SlideShare a Scribd company logo
1 of 19
Technology
transforming tomorrow

      Miles Berry
      Chair, Naace
The fundamental model of school
education is still a teacher talking to a
group of pupils. It has barely changed
over the centuries, even since Plato
established the earliest “akademia” in a
shady olive grove in ancient Athens.

A Victorian schoolteacher could enter a
21st century classroom and feel
completely at home. Whiteboards may
have eliminated chalk dust, chairs may
have migrated from rows to groups, but
a teacher still stands in front of the
class, talking, testing and questioning.

But that model won’t be the same in
twenty years’ time. It may well be
extinct in ten.
The pipe is more important than the
content within the pipe. Our ability
to learn what we need for tomorrow
is more important than what we
know today. A real challenge for any
learning theory is to actuate known
knowledge at the point of
application. When
knowledge, however, is needed, but
not known, the ability to plug into
sources to meet the requirements
becomes a vital skill. As knowledge
continues to grow and
evolve, access to what is needed is
more important than what the
learner currently possesses.
                        Siemens, 2005
Where the focus is on developing problem-
solving skills in a wide range of contexts,
rather than simply practising calculation
skills, using a calculator allows pupils to
think clearly about the strategies they are
using to solve the problem without getting
bogged down in the mechanics of the actual
calculation itself. In other words, space for
thinking about problem solving is created. It
also enables pupils to work with more
complex but realistic numbers than they
would meet using pen-and-paper methods.
The pupils need to understand what is
happening within the calculation in order to
interpret the answer the calculator
provides; for instance the meaning of a
decimal answer in questions about whole
numbers of people.
What are the implications of
ubiquitous fully automatic high
quality machine translation for
MFL curricula and pedagogies?

More Related Content

Similar to Presentation on automatic translation at Language World 2012

Integrating ict into the curriculum
Integrating ict into the curriculumIntegrating ict into the curriculum
Integrating ict into the curriculumGermain Anthony
 
Integrating ict into the curriculum
Integrating ict into the curriculumIntegrating ict into the curriculum
Integrating ict into the curriculumCamdu Morne Fortune
 
Guided Response Respond to at least two of your classmates. S
Guided Response Respond to at least two of your classmates. SGuided Response Respond to at least two of your classmates. S
Guided Response Respond to at least two of your classmates. Sjesseniasaddler
 
Digital literacy narrative revised
Digital literacy narrative revised Digital literacy narrative revised
Digital literacy narrative revised webb58
 
Special Report_Remodel for Digital Transition
Special Report_Remodel for Digital TransitionSpecial Report_Remodel for Digital Transition
Special Report_Remodel for Digital TransitionLeiLani Cauthen
 
A 21st century education
A 21st century educationA 21st century education
A 21st century educationtiffanedavis
 
Bringing home economics into the 21st century (autosaved)
Bringing home economics into the 21st century (autosaved)Bringing home economics into the 21st century (autosaved)
Bringing home economics into the 21st century (autosaved)AwesomeAbbie78
 
The challenges ahead
The challenges aheadThe challenges ahead
The challenges aheadimelda41
 
21st century skills: Preparing Students for their future
21st century skills: Preparing Students for their future21st century skills: Preparing Students for their future
21st century skills: Preparing Students for their futuresyasyifa
 
Ciec 534 module 2 paper
Ciec 534 module 2 paperCiec 534 module 2 paper
Ciec 534 module 2 paperburns1162
 

Similar to Presentation on automatic translation at Language World 2012 (20)

Integrating ict into the curriculum
Integrating ict into the curriculumIntegrating ict into the curriculum
Integrating ict into the curriculum
 
Integrating ict into the curriculum
Integrating ict into the curriculumIntegrating ict into the curriculum
Integrating ict into the curriculum
 
21st C Schooling Passion Based Hsnf
21st C Schooling Passion Based Hsnf21st C Schooling Passion Based Hsnf
21st C Schooling Passion Based Hsnf
 
21st Century LAHC
21st Century LAHC21st Century LAHC
21st Century LAHC
 
Guided Response Respond to at least two of your classmates. S
Guided Response Respond to at least two of your classmates. SGuided Response Respond to at least two of your classmates. S
Guided Response Respond to at least two of your classmates. S
 
Digital literacy narrative revised
Digital literacy narrative revised Digital literacy narrative revised
Digital literacy narrative revised
 
Special Report_Remodel for Digital Transition
Special Report_Remodel for Digital TransitionSpecial Report_Remodel for Digital Transition
Special Report_Remodel for Digital Transition
 
A 21st century education
A 21st century educationA 21st century education
A 21st century education
 
Using 21st Century Tools And Topics Post
Using 21st Century Tools And Topics PostUsing 21st Century Tools And Topics Post
Using 21st Century Tools And Topics Post
 
Dsfghf
DsfghfDsfghf
Dsfghf
 
Importance of technology
Importance of technologyImportance of technology
Importance of technology
 
Bringing home economics into the 21st century (autosaved)
Bringing home economics into the 21st century (autosaved)Bringing home economics into the 21st century (autosaved)
Bringing home economics into the 21st century (autosaved)
 
Ong meng foong
Ong meng foongOng meng foong
Ong meng foong
 
Ong meng foong
Ong meng foongOng meng foong
Ong meng foong
 
The challenges ahead
The challenges aheadThe challenges ahead
The challenges ahead
 
Online learning
Online learningOnline learning
Online learning
 
Online learning
Online learningOnline learning
Online learning
 
21st century skills: Preparing Students for their future
21st century skills: Preparing Students for their future21st century skills: Preparing Students for their future
21st century skills: Preparing Students for their future
 
Ciec 534 module 2 paper
Ciec 534 module 2 paperCiec 534 module 2 paper
Ciec 534 module 2 paper
 
PSTI Monday
PSTI MondayPSTI Monday
PSTI Monday
 

More from Miles Berry

Computing: planning, assessment and resources
Computing: planning, assessment and resourcesComputing: planning, assessment and resources
Computing: planning, assessment and resourcesMiles Berry
 
Video and the reflective practitioner (Y1 T&L)
Video and the reflective practitioner (Y1 T&L)Video and the reflective practitioner (Y1 T&L)
Video and the reflective practitioner (Y1 T&L)Miles Berry
 
Designing for the Web
Designing for the WebDesigning for the Web
Designing for the WebMiles Berry
 
Roehampton computing workshop 3
Roehampton computing workshop 3Roehampton computing workshop 3
Roehampton computing workshop 3Miles Berry
 
Roehampton computing workshop 2
Roehampton computing workshop 2Roehampton computing workshop 2
Roehampton computing workshop 2Miles Berry
 
Roehampton computing workshop 1
Roehampton computing workshop 1Roehampton computing workshop 1
Roehampton computing workshop 1Miles Berry
 
Computing curriculum design workshop
Computing curriculum design workshopComputing curriculum design workshop
Computing curriculum design workshopMiles Berry
 
Robotics 12 13 y1 ict ssp l18
Robotics 12 13 y1 ict ssp l18Robotics 12 13 y1 ict ssp l18
Robotics 12 13 y1 ict ssp l18Miles Berry
 
Innovation and the future: Y3 ssp 12 13 l15
Innovation and the future: Y3 ssp 12 13 l15Innovation and the future: Y3 ssp 12 13 l15
Innovation and the future: Y3 ssp 12 13 l15Miles Berry
 
Professional Development Y3 ssp 12 13 l14
Professional Development Y3 ssp 12 13 l14Professional Development Y3 ssp 12 13 l14
Professional Development Y3 ssp 12 13 l14Miles Berry
 
Mobile app development 12 13 y1 ict ssp l17 rev
Mobile app development 12 13 y1 ict ssp l17 revMobile app development 12 13 y1 ict ssp l17 rev
Mobile app development 12 13 y1 ict ssp l17 revMiles Berry
 
Resources and Support - Y3 ssp 12 13 l13
Resources and Support - Y3 ssp 12 13 l13Resources and Support - Y3 ssp 12 13 l13
Resources and Support - Y3 ssp 12 13 l13Miles Berry
 
Media and Design. Y3 Teaching and Learning L2
Media and Design. Y3 Teaching and Learning L2Media and Design. Y3 Teaching and Learning L2
Media and Design. Y3 Teaching and Learning L2Miles Berry
 
Working with virtual worlds: y1 ict ssp l16
Working with virtual worlds: y1 ict ssp l16Working with virtual worlds: y1 ict ssp l16
Working with virtual worlds: y1 ict ssp l16Miles Berry
 
Y3 ssp 12 13 l12
Y3 ssp 12 13 l12Y3 ssp 12 13 l12
Y3 ssp 12 13 l12Miles Berry
 
T and L websites (lecture 1)
T and L websites (lecture 1)T and L websites (lecture 1)
T and L websites (lecture 1)Miles Berry
 
Developing ideas with video - Y1 ICT Specialists, Lecture 15.
Developing ideas with video - Y1 ICT Specialists, Lecture 15.Developing ideas with video - Y1 ICT Specialists, Lecture 15.
Developing ideas with video - Y1 ICT Specialists, Lecture 15.Miles Berry
 
Toys, play and games : Y1 ICT, Lecture 5
Toys, play and games : Y1 ICT, Lecture 5Toys, play and games : Y1 ICT, Lecture 5
Toys, play and games : Y1 ICT, Lecture 5Miles Berry
 

More from Miles Berry (20)

Croydon 121
Croydon 121Croydon 121
Croydon 121
 
Computing: planning, assessment and resources
Computing: planning, assessment and resourcesComputing: planning, assessment and resources
Computing: planning, assessment and resources
 
Elsoi8
Elsoi8Elsoi8
Elsoi8
 
Video and the reflective practitioner (Y1 T&L)
Video and the reflective practitioner (Y1 T&L)Video and the reflective practitioner (Y1 T&L)
Video and the reflective practitioner (Y1 T&L)
 
Designing for the Web
Designing for the WebDesigning for the Web
Designing for the Web
 
Roehampton computing workshop 3
Roehampton computing workshop 3Roehampton computing workshop 3
Roehampton computing workshop 3
 
Roehampton computing workshop 2
Roehampton computing workshop 2Roehampton computing workshop 2
Roehampton computing workshop 2
 
Roehampton computing workshop 1
Roehampton computing workshop 1Roehampton computing workshop 1
Roehampton computing workshop 1
 
Computing curriculum design workshop
Computing curriculum design workshopComputing curriculum design workshop
Computing curriculum design workshop
 
Robotics 12 13 y1 ict ssp l18
Robotics 12 13 y1 ict ssp l18Robotics 12 13 y1 ict ssp l18
Robotics 12 13 y1 ict ssp l18
 
Innovation and the future: Y3 ssp 12 13 l15
Innovation and the future: Y3 ssp 12 13 l15Innovation and the future: Y3 ssp 12 13 l15
Innovation and the future: Y3 ssp 12 13 l15
 
Professional Development Y3 ssp 12 13 l14
Professional Development Y3 ssp 12 13 l14Professional Development Y3 ssp 12 13 l14
Professional Development Y3 ssp 12 13 l14
 
Mobile app development 12 13 y1 ict ssp l17 rev
Mobile app development 12 13 y1 ict ssp l17 revMobile app development 12 13 y1 ict ssp l17 rev
Mobile app development 12 13 y1 ict ssp l17 rev
 
Resources and Support - Y3 ssp 12 13 l13
Resources and Support - Y3 ssp 12 13 l13Resources and Support - Y3 ssp 12 13 l13
Resources and Support - Y3 ssp 12 13 l13
 
Media and Design. Y3 Teaching and Learning L2
Media and Design. Y3 Teaching and Learning L2Media and Design. Y3 Teaching and Learning L2
Media and Design. Y3 Teaching and Learning L2
 
Working with virtual worlds: y1 ict ssp l16
Working with virtual worlds: y1 ict ssp l16Working with virtual worlds: y1 ict ssp l16
Working with virtual worlds: y1 ict ssp l16
 
Y3 ssp 12 13 l12
Y3 ssp 12 13 l12Y3 ssp 12 13 l12
Y3 ssp 12 13 l12
 
T and L websites (lecture 1)
T and L websites (lecture 1)T and L websites (lecture 1)
T and L websites (lecture 1)
 
Developing ideas with video - Y1 ICT Specialists, Lecture 15.
Developing ideas with video - Y1 ICT Specialists, Lecture 15.Developing ideas with video - Y1 ICT Specialists, Lecture 15.
Developing ideas with video - Y1 ICT Specialists, Lecture 15.
 
Toys, play and games : Y1 ICT, Lecture 5
Toys, play and games : Y1 ICT, Lecture 5Toys, play and games : Y1 ICT, Lecture 5
Toys, play and games : Y1 ICT, Lecture 5
 

Recently uploaded

APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAssociation for Project Management
 
Mixin Classes in Odoo 17 How to Extend Models Using Mixin Classes
Mixin Classes in Odoo 17  How to Extend Models Using Mixin ClassesMixin Classes in Odoo 17  How to Extend Models Using Mixin Classes
Mixin Classes in Odoo 17 How to Extend Models Using Mixin ClassesCeline George
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfagholdier
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfciinovamais
 
fourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writingfourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writingTeacherCyreneCayanan
 
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104misteraugie
 
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfWeb & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfJayanti Pande
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactdawncurless
 
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxBasic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxDenish Jangid
 
Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Disha Kariya
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactPECB
 
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxAreebaZafar22
 
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxSOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxiammrhaywood
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxheathfieldcps1
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxVishalSingh1417
 
SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...
SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...
SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...KokoStevan
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17Celine George
 
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDThiyagu K
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfAdmir Softic
 

Recently uploaded (20)

APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
 
Mixin Classes in Odoo 17 How to Extend Models Using Mixin Classes
Mixin Classes in Odoo 17  How to Extend Models Using Mixin ClassesMixin Classes in Odoo 17  How to Extend Models Using Mixin Classes
Mixin Classes in Odoo 17 How to Extend Models Using Mixin Classes
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
 
fourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writingfourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writing
 
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
 
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfWeb & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
 
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxBasic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
 
Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
 
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
 
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
 
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxSOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
 
SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...
SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...
SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
 
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
 

Presentation on automatic translation at Language World 2012

  • 1. Technology transforming tomorrow Miles Berry Chair, Naace
  • 2. The fundamental model of school education is still a teacher talking to a group of pupils. It has barely changed over the centuries, even since Plato established the earliest “akademia” in a shady olive grove in ancient Athens. A Victorian schoolteacher could enter a 21st century classroom and feel completely at home. Whiteboards may have eliminated chalk dust, chairs may have migrated from rows to groups, but a teacher still stands in front of the class, talking, testing and questioning. But that model won’t be the same in twenty years’ time. It may well be extinct in ten.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6. The pipe is more important than the content within the pipe. Our ability to learn what we need for tomorrow is more important than what we know today. A real challenge for any learning theory is to actuate known knowledge at the point of application. When knowledge, however, is needed, but not known, the ability to plug into sources to meet the requirements becomes a vital skill. As knowledge continues to grow and evolve, access to what is needed is more important than what the learner currently possesses. Siemens, 2005
  • 7.
  • 8. Where the focus is on developing problem- solving skills in a wide range of contexts, rather than simply practising calculation skills, using a calculator allows pupils to think clearly about the strategies they are using to solve the problem without getting bogged down in the mechanics of the actual calculation itself. In other words, space for thinking about problem solving is created. It also enables pupils to work with more complex but realistic numbers than they would meet using pen-and-paper methods. The pupils need to understand what is happening within the calculation in order to interpret the answer the calculator provides; for instance the meaning of a decimal answer in questions about whole numbers of people.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19. What are the implications of ubiquitous fully automatic high quality machine translation for MFL curricula and pedagogies?