Vale la pena per un ricercatore di aprire e tenere un blog scientifico? Una lezione al IV Corso di Comunicazione e Divulgazione della Fisica (https://agenda.infn.it/conferenceDisplay.py?confId=8286)

1. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
1
bloggare la
scienza?
chi, come, perché, quando?
(e un’esercitazione)
Marco Delmastro
CNRS/IN2P3 Annecy
28 novembre 2014
IV Corso di
Comunicazione e
Divulgazione
della Fisica
Torino, 24-28/11/2014

2. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
2
Un
ricercatore
{ Prima che }
un
comunicatore

3. Marco
Delmastro
Bloggare
la
scienza?
3

4. Marco
Delmastro
Bloggare
la
scienza?
4

5. La quotidianità della ricerca, raccontata agli amici
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
5
http://www.borborigmi.org/2006/06/21/meeting-meeting-meeting/

6. Poi, un giorno, ho scritto questo…
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
6
http://www.borborigmi.org/2007/01/23/il-bosone-di-higgs-spiegato-a-oliver/

7. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
7
~40000+ letture!

8. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
8
24/6/2010 (e, in generale, prima del 4 /7/2012!)

9. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
9

10. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
10

11. blog
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
11
da Wikipedia
Nel gergo di Internet, un blog è un particolare tipo di sito web in cui i
contenuti vengono visualizzati in forma cronologica. In genere un blog
è gestito da uno o più blogger che pubblicano, più o meno
periodicamente, contenuti multimediali, in forma testuale o in forma di
post, concetto assimilabile o avvicinabile ad un articolo di giornale.
Il termine blog è la contrazione di web-log, ovvero “diario in rete”.

12. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
12

13. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
13
https://www.flickr.com/photos/whiteafrican/2473388923/

14. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
14

15. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
15

16. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
16

17. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
17

18. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
18

19. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
19
Quali blog leggete?
Sono
veramente
blog?
Come li leggete?
Commentate?

20. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
20

21. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
21
Mai
pensato di
aprire un
blog?
{qualcuno ha un blog?}

22. Marco Delmastro
CONSIGLI DI LETTURA
Bloggare la scienza?
22
http://gilda35.com/il-blogger-ai-tempi-del-feudalesimo-digitale#axzz3KD2DYiUn

23. Marco Delmastro
CONSIGLI DI LETTURA
Bloggare la scienza?
23
http://www.marco.org/2011/07/11/own-your-identity

24. Marco Delmastro
CONSIGLI DI LETTURA
Bloggare la scienza?
24
http://www.bookcafe.net/perche-abbiamo-un-blog-oggi/

25. Marco Delmastro
istituzionale
Giornale
Bloggare la scienza?
25
Blog vs...
Social
Spazio (TL;DR)
Formato
Asimmetria della discussione
Sito
Personalizzazione (il lato umano)
Cronologia
Conversazione
Periodicità libera
Filiera (editoriale) corta
Specializzazione (la nicchia)
{Rigore dei contenuti}

26. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
26
blog
Scientifici
?

27. Marco Delmastro
Chi?
Bloggare la scienza?
27
I giornalisti scientifici
visibilità
argomenti che non trovano spazio
sulle testate ufficiali
rapporto con i lettori
specializzazione

28. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
28

29. Marco Delmastro
Chi?
Bloggare la scienza?
29
GLI scienziati (come noi}
divulgare i propri risultati
trasmettere la passione per la scienza
educare il pubblico

30. Marco Delmastro
Chi?
Bloggare la scienza?
30
GLI scienziati (come noi}
Ma anche…
discutere con i colleghi
raccontare una conferenza
posizionarsi come esperto di un campo (collaborazioni)
pubblicare materiale aggiuntivo che non entra nei paper
tenere un diario del proprio lavoro
…

31. Marco Delmastro
CONSIGLI di LETTURa
Bloggare la scienza?
31
http://www.theguardian.com/higher-education-network/blog/2013/dec/02/why-do-academics-blog-research

32. Marco Delmastro
Chi?
Bloggare la scienza?
32
GLI scienziati (come noi}
Con stile e scopi diversi…

33. https://gifh.wordpress.com/censimento-blog-scientifici/
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
33

34. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
PERSONALE
34

35. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
PERSONALE...
35

36. Marco Delmastro
... E istituzionale
Bloggare la scienza?
36

37. Marco Delmastro
... Dal blog amatoriale
Bloggare la scienza?
37

38. Marco Delmastro
... Alla rivista di settore...
Bloggare la scienza?
38

39. Marco Delmastro
... Al quotidiano...
Bloggare la scienza?
39

40. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
... Ai libri...
40

41. Marco Delmastro
... Alla televisione
Bloggare la scienza?
41

42. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
{in squadra}
42

43. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
43

44. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
44

45. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
45
http://www.theguardian.com/science/blog/2010/jul/07/scienceblogs-blogging-pepsi

46. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
46

47. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
47

48. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
48

49. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
49
Vale la
pena?
Aprire E tenere
un blog Scientifico ?
(spoiler: si! Ma non sottovalutate il tempo che può prendere.
per un ricercatore la ricerca resta il focus principale, a meno che…)
(e ancora: non sperate che tenere un blog scientifico
migliori la vostra carriera, perlomeno non in Italia, oggi)

50. Due lezioni che (io) ho imparato
1
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
50
C’è un pubblico interessato
al racconto della scienza
2 Il ricercatore è in una
posizione privilegiata per
comunicare la scienza

51. 4
Ingredienti
Per comunicare
La scienza
{Con un blog}
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
Raccontare la fisica con la scusa del quotidiano
5511

52. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
52
L’importanza
1 delle storie

53. L’importanza delle storie…
http://agora.torinovalley.com/divagatoriscientifici/2008/12/07/un-posto-al-cern-o-dellimportanza-delle-storie/
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
53
Chi poteva pensare che una cosa della quale non
si capisce oggettivamente nulla potesse
appassionare e tenere incollati alla diretta
streaming o ai blog con aggiornamenti in tempo
reale come quello di Marco?
E anche io che sapevo che non sarebbe successo
nulla (…) ho passato ore ed ore a sentire e a
leggere di bosoni, TeV, fasci e magneti.
(…) credo che la probabilità che quel giorno si
vedesse davvero qualcosa di interessante fosse più
o meno la stessa che aveva Filippo di tornare vivo
e bello come il sole dalla sua Carmen. Però
speravo e spero ogni volta che leggo qualche
aggiornamento sulla riaccensione,
come quando alla fine di una puntata
non vedi l’ora che arrivi la prossima
per vedere come va a finire

54. … e della continuità
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
54

55. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
55
http://www.borborigmi.org/2010/10/20/come-funziona-
lhc-la-serie-completa/
http://www.borborigmi.org/2012/07/20/
rivelatori-di-particelle-a-lhc-la-serie-completa/

56. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
56
raccontare
la scienza
in divenire
Le scoperte non
avvengono
istantaneamente!
Gli errori fanno
parte del processo...
continuità
Quale giornale puo’
permettersi di
seguire un evento
scientifico nel tempo?
approfondimento?

57. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
57
Tradurre
2con rigore

58. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
58

59. Tradurre con rigore ai non iniziati
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
59
http://www.borborigmi.org/2008/10/28/massa-velocita-energia-la-formula-piu-famosa-del-mondo-e-il-teorema-di-pitagora/

60. Preparare il terreno per l’annuncio
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
60

61. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
61
tradurre
con rigore
Se non lo facciamo
noi, lo “faranno” i
giornalisti... O peggio,
gli pseudo-scienziati!
preparare
il terreno
Senza preparazione, i
semplici annunci delle
scoperte vengono
spesso malintesi!

62. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
62
Il lato umano
della scienza 3

63. Il lato umano dello scienziato
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
63
http://www.borborigmi.org/2008/12/02/piccole-geek-crescono/

64. Il lato umano dello scienziato
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
64
http://www.borborigmi.org/2011/09/01/depasser-les-frontieres/

65. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
65
il lato
umano
dello
scienziato
Superare la
distanza
Combattere lo
stereotipo
Conquistare la
fiducia

66. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
66
L’importanza della
conversazione 4

67. Commenti!
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
67

68. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
68
conversare
per
Calibrare toni,
livello, obiettivi
Diversificare i
contenuti
Chiarire i dubbi
rimasti

69. scientifica come
evoluzione e storia 1
2 Tradurre con rigore
stereotipo 3
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
69
Raccontare l’esperienza
Raccontare il lato umano
per combattere lo
Alimentare la
conversazione 4

70. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
70

71. quando? (e quanto spesso?)
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
71
Di notte
(invece di dormire)
Sovente
(?}

72. Marco Delmastro
CONSIGLI DI LETTURA
Bloggare la scienza?
72
http://matt.might.net/articles/how-to-blog-as-an-academic/

73. Marco Delmastro
Come?
(iniziare)
Bloggare la scienza?
73
Decidi Che tipo di blog vuoi avere
{puoi sempre cambiare idea, ma non su tutto}
{personale o comunitario?}
{Identita’ vs. Anonimita’, e le conseguenze}
{lingua}
Trova la tua voce
SCRIVI, scrivi scrivi!
{e rileggi, rileggi, rileggi}
Spargi la voce
Leggi e interagisci con gli altri blog nel campo
Alimenta la conversazione
{Rispetta i tuoi lettori}
{Non farti mettere i piedi in testa}

74. Marco Delmastro
*i commenti sui blog possono fare male
Bloggare la scienza?
74
procurati un casco*!
https://www.etsy.com/ch-en/shop/ObeyMyBrain?ref=l2-shop-header-avatar

75. Marco Delmastro
Come? (migliorare)
Bloggare la scienza?
75
SII COSTANTE E COERENTE
{RISPETTA I TUOI LETTORI, conquista credibilita’}
SEMPLIFICA
(PIU’ DI QUANTO VORRESTI, MA SENZA DIRE FALSITA’}
NON PRENDERTI TROPPO SUL SERIO
PRENDI POSIZIONE
{ACCETTANDO LE CONSEGUENZE}
REGALA QUALCOSA
{MATERIALE RIUTILIZZABILE, GIVEAWAY}
USA TUTTI I MEZZI POSSIBILI
{Social, YOUTUBe, Google hangouts}
Invita qualcuno a scrivere sul tuo sito
{o scrivi tu altrove}

76. Marco Delmastro
non fare 6 cose da
Bloggare la scienza?
76
rubare
{contenuti e immagini}
Non linkare, non citare
(non sai un’isola}
{le fonti hanno dei diritti}
Usare solo testo
{e troppo testo}
Scrivere di tutto
(the long tail}
Usare gergo scientifico senza motivo
(o senza spiegarlo}
USAre titoli noiosi e oscuri

77. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
77

78. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
78

79. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
79

80. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
80

81. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
81

82. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
82
Che cosa volete
raccontare?
A chi?
Con quale voce?

83. Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
83
Photo credits: Paolo Valdemarin {https://www.flickr.com/photos/paolovalde/160711313/in/photostream/}
Esercizio: 1-3 post
(una storia)
(~1500 battute/post)
+
1 blurb/post
(140 caratteri)
+
1 immagine/post
(con link)

84. Esercizio: prendere posizione…
• http://archivio.internazionale.it/
news/scienza/2013/10/11/da-dove-
vengono-i-bosoni
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
84

85. Licenza
Queste slide sono rilasciate con licenza Creative Commons Attribuzione-
NonCommerciale-CondividiAlloStessoModo 4.0 Internazionale
(CC BY-NC-SA 4.0).
Questo significa che sei libero di distribuirle come sono citandone la fonte, o di
modificarle e usarne il contenuto per un’altra opera, sempre però
menzionandone l’origine e l’autore, e a condizione che non si tratti di
un’operazione commerciale e che si utilizzi la stessa licenza per l’opera derivata.
I dettagli in legalese sono qui:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Marco Delmastro
Bloggare la scienza?
85