LIKE the page and get for free the ONLY E BOOK/pdf from this book= = like = https://www.facebook.com/magikdosystem - a 7y research/project HOW one magi[k] ..shadow can lead to the light with the.. the help of the orange ball and..MANY pioneer projects on SPORTS/ART/EDU/BUSINESS ... - looking for partners,support, for the projects AND .. team,academy to any country... TO CREATE the 1st professional academy in thw world. . [ ASK for resume/about me /presentation ]

1. magikdcsystem

3. ιΗ98
ύ
"·1' ν·· . :ψ:$:φ:
I Μπιλιάρδο
Πάρκααναψυχής
ΣΤΟ ΙΧΕ ΙΑ Π Α
Τ Η Ν Π Ο Λ Η 8
Ιστορία 11
Προσανατολισμός 13
1Α Ξ ΙΟ Θ Ε Α ΤΑ & 1
ΙΔ Ρ Α ΣΤΗ Ρ ΙΟ ΤΗ ΤΕ Σ « 4
Περιοχή Οίιοννπηοίιββ 16
Περιοχή ΒΒϋ ΒεςΙι 19
Βόρεια Καλκούτα 24
Νότια Καλκούτα 28
Δραστηριότητες 33
Π Ο Υ Ν Α Μ ΕΙΝ Ε ΤΕ 38
Οικονομικά 39
Μεσαίας κατηγορίας Μ
Πολυτελείας 47
Π Ο Υ Ν Α Φ Α Τ Ε 5 0
Περιοχή ΟΙΚΜτνκ^κε 51
Περιοχή ΒΒΟ Ββςίι 55
Άλλες περιοχές 55
Δ ΙΑ ΣΚ Ε Δ Α ΣΗ 5 8 1
Παμπ & μπαρ 58
Ντίσκο 59
Χορός & θέατρο 59
Κινηματογράφος 60
ΝύοατηςΚολακΐκ
Βόρειαης Καλβσκκ
ΓραβεβΐΌΟΡβΒΒ
Χρήματα
Τελωνείο
Ταχυδρομείο & τηλεπικοινωνίες &4
Πηγές στοΔιόδια·) *
Πρεαφεχζ £ τ Ε π α κ Ρ
Β ϋΒ & ετοα κ V
Τ κ ϋ — Β ^ρΓίορεο 89
Ρ υ — ιϊππ 88
34«·9νες &
•ΠΤΓΐίΙ·— «ΕΠΡΙ 90
Ε ιφ α β κ Ι κ μ Ι · 90
*'<ί£3Μ · λ ΐ^ Η Μ Ν 91
·ω 9 τ ρ Μ ·& |η > 92
Μέτρα & σταθμά 92
Πλυντήρια 92
Υγεία 93
Τουαλέτες 102
Ταξιδιώιισσες 102
Γκέι άντρες & γυναίκες 103
Ταξιδιώτες με ειδικές ανάγκες ‘ 53

4. i
A
Ηλικιωμένοιταξιδιώτες 104
Η Καλκούτα γιαπαιδιά 104
Κίνδυνοι & ενοχλήσεις 105
Επείγοντα περιστατικά 106
Οράριολειτουργίας 107
Αργίες & ειδικές εκδηλώσεις 107
Πώς ναπάτε 110
Πώς να κυκλοφορήσετε 113
Γλώσσα 115
Πίνακας μετατροπών
μέτρων & σταθμών 120
Χ ΑΡΤΕΣ 121
Υπόμνημαχαρτών 121
Δυτική Βεγγάλη 122
Chowringhee 123-124
BBD Bagh
(Dalhousie Square) 125
Καλκούτα 126-127
Σημειώσεις 128

5. » K i l l
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
Στην Καλχουττ- ϋ^ίϋπ:—— τ ι κ Δ ττβ κ Τγ · ι· ι ·. μ ϋ η κ μ κ ·
από το ο ρωέ τζ^Λ ίο τ» ~ ι ΒΡίτυπ «·«*. τ κ « Β κ
• πληθυσμ ός 13,2 εκατομμύριο
• έκταση 18.733 τετρ. χμ.
• τηλεφω νικός κω δικός 033
ΗΒεγγάλη υπήρξε λίκνο της ηόκής * ·τ* ··
εθνικού απελευθερωτικού κΓ»νρ*'Τ3Λ_- γ^ Β βμρ·*·*·
πολλούς ως το κυριστερο -~;.·.γ^λπει β π » ’■(Ε 1
Ύστερα από τη διαίρεση, έπ εο -ύ β : ·>·λ κ γ -ικζ. ■
χολική και τη Δυτική Βεγγάλη. Η Ατοκη 2χ-ττα*αι 0^ ^
τίδιο της Ινδίας με πρωτεύοεσα τη* Κδ μ τ · : μ »ιρΛ ··»·
λική Βεγγάλη αποτέλεσε το Μ βαττραβτ*^
Η Δυτική Βεγγάλη φημείεται για β Λ -Μ ··^·ηρΗ Ε··9"
γραφείς, ποιητές και καλλιτέχνες της. *ςτκ». α . ρκ ι·*
ναμικούς ακτιβιστές, κοινωνι­
κούς μεταρρυθμιστές και επα­
ναστάτες της.
Ν ότια της Καλκούτας,
στον Κόλπο της Βεγγάλης,
βρίσκεται η περιοχή που είναι
γνωστή ως Sunderbans· εδώ
ζει η περίφημη Βασιλική Τ ί­
γρη της Βεγγάλης. Στα βόρεια
εκτείνονται οι πλούσιες φυτεί­
ες μάνγκο και οι εύφορες πε­
διάδες των ποταμών. Ακόμη
βορειότερα, βρίσκονται οι φυ­
τείες που παράγουν το παγκόσμιός φημισμένο τσάι του
Darjeeling.
Παρόλο που η Δυτική Βεγγάλη διαθέτει- αμέτρητα αξιο­
θέατα και τοποθεσίες μεγάλης ιστορικής σημασίας, προσελ­
κύει πολύ λίγους ξένους τουρίστες. Βασικότερα τουριστικά
κέντρα της Δυτικής Βεγγάλης αποτελούν το Darjeeling και η
Καλκούτα.
Δεν είναι λίγοι αυτοί που πιστεύουν ότι η σύγχρονη Καλ­
κούτα εξακολουθεί να αποτελεί συνώνυμο της φτώχειας και
της εξαθλίωσης. Στην πραγματικότητα, όμως, αυτή είναι
απλώς μία φήμη που στηρίζεται στις απαρχαιωμένες στερεό­
τυπες εικόνες των (Δυτικών κυρίως) μέσων μαζικής ενημέρω­
σης. Ο ι ταξιδιώτες που επισκέπτονται την Ινδία για πρώτη
φορά, μπορεί πράγματι να σκεφτούν ότι η Καλκούτα είναι μία
άσχημη πόλη που «βουλιάζει» κάτω από το βάρος του υπερ­
πληθυσμού, των ετοιμόρροπων κτιρίων και των πολύβουων
δρόμων της. Ωστόσο, όσοι μείνουν ένα διάστημα σε άλλες με­
γάλες πόλεις της Ινδίας συνειδητοποιούν ότι η σύγχρονη
Καλκούτα έχει στιγματιστεί άδικα.
Αν γνωρίσετε πραγματικά την Καλκούτα, θα καταλάβετε
γιατί θεωρείται εδώ και χρόνια πολιτισμική πρωτεύουσα της
Ινδίας. Παρόλο που εδώ θα δείτε ορισμένα από τα ωραιότε­
ρα δείγματα της βρετανικής αποικιακής αρχιτεκτονικής, δε
θα αργήσετε να αντιληφθείτε ότι η ψυχή της πόλης είναι αυ­
θεντικά ινδική. Η Καλκούτα είναι πρωτεύουσα της Δυτικής
Βεγγάλης, οι κάτοικοι της οποίας φημίζονται για το χιούμορ
τους, τους αγώνες τους κατά της πολιτικής αδικίας και την
καλλιτεχνική τους φύση. Η Καλκούτα υπήρξε γενέτειρα πολ­
λών διάσημων προσώπων, όπως του φημισμένου ποιητή Ρα-
μπιντρανάθ Ταγκόρ και του σκηνοθέτη Σατιατζίτ Ράι.
Μ Π Ο Υ Τ Α Ν
Φ 0 Μ
Ν,,
Μ Π Α Ν Γ Κ Λ Α Ν Τ
Ι Ν Δ Ι Α

6. Αν θέλετε να αποφύγετε τα μποτιλιαρίσματα στους δρόμους της Καλκούτας,
χρησιμοποιήστε το ινδικά ταξί, τα οποία είναι πολύ πιο ευέλικτα.
Φυσικά, η Καλκούτα έχει αντιμετωπίσει κατά καιρούς
πολλά προβλήματα. Ο ι χρόνιες διαμαρτυρίες των εργατικών
στρωμάτων οδήγησαν σε μείωση της παραγωγικότητας. Οι *
διαδηλώσεις των συνδικάτων συχ·· ά παραλύουν την πόλη για .
ολόκληρες ώρες. Η συσσώρευση Οτόος δεν επιτρέπει σε πολ­
λά πλοία να φτάσουν στο λιμάνι. Η μαρξιστική κυβέρνηση
της Δυτικής Βεγγάλης έχει δεχτεί επικρίσεις για το χάος που
επικρατεί στην Καλκουτα, αλλά τα μέλη της φροντίζουν να
υπενθυμίζουν την πρόοδο που έχει σημειωθεί στην ύπαιθρο·
οι απειλές της πλημμύρας και του λιμού δεν αναγκάζουν
πλέον ορδές ανθρώπων να αναζητούν καταφύγιο στην πόλη.
Παράλ?ηλα με το κατά κεφαλήν εισόδημα, στην Καλκού-
τα αυξάνεται και ο αριθμός των αυτοκινήτων, που αγωνίζο­
νται να χωρέσουν στους ήδη υπερφορτωμένους δρόμους.
Πράγματι, ένα από τα βασικότερα μειονεκτήματα αυτής της
πόλης είναι τα συχνά μποτιλιαρίσματα. Τ ην Κυριακή- η κα­
τάσταση στους δρόμους είναι καλύτερη (τουλάχιστον σε σύ­
γκριση με το κυκλοφοριακό χάος που επικρατεί στην πόλη τις
καθημερινές).
4
*
ΙΣΤΟΡΙΑ______
Η Καλκούτα δε γεννήθηκε κατά την αρχαιότητα, όπως το
Δελχί. Στην πραγματικότητα, το μεγαλύτερο μέρος της απο­
τελεί δημιούργημα των Βρετανών και έχει ηλικία μόλις 300
ετών. Υπήρξε πρωτεύουσα της Βρετανικής Ινδίας μέχρι τις
αρχές του 20ού αιώνα.
Το 1686 οι Βρετανοί εγκατέλειψαν το Hooghly, το εμπο­
ρικό λιμάνι τους στον ποταμό Hooghly (το οποίο απείχε 38
χμ. από τη σύγχρονη Καλκούτα), και μετέφεραν τη βάση τους
σε τρία μικρότερα παραποτάμια χωριά: το Sutanuti, το
Gobidanpur και το Kolikata. Υπεύθυνος αυτής της πρωτο­
βουλίας ήταν ο Τζομπ Τσάρνοκ, ο επικεφαλής των Βρετανών
εμπόρων. Αρχικά, η επιλογή της νέας τοποθεσίας αποδείχθη­
κε αποτυχημένη, γι’ αυτό και οι Βρετανοί εγκατέλειψαν την
περιοχή σε αρκετές περιπτώσεις. Ωστόσο, το 1696 κατα­
σκευάστηκε ένα φρούριο κοντά στη σημερινή BBD Bagh
(πρώην Dalhousie Square) και, το 1698, ο εγγονός του Μ ογ-
γόλου αυτοκράτορα Αουρανγκζέμπ παραχώρησε τα χωριά
στους Βρετανούς.
Η Καλκούτα συνέχισε να αναπτύσσεται σταθερά μέχρι το
1756, οπότε ο Σιράτζ-ουντ-ντάουλα, ο naw ab (άρχοντας) του
Murshidabad, εξαπέλυσε επίθεση εναντίον της πόλης. Ο ι πε­
ρισσότεροι Βρετανοί κάτοικοι κατόρθωσαν να ξεφύγουν, αλ­
λά όσοι συνελήφθησαν φυλακίστηκαν σε ένα υπόγειο· κατά
τη διάρκεια της νύχτας, πολλοί πέθαναν από ασφυξία σε αυ­
τό το υπόγειο που έμεινε γνωστό ως «Μαύρη Τρύπα της
Καλκούτας».
Σ τις αρχές του 1757, οι Βρετανοί, με επικεφαλής τον
Κλάιβ της Ινδίας, ανακατέλαβαν την Καλκούτα. Αργότερα
τον ίδιο χρόνο, ο Σιράτζ-ουντ-ντάουλα συμμάχησε με τους
Γάλλους και ηττήθηκε στη μάχη του Plassey (σημερινό
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ
..................
• Επισκεφθείτε τα μουσεία και τις γκαλερί, παρακολουθήστε θεα­
τρικές παραστάσεις και μιλήστε με τους κατοίκους γιανα γνωρί­
σετε την κουλτούρα της πόλης.
• θαυμάστε το κολοσσιαίο αποικιακό κτίσμαVictoriaMemorial, ένα
από τα πιο επιβλητικά μνημεία της βρετανικής περιόδου.
• Κάντε μίαβόλτα νωρίςτο πρωίήτο απόγευμα στο Maidan, όπου
οι κάτοικοι βγάζουν βόλτα το σκύλο τους, κάνουν τζόγκινγκ και
γιόγκα ή συναντούν τους φίλους τους.
• Χαλαρώστε στους Βοτανικούς Κήπους και δείτε τον ηλικίας 200
ετών φύω της Βεγγάλης.

7. n m m m
.o m r r o ix E i a F w m m m fir m * *
Κάντε μιο βόλτα στους πολύχρωμους δρόμους της Καλκούτας και ανακαλύψτε
τις ομορψιές των γειτονιών τ?κ
Palashi), γεγονός που αποτέλεσε ορόσημο στη βρετανο-ινδι-
κή ιστορία. Ένα ισχυρότερο φρούριο χτίστηκε στην Καλκού-
χα και η πόλη έγινε πρωτεύουσα της Βρετανικής Ινδίας.
Η Καλκοΰτα σημείωσε σημαντική πρόοδο μεταξύ του
I —80 και του 1820. Κατά το 19ο αιώνα, η Βεγγάλη αποτέλε-
σε το σημαντικότερο κέντρο του αγώνα για την ανεξαρτησία
της Ινδίας, γεγονός που ώθησε τους Βρετανούς να μεταφέ­
ρουν την πρωτεύουσα στο Δελχί το 1912. Η απώλεια της πο­
λίτικης ισχύος δεν κλόνισε την οικονομική σταθερότητα της
Καλκούτας. η οποία συνέχισε να γνωρίζει ευημερία μέχρι και
μετά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Η διαίρεση επηρέασε την Καλκουτα περισσότερο από
κάθε άλλη ινδική πόλη. Η Δυτική Βεγγάλη κατακλύστηκε από
δεκάδες χιλιάδες πρόσφυγες απ’ την Ανατολική Βεγγάλη, αν
και εδώ, ευτυχώς, δε σημειώθηκαν τα βίαια επεισόδια και οι
αιματοχυσίες που προκάλεσε η διαίρεση στο Punjab. Με τη
μεγάλη συρροή προσφυγών και τη γενικότερη μεταπολεμική
πληθυσμιακή έκρηξη στην Ινδία, η Καλκουτα κλήθηκε να
αντιμετωπίσει δραματικά προβλήματα. Το έργο της οργάνω­
σης της Μητέρας Τερέζας στην Καλκουτα αποτέλεσε αντι­
κείμενο παγκοσμίου ενδιαφέροντος. Το 1971, οι συγκρούσεις
μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν και η δημιουργία του Μπαν-
γκλαντές οδήγησαν στην έλευση ενός νέου κύματος προσφύ­
γων, γεγονός που είχε ως συνέπεια την περαιτέρω επιδείνω­
ση της ήδη χαώδους κατάστασης στην πόλη.
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
Τα τελευταία είκοσι χρόνια η οικονομία της Καλκούτας
ταλαιπωρείται από τη σταδιακή μείωση της παραγωγικότη­
τας, από τις χρόνιες διαμαρτυρίες των συνδικάτων και από
την έλλειψη επιστημόνων, οι οποίοι εγκαταλείπουν τη γενέ­
τειρά τους για άλλες πόλεις της Ινδίας ή για το εξωτερικό.
ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ
Η Καλκούτα εκτείνεται άναρχα από τα βόρεια προς τα νότια
στην ανατολική όχθη του ποταμού Hooghly, ο οποίος τη χω­
ρίζει από το Howrah στη δυτική όχθη. Τα περισσότερα ση­
μεία ενδιαφέροντος για τον επισκέπτη βρίσκονται νότια της
γέφυρας, στις περιοχές γύρω από την BBD Bagh και το
Chowringhee. Η BBD Bagh είναι η καρδιά της επιχειρηματι­
κής συνοικίας του κέντρου.
Νότια της BBD Bagh βρίσκεται η ανοιχτή έκταση του
Maidan, ενώ ανατολικά εκτείνεται η περιοχή που είναι γνω­
στή ως Chowringhee. Εδώ θα βρείτε τα περισσότερα οικονο­
μικά ξενοδοχεία, πολλά εστιατόρια και γραφεία αεροπορικών
εταιρειών, καθώς και αρκετές τράπεζες. Η Sudder St ξεκινά­
ει από την Chowringhee Rd και αποτελεί την καρδιά της πε­
ριοχής που συγκεντρώνει τους περισσότερους ταξιδιώτες
Στην πρωτεύουσα της Δυτικής Βεγγάλης θα δείτε υπέροχους ινδουιστικούς
ναούς, στολισμένους με έμορφα γλυπτά.

8. ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
ΘΕΜΑ
:&%%%
:m zT O !K E lft
Παλιό όνομα Νέο όνομα
Ballygunge Rd Ashutosh ChowdhuryAve
Central Ave Chittaranjan Ave
Chowringhee Rd Jawaharlal Nehnr Rd
Free School St Mirza Ghalib St
Harrington St Ho Chi MinhSarani
Harrison Rd Mahatma Gandhi (MG) RcT
KydSt DrMIshaque Rd
LansdowneRd Sarai Bose Rd
LowerChftpurRd Raberdra Sarars
LowerCffcularRd AcharyaJagadsh Chandra AJC) Bose Rd
Mirzapore St SuryaSenSt
Theatre Rd Shakespeare Sarara
Wellesley St Rafi Ahmed Kidwai Rd
(ιδιαίτερα όσους ταξιδεύουν με χαμηλό προϋπολογισμό). Νο­
τιότερα στην Chowringhee Rd, που εκτείνεται κατά μήκος
του ανατολικού ορίου του Maidan, βρίσκεται η Park St, στην
οποία υπάρχουν πολλά ακριβά εστιατόρια και πολυτελή κα­
ταστήματα.
Η θρησκεία είναι πολύ σημαντική για τους Ινδούς και δεν είναι σπάνιο
το θέαμα των γυναικών που περιμένουν υπομονετικά έξω απά κάποιο ναό
για να δώσουν την προσφορά τους.

9. 0 India & BangladeshRoadAdas (1:1.250.000) «σπάει» τηνΙνδίασε
περισσότερους από 100χάρτες καικαλύπτει λεπτομερώς όλες τις
περιοχές. Ανπροτιμάτε να αγοράσετε κάποιον τοπικό χάρτη, μάλ­
λον θα σπογοητευθείτε. Ωστόσο, οι καλύτεροι (και πιο διαδεδομέ­
νοι στην Ινδία) είναι οι χάρτες της σειράς Discover India. Οιτιμές
τους ποικίλλουν από Rs40 έως Rs50. Χάρτες διατίθενται και στα
γραφείατουρισμού1αρχικάμπορεί να σας φανούνεντυπωσιακοί και
προσεγμένοι, αλλάσύντομα θαδιαπιστώσετε ότιδεν είναι καθόλου
ενημερωμένοι.
Ονομασίες δρόμων
Η μετονομασία των δρόμων της πόλης συχνά ταλαιπωρεί
τους ταξιδιώτες. Οι οδηγοί των ήεΙπΙιαιυ-ιυαΙΙαΑϊ και των ταξί
συνήθως χρησιμοποιούν ακόμα τις παλιές ονομασίες, αλλά
στους χάρτες και στις επιγραφές θα δείτε τα νέα ονόματά
τους. Στους χάρτες αυτού του οδηγού, αναφέρονται οι νέες
ονομασίες και μέσα σε παρενθέσεις οι παλιές ονομασίες.
Ωστόσο, μέσα στο κείμενο αναφέρεται το όνομα που χρησι­
μοποιείται ευρύτερα.
Επιπλέον, στην Καλκούτα έχει αρχίσει να εφαρμόζεται
το σύστημα των «μονόδρομων ανάλογα με την ώρα», πράγμα
που σημαίνει ότι ένας μονόδρομος μπορεί να έχει διαφορετι­
κή κατεύθυνση το πρωί και διαφορετική το μεσημέρι, ενώ
μπορεί να μετατραπεί και σε δρόμο διπλής κατεύθυνσης!

10. w m m m m .
n?CC »liKS I
¡ ¡ ¡ g
Απενανπ από το ποτάμι και
ναός της θεός Χάλι, στον «ΐταν ιερέας ο Ρπροκρίσνα.
ΠΕΡΙΟΧΗ ΟΗΟννΒΙΝΘΗΕΕ_____________
Ινδικό Μουσείο
Αυτό το μουσείο στεγάζεται σε ένα εκπληκτικό αποικιακό κτί-
σμα, που χρονολογείται από τα μέσα της δεκαετίας του 1870,
και φιλοξενεί μία εντυπωσια­
κή συλλογή. Στην είσοδο δε­
σπόζει ένα λιοντάρι, εθνικό
σύμβολο της Ινδίας. Στην αρ­
χαιολογική πτέρυγα φυλάσσε­
ται η Πύλη του ΒβΑιπ (2ος
αιώνας π.Χ.), μία ογκώδης
κατασκευή που κοσμείται με
ανάγλυφες παραστάσεις από
ΓωνίαSudderSt&ChowringheeRd·
Ινδοί/ξένοι Rs10/150, χρήσηφωτο­
γραφικής μηχανής Rs50- ανοιχτά
10:00π.μ.-5:00 μ.μ. Τρίτη-Κυριακή
Μάρτιο-Νοέμβριο, 10:00 π.μ.-4:30
μ.μ. Τρίτη-Κυριακή Δεκέμβριο-Φε-
βρουάριο
ΧΧΚΚΒΠΚΟΥΤΗ**:
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
τη ζωή του Βούδα. Το μουσείο φιλοξενεί την καλύτερη ινδική
συλλογή αγαλμάτων από την περίοδο των Πάλα, ενώ στη
συλλογή έργων τέχνης περιλαμβάνονται ορισμένες εξαιρετι­
κές δημιουργίες από το Orissan και από πολλούς ναούς. Εδώ
θα δείτε, επίσης, εκπληκτικά δείγματα τέχνης Γκαντάρα·
πρόκειται για ένα ενδιαφέρον πάντρεμα της ελληνιστικής με
τη βουδιστική τέχνη, που μας χάρισε έργα απαράμιλλης
ομορφιάς. Δυστυχώς, τα εκθέματα φυσικής ιστορίας δε συ­
ντηρούνται όπως θα έπρεπε και μοιάζουν τυλιγμένα σε ένα
πέπλο σκόνης.
Ασιατική Εταιρεία
Η Ασιατική Εταιρεία ιδρύθη­
κε στις 15 Φεβρουάριου
1784 ύστερα από πρωτοβου­
λία του σερ ΟυΟααμ Τζόουνς,
προκειμένου να διασωθούν
οι επιστήμες, ο πολιτισμός
και η κουλτούρα της Ινδίας. Η Εταιρεία δημιούργησε το
πρώτο σύγχρονο μουσείο της Ασίας το 1814 στην Καλκού-
τα· ωστόσο, λόγω έλλειψης χώρου, τα περισσότερα εκθέμα­
τα ανεκτίμητης αξίας μεταφέρθηκαν στο Ινδικό Μουσείο το
1875.
Στην εταιρεία παρέμεινε τελικά μόνο μία μικρή συλλογή
που περιλαμβάνει ορισμένα εκπληκτικά έργα τέχνης και ση­
μαντικά αρχαιολογικά ευρήματα, τα οποία στεγάζονται σήμε­
ρα στο μουσείο της. Πιο συγκεκριμένα, η συλλογή περιλαμ­
βάνει εκπληκτικούς ζωγραφικούς πίνακες, thangkas (θιβετια-
νά έργα ζωγραφικής πάνω σε ύφασμα) και objets d ’a rt. Ωστό­
σο, το σημαντικότερο έκθεμα είναι αδιαμφισβήτητα η Λίθινη
Στήλη του Ασόκα (250 π.Χ. από το Orissa), μάρτυρας του
προσηλυτισμού στο βουδισμό ενός από τους πιο φημισμένους
και τιμημένους αυτοκράτορες της Ινδίας.
Μεγάλο ενδιαφέρον πα­
ρουσιάζει και η βιβλιοθήκη
της Εταιρείας, που φιλοξενεί
περισσότερα από 200.000 βι­
βλία και χειρόγραφα από την
αρχαιότητα. Στα γραφεία της
Εταιρείας πωλείται μία μικρή
αλλά ενδιαφέρουσα τριμη­
νιαία έκδοση, η A siatic Society (Rs50).
www.indev.nic.iji/asiatic είσοδος
ελεύθερη ονοιχιά 8:00 π.μ.-7 00
μ.μ Δευίέρα-Παροσκευή.8 00 π.μ-
6:00 μ.μ. Σάββατο
ParkSf ανοιχτά 8:00π.μ.-7:ΐ
Δευτέρα-Παρασκευή
Ιμμ

11. IΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ :m :K fln K O Y T B m: PlFMA 1 —- ------ -—
m SillIOOERTR I
Πλανητάριο MP Birla
Πρόκειται για ένα αϊτό τα με­
γαλύτερα πλανητάρια σε
ολόκληρο τον κόσμο. Αν θέ­
λετε να δείτε τα άστρα στον
ινδικό ουρανό, θα πρέπει να έρθετε οπωσδήποτε εδώ, αφού η
ρύπανση της ατμόσφαιρας καλύπτει μονίμως με ένα γκρίζο
πέπλο τον ουρανό της Καλκούτας. Προβολές στα αγγλικά
πραγματοποιούνται στη 1:30 μ.μ. και στις 6:30 μ.μ.
Καθεδρικός Αγίου Παύλου
Αυτός ο Καθεδρικός χτίστηκε μεταξύ του 1839 και του 1847
και ορθώνεται στο νότιο άκρο του Maidan, ανατολικά του
Victoria Memorial. Το κωδω­
νοστάσιο κατέρρευοε ύοτερα
από το σεισμό του 1897 και
υπέστη περαιτέρω ζημιές
από το σεισμό του 1934-
έτσι, σχεδιάστηκε εκ νέου και
ανακατασκευάστηκε. Στο εσω­
τερικό, θα δείτε ορισμένα εκπληκτικά βιτρό. Κυριακάτικες
λειτουργίες στα αγγλικά πραγματοποιούνται στις 7:30 π.μ.,
στις 8:30 π.μ. και στις 6:00 μ.μ.
Ακαδημία
Καλών Τεχνών
Εδώ στεγάζεται μία μόνιμη
συλλογή έργων τέχνης, μετα­
ξύ των οποίων αρκετές εκ­
πληκτικές μικρογραφίες και
δημιουργίες του πολυτάλα­
ντου συγγραφέα θεατρικών έργων και καλλιτέχνη Ραμπιντρα-
νάθ Ταγκόρ και του σύγχρονου ζωγράφου Τζάμινι Ρόι. Δια­
θέτει, επίσης, ένα ατελιέ, όπου εκτίθενται έργα ανερχόμενων
καλλιτεχνών.
S 22234302, Cathedral Rd- είσο­
δος Rs5· ανοιχτά 12:00το μεσημέ-
ρι-7:00 μ.μ. Τρίτη-Σάββατο, 3:00
μ.μ.-7:00 μ.μ. Κυριακή
Cathedral Rd' ανοιχτά 9:00 π.μ -
12:00το μεσημέρι&3:00 μ.μ.-6:00
μ.μ. καθημερινά
S 22231516, Chowringhee Rd· εί­
σοδος Rs10
Φ ΠΑΙΔΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
:ΝΕΧ.ρ | ^ ^ 8
94/1 Chowringhee Rd· είσοδος Rs5-
ανοιχτά 11:00π.μ.-7:00 μ.μ. Τρίτη-
Κυριακή
Παιδικό
Μουσείο Νεχρού
Αυτό το μικρό μουσείο φιλο­
ξενεί εκθέματα που ζωντα­
νεύουν τα περίφημα ινδουι-
στικά έπη, τη Ραμαγιάνα και
τη Μαχαμπαράτα.

12. ΨΨΨΙ/ΠΓιΙ/ΠVTΠΨΨϊ
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
Ετπσχεφθεπε το Ινδικό Μουσείο όπου θα δείτε μερικές εξαιρετικές συλλογές
τέχνης και ινδικών αγαλμάτων.
ΠΕΡΙΟΧΗ BBD BAGΗ___________________
BBD Bagh (Dalhousie Square)
Ο ταν η Καλκούτα αποτελούσε διοικητική βάση της Βρετανι­
κής Ινδίας, η Dalhousie Square (Πλατεία Dalhousie) ήταν το
κέντρο της ισχύος της. Η πλατεία μετονομάσθηκε αργότερα
σε BBD Bagh, προς τιμήν του Μ πινόι, του Μ παντάλ και του
Ντινές, τριών αγωνιστών για την ελευθερία που μαρτύρησαν
το 1930 κατά την επίθεση στο W riter’s Building, το οποίο ορ­
θώνεται στη βόρεια πλευρά. Αυτό το κτίριο χρονολογείται
από το 1880 και αποτελεί πραγματικό οχυρό της γραφειο­
κρατίας.

13. Τ ο επόμενο πρωινό, μόνο 23 άνθρωποι ήταν ακόμα ζωντα­
νοί. Οι σύγχρονοι ιστορικοί πιστεύουν ότι οι αριθμοί αυτοί
αυξήθηκαν από τους Βρετανούς για λόγους προπαγάνδας.
Ο ι συλλέκτες γραμματο­
σήμων μπορούν να επιοκε-
φθουν το φιλοτελικό μου­
σείο, που βρίσκεται δίπλα
στο κεντρικό ταχυδρομείο.
Φ ΦΙΛΟΤΕΛΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
KalighatSt· είσοδος ελεύθερη· ανοι­
χτά 11:00 π.μ.-4:00 μ.μ. Δευτέρα-
Σάββατο
Πανόραμα Καλκούτας
Διαθέτει πολλά ενδιαφέροντα
εκθέματα -αρκετά από τα
οποία είναι και διαδραστικά-
που καλύπτουν τα τελευταία
500 χρόνια της ιστορίας και
του πολιτισμού της Βεγγά­
λης. Δυστυχώς, για να δείτε
τα εκθέματα, θα πρέπει να συμμετάσχετε σε κάποια από τις
ξεναγήσεις (δωρεάν), που διαρκούν δύο ώρες.
Μέσα στο Δημαρχείο της Καλκού-
τας· S 22483085' Ινδοί/ξένοι
Rs10/100· ανοιχτά 11:00 ττ.μ.-5:00
μ.μ. Τρίτη-Κυριακη
Πάρκο της Χιλιετίας
Βρίσκεται σε μία εκπληκτική
τοποθεσία στις όχθες του πο­
ταμού Hooghly (στη Strand
Rd South, απέναντι από το
Είσοδος Rs5’ ανοιχτά 10:00 τι.μ.·
8:30 μ.μ. καθημερινά
κτίριο της Shipping Corporation of India) και προσφέρει υπέ­
ροχη θέα στη Γέφυρα Howrah. Αυτό το πάρκο είναι το ιδανι­
κό μέρος για να χαλαρώσετε, να κάνετε περιπάτους και να
απολαύσετε το μαγευτικό ηλιοβασίλεμα. Εδώ υπάρχει, επί­
σης, μία παιδική χαρά. Τα τελευταία εισιτήρια πωλούνται
στις 8:00 μ.μ.
ja m —
Γ » 20 Ls m
* * * κ α η κ ο γ τ η * * *
***ΒΞΙΟΘΕΡΤΒ I ΟΡΟΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ***
*-*$ΚηηΚΘΥΤη*$$
« Ο Ξ Ι Ο Θ Ε Β Τ Α | Ω Ρ Β Σ Τ Η Ρ ΙΟ Τ Η Τ Ε Σ * **
θαυμάστε το κολοσσιαίο αποικιακό κτίσμα Victoria Memorial,
ένα από τα πιο επιβλητικά μνημεία της βρετανικής περιόδου.
vppm
Στην τοποθεσία του σημερινού ταχυδρομείου, βρισκόταν
το αρχικό Οχυρό Ουίλιαμ μέχρι το 1757, οπότε και εγκατα-
λείφθηκε. Οι μπρούντζινες επιγραφές δίπλα στο ταχυδρομείο
δηλώνουν πού βρίσκονταν τα τείχη του κάστρου. Η φημισμέ­
νη «Μαύρη Τρύπα» της Καλκούτας βρισκόταν στη βορειο­
ανατολική γωνία του ταχυδρομείου, αλλά όλες οι επιγραφές
αφαιρέθηκαν μετά την Ανεξαρτησία. Η Μαύρη Τρύπα ήταν
στην πραγματικότητα μία μικρή φυλακή μέσα στο κάστρο και,
σύμφωνα με τη βρετανική εκδοχή της ιστορίας, 146 άτομα φυλα­
κίστηκαν εκεί μέσα κατά την εισβολή του Σιράτζ-ουντ-ντάουλα.
Φ ΝΑΟΣΑΓΙΟΥ ΙΠΑΝΝΗ
S 22436098· είσοδος Rs10
Ναός Αγίου Ιωάννη
Νότια της BBD Bagh, βρί­
σκεται αυτός ο ετοιμόρροπος
ναός που χρονολογείται από
το 1787. Στο ήρεμο κοιμητήριο με την πυκνή βλάστηση
υπάρχουν μερικά ενδιαφέροντα μνημεία, μεταξύ των οποίων
το οκταγωνικό μαυσωλείο του Τζομπ Τσάρνοκ, ιδρυτή της
Καλκούτας, ο οποίος πέθανε οτις αρχές της δεκαετίας του
1690. Ο ναύαρχος Ουότσον, που στήριξε τον Κλάιβ όταν
αυτός αποφάσισε να ανακαταλάβει την Καλκούτα, έχει επί­
σης ενταφιασθεί εδώ. Ο οβελίσκος που έχει αφιερωθεί στα

14. θύματα της «Μαύρης Τρύπας» μεταφέρθηκε από την αρχική
του τοποθεσία (δίπλα στο ταχυδρομείο) σε μία γωνία αυτού
του νεκροταφείου.
Shahid Minar (Μνημείο Ochterlony)
Αυτή η στήλη, ύψους 48 μ., ορθώνεται στο βόρειο άκρο του
Maidan, αλλά δεν υπάρχει δυνατότητα πρόσβασης για τους
επισκέπτες που ενδιαφέρονται να την εξετάσουν από κοντά.
Κατασκευάστηκε το 1828 και οφείλει το αρχικό όνομά της
στον σερ David Ochterlony, που νίκησε στον Πόλεμο του
Ν επάλ (1814-16). Η στήλη χαρακτηρίζεται από έναν παρά­
ξενο συνδυασμό τουρκικών, αιγυπτιακών και συριακών αρχι­
τεκτονικών στοιχείων.
Τέμενος
Αυτό το τέμενος βρίσκεται βόρεια της ΒΒΟ ΒαςΗι και αποτε­
λεί τον κυριότερο μουσουλμανικό τόπο λατρείας. Οικοδομή-
θηκε το 1926 και είναι ένα τεράστιο τζαμί που μπορεί να δε­
χτεί στο εσωτερικό του περί­
που 10.000 ανθρώπους. Εί­
ναι χτισμένο με κόκκινο αμ­
μόλιθο και διαθέτει δύο μινα-
ρέδες ύψους 46 μ. και ένα θό-
λο με έντονα χρώματα.
S 22354183, BentinckSt ανοιχτά
5.Ό0TLfL-12:00το μεσημέρι καθη­
μερινά
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
Κήποι της Εδέμ
Στη βόρεια πλευρά του Maidan βρίσκονται οι μικροί αλλά
όμορφοι Κήποι της Εδέμ. Μ ία μικροσκοπική παγόδα μετα­
φέρθηκε εδώ από το Prome του Μυανμάρ (Βιρμανία) το
1856· βρίσκεται σε μια μικρή λίμνη και αποτελεί ένα εκπλη­
κτικό, γραφικό θέαμα. Ο ι κήποι οφείλουν το όνομά τους στην
αδελφή του Λόρδου Ό κλαντ, πρώην γενικού κυβερνήτη. Το
Γ ήπεδο Κ ρίκετ της Καλκούτας (Ranji Stadium), όπου φιλο­
ξενούνται διεθνείς αγώνες, βρίσκεται μέσα στους κήπους. Για
περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον Ό μιλο
Κρίκετ της Βεγγάλης (Ä 22481528).
Κοντά στους κήπους, μπορείτε να κάνετε ευχάριστους πε­
ριπάτους στις όχθες του ποταμού Hooghly. Τ α φεριμπότ δια­
σχίζουν το ποτάμι, ενώ υπάρχουν πολλά πλοιάρια που προσφέ­
ρουν «μίνι κρουαζιέρες»· οι τιμές τους δεν είναι καθορισμένες,
αλλά υπολογίστε ότι θα πληρώσετε περίπου Rs80 για μία ώρα.
Στη γωνία των κήπων κοντά στη Raj Bhavan (παλιά Βρε­
τανική Κυβερνητική Οικία· εκεί όπου ένα διαγώνιο μονοπάτι
Στους ινδουιστικούς ναούς της Καλκούτας θα δείτε πολλά εντυπωσιακά
αγάλματα αφιερωμένα στο Βούδα.
συναντά το δρόμο), απέναντι από το άγαλμα του Rash Behari
Bose, θα δείτε μία αποικία μικρών και κυριολεκτικά εξημερω­
μένων αρουραίων που ζουν σε υπόγειες στοές. Μ πορεί να μην
τους διακρίνετε αμέσως, αλλά αν τους ρίξετε λίγο φαγητό θα
βγουν από τα υπόγεια σπιτάκια τους!
Raj Bhavan
Η παλιά Βρετανική Κυβερνητική Οικία χτίστηκε μεταξύ του
1799 και του 1805 και βρίσκεται στο βόρειο άκρο του
Maidan. Σήμερα, εδώ κατοικεί ο κυβερνήτης της Δυτικής
Βεγγάλης και το κτίσμα είναι κλειστό για το κοινό. Κοντά στη
Raj Bhavan βρίσκεται το δωρικού ρυθμού Δημαρχείο και ακρι­
βώς δίπλα το Ανώτατο Δικαστήριο, που αποτελεί αντίγραφο
του Staadhaus στο Ιπρ του Βελγίου και ολοκληρώθηκε το
1872. Ακριβώς νότια του Ζωολογικού Κήπου, βρίσκεται η

15. Εινοι υιγουρο ιιως το μοναστήρια που υπορχουν σιπν Κολκούτο και γύρω
οπΰ αυτή θα σας καταπλήξουν με την αρχιτεκτονική και τα χρώματά τους.
S 24791381, 2 Belvedere Rd- εί­
σοδος ελεύθερη· ανοιχτά9:00π.μ.-
8:00μψ. Δευτέρα-Παρασκευή, 9:30
π.μ.-6:00 μ.μ. Σάββατο &Κυριακή
Εθνική Βιβλιοθήκη· είναι η
μεγαλύτερη βιβλιοθήκη της
Ινδίας και στεγάζεται στην
Οικία Belvedere, πρώην κα­
τοικία του βοηθού κυβερνήτη
της Βεγγάλης.
την ιστορία του κινήματος, ενώ υπάρχει και ένα μικρό μου­
σείο (είσοδος Rs2- ανοιχτά 8:30 π.μ.-11:30 π.μ. & 3:30 μ.μ.-
5:30 μ.μ. Τρίτη-Κυριακή). Μ πορείτε να έρθετε εδώ με κάποιο
από τα λεωφορεία που αναχωρούν τακτικά από την
Esplanade (RslO, 45 λεπτά). Τ ο Ινστιτούτο Πολιτισμού
S 24641303) της αποστολής διαθέτει μία βιβλιοθήκη, ανα­
γνωστήρια και αίθουσες διαλέξεων και βρίσκεται στο νότιο τμή­
μα της πόλης, κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό του Dhakuria.
Ναός της Κάλι
Απέναντι από το ποτάμι και
βόρεια της Belur M ath βρί­
σκεται αυτός ο ναός της θεάς
Κάλι, στον οποίο ήταν ιερέας
ο Ραμακρίσνα. Ο ναός χτί­
στηκε το 1847 και περιβάλ­
λεται από άλλους 12 ναούς, αφιερωμένους στον Σίβα.
S 25645222’ ανοιχτά 6:30 π.μ.-
12:00το μεσημέρι&3:30 μ.μ.-9:00
μ.μ. καθημερινά
Ζαϊνιστικός Ναός ΡθΓββΙιηθίΗ
Αυτός ο ναός (ανοιχτά 6:00 π.μ.-11:00 π.μ. & 3:00 μ.μ.-7:00
μ.μ. καθημερινά), στο βορειοανατολικό τμήμα της πόλης, χτί­
στηκε το 1867 και είναι αφιερωμένος στον δΙιεείβΙηαΛμ, το
δέκατο από τους είκοσι τέσσερις ζαϊνιστές ήτώ αηΙζαΓ. Ο ναός
είναι ένα φανταχτερό σύνολο από καθρέφτες, πολύχρωμες
πέτρες και γυάλινα μωσαϊκά, και βλέπει σε έναν κήπο.
ΛευΚ^Ιι Μουσείο Ινδικής Τέχνης
ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΛΚΟΥΤΑ
Τ α παρακάτω αξιοθέατα σημειώνονται στον κυρίως χάρτη
της Καλκούτας.
Belur Math
Αυτό το μουσείο βρίσκεται στο
Πανεπιστήμιο της Καλκούτας
και φιλοξενεί μία συλλογή με
διάφορα objets d 'a rt και φολ­
κλορικά έργα τέχνης από την
περιοχή της Βεγγάλης.
S 22410071,87/1 College St εί­
σοδος ελεύθερη· ανοιχτά 11:00
π.μ.-5:00 μ.μ. Δευτέρα-Παρασκευή
Στο βόρειο τμήμα της πόλης, στη δυτική όχθη του ποταμού
Hooghly, βρίσκεται η έδρα της Αποστολής του Ραμακρίσνα,
Belur M ath ( S 26545892· είσοδος ελεύθερη- ανοιχτά 6:30
π.μ.-11:00 π.μ. & 3:30 μ.μ.-7:00 μ.μ. καθημερινά). Ο Ραμα­
κρίσνα, ένας Ινδός φιλόσοφος, κήρυττε την αρμονική συνύ­
παρξη όλων των θρησκειών. Πέθανε το 1886 και ο οπαδός
του Swami Vivekananda ίδρυσε την Αποστολή Ραμακρίσνα το
1897. Σήμερα, υπάρχουν παρακλάδια της σε ολόκληρη την
Ινδία. Η Belur M ath, η διεθνής έδρα του κινήματος, ιδρύθη­
κε το 1899. Αρκετά βιβλιοπωλεία πωλούν έντυπα σχετικά με
Οικία Ταγκόρ
Η παλιά Οικία Ταγκόρ στεγάζει ένα Κέντρο που στηρίζει το
χορό, τη μουσική, το θέατρο και τις άλλες μορφές παραδο­
σιακής ινδικής τέχνης. Εδώ
γεννήθηκε και πέθανε ο Ρα-
μπιντρανάθ Ταγκόρ, ο σημα­
ντικότερος σύγχρονος ποιη­
τής της Ινδίας. Βρίσκεται βό­
ρεια της Β Β ϋ Bagh, λίγο πιο
S 22396601,Chitpur Rd' Ινδοί/ξέ-
νοι RS5/50' ανοιχτά 10:30 π.μ.-4:30
μ.μ. Τρίτη-Κυριακή

16. κάτω από τη ϊζίΐΙύικίΓβ &υ3ίιι. Εδώ μπορείτε να παρακολου­
θήσετε και μία παράσταση «Ήχος και Φως» (Ήβ10) στις 7:00
μ.μ. και στις 8:00 μ.μ. καθημερινά, εκτός Δευτέρας και Πέ­
μπτης, από Φεβρουάριο μέχρι Ιούνιο· από Νοέμβριο μέχρι
Ιανουάριο, οι παραστάσεις πραγματοποιούνται στις 6:00 μ.μ.
και στις 7:00 μ.μ.
s 22393310, Muktaram Babu St
ανοιχτά 10:00 π.μ.-4:00 μ.μ. Τρίτη-
:Τετάρτη &Παρασκευή-Κυριακή
γαιοκτήμονα) της Βεγγάλης.
Μαρμάρινο Ανάκτορο
Σε ένα στενό δρομάκι κοντά
στην Chittaranjan Ave βρί­
σκεται αυτό το ιδιωτικό μέγα­
ρο που χτίστηκε το 1835 από
έναν zam indar (φεουδάρχη
Το ανάκτορο φιλοξενεί πολλά
1 X ΓΓ,Ι S2 Ι|ΙΡΗΙ·ΙΙΙΙ|Ρ!ΙΙ^ Ι||·|Ι)|·ΙΙ IIIIL.
Η Μητέρα Τερέζα χάριυε νέα έννοια στις λέξεις «αυταπάρνηοη»
και«aufoüuoífi», αφιερώνοντας inζωήτηςστουςαπόρουςκο. στους
ασθενείς. Ηκατά κόσμον Άνκνες Γκόντσα Μπογιατζίου γεννήθηκε
το 1910 στη Σερβία από Αλβανούς γονείς. Το 1929, προσχώρησε
στο Τάγμα των Μοναχών Λορέτο και εστάλη ως δασκάλα στο
Daijeelíng. Όταν μεταφέρθηκε σε ένα σχολείο της Καλκούτας το
1937. απελίΒΟϋΐτεβλέποντας τόσους άπορους ανθρώπους ναπε­
θαίνουνστοάς δρόμους. Αρχισενα νιώθει ότι, κλεισμένη στατείχη
α · στην αυβαλειατης μονής, δεν μπορούσε να βοηθήσει πραγμα-
i ήλους αστούς τους ανθρώπους. Το 1950, η Μητέρα Τερέζα
ίδρυσεένα νέοτάγμα, τους Ιεραπόστολουςτης Ελεημοσύνης, που
τρύζονταν μεταξύάλλων «να προσφέρουν ολόψυχα καιαφιλοκερ­
δώςτκ υπηρεσίεςτους στουςφτωχότερουςτωνφτωχών». Έτσι, δη-
-υνηθηκσν διάφορα ιδρύματα, όπως το Nirmal Hriday (για τους
ετοιμοθάνατους), το Shanti Nagar(γιατους λεπρούς) καιτο Nirmala
Shishu (για τα παιδιά). Σήμερα, υπάρχουν παρόμοια ιδρύματα σε
ολόκληροτονκόσμο. Το 1979, τοέργο της κέρδισεπαγκόσμιαανα­
γνώριση, όταν της απονεμήθη το Νόμπελ Ειρήνης. Ωστόσο, υπήρ­
ξαν και αυτοί που κατηγόρησαν τη Μητέρα Τερέζα για διατήρηση
σχέσεων με διεφθαρμένους πολυεκατομμυριούχους, για χρήση
απαρχαιωμένων μεθόδων περίθαλψης, ακόμα και για θρησκευτικό
ιμπεριαλισμό. Ηίδια η Μητέρα Τερέζα δήλωνε όη ποτέ δεν είχε
προσπαθήσει ναπροσηλυτίσει έστω και έναν άνθρωπο. Στις αρχές
του 1997 παραιτήθηκε από τη θέση της στους Ιεραπόστολουςτης
Ελεημοσύνης, λόγωπροβλημάτωνυγείας. Στις5 Σεπτεμβρίου 1997,
λίγες ημέρες μετά τα 87α γενέθλιά της, η Μητέρα Τερέζα άφησε
τηντελευταία τηςπνοή. Σήμερα, τοφέρετρό της βρίσκεται στοΣπί­
τιτης Μητέρας· μοναδικόστολίδιτουείναιμίαμικρήμαρμάρινηεπι­
γραφή με το όνομά της και τη φράση «Να αγαπάτε ο ένας τον άλ­
λον όπως σας αγάπησα εγώ».
ενδιαφέροντα objets d ’art, καταπληκτικά αγάλματα και εξαι­
ρετικά έργα ζωγραφικής (μεταξό των οποίων και ορισμένους
πίνακες του Ρουμπενς). Εδώ υπάρχει ακόμα και ένας ιδιωτι­
κός ζωολογικός κήπος, αλλά οι «κάτοικοι» είναι ελάχιστα
ζωηρότεροι από τα μαρμάρινα λιοντάρια που στολίζουν τις
περιποιημένες εκτάσεις με το γρασίδι! Η είσοδος είναι ελεύ­
θερη, αλλά θα χρειαστείτε ειδική άδεια από το κυβερνητικό
γραφείο τουρισμού.
Γέφυρα Howrah
Μέχρι το 1943 οι δύο όχθες του ποταμού Hooghly ενώνονταν
με μία πλωτή γέφυρα, που άνοιγε όποτε έπρεπε να περάσουν
οι βάρκες και τα πλοιάρια. Σήμερα, όμως, αρκεί να διασχίσε­
τε τη Γέφυρα Howrah (Rabindra Setu), μήκους 450 μ. Αυτή η
εκπληκτική κατασκευή έχει το ίδιο μέγεθος με τη Sydney
Harbour Bridge στην Αυστραλία, ενώ είναι μακράν και η γέ­
φυρα με τη μεγαλύτερη κίνηση σε όλο τον κόσμο, αφού από
εδώ περνούν καθημερινά περίπου 100.000 οχήματα και αμέ­
τρητοι πεζοί. Σταθείτε την ώρα αιχμής στη μία άκρη της και
παρακολουθήστε την ατελείωτη ουρά από λεωφορεία, κάρα,
ποδήλατα και αυτοκίνητα: Το θέαμα είναι πράγματι εντυπω­
σιακό! Κατά την ώρα αιχμής, θα χρειαστείτε περίπου 45 λε­
πτά για να διασχίσετε οδικώς τη γέφυρα. Προτιμήστε να πε­
ράσετε στην απέναντι όχθη με τα φεριμπότ, που αναχωρούν
Διασχίστε τη γέφυρα Howrah, μια εκπληκτική κατασκευή που ενώνει
τις δύο όχθες του ποταμού Hooghly.

17. Η Ινδία είναι γνωστή για την καλλιέργεια τσαγιού και κάποιες απο τις ποικιλίες
του καλλιεργούνται δίπλα στον ποταμό.
από την αποβάθρα κάτω από το σιδηροδρομικό σταθμό του
How rah- σίγουρα θα φτάσετε στον προορισμό σας too γρή­
γορα και πιο ςεκούραστα, ενώ θα έχετε και την ευκαιρία να
απολαύσετε μία μοναδική θέα της γέφυρας.
Στη Ν ότια Καλκούτα υπάρχει μία ακόμα γέφυρα, η
Vidyasagar Setu, που μοιάζει με την Golden Gate Bridge και
ολοκληρώθηκε το 1994. Παρόλο που κατασκευάστηκε για να
αποσυμφορηθεί η παλιά Γέφυρα Howrah, δε φαίνεται να έχει
βοηθήσει ιδιαίτερα στον επιθυμητό στόχο, κυρίως λόγω των
διοδίων που επιβάλλονται εδώ. Απαγορεύεται να διασχίσετε
πεζοί τη γέφυρα, ενώ δεν επιτρέπεται να βγάζετε φωτογρα­
φίες καμίας από τις γέφυρες, εκτός κι αν έχετε ειδική άδεια
από την αστυνομία.
ΝΟΤΙΑ ΚΑΛΚΟΥΤΑ _______________
Τ α παρακάτω αξιοθέατα σημειώνονται στον κυρίως χάρτη
της Καλκούτας.
Ναός της Κάλι (Kalighat)
Ο Kalighat οικοδομήθηκε το 1809 στην τοποθεσία ενός πολύ

18. παλαιότερου ναού. Σύμφωνα
με το θρύλο, όταν το πτώμα
της συζύγου του Σίβα διαμε-
λήθηκε, ένα από τα δάχτυλά
της έπεσε εδώ. Από τότε, η
περιοχή αποτελεί σημαντικό
τόπο προσκυνήματος και συγκεντρώνει πολλούς πιστούς. Η
Κάλι αντιπροσωπεύει την καταστροφική πλευρά της συζύγου
του Σίβα και απαιτεί καθημερινές θυσίες. Τ ο πρωί, σφάζονται
κατσίκες για να ικανοποιηθεί η δίψα της θεάς για αίμα.
Μάλλον εδώ θα σας πλησιάσουν κάποιοι άντρες που
ισχυρίζονται ότι είναι «ιερείς» του ναού και θα προσφερθούν
να σας ξεναγήσουν με αντάλλαγμα κάποια δωρεά. Μπορείτε
να δώσετε περίπου Rs50 ανά άτομο· μην επηρεαστείτε από
τα υψηλά νούμερα που μπορεί να δείτε στο βιβλίο δωρεών,
καθώς πολλοί ταξιδιώτες ανέφεραν ότι οι αριθμοί αυτών των
αρχείων είναι συχνά ψεύτικοι. Τ ο Νοσοκομείο για τους Ετοι­
μοθάνατους Απόρους της Μ ητέρας Τερέζας βρίσκεται δίπλα
στο ναό.
Ο Ν αός της Κάλι βρίσκεται περίπου 2 χμ. νοτιοανατολι­
κά του ζωολογικού κήπου. Για να έρθετε εδώ, μπορείτε να πά­
ρετε το μετρό και να κατεβείτε στη στάση Kalighac.
Βοτανικοί Κήποι
Οι μεγάλοι Βοτανικοί Κήποι (ανοιχτά από την ανατολή μέχρι
τη δύση του ηλίου), στη δυτική όχθη του ποταμού Hooghly,
εκτείνονται για 1 χμ. περίπου κατά μήκος του ποταμού και
καταλαμβάνουν 109 εκτάρια. Ο ι κήποι δημιουργήθηκαν το
1786 και βρίσκονταν υπό την επίβλεψη του συνταγματάρχη
Kyd. Εδώ άρχισε να αναπτύσσεται αρχικά το τσάι που σήμε­
ρα παράγεται στο Assam και στο Darjeeling. Τ ο σημαντικό­
τερο αξιοθέατο εδώ είναι ο ηλικίας 200 ετών φίκος της Βεγ­
γάλης, που λέγεται ότι έχει το δεύτερο μεγαλύτερο κουβού­
κλιο στον κόσμο (το μεγαλύτερο βρίσκεται στο Andhra
Pradesh). Ο φίκος εξακολουθεί να ανθοφορεί, παρόλο που το
κεντρικό τμήμα του κορμού του αφαιρέθηκε το 1925, λόγω
της προσβολής του από μύκητες.
Ο ι κήποι αποτελούν ένα ήρεμο καταφύγιο για όσους θέ­
λουν να ξεφύγουν από τη βοή και την κίνηση της πόλης, αλ­
λά γεμίζουν με δεκάδες επισκέπτες την Κυριακή. Μ πορείτε
να έρθετε εδώ με το λεωφορείο N o Τ Ι, N o Τ 2 ή N o Τ 4 από
την Chowringhee Rd (RslO, 40 λεπτά), καθώς και με το No
55 από το σταθμό του Howrah (Rsl4, 1 ώρα)· εναλλακτικά,
S 22231516 ανοιχτά 5:00 ιι.μ -
3:00 μ.μ. &5:00 μ.μ.-10:00 μ.μ. κα­
θημερινά

19. επιβιβασθείτε στο φεριμπότ από την Babu G hat με προορι­
σμό το Shibpur (Rs3), α π ’ όπου μπορείτε να πάτε στους κή­
πους με ένα ταξί (περίπου Rs25, 15 λεπτά).
Maidan & Οχυρό Ουίλιαμ
Ύστερα από τα γεγονότα του 1756 -οπ ότε ο Σιράτζ-ουντ-
ντάουλα κατέλαβε την πόλη—, οι Βρετανοί ξεκίνησαν τα έργα
αντικατάσταστης του αρχικού Οχυρού Ουίλιαμ στο Maidan
με ένα νέο ογκώδες και απόρθητο φρούριο. Πρώτα απ’ όλα,
έδιωξαν τους κατοίκους από το χωριό του Govindpur και το
1758 έθεσαν τα θεμέλια του νέου οχυρού. Μέχρι να ολοκλη­
ρωθεί η κατασκευή του (1781), το φρούριο κόστισε
UK£2.000.000. Γύρω από το φρούριο, καταστράφηκε μία τε­
ράστια έκταση παρθένας βλάστησης, ώστε να «καθαριστεί» η
γραμμή πυρός των κανονιών. Το φρούριο εξακολουθεί να
χρησιμοποιείται ακόμα και σήμερα, αλλά μπορείτε να το επι-
σκεφθείτε μόνο αν έχετε ειδική άδεια (η οποία χορηγείται πο­
λύ σπάνια). Η περιοχή που αποψιλώθηκε γύρω από το Οχυ­
ρό Ουίλιαμ εξελίχθηκε στο Maidan, τον «πνεύμονα» της σύγ­
χρονης Καλκούτας. Το ρέμα που είναι γνωστό ως Tolly’s
Nullah βρίσκεται στα νότια, όπου θα δείτε επίσης το Victoria
Memorial και ένα ιπποδρόμιο. Στη βόρεια γωνία του Maidan
βρίσκονται οι Κήποι της Εδέμ. Μ έσα στους κήπους υπάρχουν
γήπεδα ποδοσφαίρου και κρίκετ, λιμνούλες, δέντρα, ακόμα
και μουσικά σιντριβάνια. Ο ι αγελάδες βόσκουν, οι παρέες συ­
ζητούν για πολιτική, τα ζευγάρια κάνουν περιπάτους και πολ­
λοί επιδίδονται σε ασκήσεις γιόγκα.
Ζωολογικός Κήπος
& Ανθόκηποι
Ν ότια του Μαίάαη, βρίσκεται
ο Ζωολογικός Κήπος της
Καλκούτας που καταλαμβά­
νει έκταση 16 εκταρίων και
άρχισε να λειτουργεί το
1875. Ορισμένα ζώα φιλοξε­
νούνται σε ένα σχεδόν φυσι­
κό περιβάλλον, ενώ κάποια
άλλα δεν έχουν την ίδια τύχη. Ακριβώς νότια του ζωολογικού
κήπου βρίσκονται οι ήσυχοι και ευχάριστοι Ανθόκηποι.
Είσοδος Rs5 ανοιχτό9:00n.u.-5:00
μ.μ. Παραακευη-Τετάρτη
AliporeRd·είσοδος ελεύθερη- ανοι­
χτά 5:00 π.μ.-7:00 μ.μ. καθημερινά
Centre of International Modern Art Gallery
Αυτή η πινακοθήκη βρίσκεται στο Sunny Towers και ειδικεύεται

20. Στο Ζωολογικό Κήπο στα νότια του ΐν^ίόβη θα μπορέσετε να θαυμάσετε
από κοντά ένα από τα σπάνια είδη αιλουροειδών, την ινδική τίγρη.
στη μοντέρνα τέχνη. Φιλοξε­
νεί μία μόνιμη συλλογή έργων
τέχνης, καθώς και εναλλασ­
σόμενες εκθέσεις. Εδώ πραγ­
ματοποιείται, επίσης, τον Σ ε­
πτέμβριο και τον Οκτώβριο
μία ετήσια έκθεση με χειρο­
τεχνήματα από τους μεγαλύ­
τερους καλλιτέχνες της
Ινδίας.
Victoria Memorial
Στο νότιο άκρο του Maidan ορθώνεται το Victoria Memorial,
που αποτελεί το σημαντικότερο ίσως μνημείο από τη βρετα­
νική περίοδο στην Ινδία. Αυ­
τό το τεράστιο μουσείο από
λευκό μάρμαρο στεγάζει μία
εκτενή συλλογή με αναμνη­
στικά αντικείμενα από την
περίοδο της βρετανικής αυ­
τοκρατορίας. Εδώ θα δείτε
y & u
Ινδοί'ζένοι RS10/150 ανοιχτά 10:00
π.μ.-3:30 μ.μ. Τρίτη-Κυριακή Νοέμ-
βριο-Φεβρουάριο, 10:00 ττ.μ.-4:30
μ.μ. Τρίτη-ΚυριακήΜάρτιο-Οκτώβριο
S 24748717, Θ cimacal@vsnl.
com, 43 Ballygunge Rd είσοδος
ελεύθερη· ανοιχτά 11:00 π.μ.-7:00
μ.μ. Τρίτη-Σάββατο, 3:00 μ.μ.-7:00
μ.μ. Δευτέρα

21. Στο Ζωολογικό Κήπο της Καλκούτας, που καταλαμβάνει έκταση 16 εκταρίων
και άρχισε να λειτουργεί το 1875, ορισμένα ζώα φιλοξενούνται
σε ένα σχεδόν φυσικό περιβάλλον, ενώ άλλα δεν έχουν την ίδια τύχη.
πορτρέτα, αγάλματα και προτομές σχεδόν όλων των προσώ­
πων που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη βρετανο-ινδική ιστο­
ρία, πίνακες που απεικονίζουν τοπία, κτίσματα ή σκηνές από
την Ινδική Εξέγερση, ακόμα και το πιάνο στο οποίο έπαιζε η
βασίλισσα Βικτωρία όταν ήταν κοριτσάκι.
Η -Calcutta Gallery άνοιξε το 1992 και φιλοξενεί πολλές
παλιές φωτογραφίες της Καλκούτας και αντικείμενα από τη
βρετανική περίοδο. Στον επάνω όροφο βρίσκεται η National
Leaders Gallery, με πορτρέτα των πολιτικών και κοινωνικών
ηγετών της Ινδίας, μεταξύ των οποίων και αυτό του Ταγκόρ.
Υπάρχει, επίσης, ένα μοντέλο του Οχυρού Ουίλιαμ, καθώς
και ιστορικά έγγραφα που σχετίζονται με τον αγώνα για την
ανεξαρτησία.
Στο εσωτερικό του μνημείου, απαγορεύονται οι φωτο­
γραφίες. Εδώ μπορείτε να παρακολουθήσετε, επίσης, μία εν­
διαφέρουσα παράσταση «Ή χος και Φως» (Ινδοί/ξένοι
Rs10/20)· από τον Οκτώβριο μέχρι τον Φεβρουάριο οι π α ­
ραστάσεις στα αγγλικά λαμβάνουν χώρα στις 7:15 μ.μ., ενώ
από τον Μ άρτιο μέχρι τον Ιούνιο στις 7:45 μ.μ. Η θυρίδα
πώλησης εισιτηρίων είναι ανοιχτή από τις 12:30 μ.μ. έως τις
7:30 μ.μ.
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
SEM A

22. Μια όμορφη τελετή που θα πρέπει να παρακολουθήσετε αν σας δοθεί
η ευκαιρία, είναι η ευλογία της νύφης στον ινδικό γάμο.
Κοιμητήριο της South
Park Street
Αξίζει να επισκεφθείτε αυτό
το ατμοσφαιρικό κοιμητήριο,
που μοιάζει να κρατάει ζωντα­
νό το αποικιακό παρελθόν της
Καλκούτας. Καλοδιατηρημένο
και προστατευμένο από τα ψηλά δέντρα που του χαρίζουν τη
σκιά τους, το κοιμητήριο φιλοξενεί ορισμένους εκπληκτικούς
τάφους με συγκινητικές μαρμάρινες επιγραφές (ιδιαίτερα στα
παιδικά μνήματα). Διατίθεται προς πώληση «a ένα έντυπο
(Rs50) σχετικά με το κοιμητήριο και την ιστορία του.
Είσοδος ελεύθερη· ανοιχτά 7:30
π.μ-10:30π.μ.& 3:00 μ μ -4 30 μ μ
Δευτέρα-Σάββατο, 7:30 π.μ.-10:30
π.μ. Κυριακή
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Διαλογισμός
To Art o f Living (2 24631018, Οaolkol@vsnl.net, 60
Mahanirban Rd) προσφέρει μαθήματα διαλογισμού. Στείλτε

23. ËI08EfiTfi
Αν θελετε να μυηθείτε οτο βουδιστικό διαλαγιαμό, διαλέξτε ένα χώρο και
ένα δάσκαλο που να ταιριάζει στην ιδιοσυγκρασία σας.
S 27062400, 24 Pargana South,
Kochpukur είσοδος Δευτέρα-Σάβ-
βατο Rs125, Κυριακή & αργίες
Rs175' ανοιχτά 10:00 π.μ,6:30 μ.μ.
καθημερινά
στο Nirvana Hotel, στη Mirza GKalib St.
ένα γράμμα ή τηλεφωνήστε
πριν από την άφιξη σας. Τ α
μαθήματα διαρκούν τουλάχι­
στον έξι ημέρες και κοστίζουν
περίπου 1^900. Ανεπίσημα
μαθήματα βουδιστικού διαλο­
γισμού παραδίδονται, επίσης,
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ
σας είναι περιορισμένες. Το μόνο ξενοδοχείο που επιτρέπει
σε όσους δεν είναι ένοικοι να χρησιμοποιήσουν την πισίνα
του είναι το Hotel Hindustan International, που χρεώνει
Rs350 ανά άτομο (δωρεάν για τους ενοίκους του ξενοδο­
χείου)- στην τιμή περιλαμβάνεται και η πετσέτα. Μπορείτε,
επίσης, να χρησιμοποιήσετε την πισίνα του Tollygunge Club,
αν είστε καλεσμένος κάποιου μέλους. Μ ία ακόμη επιλογή
αποτελεί το πάρκο αναψυχής Aquatica- ένα ταξί χωρίς επι­
στροφή θα σας κοστίσει RslOO.
Ιππασία
To Tollygunge Club (βλ. Πού να Μείνετε) διαθέτει άλογα και
πόνι, τα οποία νοικιάζονται στους επισκέπτες και στα μέλη
προς Rs75 για μία ώρα. Μ πορείτε να κάνετε ιππασία στο ει­
δικά διαμορφωμένο μονοπάτι που περιβάλλει τη λέσχη.
Γκολφ
Το εκπληκτικό Royal Calcutta G olf Club ( S 24731288), κο­
ντά στο Tollygunge Club, είναι η παλαιότερη λέσχη για
γκολφ στον κόσμο (εκτός Βρετανίας). Ιδρύθηκε το 1829 και
Κολύμβηση
Αν δε μένετε σε κάποιο ξενοδοχείο πολυτελείας, οι επιλογές Αν είστε λάτρεις του αθλήματος του γκολφ, τότε μια καλή επιλογή για εσάς
αποτελεί το γήπεδο του Tolly's.

24. Πάρτε μέρος οε μια οργανωμένη εκδρομή και επισκεφθείτε
την επαρχία της Κολκοιίτας.
βρισκόταν αρχικά κοντά στο αεροδρόμιο, αλλά μεταφέρθηκε
στο Tollygunge το 1910. Ο τίτλος «Royal» (Βασιλική) αττονε-
μήθη στη λέσχη από το βασιλιά Γεώργιο Ε ' και τη βασίλισσα
Μαίρη το 1911. Αν δε συνοδεύεστε από μέλος της λέσχης, θα
πληρώσετε το υπερβολικό ποσό των US$50. Μ ία ακόμα κα­
λή επιλογή αποτελεί το γήπεδο γκολφ του Tolly’s.
Οργανωμένες ξεναγήσεις
Ί ο W est Bengal Tourism Centre (Κέντρο Τουρισμού Δυτικής
Βεγγάλης- S 224 88271, www.westbengaltourism.com, 3/2
BBD Bagh- ανοιχτά 10:30 π.μ.-4:00 μ.μ. Δευτέρα-Παρα-
σκευή, 10:30 π.μ.-1:00 μ.μ. Σάββατο, 7:00 π.μ.-12:00 το με­
σημέρι Κυριακή) διοργανώνει μία ολοήμερη ξενάγηση στα
αξιοθέατα της πόλης- η ξενάγηση κοστίζει R sl50, ξεκινάει
στις 7:30 π.μ. (καθημερινά εκτός Δευτέρας) και ολοκληρώνε­
ται στις 5:00 μ.μ. περίπου. Σ τα πλαίσια της ξενάγησης, θα
επισκεφθείτε την Belur M ath, το Ν αό της Κάλι, το Victoria
Memorial, το Ινδικό Μουσείο και άλλα αξιοθέατα. Το ίδιο

25. ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
***κηηκογτη***
ίΟΘΕΑΤΡ £ QPftSTHFIOTHreSsm:
γραφείο προσφέρει ξεναγήσεις (Rs200 ανά άτομο) κατά την
περίοδο της πιο ζωντανής γιορτής στην πόλη, της Durga Puja
(Οκτώβριο)· οι ξεναγήσεις αυτές περιλαμβάνουν μία κρουα­
ζιέρα με πλοιάριο, στη διάρκεια της οποίας θα έχετε την ευ­
καιρία να δείτε τα αγαλματίδια της θεάς Durga να βυθίζονται
στα νερά. Προτείνονται, επίσης, πολλά εκδρομικά πακέτα σε
διάφορους προορισμούς στην Ινδία, όπως στο Darjeeling, στο
Himachal Pradesh, στο Sikkim και στη νότια Ινδία.
Ο αρχιτέκτονας και συντηρητής έργων τέχνης Manish
Chakraboni ( S 23375757, φαξ 23553188, S manishchakrabort¡@
hotmail.com, www.centrearch.org) διοργανώνει πολύ ενδια­
φέρουσες ξεναγήσεις για όσους ενδιαφέρονται να ανακαλυ­
ψουν τα αρχιτεκτονικά θαύματα της Καλκούτας· οι ξεναγή­
σεις διαρκούν δύο ώρες και κοστίζουν Rs350 ανά άτομο.
T o Kali Travel H om e ( S /φαξ 25587980, www.
traveleastindia.com) προτείνει τη «Γαστρονομική & Πολιτι­
στική Ξενάγηση», που διαρκεί δύο εβδομάδες και περιλαμβά­
νει διάφορες εκδρομές, πλήρη διατροφή και μαθήματα μαγει­
ρικής από ντόπιες γυναίκες στα σπίτια τους. Το ίδιο πρακτο­
ρείο διοργανώνει, επίσης, την ξενάγηση «Εντυπώσεις από την
Καλκούτα», που ενδείκνυται για όσους ασχολούνται με τη
φωτογραφία, τη ζωγραφική και τη συγγραφή. Για περισσότε­
ρες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον David Rowe ή τον
Martyn Brown στο Kali Travel Home.

26. Ι β ί Η 1 1 ΐ1 Ε Ι Ν Ε Τ Β ϋ & I
της Ινδίας απευθύνονται σε όλα τα γούστα και όλα τα βαλαντια,
οπότε σίγουρα κάποιο θα ανταποκρίνεται στις δικές σας απαιτήσεις.
Τ
α οικονομικά καταλύματα και τα ξενοδοχεία μεσαίας κα­
τηγορίας στην Καλκούτα είναι αττογοητευτικά. Αν σκο­
πεύετε να μείνετε στην πόλη για μεγαλύτερο διάστημα (για
παράδειγμα, ως εθελοντής), μπορείτε να φέρετε μαζί σας φω­
τογραφίες, αφίσες ή διακοσμητικά αντικείμενα για να χαρίσε­
τε μια πιο χαρούμενη νότα στο ταπεινό δωμάτιό σας. Σ ε ορι­
σμένα μέρη, ο θόρυβος της κίνησης και τα γαβγίσματα των
αδέσποτων σκύλων μπορούν να μετατραπούν σε πραγματικό
εφιάλτη· ζητήστε ένα πιο ήσυχο δωμάτιο και φέρτε μαζί σας
ωτασπίδες. Έ χετε υπόψη σας ότι τα περισσότερα οικονομικά
και μεσαίας κατηγορίας καταλύματα κλειδώνουν τις πόρτες
τους μετά τις 11:00 μ.μ., γι’ αυτό, αν σκοπεύετε να επιστρέ­
φετε αργότερα, θα πρέπει να ειδοποιήσετε εγκαίρως.
Αν θέλετε να μείνετε στο σπίτι κάποιας ινδικής οικογέ­
νειας, επικοινωνήστε με το κυβερνητικό γραφείο τουρισμού

27. ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ
■ Κ β Ω Κ Ο Υ Τ Α * * * ·
(βλ. υποενότητα Γραφεία Τουρισμού στην ενότητα Στοιχεία
για τον Επισκέπτη παρακάτω), το οποίο αναλαμβάνει να σας
κλείσει δωμάτιο σε ιδιωτική κατοικία· οι τιμές κυμαίνονται με­
ταξύ 115200 και 1^900 ανά βραδιά, ενώ, αν δε σας πειράζει να
μοιραστείτε το δωμάτιό σας με άλλους επισκέπτες, μπορείτε
να βρείτε δωμάτιο ακόμη και με 1^2.000 το μήνα.
Σ τα περισσότερα ξενοδοχεία θα επιβαρυνθείτε με ένα
φόρο 10% για το σέρβις· ο κλιματισμός χρεώνεται με έναν
επιπλέον φόρο πολυτελείας (επίσης 10%). Στις τιμές που
αναφέρονται σε αυτόν τον οδηγό, δεν περιλαμβάνονται οι φό­
ροι. Σε γενικές γραμμές, την ημέρα της αναχώρησής σας, θα
πρέπει να έχετε φύγει από το δωμάτιο μέχρι τις 12:00 το με­
σημέρι. Κατά τη χαμηλή τουριστική περίοδο (Απρίλιο-τέλη
Σεπτεμβρίου), πολλά ξενοδοχεία προσφέρουν εκπτώσεις.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
Περιοχή ΟΐΊοννίΊΓ^ΐΊΘΘ
Η θϋόδθΓ δί είναι η καρδιά της
περιοχής που συγκεντρώνει τους
περισσότερους ταξιδιώτες, γι’
αυτό τα καταλύματα εδώ
γεμίζουν πολύ γρήγορα. Σε αυτή
την περιοχή θα χρειαστεί να
αντιμετωπίσετε τους πιεστικούς
κράχτες και τις ζητιάνες που σας
ικετεύουν να τους αγοράσετε
λίγο γάλα για τα μωρά τους. Μην
πέσετε στην παγίδα τους! Οι
περισσότερες από αυτές
ανταλλάσσουν αμέσως το γάλα
με μετρητά.
Salvation Army Guest House (®
225 20598, 2 Sudder St■κρεβάτια
σε κοιτώνες Rs60, δίκλινα Rs140-
700) Είναι ένας καλοδιατηρημένος
και δημοφιλής ξενώνας με
ζεστή ατμόσφαιρα, ο οποίος
συγκεντρώνει κυρίως εθελοντές
που εργάζονται στις αποστολές
της Μητέρας Τερέζας.
ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΤΗΝ ΚΑΛΚΟΥΤΑ
Τα καταλύματα της Ινδίας απευθύνονται σε όλα τα γούστα και όλα
τα βαλάνπα. Μπορείτενα μείνετεσε απίστευτα οικονομικούςξενώνες
ή σε υπερπολυτελή μοντέρνα ξενοδοχεία. Οι πιο διάσημες αλυσί­
δες ξενοδοχείων πέντε αστέρων, όπως οι Oberoi, Hyatt, Taj και
Welcomgroup, διαθέτουν ξενοδοχεία στις μεγάλες πόλεις και στα
κυριότερατουριστικάκέντρατης Ινδίας. Πολλάξενοδοχείαδέχονται
να μετατρέψουνένα δίκλινο δωμάτιο σε τρίκλινο, προσθέτοντας ένα
τρίτο κρεβάτι και ένα... 25% στο λογαριασμό σας. Στα περισσότε­
ρα ξενοδοχεία πολυτελείας και σε αρκετά καταλύματα μεσαίας κα­
τηγορίας γίνονται δεκτές και πιστωτικές κάρτες, γεγονός που δεν
ισχύει σε όλα τα οικονομικά μέρη. Έχετε υπόψη σας ότι στις γιορ­
τές και κατάτηνυψηλήτουριστικήπερίοδο, 0ίτιμές των ξενοδοχείων
εκτοξεύονταιστα ύψη, ενώ υπάρχει πιθανότητανα μηβρίσκετε δω­
μάτιο. Φροντίστε, λοιπόν, να κάνετε εγκαίρως την κράτησή σας.

28. H otel M aria ( S 22520860, 5/1
Sudder S t κρεβάτια σε κοιτώνες
Rs70, μονόκλινα/δίκλινα με
κοινόχρηστο μπάνιο Rs150/200,
με ιδιωτικό μπάνιο Rs200/250)
Είναι ένα ακόμα δημοφιλές μέρος
με εξίσου χαλαρή ατμόσφαιρα,
αλλά και αυστηρούς κανονισμούς
σχετικά με τα ναρκωτικά και τα
ποτά. Τα δωμάτιά του είναι
εξαιρετικά λιτά. Την ημέρα της
αναχώρησής σας θα πρέπει να
έχετε φύγει από το δωμάτιό σας
μέχρι τις 10:00 π.μ.
Hotel Hilson ( X 22173896, φαξ
22463999, 4 Sudder St-
μονόκλινα με κοινόχρηστο
μπάνιο Rs150, μονόκλινα/δίκλινα
με ιδιωτικό μπάνιο Rs200/350,
τετράκλινα Rs400-450)
Βρίσκεται κοντά στο εστιατόριο
Zurich’s. Ορισμένα δωμάτια
έχουν υγρασία και μούχλα, γι’
αυτό φροντίστε να επιλέξετε
προσεκτικά.
Shilton H otel ( X 22521512,
φαξ 224 60961, Q shiltoncal
@ hotmail.com, 5A SudderS t
μονόκλινα/δίκλινα/τρίκλινα
RS265/350/400) Διαθέτει
καταθλιιττικά αλλά μεγάλα
δωμάτια.
Tourist Inn ( X 22450134, 2ος
όροφος, 411 Sudder St-
μονόκλινα/δίκλινα με
κοινόχρηστο μπάνιο Rs120/240,
τετράκλινα με ιδιωτικό μπάνιο
Rs500) Είναι ένα μικρό και
αξιοπρεπές κατάλυμα, πάνω από
το Kuka Travels.
Paragon Hotel ( S 22522445, 2
Stuart Lane- κρεβάτια σε
κοιτώνες Rs60,
μονόκλινα/δίκλινα με
κοινόχρηστο μπάνιο Rs100/150,
με ιδιωτικό μπάνιο από
Rs220/250) Βρίσκεται λίγο πιο
κάτω από τη Sudder St και έχει
δεχτεί θετικά αλλά και αρνητικά
σχόλια από ταξιδιώτες. Ορισμένα
δωμάτια είναι μικρά.
Hotel Galaxy ( X 22464565, S
juvena@ vsnl.com, 3 Stuart Lane-
μονόκλινα/δίκλινα από Rs350/
500, τετράκλινα Rs650)
Βρίσκεται δίπλα στο Paragon και
είναι ένα μέρος με φιλική,
χαλαρή ατμόσφαιρα και τέσσερα
τεράστια δωμάτια.

29. ......... ................................................. ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
¥**KfV SKOYΤft*** " %
***ΠΟ¥ Nfi ΜΕΙΝΕΤΕ*** ...■
Το ξενοδοχείο Taj Bengal βρίσκεται στο νΰτιο άκρο του Maidan και φημίζεται
για την άψογη εξυπηρέτηση και την εκπληκτική διακάσμησή του.
Tim estar H otel ( X 22528028, 2
Tottie Lane■μονόκλινα/δίκλινα!
τρίκλινα/τετράκλινα από
Rs175/300/375/475) Βρίσκεται
στο τέρμα ενός στενού
παράλληλου της Stuart Lane και
προσελκύει κυρίως ταξιδιώτες
από την Ιαπωνία. Είναι λίγο πιο
ήσυχο από τα άλλα ξενοδοχεία
της περιοχής. Τα δωμάτια είναι
μικρά.
Modern Lodge ( X 22524960, 1
Stuart Lane· μονόκλινα/δίκλινα με
κοινόχρηστο μπάνιο Rs80/100,
δίκλινα με ιδιωτικό μπάνιο
Rs150-250) Είναι ένα ακόμα
δημοφιλές κατάλυμα και
προσελκύει κυρίως ταξιδιώτες
που μένουν στην πόλη για
μεγαλύτερο διάστημα.
H otel Palace ( X 22526214, 13
Chowringhee Lane■μονόκλινα/
δίκλινα Rs150/250) Βρίσκεται
λίγο μετά τη Sudder St και είναι
ένα μέρος που θυμίζει
λαβύρινθο, αλλά αποτελεί
συμπαθητική επιλογή. Ζητήστε
ένα δωμάτιο με παράθυρο.
Capital Guest House ( X
22520598, 11Β Chowringhee
Lane· μονόκλινα/δίκλινα με
κοινόχρηστο μπάνιο RS150/200,
1

30. ■ SH npnnPirMOs: .. . __ ...
42 ι ΘΕΜΑ , * # * k r u k ü t ι η * * *
γ * * * Π Ο ϋ MR Η Ε Ι Ν Ε Τ Ε * * * >
με ιδιωτικό μπάνιο Rs250/350-
550) Βρίσκεται κοντά στο Hotel
Palace, σε μία ήσυχη αυλή μακριά
από το θόρυβο της Sudder St.
Παρόλο που ορισμένα μπάνια θα
μπορούσαν να είναι μεγαλύτερα,
τα δωμάτιά του είναι αξιοπρεπή.
Gujral Guest House (X
22440620, φαξ 224 55109, 8Β
Lindsay S t μονόκλινα!δίκλινα με
κοινόχρηστο μπάνιο Rs150/270,
με ιδιωτικό μπάνιο Rs300/600,
με κλιματισμό Rs950) Βρίσκεται
βόρεια της Sudder St, στο ίδιο
κτίριο με το Hotel Lindsay.
Διαθέτει δωμάτια με τις
στοιχειώδεις ανέσεις, πολλά από
τα οποία έχουν υγρασία και
μούχλα. Οι τιμές του είναι
μάλλον υψηλές σε σχέση με αυτά
που προσφέρει.
Centrepoint Guest House ( X
22528184, φαξ 22522867, Q
ian_rashid@yahoo.com, 20 Mirza
Ghalib St' κρεβάτια σε κοιτώνες
Rs75, δωμάτια με ιδιωτικό
μπάνιο Rs250) Είναι ένα
θορυβώδες μέρος με ζεστούς
κοιτώνες και μικρά δωμάτια.
Gulistan Guest House ( X
22260963, ß guli
stanguest_cal2000@yahoo.com.
in, 30F Mirza Ghalib S t
μονόκλινα!δίκλινα Rs200/350,
δίκλινα με κλιματισμό Rs500)
Βρίσκεται απέναντι από την
πυροσβεστική και προσελκύει
πολλούς εθελοντές.
Sonali Guest House ( X
22523223, ß subir
4uin@yahoo.co.in, 21A Mirza
Ghalib S t μονόκλινα/δίκλινα
Κατά τη χαμηλή τουριστική περίοδο μπορείτε νο μείνετε σε υπερπολυτελή
μοντέρνα ξενοδοχεία, καθώς πολλά από αυτά προσφέρουν εκπτώσεις.

31. Rs150/300) Βρίσκεται νοτιότερα,
πιο κάτω από το Gulistan, και
λαμβάνει θετικές αλλά και
αρνητικές κριτικές. Ωστόσο, τα
δωμάτιά του δεν είναι χειρότερα
από αυτά των άλλων οικονομικών
καταλυμάτων. Διατίθεται δωρεάν
ζεστό νερό σε κουβάδες.
HotelRoyalPalace ( X
22525280·μονόκλινα/δίκλινα
RS250/350, δίκλινα με
κλιματισμό Rs550) Βρίσκεται στο
ίδιο κτίριο με το Gulistan Guest
House και έχει παρόμοιες τιμές
και ανέσεις.
Classic Hotel ( S 22297390,
6/1A DrM Ishaque Rd-μονόκλινα
με κοινόχρηστο μπάνιο Rs150,
δίκλινα με ιδιωτικό μπάνιο
Rs300, δίκλινα/τρίκλινα με
κλιματισμό Rs550/660) Βρίσκεται
λίγο μετά τη Mirza Ghalib St
Διατίθεται δωρεάν ζεστό νερό με
κουβάδες και τα δωμάτια έχουν
συμφέρουσατιμή.
Hotel East End ( X 22298921,
9/1 Dr M Ishaque Rd'
μονόκλινα/δίκλινα από
Rs250/350) Βρίσκεται κοντά στο
Classic Hotel και παρόλο που τα
δωμάτιά του είναι καταθλιππκά,
διαθέτει πολύ φιλικό προσωπικό.
Hotel Neelam ( X 22269198, 11
Dr M Ishaque Rd-
μονόκλινα/δίκλινα από
Rs175/300, τρίκλινα Rs400)
Βρίσκεται κοντά στο Hotel East
End και διαθέτει σκοτεινά και
αδιάφορα αλλά μεγάλα δωμάτια.
YMCA ( X 22492192, φαξ
22492234, Θ siva
rajsi@123india.com, 25
Chowringhee Rd■
μονόκλινα/δίκλινα από
Rs370/540, με κλιματισμό
Rs610/820) Στεγάζεται σε ένα
μουντό κτίριο και τα δωμάτιά του
μοιάζουν με αποθήκες. Ωστόσο,
στην τιμή τους περιλαμβάνεται το
πρωινό τσάι, το πρωινό γεύμα και
το δείπνο. Υπάρχει άλλος ένας
ξενώνας YMCA ( X 22443814,
42 SN Banerjee Rd' κρεβάτια σε
κοιτώνες Rs40, μονόκλινα/
δίκλινα με κοινόχρηστο μπάνιο
από Rs100/60, με ιδιωτικό
μπάνιο από RS150/250), που
διαθέτει λιτά και συνηθισμένα
δωμάτια.
YWCA ( X 22297033, 1
Middleton Row μονόκλινα/
δίκλινα με κοινόχρηστο μπάνιο
Rs300/500, με ιδιωτικό μπάνιο
Rs550/750) Στεγάζεται σε ένα
κτίριο που χρονολογείται από τη
βρετανική περίοδο και αποτελεί
πολύ καλύτερη επιλογή. Σπς
τιμές περιλαμβάνεται το πρωινό.
Περιοχή BBD Bagh
Σε αυτή την περιοχή υπάρχουν
πολύ λίγα αξιοπρεπή οικονομικά
καταλύματα.
Central Guest House ( X
22374876, 18 Prafulla Sarkar S t
μονόκλινα/δίκλινα/τρίκλινα
Rs225/325/425) Αποτελεί καλή
επιλογή και βλέπει στην
Chittaranjan Ave (CR), αλλά η
είσοδός του βρίσκεται μετά τη
στροφή. Διατίθεται δωρεάν ζεστό
νερό με κουβάδες.
Bauddha Dharmankur Sabha
( X 22367138, 1 Buddhist
Temple Rd· κρεβάτια σε
κοιτώνες RslOO, δίκλινα/τρίκλινα

32. . ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
***ΚΑΠΚΟΥΤη*** JM,
Rs200/300) Βρίσκεται στο
βουδιστικό ναό πίσω από τη
Chittaranjan Ave και δέχεται
επισκέπτες. Τα δωμάτια είναι
εξαιρετικά λιτά, αλλά η υποδοχή
είναι πολύ ζεστή.
Αλλες περιοχές
Yatri Niwas ( X 26601742-
κρεβάτια σε κοιτώνες Rs100,
δίκλινα/τρίκλινα RS350/400, με
κλιματισμό Rs500) Στεγάζεται
στο νέο κτίριο δίπλα στο
σιδηροδρομικό σταθμό του
Howrah. Δέχεται μόνο επιβάτες
που αλλάζουν τρένο ή αεροπλάνο
και για μία μόνο διανυκτέρευση
αν δεν έχει προηγηθεί κράτηση
(τρεις βραδιές αν έχει γίνει
κράτηση). Διατίθενται δωμάτια
(δίκλινα Rs250) και στους
σιδηροδρομικούς σταθμούς του
Howrah και tou Sealdah. αλλά
είναι εξαιρετικά ψυχρά και
απρόσωπα.
Για τους ταξιδιώτες που
πρόκειται να αλλάξουν
αεροπλάνο, διατίθενται δωμάτια
στο αεροδρόμιο ή στο γειτονικό
μικρό A irport Plaza H otel ( X
25118307, Tarun Sengupta
Sarani, No 1 Airport Gate·
μονόκλινα/δίκλινα Rs250/300),
που έχει συνηθισμένα αλλά φτηνά
δωμάτια (όλα με τούρκικη
τουαλέτα). Προσπαθήστε να δείτε
μερικά δωμάτια, προτού
αποφασίσετε.
ΜΕΣΑΙΑΣ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
Τα περισσότερα ξενοδοχεία
μεσαίας κατηγορίας της
Καλκούτας δεν προσφέρουν
ιδιαίτερες ανέσεις, αλλά τα
δωμάτια στα πιο πολλά
καταλύματα διαθέτουν τηλέφωνο,
καλωδιακή τηλεόραση και
υπηρεσία δωματίου.
Περιοχή Chowringhee
H otel Diplom at ( X 22468434,
10 Sudder S t οικονομικά
μονόκλινα/δίκλινα με
κοινόχρηστο μπάνιο Rs150/200,
με ιδιωτικό μπάνιο RS200I250,
με κλιματισμό Rs500) Είναι ένα
ξενοδοχείο μεσαίας κατηγορίας
που διαθέτει και ορισμένα
οικονομικά δωμάτια. Διατίθεται
δωρεάν ζεστό νερό σε κουβάδες.
H otel Astoria ( X 22451514,
I φαξ 224 48589, 9 astorla@
hotmail.com, 6/2 & 6/3
Sudder S t μονόκλινα/δίκλινα
Rs600/985) To εξωτερικό του
μπορεί να σας εντυπωσιάσει,
αλλά μόλις διασχίσετε την πόρτα
του μάλλον θα απογοητευθείτε.
Ορισμένα δωμάτια είναι
εξαιρετικά μεγάλα αλλά
αδιάφορα και οι διάδρομοι θα
μπορούσαν να είναι πιο καθαροί.
Super Guest House ( X
22524241, φαξ 222 60818, 30Α
Mirza Ghalib S t δίκλινα Rs600)
Βρίσκεται πίσω από τη Sudder St
και είναι ένα ξενοδοχείο που
διαθέτει ήσυχα, καθαρά και
άνετα δωμάτια με παράθυρα, θα
πρέπει να κλείσετε δωμάτιο εκ
των προτέρων.
H otel Lindsay ( X 22522237,
φαξ 225 20310, Ο hotellindsay
@ vsnl.net, 8Α Lindsay S t
Για τη διαμονή σας στην Καλκούτα, διαλέξτε ένα καλό ξενοδοχείο
με όλες τις ανέσεις, όπως πισίνα, εστιατόριο και καφέ.
μονόκλινα/δίκλινα από
RS600/750, με κλιματισμό
Rs1.200/1.400) Διαθέτει μικρά
δωμάτια και οι τιμές του είναι
«τσιμπημένες», αλλά
περιλαμβάνουν το πρωινό που
σερβίρεται στο εσπατόριο
Jharokha στην ταράτσα (βλ.
ενότητα Πού να Φάτε παρακάτω).
CKTInn ( X 22520130, φαξ
22520665,12Α Lindsay St-
μονόκλινα/δίκλινα Rs825/1100)
Είναι ένα μικρό και φιλόξενο
ξενοδοχείο με κεντρικό κλιματισμό
και αξιοπρεπή δωμάτια. Φροντίστε
να κλείσετε δωμάτιο εγκαίρως
γιατί γεμίζει συχνά.
H otel VIP International ( X
22296428, φαξ 22293715, Ο
hvipcal@ mantraonline.com, 51
Mirza Ghalib S t δίκλινα Rs1395-
1895) Είναι ένα αδιάφορο
ξενοδοχείο, αλλά διαθέτει
σχετικά άνετα δωμάτια.
H otel C rystal ( X 22266400,
φαξ 22465019, 9 hcrystal@
vsnl.net μονόκλινα/δίκλινα από
RS300/450, με κλιματισμό
Rs800) Βρίσκεται σε μια ζωντανή
περιοχή κοντά στην Or Μ Ishaque
Rd και στην τιμή του
περιλαμβάνεται το πρωινό.
H otel Vic Terrace ( X
22408788, φαξ 224 04063, 18
Victoria Terrace· μονόκλινα/
δίκλινα Rs870/970) Βρίσκεται
κοντά στο Βρετανικό Συμβούλιο
και διαθέτει μικρά, αλλά
μοντέρνα και καθαρά δωμάτια.
Περιοχή BBD Bagh
H otel Embassy ( X 22379040,
φαξ 22373288,27 Princep S t
μονόκλινα/δίκλινα Rs500/600)
Είναι ένα παλιό μέρος χωρίς
ιδιαίτερο χαρακτήρα.

33. Οανταγωνισμός μεταξύ των πολυτελών ξενοδοχείων της Κολκούτας αυξάνεται
διαρκώς, καθώς εμφανίζονται όλο και πιο πολλά νέα μοντέρνα συγκροτήματα.
HotelAirlines (X 22364167, 2
Kapalitola Lane·μονόκλινα1
δίκλινα fís375/500, με
κλιματισμό Rs550l650) Βρίσκεται
κοντά στο βουδιστικό ναό και
διαθέτει μικρά αλλά άνετα
δωμάτια.
Broadway Hotel ( X 22363080,
φαξ 223 64151, β broadway
'@vsnl.com, 27Α Ganesh Chandra
Ave·μονόκλινα/δίκλινα με
κοινόχρηστο μπάνιο Rs320/440,
μονόκλιναΐδίκλινα/τρίκλιναμε
ιδιωτικό μπάνιο από
RS380J480I630) Είναι πιο
δημοφιλές από το Hotel Embassy
και διαθέτει αρκετά
καλοδιατηρημέναδωμάτια.
Heera Hotel (X 22280663, φαξ
22280171,28 GrantSt-
μονόκλινα/δίκλινα Rs475f550, με
κλιματισμό RS700/900) Βρίσκεται
βόρειατης NewMarket και
πρέπει να έχειτο μικρότερο
ασανσέρ του κόσμου. Παρόλο
που η ρεσεψιόν είναιπιο
εντυπωσιακή από τα δωμάτια, σε
γενικές γραμμές δεν αποτελεί
κακήεπιλογή.
GreatEastern Hotel (X
22482311, φαξ 224 80289, Θ
geh@vsnl.com, 1-3 Old Court
House S t οικονομικά
μονόκλινα/δίκλινα RS650/825,
άλλα μονόκλινα/δίκλινα
Rs1.500/2.000) Είναι ένα παλιό
ξενοδοχείο που χρονολογείται
από τη βρετανική περίοδο. Όταν
άνοιξε το 1840, λεγόταν
Auckland. Είναι ακριβό, αλλά

34. ***καωκουτιι***
ΠΟΥ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ#**
δίκλινα, ένα κοινόχρηστο σαλόνι
και μία κουζίνα:
ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
0 ανταγωνισμός μεταξύ των
πολυτελών ξενοδοχείων της
Καλκούτας αυξάνεται διαρκώς,
καθώς εμφανίζονται ολοένα και
περισσότερανέα μοντέρνα
συγκροτήματα.
Περιοχή Chowringhee
Fairlawn Hotel (Si 22521510,
φαξ 22521835, Θ fairlawn@
cal.vsnl.net.in, 13Α Sudder S t
μονόκλινα/δίκλινα US$50160)
Είναι ένα φημισμένο ξενοδοχείο
με μίαπολύ ιδιαίτερη
ατμόσφαιρα, η οποία είτε θα σας
ενθουσιάσει είτε θα σας
απογοητεύσει ΟΈντμοντ Σμιθ
καιη σύζυγός ίου, η Βάιολετ,
εξακολουθούν να διευθύνουν
αυτό το ξενοδοχείο 50 χρόνια
μετάτην Ανεξαρτησία. Διαθέτει
έναν καταπράσινο κήπο, ενώ το
εσωτερικό του είναι
διακοσμημένο με προπολεμικά
έπιπλα και διάφορα αναμνηστικά
αντικείμενα. Στις τιμές
περιλαμβάνονταιτρίαγεύματα
(καθορισμένα μενού).
Προσφέρονται εκπτώσεις μεταξύ
Απριλίου και Σεπτεμβρίου.
Lytton Hotel (S!22491872, φαξ
22491747, Ο Iytton@giascl01.
vsnl.net.in, 14 SudderStm
μονόκλινα/δίκλινα Rs1.600/
2.200, πολυτελείας Rs2.200l
2.700) Χαρακτηρίζεται από μία
αποστειρωμένη ατμόσφαιρα,
αλλάείναι φιλόξενο. Διαθέτει και
Άλλες περιοχές
RoyalCalcutta GuestHouse (S
22800377, φαξ 22404823, 124
Karaya Rd■μονόκλινα/δίκλινα
Rs400/500, με κλιματισμό
RS750/850) Βρίσκεται μακριά
από την κεντρική συνοικία, αλλά
έχει εξαιρετικά ζεστή
ατμόσφαιρα και προσφέρει
εκπτώσεις αν σκοπεύετε να
μείνετε για μεγαλύτερο
διάστημα. Διαθέτει έξι ευρύχωρα
διαθέτει μία ιδιαίτερη, ζεστή
ατμόσφαιρα. Τα κλιματιζόμενα
δωμάτια είναι πιο πολυτελή.
Κάποια δωμάτιαείναι καλύτερα
απότα άλλα, γι’ αυτό ζητήστε να
δείτε μερικά προτού κάνετε
κράτηση.

35. ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
ΘΕΜΑ
*£*κηηκαγτβ***
* * * Γ ) 0 ¥ N fl Μ Ε ΙΝ Ε Τ Ε * * *
φτηνότερα δωμάτια, καθώς και
δύο εστιατόρια κι ένα μπαρ (βλ.
ενότητα Διασκέδαση παρακάτω).
The Oberoi Grand (S
22492323, φαξ 224 91217, Θ
reservations@oberoi-cal.com, 15
Chowringhee Rd■μονόκλινα/
δίκλινα από US$2001225)
θεωρείται -και είναι- το
καλύτερο ξενοδοχείο της
Καλκούτας. Διαθέτει καλόγουστα
και πεντακάθαρα δωμάτια, πισίνα
(μόνο για τους ενοίκους), τρία
εστιατόρια και όλες τις
σύγχρονες ανέσεις.
Park Hotel ( S 22493121, φαξ
22497343, Θ resv.cal@
theparkhotels.com, 17 Park St-
μονόκλινα/δίκλινα από US$225/
250) Είναι ένα κομψό ξενοδοχείο
με ωραία δωμάτια, αρκετά καλά
εστιατόρια, εσωτερική πισίνα
(μόνο για τους ενοίκους) και
πολλές ακόμα ανέσεις.
Kenilworth Hotel ( S 22823939,
φαξ 228 25136, Ο kenilworthkol
@kenilworthotels.com, 1-2 Little
RusselS t μονόκλινα/δίκλινα στη
νέα πτέρυγα US$110/120,
δίκλινα στην παλιά πτέρυγα
US$140) Λαμβάνει θετικές αλλά
και αρνητικές κριτικές από τους
ταξιδιώτες.
Hotel Hindustan International
(S t 224 72394, φαξ 228001 Π ,
235 AJC Bose Rd·μονόκλινα/
δίκλινα από USS150/165) Είναι
πολύ δημοφιλές και διαθέτει
γυμναστήριο, μπουτίκ,
εστιατόρια, μπαρ, πισίνα και
κομψά δωμάτια.
'Αλλες περιοχές
Peerless Inn ( S 22280301, φαξ
Εχετε υπόψη σας ότι στις γιορτές και κατά την υψηλή τουριστική
περίοδο, υπάρχει πιθανότητα να μη βρίσκετε δωμάτιο. Φροντίστε, λοιπόν,
να κάνετε εγκαίρως την κράτησή σας.