SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
L’UNIVERSO DI PERSEFONE
                                                                (PARTNERSHIPS)
                                                                                                                Persefone Net

           Un Network di                         Persefone promuove incontri, workshop e percorsi
              Idee...                             formativi in partnership con enti, società e associa-
                                                   zioni che condividono i suoi stessi obiettivi e valori,

                                                                                                             PERSEFONE
                                                   proponendo e stipulando accordi di collaborazione,
                                                  volti a favorire sinergie concrete e costruttive, crean-
E’ fondamentale condividere con altri pro-         do, di volta in volta, occasioni stimolanti di sviluppo
                                                  personale e professionale, per raggiungere insieme
getti e valori, rendendoli partecipi delle no-
                                                         risultati positivi e nuovi successi comuni.         PERcorsi, SEminari e
stre esperienze ed idee, in un clima di col-
laborazione e sintonia, attivando rapporti                                                                     FOrmazione nel
costruttivi con:                                 Aziende, Enti, Professionisti che desiderano offrire un
                                                  loro contributo (collaborazioni, sponsorizzazioni, di-          NEtwork
Enti e Associazioni                               sponibilità di aule/sale per seminari e conferenze,
                                                    etc.), possono fare riferimento ai recapiti riportati
Aziende e Società                                  sulla presente brochure per prendere contatto e              Evoluzione e Sviluppo delle
                                                   organizzare eventi e iniziative formative e culturali           Risorse Umane e delle
Professionisti di vari settori e Im-
                                                     e per avere informazioni sul TNT - TRAINING                   Organizzazioni in Rete
   prenditori                                    NETWORK TEAM (consulenza & formazione) e sull’-
Giovani dinamici ed intraprendenti                   elenco dei professionisti che ne fanno parte.
   che vogliano impegnarsi in progetti                    (Vedi file Aggiornamento Attività)
                Siamo presenti nel
   di sviluppo personale e della
                data base collettivo
                      GUIDA MONACI.
PERSEFONE è aperta alle vostre propo-
               ste, quesiti, curiosità
               e segnalazioni. Con-
               tattateci via
               e-mail o per telefono!                        P ROGETTO P ER S E F O N E
                                                             SOLUZIONI INNOVATIVE PER LE RISORSE
                                                                           UMANE

                                                                 Coordinamento generale:
L’informazione giusta, al momento                                   LAURA PASQUARELLI
giusto, vale i nove decimi di qualunque                       Cell. 338./2895837 - 329.7819018
battaglia               (Napoleone)                               persefone-info@libero.it
VI INVITIAMO    A SEGNALARCI LE VOSTRE PREFERENZE ED ESIGENZE
                                                                                                                              PROFESSIONALI TRAMITE IL SEGUENTE BREVE              QUESTIONARIO :

                                                                          PERSEFONE MAIL
    P ERSEFON E
                                                                                                                          S i et e i nt eres s at i a ri c ev ere    Quale area vi interessa
                                                                                                                          aggiornamenti sulle attività e             maggiormente e vorreste fosse
                                                                                                                          proposte legate al Progetto                tema di discussione in convegni/
                                                                                                                          PERSEFONE?                                 seminari, corsi e master?
                                                          E’ una e-mail di informazione su momenti di incontro e
                        NET
                                                                                                                                                                          Formazione e Risorse Umane
                                                          confronto, seminari e percorsi formativi (corsi profes-                SI
                                                                                                                                                                          Marketing, Comunicazione
                                                          sionali/di aggiornamento, workshop, master, etc.),                     NO
                                                                                                                                                                          Organizzazione, Qualità, ICT,
                                                                                                                                 Soprattutto quelle legate al mio
                                                                                convegni ed eventi organizzati da                settore professionale                    Strategie aziendali, Project
PER veder realizzato un cambiamento non si può                                  Enti, Associazioni, Aziende per favo-
                                                                                                                                                                          Management, Reti d’Impresa
                                                                                                                                                                          Sicurezza (626/94-81/2008),
aspettare semplicemente che qualcosa accada:                                    rire lo sviluppo delle Risorse Umane                                                      Ambiente
bisogna immaginarlo, pensarlo, renderlo azione!                                 (per il benessere personale e per la      Siete interessati ad eventi e              Siete interessati ad eventi e
                                                                                                                          proposte professionali riguardo alla       proposte professionali riguardo alla
SE questo sogno, questo progetto è alimentato                                   crescita in ambito aziendale), la dif-    Formazione e alla Consulenza di            Formazione, People Management
dalla forza dei nostri desideri e dall’energia della                            fusione di competenze, modelli di
                                                                                                                          Direzione (compresa la Qualità)?           e Selezione del Personale?
                                                                                                                                 SI
nostra passione, il traguardo del successo è più                                   eccellenza e best practices a livel-          NO
                                                                                                                                                                          SI
                                                          Trovarsi insieme è un                                                                                           NO
vicino di quanto crediamo.                                inizio, restare insieme lo organizzativo, la promozione di
                                                                                                                                 Mi piacerebbe avere una                  Mi piacerebbe avere una
FOcalizziamoci sul nostro obiettivo e mettiamoci          un progresso, lavorare modi diversi, innovativi e creativi di
                                                                                                                                 consulenza su questi temi                consulenza su questi temi

al lavoro per essere pronti ad iniziare l’entusia-        insieme un successo.
                                                                                   guardare a un mondo del lavoro in          Commenti:
                                                          (Henry Ford)
smante viaggio del nostro sviluppo, personale e                                    continua evoluzione.
professionale.
Ma dove trovare le informazioni, i contatti utili, le     Questo bollettino ha iniziato a circolare dall’agosto
occasioni migliori per potenziare le nostre capaci-       2001 con cadenza mensile raggiungendo una lista di                  Nome
tà, acquisire competenze, confrontarci con diver-         circa 500 destinatari (aziende e privati), in costante
se esperienze e nuove idee?                               aggiornamento.
                                                                                                                              Società/Ente
                                                                                                                              Indirizzo
NEllo spazio infinito e navigabile della rete!
INTERNET fornisce ampi orizzonti, fonti aggior-           Il primo numero dell’e-mail è ancora consultabile on-               E-mail
nate di notizie e segnalazioni, una comunicazione         line al seguente indirizzo:                                         Telefono

veloce che raggiunge chiunque, ovunque.                   http://online.cisl.it/QAttualita/I0098004B                          Aree di interesse e/o competenza
PERSEFONE si propone come strumento, un’agi-
                                                                                                                                  Formazione             Risorse Umane          Sviluppo Organizz.vo
le bussola per orientarsi nel mondo dello Sviluppo        Vengono inoltre segnalate, attraverso il web e le e-                    Qualità                Comunicazione          ICT/Sistemi Informativi
delle Risorse Umane, della Formazione, dell’Inno-         mail, con cadenza variabile, opportunità professionali                  Sicurezza              Marketing              Project Management
vazione e del Cambiamento organizzativo, offren-          e ricerche di personale, offerte promozionali e sconti                  Ambiente               Reti d’Impresa         Change Management
                  do opportunità di partecipazione,       su iniziative a pagamento dei partners della rete.
                                                                                                                                  Altro: ………………..…………………………………………….………..

                  incontro, sinergie, all’interno della




                                                                                                                                  Persefone
                  sua Rete.                                                                                                                                Responsabile Organizzativo:
                                                                                                                                                           Laura Pasquarelli
                                                                                                                                                           Sede attività c/o DEVOND - Via
                                                                                                                                                           Nemorense, 11 - ROMA

                                                                                                                                                           Tel: 338.2895837 - 329.7819018
Per poter volare veloce come il
pensiero e dovunque tu voglia,                                                                                                                             E-mail: persefone-info@libero.it
                                                                           Tutto è difficile, prima di
devi partire pensando di essere                                                                                                                            lpasquarelli.euro.it@libero.it
                                                                                   diventare facile.
già arrivato.   (Richard Bach)                                                                                                                             persefonenet@gmail.com
                                                                              (Proverbio persiano)
                                                                                                                          

More Related Content

Viewers also liked

Lehrportfolio dghd_2011
Lehrportfolio dghd_2011Lehrportfolio dghd_2011
Lehrportfolio dghd_2011Futter Kathrin
 
David Guetta
David GuettaDavid Guetta
David Guettaeciudad2
 
El cartero y el poeta
El cartero y el poetaEl cartero y el poeta
El cartero y el poetamerielez
 
Mexico basico 2011
Mexico basico 2011Mexico basico 2011
Mexico basico 2011neira320
 
Lista de cotejo 9 junio
Lista de cotejo 9 junioLista de cotejo 9 junio
Lista de cotejo 9 junioAdalberto
 
Millones
MillonesMillones
Millonesc_oby17
 
Niif para las pymes: ¿la solución al problema para la aplicación de la normat...
Niif para las pymes: ¿la solución al problema para la aplicación de la normat...Niif para las pymes: ¿la solución al problema para la aplicación de la normat...
Niif para las pymes: ¿la solución al problema para la aplicación de la normat...Jatniel Pajaro
 
Ecuación de primer grado simple word
Ecuación de primer grado simple wordEcuación de primer grado simple word
Ecuación de primer grado simple wordtutyrojas
 
First RICS Associate Named Property Week 01july11
First RICS Associate Named Property Week 01july11First RICS Associate Named Property Week 01july11
First RICS Associate Named Property Week 01july11Jamie Kessack
 
FREE Computer Classes - December 2011
FREE Computer Classes - December 2011FREE Computer Classes - December 2011
FREE Computer Classes - December 2011Tracey Jones
 
LA HEERMENÉUTICA
LA HEERMENÉUTICALA HEERMENÉUTICA
LA HEERMENÉUTICAberthavelez
 
Edicao tudo que você precisa saber sobre tv paga e suas características
Edicao   tudo que você precisa saber sobre tv paga e suas característicasEdicao   tudo que você precisa saber sobre tv paga e suas características
Edicao tudo que você precisa saber sobre tv paga e suas característicasWeverton Lucas
 

Viewers also liked (20)

Lehrportfolio dghd_2011
Lehrportfolio dghd_2011Lehrportfolio dghd_2011
Lehrportfolio dghd_2011
 
David Guetta
David GuettaDavid Guetta
David Guetta
 
Ppl search follow up
Ppl search follow upPpl search follow up
Ppl search follow up
 
El cartero y el poeta
El cartero y el poetaEl cartero y el poeta
El cartero y el poeta
 
Mexico basico 2011
Mexico basico 2011Mexico basico 2011
Mexico basico 2011
 
7
77
7
 
Locandina mv2011
Locandina mv2011Locandina mv2011
Locandina mv2011
 
Style schoolexample
Style schoolexampleStyle schoolexample
Style schoolexample
 
Shadow......!
Shadow......!Shadow......!
Shadow......!
 
Lista de cotejo 9 junio
Lista de cotejo 9 junioLista de cotejo 9 junio
Lista de cotejo 9 junio
 
Millones
MillonesMillones
Millones
 
Niif para las pymes: ¿la solución al problema para la aplicación de la normat...
Niif para las pymes: ¿la solución al problema para la aplicación de la normat...Niif para las pymes: ¿la solución al problema para la aplicación de la normat...
Niif para las pymes: ¿la solución al problema para la aplicación de la normat...
 
Ecuación de primer grado simple word
Ecuación de primer grado simple wordEcuación de primer grado simple word
Ecuación de primer grado simple word
 
Boletin 52
Boletin 52Boletin 52
Boletin 52
 
First RICS Associate Named Property Week 01july11
First RICS Associate Named Property Week 01july11First RICS Associate Named Property Week 01july11
First RICS Associate Named Property Week 01july11
 
2011 04-10 misioneroadultos-ea
2011 04-10 misioneroadultos-ea2011 04-10 misioneroadultos-ea
2011 04-10 misioneroadultos-ea
 
Jicasalud
JicasaludJicasalud
Jicasalud
 
FREE Computer Classes - December 2011
FREE Computer Classes - December 2011FREE Computer Classes - December 2011
FREE Computer Classes - December 2011
 
LA HEERMENÉUTICA
LA HEERMENÉUTICALA HEERMENÉUTICA
LA HEERMENÉUTICA
 
Edicao tudo que você precisa saber sobre tv paga e suas características
Edicao   tudo que você precisa saber sobre tv paga e suas característicasEdicao   tudo que você precisa saber sobre tv paga e suas características
Edicao tudo que você precisa saber sobre tv paga e suas características
 

Similar to Persefone Project Brochure2011

La Community formazione-esperienziale.it
La Community formazione-esperienziale.itLa Community formazione-esperienziale.it
La Community formazione-esperienziale.itDaniela Fregosi
 
Salvo pappalardo cv ita
Salvo pappalardo cv ita Salvo pappalardo cv ita
Salvo pappalardo cv ita SalvoPappy
 
WV_catalogo_digitale_2023.pdf
WV_catalogo_digitale_2023.pdfWV_catalogo_digitale_2023.pdf
WV_catalogo_digitale_2023.pdfWidevalue SRL
 
Fabrizio Dafano Brochure Studio
Fabrizio Dafano Brochure StudioFabrizio Dafano Brochure Studio
Fabrizio Dafano Brochure Studiofabriziodafano
 
Valutazione del potenziale della prestazione - le competenze
Valutazione del potenziale della prestazione - le competenzeValutazione del potenziale della prestazione - le competenze
Valutazione del potenziale della prestazione - le competenzeSegreteria Skills4u
 
Hic Et Nunc Presentazione 5 2012
Hic Et Nunc Presentazione  5 2012Hic Et Nunc Presentazione  5 2012
Hic Et Nunc Presentazione 5 2012Hic_et_Nunc
 
Le chiavi del successo di una enterprise 2.0
Le chiavi del successo di una enterprise 2.0Le chiavi del successo di una enterprise 2.0
Le chiavi del successo di una enterprise 2.0Meetweb
 
Presentazione istituzionale
Presentazione istituzionalePresentazione istituzionale
Presentazione istituzionalein-spire
 
Franco workshop matech pn 05 10 11
Franco workshop  matech pn 05 10 11Franco workshop  matech pn 05 10 11
Franco workshop matech pn 05 10 11AREA Science Park
 
Comunicazione Interna: il modello Nomesis in 7 steps
Comunicazione Interna: il modello Nomesis in 7 stepsComunicazione Interna: il modello Nomesis in 7 steps
Comunicazione Interna: il modello Nomesis in 7 stepsDaniela Bandera
 
iX UP - Training and Collaboration Technology - White Paper
iX UP - Training and Collaboration Technology - White PaperiX UP - Training and Collaboration Technology - White Paper
iX UP - Training and Collaboration Technology - White PaperAlessio Mangano
 
Action Learning - Melacarne
Action Learning - MelacarneAction Learning - Melacarne
Action Learning - Melacarneclaudiomelacarne
 
Tex team experience for performing groups 2017
Tex team experience for performing groups 2017Tex team experience for performing groups 2017
Tex team experience for performing groups 2017Daniela Bandera
 
Presentazione elearningtouch
Presentazione elearningtouchPresentazione elearningtouch
Presentazione elearningtouchCaterina Policaro
 
Strategie collaborative di costruzione di un corso online: una metodologia a ...
Strategie collaborative di costruzione di un corso online: una metodologia a ...Strategie collaborative di costruzione di un corso online: una metodologia a ...
Strategie collaborative di costruzione di un corso online: una metodologia a ...Stefano Penge
 

Similar to Persefone Project Brochure2011 (20)

La Community formazione-esperienziale.it
La Community formazione-esperienziale.itLa Community formazione-esperienziale.it
La Community formazione-esperienziale.it
 
Salvo pappalardo cv ita
Salvo pappalardo cv ita Salvo pappalardo cv ita
Salvo pappalardo cv ita
 
WV_catalogo_digitale_2023.pdf
WV_catalogo_digitale_2023.pdfWV_catalogo_digitale_2023.pdf
WV_catalogo_digitale_2023.pdf
 
Fabrizio Dafano Brochure Studio
Fabrizio Dafano Brochure StudioFabrizio Dafano Brochure Studio
Fabrizio Dafano Brochure Studio
 
Valutazione del potenziale della prestazione - le competenze
Valutazione del potenziale della prestazione - le competenzeValutazione del potenziale della prestazione - le competenze
Valutazione del potenziale della prestazione - le competenze
 
Newsletter dicembre 2013
Newsletter dicembre 2013Newsletter dicembre 2013
Newsletter dicembre 2013
 
Hic Et Nunc Presentazione 5 2012
Hic Et Nunc Presentazione  5 2012Hic Et Nunc Presentazione  5 2012
Hic Et Nunc Presentazione 5 2012
 
Le chiavi del successo di una enterprise 2.0
Le chiavi del successo di una enterprise 2.0Le chiavi del successo di una enterprise 2.0
Le chiavi del successo di una enterprise 2.0
 
Comunicazione interna aziendale - scheda corso [R246]
Comunicazione interna aziendale - scheda corso [R246]Comunicazione interna aziendale - scheda corso [R246]
Comunicazione interna aziendale - scheda corso [R246]
 
Presentazione istituzionale
Presentazione istituzionalePresentazione istituzionale
Presentazione istituzionale
 
Presentazione Len fonditalia
Presentazione Len fonditaliaPresentazione Len fonditalia
Presentazione Len fonditalia
 
Franco workshop matech pn 05 10 11
Franco workshop  matech pn 05 10 11Franco workshop  matech pn 05 10 11
Franco workshop matech pn 05 10 11
 
Comunicazione Interna: il modello Nomesis in 7 steps
Comunicazione Interna: il modello Nomesis in 7 stepsComunicazione Interna: il modello Nomesis in 7 steps
Comunicazione Interna: il modello Nomesis in 7 steps
 
iX UP - Training and Collaboration Technology - White Paper
iX UP - Training and Collaboration Technology - White PaperiX UP - Training and Collaboration Technology - White Paper
iX UP - Training and Collaboration Technology - White Paper
 
Action Learning - Melacarne
Action Learning - MelacarneAction Learning - Melacarne
Action Learning - Melacarne
 
Presentazione perseo it
Presentazione perseo itPresentazione perseo it
Presentazione perseo it
 
Tex team experience for performing groups 2017
Tex team experience for performing groups 2017Tex team experience for performing groups 2017
Tex team experience for performing groups 2017
 
Presentazione elearningtouch
Presentazione elearningtouchPresentazione elearningtouch
Presentazione elearningtouch
 
Strategie collaborative di costruzione di un corso online: una metodologia a ...
Strategie collaborative di costruzione di un corso online: una metodologia a ...Strategie collaborative di costruzione di un corso online: una metodologia a ...
Strategie collaborative di costruzione di un corso online: una metodologia a ...
 
elearning.unifg.it
elearning.unifg.itelearning.unifg.it
elearning.unifg.it
 

Persefone Project Brochure2011

  • 1. L’UNIVERSO DI PERSEFONE (PARTNERSHIPS) Persefone Net Un Network di Persefone promuove incontri, workshop e percorsi Idee... formativi in partnership con enti, società e associa- zioni che condividono i suoi stessi obiettivi e valori, PERSEFONE proponendo e stipulando accordi di collaborazione, volti a favorire sinergie concrete e costruttive, crean- E’ fondamentale condividere con altri pro- do, di volta in volta, occasioni stimolanti di sviluppo personale e professionale, per raggiungere insieme getti e valori, rendendoli partecipi delle no- risultati positivi e nuovi successi comuni. PERcorsi, SEminari e stre esperienze ed idee, in un clima di col- laborazione e sintonia, attivando rapporti FOrmazione nel costruttivi con: Aziende, Enti, Professionisti che desiderano offrire un loro contributo (collaborazioni, sponsorizzazioni, di- NEtwork Enti e Associazioni sponibilità di aule/sale per seminari e conferenze, etc.), possono fare riferimento ai recapiti riportati Aziende e Società sulla presente brochure per prendere contatto e Evoluzione e Sviluppo delle organizzare eventi e iniziative formative e culturali Risorse Umane e delle Professionisti di vari settori e Im- e per avere informazioni sul TNT - TRAINING Organizzazioni in Rete prenditori NETWORK TEAM (consulenza & formazione) e sull’- Giovani dinamici ed intraprendenti elenco dei professionisti che ne fanno parte. che vogliano impegnarsi in progetti (Vedi file Aggiornamento Attività) Siamo presenti nel di sviluppo personale e della data base collettivo GUIDA MONACI. PERSEFONE è aperta alle vostre propo- ste, quesiti, curiosità e segnalazioni. Con- tattateci via e-mail o per telefono! P ROGETTO P ER S E F O N E SOLUZIONI INNOVATIVE PER LE RISORSE UMANE Coordinamento generale: L’informazione giusta, al momento LAURA PASQUARELLI giusto, vale i nove decimi di qualunque Cell. 338./2895837 - 329.7819018 battaglia (Napoleone) persefone-info@libero.it
  • 2. VI INVITIAMO A SEGNALARCI LE VOSTRE PREFERENZE ED ESIGENZE PROFESSIONALI TRAMITE IL SEGUENTE BREVE QUESTIONARIO : PERSEFONE MAIL P ERSEFON E S i et e i nt eres s at i a ri c ev ere Quale area vi interessa aggiornamenti sulle attività e maggiormente e vorreste fosse proposte legate al Progetto tema di discussione in convegni/ PERSEFONE? seminari, corsi e master? E’ una e-mail di informazione su momenti di incontro e NET Formazione e Risorse Umane confronto, seminari e percorsi formativi (corsi profes- SI Marketing, Comunicazione sionali/di aggiornamento, workshop, master, etc.), NO Organizzazione, Qualità, ICT, Soprattutto quelle legate al mio convegni ed eventi organizzati da settore professionale Strategie aziendali, Project PER veder realizzato un cambiamento non si può Enti, Associazioni, Aziende per favo- Management, Reti d’Impresa Sicurezza (626/94-81/2008), aspettare semplicemente che qualcosa accada: rire lo sviluppo delle Risorse Umane Ambiente bisogna immaginarlo, pensarlo, renderlo azione! (per il benessere personale e per la Siete interessati ad eventi e Siete interessati ad eventi e proposte professionali riguardo alla proposte professionali riguardo alla SE questo sogno, questo progetto è alimentato crescita in ambito aziendale), la dif- Formazione e alla Consulenza di Formazione, People Management dalla forza dei nostri desideri e dall’energia della fusione di competenze, modelli di Direzione (compresa la Qualità)? e Selezione del Personale? SI nostra passione, il traguardo del successo è più eccellenza e best practices a livel- NO SI Trovarsi insieme è un NO vicino di quanto crediamo. inizio, restare insieme lo organizzativo, la promozione di Mi piacerebbe avere una Mi piacerebbe avere una FOcalizziamoci sul nostro obiettivo e mettiamoci un progresso, lavorare modi diversi, innovativi e creativi di consulenza su questi temi consulenza su questi temi al lavoro per essere pronti ad iniziare l’entusia- insieme un successo. guardare a un mondo del lavoro in Commenti: (Henry Ford) smante viaggio del nostro sviluppo, personale e continua evoluzione. professionale. Ma dove trovare le informazioni, i contatti utili, le Questo bollettino ha iniziato a circolare dall’agosto occasioni migliori per potenziare le nostre capaci- 2001 con cadenza mensile raggiungendo una lista di Nome tà, acquisire competenze, confrontarci con diver- circa 500 destinatari (aziende e privati), in costante se esperienze e nuove idee? aggiornamento. Società/Ente Indirizzo NEllo spazio infinito e navigabile della rete! INTERNET fornisce ampi orizzonti, fonti aggior- Il primo numero dell’e-mail è ancora consultabile on- E-mail nate di notizie e segnalazioni, una comunicazione line al seguente indirizzo: Telefono veloce che raggiunge chiunque, ovunque. http://online.cisl.it/QAttualita/I0098004B Aree di interesse e/o competenza PERSEFONE si propone come strumento, un’agi- Formazione Risorse Umane Sviluppo Organizz.vo le bussola per orientarsi nel mondo dello Sviluppo Vengono inoltre segnalate, attraverso il web e le e- Qualità Comunicazione ICT/Sistemi Informativi delle Risorse Umane, della Formazione, dell’Inno- mail, con cadenza variabile, opportunità professionali Sicurezza Marketing Project Management vazione e del Cambiamento organizzativo, offren- e ricerche di personale, offerte promozionali e sconti Ambiente Reti d’Impresa Change Management do opportunità di partecipazione, su iniziative a pagamento dei partners della rete. Altro: ………………..…………………………………………….……….. incontro, sinergie, all’interno della Persefone sua Rete. Responsabile Organizzativo: Laura Pasquarelli Sede attività c/o DEVOND - Via Nemorense, 11 - ROMA Tel: 338.2895837 - 329.7819018 Per poter volare veloce come il pensiero e dovunque tu voglia, E-mail: persefone-info@libero.it Tutto è difficile, prima di devi partire pensando di essere lpasquarelli.euro.it@libero.it diventare facile. già arrivato. (Richard Bach) persefonenet@gmail.com (Proverbio persiano) 