More Related Content
Similar to ការគប់មិត្ត (20)
More from ខ្មែរមហានគរ (20)
ការគប់មិត្ត
- 1. Ū БŪ БŪ БŪ Б
΅ЊЮ″ Ю◦΅ЊЮ″ Ю◦΅ЊЮ″ Ю◦΅ЊЮ″ Ю◦
Ð◦Б ơ
ŁũÐ с ЊijʼnŁũÐ с ЊijʼnŁũÐ с ЊijʼnŁũÐ с Њijʼn
Њ˝šО л ₣ žijс ŷВũЋŎ ‗Ź ЊЮ″
Β˝ЯŪ ЮşŀĮБ ⅜ еū ˛Еij
еЮĮŀ
Łũĩ⅝Ŏũ сĮН◦⅜ ĕ ‗Ź Њijŏ
Į. . Ử ́
- 2. ĜŬŎ‗ ‗Ź Њij
Ū БŪ БŪ БŪ Б
΅ЊЮ″ Ю◦΅ЊЮ″ Ю◦΅ЊЮ″ Ю◦΅ЊЮ″ Ю◦
Ð◦Б ơ
ŁũÐ с ЊijʼnŁũÐ с ЊijʼnŁũÐ с ЊijʼnŁũÐ с Њijʼn
Њ˝šО л ₣ žijс ŷВũЋŎ ‗Ź ЊЮ″
ď
Β˝ ˝ЯŪ ЮşŀĮБ ⅜ еū ˛ Еij
еЮĮŀ
Łũĩ⅝Ŏũ сĮН◦⅜ ĕ ‗Ź Њijŏ
Į. Ử ́ Ð. ơ ̣̉
ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀ ‗НŲ Ŭм
ƯƠƠ
- 3. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
ŃąБЮũЩ₣ŃąБЮũЩ₣ŃąБЮũЩ₣ŃąБЮũЩ₣
˝▫ НŠΒ˝ЯŪ ˝
Ζũ ĸ˝▫ ́
ŁũÐ с Њijʼn (ЮũЩ₣Я˝∆˝ ΒЮ‗Ś Ч˝ ˝‗ŚО ũ ĕЊ₣ЮŪ Ч ) ơư
ЮĩŚЧ ЮũЩ₣ (ЮũЩ₣Ūĵ şЊŪijŪÐБĮ) ở
˝▫◦Б ơ ЮũЩ₣Β˝řеЮ‗Чũ ĕЊ₣žų Č с ở
˝▫◦Б Ư ЮũЩ₣ЮŪ Ч şş˝ ĕЊ₣Я˝∆˝ Ử
˝▫◦Б ư ЮũЩ₣″Ŋ ij ĂŊ ĕЊ₣ ˝℮Б Ự
˝▫◦Б ̉ ЮũЩ₣˝‗ŚО ũ΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к ừ
˝▫◦Б ̣ ЮũЩ₣ĵ‗ЊĄČ сĄŬ ĕЊ₣ ũЋ Ū˝ Не ứ
˝▫◦Б ̀ ЮũЩ₣Ūĵĕ ЮŪ Ч ŪĄС˝ Į с ĕЊ₣şş˝ ̉̀
˝▫◦Б ́ ЮũЩ₣ŪĮйŬď НŪijĵ‗ЊĄ ĕЊ₣ ũЋ ̣Ư
˝▫◦Б ЮũЩ₣şş˝ ĕЊ₣řеũВ Ś ̣̉
- 4. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____˝˝˝˝____
˝▫ НŠ˝▫ НŠ˝▫ НŠ˝▫ НŠ
ŁŲŠńОеΖĕÐijЊЮŵ˝ũ сЮŵ˝Β˝Χ˝ л НijĕʼnŪ Бď Οĕʼn Нĕřе Р₣, ŠńОеЮþЧŀŌĕĕЊĈĕ ĕЊ₣
Н ЊijďŁĮŏ Ōĕũ ďijЊЯĩ∆ ЯŲΆ Č сşЊijʼnČ сЮℓųЧ ĜеЁŏĕЕ˝Ю Ğ Чş⅜аřЮŵ˝ ĕЊ₣◦Е˝şЊijʼnЮŵ˝
ЮĮŀЮ ŎЮ ″ʼn ˝ũН₧řє ĞĕсŪďŲЮŪ ¤ ŠńОеŎŲс▫ Юŵ˝ ЊĕЯ ĕŪijЕ ЯijďΒ˝˝ŷВυ˝ лНЮ₧‼ йЮ◦
Юŵ˝ďΒ˝Ū Ąń БŲ х ĕЊ₣◦ ℮ĕŷЋďą ĩ₣ ¤ ij ˝ ЊĕŎРũ лНĜŊ ĕ ŠńОе ĕΖĕ΅ЊЮ″ Ю◦ ‗Ź Њij
ĜŬŎ‗кЮ◦Ьij ŠńОеЮþЧŀ БŲ х ĕЊ₣ΒũЋŎ хŠį₣сŠį сŷЋЮ аŪ˝ЯŲ₣ЮĉЮ◦Ьij ŠńОеÐЊij▫ Ю ſЧřРşЮ Śş
΅э ĕЕ₣ŌĕЮŵ˝₧ЯŪ ď ⅜ЯŠŊũ ◦Н˝ď ijʼnЊ◦ЊĮſŷЋЮ ŪŌ сĄĕďijЊЯŠŊũ? ″е₣ĮБŁŲЮĜй
ЮŪşЧĕĂе ŃĆijūĕʼnкďŪ Į΅ЊЮ″ Ю◦ ĕЊ₣ЮũЩ₣ŬмŷĈе₣ΐŎ˝О₣ĮЊ ĮЮŵ˝ ēų ˝с ˝ЮŲЧаřŠńОеЮ◦Ьij
řРşďЮ◦Į″Ū Ĉĕ ŠńОеΖĕЮ΅ЧŎΖĕЮ◦Ьij ď сşЊijʼn ∆ ЊijşеЮĵйΒũЋŎ хЮĕй Ōĕ БijЊ ЮŌĄąЯ ∆ij
ŁŎ Я ∆ijşЊijʼn Ή˝сřРşď ĕЮŪ˝ ĩЕ˝◦Е˝ΒŪ Еij, Ю΅ЧŎ ũЮ Чũ њĮſ е₧₣ŠńОеЯřŲЮ˝Чij ˝˝О₣
њŎŷЋ ijʼnЊΒ˝℮ũ⅜ū ʼnЯŠŊũ ĕĄУ Ū ◦й˝ЊşĆŁũď⅜аř еžĕсЯ Юĕй, ŠńОеĕЕ˝řŲсЮŵ˝ ЮŎЧij□
˝ŷВďijЊΖŲųЙ л₣сřч ЯřŲ ĕЮŪ˝ ũ ďijЊŁĮŏ ˝Нĕʼnŵ ď ◦Юŵš ĕ˝ŷВ˝ŲЊĈ кďijЊΟ₧Ź Нĕ
řе Р₣Юŵ˝ŲНijĄ₣ð₣сşНйřŲсřБ ЮŲЧ˝аř еĮйŪ ‗ ŏЮĉЮŲЧ ΒũÐН‗şеЮĵйЮ◦Į″ ЯřŲ ĕ◦Н˝ΖŎН
ЁŏЮŵ˝ũ΅РijřŲс ĕΖĕЮũЩ₣ŷЋЮ Юĕй ¤ ЊĕЯij лНЮ₧‼ йЮ◦ Β˝℮ũ⅜ū ʼn еū ˛ ЕijЯĩ˝ĮН◦
⅜ Ĝ˝ŚБ Яĩ˝⅜ ĜŪĵ΅Ŋ‗ч˝ŚБ ιЯĩ˝υЮ◦Ьij˝ŚБ Н◦ Е₣Ū ˝ Ю ŎŲ ∆ÐУũЮ Ğ Чşď◦Б еĩНij ¤
ЮũЩ₣ЮĕйďЮřЧ Ю΅ijНĜеЁŏŠńОе″е₣şЊijʼnŌе▫ ãřŬ ₧ŠńОе ЊĕĈĕсΒ сĄБŷЋijЮ◦ řŬ ЮĜй ŠńОеĕЕ₣ЯŪ
΅ЊЮ″ Ю◦ ĕЊ₣ ŃĆijūĕʼnк ⅜ еū ˛ ЕijЮĕй ˝ď ⅜ЯŠŊũ ◦Н˝ďŪ Ю ĄĕчřŲсĄĜĕНĄĕĈе₣
ΐŎ ″ ˝Ōų е₣ЯřŲŠńОеΖşЮ ſЧ ĕå ¤
ŁũЯŪ Ð įБũřБŁ˝ ФĕžijďΒũЋŎ хΟ₧Ź ˝ď ⅜ЯŠŊũ ◦Н˝▫ďŁũЯ ų˝˝єĮНеЯ ĕ ι◦Н˝
▫ďŁũ ЊĕЯ ų˝ ˝єĮНеЯ ĕЯřũ ¤ ŪĮй ◦Юł‗Ź Њ‗ŏкď˝℮Ūij њŎŪ˝О₣ е (Fou-nan) ďďijЊ
Ο₧Ź ĕĜеΒũЋŎ х ˝ŁĕсŪ Ю◦ ˝ įОď Нĕřе Р₣ ũǻ₣ž₣şН₣ ijŷij℮ũш◦Б Ư аĕŪÐЕ ʼn ˝ŬĄ ¤
Č сĮБ њŎЮĜй ˝ ΒũЋŎ хΟ₧Ź ΅РũşРŲ ˝ŁĕсŪ Ю◦ ˝ įОďΟijΖ˝с ũ΅РijřŲс şĆО ĕ
ŁŲЮĕй ŌĕЮýŲÐЙ ⅜ ĜŪĵ΅Ŋ‗ч ŌĕÐ įБũаŪijЮŷ◦ Ð įБΧ ĕЊ њ◦ Ð įБũ΅Њũŷ₣℮ Ð įБũ НŬ‗
ЮũЩ₣Ŭ Ю˝ũʼnА ЮũЩ₣ Ή ũijк ĕЊ₣ĮН◦⅜ Ĝ ŌĕÐ įБũŪĮйаŪij Њř˝ďЮřЧ ЯijÐ įБũřБŁ ĕЊ₣◦еЮĕЬ
◦Ōų с⅜ ĜŪĵ΅Ŋ‗чΒ сЮĜй ˝ с ijсЮĝЮŪŁ Ū ⅜◦ НŬ‗Ĉе₣ΐŎЮ Ā ЧũЯijΒ сЮ΅ЧŎ Юĝ
ŲсЯijĮН◦⅜ ĜЯřŲ΅РũşРŲ ˝ЮŪŁŎЮÐ ¤ ΒũЋŎ хΒ сЮĕй ЊĕЯ ĕďΖℓх˝е е₣ΒſБЮ⅜й
- 5. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ŠŠŠŠ____
ŁŲЮ ЧЮŎЧ₣Ю Ч˝Я ˝Ū˝ЮΌ˝Ю ЧŲЮĉЮŲЧ◦еĮњũŪ ŷijʼnЊ⅜ū ʼn⅜˝Ų ЯřŲΒ˝Ū ĄńĈе₣ΐŎ ĕ
ČũЖ˝◦Н˝ ˝ ¤ ЮřЧ Б Ŕą ˝сЮ ş˝ŚБĮЊijЮĕй Юŵ˝ НБŵſ е₣ЮΌŷВ ũЮ ũ▫ (ơ
) Ū Ю◦ Ο₧Ź ďЮřЧ
Ю ÐеĕЊijŪ ďń Ю ЮřЧ ЮũЩ₣ĕЊĈĕЮĩ℮₣ Ю ĄеЮĕЩ⅜ Ĝ Ю ◦ ℮ĕŷЋďą Ю şĤ с ĕЊ₣Ю ŁũũşĜ
◦ſБ Ζ НБΒ с Ð ư ˝О₣̉å ¤ Юŵ˝ ЙЯř ũЮ ũ▫ (Ư
) ãΒ˝Ū ĄńŪ Ю◦ Ο₧Ź Ю ųş Рĕŏ
ĘЕ₣ ЊĕřЕ₣ďŷ хŠųФĕĩ⅝ŎЮĉŁĕсŪ Ю◦ Ζ НБ О₣Ю˝Чij ĕЊ₣ ÐΖЮÐŎч ũ΅Рij ˝řŲс
ŁŲΟΌСŷЮĕйΒ˝Ū ĄńΟ₧Ź ŠųйЮşй Ŭе₣ ĕЊ₣Юşй΅НŲų₣сřє Юĉ ſ йЯ ſ ₣ũ˝Ū ĮŪ ŷijʼnЊΒ сЮĕйЮşŀ
ĮБ ΉŷЋ◦ŜŲњŎŪ˝О₣ ũВ (Paris) ĕЊ₣ΌБřч (Leyde) Ю΅ЧŎЮĵŲ▫ ã ΉŪ Ю◦ Ο₧Ź å
(Greater India) ¤
΅ЊЮ″ Ю◦ ЮĕйЯŪ ▫ ŁũЮŪ ЭĕŪ Ю Ū Ю Ąĕч ŁũĮĕŏŲсŪ Ю Ąĕч, ŁũŪ с
Ū Ю Ąĕч ιŁũřЕ˝ĜеĄĜĕНĄĕЁŏ ĕŪ Ю ĄĕчЮĝĜЮŵ˝ЊŎЮĕй ĮНеЮĜй▫ ĵ˝ŏЮŪ ЭĕŪ Ю
БŲ хřŲсĄĜĕНĄĕĈе₣ΐŎ ĮНеЮĜйЮ⅜ijĕЕ₣ЮΊ▫ х еЮĮŀ ĕН ℮ Į˝є Е₣ ĕ ďÐ įБũ
Č с НŬ‗ ŌĕΖŎНŬ сĵĕсĂе ЮÐĕЊŎ ЯŪ Ю Ā ЧũŪÐ с ⅜˝О₣⅜˝ŲЮŵ˝ ЮĈйďΖ НБ ιΒЙũмН
ЮÐ◦Н˝ďЮŵ˝ĕБijЊ ιÐijЊЮŵ˝ УŎřє еžĕс ¤ ΅ЊЮ″ Ю◦ ď ⅜ еū ˛ ЕijЮĕйŌĕŲ ∆̉Ū ŁũÐЙ
ơ- Ю ş˝ŚБŪďŲЮŪ ◦ĕсЯĩ∆ , Ư- ЮŪ Чĵ˝ŏЮĮşĕчЯŲ žŎŲ∆Ū с, ư- ЮĄЧ₣ŁĮŏЯ‗₣‗₣, ̉-
ЮũЩ₣ŬмŷĈ˝с◦₣ýũřЕ˝řРşЮũЩ₣ơƠƠơŎ с ¤ Ю Чĕũ₧ ĕΖĕЮ΅ЧŎ ĕũĄĕЮĜй ď сşЊijʼnĕЕ˝Ю Ğ Чş
ĄŃą˝сŌijсş₣сЮ ЧŲş₣сΖĕ ĕЊ₣ĕЕ˝ЮĉřŲсΒ˝ĕЊĮĕЮřЧ Ю Ğ Чş ũЮ Чũ⅜аř ĕЊ₣şЊijʼnŪ ˝ Ю ŎЮ ″ʼn
ŪŁŲЮĉŪÐ ř‗Ś с Įſ ijſĈе₣ΐŎ ¤
Юŵ˝ ŲњŲųС ŲњŲų ‗Ź ЊijΟ₧Ź ďijЊŪĵ΅Ŋ‗ч ũЮ ũ◦Н˝▫ ã΅ЊЮ″ Ю◦ ЮĕйЮŵ˝
ĜŬŎ‗к Ή ‗Ź ЊijΟ₧Ź ЮũЬ ЮũЬ₣ЮΌЧ₣ř˝Ū ₣сĮБÐ įБũЮřЧ ЮěŊ й ŃĆijūĕʼnк ĕЊ₣Ð įБũЮĩ℮₣ Ю◦Ьij
řРşЮ ş˝ŚБЯřŲ ‗Ź ЊijĜŬŎ‗к ĕЮĵŲ◦Н˝˝О₣Ζũ ĸ ◦Юŵ˝Ū⅜ с ¤ аĩĀЮ ş˝ŚБ΅ЊЮ″ Ю◦
Юĕй Ю Ч″ Łũ Ю₣˛ijЮ ЧŲ ЮþЧŀŌĕ◦еĕ₣Ū Юĉž₣ĮН◦⅜ Ĝ Ю ŎЮŪşЧĕ řРşЮ ş˝ŚБŎŲс
аĕЮŵ˝ Ю ĕ-а΅ſ ‗Ź ЊijΒ₣сЮÐų ▫ ã΅ЊЮ″ Ю◦ Юĕй Ð₣сΖŪ њŎЮýŲĮН◦⅜ Ĝĩ℮еĩ₣
Яřũå ¤ ″ Ю ş˝ŚБЮÐũýĕсΒ˝Ū ĄńĮ₣⅝ŷ″ũЮŵ˝ ũЮ ũ▫ ΅ЊЮ″ Ю◦ ⅜ еū ˛ Еij Ю˝Чij
ЮΌЧ₣˝О₣ũǻ₣ ijŷij℮ũш◦Б ơƠ аĕĮН◦ ˝ŬĄ ( ijŷij℮ũш◦Б ̣ Ð. .) Ю΅ЧŎş ų₣ijýЮĉЮ Ā ЧũЯijŪÐ с
១
L’Inde civilisatrice: Page 136.
២
Historire ancienne des Etats hindouiee d’Extreme Orienl, Introduction Page III.
- 6. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ÐÐÐÐ____
⅜Ū Ю◦ Ο₧Ź Ōĕ ⅜ ₣ðњŲ ΅ũћij ďЮřЧ ЯijЯřŲ еžĕсď₣ЮÐЮĜй ÐЙũ с ‗Ź Њij
ŲњŲųСŲњŲų ď ⅜ Ū˝њĄŁž ЮěŊ йŬĄĕБijЊ ¤ ijĮБŪ Ю◦ Ο₧Ź ЮĉЮ◦Ьij ЮÐЯŪ ď ⅜Ю ΅ųБ
ũǻ₣ ijŷij℮ũш◦Б ơƠ аĕĮН◦ ˝ŬĄ ( ijŷij℮ũш◦Б ̀ Ð. ), ĮБ ⅜Ю ΅ųБ ď ⅜ΖŬм с
ũǻ₣ ijŷij℮ũш◦Б ợ аĕĮН◦ ˝ŬĄ ( ijŷij℮ũш◦Б Ð. ), ЯŪ ĮБΖŬм сЮĉď ⅜΅Њ ũР (ĄſЊ΅ſ),
ЯŪ ĮБ ⅜΅Њ ũРЮĉď ⅜Ū˝Њ˝ Юĉď ⅜ е ˝О₣◦ſБ ΒЙũмН Ōĕ ⅜ΖŲųЙ л₣с Β₣сЮÐų ĕЊ₣
Ŭе₣ ďЮřЧ ¤ ŠńОе Р Β њŎЮĈ Ю ŎŠńОе Њĕ ĕЮŲЧ˝Ŏ˝ЮěŊ йΒ˝ЯŪ Ĉе₣Β с ˝ČũЖ˝◦Н˝˝О₣
◦БЮĕйЮ◦ Ŏ˝ЯijЮýŲŠųй ŲŊ ЁŏřЕ₣řеЮ‗ЧũЮ ş˝ŚБřРşijЮĉЮĕй
˝О₣ ijŷij℮ũш◦Б Ưư аĕĮН◦ ˝ŬĄ ( ijŷij℮ũш◦Б ớ Ð. ) ‗Ź ЊijŲ◦ЊΟ⅜ų ďijЊ ũ Б
(Ю Ьũ ч) ЮěŊ й″Ą υ◦ Њĕ ⅜Ю Ьũ чЁŏЮěŊ й▫ ЮΉſ ũЖ΅ч ΒŲ ˝РŲРĮ ЯŪ ▫ ãÐ įБũ ЮŃąЧij
şЊijʼnЁŏũВ˝ŬŎå Яijď Ŋ″Β˝Łĕс⅜ ĜΟ⅜ų ŁŲЯŪ ЮĜйЮÐ еЯ ų₣Ю ş˝ŚБЮřЧ ďŲ◦Њ⅜ ĕч
Ūĵ΅Ŋ‗ч ЁŏŌĕ◦еĕ₣ЮĉďŲ◦ЊΟ⅜ų Ĉе₣Β с ¤ υЮ ş˝ŚБЯŪ ũ с ‗Ź Њij ″Ą υ◦ Њij ЮĕйŪijСŷ
‗Ś ЊijΟ₧Ź ЮěŊ й Ю Чũ ĮΉ Уũ-ΖŲБ ΅Ра ĕБ ЯŪ ŪijΌ сď ⅜Ο‗ŹС ⅜□ ĕБŷЋŀ ŁŲ Į. .
Ưự̉ (Ð. ơ ƠƯ) Ю йĮН įЮĝŪ˝О₣˝Ųų˝″ʼn ЁŏЮěŊ йďΒŁų ij Ο.΅Њ‗Ź Њ ЯŪ ▫ БŲ х
Ο₧Ź ¤ υЮ ş˝ŚБЯŪ ď ⅜◦ſБ ΒЙũмН Нĕřе Р₣ ЮŪşЧĕŌĕЮ ş˝ŚБЮþų Э₣¹ų ijĮБЮ ЬŷЮ ЮřЧ Ю Ŏ
ЮŪşЧĕ ЮŪĵйŁŲЮĜй ŁũЮşйřЕ₣ ⅜ еū ˛ ЕijЮĝ◦ſБ ΒЙũмН ĮНеĈĕсŌĕ ũЋ Р‗х ˝О₣ Į. Ưự́
(Ð. ơ ̉̉) Ю◦Ч Юŵ˝ Ōл ˝с НЮŲųЧ ‗Ź ЊijΖŲųЙ л₣сřч ЯŪ ĕŪijЕ ŪijСŷ″ Ю ЬŷЮ ЮřЧ ¤ ŁŲ
Į. Ưư ơ (Ð. ơ ̉ ) Юŵ˝ ū΅ſ₣℮Б Ąĕ Н₣ ‗Ź ЊijΒ₣сЮÐų ЯŪ ď ⅜Β₣сЮÐų ˝О₣
Į. Ưư ̉ (Ð. ơ ̣ơ) Юŵ˝ ЮřЮ лŪijБŎлР ýΐ‗Р ч ďijЊŪ˝Њ˝ ЮĝŪ˝О₣ΖЯℓĕ ЯŪ ď
⅜Ū˝Њ˝, Юŵ˝Юĕй ĕşРŲЮĉЮĝŪ Ю◦ Ο₧Ź Ĉе₣ĮБŁŲ Į. ƯưƯ (Ð. ớ ̀) řŲс
Į. Ưứ̀ (Ð. ơ ưư) ¤ ˝О₣Į. Ưư (Ð. ơ ̣̣) Юŵ˝ЮΒ УΖũřч Ό₣с ЙũР
ЯŪ ď ⅜ Ŭе₣˝О₣ ₧‼ ŲњŎ υŲЮ пŷЋũВЯŎĕ řЙ ⅜п Юĕijч (Bibliathequeelzevirienne de
P.jannet) ¤ ˝О₣ Į. Ự̀Ư (Ð. ơ Ươ) Юŵ˝ĜÐŪ ◦Б ‗Ź Њij Ю Ь ЯŪ ď ⅜
Ю Ь ¤ ЮřЧ БЁŏŪ ФŲЮĉ″ ◦еĕ₣ ⅜ŠųФĕ ΅ЊЮ″ Ю◦ ď еū ˛ Еij Ю йĮН įЮĩ℮₣ý˝ŚБ Ю ş˝ŚБ
ЯŪ ŪÐ сďijЊ ⅜˝О₣⅜˝ŲЮŵ˝˝ŚБ Яij₣ŌĕЮ ş˝ŚБŠſйžijЮŲЧ Ų сýŠųйЮ ŎΒЮĕųЧ Ю ŎŁũ
Яĕ□ ĕ□ŎЮĉ″ ΒijʼnЮĜ њijЊ ĮНеЮĜйŁų ŎЮĉď Н Њij ιЮũЩ₣ĕЊĈĕďijЊ ⅜ЮĜй Н◦⅜
řРşŁĮŏЮŵ˝ ΐ΅ſО₣Яijĕ ‗Ź Њij Ŭе₣ďΧĈ΅ũ‗ч Ю ş˝ŚБĮЊij ΅ЊЮ″ Ю◦ ЮĕйÐЙ ŃĆijūĕʼnкŪij₣с
- 7. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____þþþþ____
Яij Ś₣ Ю ŎŪýĕсЯij еŪĮФŀ ˝ЮĝŪijЕ Яij ̉ ÐÐЙ Њijʼnŵ (ŁũÐ с Њijʼn)ơ, Н΅κЮ◦ĸ◦ (Łũ
еЯ ˝ Њijʼn)ơ, ŷВŪÐ΅к ( ū ð )ơ ĕЊ₣ ĕЊ ( ĕʼnЊ Įơ) ¤ ЯΒ ŃĆijūĕʼnкŌĕ ̣ Ð ( ŃĆ = Ū е,
+ijūĕʼnк = şĤ с) şĤ сŪ еŪ Łũ ¤ ŠńОеЯŪ ď ⅜ЯŠŊũЮĕй ˝О₣ УŎ ÐЮ йĮН įď УŎЮ ЬŷЮ
ũ΅РijřŲсŪÐ сĈе₣ ̉ Ð ¤
΅ЊЮ″ Ю◦ ЯřŲŠńОеЯŪ Юĕй ŠńОеЯŪ Ūij₣с″ şĤ с ⅜ еū ˛ ЕijĜŬŎ‗ ‗Ź Њij ЯřŲЮŵ˝
Ł БĜℓ ‗ŹО ũ₣ð ũћĮ Ю йĮН įЮŲЧ˝◦Б ơƠ Я˝ijŪ СŷЮ ŎЮŵ˝ ǻ НЮ◦ŷ- Ų˝℮ŋ‗к⅜ū ʼnБ ₣℮ˇБ
ŁũЮ йĮН įĩ⅝ŎЮ ŎЮŵ˝ ‗ŹО ũ₣ð ďŷĄБ ŌĆ сЮŬ₣ĮН į ãĕЊŎ ⅜Ðњũå ЮĝŪ˝О₣ Неа Ð.
ơ Ươ ¤ ŁŲЯŪ ŠńОеũ˝˝ŲĕЕ₣ЯŪ ĩŚЊij Њĕ ĕ Яĕ□ Ю ş˝ŚБЁŏ¹ų ijĂĞ ŎĮБşĤ сЮřЧ ЮĮ˝Ю◦ Ūýĕс
Яij Ū ФŲЮĉ″ ◦еĕ₣ ⅜ЯŠŊũ лНЮ₧‼ й ЮŪĵйş₣сũ˝⅝ũ ďijЊŲеĜе ⅜ еū ˛ ЕijЁŏÐ₣сЮĝ ЯijЮĈй
ďŠеŪ ЊijЮŪ Эĕ л ₣₧ ŠńОеЮĝЯijŌĕ њŎ˝О₣ЮũЩ₣Юĕй ЊĕΒ с ЊĕЮ΅ЧŎ ЮŪĵйŁũЯŪ ⅜ УŎЮĉ
⅜ УŎ Яij₣ŌĕŁũЮþų Э₣¹ų ijŲЮ ∆Э₣Ю ş˝ŚБýď Ŋ″ ЯřŲďЮĈ ЮÐşĮНеũУş ₧ УŎŷЋďą
Β˝℮ũ⅜ū ʼnЯŠŊũũ сŠńОеЮĝ◦ĕсŠĆБЮĮ˝ ЊĕΖşЮě₣Č с еĕУĕЮǻΉũĵ˝ŏ УŎŌijс аĕΒ˝℮ũ⅜ū ʼn
еū ˛ Еij Ŏ˝ ˝ЯŪ ďĵ˝ŏЯŠŊũЁŏşĤ сŵ сřРşЮ ş˝ŚБЮřЧ ĕ Ю΅ЧŎďŁũŲе ˝ЮŲЧ ij□
Įũ сŠńОеĩ₣ ¤ ЮřЧ БďЮŪÐЪ₣Я‗ĜеЁŏ◦РŵŎÐеĕЊij ŠńОе ĕŎ˝ ΅ЊЮ″ Ю◦ şĤ сЯŪ ď ⅜
Ю Ь ũ сЮŵ˝ ĜÐŪ ◦Б ЮŬ₣ĮН į ΅₣ Н◦аℓ ЯŠijНŵ Į. Ử ̉ ĕЊ₣΅ЊЮ″ Ю◦ şĤ с
ЯŪ ⅜ Ŭе₣ũ сЮŵ˝ ЮΒ УΖũřч Ό₣с ЙũмР ЮŬ₣ĮН įЮ пĕĕБŷ Ð. ơ Ư ¤ ŠńОе ĕЮ ſЧĕњŎ
Ų˝š‗кŠųйŪ сЮ ş˝ŚБЯ ų˝ýşеЮĵй Н ЊijЯřŲŌĕŪ Ю ĄĕчÐУũЁŏřЕ₣ Ю΅ЧŎ еŪĮФŀĜ Юŵ˝
ЮΒ УΖũřч Ό₣с ЙũмР ▫ ãΌ₣с ЙũмРå Ĝ Юŵ˝Ю řťБũŎЮŁЮ ĜÐŪ ◦Б ▫ ãĜÐŪ ◦Б å Р БŠńОеŠе
Ū Е₣ЯŪ ₣˝НеЁŏŌĕŁũ ų е₣ ų ijс ŁũЯŪ ЮĕйЮĝЯijŌĕŁũŠН Ăð е ð₣ij˝сЮ ş˝ŚБ ιЮĈ ΒſБ УŎ ЯřŲ
΅У ˝Ōų е₣ ijЊ Ŕň Ю ş˝ŚБĮŜ ŠńОе ▫Ю ЧŌĕ Ŋ″Ð₣сΒ њŎЮĈ Ёŏ Č¯ ĄĕďΒ˝Ū Ąń ⅜
еū ˛ ЕijΒĜÐij ĕЊ₣ď Ąĕк ◦◦УŲŪij₣сũ₣ĕРŷЮ˝ũʼnА ijх˝ ÐЙŁũ ų е₣ ų ijсŠН ũ сŠńОе˝О₣ŁũЯŪ şĤ с
Юĕй Ю΅ЧŎĕЕ₣Я˝ Ū ФŲЁŏ ĕŪijЕ ŪijСŷŲ∆ЮΌЧ₣ ◦Н˝ď΅Њ″ĕН΅ЊijřŲс ₣ ∆СĕũУ ďijЊijЮĉ ¤ Ю ş˝ŚБ
ЯŪ Юĕй ŠńОе◦Н˝ď◦Бũµ˝ŁũЮĝČеŷ ⅝Β саŪijŌ ˝О₣Ăе ųСŷυ˝ њ˝ Į. Ử Ư ¤
ŠńОеŌĕΒе‗ũ л ₣аŪ˝ЯŲ₣ şеЮĵйЮŵ˝ŪÐСŪĮйЮ◦Į ″□ Рũ ΉŎ Ū˝О ĄеĕНеŪĮйаŪij Њř˝ ĕЊ₣
ŪĮйŪÐС НĕБЮ⅜ њ‗ Ю Š Ĝ₣ ⅜ū⅜ʼn Čũŏ⅜ŵ ŲБďĕсŠį с ЯřŲĄУŎЁŏĕњŎ˝О₣ŁũЯŪ ¤
ŠńОе Р ΒũÐН‗Юŵ˝ŪĮй ΐijсЮĵ ЊŬ ď ĂŎ ⅜ū⅜ʼn Čũŏ⅜ŵ ŲБďĕсŠį с ЯřŲЮĮŀşЊijʼn
- 8. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____₣₣₣₣____
ĕЕ₣ ⅜ еū ˛ ЕijřРşŠńОеЯřũ ŪĮ Ĉе₣ ΅ŁũВĈе₣ΐŎ ЯřŲ ĕŎ˝ŪĮй◦њŎ◦Н˝ ˝сĄУŎ ũЮ ũ
ĄУŎЯ˝ijŪ ₣сĄеĕУ ŠųФĕŠńОе ¤ Р ΒũÐН‗Юŵ˝ ĄНе ◦Уij ◦БŪ Е˝⅝ŪĮйŬď₧şŪ˝ ЯřŲŪ ΐŀсŁũ
Юĕй Ю΅ЧŎ ĕΖŬ Ĝ Р ЁŏЯŪ ΅ЊЮ″ Ю◦ ЮĕйŎ˝ЮĉЮ йĮН įĩ⅝ŎřŲс⅜ēũ‗Ąĕ ¤
ŠńОе Р ЁŏŪ ďĄĕЯŠŊũ ĕŪ ˝ Ю ŎЮ ş˝ŚБ НŠşЮŪ ЧĕŪÐ сŪ Łũ!
ŷijʼnΧ₧‼ Юŵ аℓĞĮН ̀ ЮŬş ЯŠ Ū◦ ◦ Ăе ųСŷ υ˝ ˝ Į. Ử Ư
ŪijСŷĕЕ₣аℓĞ◦Б Ứ ЯŠ˝Ŕň Ð. ơ ̉
Њ˝šО л ₣ žijс ŷВũЋŎ ‗Ź ЊЮ″
- 9. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____şşşş____
Ζũ ĸ˝▫ЮŲЧ˝◦Б Ư
΅ЊЮ″ Ю◦ Ð◦Б ơ ЮΌЧ₣ŁĕсĮН įЮŲЧ˝řе Р₣Юĝ˝О₣Ăе ųСŷ υ˝ ˝ Į. Ử Ư ₧‼ ýũ
þЕĕ Я ďΒ˝Ю йĮН įĩ⅝Ŏ ˝řŲсΟΌСŷЮĕй Ю ЬŷЮ Юĕй ijс НŠĮБ ₧‼ ýũΒ сЮĉЮ΅ЧŎ ¤
ŌĕΒ˝ŪijСŷŁũ ˝ УũЮũЩŎ Я Ś₣ЁŏЮþЧŀ▫ ŌĕΒ˝ΖĕЮŪşЧĕĜ˝сŪijСŷŁũ₧ с ¤ ŠńОеЮþЧŀ
řРЮČй ŌĕЮ ş˝ŚБũВ˝ŬŎ ĤŎşЊijʼn₧ сЮ ŎÐЊijЮþЧŀ▫ ŁũĮŜ ũ сŠńОеЯřŲŠеŪ Е₣ЯŪ ₣
ЮĜй ЊĕΟijŪ Ю ĄĕчЮ◦ ĕĩŲ ″ е‗₣ŠńОеЮ΅ЧŎ ¤ ΟΌСŷЮĕйÐУũČijсŁũЮ йĮН įЮŲЧ˝◦Б Ư
ijЮĉЮ◦Ьij ЮřЧ Б еЮĮŀЮ ş˝ŚБŪijСŷŁũΒ˝ΖĕĈе₣ΐŎ ЯřŲŌĕЮ ş˝ŚБЮŪ ˝¹ų ĕş₣сЮşйřЕ₣
Ю◦Ч ŠńОеŪ ÐŲс΅ЊЮ″ Ю◦ ЮĕйЮĉ ₧‼ ýũÐБ ÐБ ЁŏČijсŁũЮ йĮН įЮŲЧ˝◦БƯЮĕй ijЮĉ ¤ ŠńОе ĕЯ˝
ijŪ Е ijŪ СŷЮ ş˝ŚБŠųй ЯřŲ ų ijсĂð е ð₣Ёŏ ĕŲ∆ Ю΅ЧŎ ĕΒĕНŔň ijЁŏČijсŁũЮ йĮН į ¤
ŷijʼnΧ₧‼ Юŵ аℓĞЮũш◦Б ̣ ЮŬş ЯŠĮЊ⅜Š Ăе Б њ˝ Į. Ự ́
ŪijСŷĕЕ₣аℓĞ◦Б ƯƯ ЯŠΧ Ð. ơ ̣̉
ŷВũЋŎ ‗Ź ЊЮ″ . žijс
- 10. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____́́́́____
►◦⅛►◦⅛►◦⅛►◦⅛
ĔỲΠ↔║Π⌐◦ĔỲΠ↔║Π⌐◦ĔỲΠ↔║Π⌐◦ĔỲΠ↔║Π⌐◦
Ζũ ĸ ◦
ơ- Р Ю ş˝ŚБŪ ▫ũ с ⅜ НĄĕĈе₣ΐŎ ĕ ЮŪ şĩŲ Ю Ŏ˝ЊũЋ Ū Њ◦БаĕŪĮй
Ο Рũ ЯřŲũ Ŋ Б Ðơ ˝О₣ ờ □ ЊijЮĝοřєŪĮйĕŵř řРşďЮŲž (ơ
) аĕĮĮНй◦Е˝◦ЮĕųÐ ð ¤
Ư- ΅ЊЮ″ Ю◦ Юĕй ĕũĄĕ ĕŪij₣Ū″ с⅜Ś сЮ΅ЧŎ ĕЕ₣Ū ÐŲсЁŏĕРŷЮ ş˝ŚБĄеĜŀ˝О₣
⅜ еū ˛ Еij ĕРŷЮ ş˝ŚБЮ ųЭŷĂų ˝О₣ ŚБℓſБŌijс ĕЊ₣˝О₣ĕБijЊŷЋďą Ĉе₣ΐŎřєŷЋşЊŪijЮĩ℮₣ ˝О₣◦БĈе₣
ĮУ₣ ¤
ư- Β˝Ū Ąń ŁŲЮ ЧЯ ſ ₣ũ˝ŷЋďą ĕЊ₣Ū◦Įŏ Ð БÐЊij▫řРşďŠųФĕ ЊĕČ с Њĕ⅜ų с, ŁŲЮ Ч
Я ſ ₣ũ˝ х Ð БÐЊij▫ŠųФĕŪijСŷŪ ЕijŏОČ сŪ˝ Уş ˝сЮ ˝ Ōų сΟΌСŷЮĕйЮ΅ЧŎ ¤
̉- ₧Ś Ū◦ĮŏĈе₣ĮУ₣, ŷЋďą Юŵ˝ЮĵŲ▫ďŪ◦ĮŏřєΧijʼn ЮŪĵйŷЋďą ЮČũŲУşŎ˝ Њĕ ĕ
ĩ₣ Łijсаℓų Њĕ ĕĩ₣ ЊĕЮşйЮũşũЖŲЮĉĩ₣ Įſ ŁŲ ¤
̣- ŷЋďą ŎЊijЮ ₣ĄĕЯřŲЮĝЮ▫˝Ĉ Ёŏ ĕşРŲЮĉĄЊijŪĮйĕũ ijБЯřŲЮÐЮĝĄЊij ĕ
Ю Ŏ˝Ū ιΒ˝Ōĕ Н‗ŏřєаŪ˝ЯŲ₣ď₣ŪĮйĕũ ijБЮĉЮ◦Ьij řРş Ā Е₣ЯřŲЮĝ˝О₣◦БĈ Яij₣Ū РŲ
Ŏ˝◦Е˝şРŲЮĉŁĕс НŪ◦ ¤
̀- ŷЋďą ĜеЁŏŌĕŷЋĕњŎ, ŷЋĕњŎ ĜеЁŏ ĕЮ ş˝ŚБаℓųℓСũ, Ю ş˝ŚБаℓųℓСũ ĜеЁŏ ĕŪ◦Įŏ ijʼnЊ
Ū◦Įŏ ijʼnЊ ĜеЁŏ ĕ х х řЕ˝ĜеЁŏ ĕЮ ş˝ŚБ НŠ ¤
́- ū ʼn ŷЋďą (Ư
) ĕЊ₣⅜ū ʼn ŷЋďą (ư
) Ĉе₣ĮБũЮĕй ÐУũŪ ijЊ ijʼnЊ Њ˝⅝ЮũЬĕЁŏЮşйřЕ₣Ĉе₣Β с
ŷЋďą ◦Бơ ž₣ЮřЧ ( ū ʼn ŷЋďą ) Ю˝ЧijşЮŪ ЧĕЮΌЧ₣ ЮřЧ БЮ ЧşЮŲ₣ďijųОij˝еЯ ų₣, ŷЋďą ◦БƯ ž₣şН₣
(⅜ū ʼn ŷЋďą ) НÐðŲÐУũЮýũĮ˝О₣ŁŲĈе₣ĮУ₣ ¤
- ũР ÐеĕРũЯřŲЮÐÐРũ◦Н˝Įřє ĄĕкℓŊБ Њĕ¹ų ijŁų ŎЮĉďŪ Łũřа◦ л ₣₧ ĕБijЊŷЋďą
១
- ĜĀ ijс ÐеĕР ιŪ″ ÐЙũ Ŋ Б ųЙЮĩų˝řРş ĜĀ ijс ιŪ″ĩ⅝ŎЮşŀĮБĮĮНй◦Е˝ ¤
២
- ŷЋďą ˝⅜₣ ιЮŪ ЧďΖŷН ŪŌ сŪ ΉũýЮĉŷЋŀЮĉ ˝ ¤
៣
- ŷЋďą ŁũЮşйřЕ₣˝ Фĕžij Ð įБũ řБŁ şĤ с ŪŌ сŪ ijЊ ijʼnЊЁŏЮ˝ЧijЮ ş˝ŚБ НŠЮ˝℮ ˝⅝ĕʼn ιЮ ş˝ŚБşЮŪ Чĕŵ ¤
- 11. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ ____
ЯřŲЮÐ ₣ſЊ˝ Ά ijсřŲс˝РĕЮ˝Ŋ₣Ĉе₣ΐŎЮ Ŏ▫ ďЮŪÐЪ₣ЮŪ Э Ю Ь ˝єď сЮĝ л ₣ЮĜй Юŵ˝
ЮĵŲ◦Н˝˝О₣◦БЮĕйÐЙ
- ơ. Њijʼn Į (ŁũÐ с Њijʼn) Ư. Н΅κЮ◦ĸ◦ (Łũ еЯ ˝ Њijʼn) ư. ŷЋŪÐ΅к ( ū ð ) ̉. ĕЊ
( ĕʼnЊ Į) ЯřŲř˝Ū ₣сŎ˝ ˝ĮБÐ įБũ ŃĆijūĕʼnк ĕЊ₣Ð įБũřа◦Ю◦ЬijЮĜй ŠńОеЮĵŲ◦Н˝˝О₣◦БЮĕйřРş
Ю ş˝ŚБijЮĉ ¤
˝О₣ΒijБijŁŲ, ŌĕĕÐũ УŎЮěŊ й řŲБ НŪij □ ЊijЮĝЯ˝ ũ Ā Е₣Ð ð ¤ ŪĮй ◦ Н◦ Њĕк
Ū◦₣сŪ ˝ Ю Ŏ⅜ſ БÐН‗ŪÐ сŪ Łũ Ю Ś şŪÐ сŪÐ₣ĕÐũЮĜй ¤ њŎ УŎ, Ū◦₣с ĕЮ ſЧŪĮй
₧Ś сЮ⅜ų ˝ĮБũ ◦ЯřŲΒ˝Ū Ąń ĕЮĵŲ◦Н˝ ŌĕЮ ş˝ŚБřРşijЮĉЮĕй
ơƠ- ⅜ū ʼn ŷЋďą ďЮŪÐЪ₣Łijс ₣сĕРŷЮ ş˝ŚБ ₣℮њŎďΒЮĕ˝ ďЮŪÐЪ₣Ю Ч˝ Ά ŀĕРŷΖℓх
˝е е₣ ĕЊ₣ďЯ ˝ ŪŌ сЮ ЧŲ Įſ⅜ũЮĮЧŁũ‗чĈе₣ΐŎ, Β˝₧ ЊĕŌĕ⅜ū ʼn ŷЋďą Β˝ЮĜй◦Н˝
řРşď ĕН ℮žſ ˝с ¤
ơơ- ĮďŎНŷĄĕơ ĮďΒ˝ŌĕŪ◦ĮŏЮŪşЧĕơ ĮďΒ˝ŌĕΒ Њ ЮijŎŏơ ĕЊ₣ Įď
Β˝ ЊĕЯ ˝ ˝сýơ Ю ЧŌĕЯij УŎ ˝єĜеЁŏŠРşŪ Ю Ąĕч, Ю ſЧřРşЮ Śş΅эЁŏ ĕŪÐ сĈе₣̉ Ū Łũ
˝О₣ŠųФĕ ĕН ℮?
ŁŲŪĮйŬďΒ₣ðЮĜйŪ◦₣сŪĮй ₧Ś сřРЮČйЮ΅ЧŎ ˝єŪ◦₣сŪĮФŎ″ĕijЕ₣ŪĮйŬĄ΅ζ◦њŎ
şеЮĵйŪĮйŬĄ НŪijũ сŪĮйΒ₣ð ЯřŲ ЊĕĈĕс ĕ Њ˝⅝⅜ū ʼn ŷЋďą Ĉе₣ΐŎ ŪĮ Ĉе₣Ū ŪĮЕijʼn˝О₣ĩųСŷ
ŠН Ðĕų₣ хЮ ŎЮ ş˝ŚБŪ Ōℓ Ю◦Ч Ū◦₣сŪĮйijŪ Њй˝О₣ŪĮйŬĄ΅ζ◦њŎřРЮşй▫
ơƯ- ŌĕŪ Ю ĄĕчΒſБ şеЮĵй˝РĕЯřŲЮ˝ЧijЮ΅ЧŎŲĞ₣сĩ₣ ЊĕŪ ˝ Ю Ŏ хĩ₣? řРşЯ ˝
ĘЙ ŌĕŪ Ю ĄĕчΒſБ? ĕŪýĕсЯijĘЙČ˝сЮ ijĜеЁŏũжžĕ лНЮ₧‼ й ¤
ơư- ₧Ś ˝Рĕư ĮУ˝ ÐЙ˝Рĕ ЊĕĈĕсЮ˝Чijơ ĮУ˝ ˝РĕЮ˝ЧijЮ΅ЧŎ⅜ų сЮĉŷЋŀơ ĮУ˝ ĕЊ₣˝РĕŲĞ₣сơ
ĮУ˝ ˝РĕĮБũĮУ˝ž₣ЮřЧ ď˝Рĕý сŪ Ю Чũ, ĮУ˝˝Рĕ◦Б Б ЊĕŪ Ю ЧũЮΌЧŎ ЮŪĵй▫ ˝РĕĮБũĮУ˝ž₣ЮřЧ
Ю ſЧ◦Н˝šŪĮФŎЯij Ś₣˝єΒ сЮ΅ЧŎЮĉ υĮУ˝˝Рĕ◦Б БЮ ſЧ◦Н˝šŌ″ Њ″ЁŏŲе ˝ŪÐ сĄеΉĕЮĄЧ₣ ¤
ở- Β˝₧Ю˝ЧijЮ΅ЧŎřЕ˝ĜеŪij˝РŲЁŏşЮŪ ЧĕŠį₣сŠį сЮΌЧ₣ Β˝ЮĜйЮ◦Ч ЮěŊ й▫ ãЮ˝Чijå
Я ĕЯ◦ĕ ιЮĮŀďЮ˝ЧijŪijЕ ŪijСŷ ЮŪĵй˝О₣ е⅜ũŷřŚЯřŲŪ ŪĮЕijʼnЮĉЮĕй Β˝₧ УŎЯřŲ⅜ų сЮĉ
Ю΅ЧŎ ЊĕŪijΌ сЮ˝ЧijŷЋŀЮ◦Ьij?
ợ- ˝О₣ЮĮŲŪ ũĮĕЕ₣ЮũВ ũ˝ЮěŊ й аĕĮУ˝Β˝ŌĕÐН‗ şНй˝О₣ ŃąБ ιЯĩĕℓŊ ЮěŊ йΒ˝
- 12. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ ____
₧ΟijÐН‗ Њĕ О е₣şЊijʼnЮÐЁŏũжЮ Ч ŪĮЙŪĮФşЮ◦ ЮÐ ЊĕČũЖ˝ЮěŊ йΒ˝ЮĜйЮΌЧŎ Ю ЧřРЮČй ЮijЧÐУũĕЕ₣
ЮΊŌŚ ŎЯřŲ Ю₣˛Чij˝РĕЮĜй ▫ďū ʼnБΖ ιū ʼnБΒſБ΅э?
ờ- Β˝₧ Њĕij ˛ŲсŠųФĕ˝О₣ŁũЁŏĈĕ, ˝О₣ij х ÐЙ НşĆũЋij, ˝О₣Ю ş˝ŚБΒ₣сΖşŁų Ήĕ,
˝О₣ŷЋ◦Ŝ⅜ū ʼn ĕЊ₣ŁũЯ ſ ₣ũ˝Ū◦Įŏ Β˝ЮĜйЮŵ˝◦Н˝ďΧČĆ ũкаĕŌ″ ¤
ớ- ˝РĕŌĕÐН‗ý сЯijŌ˝сď˝РĕŪ Ю Чũ ˝РĕŲĞ₣сŬ сũŎ ЊĕŪ Ю ЧũЮ◦ řРşŪĮйşūĕĀЯij УŎ
řУ₣ Ζş˝ŌĆ ijс₣₣ЕijΒĕŁũ ĕ ˝₣″ŬĈе₣ΐŎ˝ŌĆ ijс₣₣Еij Њĕ ĕЮ◦ ¤
ơ - ij к ÐЙŁũ еЮĮŀ˝Н Ų ЯřŲ НÐðŲ₧ УŎЮ ſЧ˝О₣◦Б њ˝ŚЊ Њ◦Њ ĮНеЮĜй еЮĮŀ◦Н˝˛ũ˝ Ŋ
řєаŪ˝ЯŲ₣υ₧ УŎ ЮŪĵйŪ ▫˝Рĕ ˝РĕаĕΒ˝ЮĜй ÐУũď˝РĕŪ Ю Ŏ ζ◦Њ ЮŪ ş
Ū Ю Ąĕч Ū ˝ Ю Ŏ х ĕЊ₣ŌĕŪ ďń ũЋ Р‗х ¤
ơ - ˝ЊũЋ ĕŪ◦Įŏơ Įď НÐðŲ ЊĕŌĕЮŬÐďĕЊşĆơ ũЋ ď◦БŪ ΐŀсơ ũЋ
ЮĵŲĵ˝ŏĮБЮŬйơ ˝РĕŪ Ю Ŏơ ĕЊ₣ŌĕŷЋďą Ю ſЧŪ Ю ĄĕчřŲс⅜ēũ‗Ąĕơ, ĮЊŪijŪĮйŬď!
х̀ Ū ŁũЮĕй ď ũ НŠ˝О₣ĄБŷЮŵ˝Юĕй ¤
ƯƠ- ÐУũĕЕ₣Ŭ сΒ˝Ōĕ˝РĕЮŪşЧĕ▫ ý сŪ Ю ЧũιЮ◦? Ю Ч˝РĕĈе₣ΐŎЮĜй◦Н˝řРşďĜΌЊ
◦Ю◦˝О₣ĄŪ₣О˝, ˝РĕЯijŌ˝сď◦БĮЕ₣Яĩ∆˝◦еĕН˝ Ū О₣Ūij˝РŲŲ∆ďď₣ Ю˝ũʼnАЮěŊ й Њ″˝єŲ БŲĤŀοŠĆũ
žĆ ŎЮĉŪÐ с◦Њ⅜ĕН◦Њ ¤
Ươ- Њ″Ю ſЧ е‗НŲ◦Н˝Ёŏ˝Рĕď ŪijСŷ, Ō″Ū ŪĮЕijʼn◦НşĆũЋijŠН Ðĕų₣Ū аĮ‗Бď ŪijСŷ,
ũЋ ŌĕũР Ų∆ ď ŪijСŷ, ˝РĕŲĞ₣с˝єď ŪijСŷ ¤
ƯƯ- ŷЋďą Ю Ч ЊĕŎ˝ЮĉЮŪ ЧŪ с ďĮЊ ĮНŲ, Ю Ąĕ ЯřŲ ũЋЮ ÐЮĉЮ΅ЧŎ ЊĕũŲУŎ
ďĮЊ ĮНŲ (ơ
) ďĮЊ ĮНŲ ŪŌ сΒ˝Ū˝БŪ˝, ū ʼnБŪ˝ НеďĮЊ ĮНŲ ŪŌ с ĕН ℮Č сĄŬ ¤
Ưư- ĕũĄĕ Р БЮ˝ЧijЮşŀĮБŪij˝РŲ₧˝єЮ Ŏ ЯijŌĕÐН‗ý сŪ Ю ЧũЮ΅ЧŎ Юŵ˝˝єÐУũ
ЮýũĮ Рď, С Р Б ũЋ Н◦Ю Ŏŷ₣℮ (Ư
) Яij ЊĕŪ Њ◦Б ĕЕ₣Ю ſЧΒſБЮ˝Чij?
Ử- ό˝РĕijРş˝ ℮ijсЮΒЧŎ! Β˝ ЊĕĈĕс ĕЮũЬĕ РŪijЮ⅜й ŬŪijБĈе₣ΐŎЮşйЯijŪ ŪĮЕijʼn˝ĕų₣
Юĉ Ю ЧřРЮČй ŠųФĕΒ˝ĕЕ₣˝ с ijсЮĝ˝₧Ś Ų΅ſС₣Β˝Ū ĄńĈе₣ΐŎ řРşЮýŲ₣сŪ◦Юĕ ď с˝О₣
១
◦БŪ ĄНе ЮŬ₣ ЮΉŪ Į ι◦Б▫ĕΟ ℮ũĄĕ ¤
២
ŷж ЯŪ ▫ ζ ℮Б ũĕРij ũij ŠųОŎ ∆Е₣Š₣ ЯŠ℮Ū ΐŎŷ₣℮ďijЊ ¤ ◦БЮĕйŌĕЮ ş˝ŚБЮĩ℮₣ý ÐЙ Сζ ℮БЮĕй ЮÐ ЊĕŪ Њ◦Б˝є
ЊĕĮРЯ˝, СŌĕŷ₣℮ řРşď СŪĮйΟ Рũ ŪĮйŬ ďЮřЧ Ю Ч Њĕ ĕŪ Њ◦Б˝є ЊĕĮРЯ˝ ¤
- 13. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ơƠơƠơƠơƠ____
˝₧Ś Ų Е₣ ˝с ¤
ŁŲЮ ЧřРЮşй Ю ſЧřРşЮ ŚşЁŏ˝РĕΖ″Ŋ ΒŀŪijΌ с ĕď НÐðŲŌĕÐН‗ý сŪ Ю ЧũЮΌЧ₣ ˝О₣
ŁŲΟΌСŷЮĕй?
Ự- ũЋЮ ÐΖΉũơ ŁũЮř˝ơ њŎơ ĕЊ₣Ю ĮЮ ℓНĕơ хĈе₣̉Ū ŁũЮĕй ĕН ℮
ĕЊ₣ ijſŌĕЮ Ŋ Чý, ŌĕЯijŪĮй х лНЮ₧‼ йЮ◦ Ю◦Ч ΖşЮ ſЧ ĕН ℮ ĕЊ₣ ijſЁŏŷЋЮ Я ų˝ĮБý ĕũ₧
Ū Č˝ х Β˝ЮĜй◦Н˝Ю Ŋ Ч ijſ ¤
Ừ- х (ŪĮйЮŷ◦), Ζℓх х (Ю ş˝ŚБΒ Њ ĤŎŪĮйЮŷ◦) Ł (Ю ş˝ŚБŪ ▫ х ĕЊ₣Ζℓх
х) ĕЊ₣ЮŌ˝℮к х Ĉе₣̉Ū ŁũЮĕй Β˝₧ ЊĕŌĕ˝О₣ŠųФĕ Р БЯij УŎŪ Łũ ĄБŷЋijΒ˝ЮĜй
ΟijŪ Ю ĄĕчЮ⅜й Рĕŏ◦Ю◦ řРş Р˝ĮЯĮ(ơ
) ũ˝Ū Ю ĄĕчýŊ ĕ ¤
Ứ- ΖŎНơ ˝ Ŋơ Ū◦Įŏơ ŷЋďą ơ ĕЊ₣Ю ş˝ŚБ⅜ų сơ х̣Ū ŁũЮĕйЮ˝Чij ЮŪ ş ˝ď УŎ
Ŭ₣ŁŎ ĕН ℮″е₣ĮБ □ ЊijЮĝ˝О₣Ð хЮ ųлй ¤
Ư - ŷ х аĕ НÐðŲŌĕ ŷ х Яij₣Ю˝ЧijŌĕřŲс ŷк аĕ НÐðŲď еЮ ŎĮЊij, ŷк
ΖŪŁij Яij₣ŌĕřŲсŪĮйΟ Рũ ˝ЊũЋ Юř˝ЮŲЧĮ с е(Ư
) Яij₣ŌĕřŲсŪĮй΅ũЋ(ư
) ¤
Ư - ũ с₧ ЊĕŌĕ şĆњŎ ũ сЮĜй˝єЯij₣ ЊĕŌĕ, ▫Ю Чũ с₧Ōĕ şĆњŎ ũ сЮĜй
˝є ЊĕЯ ĕď ЊĕŌĕ, ▫еЮĕйũŌĞ сĕРŷĮЊ ĮНŲ ÐЙЮ ş˝ŚБÐЊij ĕ Ю΅ijНřРşЮ Śş˝єЮÐ ЊĕĩЕ˝▫еЮĕй΅э? ¤
Яij ЊijЮĕйЮŪ Чď ŚБ ĕН ℮ŠąЊŲĮУ˝Šųй ˝О₣şеЮ₧ ĕН ℮ ЊĕЮşйΒijс ĕсřŲсŁũ ũĈе₣
ΐŎ ¤
ưƠ- НÐðŲ Р БÐЊijЮþЧŀЮŪĮ₣ǻ Ĝ ˝є ЊĕÐУũŲй ₣сЮ ş˝ŚБĮŜ ŠųФĕЮČŲЮΌЧŎ, Ю Ч
НÐðŲ ЊĕĮŜ şŪŌŀсŲĞ Њĕ ĕЮŪ ₣ŲĞЮ◦ ¤
ươ- ЮďÐŵ Яij₣şРŲЮĉũ˝ Нũ Б΅к ЯřŲďΒ˝ŌĕĮŜ Ю˝ųЭŷŁų , ŌĕЯij Нũ
ÐŪ ˝сЮ◦ Яij₣ЮĵŲ▫ ãЮŪ şЯijЮŪĮ₣ е₧₣!å НÐðŲşРũĬĆ ŀсǻ Ĝ Ю΅ЧŎЮ ſЧĕРŷĮŜ Ёŏ
ЮĮŀď˝РĕŪ О ″ ˝Ōų е₣ŠųФĕЯřŲΖşЮ ſЧ ĕ ▫Ю Ч″е₣ĮŜ Ū Е₣ЯŪ ₣Ю ſЧЮ΅ЧŎ ЮĝЯij Њĕ
ЮŪ şЮ◦Ьij ЮijЧǻĕЕ₣Ю˝ЧijЮĈ ΒſБ? ¤
១
ЮĝŪ Ю◦ Ο₧Ź ž₣Ю ˛ ŲсŌĕĮЯĮ УŎĮУ˝ЮÐЮΊ▫ ÐŲ ʼnĕБ ЯŪ ▫ ĮЯĮŌĕЮ йЮĝ˝ ¤
២
ĕŪĮйĜŬŎ‗ч ЮěŊ й ΉΒ΅Њ ¤
៣
Ĝ ŪĮйĜŬŎ‗ч ¤
- 14. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ơơơơơơơơ____
ưƯ- ũℓ ЊĕÐ БЮĉ ĕЮ Ŏ˝₣сЯij УŎ л ₣₧, ЮŪĮ₣ǻ ĜЮ ЧЮŷЬũČ˝ĮŜ аĕ Нũ
Ю΅ЧŎ ˝є Њĕ ЮŪ ş л ₣ЮĜйЯřũ ¤
ưư- ˝ Ŋ ЯřŲ НÐðŲЮ ſЧΒеĮБ НĮſďijЊ Юŵ˝ЮΊ▫ ãЮŪĮ₣ǻ Ĝå ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜй НÐðŲ
ЊĕŠąЊŲŪşΒР Ð БЮ ſЧЮ ş˝ŚБŪ Е₣ЯŪ ₣Ю ŎĮŜ ЮĮŀď Нũ ¤
ử- ď₣ л ĕс л ĕсřНеřБďũР Юĩ℮₣ ″ şЊijʼnŠųФĕ л ĕс л ₣₧˝ ŊЯřŲ НÐðŲ⅜₣◦Н˝ŠųФĕυ₣
˝є л ĕс ĕН ℮Ōĕ ŷкЮĩ℮₣ ″ Ų˝š‗каĕ˝ Ŋũ сŠųФĕ л ₣ЮĜйЯřũ ¤
ự- НÐðŲ Р БЮþЧŀ˝е‗ сŪ◦ĮŏЮĝ˝О₣◦БşеЮĵй НŠ řРşЮũЩ₣Я˝∆˝ Ю Ŏ ЊĕĕЕ˝Ĝ▫ ĕЕ₣
Ю˝ЧijŌĕ ĕ Ю΅ЧŎČеЮŪĮ₣ǻ Ĝý с˝ŁŎŎ˝ ˝Ёŏυ₣ ЊĕũŷŲсЮ ſЧЮ ş˝ŚБĮŜ ЮĮŀď
Ū О Њĕ ĕ˝е‗ сЮĜйЮ◦ ¤
ừ- ŁũĈе₣ΐŎ Яij₣ ЮŪ şЮ ŎЮ ş˝ŚБĮŜ Ū Е₣ЯŪ ₣Ю ŎĮЊij ЊĕЯ ĕЮ Ŏ
ЮĜũℓЮ◦ řРşŪ ЕÐĈе₣ΐŎ ЊĕЯřŲЮ ŲşРŲŌijс Б΅кЮř˝Ų˝сЮΌЧŎ ¤
ứ- ˝РĕЮ˝Ŋ₣ ЯřŲŌ″ Њ″ ĕ΅ſЕ˝΅ſЙĕЮ΅ЧŎ Юĉď˝РĕŌĕÐН‗ý сŪ Ю Чũ ĕ Њĕ
ЯřŲŌĕ˝РĕЮ˝Ŋ₣₧ ĕЮĉď ‗Ź Њij Ю ŎŪýĕсЯijşŏОijЮşŀĮБÐ хŌ″Ю◦ ¤
ư - ˝РĕЮ˝Ŋ₣ ЯřŲŌ″ Њ″₧ Њĕ ĕЁŏЮũЬĕ РŪij Ō″ЮĜйŪijΌ сď ŪijСŷ Њ″ЮĜй
ŪijΌ сď НÐðŲŌĕЮĮЬũ ЮŪĵй˝Рĕ Њĕ ĕũН₣ЮũЩ₣˝О₣◦БŪ ĄНеĄĕ řРş˝Н˝˝₧Ś Ų΅ſС₣΅₣℮ ¤
ư - Ю˝Ŋ₣ ũЋ Р‗хЮ ŎũР ĕЊ₣ŷћŎ Ю˝Ŋ₣ ĸĮ˝О₣Ūij˝РŲřєŷЋЮ ΟijЮşйřЕ₣ŷЋďą ΒſБ ЊĕŌĕ
Ŭ БũН₣ЮũЩ₣Ю◦ řРşĬ˛ ČũΟijŌĕ˝ųЊĕŪ˝ΒР ¤
̉Ơ- ĕН ℮ŲĞ₣с Ū сŁŎЮ ŎЮŪÐЪ₣Β įũ Яij₣ŌĕŬ БũН₣ЮũЩ₣˝О₣◦БŪ ĄНеĄĕ Ю Ч ĕН ℮
ŲĞ₣сЮĜй ЊĕĈĕсΉũŌijсЮşŀĕЊ ŎřŬ ₧ ˝єЮĝЯijŌĕŬ БũН₣ЮũЩ₣řŬ ЮĜй ¤
ŁŲŪĮйŬďŪ◦₣сũжĮЕ₣řРЮČй Ū◦₣сŪ″ с ð сЁŏŪ ĄНеΒ˝Ū ĄńĈе₣ΐŎ Ю◦Ч Ū◦₣с
Ū″ с▫ ãЯĕЮŵ˝ ‗Ź ЊijĈе₣ΐŎ Р Юŵ˝⅜Ś сŠńОе ₧Ś Юŵ˝ ‗Ź ЊijĈе₣ΐŎЮĕй ŌĕЮŵ˝
₧Šųй ďΒ˝Ū ĄńΖş ЮŪ₣ЭĕĕБijЊ⅜ū ʼnřŲс˝РĕŠńОе ЯřŲŲĞ₣сЮ¦ų Ū ŪĮЕijʼnŠН Ðĕų₣ хďĕЊşĆ ЁŏŌĕ
˝еЮ‗ЧijℓŊБ ЁŏŪijΌ с ĕŲ∆ЮΌЧ₣ ˝О₣ŁŲΟΌСŷЮĕй ĕιЮ◦?å, ЮŪĵй▫
̉ơ- ˝ŃĆ˝сЮĝũУ ď УŎĕЕ₣Ō ΖşЮČŲŪ ЮŌŲŁų ŎЮĉďЯ˝ŷ ũ˝ij л ₣₧,
ĕН ℮ŲĞ₣с ЮĝũУ ď УŎĕЕ₣Юŵ˝ Оũ ˝єΖşŪijΌ сЮĉď Оũ Ю ųЭŷĂų ij ĕ л ₣ЮĜй
Яřũ ¤
- 15. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ơƯơƯơƯơƯ____
̉Ư- ˝РĕЮΒЧŎ! ijЊЮ▫˝Ĉ ЮŪĵй ŌÐ УŎΒЮĕųЧЮ Ŏ НÐðŲЮ▫˝Ĉ ŌÐ УŎ
ΒЮĕųЧЮ Ŏ НÐðŲЮ Ŋ Чý ijЊ˝єЮ Ŋ Чý, ŌÐ УŎΒЮĕųЧЮ Ŏ НÐðŲŪ Ю Чũ ijЊ˝єũЖ₣ũЖijЯijŪ Ю Чũ
ЮΌЧ₣ ¤
њŎЮĜй, Ή ‗Ź ЊijŌ˝сЮěŊ й ŷВ ‼ОŷВ ‼ОŷВ ‼ОŷВ ‼О х њĕх њĕх њĕх њĕ ŌĕŁũЮşйřЕ₣⅜˝ŲĕБijЊ⅜ū ʼnĮЊijŪ ˝ř
řРşďŪĮйŪĮЕ΅ ijЏ ŪŁ ◦РŲ▫ ã ĮЊŪijŪĮй ŊijЊЮ◦ǻŷ₣℮! ŪĮйŬĄ НŪijĈе₣ΐŎЮĕй Ū◦₣с ĸĮ
˝О₣ ΉŪij˝РŲ ◦РŲŪĮй ₣ðеΖş ЮŪ₣ЭĕĕБijЊ⅜ū ʼnĈе₣ΐŎ ″ ŪĮйŬĄ е‗₣ ĕ, ЮŪĵй▫
̉ư- ˝ЊşĆŁũΒſБ УŎЯřŲŪ ˝ Ю ŎΒеЮĮЧΟijŪ Ю Ąĕч ˝єũЯ ₣ Њĕ ĕĩŲ ″ Ū ▫
Ю◦ řРşďЮŪ ЧЮĮŲЮŷŵĮŜ ЮŪ₣Эĕ ijſ˝Н˝ЁŏЮşйĕЊ ŎřРş ijſЮ ˝ Р БЮŪşЧĕũŎř₣ ĕЕ₣
ĕĩŲ˝єΟijΒ₣ðЙŌĕЮΌЧŎ ¤
̉̉- Яij˝О₣ ΉŪij˝РŲЯ Юĕй Β˝ýŊ ĕ Н‗ŏ Њĕ ˝Ю˝ЧijЮ◦ ЮŪ Э řРşΒ‗ŚС ₣ЯũмЮ˝Чijij С₣
◦◦Е Ю ſЧřРşЮ ŚşĕЕ₣Ю˝ЧijŌĕ˝ŃĆ˝с? ¤
Ю΅ijНЮĕй, ŠńОеŪĮйΒ₣ð Р ◦◦УŲŎ˝ŪĮйŬĄĈĕΖ⅜ ЮŪ₣ЭĕŪĮйŬĄ˝НŌũĈе₣ΐŎЮĕй ŪijЕ
Яij Ō лНЮ₧‼ й ЁŏŌĕŁũЮşйřЕ₣ĕБijЊ⅜ū ʼn⅜Ā ijсĄеĜŀå ¤
ŪĮйŬď Ю◦Ч Ū◦₣сŪ″ сij Ю Ŏ Н Į▫
̣̉- ř₣˛СŷЮΌЧ₣Юĉ◦еЮĝЮŲЧ˝ĤŲ⅜ НĄĕĈе₣ΐŎ ЮŪĵйЮĝŵŎΌеď УŎ˝Ū ₣Ĭ˛ , řНеℓŊ
ЯřŲΒ˝ еЮŲЧ˝ijЮ ˛Ч₣Ю΅ЧŎ ˝єŁų ŎЮĉď ĮЮ◦ŷ″ĮРЯ˝ њ˝ʼnЊ Њ◦Њ ¤
̉̀- ũ сŪ◦ĮŏЯřŲЮĝЮŲЧ˝еĮРŲ еž₣Χ◦ ◦Њijŏ Яij₣ ĕ◦◦УŲĮĕųЙ⅜ſ ₣ũН₣ЮũЩ₣ ЮŪĵйЮĝ
ĄЊijŪĮйΖ◦Њijŏ л ₣₧, Ąĕ΅БĕďijЊŷ‗‼ кЮ▫˝ Яij₣ ĕ◦◦УŲŁũЮşйřЕ₣ďĮĕųЙ ЮŪĵйЮĝĄЊijЮŵ˝
Β˝ Оũ л ₣ЮĜйЯřũ ¤
̉́- Β˝ŌĕÐН‗ý с Яij₣řЕ₣Ų∆ ĕЊ₣ΖŪ˝˝с, Β˝ŌĕÐН‗ý сЮĜй Ю ЧЮĉЮ ĮÐ с ĕН ℮
ΖŪ˝˝с ˝єŪijΌ сЮĉďΖŪ˝˝сŷЋŀ řРş Ā Е₣Ōĕ◦Е˝řєЮ΅ЧŎЮ Ŏũ ďijЊŲ∆ ŲНй΅РũşРŲřŲс НŪ◦
Ю΅ЧŎ˝єŁų ŎЮĉďŌĕũ аŪ ĩЕ˝ Њĕ ĕ ¤
ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜй, ŠńОе Р Ū ÐŲсΒе₧şřŲсЮŵ˝ďΒ˝ ЮŪ₣ЭĕĕБijЊ⅜ū ʼnřŲс˝РĕŠńОе, Ū◦₣с
Ū″ сЮ΅ЧŎ Ю◦Ч Ū ÐŲсŪĮйŬĄόũ řŲс ‗Ź ЊijŷЋ ‼ОŷЋ ‼ОŷЋ ‼ОŷЋ ‼О х њĕх њĕх њĕх њĕ Ю ŎЮ ş˝ŚБЮýũĮаŪ˝ЯŲ₣ ¤
Ζũ ĸ ◦ ş с лНЮ‗‼ й
- 16. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ơươươươư____
НННН---- ŁŁŁŁ▲Ð║θ╩Ỳ↑→▲Ð║θ╩Ỳ↑→▲Ð║θ╩Ỳ↑→▲Ð║θ╩Ỳ↑→
ŁŲЮĜй, Ή ‗Ź ЊijŷЋ ‼ОŷЋ ‼ОŷЋ ‼ОŷЋ ‼О х њĕх њĕх њĕх њĕŪŁ ₣ðе◦РŲŪĮйŬĄ НŪijĈе₣ΐŎ ЯřŲŪ ▫ сЮĝ˝О₣◦Б
şеЮĵй НŠ Ю ŎЮ ş˝ŚБ НŠ ŪŌĕʼnЮŲЧаĩĀаĕŪ ⅜◦ Ю ŎЮ⅜ų ˝řРЮşй▫
ơ- Β˝Ū ĄńЯij₣ЮŪ ЧŁŲЮŷŵЁŏŪ ŪĮЕijʼnЮĉ Ю ŎŁũ˝е⅜ĕʼnŁĮŏ⅜ū ʼn, ĕН ℮ŲĞ₣сЯij₣
ЮŪ ЧŁŲЮŷŵЁŏŪ ŪĮЕijʼnЮĉ Ю ŎŁũŪ ŪĮЕijʼnЮ ş˝ŚБŷЋĜ Ю ŎŁũЮř˝ ĕЊ₣Ю ŎŁũЮěų й
Ĉ сЯ◦₣ ¤
ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜй ◦РŲŪĮй ₣ðеĕЕ₣ЮĵŲ˝▫řєŷЋşЊŪijŌĕЮũЩ₣Я˝∆˝ ĕЊ₣ΒЮ‗Ś Ч˝ďЮřЧ ş ◦Н˝ď
ŪĮй ₧Ś с ЮřЧ Б˝е⅜ĕʼnŪĮй΅ζ◦њŎаĕŪ◦₣сĈе₣ΐŎ ¤ ŪĮйŬĄ НŪijĈе₣ΐŎŪ″ с ij▫
ã ĮЊŪijЮŵ˝ΖŎхк! Р Юŵ˝Ю ″ʼn ŬŎЮũЩ₣ЮĜй ЁŏĈĕ⅜Ś сå ¤ ‗Ź ЊijŷЋ ‼ОŷЋ ‼ОŷЋ ‼ОŷЋ ‼О х њĕх њĕх њĕх њĕ ЮĵŲĵ˝ŏ
сЮijЩĕ▫ ãЮ ЧřРЮČй, Р Ū◦₣с″е₣ŪĮй◦њŎ⅜Ś сşНй ŁũÐ с ЊijʼnЮĕйĕЕ₣ЮĩŚЧ ЮĵŲΟΌСŷЮĕй řРş
ŌĕЮ⅜ų ˝◦Н˝ďž₣ЮřЧ ▫
Ư- Β˝Ū ĄńŌĕşЊijʼnŲ∆ Р БŠ℮ijсŪ◦ĮŏЮ΅ЧŎΟij˝Ōų е₣ ˝єΖşĄУŎЯ˝аŠЁŏ ЮŪ şŪ Ю Ąĕч
ĕЮ ŎũУ Ŭĕс řРşЮũЩ₣Я˝∆˝ ΒЮ‗Ś Ч˝ ĕЊ₣˝‗ŚО ũ ¤
ŪĮйŬĄ НŪijĈе₣ΐŎŪ″ с Уũ▫ ãЮũЩ₣ЮĜйЮijЧřРşЮ Śş?å ¤ ‗Ź ЊijŷЋ ‼ОŷЋ ‼ОŷЋ ‼ОŷЋ ‼О х њĕх њĕх њĕх њĕŪŁ
₣ðе◦РŲ▫
ЮũЩ₣Я˝∆˝ ΒЮ‗Ś Ч˝ ĕЊ₣˝‗ŚО ũЮũЩ₣Я˝∆˝ ΒЮ‗Ś Ч˝ ĕЊ₣˝‗ŚО ũЮũЩ₣Я˝∆˝ ΒЮ‗Ś Ч˝ ĕЊ₣˝‗ŚО ũЮũЩ₣Я˝∆˝ ΒЮ‗Ś Ч˝ ĕЊ₣˝‗ŚО ũ
- ЮĝЮŲЧЮŪijЧŎ Ā Е₣ЮýĈŷũВ ŌĕаŪĄ УŎЮřЧ еŪij Не⅜žЯ ˝ŪijĘЕ₣ŪijаĘ ĮУ˝΅ſС₣ ˝℮Б
Юĩ℮₣ ŲНйřŲсЮŷŵ◦ĕсĈ ŪĮй НũЋ ŵĞ şаℓĞЮ΅ЧŎ Яij₣ УŲýЮ΅Чũ ˝ĮБ◦Њ⅜ĕН◦Њ ЮŪşЭŷаŪş
şРŲ ˝ŪĄ˝ΖŪ њŎĮřєЮřЧ аŪĄЮĜй ¤ њŎ УŎ, ЮŷŵŪĮЕ˝Ūĵ₣⅜ſ ₣ЮΌЧ₣ ĄЊijΒ сЯŠаĕŬŪijБ
ŁŲЮ΅ЧŎ ŪĮйşūĕĀď◦БЮýũĮďĜŎ˝аĕ˝₣ЮŁ Н◦ďijЊ ŲЊş ijсŷ₣сũ Ŋ Б ˝еĮРŲ еΒ Ś ₣ðij, ŌĕЯ˝∆˝
УŎЮěŊ й ŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝к ń ˝сЮΌЧ₣ĮБĮĕсŪĮŲЕ Ū˝ЮΌ˝Ю ЧŲЮĉЮþЧŀŪĵĕŌ˝с ˝řŲс ЮŪ Э řРşď
ЮþЧŀŪĮйŎ ŬĄ◦БƯ ŲНйЮþЧŀЮ΅ЧŎ˝єũжĮЕ₣ÐЊij▫ ãаℓĞЮĕй, ЮþЧŀΧ Ū◦ĮŏşаŪ₣Ю˝ЧijЮΌЧ₣″е₣ĮБ
ŪĮŲЕ Яij Ś₣ Ζ″Ŋ Βŀ ЊĕÐ БřЕ₣ ĕ▫ Χ Ū◦ĮŏşаŪ₣Юĕй ĕЕ₣Ю˝ЧijŪ ˝řЮΌЧ₣Я ₧! ũжĮЕ₣ÐЊij
Ю΅ЧŎ ũĕijсij˝с ųО ij˝О₣şЊijʼnΟijΧ Ō ˝єЮ΅ЧũĂų Юĉ″ Ю ЧŲ⅜ ŪĵĕЮĜйşũЮĉ, ЮŪĵй▫
ư- ĕН ℮ŲĞ₣с Яij₣ĄУ Ū ◦й лй◦₣ðЊş Ю΅ijНЯřŲĜеЁŏЮ˝ЧijЮ ş˝ŚБЮ⅜˝ УŎĵĕсř₣ ι
- 17. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ởởởở____
Ю΅ijНЯřŲĜеЁŏЮ˝Чij њŎ УŎũŎř₣ ˝О₣ УŎаℓĞ ЯijΒ˝Ū ĄńĄУ Ū ◦й лй◦₣ðЊşЮ΅ijНřРЮşйΟijΒ₣ðЙ
ŌĕЮΌЧŎ ¤ ĕũĄĕЮĝ˝О₣Юŵ˝Юĕй ÐУũЮ ſЧ ĕ ЊŁũк ˝О₣şЊijʼnřРЮşйŬŲсаℓĞ˝Неžĕ ¤
̉- Łũ ń ˝сЮŪŁ˝ЮΌЧ₣ĮБŪĮŲЕ ĕũĄĕ Ð Б с ijЊ ũµ˝ŬŲсаℓĞ▫ ã Ή њŎĈе₣ΐŎ
ĄЊij ˝řŲсЮ΅ЧŎ ₧Ś Ή њŎĈе₣ΐŎЮĜй ŁũĘЙČ с Ю ş˝ŚБ⅜ų с ĕЊ₣Ю ş˝ŚБ◦Н˝šЮ⅜˝ЮŬÐ
њŎ ιΒĕʼnŬŎΒſБ УŎ НŠďēų ˝с ˝řŲсΖ″Ŋ Βŀ˝О₣аℓĞЮĕйå ¤
ŁŲЮĜй, Ūĵĕ ˝℮БЮĜйŠŊБ¹Ŋ ij ЮŪĵйŪý сŪ Сŷ Ю΅ЧŎŪij ₣Ų с ŲНйČijсЯş₣ũУş ĮſŪÐ с
Ю΅ЧŎ ˝єĮУĕ е₣еΖ″Ŋ ˝О₣◦Б УŎ ¤ ˝О₣ŁŲЮĜйυ₣, Ю Ś şŪĵ şЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮ Ю΅Чũşũ ˝ĮБşŌĞ Ŏ ŪĮ
УŎΒЮĕųЧЮ ŎŪĵ ď ũЋǻũ ЮũŬЮŲЧΖŁ ЮŷΉ ч ЮþЧŀŪý сŪ СŷŬijсŬŎžĆ ijсžĆ ŎřРЮČй ˝є
ЮĵŲũжµ˝Ūĵ ď ũЋǻũЯřŲЮŵŊ ş₣сşНйЮĉ НБŪý сŪ СŷЮĜй▫ ãЮ΅ijНΒſБ˝єŌĕŪý сŪ СŷЮĝ˝О₣
ř₣аŪĮЮŪ ĕБũĄĕŲĕų₣сŲЮĜų şĂĞ ŎĮБ◦Бůĕ ĕН ℮řРЮşй΅э? řеЮ‗ЧũЮĕйÐУũĮЊČũ₧Ю ЧŲ Њĕ ЮŎЧ₣
ЮþЧŀũ сЮĕй ĕЕ₣◦Н˝ďŵ şЮŪ Чĕ ˝єΟijΒ₣ðЙŌĕ, ЮŪĵйŁũЮŵŊ НБŪý сŪ СŷЮĕй ĕЕ₣ŪijΌ с
ЁŏŷЋĜ ΒĕʼnŬŎ ЮłŚ Ū˝ΉŎ ⅜Ś ŎЮŪŁŎřŲсЮŎЧ₣ŪÐ сý˝є Е₣▫ ĕ ¤
̣- ЮŪĵйЮŵ ş₣с ĕ˝₣Ō , Β˝řеЮ‗ЧũŌ˝сēų ˝сĩН₣ď с˝О₣ Е₣ ˝сЮŪ ЮΌЧ₣ ЊĕũУş ŪijСŷ
žų Č с ū₣ð сČ сЯ΅˝ НБ⅜ų сЮĉå ¤
Ūĵ ď ũЋǻũ УũЮΌЧ₣▫ ãЮũЩ₣ЮĜйЮijЧřРşЮ Śş?å ¤ Ю Ś şŪĵ ЮěŊ йşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮĕЊ ŎЮũЩ₣
Ū с▫
˝▫◦Бơ
ЮũЩ₣Β˝řеЮ‗Чũ ĕЊ₣žų Č сЮũЩ₣Β˝řеЮ‗Чũ ĕЊ₣žų Č сЮũЩ₣Β˝řеЮ‗Чũ ĕЊ₣žų Č сЮũЩ₣Β˝řеЮ‗Чũ ĕЊ₣žų Č с
аℓĞ УŎ, ŁŲŠńОе΅ЊşЮ΅ЧũŁijс ų₣◦˝℮Њ₧ũ‗ŏ ŠńОе ĕЮþЧŀЮũЩ₣Юĕй, Ōĕžų Č с УŎ Ю ſЧ
ĮЊ Б НĄ◦Е˝ŵ₣ (ơ
) Ю΅ЧŎЮΌЧ₣ ˝ аřŁĕс Сŷ ų е₣ ĘũЮ◦Ь ŌijсŪ й ЯŪ ˝ЮΊΒ˝řеЮ‗Чũ
Ō˝с▫ ãЯĕΒ˝ЮřЧũ! Β˝şРŲ ˝Ŏ˝˝₣Ō υЮĕйå ¤ Ųе сЮĜй, Β˝řеЮ‗Чũ ĕοЮ΅ЧŎ ˝єŌĕ
şЊijʼnş₣с ĕ˝₣Ō Ю ŎЮ ş˝ŚБЮŵ Ю◦Ч ÐЊij▫ Ζ″Ŋ ΒŀŌĕ Н‗ŏǻ Ĝ е₧ с ŪijСŷ ĕ˝₣
១
◦еЮĕЬ ◦Ōų с⅜ ĜŪĵ΅Ŋ‗ч ŪijСŷ НĄ◦Е˝ŵ₣ ЮÐŪ Łĕс▫ďŁũ ũЋ Н◦ ¤ Юĝ◦ЮĕųÐ ð Ū Ю◦ Ο₧Ź Ōĕ
Ūĵ΅Ŋ‗чŬ сĵĕсĜ˝сşНйЮĉ НĄ◦Е˝ŵ₣ ŬŲсаℓĞ ¤ ЮĝŪ Ю◦ ЯŠŊũЮŎЧ₣ЮÐŎ˝◦Е˝řР₣ĄеĕУ ◦Е˝Ð ð ŵ₣ēijНŪ Łĕс
▫ ũЋ Н◦ŪĄйΧ Ū◦ĮŏşаŪ₣ ¤
- 18. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ợợợợ____
Ō Яij˝О₣◦БЮĕйŪ ˝ Ю ŎЮ ş˝ŚБũЮ₣ðЭ ЯŪ˝₣ŌĕЮ ş˝ŚБΒĕʼnŬŎřŲсΖ″Ŋ ЊĕÐУũĵĕĵũŠųФĕЮ◦,
ЮŪĵй▫
̀- ŁũЯ ſ ₣ŵ ˝О₣ŷij□ОЯřŲЮĮŀşЊijʼnΒеĮБ ĕН ℮ΖŪ˝˝с ЊĕЯ ĕďÐijЊŲ∆Ю◦ ЮŪĵй▫ ◦Е˝
ΒŪ ЕijŵŎЮ ŎĮЊ ĮНŲ Ōĕ˝О₣◦Б₧ ЮÐΖş⅜ų с ĕ˝О₣◦БЮĜй ¤
ŁũЯ ſ ₣ũ˝Ū◦Įŏ˝О₣◦БĈе₣ĮУ₣ ĕЕ₣▫ ЊĕŪijСŷĵĕĵũΧ њÐð˝є ЊĕЯ ĕ, ЮŪĵй▫
́- ĕũĄĕ ЊĕЮΌЧ₣ŁĕсЮ ş˝ŚБ ₣℮њŎ ( ЊĕЮşй ₣℮њŎ) Ю ЧŲ ЊĕЮþЧŀЮ ş˝ŚБşЮŪ ЧĕЮ◦ ▫
Ю ЧЮΌЧ₣ŁĕсЮ ş˝ŚБ ₣℮њŎ Ś₣Ю΅ЧŎ Ś₣Ю◦Ьij şЊijʼnЮĝ⅜ŀ ⅜е О е ЮşйЯij ₣℮њŎ ⅜Ā ˝сЮ Ā Чũ ŁŲ
Ю ЧЮþЧŀЮ ş˝ŚБşЮŪ ЧĕЮ΅ЧŎ ˝єЮěŊ й▫ ЊĕЮþЧŀЯřũ ¤
Ю ЧřРЮČй Ζ″Ŋ ΒŀÐУũ УũЮřŀЮ ŲЁŏΒ сЮĄЧ₣ Њĕ ¤ Β˝řеЮ‗ЧũЮĜйŪ Ł УũЮĉ▫
ãЮĝυ₧˝₣υ₣ĕНэй?å ¤ ЮĮŲЮĜй, žų ˝єЮŲЧ˝ЮĄЧ₣ НŠ Ά ŀЁŏЮ ЧŲ ¤ Β˝ЮřЧũĩųСŷЮĵŲ▫ ãЮ ſЧ
Ю ŚşЁŏ◦Н˝şЊijʼn Њ◦⅜ŲĕЕ₣υ₣ ĮБЮŪĵйυ₣Юĕйď ijſžų şРŲşЊijʼn НБ⅜şсŪş şс˝ Ōų сЮÐ
řРЮşй?å ¤ žų Ю ųЧŎij ▫ ãЯĕΒ˝ЮΒЧŎ! şРũΒ˝⅜Ś сŠńОе ŁŲŠńОеЮĝĮБ Ť ŷћŎЮĝЮΌЧŎ ŠńОеŪ ŪĮЕijʼn
ΖŪ˝˝сЯ ĕ ŠńОеžе Ōų сЮý ĕН ℮ЮŪşЧĕΒЮĕ˝, řŲсΒеЮĮЧΖŪ˝˝сЮĜйЁŏĩŲ ˝РĕŪ ĮĕŠńОе⅜ų сЮČŲ
Β с ŠńОеĩНijĮРĄΒ сЮ΅ЧŎ ŠńОеЮĝ˝еŪĵЯijŌ˝сυ₣ ¤ Ųе с ˝, Ōĕ″ Ο БşЊijʼn Оũ Ō˝с◦РĜŊ ĕ
Ū Ю ŠńОеЁŏŁĕс х▫ ãЯĕΒ˝! Β˝şРũŪ ŪĮЕijʼn х ЁŏĈĕ ˝НеŪ ŪĮЕijʼnΖŪ˝˝сЮ◦Ьijå ¤ ″е₣ĮБЮĜй ˝
ŠńОеЮ ſЧ″ ĵ˝ŏЮŪ ЭĕŪ Ю ũ с″ Ο БЮĜйřŬ ЊĕЯřŲΉп ĕŪ ŪĮЕijʼnЊЮ ſЧΖŪ˝˝сЮ◦ Ū ŪĮЕijʼn НĄ
◦Е˝ŵ₣ ďĕЊşĆ ũ˝⅝ БŲ ˝сĈĕďŪ Ū˝ijБ ŌĕЮ ″ʼn ˝ũН₧, ЮĮŲЮĕй ŠńОе˝єŁĕсЯijČ сĄŬ
ŪýеŪý◦НĮхŲ Ю Ŋŀ Ū˝ş˝˝єЮũşũЖŲΒ сũŲБ₣Ю΅ЧŎ řРşЮ Śş˝єΒ˝ЮĝЯij ЊĕЮĄЩŠńОеЮ◦Ьij ЊĕΖşŎ˝ŠńОе
ďŷЋ ⅝ Р Њ ĕ, ЮŪĵй▫
- Łũ РďŎŃňơ Łũ Њ˝⅝ŪĮйЮŷ◦ơ Ĉĕơ ij кơ şĆкơ ЮĜŚ ơ Ю ş˝ŚБΒijс ĕсơ
ĕЊ₣Łũ ЊĕЮŵ ơ Ĉе₣ Ū ŁũЮĕй ď řЊ ĈаĕŪĮйЮŷ◦ НÐðŲÐ БČе◦Н˝şНй ¤
- ₧Ś х Ū ŁũЮĕй х̉ Ū Łũž₣ЮřЧ ЮÐŪ ijЊ ijʼnЊЮřЧ Б ₣∆Фij ι Ю ˝˝є ĕ,
хư Ū Łũž₣şН₣ □ ЊijЮĝ ĕşеЮĵйЯij НÐðŲŌĕ ΉijŊњĕ (ŌĕşЊijʼnŪ Ю Чũ) ¤
ΟΌСŷЮĕй, ŠńОеΒ сЮ ş˝ŚБЮŵ ũŲБ₣Ю΅ЧŎũ΅РijřŲсş₣сЁŏ˝₣Ō ЯřŲЮĝ˝О₣аřŠńОеЮĕй ď
ĈĕřŲсΒ˝Яℓ Ю◦Ьij ЯijЮ Ч◦Н˝ďŠńОеŪ ŪĮЕijʼnŲ∆řРЮşй ˝єЮĝЯijĮЊ ˝ĕЕ₣ЮÐş ι¹ijсΉ Юŵ˝
- 19. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ờờờờ____
Ū ǻ◦(ơ
) ĵ˝ŏŀОйŀ₣с п˝Ю Ьij ĕН ℮Юŵ˝▫ ãžų НБ ĕН ℮å ЮŪĵй▫
ơƠ- ĕН ℮Юŵ˝ Яij₣Юĩ∆Э₣Юĉ″ řеЮ‗ЧũЮ΅ijНЯřŲ˝ĕų₣ЮĉЮ΅ЧŎ ЊĕЮĄЩ◦Н˝şЊijʼnū ʼnБĬ˛
Ō ЯřŲЮÐ ĕЁŏΧ Ю◦ (ЮÐ ĕ◦РĜŊ ĕŲ∆) Ю΅ЧŎ ЊĕÐЊijŎ˝ŪĮй хďŪ Ō‗ řРşЮÐ ЊĕЮĄЩ
◦Н˝şЊijʼnŪĵ΅Ŋ‗чЯřŲēų сŁ с Ōų сЮý ¤
УŎЮ◦Ьij Ð įБũ х⅜ū ʼn ŠńОе˝є ĕЮũЬĕ РŪijΒ сЮĄЧ₣Ю΅ЧŎ Р ΒЮŃąЧŀΒ˝Ūij₣Ū″ с⅜Ś с
řРşijЮĉЮĕй
ơơ- ĮЊŪijŪĮй ◦ ‗Ź ĕĕĀĕк! (ơ
) Ю ųЭ₣ЯřŲ ₣∆ОũşНйЮŲЧЯĩĕĮ НēЯřŲũВ₣Я΅₣ũж΅Уij
л ₣₧ ŁũЁŏЮ ĄĜΉũřŲсĄĕЮŪ ˝¹ų ĕΒijс ŎŪ˝ΉŎ◦Е˝˝є л ₣ЮĜйЯřũ ¤ ŁũЁŏĈĕ
ЯřŲ ĕĩŵĕЊ ₣℮ЮŪşЧĕ ÐЙŁũЁŏĈĕřŲс ĕН ℮Β˝◦Б◦њŲŪ˝БŪ˝Ųе ˝Ю″˝ л ˝ ¤
ơƯ- ĄБŷЋijũ сŠųФĕď◦БŪ ΐŀсЮĮŀşЊijʼn л ₣₧ ĄБŷЋijũ сĄĕřа◦˝є л ₣ЮĜйЯřũ ¤
Юŵ˝ Оũ Ĉе₣ΐŎЯij₣Ю ſЧЮ ş˝ŚБЮ ″ʼn ˝ũН₧ ЮŪĵйЮŵ˝Ŏ˝ŠųФĕũ сЮŵ˝ďЮŪÐЪ₣
Χ Ō ¤
УŎЮ◦ЬijЮŵ˝ЮĵŲ◦Н˝▫
ơư- ˝е₧ŀс ĕЊ₣ŁũЁŏĈĕ, Ю ş˝ŚБ НŠ ĕЊ₣Ю ş˝ŚБ◦Н˝š, Ū ΐŀс ĕЊ₣ ∆ с НÐðŲΖşŎ˝
Ū Ō‗Ю ş˝ŚБ ĕ Ю ŎŎ˝ŠųФĕΖ″Ŋ ďЮŪÐЪ₣Χ Ō ¤
ở- ĕũĄĕ₧ЮþЧŀ ũЋ Β˝řа◦ ◦Н˝Ю Ŋ ЧЮ ŎŌ″ũ сŠųФĕ, ЮþЧŀŪ◦ĮŏΒ˝řа◦ ◦Н˝Ю Ŋ Ч
Ю ŎřНеℓŊ, ЮþЧŀ Įſ ijſĈе₣ΐŎ◦Н˝Ю Ŋ ЧЮ ŎũР ŠųФĕ ĕũĄĕЮĜй Юŵ˝ЮΊ▫ ã ‗Ź Њijå ¤
ŠųФĕΒ˝ď НÐðŲ◦НÐхij˝ ℮ijсŪ˝БŪ˝аŪ˝ЯŲ₣ ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜйЮ◦Ч ŠńОеŠеŪ Е₣ЯŪ ₣ď еĩНij ĕЕ₣
ЁŏĈĕřŲсΒ˝ЮŪĵй▫
ợ- ĮЊŪijŪĮй ◦ ‗ŹО Į Р Ū◦₣сЮ ″ʼn ˝ũН₧şЊŃĆЕ Β˝Ū˝БŪ˝˝ ℮ijс◦НÐхij ˝НеŪ ĈĕŪ◦Įŏ
řŲсΟ ℮ũĄĕЯřŲŌĕŪ◦ĮŏЮŪşЧĕЮΌЧŎ řРşďό ℓďŪ Ю ĄĕчřŲсΒ˝Ąе₣ЙĘЙČ с◦Нũĕс◦НŬ ĄĕΟij
ЮŬýĮŜ ЊŪijСŷŁũΒſБЮ Ŏό ℓ?
ờ- Ĉĕďũ сÐУũÐ БЁŏ ЯijЁŏřŲсΒ˝ ЊĕŌĕΧ ŁũÐН‗ Њĕ РŷŌĕŪ Ю ĄĕчЮ◦,
១
ĵ˝ŏ ĕН ℮Юŵ˝ЮĵŲ ₣šСş ¤
១
Ĝ ŪĮй ◦ ‗Ź Į˝℮ŪijБŎчŌĕ ₣ ∆Сĕ ̣ ŪĮйΒ₣ð ˝О₣ЮũЩ₣ Ή ũк, ďόũ ŪĮйĜ₣˝НĕʼnБ ĕďĜ Šųй▫
ЮŁũĕʼn ¤
- 20. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ớớớớ____
ŁũЁŏĈĕЯřŲΒ˝Ū ĄńЮĵŲ▫Ū ˝ Ю ŎĩŲŪ Ю ĄĕчЮĜй ÐЙЁŏĈĕŪijЕ ŪijСŷ″ ŁŲкЮ◦ к
ĕЊ₣ЁŏřŲс НÐðŲŌĕÐН‗ÐУũЁŏ ¤
řРЮşй Β˝şРũЮĉ НĄ◦Е˝ŵ₣ ˝О₣Ūijĵе₣ЮĕйЁŏ⅜∆ ij ij Њĕ Ю΅ЧŎ Е ЮΌЧ₣ ˝Ŏ˝˝₣
Ō ĮБŠńОеşНй ¤ Ųе сЮĜйΒ˝řеЮ‗Чũ ĕ⅜Ś сĵ˝ŏžų Č сЮĵŲŲŲУ₣ЁŏŷЮ₣ſ₣ ųО ₣ÐеĕЊijЮ΅ЧŎ ЮřЧũ
şНйЮĉ НĄ◦Е˝ŵ₣ ˝О₣Ūijĵе₣ЮĜй Ю ŎşЊijʼnЮŵ ŲĕсĮĕсŪ Ō‗ ˝єĩН₣Ū ‗Ų₣сŪ◦Юĕ ď с
˝О₣ Е₣ЮŪ ĕЕ₣ЮÐşЮŷйũijсŲРĕЮĉĮУĕ˝О₣◦Бυ₧˝єĮНе ĕ ũВυžų Č с ŁŲЮþЧŀΒ˝řеЮ‗ЧũĩН₣Ų₣с
Ū◦Юĕ п сď с˝О₣ ˝сЮũВŠųФĕ ЊĕũУş е‗₣Ю΅ЧŎ Ю◦Ч Я˝ų₣Ю ſЧďЯŪ ˝ĄУŎ њŎ▫ ãΉэ ! Ήэ !
ŎБΒ˝ĩН₣Ų₣с˝О₣ ˝сЮ΅ЧŎЮijЧ! ЊĕΒБЮ◦ ČеŠńОеşНйЮĉĄУŎŪ ₣с Β˝˝Не њŎ!å ▫Ю΅ЧŎ˝єЮřЧũşНй ĕ℮Е
ĕʼnЊş ⅜Ā Ā ₣сЮ ЧŲ Ю ſЧďžų şĩН₣ŠųФĕυ₣ şРŲЮĉČ сΒ˝řеЮ‗ЧũЮĜй ¤ υΒ˝řеЮ‗Чũ ŁŲЮ Чžų
şРŲЮĉ ū₣ð сď с˝О₣аřЮ΅ЧŎ ˝єĕЕ˝Ζ‗ЊijŠųФĕ Ю◦Ч ЮĵŲ ЮĜĀ ŠųФĕυ₣▫
ớ- ÐðŲşЊijʼnΖŪ˝˝с⅜Ōĕŏ ĕЕ₣ Ōð Ųс ĕЮ ŎΖ₣Ю΅ijН▫ ãЮşйЮĵŲ Ŋ⅜ū ʼnå
˝є ЊĕЯ ĕ ι▫ ãЮşй⅜ſ ŜŎÐ įБũŪĮйЮŷ◦å ˝є ЊĕЯ ĕЯřũ ¤ Нũ аĕ◦Е˝Ю йЮýũЯ ₣Яĩ∆ ЯŲΆ
Юĉ″ Ū Ū˝ijБũ с◦Е˝Ю й л ₣₧, Į ijſЮŵ˝˝О₣ е⅜ũŷřŚЮĕйЮŵ˝ЮĵŲ▫ řРşý
л ₣ЮĜйυ₣ ¤
ơ - ŁũЮ ſЧΒſБĈе₣ĮУ₣ аĕ НÐðŲΒ˝ŌĕΟūĕĀЊŎ ĕЊ₣şЊijʼn ЊĕŲНйЮĝ˝О₣Βе₧şŠųФĕ ˝є ЊĕďĩŲ
řРşďŁũŵ₣ĄŪ йřеũВ(ơ
) ĮНеЮĜйŁũЮşйřЕ₣ Ю ЧŪ Č˝ŁũЮ ſЧЁŏďŪ Ю ĄĕчЮ΅ЧŎ ˝є ĞĕсŠУũ
˝ĤŲΟijΒеЮĮЧ řРşďŁũ еĵ˝сЮŪÐЪ₣ΒŲ ˛ ũ е лĕЁŏ ũЋ şаŪ₣ ĕЯij ĞĕсŠųФĕΟijŪ Ю Ąĕч ¤
Ζ″Ŋ Βŀ Ю ſЧЮ ş˝ŚБ Њ◦⅜Ų◦Н˝şЊijʼn ĕН ℮ΖŪ˝˝с⅜Ōĕŏ şРŲşЊijʼn Ōų сЮÐ Ю ŎЮ΅ijН
υ₧ Ю΅ijНЮĜйΖ″Ŋ ΒŀЮěŊ й▫ ЊĕЮ ſЧЮ ş˝ŚБşЮŪ ЧĕЮ◦, ЮŪĵй▫
ơ - НÐðŲ ЊĕÐУũÐ БЮ ſЧЮ ş˝ŚБ Њ◦⅜Ų◦Н˝şЊijʼn◦Е˝◦Юĕų, НÐðŲŌĕ⅜ū⅜ʼn ŷН ˝О₣аř, ijſ
ŌĕŪ˝ş˝ Нij, ijſŌĕЯ ₣ ĕЊ₣ū ʼnБ˝О₣ŬĄŪij˝РŲĈе₣ΐŎ ¤
ƯƠ- Į (Ų˝š‗к) аĕ НÐðŲĈе₣Β с˝О₣Юŵ˝Юĕй ЮÐЮ ЧŲЮþЧŀşĤ сŪ ˝ř Яij
ÐН‗ хĈе₣ΐŎаĕ НÐðŲ ЮÐЮ ЧŲ ЊĕЮþЧŀ ŎЮ◦, Įаĕ НÐðŲĕБ УŎ ˝ŌĆ ijс ₣сĕРŷ
ÐН‗ хĈе₣ĮУ₣ Ю΅ЧŎşРŲЮĉ◦еЮĝЮŲЧ˝ĤŲ ĕ ¤
១
Łũŵ₣řеũВ ΟijΒеЮĮЧ ЮŪĵйЯ ˝řеũВЮŪÐЪ Ю΅ЧŎřеũВşРŲşЊijʼn şřБ ˝сЮŲЧŠųФĕ ¤
- 21. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ơơơơ ____
Ươ- Я ĕĮЊij ŪĮйşūĕĀŪ◦Ū◦₣сĕРŷ ΅ ℮ũ₣℮Б Ū″şсşũũН₣ЮũЩ₣Įřєĕ ŲњŎŪ Ю◦ ˝ŌĆ ijс ₣с
ĕРŷ₣₣ЕijΒĕŁũΒњĮſ Рĕŏ Н₣˝₧Ś ŲřУ₣″ŬЮŪĵ₣Ūĵij Р БŌĕζ◦ЊřŲсЮŌųл й řŲсЮŪýйЮďÐЮŪýй
ď˝єŪijСŷŬ΅РČ сЮŲ ĕ ĕũ₧΅э! ΖşЮŷйЮÐşЁŏũУşĮБŲЊŠЊijЯřŲŪĮйďŌĆ сŪ″◦Н˝Įřє▫Ğ
ĕ? ¤
ũВΒ˝řеЮ‗ЧũЮĜй, ŁŲ˝еĮН₣ŪijЊйũЋйĮЊČũ₧řРЮşй ŪijСŷžų Č сžеĄЯŃą₣Я΅˝ НБ ⅜ų сŷЋĜ
ΒĕʼnũēĕĮřєŁŲЮĜйЮΉ₣ ¤ Ю΅ijНЮĕй ĕďŠńОе (Ю Ś şŪĵ ) ЮĵŲďЮ⅜ų ˝ŌĕΖ◦Џ▫ ãЮŪĵй
Юŵ ş₣с ĕ˝₣Ō řРЮşйďЮřЧ å(̣) ¤ ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜй Łũ ũĩ₣Ĉе₣ĮУ₣ ЯřŲ Њĕ ĕ
ĮЊČũ₧ЁŏĄНеŷЋŀŠųФĕ ĮſŪÐ с ЊĕÐУũÐ БЮ ſЧЮΌЧŎ, ЮŪĵй▫
ƯƯ- ΖΉũЯřŲũŲУŎŲ∆, ˝РĕŌĕŪ ďń Ю ųЭŷĂų ij, ũЋ ⅜Ś с ð сόǻ◦, ŪĮйĕũ ijБ
ŌĕŪ ďŬū ʼn⅜ſ Б њ˝ŚЊ, ÐЊijÐРũЁŏŲ∆ЊijŲ∆ Ю΅ЧŎЮ◦Ч ĕЊ Ŏ, ĮЊČũ₧ЁŏĄНеŷЋŀŠųФĕЮ΅ЧŎЮ◦Ч Ю ſЧ
Ĉе₣Β сЮĕйЮŵ˝ЮĵŲ▫ Р Б □ ЊijЮĝΒ сŁŲŎРũΒЯ₣ſ₣˝єЮ Ŏ ˝є Њĕ¹ų ijŁų ŎЮĉďΒſБ
ЮΌЧŎ ¤
ŁŲЮĜй ŌĕŪĵ ď ũЋǻũ УŎ ĕοЮ Ś şŪĵ ЮĵŲ▫řРЮşйЮ΅ЧŎ ˝єĈ сşЊijʼnĕЊ Ŏ
Ю ŎΖŁũŪ◦ĕ₣сŎ₣сþ₣▫ Ζэ ! řРşЮ Śş˝єЮŵ˝ŌĕŪ ⅜ ĕчřРЮşй?
Ưư- Ю ЧŌĕŁũΒĕʼnŬŎ ˝řŲсĄЊij НÐðŲÐ БŁĕс″ ĵ˝ŏČ сŪĮЕĈČũŏ ЯijЮ ЧŁũ
ĮЊČũ₧Ёŏ ĮſŪÐ с л ₣ЮĜйЮ΅ЧŎ Р БЯ ſ ₣ũ˝ΖΉũЮ Ąĕ ˝є ЊĕŪijСŷЯ ſ ₣ũ˝Яřũ ¤
Ử- НÐðŲЯřŲЯ ſ ₣ũ˝ Ŏ◦Е˝ĕеşе‗БЮŲЧЯĩĕĮ НēЮĕй Н◦ Е₣ лй◦₣ðЊş Ю ŎЮ ş˝ŚБ
ũЮ₣ðЭ ŎĕʼnŬŎĈе₣ΐŎ ĕЕ₣Ū ŪĮЕijʼnЯ ſ ₣ũ˝˝О₣ŁŲ₧? Ю ſЧЮ Śş΅э ЮÐĕЕ₣ΖşşЊŃĆЕ ĄБŷЋijЁŏ
Ū ŪĮЕijʼnЮĉ ĕ?
Ự- НÐðŲŌĕΟČ¯ ěĕБ НÐðŲЮĵŲĵ˝ŏĕЊĜĀ ũЋйÐĕс, НÐðŲ Њĕ ЮĜŚ , НÐðŲЮŪŁ
ЮŪşЧĕ, НÐðŲŌĕЮ ş˝ŚБũЮ₣ðЭ ďĕЊşĆ ĕЊ₣ НÐðŲĮЕ₣Яĩ∆˝ НБЯijЮ Ŏ⅜ũ НÐðŲřа◦ НÐðŲĈе₣̀ Я
ЮĕйŪijСŷ◦◦УŲşеЯ‗˝аĕЮ ş˝ŚБ◦Н˝š ¤
Ūĵ ď ũЋǻũĈе₣ΐŎ ŲНй ĕ⅜Ś сĵ˝ŏŪĵ Β˝ĕЊ ŎЮĜйЮ΅ЧŎ ˝є УŲýЮ΅Чũ
Ūij ₣ЮĉşНй˝О₣ЯŪ ЮĜй, ЮŪĵй▫
Ừ- НÐðŲďĮ΅Р ℮Сij ЮşйřЕ₣ĕРŷ⅜ū⅜ʼn ŷЋďą Ĉе₣ΐŎЮŪşЧĕ ΅ЊŌ ΖũŁijсĕРŷЮ ş˝ŚБ
ĕĀЊй ₣℮њŎŪÐ сŪ Łũ ĕ ŁŲЮ ЧЮ ş˝ŚБЮŵ ş₣с ĕ ˝ е е₣ÐеĕЊijЁŏ₣₣Еij Рĕŏ Н₣Ю΅ЧŎ ˝є
- 22. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ơơơơ ____
Яij₣◦◦УŲЮ ş˝ŚБ◦Н˝šŲе ˝Ю″˝ л ˝ ¤
Ứ- Ю ş˝ŚБЮŪŁ ŌĕЮřЧ ˝еЮ‗Чij ˝ĮБЮŵ к, Ł ŬÐЮ˝Чij ˝ĮБЮŵ к ЮŌ΅к ĕЊ₣
Ю ş˝ŚБŷЋĜ ˝єЮ˝Чij ˝ĮБЮŵ кЯřũ ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜй Юŵ кďŪ ĮаĕЮ ş˝ŚБΖŪ˝˝сŪÐ сŪ Łũ ¤
Ư - Ю ŎĮЊij ЮŪ Ч Ō ЊĕЯřŲЮ˝ЧijŌĕЮ◦ Ю Ч◦Н˝ďřРЮşй ŪĮйŬ ˝єŪ◦₣сЮĝЯijď с
ŪĮй◦њŎş₣с ĕЮŪ Ч Ō ũВЮ ş˝ŚБΒĕʼnŬŎ˝О₣ŁŲŷЋ ijʼnЊ ˝řŲс Р БŪ ďń аĕ Нũ ďijЊ ˝єŪijΌ с
ď ₣₣Еij₣₣ŲсÐЊij ЊĕŎŲс ĕЯřũ ¤
Ųе сЮĜй Ūĵ Ĉе₣ΐŎŪijСŷŲ сď сŪ˝ŀ₣сĈе₣Β сý ¤ ĮУ˝Ūĵ Ĉе₣ΐŎЯřŲЮĄЩ
⅜Ś сĵ˝ŏŪĵ ďΒ˝ĕЊ ŎЮĜй ˝єЮĄũŪ Ю◦şĬŚ ⅜ ũΒпРũĈеЮ ŎŪ ŁũЮĩ℮₣ , ЮŪĵй▫
Ư - (ơ
) НÐðŲ ЊĕÐ БЮşŀ НŠďЮ Ð‗к Ю ſЧŁũ ũ₧ЯřŲ ЮŪ şŪ Ю ĄĕчЮĉЮ΅ЧŎ
ŪijСŷ ĕĩŲЮ Ŋ ЧýЮ◦ ЮŪĵй▫ Ю ЧŁũ ũЮĜйΒĕʼnŬŎŷЋŀ Β˝Юşŀ НŠЮĜйŪijСŷ⅜ų с˝О₣◦БЮĜй Нĕ
ЮÐ ¤
ŁŲЯřŲŪĵ Ĉе₣ΐŎ˝еĮН₣ũΒпРũĈеЮĵŲЮĈ Ūĵ Β˝ĕЊ ŎЮĜй Ю Ś şŪĵ Ū Ł
ЁŏřЕ₣şĤ с▫ ãЮĈ Юĕй ЊĕЯ ĕ ЮĈ Ūĵ ďΒ˝ĜеЮĜйЮ◦å ЮŪĵй▫
ưƠ- Р Б Њijʼn ďΒ˝Ю ſЧŪ Ю ĄĕчЁŏĮЊij ˝єΖşŁų ŎЮĉďЮřЧ Ю΅ijНĜе ₧Ś ŲЁŏЮ˝Чij
ΒĕʼnŬŎēų ˝с ˝ ĕ řРş Ŋ ₣Ю ЮýΖşЮĉď Е₣ş₣˝РĕЮý ¤
ươ- Β˝₧ УŎ ΖşĄУŎΒ˝ŌĕЮŪýйЁŏũУşĮБ˝ŚБΒĕʼnŬŎЯřŲ ˝řŲс Β˝ЮĜйЮŵ˝◦Н˝ď
ЮĭĮ₣℮, υ ‗Ź ЊijЯijŌijс ĕЯijЮĵŲ ЮĜĀ ◦Ōų ˝сŠН ЮĉЮÐ ΒУij▫ŠųФĕĄУŎЮŪ⅜şŪ ₣сЁŏũУşĮБ
˝ŚБ Њij њŎ ĕЕ₣◦Н˝▫ďЮĭĮ₣℮ĮНе ĕЮΌЧŎ ¤
˝О₣ŪýŪ˝ ŁũℓŎ˝Ōų е₣◦Е˝şЊijʼnďŲ˝š‗к Нũ ÐŪ ˝с ¤ ˝О₣ЮũЩ₣Юĕй ŪijСŷ Я Ś₣Ю ş˝ŚБ НЙ₣
Ōл ijΒ₣сΖş Ю΅ЧŎŪijЊйũЋйũ˝Χ ŎЮũВŠųФĕijЮĉ ЮŪĵй▫
ưƯ- (Ư
)şЊijʼn НЙ₣Ōл ijс˝О₣ŪýŪ˝◦Н˝šŪĮФŎ, şЊijʼnĕЕ₣ Е₣˝О₣Ūý НŠşЮŪ Чĕ, Ю ş˝ŚБΒ₣сΖş˝О₣◦Б
Ū ĄНеЮ Ŏ ŚБℓſБŌijс, şЊijʼnЮ˝ųЭŷŁų ˝О₣ũ‗ũ₣ð(ư
), şЊijʼnЮŪij˝Βũ˝О₣Ŏ ĕЊ₣şЊijʼnŪ ǻŪ Ю◦ŀ˝О₣Łũ
Њ˝⅝Ĉе₣Β сЮĕй ďŲ˝š‗к ijʼnЊŌĕďŪ Ū˝ijБ şеЮĵйЯij НÐðŲŌĕ ΉijŊњĕ (ŌĕşЊijʼnřє
១
΅ЊЮ″ Ю◦ Ю ş˝ŚБЯŪ ď ⅜ Ŭе₣ũ сЮŵ˝ ЙũмР ĕЊ₣Ю ş˝ŚБЯŪ ď ⅜Ю Ь ũ сЮŵ˝ĜÐŪ ◦Б Ōĕý▫
ЮŲЧ řРЮşйÐЙ Łũ Њĕ ĕ◦РĜŊ ĕΟūĕĀЊŎ Юŵ˝ЮĵŲ▫ ďĩųСŷĜеЁŏЮ˝ЧijΒĕʼnŬŎ, Łũ◦РĜŊ ĕΟūĕĀЊŎĘйЮ΅ЧŎ ďĩųСŷĜе
ЁŏЮ˝ЧijЮ ş˝ŚБşЮŪ Чĕ, ĕũĄĕ ЮřЧũĩųСŷ₧˝єЮřЧũşНй″ şЊijʼnŪ ▫ ¤
- 23. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ƯƠƯƠƯƠƯƠ____
Ū Ю Чũ) ¤
ưư- Β˝₧ ЊĕũВ˝ŬŎ΅У Ю΅ijН ˝О₣Ūý ĕЮ ş˝ŚБ НŠşЮŪ Чĕ, ЊĕŠРş˝Ōų е₣◦Е˝şЊijʼn ˝О₣
ŪýŪ˝◦Н˝šŪĮФŎ, ŌĕЮ ş˝ŚБŁų Ήĕ˝О₣ũ‗ũ₣ð, Ō″ Ю₣˛Чij˝РĕЯřŲŌĕijЊŲ˝к(ơ
) řРЮşй˝О₣Юŵ˝
Ĉе₣ БЮĕй˝Ū Ōĕ₧ с ¤
ử- ˝О₣Юŵ˝Юĕй ЮĈ ̀Ū Łũ НÐðŲŪ ▫Ю ş˝ŚБ НŠşЮŪ ЧĕÐУũÐ БŲй ₣сЮČŲ
ÐЙЮř˝Ū◦ ˝сơ ŠąЊŲŪşΒР ơ њŎơ ЮŪŁ ơ ◦ĕс Рũ НŠ ĕЊ₣ЮΌΐŎЙijŎРũЮŪŁŎЮÐơ ¤
ΟΌСŷЮĕй ÐУũЮŎЧ₣Ĉе₣Β сýЮ ſЧ л ₣Юĕй ŪijСŷΒ˝Ĉе₣Β сŪ ОйşЊijʼnýЯij УŎ Ю΅ЧŎ ĀО йЮ΅Чũ
Яij УŎυ˝ ΉũЁŏŪĮ ý Ю◦Ч ũЮ Ч˝Ų сũУşŠųФĕ ĕ, ЮŪĵй▫
ự- ŁũЮŷŀş₣ şсŷij□ОΒſБ УŎ Р БijРşĂŊ ũЁŏũУ ũУ ý ˝єΖş О е₣Łũ ũЁŏ ЮŪ ş
Ū Ю Ąĕч ĕ řРşЮÐŪ РŲЮŊ Юŷŀď◦ĕųБ₣Ŏ˝Юĉ ųБ₣řеũВşНйЮŪ ₣Ёŏď сЮ ŲЮĉ₧ ЊĕũУş ¤
ừ- Łũş₣ şсŷ₣℮Ūij˝РŲũ сŠųФĕ Р БĮБũ БĜ˝с ЁŏũУ ũУ РŲŪij˝РŲý ˝єďŁũý с
Ū Ю ЧũŲ∆₧ с řРşŪý сŪ СŷЯřŲ ˝ е ˝ЮşŀЮ΅ЧŎ Ŏ˝Юĉ⅜ ЮŪĵй ЊĕřНйŲРijŵ сЮΌЧ₣
ĕЮ◦ ¤
ŲНйŪĵ Ĉе₣ΐŎ ĕ⅜Ś сĵ˝ŏЯ‗ĜеЮ Ś şŪĵ ЮěŊ йşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮЮ΅ЧŎ ŪĮ ЮŪĮЭ₣ УŲ
ý ĀО йЮ΅Чũďυ˝ Ήũ ũЮ Ч˝Ų с ĕ ũУşĮБ˝ŚБŷЋĜ ΒĕʼnŬŎЮĜйЮĉЮΉ₣ ¤ ũВυŪĵĕ ˝℮БĮУĕŲ
ČеЮ ЧŲ ЮþЧŀ΅ſС₣ ˝℮БŪ Ойý◦◦й⅜ų Ю΅ЧũũЮ Ч˝Ų сũijсũУşЮĉ ĕřРЮČй ˝єĕЕ˝⅜Ś Ŏ₧ с ũijс
Юĉ″ Ю‗Ś ЧũÐЊij Ю‗Ś Чũ▫
ứ- ΅ſС₣ ˝℮БЮĕй Ū ОйşЊijʼnş₣ýď şс ĀО йЮ΅ЧũũЮ Ч˝Ų сũijсũУşЮĉΒ сũŲБ₣ ЯijЮ ЧǻşНйřБ
řŬ ₧ ǻĕЕ₣Юĝ˝О₣˝₧Ś саřΖ″Ŋ ΒŀřŬ ЮĜй ЊĕžĕЮΌЧŎ ¤
˝℮БĈе₣ΐŎ ŠеŪ Е₣Ю΅ЧũЮĉĂĞ Ŏ ĕųЕ Ū˝ЮΌ˝Ю ЧŲ ˝ЮŪŁŎ ЮþЧŀŪĵĕΒ с ₣−Е
ŪijΌ сŷЋŲŷЋŀЮ΅ЧŎ ˝є УũЮĉŁĕсЮ Ś şŪĵ şЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮ▫ ã ĮЊŪijЮŵ˝ďЮ Ś ş ˝℮Б ΟΌСŷЮĕйЮijЧÐУũ
២
΅ЊЮ″ Ю◦ Ю ş˝ŚБЯŪ ď ⅜ Ŭе₣ũ сЮŵ˝Ό₣с ЙũмР Ōĕý▫ЮŲЧ řРЮşй ĕũĄĕ₧ ΖşĄУŎЮŪ⅜şŪ ₣с
ЮŎЧ₣ЁŏũУşĮБ˝ʼnБΒĕʼnŬŎ ĕЊ₣Юşйũ˝Χ ŎĄУŎЁŏũУş ų Њĕ ₣∆₣с, ĕũĄĕЮĜй Юŵ˝ЮΊ▫ ЊijʼnĮЊij ¤
៣
ũ Р Њ◦Бş Ĥе₣ďŀĄњŎ ¤
១
Нũ Ų˝š‗каĕ НÐðŲřєŪ Ю Чũ˝О₣аŪij Į ďijЊΟ‗ŹС şРŲşЊijʼn ijЊŲ˝к ЮĕйŎ˝ЮĉÐР Юĝ▫Ğ ◦Н˝ďЮŪÐЪ₣ ŪŌ с
Ōð ŲсĕЊŁŎŠųФĕ ¤
- 24. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ƯơƯơƯơƯơ____
ĕЕ₣Ю ſЧřРşЮ ŚşijЮĉЮ◦Ьij?å, Ю Ś şŪĵ ЮěŊ йşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮЮ ųЧŎij ▫
ư - Ō″, Њijʼn ĕЊ₣ Њ″ аŪijΒ₣ðЮĕйďΒ˝Ю ſЧ΅Њ″ĕН΅Њij″ ĮŠųФĕ υΒ˝řа◦Ю◦ЬijЮ ſЧ
΅Њ″ĕН΅ЊijЯ ЮĕйЯřũ ЮŪĵйЮÐŎ˝Ĝ◦БŌ″, Њijʼn, Њ″ ˝◦Н˝ďЮ΅ijНЮřЧ ¤
ŁŲЮ ЧřРЮşй ЮŎЧ₣Ōĕ Њijʼn УŎЮěŊ й ΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к ďЮ Ś ş˝‗ŚО ũ şЊŃĆЕ ĄБŷЋijΖŪ њŎЮĝ
″ ΒũŃňŪ Ю◦ ЮěŊ йşЊŪijŷћĕ Ю◦Ь Ю ũ Ā Е₣Ð‗Ź ˝Б ЮŎЧ₣ĕЕ₣Юĉ Р ЁŏĄУŎ˝Ю˝ũŁijсŲ с Ю йЁŏ
ũУşĮБЮŪýйŁşşаŪ₣ЮĕйЮ ŎЮ ŊŀЮÐ ¤ ŲНйĮЊČũ₧ЮþЧŀřРЮČйЮ΅ЧŎ Ūĵ Ĉе₣ЮĜй˝є УŲý
Ю΅ЧũŪij ₣ЮĉĄЊijŪĮ₣с(ơ
) ď◦БŲеЮĝаĕЮ Ś ş˝‗ŚО ũЮěŊ й΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝кЮĜй ¤
υЮ Ś ş˝‗ŚО ũď ijſŌĕЮ ş˝ŚБŪ ŎњijŠųФĕ Ю Ŏ˝ŚБũЮ₣ðЭ ĮБ ŎĕʼnŬŎ ĕŁŎŪĮ₣с УŎ
ŌĕŌijс УŎũŎ˝Яĕų₣ Ю΅ЧŎΖŪ њŎЮĝ˝О₣◦БЮĜй ¤ Ųе сЮĜйЮ Ś ş˝‗ŚО ũЮěŊ й ΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к
ο Рũ ĕЕ˝Ūĵ Ю΅Чũ ˝şНйĄЊijŲеЮĝŠųФĕ ˝єij˝с ųО ijũĕijс˝О₣şЊijʼn Šе ųЕ₣Ю ЧŲЮ ŎЮ ş˝ŚБŪĮФŎ ũ ĸ
ĮУĕ е₣еЮĝЮ Ğ Э ĘЕ₣ ЊĕŌijсЮΌЧŎ ¤
Ю Ś şŪĵ ЮěŊ й şЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮ ЯŪ ˝ Уũ▫ ãΒЙ Ōų ŀс΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к! Ю΅ijНΒſБ˝є Ōų ŀсЮĝ
Ю Ğ Э Ū◦ Е₣Ū◦Ю ЧŎ ЊĕĜеĵŌijс˝Юşŀ ˝◦◦УŲЮŎЧ₣Ю⅜й?å Š‗кЮĜй Ю Ś ş˝‗ŚО ũ⅜Ś с ŚБ
Ю Ś şŪĵ ĕ ˝є ĀО йũijсЮşŀ ˝ЮŪłЮ ŎŪ сŪ Ųс Ю΅ЧŎЮ ųЧŎ ų₣ЮĉŷЋŀ▫ ãΖэ
Ōų ŀс! ŠńОеŌĕ њĮſ₧ с şЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮ Ōų ŀсď ЊijʼnЮ Ŋ ЧşЊijʼnЮ Ŋ ЧЮℓųЧ ý ΟΌСŷ ˝řŲсЮ΅ЧŎЮijЧ!å ¤
ư - ˝О₣Юŵ˝Юĕй ЊĕŌĕĕũ₧Ōĕ Н‗ŏǻ Ĝ ď₣Β˝ЯřŲ ĕĄУ Ū ◦й ĕĀĜũВ˝ŬŎ
ď УŎĕЕ₣ Њijʼn Β˝ЯřŲ □ ЊijЮĝũУ УŎΒЮĕųЧЮ Ŏ Њijʼn ĕЊ₣Β˝ЯřŲŪ Ū њŎŪ с НŠ◦Н˝šЮĉŷЋŀЮĉ
˝ УŎΒЮĕųЧЮ Ŏ ЊijʼnřРЮşйЮ◦ ¤
ŁŲЮ Ś ş˝‗ŚО ũЮþЧŀŪĵ Ĉе₣ΐŎď сşе‗₣Ų сřРЮČй ˝є ń ˝сЮŪĮЧij Ū◦Е₣ УŎŪ ˝с
Ю◦Ч УũЮ΅ijНЮĜй▫ ãЯĕ Ōų ŀс! şНйЮ΅ijНЮĕйřРşЮ Śş?å ¤ Ю Ś şŪĵ Ю ųЧŎŪ с▫ ãΒеЮĮЧЮĕйď
ĩŲаĕ˝ Ŋũ сЮŎЧ₣ŪÐ сýĮБ НŬ‗ŁŲ₧э Ōų ŀс! ЮŪĵй▫
̉Ơ- Ю ş˝ŚБŲ∆ ĕЊ₣ Ю ş˝ŚБΖŪ˝˝с ď˝ Ŋũ сŠųФĕυ₧ ЮŪĵйЮ΅ijНυ₧, Ю ŎŪ Łũ
₧, ˝О₣ŁŲ₧, řŬ ₧, ˝О₣◦Б₧ ΒеЮĮЧЮĜй ЮŪ şĩŲ″ Βе₧şаĕŪĮйŪĮ΅Ŋ Ю₣˛ЧijЮŵ˝
ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜй Ю ŎŪ ŁũЮĜй ˝О₣ŁŲЮĜй řŬ ЮĜй ˝О₣◦БЮĜй ¤
១
- ũĕ, Ū ЮΉ₣
- 25. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ƯƯƯƯƯƯƯƯ____
̉ơ- ЮŬýĮŜ Њ, Ю⅜˝ ЮŪ₣₣ аŪ₣, Ю ş˝ŚБЮłŚ Ū˝ΉŎŁũď сΒĜĀ ˝сşе‗₣ ĕЊ₣ Ю ş˝ŚБ
ŷЋĜ ΒĕʼnŬŎĈе₣ΐŎЮĕй ďĩŲЯřŲ ˝ĮБŪĮЕ˝⅝ďijЊ ÐЙЮĈ ˝е΅Н ũ сŠųФĕаĕ ĕН ℮Ĉе₣
ΐŎ ¤
Ю Ś ş˝‗ŚО ũ ĕ⅜Ś сĵ˝ŏЮĜйЮ΅ЧŎ ˝є ĀО йşРŲЮĉĄЊij Ōų ŀс ЮřЧ БŁijсşе‗₣Ų сЮ Ŏ
Ū сŪ Ųс ¤ Ю Ś şŪĵ ¹ijс▫ ã Ōų ŀс! ˝НеΖŲ Ę с Њĕ! şРũΒ˝Łijсşе‗₣Ūĵ Ĉе₣
ΐŎЯřŲď ũЋǻũ Нĕ Њĕ Ю΅ЧŎ Е Łijсşе‗₣ЁŏŠńОеЮŪŁŎЮÐ ¤ ΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к ij ЮΌЧ₣▫ ã˝Ōų е₣
ŠńОеЮŠ⅝Ŏ₧ с Ю Ŋŀ˝є Њĕ РŷŌе Уĕ Ю΅ijНЮĕйЮ ſЧЮ ŚşĕЕ₣ΖşŁijсΒĜĀ ˝сЁŏ ũЋǻũΒ˝ŪÐ сýЮŪşЧĕřŲс
Ю ųлй ĕ? Ю ЧřРЮČй ŠńОеĕЕ₣˝Ю˝ũŁijсşе‗₣Ёŏ Ōų ŀс Нĕ Њĕ Ю ЧЮ ŊŀŠńОе ЊĕĈĕсЮũşũЖŲЮ◦ ŠńОеĕЕ₣˝Ю˝ũ
ŁijсЁŏ ũЋǻũ Ōų ŀсĈе₣ΐŎijЮĉЮ◦ЬijďŲе с ″ ˝Ōų е₣ЯřŲΖşĕЕ₣˝Ю˝ũŁijс ĕå ¤
şЊşЊşЊşЊŪijŪÐБĮŪijŪÐБĮŪijŪÐБĮŪijŪÐБĮ Ū Я˝˝žų е₣ ▫ ãЮ◦! Ю◦! Ōų ŀс˝НеЮ ſЧřРЮČй ЮĈй Б л ₣₧˝єЮ Ŏ Р Ōų ŀсΖ‗Њij
Ю ″ʼn Łijсşе‗₣Ёŏ ũЋǻũ Нĕ Њĕ Е ŁijсЁŏŠńОеЮŪŁŎЮÐå ¤ Ю Ś ş˝‗ŚО ũЯℓų₣ Н Њij▫ ã˝ЊũЋ
ŁũĵũЯℓũ˝⅝ĕРŷ ũЋǻũŠųФĕ Ю ŎŁũ ũЋČĆ ˝ŠųФĕďĮŲЊ˝ ŊЮĜй Β˝Ū ĄńЮ ųЭŷĂų ij˝О₣ĕБijЊ⅜ū ʼn
Юŵ˝ Њĕ ũЮ ЧũЮ◦, ЮŪĵй▫
̉Ư- НÐðŲÐ БЯℓũ˝⅝Ū◦Įŏ◦Н˝ ЮřЧ БŁũĵũŪýŪ˝ Ð Бũ˝⅝ ũЋ Ю ŎŪ◦Įŏ ЯijÐ Бũ˝⅝
ŠųФĕЮũЩŎ Ю Ŏ ũЋ ĩ₣ Ю ŎŪ◦Įŏĩ₣ ¤
̉ư- Ū ‗ÐЙĄБŷЋij ŌĕŁũ″е₣ЮĝŌеďЮ΅ijНЮřЧ БŪ ŪĮЕijʼn х Я ſ ₣ũ˝Ū◦Įŏ ijʼnЊ Ю Į
Ł ĕЊ₣ũ˝ЮŌ˝℮ х Ю ЧŪ ‗ÐЙĄБŷЋijŷЋĜ Ю΅ЧŎ ΒſБ УŎЯřŲЮěŊ й▫ ЊĕŷЋĜ ЮĉĕНэй? Łũũ˝⅝
Ū ‗ ÐЙĄБŷЋijЁŏÐ₣сŷ₣сЮĝ ΒſБ УŎЯřŲЮěŊ й▫ Њĕũ˝⅝ĩ₣Яřũ?
Ю Ś şŪĵ ЮĵŲЮΌЧ₣▫ ã Ōų ŀсЮΒЧŎ! ŚБ Ōų ŀсĕЊ Ŏ ˝Β Ĥŀс ЊŀЮĕй ďЮýŲ
аĕĕБijЊ⅜ū ʼnĮЊijЮ΅ЧŎ Яij▫ũР ŠńОеЮĝЯij ЊĕΒ сşЊijʼn ЊĕΖşĘũЮ ЧŲ ũЋǻũЯřŲΖŪ њŎЮĝď УŎ
ũ₣◦Н˝šЮŷ◦ĜřРşЮĕйşеЮĵйЯ ˝Ю⅜й ĕďŠеΒ₣ſũ˝ũ Ōų ŀсřРЮşйυ₣, ЮŪĵй▫
̉̉- Β˝Ū ĄńÐ БŲй ₣сŪ◦Įŏĩ₣ ĄБŷЋijĩ₣ ďĮŲЊ˝ Ŋ ЮřЧ БŁũĵũĄĕřа◦ Łũ ũЋČĆ ˝
ĄБŷЋij˝О₣ΒеЮĮЧŲ∆Я Юĕй ď˝ЊijʼnЊŎ Ū Ю Чũ₧ с Ю ЧЮ ş˝ŚБ⅜ų сď хЮ◦Ь₣ ¤
Ōų ŀс! Ōĕ Н ЊijЯřŲÐУũĕЕ₣ĈŀŎ˝ ˝ďĕЊ◦ ℮ĕчЮ◦ЬijřРЮşй▫
̣̉- ₧Ś ÐН‗ хĈе₣ΐŎÐЙďijЊ Ū◦Įŏ ĕЊ₣ÐН‗ ijʼnЊ ÐН‗ хưŪ ŁũЮĕй ũЋǻũŌĕ
Ю Ŋ ЧĕЕ₣ŌĆ с, Ōų ŀс! şРũΒ˝ĕЊ ŎЁŏЮþЧŀşĤ с ˝Ю ЧŲ řРşЮ ŚşЯřŲЮΊ▫ ĮаĕŠųФĕď е
- 26. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ƯưƯưƯưƯư____
ŷЋЮ ď₣ЮÐ? řŲсŁŲ₧Юĉ ŪijСŷ Я Ś₣ Įď е?
̉̀- ũЋǻũĈе₣ΐŎЮĕй ЊĕŌĕЮŪÐЪ₣ΖΉũşЊŃĆЕ ĄБŷЋij ĕЊ₣ ЊĕŲй ₣сŁũ е₧˝сĮЕ₣
ĵ˝сЮČŲŠńОеЮ◦ ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜй Р Ōų ŀсĄУŎЮŪ⅜şŪ ₣сĄБŷЋij ũЋǻũĈе₣ΐŎЮĕй Нĕ Њĕ Р Б
ЯijŪijСŷ˝ŚБŷЋĜ ΒĕʼnŬŎĄБŷЋij ŠńОе˝є Њĕ▫Яřũ ¤
̉́- Яĕ Ōų ŀс şРũŲй ₣сŪĮФŎ˝О₣˝ЮΌŷũк Ŭ₣ŁŎЯřŲĕЊ ЊijʼnЮ Ŏ⅜şс◦Е˝ РŪij, Ζş ч
ĕЊ₣ ∆Е₣Я ∆₣ďũ сĮН˝ĩНŎũŲУŎЮĕйЮČŲЁŏŪ ΌйЮĉ Р ĄУŎΒ Њ ŲЮŲЧ˝ijЮ ˛Ч₣Ŏ Ю˝ũʼnА
ЮěŊ йŠńОеŷЋŀ ¤
̉ - ▫Ю Ч НÐðŲÐ Б ĕĕРŷ˝ЊijʼnЊŎ ЯřŲЮ◦Ь₣Ĉijс ЊĕŌĕ ĕĀЊŲ Ю ŎŁũ ũЋČĆ ˝ŁŎ
ЯřŲĩĀО˝Ю ŎЮŪÐЪ₣ ĕĀЊŲЮ΅₣Ю⅜Ŋ ˝ЮŪý˝ ЊĕЮ◦Ь₣ĈijсЮĕй ĕ Ю ЧřРЮČйЮijЧ НÐðŲĕЕ₣ ЊĕÐ Б
ŁĕсŎ˝ĕРŷÐН‗ хÐЙ˝ЊijʼnЊŎ ЮĜйιΒſБ?
̉ - ũВũк ĕЊ₣ ˝ЊijʼnЊÐН‗ ŌĕşЮĜų й″е₣ЮĝĂĞ ŎĮБýŲĕų₣сŲЮĜų ş₧ с ¤ ũВũкЮĕй
ũŲijсũŵŎЮĉ˝О₣ УŎŠ‗к υ˝ЊijʼnЊÐН‗ □ ЊijЮĝũ΅Рij˝ŲĤŷ⅜ĕ ¤
ŁŲЮ Ś ş˝‗ŚО ũ ĕ⅜Ś сĵ˝ŏЮĵŲřРЮşйЮ΅ЧŎ ˝єŌĕşЊijʼnũВ˝ŬŎаŪ˝ЯŲ₣ ŪĮЙЮŬ ŪĮЙЯ ˝
ĕЊ Ŏij ▫ ã⅜ Н! Ōų ŀс ⅜ Н! Ōų ŀсυ₣ŌĕşЊijʼnЮ ″ʼn ˝ũН₧◦ĕс ųĕс şеЮĵй ũЋǻũřРЮşйŲ∆
₧ с ÐУũĕЕ₣ď е˝О₣аŪijЮŵ˝Юĕй ¤ Ю Ś ş˝‗ŚО ũĕЊ ŎЮ΅ЧŎ˝Ю˝ũŁijсşе‗₣ ЯřŲş₣Ūĵ
Ĉе₣ΐŎЮĜй ЁŏũУşŪ Όй˝О₣ŁŲЮĜйυ₣ЮΉ₣ ¤ Ųе сЮĜй Ю Ś ş˝‗ŚО ũ Я Ś₣Ю ş˝ŚБ⅜◦ũ
şеЮĵйŪĵ Ĉе₣ΐŎ Ю΅ЧŎЯ ũЮĉĕЊ ŎŲУ₣Юŵ Ю Ś şŪĵ ▫ ãа΅ Ōų ŀсşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮ! ˝О₣
Юŵ˝Юĕй Łũď сŲ сď сΒĜĀ ˝сď Ŋ″Ю◦ ŪijСŷžų şЮĈ аĮũшΒĕʼnŬŎĈе₣Β сЮĕй Яij˝НеΖ˝сΒĕс
şЊijʼnŪĮФŎ ũ ĸşеЮĵй њĮſǻ ĜřРЮşйЮΌЧŎ, ЮŪĵй▫
̣Ơ- ˝О₣Юŵ˝Юĕй ijſ ˝℮БЮ ЧŲЮþЧŀΖΉũşе‗БЯřŲ □ ЊijЮĝĂĞ Ŏď₣ УŎũŎЮ Ąĕч
Яij ijſ ˝℮БЮĜй ŁŲЮ ЧЮŪýйЮďÐЮŪýйďе ˝řŲсЮ΅ЧŎ Ю ЧŲşе‗₣ ЊĕЮþЧŀЮ◦ ¤
̣ơ- ŁŲŠńОе ĕЮþЧŀŪĮйşūĕĀ ĕЊ₣ŪĮйΖ◦Њijŏ ŪijСŷŬ΅РČ сЮ ЬijЮ Ьĕ, ЮþЧŀřеũВ ĕЊ₣ĜÐ
ď сşе‗₣, ЮþЧŀΒ˝Ū ĄńЮ ųЭŷĂų ijŪijСŷ˝ŚБŪ˝БŪ˝Ųе ˝Ю″˝ л ˝ ŠńОеŌĕ ijЊřРЮşй▫ ãό΅э ŷЋ Б˝ Ŋ
ЮĕйŌĕζ◦ЊЮijĄк˝Ōų е₣žų е₣₧ сЮijЧ!å ¤
̣Ư- ŷЋ΅ÐďijЊ ( ˝℮Б) Ĉе₣ΐŎ ΅ЊşЮ΅ЧũŠį сŪijřУşşũЮĉĮřєΖŁ ĮŜŌ, Ю ЧЯřũ!
ēų ˝сřŲс˝ŚБŷЋĜ ΒĕʼnŬŎ ĕ, Č¯ ďijЊĈе₣ΐŎΖŪ њŎЮĝ˝О₣ НŪ◦⅜Ðũ Ōĕ◦Е˝řєŪďŲЮŪ
- 27. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ỬỬỬỬ____
Ŭ сŪ Ō‗ Њĕ ĕ Ю ЧЯřũ! ŪijСŷŪĵĕŪ ₣сČ сŎ˝ ĕЮ ŎŁũ НЊĕŪ с, Ю ЧřРЮČйЯ ĕ
˝О₣Юŵ˝ЮĕйČе şсŌĕ◦НşĆũЋijЮ ſЧΒſБ? Ю ş˝ŚБĮЊij, ŪĮйŁŲ(ơ
) ďΒ˝ŌĕаřŪŁŲŵijŪij ₣ĕРŷ
Ю ş˝ŚБΒĕʼnŬŎ◦РЮĉ Ю΅ЧŎČ с Ōų с ijſĈе₣ΐŎ Р Б □ ЊijЮĝ˝О₣◦БĂĞ ŎŪ Юΐş˝єЮ Ŏ ¤
Ю Ś ş˝‗ŚО ũĕЊ Ŏ сЮijЩĕЮŪ˝Чĕũжµ˝Ю Ŏĵ˝ŏ Н Њij Ю ſЧ řЊ ₧ť ũк◦◦УŲŬ˝сĈ˝с
Č сό Ą сŪĵ şЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮЮĜйЮ΅ЧŎ Ю◦Ч ŃąСĕЁŏЮ΅ЧũЮĉŁĕсŪ О˝Ю◦ ″ Ю ş˝ŚБŪ ▫ŪĮ Ĉе₣
ũЋǻũЮĉЮΉ₣ ¤ υЮ Ś ş˝‗ŚО ũ˝єşРŲЮĉ˝О₣ŪĮ₣сďŲеЮĝũ сŠųФĕŷЋŀ˝О₣ЮĮŲЮĜйυ₣ ¤
̣ư- НÐðŲÐ БЯ ſ ₣ũ˝Ю ĮÐ с Њijʼn Ёŏ ĕЮŪşЧĕşеĕУĕŬ сũŎ ¤ şРũЮ ЧŲ! ijſŪĵ Ĉе₣
ΐŎũУşĮБşе‗₣ş₣ Ōų сŠųФĕ ĕ ЮŪĵйΖŪ њŎЮ Ś ş˝‗ŚО ũď Њijʼn ¤
ŁŲЮĜй Я˝∆˝ЮěŊ й ŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝к ĕЮþЧŀď˝сşĤ сĕРŷŪĮЕijʼnЊŁũ‗ч″е₣ĮБЮřЧ řŲсşН₣ ˝є
ĕЕ˝Ю Ğ Чş˝О₣şЊijʼnΟijΧ Ō Ю◦Ч ĕųЙǻČ ũЮ Чũ▫ ãа΅ Ōų ŀс΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к ₣υ₣ŌĕÐН‗ý с
Ū Ю Чũ₧ с ΟΌСŷЮĕйŠńОе ˝ Р Ŏ˝Β˝Ю ſЧď Њijʼn! ЯΒ ₣˝єÐУũÐЊij Юū ð йЮŲЧ˝Ŏ˝ũР ŠńОеЮ ſЧď Њijʼn
ŷЋŀЯřũå ¤ ˝‗ŚО ũ ĕοĵ˝ŏ ũЮ Чũũ сЯ˝∆˝ЮěŊ й ŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кЮ΅ЧŎ ЯŪ ˝ УũĮБ˝О₣ŪĮ₣с ˝
▫ ãşНй ₣ЮěŊ йΒſБ?å ¤ Я˝∆˝Ю ųЧŎŪ с▫ ãЮěŊ йŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝к₧э ₣!å ¤ Ю Ś ş˝‗ŚО ũο
Ю΅ЧŎΒ с еЮ‗Чş Ю Чş Ю‗Ś ЧũĕЊ Ŏ Ю‗Ś Чũ▫ ãŎ˝ ₣ďЯ˝∆˝ ˝Яĩ∆˝ď ЊijʼnЮ ŚşЮ˝Чij?
ЮŪĵй▫
̣̉- ˝О₣Юŵ˝Юĕй Β˝ŌĕŪ ďń Яij₣Ю ſЧ ŌÐ şеЮĵйЯijΒ˝ЯřŲŌĕ ĮřРşýÐУũş₣
ď Њijʼn ĕ şНйЮ ЧŠųФĕŠńОеŪijСŷďşе‗БΖΉũ υŠųФĕ ₣ďΒ˝ НБ řРЮşйЮijЧÐУũş₣ýЮ ſЧď ЊijʼnЮ Śş ĕ?
̣̣- Łũş₣ýď Њijʼn ũǻ₣Β˝ НБ ĕЊ₣Β˝ŪijСŷЮÐ НБ Юŵ˝ЮĵŲ▫ Ю΅ijНĜеЁŏŷЋ ijʼnЊ Њijʼn Į
řРşďЮũЩ₣ЮŪ Ч ď сΒĜĀ ˝с ЮŪĵйşş˝ ĕЯ˝∆˝ĄУŎЮŪ⅜şŪ ₣с ¤
Я˝∆˝ УũЮΌЧ₣▫ ãşНйЮũЩ₣ЮĜй ЮijЧřРşЮ Śş?å ˝‗ŚО ũ΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝кČ сЮĩŚЧ ЮũЬ Ŭ сЮũЩ₣ЮĜй
řРşijЮĉЮĕй...
˝▫◦БƯ
ЮũЩ₣ЮŪ Ч şş˝ ĕЊ₣ Я˝∆˝ЮũЩ₣ЮŪ Ч şş˝ ĕЊ₣ Я˝∆˝ЮũЩ₣ЮŪ Ч şş˝ ĕЊ₣ Я˝∆˝ЮũЩ₣ЮŪ Ч şş˝ ĕЊ₣ Я˝∆˝
˝О₣Ū Ю◦ Ð к ŌĕаŪĮ е УŎЮěŊ йş Ĥ˝ŷijБ ď◦БΖŪ њŎЮĝаĕЮŪ Ч ĕЊ₣ Я˝∆˝ ijſ
១
Ю ş˝ŚБ⅜ų с Β˝Łĕс⅜ ĜŪĵ΅Ŋ‗ч ◦Н˝ďЮ◦ŷ″ УŎΒ₣ð ŁĕсĜ◦Бž₣Łũ еĬų ŀĄБŷЋij ijſ ¤
- 28. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ỰỰỰỰ____
Ĉе₣ĮБũЮĕйş₣ýď Њijʼn Њ◦Ю Ή Ū ΐŀсýŎРũ ũ₧ с ˝Ю΅ЧŎ ¤ ЮŪ Ч Яij₣ЮŪij˝ŪijΖŲ
şũЮĉЯ ſ ₣ũ˝ЮŊ ďşе‗БΖΉũЮ Ŏ◦еЮĕЧ₣şЊijʼn″ Ŋ″ ďŷЋ њŎ ijſΟijŌĕžų şЯŪ˝₣ũЯΒ₣
ũΖΒſБЮΌЧŎ ũ΅РijřŲсŌĕŁŎēijс еŌе УĕЮΌЧ₣ŪijΌОşΌОş ¤ њŎ УŎ ЊĕřЕ₣ďЮ◦ ŁŲΒſБ
₧Ś ŲЁŏЮēų ŎÐеĕЊij ų ijсŠųФĕЁŏşş˝ЮþЧŀ ¤ υşş˝ ŲНйЮþЧŀЮŪ Ч Ю΅ЧŎ ˝єЮŪij˝Βũ˝ŠЊ ˝ŠН
ĕЕ˝ŪijЊйũЋйÐЊijũ˝Χ Ŏ▫ ãЮ ſЧřРşЮ ŚşЮΒй Ζ″Ŋ ΒŀĕЕ₣ ĕ НБ⅜şсЮŪ Ч НŠÐУũЁŏĂĞ ŀс₧ сЮĕй
΅э? Ð₣с ĕ˝₧Ś саřΒŀЮ◦ ¤ Ζ″Ŋ ΒŀĕЕ₣ ЮŔ¯ ijЮ ˝аŷмЯΒ Ёŏ Њ◦ ĈŲсЯij⅜ų сşЊijʼnď Нĕ
Њĕå ¤ şş˝ÐЊijũ˝Χ ŎЮþЧŀЮ΅ЧŎ ˝єЮřЧũşРŲЮĉ НеĄУ ĕЕ₣ЮŪ Ч ЯŪ ˝ УũĮБşŌĞ Ŏ▫ ãΒЙ
Ōų ŀсЮΒЧŎ! Β˝ ĕŪ ˝ Ю ŎЮ ş˝ŚБ НŠ ĤŎιЮ◦?å ¤ ЮŪ Ч ĕοЮ΅ЧŎř‗Ś Е₣ Уũ▫
ã ₣ЮěŊ йΒſБ?å şş˝Ю ųЧŎŪ с▫ ãЮěŊ й˝℮ОŪ◦˝℮ОŪ◦˝℮ОŪ◦˝℮ОŪ◦ĮН◦ĮН◦ĮН◦ĮН◦ΖŪ њŎЮĝĜаŪĮЮĕй ΟijŌĕ ijЊ ĜŚ ĕ
ĮЕ₣ĵ˝сЮ◦ ЮĝŪij ₣сŪijЮŌşυЮŁΒĜЮ▫ЯijŌ˝сυ₣ řРşď ĕН ℮⅜ų сЮĉЮ΅ЧŎ, ЮĮŲЮĕй Ōĕ
њĮſ е₧₣ ĕ⅜₣ ˝ĄУ ĕЕ₣ ₣ ĜеЁŏЮ˝ЧijЮ ş˝ŚБŪ ΐŀсЮĮŀşЊijʼn Ή˝сřРşď ĕČ с˝еЮ‗Чij
Ю˝Чij˝О₣Юŵ˝ЮĕйďℓŊБ Ś₣Ю◦Ьij Ю΅ЧŎ ĕĄУ ĄНе ijЊ ĜŚ ĕЮŪĮЭ₣ŵĕŷЋŀ, ijЮĉũР ŠńОе Р Ю ſЧď Њijʼn
Њ◦⅜Ųď УŎĕЕ₣ ₣ Ūýĕс ĕď◦БĮЕ₣ĵ˝с Ю‗Ś ЧũýЮĉ ˝ũ˝ НБ″е₣ĮБЮĮŲЮĕйijЮĉå ¤ ЮŪ Ч
ųО ₣şЊijʼnЮĄЩ Ю΅ЧŎЮ ųЧŎ▫ ã ЊĕΒБЮ◦! ″ şЊijʼn ₣ Ŋ њŪÐşНйå ¤
˝℮Њ‗ЮĜйŪĮй◦Њĕ˝ũřєď◦БЮýũĮ Ōĕũ Ŋ БũН₣ЮũЩ₣ŪijşйĮ‗‼ ŬŎ Ū◦₣с ũũℓŪ ◦˝℮Њ‗ еŪĮй
НЮ ũН ũЮ ЬŲЮŪĄЭ₣ЮŪĄũЮ◦ũ◦ĕсĈ ЮũЬ ĕЕ₣Β Ś ₣ðijũŲijсşРŲЮĉŁĕс ĕЊ ŬŪijБ ЮĝĜ еž₣
Ć Њ ◦Њ ijſĈе₣ĮБũ˝єŲБŵ Ю‗Ś ЧũýŪij ₣ЮĉŁĕс◦БŲеЮĝаĕЮŪ Ч ¤ ŁŲЮĜй Я˝∆˝ЮěŊ й
НĮН◦ЊНĮН◦ЊНĮН◦ЊНĮН◦Њ ЯřŲď Њijʼn Њ◦Ю ΉĕЊ₣ ijſЮŪ Ч ˝Β сŁŲŎРũΒЯ₣ſ₣Ю΅ЧŎ ˝еĮН₣◦еΖŪ њŎЮĝЮŲЧЯ ˝
şе ˝сЮĜй ŲНйЮþЧŀ ijſĈе₣ĮБũ Ю‗Ś Чũý ˝řŲс ˝є УũЮĉ▫ ãа΅ Ōų ŀсşЊŪ″₣ðкşЊŪ″₣ðкşЊŪ″₣ðкşЊŪ″₣ðк! Β˝◦БĮБũЮĜй
΅э! ŪijСŷďΒſБĕЕ₣ ₣υ₣?å ¤ ЮŪ Ч Ю ųЧŎŪ с▫ ãď ijſşş˝ şРŲ ˝ Р ş₣⅜į ĕЮ ŪijБŬ сΖĕ
ЮŎЧ₣å ¤ Я˝∆˝˝єЮĵŲЮΌЧ₣▫ ãЯĕ Ōų ŀс! Łũ◦Н˝şЊijʼnş₣Ю ŪijБŬ сΖĕď УŎΖÐĕʼnО˝к Њĕ⅜ð Ųс
НŠřРЮşй ЊĕŲ∆Ю◦ ЮŪĵй▫
̣̀- Β˝₧ĕБ УŎ ЊĕÐУũÐ БЁŏ◦БΖŪ њŎЮĝũУ ýřŲс ĕН ℮ Њĕ⅜ð Ųс НŠ ŌĕŪij˝РŲ
Юĩ℮₣ýЮΌЧŎ řРş″Ŋ ijЮěŊ йĄũ◦ŚŷкĄũ◦ŚŷкĄũ◦ŚŷкĄũ◦ŚŷкŪijСŷЮÐ Ōų с ₣с ЮŪĵйЮĈ ˝ĮБĂå ¤
ЮŪ Ч ĕЊ₣şş˝ УũЮΌЧ₣▫ ãЮũЩ₣ЮĜйЮijЧřРşЮ Śş?å ¤ Я˝∆˝▫ų Яℓų₣ЮũЩ₣ЮĜй▫
- 29. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ỪỪỪỪ____
˝▫◦Бư
ЮũЩ₣″Ŋ ij ĂŊ ĕЊ₣ ˝℮БЮũЩ₣″Ŋ ij ĂŊ ĕЊ₣ ˝℮БЮũЩ₣″Ŋ ij ĂŊ ĕЊ₣ ˝℮БЮũЩ₣″Ŋ ij ĂŊ ĕЊ₣ ˝℮Б
ЮĝЯ˝ ũЮŪijЧŎ◦ЮĕųÐ ð ЮŲЧ еÐЊřŏ˝Рř ŌĕаŪĄ УŎЮřЧ еŪij Не⅜žřєЮ΅ЧŎЮ ŎŪĮ₣сď◦Б
ΖŪ њŎЮĝаĕ ˝℮Б ĕЊ₣″Ŋ ijЮěŊ йĄũ◦ŚŷкĄũ◦ŚŷкĄũ◦ŚŷкĄũ◦Śŷк ¤ Ю Ŏ˝ ŊΖŪ˝˝с″ ЁŏĩŲ ″Ŋ ijЮĜй˝єЮĉďžſ ˝с₣₣Еij
₣₣ŲсŪ˝ş˝ЮũşũЖŲ˝℮ЊŲΒ сũŲБ₣ ¤ ΅ſС₣ ˝℮БďijЊĈе₣ΐŎЯřŲΖŪ њŎЮĝĜЮřЧ аŪĄЮĜй Ōĕ
şЊijʼnΖ‗ЊijΖ Рũ Яij₣ũжжЯŲ˝Яş˝ΖΉũŠųФĕ ĕʼnЊş Ō˝сЁŏřŲс″Ŋ ijЮĜй ĄУŎşЊŃĆЕ ЁŏŌĕĄБŷЋijũ с
ЮĝijЮĉ ¤ ŪýЮĜй, ŌĕĂŊ УŎЮěŊ й ◦Бþх˝‗хк◦Бþх˝‗хк◦Бþх˝‗хк◦Бþх˝‗хк şРŲ ˝ũ˝Č с˝Рĕ ˝℮Б НБďşе‗БΖΉũЮĝ˝О₣
ŪĮ₣сЮĘЧЮĜй ¤ ˝Рĕ ˝℮БĈе₣ΐŎŁŲЮþЧŀĂŊ ˝еĮН₣ЮřЧũşРŲ ˝ ˝є Њij њŎũĕijсũijсЮ ųĂų ЮŁŵ΅Ų
ЮĮŀĈе₣ŪĮ₣с ¤ ″Ŋ ijЮěŊ й Ąũ◦ŚŷкĄũ◦ŚŷкĄũ◦ŚŷкĄũ◦Śŷк ĕο еЮΌ₣ΒЙ₣˝₣ЮŠńЭŷžń řРЮČй ˝єЯŪ ˝ УũЮĉ▫ ãΖ₧
˝Ю ſЧΒſБЁŏŪĄФŲŪş ŲсũşŲсřРЮşй?å ¤ ĂŊ ųЕ₣Ю ЧŲЮĉЮþЧŀ″Ŋ ij ˝єij˝с ųО ij сŀњũŪijЊйũЋйÐЊij
▫ ãόΖ″Ŋ Βŀ řŲсЮŪýй⅜ų сЮ΅ЧŎЮijЧå ЮŪĵй▫
̣́- řŬ ₧ ˝ŚБ ŎĕʼnŬŎ ЊĕĈĕс ˝řŲсЮ◦ řŬ ЮĜй НÐðŲÐ БŪ О₣Ū ŎњijřŲс њŎЮĜй
Ю Ч˝ŚБ ŎĕʼnŬŎ ˝řŲсЮ΅ЧŎ НÐðŲÐ БŁų Ήĕij пРĕЕ₣ њŎЮĜй ″ ÐеĕЊijŠųФĕЯřŲ ĕÐЊij◦Н˝ЮŪ ş
Ю΅ЧŎ ¤
ΟΌСŷЮĕй Ζ″Ŋ ΒŀşРŲ ˝Š˝ŠųФĕřŲсĄЊij˝ŚБ⅜ų сЮ΅ЧŎ ĕЕ₣ř˝ŠųФĕℓŎũijсЮĉЮŪŁŎŷЋŀ˝є Њĕ
ĕ Ю‗Ά ЧŎşНй Ю ЧŌĕŁũ‗ч л ₣₧Ю˝ЧijЮΌЧ₣˝є″ Łũ‗чşНй Ζ″Ŋ ΒŀĕЕ₣şРŲЮĉЁŏřŲс″Ŋ ij
аŷмЯΒ Ёŏ Њ◦ď Нĕ Њĕ ¤ ĂŊ ÐЊijũ˝Χ ŎЮþЧŀřРЮşйЮ΅ЧŎ ˝єЮŵijşРŲЮĉĄЊij″Ŋ ij ЮĵŲĵ˝ŏ
еĮй Уũ▫ ĮЊŪijЮŵ˝ΖŎхк! ŠńОе ◦ Р еĮйĄŪŌ УũЮŵ˝å ¤ ″Ŋ ij Уũ▫ ãυ₣ďΒſБ?å ĂŊ
Ю ųЧŎij ЮĉŷЋŀ▫ ãŠńОе ◦ď ijſĂŊ å ¤ ″Ŋ ijĕЊ Ŏ˝еЯ΅₣▫ ãЯĕΖ ijſşаŪ₣! şРũℓŎЮşŀЁŏ
ĂĞ ŎЮĉ Ю Ч ЊĕℓŎЮşŀЮ◦ Ζυ₣ŪijСŷЮŪýй⅜ų сΟΌСŷ Њĕžĕå ¤ ĂŊ ĕЊ ŎΒ₣ſũ˝▫ ã Р Юŵ˝
⅜Ś сĵ˝ŏŠńОе ◦ Њĕ ŁŲЮ ЧЮŵ˝⅜Ś сĵ˝ŏŠńОе ◦Ю΅ЧŎ ЮþЧŀ▫ÐУũ Ōų сŁŲ₧ ŠńОе ◦˝є НŠ
şЊijʼn⅜ų сΟijŪ Я˝˝ŁŲЮĜй, ЮŪĵй▫
̣ - Ю΅ijНΒſБ˝єŪ⅜ сЯijŪijСŷЮÐŁ с Ōų с ι ŪijСŷЮÐ РďřŲсΒ˝₧ĕБ УŎ ″ ЯijďďijЊΒſБ
˝єЮ ŎЯij Ś₣ ÐУũЯijĮЊČũ₧ЁŏĄНеŷЋŀŠųФĕ Ю ЧŲЁŏЮþЧŀşĤ сЮ ş˝ŚБŪ ŪĮЕijʼnũ сЮÐ Њĕ Е ŎŲс
ďÐУũ Ōų с ιĮНеЮĜй ÐУũ Рď ¤
- 30. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ƯƯƯỨ́́́____
″Ŋ ij⅜Ś сЮ΅ЧŎĕЊ Ŏ▫ ãЮ ЧŲч! ĕЊ Ŏ ˝Ю ЧŲΖυ₣şРŲ ˝ЮĕйŪijСŷŁũũ˝ΒſБ?å ¤ ĂŊ
Ю ųЧŎŪ с▫ ãŠńОе ◦ЮĝЯ˝ ũЮŪijЧŎ◦ЮĕųÐ ð Юĕйυ₣ Ū ŪĮЕijʼn НĄ◦Е˝ŵ₣ ďĕЊşĆ Ū ŪĮЕijʼnŪĮ΅Ŋ
şũЋŎ хďŪ Ū˝ijБ ЊĕΉп ĕ НБ⅜şсě Ю◦ ŌĈĕЯijşūĜĀ Ŏ‗ŪĮij(ơ
) ŠńОе ◦ ĕο΅ſС₣ ˝℮Б
ďijЊ ũЮ Чũ˝ЊijʼnЊÐН‗Юŵ˝ şеЮĵй НŠŠńОе ◦ďЮũЩŎ ▫ Юŵ˝ďΒ˝ЮşйřЕ₣ЮŪşЧĕ şЊijʼn Ğĕс˝О₣ х
ŲŊ ◦Н˝şЊijʼn Њ◦Ю ΉŎ˝ďŷЋ ⅝ Р Њ, Ю΅ijНЮĕй ĕďŠńОе ◦ŌĕşЊijʼnЮŪij˝Βũ ş₣сşРŲ ˝Ūij₣
Ū″ с⅜Ś с хЮũЬĕŷЋďą şĤ сÐijЊЮŵ˝ ÐijЊ хΒеĮБ е₧˝сЮŵ˝ ЯřŲď НÐðŲČ сŪĮЕĈČũŏ Ōĕ
ŁũЮşйřЕ₣⅜Ā ijсĄеĜŀ Ū с лНĕ л ŷ˝О₣ŷЋďą Юĩ℮₣ Ю΅ijНΒſБ˝єЮŵ˝ЯřŲďΒ˝Юşй хΖℓхŪďŲ
ЮŪ Ū ˝ř л ₣Юĕй Я ũЮĉďũ˝ЮũЩ₣Ł с Ōų сŠńОе ◦ЯřŲďЮ ńЭŷЮĉŷЋŀ ЮŪĵй хďĜ◦БΒ˝ŪÐ с
ŪÐ₣ĩĀйЮĕйЮŵ˝ЮĵŲ▫řРЮşй
̣ - НÐðŲÐ БŪĮ Ю ſЧ řЊ ₧ť ũк ◦◦УŲЮ ńЭŷЯřŲ ˝řŲсĩĀйЮ΅ЧŎ ЮĈй БЮ ńЭŷď ŪijСŷ
˝єЮ Ŏ řРşŪĮЕ˝⅝ďijЊ Яij₣Ёŏ ų сď◦Б еşij ЊĕЮũВ НŠ Р БΒ˝Ł сЮĘЧ˝єЮ Ŏ ¤
Ю Ч◦Н˝ďŠ℮ijсЮŠ⅝ŎŪ◦Įŏ ЊĕŌĕşе‗БΖΉũ◦◦УŲЮ ńЭŷЯřŲ ˝řŲс Ю ŎЮΉşЮĉ ˝єÐУũ
Ŭ сΖĕŬ˝сĈ˝с◦◦УŲЮ ńЭŷ Ю Ŏ ŚБĮБЮŬйď◦БЮŪij˝ΒũЯřũ, ЮŪĵй▫
̀Ơ- ЮŊ (ιşеЮ Ч₣ ŪŌ сΒНĄ е ųЙ) Р Њ◦БŲеЮĝ ◦Е˝ ĕЊ₣ ŚБĮБЮŬйЯĩ∆ ЯŲΆ х̉Ū Łũ
Юĕй ˝О₣ŁŲ₧˝єЮ Ŏ ЊĕЯřŲŠſйžijũŲБ ũŵ ˝О₣ĩĀйЮŵ˝Β˝ Оũ Ĉе₣ΐŎЮ◦ ¤
̀ơ- (Ư
)Юŵ˝ Оũ Ĉе₣ΐŎЯij₣ Я Ś₣Ю ″ʼn ˝ũН₧şеЮĵй ijſĈе₣ΐŎ ЊĕЮũВ НŠ
Р Б НÐðŲЮ▫˝Ĉ ˝єЮ Ŏ řРşďŪĮйşūĕĀĕЕ₣▫˝е₧ŀсĮĕųЙ ЊĕЁŏřŲсŲеЮĝĄĕş₧Ź Ų ˝єΟijΒ₣ðЙ
ŌĕЮΌЧŎ ¤
̀Ư- Ю ńЭŷŷЋŲŪijΌ сЮşŀĮБĩĀйΒ˝₧ Ю Ŏ˝ŚБЮłŚ Ū˝ΉŎşЊijʼn Ю ńЭŷЮĜйЮěŊ й▫Ū ÐŲсЁŏ
១
ŁũŪ ijЊ ijʼnЊŷijʼn″ řеЮ‗ЧũŪĮйşūĕĀ″ ◦еЮĕЬ Ū Ю◦ Ο₧Ź ¤ ŪĮijЮĕйŌĕЮŪşЧĕЯ , ŪĮijЯřŲЮÐŪ ijЊ ijʼnЊЮ ŎЮŪşЧĕ
ЮĜйÐЙŁũŪ ŪĮЕijʼn ũЋЮ Ð Ŏ ợĮеĕРijЮĝаℓĞ ợЮ˝Чij Ю΅ЧŎ ĕ□ŎơаℓĞ ơĮеĕРijЮĉž₣ũЮĜşÐЙаℓĞ◦БƯ ũЋЮ ÐởĮеĕРij
Ю ſЧřРЮşйЮũЬ₣ŬŲсаℓĞřŲс◦Б ợ ЮÐΒijсΖΉũ ¤ řŲсž₣ЮŠЧijаℓĞ ơЮ˝Чij ЮÐ ũЋЮ Ð Ю₣˛ЧijơĮеĕРijŷЋŀ ÐЙаℓĞ◦Б ơ ũЋЮ Ð
ơĮеĕРij аℓĞ◦БƯ ũЋЮ Ð ƯĮеĕРij Ю ſЧřРЮşйЮũЬ₣ЮĉřŲсаℓĞ◦Б ợЮ˝Чij ЮÐ ũЋЮ Ð ợĮеĕРij ¤
២
΅ЊЮ″ Ю◦ Ю ş˝ŚБЯŪ ď ⅜ Ŭе₣ ũ сЮŵ˝Ό₣с ЙũмР ĕЊ₣Ю ş˝ŚБЯŪ ď ⅜Ю Ь ũ сЮŵ˝ĜÐŪ ◦Б
Ōĕý▫ЮŲЧ řРЮşйÐЙ ЮĈй БЮ˝Ŋ₣˝еЮŵй Ū˝ Не ιČ сŪĮЕĈČũŏ ЯřŲ ˝řŲсĩĀйЮ΅ЧŎ НÐðŲŪijСŷЯijŪĄй▫ų ◦◦УŲŬ˝с
Ĉ˝сЮ ŎŁũŬ сΖĕ л ₣Šį₣сŠį с ЮŪĵй˝О₣Юŵ˝Юĕй ЮÐ◦Н˝Ю ńЭŷď НÐðŲŠį₣сŠį сď₣ĄĕĈе₣ĮУ₣ ¤
- 31. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ƯƯƯƯ ____
ĕРŷ ΒĮ ₣ðŲ řŲсΒ˝ŌĆ сĩĀйЮĜй Ю΅ЧŎŁĕсŎ˝ĕРŷ Н‗ŏ ЊũВ У Ś БŪijΌ сЮĉŷЋŀ ¤
̀ư- НÐðŲŌĕЮýŪij˝РŲΧijʼn Šį₣сŠį с Ю΅ЧŎŌĕЮ ńЭŷŪij˝РŲЮ▫˝Ĉ ˝řŲсĩĀйЮ΅ЧŎ
˝єÐУũЯijЮýũĮ Рď ″ ÐУũЯřŲΖş◦◦УŲ ĕ ЮŪĵйЮ ńЭŷĈе₣Β с Н◦ЯijЮ◦ŷ″ ¤
″Ŋ ijĕЊ ŎŁijс▫ ãЁŏЮěŊ йЯijĂŊ Ю΅ЧŎ Н◦Яijď ijſşРŲşЊijʼn НБ⅜şсďΖΉũĈе₣Β с
Юĝ˝О₣ŪĮ₣сЮřЧ ЮĘЧЮĕй Ōĕ Н◦Яij˝Рĕ ˝℮БΖŪ њŎЮĝ Ю΅ijНЮĕй˝Рŷ ĕďΒŀĕЊ ŎΉ ¹ijс
л ₣Юĕйå ¤ ĂŊ ⅜Ś сĵ˝ŏ″Ŋ ijЮ΅ЧŎ ˝єŪ Юĵĕόĕ ˝с НŠŎ˝ЮĄЧ₣ НŠ⅜Ā ŪijЮşЬ˝Ĉе₣ ₣ž₣
ŪŁ еĮйĕЊ Ŏ Ŕą ˝с▫ ãŠńОе ◦ ĕ Њ˝⅝Ð įБũ Ŋ⅜ū ʼnş сΒ сЮĄЧ₣Ю΅ЧŎ ĕŪ ŪĮЕijʼn х
Ųй ₣сŬÐк ЮĈ к ЮŌ΅к ŌĈĕşūĜĀ Ŏ‗ŪĮij ď◦Н˝˛ũ˝ ŊřєаŪ˝ЯŲ₣ Р БÐ įБũ Ŋ⅜ū ʼn
Ĉе₣ΐŎ ЯřŲŌĕЮ ş˝ŚБŠųйЯ ų˝ ЮÐЯij₣ĄЯĄ˝Яŷ˝Яŀ˝ýЮĉŷЋŀЮĉ ˝ ˝єÐ₣сũУ ЮýŲЮ ş˝ŚБ е
ЮřЧ ˝ЮĝŪijЕ Яij УŎŌл ijсÐЙ ãΒ΅Е⅜ Łũ ЊĕЮ ЬijЮ Ьĕå ▫ď хřєŪ Ю Чũ аŪ˝ЯŲ₣, ЮŪĵй▫
̀̉- ĕũĄĕ₧ ЊĕЮ ЬijЮ Ьĕ Įſ ijſĈе₣ΐŎЁŏЮłŚ Ū˝ΉŎ ŌĕĮŜ Βijс ĕсşеЮĵй
Łũ ũĈе₣ĮУ₣ ĕЊ₣ď◦БĮЕ₣ĮеĜ˝сΖŪ њŎаĕ Įſ ijſ ĕũĄĕЮĜйЮěŊ й▫ ˝⅜₣⅜į ĕЮĉŁĕс⅜□ ĕ
УÐх ¤
̣̀- ŌĕЯij х УŎЮ◦ Юŵ˝ЮΊ▫ ã Њijʼn хå ЯřŲď сřЊij″ ď УŎŠųФĕЮĉ˝О₣ЮĮŲ
⅜ų с υΒŷкΒŎк řа◦Ю◦Ьij Н◦ЯijřŲсĕРŷ˝ŚБŷЋĜ ΒĕʼnŬŎď УŎĕЕ₣ ũВŬ₣ŁŎĈе₣Β с ¤
̀̀- ŁŲЮ ЧΒ˝ĕЕ₣ НБ⅜şсЮÐ ÐУũĮЊČũ₧Ю ЧŲ Β˝ НБ⅜şсЮÐ ĕЊ₣⅜şсЮÐЯřŲΒ˝ŪijСŷ НБ
ЁŏЮþЧŀЯ ų˝ýĈе₣ ₣ž₣ Њĕ▫ Β˝Ōš ₣ ĕЯ ∆ij Ōĕ БijЊũВ˝ŬŎЯij˝О₣ УŎŠ‗к лНЮ₧‼ й υΒ˝
Ōš ₣Ю◦ЬijЮĜйŪijСŷ ijс ₣сĄБŷЋij ¤
̀́- ĕũĄĕ Яij₣ŌĕЮ ş˝ŚБ◦Н˝šŪĮФŎ Ю ŎÐЊijЮþЧŀ▫ ãŠųФĕŪijСŷЮÐ Ōų сå ŁŲЮ ЧÐЊij
ЮþЧŀřРЮşйŪÐ сýЮ΅ЧŎ ĕЊ ŎℓſБřŲсЮĉ Њijʼn Р Б ŪijСŷ˝єΖşĄУŎŁũĵũĄБŷЋij ĕ ¤
̀ - НÐðŲÐ Б еЮĮŀаĩĀŠųФĕυ₣ Ю Ŏ ЯĕųďũНŁš Ų″ďijЊ ЯřŲřНй˝О₣аŪĮ″ ◦еЮĕЧ₣ǻ ĕ
Ю΅ijНΒſБČе şсŁ с Ōų сЮÐřєΖŪ˝˝саŪ˝ЯŲ₣ ЮřЧ Б еЮĮŀаĩĀŠųФĕЯřŲŪýĕсЯijЮŪ ˝¹ų ĕ лНЮ₧‼ й?
ŁŲĂŊ ŷЋΐũďijЊ ĕЊ Ŏ ĕĀĕсşЊijʼn″Ŋ ijЁŏЮĄЩ◦Н˝şЊijʼnЮ΅ЧŎ ˝є ũЮ ЬşРŲЮĉ˝О₣ŪĮ₣саŪĄ
ЮĜй ĕ ¤ Ųе с ˝ ĂŊ Č с˝Рĕ ˝℮Б˝О₣ŪĮ₣сŎ˝ ˝Я΅˝ĄЯŃą₣ НБďşе‗БΖΉũŬŲс аℓĞ υ
Ю ˝℮БĈе₣ΐŎŲНйĂŊ НБ˝РĕΒ сЮ΅ЧŎ ˝єЮ⅜˝ ЮŪ₣₣ аŪ₣ŎеЮŠńЭŷžń ũijсЮ ųĂų Юĉž₣ЮĕйЮĉž₣
ЮĜй Ū ĄНеýЮ НЧ Уũũ˝řеЮ‗ЧũЮřЧ ◦₣аĕŁũ ijс ₣с˝Рĕ ¤ υĂŊ ŲНй ĕřЕ₣ЮũЩ₣ЮĜйЮ΅ЧŎ ˝єЮ Ų
- 32. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ƯƯƯƯ ____
ЮşŀĮБŪĮ₣сũijсЮĉž₣ЮŪł ijс ų ¤ ЮŪŁŎЯřŲĂŊ ũijс ijсЮĉ ˝℮БĈе₣ΐŎ УŲýÐŎÐĕсЮ ЧŲ
ž₣Юĕйž₣ЮĜй Ū ◦йЮþЧŀЯij ∆Е₣˝РĕЮĝ˝О₣ŪĮ₣сЮřЧ аŪĄЮĜй ˝єЮČ◦Ū Łĕс″Ŋ ijČ сЮĜй▫ ã″Ŋ ij
žſ ˝с˝ŔĆ сЮĕйυ₣ ЯřŲ НБ˝Рĕũ сЮŎЧ₣å Ю◦Ч ˝℮БĈе₣Β сЮĜй РŲ ijЊý Ōų с″Ŋ ijČ сЮČŲ
₣сЮ ЬijĮřєŁŲЮĜйЮĉ ¤ Ю΅ijНЮĜй ĕŠńОе (Я˝∆˝ЮěŊ й НĮН◦ЊНĮН◦ЊНĮН◦ЊНĮН◦Њ) ЮĵŲ▫ ãΒ˝₧ĕБ УŎ ЊĕÐУũ
Ð БЁŏ◦БΖŪ њŎЮĝũУ ý řРЮşйďЮřЧ (̣̀) ¤
ŁŲЮĜй şş˝ ĕ⅜Ś сЯ˝∆˝ĕЊ Ŏ ˝ŪijСŷÐеĕЊijŠųФĕЮ΅ЧŎ ˝єЮŪ˝ŷЮŪŁ ŪşЮΐijŠЕ₣ ĕЊ Ŏ
п˝ij ЮĉŷЋŀ▫ ãŁŲ ₣υ₣ ĕЊ₣ЮŪ Ч ĕ ˝ĄУ Ū ◦йýď Ť ЮĜй ũР Ŭ₣˝є Њĕ ĕ⅜ð Ųс
ŷ₣℮Ūij˝РŲ ĕЊ₣şЊijʼnЮℓųЧ ₣Я˝∆˝Яřũ Ю΅ЧijНΒſБ˝є ₣υ₣ЮşйЮ ΉŪ ΐŀсý Њ◦⅜Ųũ΅Рij ˝Ю˝Чij?
̀ - ◦Бůĕ₧ ЊĕŌĕΒ˝Ū ĄńŬĄ ‗Ź Њij ◦БůĕЮĜй Р БŌĕЯijΒ˝ЮşйřЕ₣ ĕʼnЊş ĕʼnФş ˝є
ÐУũЮŲЧ˝ijЮ ˛Ч₣ ũЮ Чũ řРşďŪ Ю◦ ₧ĕБ УŎ ЯřŲΟijŌĕŪĮЕ˝⅝ďijЊ Ю ЧŌĕЯijЮřЧ ŲΆО₣ ˝єЮŵ˝
ĕŊijс▫ďЮřЧ ЮĘЧ ĕЯřũ ¤
́Ơ- Β˝ЮĕйďĮУ˝ЮŎЧ₣ Β˝ЮĜйďĮУ˝ЮÐ Юĕйď ŚБΒ˝ŌĕşЊijʼnÐеĕЊijŪ⅜ŲЮ◦ υΒ˝ЯřŲ
ŌĕŁũ Њ˝⅝ЮŪşЧĕŌĕşЊijʼnÐеĕЊijŲ∆Яij₣ĕЊ Ŏ▫ Β˝ЮĝЮŲЧЯĩĕĮ Нē Н◦ЯijďЮĭĮ₣℮ĕЕ₣ýĈе₣
Β сå ¤
ЮŪ Ч ЮĕйďЮĭĮ₣℮ũР ŠńОе л ₣₧ ₣υ₣˝є л ₣ЮĜйЯřũ ¤ ЮŪ Ч Ю ųЧŎ ãĕЊ ŎĄЯĄ˝
ijǻмýijЮĉЮ◦Ьij ĕŪ Ю ĄĕчΒſБ? şРũЮŎЧ₣Ĉе₣ưĜ˝с Юĝď НŠ ĤŎ˝О₣◦БЮĕйď УŎý ď Њijʼn
Њ◦⅜ŲijЮĉ, ЮŪĵй▫
́ơ- ĕЕ₣▫Β˝₧ď ЊijʼnΒ˝₧˝єĮНеĈĕс ĕ ĕЕ₣▫Β˝₧ď ŪijСŷĕЕ₣Β˝₧˝єĮНеĈĕс ĕ
Ю ŎΒеЮĮЧЯřŲЮÐŪ ŪĮЕijʼn Ю◦Ч ЮÐ⅜ð Ųсý ãΒ˝Юĕйď Њijʼn Β˝ЮĜйď ŪijСŷå ¤
Я˝∆˝ĕЊ ŎČ˝с Ю₧Ś Ŏ″ ▫ ã л ₣Юĕй˝є ĕå ¤ ŲНйŪĮЕ˝Ūĵ₣⅜ſ ₣ЮΌЧ₣ ijſĈе₣ Б
УŲýЮĉЯ ſ ₣ũ˝şе‗БΖΉũ″ ◦БůĕЯřŲŠųФĕý сşЊijʼn ¤ аℓĞ УŎ şş˝ĕЊ ŎĕЕ₣ЮŪ Ч Ю Ŏ
ŌĞ ijс▫ ã Ōų ŀсЮΒЧŎ! Юĝ˝О₣аŪĮ УŎЮĜйŌĕЯŪ УŎЮĮŀЮ Ŏ ĕĀС₣ŵ сЮŠЬŷŠĆБ ũР ŠńОеĕЕ₣Ĝе
Ōų ŀс ˝ŚБЮĉ Ά ŀ ĕĀС₣˝О₣ЯŪ ЮĜйå ŲНйşş˝ Ά ŀЯŪ ЮĜйЮ΅ЧŎ ЮŪ Ч Юĉũ˝ НБ ĕĀС₣˝О₣
ЯŪ ЮĜйЯijŬŲсаℓĞ ¤ ŁŲЮĜйΒ˝ЯŪ ĕЮþЧŀЮŪ Ч ЮşйЯijşРŲЮĉ НБ ĕĀС₣˝О₣ЯŪ ŠųФĕ ˝єýĕс
Łŀс УЮōл ˝О₣şЊijʼn₧ с Ю◦Ч Ю ſЧΒĜĀ ˝с ˝сЮŪ Ч ЮĜй ¤ ij ˝ ЊĕŎРũ лНĜŊ ĕ ЮŪ Ч ˝ НБ ĕĀС₣˝О₣
ЯŪ ЮĜйЮ◦ЬijŪijСŷΒĜĀ ˝сď сЮũВŠųФĕ ЊĕũУş Ю◦Ч ŪijЊйũЋйÐЊij▫ ãЮŪłĮБ Њijʼn, ĕũ₧΅э ΖşĄУŎЮ й◦Н˝š
- 33. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ưƠưƠưƠưƠ____
Ζ″Ŋ ΒŀЮşŀĮБΒĜĀ ˝сŪĵĕ ЯřŲ◦Н˝řРşďΒĜĀ ˝саĕŪĮйŁŲЮĕй ĕ? ŁŲЮŪ Ч ˝еĮН₣ŷЋij˝˛řРЮşй
şş˝ЮřЧũ ˝řŲсĄЊij ĕЕ˝ ĤŎ˝О₣şЊijʼn▫ ãΧ Ŏ˝Ųũ сΖ″Ŋ Βŀ ĕ ЮŪ şĩŲ″ е‗₣
Ю΅ЧŎЮijЧ! ŁŲЮ ЧΒ˝ЯŪ ĮĕųйЮŪ Ч ЮĕйΖ″Ŋ ΒŀŪijСŷ ĕ ∆Е₣ ЯřŲď сЮ Ŏ⅜şс ĕЊ₣ě Ю Ŏ
ĮЊijΟij ₣℮њŎЮΌЧ₣ Ζ″Ŋ ΒŀĕЕ₣ ĕЮ ĄĜΉũĂĞ ŀсĮЊ⅜ л ₣ЮŪşЧĕ ũЋЮ Ð Њĕžĕå ¤ υЮŪ Ч
ŲНйЮþЧŀşş˝ ˝řŲсЮ΅ЧŎЮŪŁ˝ĘũЮΌЧ₣ ĤŎşЊijʼnΟijΧ Ō ЯŪ ˝Ū с▫ ãЮΒЧ Ōų ŀс
ЮΒЧŎ! şРũ Ōų ŀсΖ‗ЊijŁijсΒĜĀ ˝сЮĕйĂ с ЮřЧ БЁŏŠńОе ĕũУşŠųФĕ, ЮŪĵй▫
́Ư- ЮÐřЕ₣şЊijʼn Њijʼn˝О₣ŪýŪ˝, řЕ₣şЊijʼnĈΉĕЮ˝ųЭŷŁų ˝О₣ ū ð řЕ₣şЊijʼnЮ⅜Ŋ йŪij₣с˝О₣Łũ
₣ е‗НŲЮÐ, řЕ₣şЊijʼn ũЋ ˝О₣ЮĮŲŠ℮ijсŪ◦Įŏ ĕЊ₣řЕ₣şЊijʼnЮĭĮ₣℮˝О₣ŪýŷЋĜ ΒĕʼnŬŎ ¤
́ư- Β˝₧ ЊĕŲй ₣с Њijʼn˝О₣ŪýŌĕ◦Н˝š ˝О₣ŪýΒĕʼnŬŎ ˝О₣Ūý◦Нũ Њ˝℮ ˝О₣ŪýŬū ʼn
şŵşŲ ˝О₣Ĉſ ũŪĮйŬď ĕЊ₣˝О₣Β₣ðаŪĮ Ŋ ⅜ĕ, Β˝ЮĜйЮŵ˝ЮΊ▫ЮĭĮ₣℮å ¤
şş˝ ųЕ₣Ю ЧŲΒĜĀ ˝с Ю ЧŲЮ΅ЧŎЮ ЧŲЮ◦ЬijЮŪşЧĕř₣ЮþЧŀ▫ΒĜĀ ˝сЮĕйď сŌе Уĕ₧ с
Ю◦Ч ĕЊ Ŏ▫ ã Ōų ŀсЮΒЧŎ! ΒĜĀ ˝сЮĕйЮ ſЧĮБ ũа ijſ аℓĞЮĕйď ť ũ˝ǻũ(ơ
) ŠńОеŎ˝Ю ŊŀЮĉЁŏ
лйĵŲсΒĜĀ ˝с ũа ijſřРşЮ ŚşЮ˝Чij? Ю‗Ά ЧŎ Ōų ŀс! ŠеΒijсŪĈе ĕʼnЊşЮĉ ЊĕşНй ▫Ю ЧşЊijʼn ₣ Њĕ
ŌĕÐЊijΒſБřа◦Юĩ℮₣Ю◦ ČеŪĮЕ˝Ūĵ₣Я ∆ ˝ЮΌЧ₣, ЮĮŲЮĜй Ю Ч ₣Ū сЁŏЮ ſЧ л ₣₧ ŠńОеĕЕ₣Ю ſЧ″ şЊijʼn
₣ Њĕžĕå ¤ şş˝▫řРЮČйЮ΅ЧŎ şРŲЮĉŵ˝сŠųФĕĮУĕΖ″Ŋ е₣е˝О₣аŪĮ пН Ū◦О ĄЊijž₣ЮĜйЮĉ ¤
Яℓų₣ĮБЯ˝∆˝ ŲНйЮŷŵũЮ ЬŲЮŪĄЭ₣ЮŪĄũЮ◦ũ◦ĕсĈ ŪĮй◦Њĕ˝ũ Ū˝ЮþЧŀЮŪ Ч ŷЋŲŪijΌ с ˝ŲеЮĝŷЋŀ
˝єЮ΅ЧũЮ ųĂų ″ ũ˝ž₣Юĕйž₣ЮĜй ũ˝Юĉ ĕЮþЧŀЮŪ Ч ŌĕЮŪýйď сΒĜĀ ˝сЮ◦Ч УũЮĉ▫
ãа΅ Ōų ŀс! Ю΅ijНΒſБ˝єď сΒĜĀ ˝сĂſ ˝с˝řРЮşй?å ЮŪ Ч ĕ⅜Ś сĵ˝ŏЯ˝∆˝Ю΅ЧŎ Ю ųЧŎŪ с▫
ãΒеЮĮЧЮĕй ďĩŲаĕŁũЮ ЧŲ Ŏĵ˝ŏ ŚБ ЊijʼnЮĕйυ₣ ЮŪĵй▫
́̉- ĕũĄĕ₧ ЊĕЮĄЩ⅜Ś с Њij Њijʼn Ōų ŀсЯřŲŪ ▫Ю ſЧŪ Ю ĄĕчЁŏ ˝ŚБ ŎĕʼnŬŎ □ Њij
ЮĝĄЊijΒ˝ЮĜй ĕũĄĕЮĜйЮěŊ й▫ Ю ſЧЮ ş˝ŚБЮŪij˝ΒũřŲс ŪijСŷ ¤
Я˝∆˝ УũЮŪ Ч ▫ ãşНйΖşş˝şаŪ₣Ю ˝Ū сЮÐЮĜй ǻЮĉЮĝυ₧Ю΅ЧŎ?å ¤ ЮŪ Ч
Ū с▫ ãǻЮĉĮУĕ е₣еЮĝ˝О₣аŪĮ пН Ū◦О ЮĜйυ₣ ЮřЧ БČе НБ⅜şсŠńОеå ¤ Я˝∆˝ĕЊ ŎЮ ЧЮũВЮũЩ₣
ЮřЧ ˝ЮĵŲ▫ ãЮΒЧ! řРşŠńОе ĕ сЮijЩĕ ₣″е₣ĮБЮřЧ ˝Ю΅ЧŎå ¤
១
аℓĞŪĮйďŌĆ с УÐх ÐЙаℓĞΖ◦ЊijŏЮÐŁĕс БŲij ЊĕЮ ſЧ ЊĕĵŲс⅜şс ¤
- 34. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ươươươươ____
̣́- Ю ЧŌĕΒ˝₧ĕБ УŎĕЊ Ŏ▫ ãŠńОе ЊĕŌĕşЊijʼnΖŪ˝˝сĮŜ ◦Ю◦ řРЮşй˝єЮ Ŏ НÐðŲ
ЊĕÐУũЮĄЩĵ˝ŏЮĕй Ŏ˝ďЮ΅ijНЮ ŪijБ Њ◦⅜ŲЮΌЧŎ Ю ş˝ŚБĮЊij Β˝ЯřŲŌĕÐН‗ ÐЙŁũЮşйřЕ₣
ЮŪşЧĕ ˝єЯij₣Ōĕ њŎЮ˝Чij ˝ĮБ ĕН ℮◦НşĆũЋijĈе₣ΐŎЯřũ ¤
́̀- ĕН ℮⅜ų с Њĕ Не˝ųЊĕЯĩ℮₣şЮ₣˛Э₣ЯřŲЮÐŲijс ⅜Ś с Њĕοĵ˝ŏ сЮijЩĕ Њijʼn Ōų ŀс
Ю ЧŲЮþЧŀĬ˛ ŎΒũНĕijБ(Ư
) ¤
́́- НÐðŲÐ БЮŷЬũ Њijʼn ЯřŲ л₣ еĬų ŀŁũ ũ˝О₣◦Б˝е е₣ НŠ Ю΅ЧŎĕЊ Ŏĵ˝ŏĮБЮŬй
Яĩ∆ ЯŲΆ ˝О₣◦БşеЮĵй НŠ ЊijʼnЯ ЮĕйЮŪ Э řРşĂе₣řєЮĮŀЮ ŎĮЊ ĮНŲ ŌĕŌijсŪ ΐ˝сЮ Ŏ
◦Е˝Ю йЯĩ∆ å ¤
Š‗кЮĜй Я˝∆˝″ĕijЕ₣şЊijʼnЮ Ā ЧũЮŪ йŪ◦С₣ ř˝řЮ₣ΆЧ Яŷ₣þРũ ĕЊ Ŏ▫ ãόΖşаŪ₣Ю ˝
Ū сЮĕй! Ю Śş˝єΖυ₣Ήп ĕЮ ſЧ˝ ŊΖŪ˝˝сΒſБЮ ųлй? ЮŪĵй▫
́ - ˝О₣Юŵ˝Юĕй Ю ЧЮÐĕЊ ŎЁŏ⅜ų сşЊijʼn Ю ŎЮŪ Чĵ˝ŏЯĩ∆ ЯŲΆ řРş◦Е˝þŊО е Ю ЧЮÐЮ ſЧЁŏ
ŲНй˝О₣Βе₧ş Ю ŎΧ Ŏ Č¯ Čũ ЮÐ Њĕ ЮŔ¯ ijЮ ˝ ĕ? όÐУũ Ю₣ſÐ₧ с! ¤
́ - όŪĮйŌĆ сЯĩĕĮ НēřєŌĕ Н‗ŏЮΒЧŎ! Ю΅ijНΒſБ˝єЮŵ˝ŪĮ ◦◦УŲ ĕН ℮Ю ˝ЮÐ şЊijʼn
ΖŪ˝˝саŪ˝ЯŲ₣ ЊĕřЕ₣Χ ŁũÐН‗ЮÐ ЯřŲЮÐŪ ÐŲсĄеЮĕЩ ÐЙЮÐЮĄЩ◦Н˝şЊijʼnΒ сĮБЮĵйĮН₣ ĕЕ₣
ЯřŲЮÐŌĕşЊijʼn ũЋ Н◦ ЁŏЮĝЮŲЧаĩĀЯĩĕřБЮĕйřРЮşй?
Ơ- НÐðŲ˝НеÐ Бş₣ Њijʼn Ōų ŀс ι ş₣⅜į ĕЮ ŪijБ УŎΒЮĕųЧЮ Ŏ ĕН ℮◦НĄхĕЁŏЮ⅜й řРşď
ŏС₣ Ю ЧЮĝЮłŚ ũŵ˝аř Ю ЧũŲijсЮ΅ЧŎ ǻŪ ΐ˝саř ¤
ĵ˝ŏĈе₣Юĕй ďŲ˝š‗каĕ ĕН ℮◦НĄхĕ ¤
ơ- Юĝ НŠΒ˝ ǻ еĮйŲНijŪŁ ĄЊij ijЮĄЧ₣ ЮĝЮŪŁŎΒ˝ǻЮ й⅜şс ∆Е₣ĄеĕБũ НБ ǻĕЊ Ŏ
ŚБ◦ĕсЯĩ∆ Ų∆С˝Ų∆Њĕ ŌĕЯŲ žŎřєŷЋşЊŪij ŲΆЕ ĄЊijŪijЮşЬ˝Β˝ Ю ЧŌĕşЮŌų й ŲР˝şРŲЮĉЮ й
Ŏ˝ЮℓųЧ Ū Ōijс УŎũжЮĮş ΟijЮŁijŀЮŀЧijЮΌЧŎ, ijſũНŎǻЮşйЮ ſЧŪ″ сŲ˝š‗к ĕН ℮şЊijʼnΖŪ˝˝с
⅜Ōĕŏ ĕĈе₣Β с ¤
Ư- ĕН ℮◦НĄхĕ ĕЊ Ŏĵ˝ŏĮБЮŬйÐУũď◦БЮĮŀşЊijʼn Яij ЊĕŪijСŷŎ˝ďЮ΅ijН ˝Ю ſЧЮ ş˝ŚБ
Њ◦⅜Ų ЮŪĵйЯij ŚБĮБЮŬйЮĜйЮ◦ ЮŪ Э řРş◦Е˝þŊО еď сЮĝşН₣Β₧Ś ij ˝О₣şЊijʼnЮĮŀЮ ŎĮЊ ĮНŲ
២
Ĭ˛ ŎŪĮЕ˝ ¤
- 35. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ưƯưƯưƯưƯ____
řєЮłŚ Ū˝ΉŎЮŬŲŬŲ ¤
ŲНйŪĮЕ˝Ūĵ₣⅜ſ ₣ЮΌЧ₣ Я˝∆˝ НĮН◦ЊНĮН◦ЊНĮН◦ЊНĮН◦ЊЮĜй ЮþЧŀΒ˝ЯŪ Łĕсřе ₣₣ ЮřЧũ ˝řŲс Ю◦Ч
ЯŪ ˝ЮĉЮŪ Ч ▫ ãЮΒЧ ₣ЮŪ Ч Ōų ŀсЮΒЧŎ! Β˝ЯŪ ˝řŲсЮ΅ЧŎ şРũ ₣Юř˝ĮНijЯ˝ų₣ď⅜ų с
Юĉ Ю ſЧЯ ˝ ų Е₣ еЮ л ₣ЮĵйЁŏ е ЮĄЧ₣ЁŏũЖ₣ ŚС ˝ Ю΅ЧŎЮĝЁŏЮ Ğ Э ĕЕ₣ℓ˛Ųс ¤ řŬ ₧ŠńОеЯŪ ˝
Ū сЁŏ Ŕň řŬ ЮĜйşРũ ₣ЮŪŁ˝ ų л ₣ũ΅њ Ю΅ЧŎ ĀО йũijсЮ ŲЁŏΒ с◦е΅Е₣ ¤ υЮŪ Ч
ŲНй ĕ⅜Ś сĵ˝ŏЯ˝∆˝Ю΅ЧŎ ˝єĮНijЯ˝ų₣Ю ſЧď⅜ų сřРş ŚБЯ˝∆˝Ū с ЮĝĕЕ₣ℓ˛Ųс ¤ Яℓų₣υΒ˝ЯŪ
ЮřЧũ ˝řŲс ŎŲсЮŪ Ч ď сΒĜĀ ˝с⅜ų сŪ˝ŀ₣сřРЮČй Ю Ч˝Я ˝Ū˝Юΐij е ũВ˝ŬŎ ĤŎşЊijʼn
₧ с ŵĕсŌijс▫ ãЮΒйа лΖ″ŎЮΉ₣ Ζυ₣⅜ų сŠųФĕυ₣Ю΅ЧŎЮijЧ!... ЮĵŲřРЮşйЮ΅ЧŎ˝є
Ū⅜ŎΒĜĀ ˝сЮşŀĮБЮŪ Ч Ю йũУşЮŪ ş Ю ųşŠųФĕΖŲњŎЯijЮũЬ şеΒĜĀ ˝с Ū⅜ сЯijЯ˝∆˝ЯŪ ˝Ёŏ
Ŕň ˝ſ˝ ЮŪ Ч ˝єЮŪŁ˝ЮΌЧ₣ ĀО йЮ ŲЮĬų йŪ ЊşřРşЮÐЮ йĮУŎЮŲЩĕЮų еЮ аŪĮЮŪ ˝ υΒ˝
ЯŪ Ū ΐе₣Łе₣ ˝є ĀО йũŲйũŵе₣ЮĉČ с ĕřе ₣ŪÐЯŷ₣ЮČŲŪ С еЮ ЮĉЮŪ Ч ЮĜй ų Ю΅ijН
Яij˝ Ŋ″ Ĉĕс ĵĕЮĉŪijСŷşş˝ЮŌл ˝ řУŲ⅜ų с΅БĕЮΉşЮĉЮΉ₣ ¤ ĕďЮŵ˝ЮĵŲ◦Н˝▫
ư- Н‗ŏ ЯřŲ НÐðŲЮ ſЧ◦Н˝˝О₣Юŵ˝Юĕй Ōĕ˝Ōų е₣Я ų˝şЯ ų˝Β⅜Ć ũŏ₧ с Яij₣Ёŏ
ĩŲij ₣ŷЋŀ л ₣ŎРũưĂе ι˝єưЯŠ ĮНеЮĜй ư˝ Ю ЧĮНеЮĜйŪijЕ ưаℓĞ ¤
ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜй ĕďŠńОе (˝‗ŚО ũ΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к) ĕЊ ď Њij◦Н˝ž₣ЮřЧ ▫ ãŁũş₣ýď
Њijʼnũǻ₣Β˝ НБ ĕЊ₣Β˝ŪijСŷЮÐ НБå řРЮşйďЮřЧ (̣̣) ¤
Я˝∆˝ЮěŊ йŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кŲþН ijĕ˝кЮ ųЧŎЮΌЧ₣▫
̉- ό Ōų ŀсďΒ˝ĕЊũ◦Н˝šřРşЮ Ś şŪĵ şЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮşЊŪijŪÐБĮ Ю ЧŠńОе НБ ₣ďΖΉũ ŠųФĕ ₣ijРşЮ ųлй Њĕ
˛ саĩĀŠńОеЮ◦ ŁŲЮ Ч ₣ũ сЮĝ ŠńОе˝єЮěŊ й▫ũ сЮĝЯřũ ¤
̣- ЮĈй Б ijſijЊũČ¯ ĕ ЯřŲŪ ŪĮЕijʼnŲ∆Яij Ŝл₣ ŷЋ ⅝ ĕк Њ◦⅜Ų ΖşЮ ſЧЁŏЮÐЮþЧŀ
ď˝сЯ Ś ₣ ĕ řРş ĮЮŵ˝ Оũ Ĉе₣ΐŎ ĕЕ₣▫ŷЋŲŪijΌ сЮĉЮĩ℮₣ ˝єΟijΒ₣ðЙŌĕ ЮŪĵй
Юŵ˝Ōĕ Įď Оũ ďŪ Ū˝ijБ ¤
̀- ĜŚ ĕşЊijʼnЮŵ˝ Оũ Ĉе₣ΐŎ Р БŌĕЮ ş˝ŚБЮŪ˝ŷЮŪŁ Ю˝ЧijЮΌЧ₣ ˝є ЊĕЯŪ Ū ФŲ
Ζ˝ ˝ЊũЋ řРşďЮÐ ЊĕΖşŎ˝ÐН ЮŊ УŎÐН ЮĉřНij˝еЮ ◦Е˝ НŪ◦⅜ÐũЁŏЮłŚ ĮНйЮĵũ ĕ
ЮΌЧŎ ¤
˝‗ŚО ũЮěŊ й΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к΅Њũ‗ŏ˝к ĕ⅜Ś сЮ΅ЧŎ ˝єĕЊ ŎЮĉŷЋŀ▫ ã ₣υ₣Юĕйď ijſşЊijʼnũ НЊŲ
- 36. ČũЖ˝ ĕЊ₣ЮĩĀЭ₣ĬĀ ijсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ Ŏ ‗НŲ Ŭм ĂеƯƠƠ
____ưưưưưưưư____
ũ лРşŠЊŲŠРş₧ с НÐðŲ ЊĕÐ Бş₣ď Њijʼn Њ◦Ю Ήď УŎĕЕ₣ ijſũ НЊŲũ лРşřРЮşйЮ◦ ЮŪĵй▫
́- ĂŊ ơ Ū˝ Бơ ЮşЬ ơ Я˝∆˝ơ ĕЊ₣ ĕН ℮şЊijʼnΖŪ˝˝сơ Ĉе₣̣ĮУ˝Юĕй ĕЮ ş˝ŚБşЮŪ Чĕ
ũН₣ЮũЩ₣ ЮŪĵйΖ₣Ю ЭijаŷмЯΒ Ю ſЧŷЋ ⅝ к Њ◦⅜Ų ЮŪĵйЮ΅ijНЮĜй НÐðŲ ЊĕÐУũÐ БŪ ÐŲсЁŏĕРŷ
ŷЋ ⅝ к Њ◦⅜ŲşеЮĵй НÐðŲĈе₣̣ ĮУ˝ЮĜйЮΌЧŎ ¤
- Ю Чď ŪijСŷЮ΅ЧŎ НÐðŲ˝НеÐ Бş₣Ю ŪijБЮĄЩ◦Н˝şЊijʼn л ₣ĄЊij Њ◦ЁŏЮ⅜й řРşď◦Е˝ ◦Н˝
ďĮНйžų е₣ÐŪÐЕ˝ ˝єΖşũжŲijсЮ ųЧ₣ ĕ ¤
- ũВ ĕН ℮◦НĄхĕ Р БŪ сŠųФĕЮ ŎЮŪÐЪ₣Β įũÐЙşеЮ‗йŷЋďą ˝є НÐðŲÐ БЮşЬ ǻ₣
ЮşŀЁŏĩНij řРş ijſΖ ЊũĮЊ Р БŪ сЮ ŎЯ˝ŷ ‗Б ǻĕЕ₣ ЊĕЮ ſЧЁŏЮŎЧ₣Ōĕ њŎιΒſБ?
Ơ- ũ с₧ ЊĕΖş ũ сЮĜйЮĝЯij ЊĕΖşĮЊijŪ ˝ř ũ с₧Ζş ũ сЮĜйЮĝЯij
ΖşĮЊijŪ ˝ř řРşďũЮ◦й ũЮĉЮŲЧ◦Е˝ Њĕ ĕЮ◦ υ◦Р˝ ΒНеЮŲЧЮý˝ ˝єЮĉ Њĕ ĕřРЮşйЯřũ ¤
ơ- ĕũĄĕ₧Юĉş₣şЊijʼn Њ◦⅜ŲĕЕ₣ ŪijСŷ ιĕЕ₣ ũЋ ЯřŲ ЊĕŌĕşЊijʼnŪ ijЊĮњ◦ŠųФĕ
Ю ŎΖ₣▫ŌĕŪ◦Įŏ ijʼnЊЮŪşЧĕ ĄБŷЋijĕũĄĕЮĜй ЮěŊ й▫şРŲЮĉřŲс◦Б еĩНijЮŠijʼnŪijЕ ЮĜй
Ю΅ЧŎ ¤
Я˝∆˝ЮĵŲij ЮĉŷЋŀ▫ ãŠńОе ĕ⅜Ś с ŚБ ₣ĕЊ Ŏ ĮſŪÐ сΒ с лН‗‼ Е₣Ю΅ЧŎ ˝єřРşď
ЮþЧŀ▫ ₣ ЊĕŪĮ ЮŪĮЭ₣Ю⅜й ЯijЮĈйď л ₣₧ ˝єŠńОе ĕ″е₣şЊijʼn◦Н˝ď НĕũУşЮ΅ЧŎ ▫ĕЕ₣Ŏ˝
₣Ю ſЧď Њijʼn Њ◦Ю ΉĮЊijŪ ˝řΟij ₣℮њŎЮΌЧŎ ▫Ю Ч ЊĕřРЮČйЮ◦ ũР ŠńОеĕЕ₣ΒijсΖΉũ Ю ˝ŠųФĕ
Ōų сЮĝŌijсŪĮ₣с ₣Ёŏ⅜ų сЮČŲ ₣сЮ ЬijЮĉŲ∆ď₣, ЮŪĵй▫
Ư- ĕН ℮◦НĄхĕşЊijʼnΖŪ˝˝с⅜Ōĕŏ ЮŪ Э řРşĂе₣řБЯ ˝ ˝сЮŪ йĂ˝єĂ сũ΅њ ₧ с
řŲсijŷЋŀ Њĕď сЮ◦ υЮŵ˝⅜ НĄĕşЊijʼn Оũ ЮŪ Э řРşĂе₣Ō Њĕ Ŏ ˝сЯ ˝ЮŪ йĂЮ◦
řŲсĩ⅝ũ ą сŷЋŀ˝є Ŏď с ¤
ư- ďijЊЮŵ΅ēijНĈе₣Β с ũŵŎşРŲý ĕ ЮŪĵйЯř˝ŌĕŁũũŵŎďŲ˝š‗к Ū ЕÐ
˝℮БĈе₣ΐŎ ũУ ũУ şРŲď΅ſС₣ ĕ ЮŪĵйŌĕũР Ŭ₣ ₧ť ĕďŲ˝š‗к ĕН ℮ŲĞ₣с ũУ ũУ ý ĕ
ЮŪĵйŌĕ њŎ ĕЊ₣Юŵ ďŲ˝š‗к, υ⅜ НĄĕŌĕ ΉijŊњĕ ũУ ũУ şРŲý ĕ Ю Ŏ◦ ℮Ĝ ‗
(⅜ð ŲсЮ΅ijН ⅜ð ŲсĩŲ) ¤
̉- Я ĕĮЊij ⅜ НĄĕşЊijʼnŲ∆ ЮÐЮ ЧŲЮĉЮþЧŀŌĕΖŁũřРşЯĩųřР₣ υΒ˝řа◦Ю◦Ьij ЮÐЮ ЧŲ