Presentació del poema "L'Elionor", de Miquel Martí i Pol, a càrrec de l'alumnat de primer de batxillerat (1.3) de l'INS Isaac Albéniz de Badalona. Curs 2017-18.

1. L’ELINOR
Miquel Martí i
Pol
1.3.
Isabel Ayala Judith Lario

2. L’ELIONOR
L’Elionor tenia
catorze anys i tres hores
quan va posar-se a treballar.
Aquestes coses queden
enregistrades a la sang per sempre.
Duia trenes encara
i deia:<<si, senyor>> i <<bones
tardes>>.
La gent se l’estimava
l’Elionor, tan tendra,
i ella cantava mentre
feia córrer l’escombra.
Els anys, però, a dins la fàbrica,
es dilueixen en l’opaca
grisor de les finestres,
i al cap de poc l’Elionor no hauria
pas sabut dir d’on li venien
les ganes de plorar,

3. L’ELIONOR
ni aquella irreprimible
sensació de solitud.
Les dones deien que el que li
passava
era que es feia gran i que aquells
mals
es curaven casant-se i tenint
criatures.
L’Elionor, d’acord amb molt sàvia
predicció de les dones,
va créixer, es va casar i va tenir fills.
El gran, que era una noia,
feia tot just tres hores
que havia complert els catorze anys
quan va posar-se a treballar.
Encara duia trenes
i deia:<<si, senyor>> i <<bones
tardes>>.
La fàbrica (1972)

4. AUTOR: Miquel Martí i Pol
• Naixement → 19 de març de 1929 a Roda de Ter (Osona).
• Mort → 11 de novembre del 2003 als 74 anys a Vic (Osona).
• Va se un escriptor, poeta i traductor.
• 14 anys → comença a treballar a una fàbrica tèxtil (La Blava).
• 15 anys → primers poemes en castellà
• 19 anys → tuberculosi pulmonar → poemes només en català
• 1953 → premi Ossa Menor
• 1997 → Premi Nobel

5. CONTEXT HISTÒRIC
• Franquisme → prohibició de la cultura
catalana
• Revolució industrial a Espanya
AUTOR
• Poemes → vida interior, lluita contra
un sistema injust i la batalla contra la
malaltia.
• Obres destacades: L’arrel i l’escorça,
El llarg viatge, Amb vidres a la sang.

6. CORRENT
LITERARI
• Realisme històric
• Realisme.
• Oposició al franquisme.
• Busca la recuperació de la cultura
autòctona.
• Poesia senzilla.
• Registres col·loquials.
• Temes → el problema de
l’existència, la reflexió moral, la
política, la vida quotidiana.

7. TEMA
• Reflecteix societat del moment.
• Protagonista → la seva mare.
• Crítica social ja que intenta
captar i reflexionar sobre la
situació de les dones i els nens
a les fàbriques.
• Mostra la situació de vida d’un
obrer (començar jove a
treballar: revolució industrial).

8. ESTRUCTURA
Versos 1-11→ Descripció de l’Elionor com un
noia alegre. Començava a treballar ben jove i
l’autor descriu l’escena. (Introducció i descripció
de l’Elionor)
Versos 12-25 → Evolució emocional de l’Elionor.
Comença a sentir-se buida i sola a causa del
monòton i esgotador treball a la fàbrica. Rep el
consell de casar-se i tenir fills. (Pas del temps)
Versos 26-31→ L’Elionor segueix els consells
rebuts i així la història es repeteix amb la seva
primera filla (Història es reparteix)

9. MÈTRICA DEL
POEMA
• Té una sola estrofa de 31
versos
• Versos lliures; de sis, vuit, nou,
deu, onze i dotze síl·labes
• No presenta cap mena de rima

10. FIGURES RETÒRIQUES
L’Elionor tenia
catorze anys i tres hores
quan va posar-se a treballar.
Aquestes coses queden
enregistrades a la sang per sempre.
Duia trenes encara
i deia:<<si, senyor>> i <<bones
tardes>>.
La gent se l’estimava
l’Elionor, tan tendra,
i ella cantava mentre
feia córrer l’escombra.
Els anys, però, a dins la fàbrica,
es dilueixen en l’opaca
grisor de les finestres,
i al cap de poc l’Elionor no hauria
pas sabut dir d’on li venien
les ganes de plorar,
Metàfora
Personificació
Paral·lelisme
Al·literació
Epítet
Metonímia
ni aquella irreprimible
sensació de solitud.
Les dones deien que el que li
passava
era que es feia gran i que aquells
mals
es curaven casant-se i tenint
criatures.
L’Elionor, d’acord amb molt sàvia
predicció de les dones,
va créixer, es va casar i va tenir fills.
El gran, que era una noia,
feia tot just tres hores
que havia complert els catorze anys
quan va posar-se a treballar.
Encara duia trenes
i deia:<<si, senyor>> i <<bones
tardes>>.

11. CONCLUSIÓ
Amb aquest poema fa
una crítica de la societat
del moment, que es
plena revolució
industrial a Espanya i
reflexionar sobre la
situació de les dones
obreres de la fàbrica.