Madjalat ilm el maktabet 248p
- 1. الجزائر جامعة2-سعد القاسم أبو-
كاإلنسانية العلوم لية
والتوثيق المكتبات علم قسم
ﻣﺠﻠﺔ
ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ﻋﻠﻢ
ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﺠﻠﺔﺳﺪﺍﺳﻴﺔﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ﻋﻠﻢ ﻗﺴﻢ ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﻣﺤﻜﻤﺔ
ﺑﻜ ﻭﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ،ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﻠﻴﺔﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ2
) ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ ﺍﻟﻌﺪﺩ05(
: ﺭﺩﻣﺪ1112-2803
ﺍﻹ ﺭﻗﻢ: ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻳﺪﺍﻉ1789-2001
- 2. 2
ﺍﻟﺸﺮﰲ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ/ ﺃ.ﺩ :( ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺭﺋﻴﺲ ) ﲬﻴﺴﻲ ﲪﻴﺪﻱ
ﻟﻠﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺸﺮﰲ ﺍﳌﺪﻳﺮ/ ﺃ.ﺩ :ﺯﺭﺩﺍﻭﻱ ﻓﺘﻴﺤﺔ( ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻋﻤﻴﺪ )
ﻠﺔﺍ ﻣﺪﻳﺮ/ ﺩ :ﳏﺎﺟﱯ ﻋﻴﺴﻰ( ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺭﺋﻴﺲ )
ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺭﺋﻴﺲﺃﻋﺮﺍﺏ ﺍﳊﻤﻴﺪ ﻋﺒﺪ / ﺃ.ﺩ :
ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺭﺋﻴﺲ ﻧﺎﺋﺐﲰ / .ﺩ :ﺟﺰﺍﻳﺮﻱ ﲑ
ﳉﻨـﺍﻟﻘ ﺔــــ: ﺮﺍﺀﺓ
ﺃ/ ﺩ .ﻋﻼﻫﻢ ﺭﺍﺑﺢﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
.ﺃﺃﻛﺒﺎﻝ ﻣﻬﲏ / .ﺩﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﺃ/ .ﺩﳏﻤﺪﺍﳍﺎﺩﻱ ﻋﺒﺪﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
/ ﺩ .ﺃﻳﻮﺳﻒﻭﺍﻋﻠﻲ ﻋﻤﺮﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﻧﺎﺑﱵ ﺻﺎﱀ ﳏﻤﺪ / .ﺩﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
/ ﺩ .ﺃﻭﻫﻴﺒﺔﻏﺮﺍﺭﻣﻲﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﺳﻼﻝ ﻋﺎﺷﻮﺭ / .ﺩﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﺒﺪ / ﺩ .ﺃﺍﻹﻟﻪﺟﺎﻣﻌﺔ )ﻭﻫﺮﺍﻥ(
ﺑﻴﺰﺍﻥ ﻣﺰﻳﺎﻥ / .ﺩﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﺑﻄﻮﺵ ﻛﻤﺎﻝ / ﺩ .ﺃﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﺣﺸﺎﱐ ﲰﲑ / .ﺩﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﺃﳎﻴﺪ ﺩﲪﺎﻥ / ﺩ .(CERIST)
ﺍﻟﻌﻤﺮﻭﺱ ﺃﻣﺎﻝ / .ﺩﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
/ .ﺩﻣﻠﻴﻜﺔﻛﻮﺩﺍﺵﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﺣﻮﺍﱄ ﻣﻮﻟﻮﺩ / .ﺩﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﺣﺮﻃﺎﱐ ﻭﻫﻴﺒﺔ / .ﺩﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﻭﺍﻛﺪ ﻧﻌﻴﻤﺔ / .ﺩﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
- 3. 3
ﻣﻠﻴﻜﺔ / .ﺩﻳﻮﺳﻔﻲﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
.ﺩﺳﻴﺪﻫﻢ ﺧﻠﻴﺪﺓ /( ﺑﺎﺗﻨﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ )
/ .ﺩﺑﻮﻓﺠﻠﲔﺯﻫﺮﺓﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
ﺑﻮﻧﻌﺎﻣﺔ ﳏﻤﺪ / .ﺩ( ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺍﻷﺭﺷﻴﻒ ﻣﺮﻛﺰ )
ﺷﺒﺎﺏ ﺩ./ﻓﺎﻃﻤﺔﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ )2(
: ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ
ﻣﻌﻤﺮﻱ ﲪﺰﺓﻛﺮﻳﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ
ﺍﻟﻠﻐﻮﻱ ﺍﻟﺘﺪﻗﻴﻖ:
ﺃﺣﺴﲔ ﺟﻌﻴﺠﻊ /ﳏﻤﺪ ﻃﺎﻟﱯ / ﺃ/ ﺃﺃﲪﺪﺑﺎﻱ ﺣﺴﲔ
عنواالمجلة ن
المكت علم قسم يصدرھا المكتبات علم مجلةباتوالتوثيق
كلياإلنسانية العلوم ة–الجزائر جامعة2بوزريعة
األفغاني الدين جمال شارع–بوزريعة–الجزائر
majallah.biblio@yahoo.fr
- 4. 4
المجلة في النشر قواعد
¿ ñŠØnj½a òîàÜÈÛa pübÔ½a Š’äi óäÈm òàت òî¹…b×c òí‰ë… pbjnؽa áÜÇ òÜ©
pbjnؽa pba‰… Þb©ëN òÓýÈÛa pa‡ âìÜÈÛa ëc pbßìÜȽaëŠíŠ¤ ò÷îç Â’m
b¶ †îÔnÛa éqb¡c Š’ã ¿ kËŠí åß óÜÇ òÜaZ ïÜí
•æcò톦bi aŒîànß bȽa Êì™ì½a æìØíëòÛb•þaëòîÇì™ì½aëõaŠq⁄a
L¿ŠÈ½aëNÝjÓ åß êŠ’ã ÕjŽí
•òîiŠÈÛa òÌÜÛbi pübÔ½a ÝjÔmëòîŽãŠÐÛaë…†Ç ÝÔí ü æc óÜÇ LòíŒîܬüa
åÇ ÞbÔ½a pbzЕ08pbzЕëåÇ †íŒí ü18NòzЕ
•Á¢ µëþa òzЖÛa óÜÇc ¿ ÞbÔ½a æaìäÇ knØíL‹‰biëòèu óÜÇ éÜÐc
ÑÛû½a ág òzЖÛa åß ‰bŽîÛaëòîàÜÈÛa énu‰…ëïànäí Ûa òŽû½a
NbèîÛg
•Ó‰ë óÜÇ òibnØÛa æìØm æcòA4I29.7M21Êìäi †îÔnÛa ñbÇaŠß Éß H
Á¨aLáv§aëZ i knØm æc k¯ òîiŠÈÛa òÌÜÛbi òiìnؽa pübÔ½a
ITraditionnel ArabicHávy16½a bßc Lòîjäuþa òÌÜÛbi òiìnؽa pübÔ
Z i knØm æc k¯ITimes New RomanHávy12N
•bàîÜ ÞbÔ½a æìØí æc k¯ëòíìÌÜÛa õbĐþa åß bîÛbëòíìzäÛaN
•Êbjma ñ‰ëŠ™‰bîÈß ¿ bèîÜÇ ˜ì–ä½a ¿aŠËìîÜjjÛa Ñ•ìÛa †ÇaìÓ690
Iso.
- 5. 5
‚ÃÖ]íÛ×Ò
pbÓëŠa ‰bÈc ðëbèm Ñ’×pbí…b–nÓüa ò‘b’ç ô†ß òî½bÈÛa Öaìþa ¿
…‰aì½a óÜÇ †ànÈm ÛaëLñ…†vn½a Ë pbÓbĐÛaëóÜÇ ŠöaŒ¦a oÄÔîna ôŠc ñŠ½
pbÓbĐÛa ¿ åàØm ü òîÔîÔ§a ñëŠrÛa æc bç…bÐß òÔîÔy óÜÇ òîĐÐäÛa Þë†Ûa òîÔi ‰aŠË
òíŠÐyþaëþa òîÛëþa …aì½aÝØ’i bèîÜÇ …bànÇüa åع ü òj™bã …‰aìß bèãì× ôŠ
òËbî• ¿ ÕÜĐßëpbÈàn© ¿ òîÔîÔ§a ñëŠrÛa Ýi L òÜßb’Ûa òíìàänÛa pbbîŽÛa ÕîjĐm
†yaìÛa æŠÔÛaëðŠ’jÛa ÞbcŠÛa ¿ Ýrànm å튒ÈÛa뿊Ƚa †î•ŠÛaëszjÛa
ïàÜÈÛaëNòr톧a pbîuìÛìäØnÛa
püba ¿ ‰bàrnüa 늖äÈÛa ¿ ‰bàrnüa Ç bàny Š¹ êýÇc bèîÛa ‰b’½a
òîöa†niüa Z ÝyaŠ½a ÑÜn« ¿ ïÇìäÛa áîÜÈnÛa Þý åß ðŠ’jÛaëòí…a†ÇüaëòíìãbrÛa
ëòîÈßb¦aLè½a åíìØnÛa åÇ ýšÏëòÜŽÜ åÇ ñ‰bjÇ pbĐa êˆç NŠànŽ½a åíìØnÛa
m òÈßbu òbî ¿ bèua‰…a ´Èní pbÔܧa òÜ–nßõaŠu ‰bàrnüa †öbÇ ÕîÔ¤ µg ïߊ
ïÔîÔ§a ÝÐØnÛaëáîÜÈnÛa ÝyaŠß ÝØi òß‹ýÛa òíbäÈÛaëµg ò‰†½a åß åíìØnÛa
NòÈßb¦a
òîäìÛa ñ…bîŽÛa Êbua åß æŠÓ Ñ–ã åß Šr×c åÇ ìiŠí bß †Èiëbß áˉ
Þbß åß Þˆië†èuëoÓëLòbîŽÛa †í†¤ µg òuby ¿ ÞaŒm ü ŠöaŒ¦a æc üg
Þý bÈÛa bç†è‘ Ûa òÔîàÈÛa püìznÛa õì™ óÜÇ bèÇbjma kuaìÛa òíìàänÛa
kãbu åß åíþa åí†ÔÈÛaë LNŠe kãbu åß òîàänÛa Þb© ¿ pbíìÛëþa †í†¤
áîÜÈnÛa Þb© ¿ òvènä½a òbîŽÛa ægëÕÔ¤ ‰aìþa ÑÜn« ¿ åíìØnÛa
ß ¿ ÝvŽ½a ÉuaÛa áØ¡ òÛìßd½a Òa†çþaáîÜÈnÛa ôìnŽëòã‰bÔß åíìØnÛa
- 6. 6
pbîäîÈjŽÛbiëæc ´Èní òîàçþa òíbË ¿ Š‘ûß aˆçë Lï™b½a æŠÔÛa åß pbîäîãbàrÛa
ñ†îyìÛa ò•ŠÐÛa oíìÐm ð…bÐm †–Ó ‰aŠÔÛa lbz•c ÝjÓ åß †¦a ÝઠóÜÇ ˆûí
†yaìÛa æŠÔÛa pbÈàn ‰ìĐnÛa k׊i ÖbznÛýÛ ŠöaŒ¦a óÜÇëå튒ÈÛaëµg ïÈŽÛa
nãüab߆äÇ ´×ŠÛa å׊Ûa ðŠ’jÛa Š–äÈÛa éîÏ ÝØ’í ðˆÛa òϊȽa …b–nÓa µg ÞbÔ
š° ïbc Š–äÈ× òîàänÛa òÛ…bÈß ¿ x‰†íóâ‹ýÛa âbànçübiëÕÏë òîÏbØÛa òíbÇŠÛa
òÇbväÛa pbjÜĐnß éîÜ· bßëñ…ì¦aëNñõbÐØÛa
†îà§a †jÇ laŠÇa ‰ìn׆Ûa ‡bnþa†îà§a †jÇ laŠÇa ‰ìn׆Ûa ‡bnþa†îà§a †jÇ laŠÇa ‰ìn׆Ûa ‡bnþa†îà§a †jÇ laŠÇa ‰ìn׆Ûa ‡bnþa
- 7. 7
íéßée`iíÛ×Ò
الرحم ﷲ باسمالرحيم ن
éÜíŒäm áت ¿ µbÈm ë éãbzj a ÞìÔí´ÜöbÔÛa Ö†•c ìç ëZa æga æga æga æg
a‡bß Ðã ð‰†m bß ë âby‰þa ¿ bß áÜÈí ë sîÌÛa ÞŒäíë òÇbŽÛa áÜÇ ê†äÇa‡bß Ðã ð‰†m bß ë âby‰þa ¿ bß áÜÈí ë sîÌÛa ÞŒäíë òÇbŽÛa áÜÇ ê†äÇa‡bß Ðã ð‰†m bß ë âby‰þa ¿ bß áÜÈí ë sîÌÛa ÞŒäíë òÇbŽÛa áÜÇ ê†äÇa‡bß Ðã ð‰†m bß ë âby‰þa ¿ bß áÜÈí ë sîÌÛa ÞŒäíë òÇbŽÛa áÜÇ ê†äÇ
pì· ā‰c ðdi Ðã ð‰†m bß ë a†Ë kŽØmpì· ā‰c ðdi Ðã ð‰†m bß ë a†Ë kŽØmpì· ā‰c ðdi Ðã ð‰†m bß ë a†Ë kŽØmpì· ā‰c ðdi Ðã ð‰†m bß ë a†Ë kŽØmj áîÜÇ a ægj áîÜÇ a ægj áîÜÇ a ægj áîÜÇ a ægL æbàÔÛ ñ‰ìI
òíŁa34NH
†ÛëïÛa뉋 b™‰ †àª ‡bnþaÝàÇ ë ÷‰… ë ŠöaŒ¦a ¿ëbèîÏ āŠß
ãc ð‰†í æb× bß éäØÛòߊؽa òØß ¿ pì¹ æc éîÜÇ kn× éëÙbäß õa…c †Èi
w§aìçë ü Ñî× ë a µg ´iŠÔ½a òîäßcë åí†ibÈÛa õaŒu ë õbîÔmþa ò·b bèãg L
ÜÇ Šè‘ òiaŠÓ âaŠ§a †vŽ½a ¿ óÜ• ðˆÛabàîÏ ñý• ÑÛa òöb¶ éîÏ ñý–Ûa æc bà
aìõaŒu éÛ îÛ ‰ë½a w§a Z ÞìÔí áÄÇþa ÞìŠÛa ë w§a Ùbäß ô…c ë L ê
õbîjãþa Éß êŠ’° æc a ÞdŽã Nòä¦a üg´Ô톖Ûa ë‰aŠiþaë õa†è’Ûa ëëcæ
íóÐĐ–½a äÛa ò ÔÏaŠ ßë ÷ë…ŠÐÛa é Ó‹ŠáîÜŽnÛa ó׋c ë ñý–Ûa ÝšÏc éîÜÇN
†îÛaìß åß13O06O1951‰ìÓ Z lòíaòíüëñ‹bjîm¤ñ…bè‘ óÜÇ Ý–
ïÛŁa âýÇ⁄a ¿ òÛë… ÷†äèßòÈßbu åߊöaŒ¦aƒí‰bni1975åíck–äß †ÜÔm
ïÛŁa âýÇ⁄a Œ×Šß ÞëûŽßŠöaŒ¦a òÈßb¦ ÉibnÛa pbjnؽa áÜÇ áŽÔi ÕznÛa Låíc
åß í‰†nÛa âbè¶ âbÓ01O01O1990µgànj2015Lë Õܨa 厡 éÛ †è’í
ïãbÐnÛa˜ýüa ëÝàÈÛa ¿ýšÏ 퉆nÛa ë åíìØnÛa ¿ pbà–i ÚŠm sîy
åÇÞbàÇþa¦añ…bb猬c Ûapbî©Ûa Þb© ¿ôìnŽß óÜÇë áŽÔÛaNòÈßb¦a
ë éi‰ ‰aì€ ÕznÜí æc ‰a†Óþa põb‘ìç¿Šr×c †Èi †ÇbÔnÛa ÑÜß š¤ …†•
òqýq åßåφí ë pì¹ æc a ‰†ÔÏ lëú†Ûa ÝàÈÛa ë õbĐÈÛa åß …ìÔÇ¿
òߊؽa òØß ā‰þa ÊbÔi ÝšÏcõa…c †Èiw§a ÙbäßN
- 8. 8
áa Š×ˆí pbjnؽa áÜÇ áŽÓ ÝÄîë ïÛa뉋 b™‰ †àª ‡bnþa‡bnþa
”a†Ó ÃìЪ ‰ìn׆Ûaë‡bnþab™‰cåíŠ×ëòzînÏ ò‚îÐãìi ñ‡bnþaë
òzînÏ òÜy‰ìi ñ‡bnþa ë òí‰ìy ð…ë†È ñ‡bnþaëñ‡bnþaòzînÏ ð…ìÈŽß
ìi ‡bnþa ë…bîÇb½pb߆ åß aì߆Óë ñ‰a…üa Þb© ¿ pbà–i åß aì׊m ë
dnÛa ë 퉆nÛaáçaŠ×‡ †Ü¥ Þbîuc åíìØm ëëNáçŠqfß ë áèjÓbäß Š×ˆm
Þý åß p…‰cñ–ÔÛa òàÜØÛa êˆçåÇ Çc æcõbÏìÛaëæbÏŠÈÛaÝØÛ
åßbäÓ‰bÏbäìÐã ë bäãa†uë ¿ õbÏëë bjy êbÔÜnã bß Šqüa åß bäÛ ÚŠm ë oà• ¿L
ëë pbàÜØÛa ŒvÈm †ÓbèîãbÈß ë bèã댫 ÝØi òÌÜÛa bäÐÈŽm üñŠ×aˆÛa bädž¥ ë
ë æbîŽäÛa bäjÜÌí ëæbîjÛa åÇ æbŽÜÛa ŒvÈíÈnÜÛbÈîº õüûç æa†ÔÏ ÉÓë åÇ j
bäìÐã ¿‡g ãg LpbàÜØÛa êˆç kn×aŠí†ÔnÛa ´i xë…Œß ‰ìÈ‘ ibnäíë
óÜÇ óþa ë 挧a ´i ë †iþa µg bäÇ ´ÜyaŠÛa pbßbèg ë õbþ æbÏŠÈÛa
†Èi †yaë áèÜîy‰ŠŁaN†ÔÛcäÏaìèmbîy áÄÈßáÞý åß õaì áÜÈÜÛ ò߆
÷뉆Ûaòí‰a…⁄a k•bä½a Þý åß ëc òjÜĐÜÛ bèãì߆Ôí aìãb× Ûa òî¹…b×þa
†ÜÔm Ûa bîÜÈÛaáèäß œÈjÛa bçbàÏ NcŽÓócæ†ÔÐãßþbi bämˆmbc aìãb× åß
ëc kíŠÔÛaýß‹äöäß ëc ÷‰†Ûa †ÇbÔß ¿ b퉆nÛa ŠibN
þa ¿Ça…ë ‰†ÔÛa áèjîË å½ ÞìÔã ükîĐÛa á׊qc æg á ÞìÔã Ýi L b
iÓbïæc ë L bäìÐã ¿nà–i ÚŠm åß Ý× óŽäí ü ƒí‰bnÛaé¿òîiŠm ë áÜÈÛa ò߆
ÞbîuþaÝÄî ë LáçŠ×ˆíÝiáç†Ü‚îLÙÛ‡ æìØí æc a ÞdŽã¿æaŒîß
N áèmbäŽy
Éîà¦a a áy‰áçaŠq kî ëémŠÐÌß ë én»Ši áç†àÌm ë
bãg ë bãgæìÈua‰ éîÛg
ـجـحام عي .د
التوثيقو املكتبات علم قسم ئيسر
- 9. 9
ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ل א אنل א אنل א אنل א אنאدאدאدאدאאאא
•ل א وא ن א א
א א د Wª ğא א
F Ě5א Ğ ª E
א
ú
11J35
•īد א ª א א ª و
W אو و د
Í
37J59
•א دא א א א ل א Ù
א Ğא ق ğא Ĩ
א א دאود
ز Ħ
61J93
•א Wª א ª א
ª ª א
Ù ĩ وق
95J116
•م א א א ª
و אא د W א
א
د
117J147
•ª א א ª
א م א Wª א
ª
149J170
• א א ª א وא Ù א دو
א ª א ل وא
•א א W א א ×
F אEADذ Ī E
Î Kد
171J182
•ª א א ª א ª
א Ğא Ğא
א وKد
183J205
•ª א א وא
א Ğא Ę2
ÙÚ
206J248
- 11. 11
Vl^Úç×ÃÛ×Ö ínè‚£] ¼ñ^‰çÖ] Ù^ÛÃj‰] î× àèçÓjÖ]æ áçÛéϹ] ð^fù]
E‹Ûā íéÞ]‚éÚ í‰]…5JíÛ‘^ÃÖ] †ñ]ˆ¢^e íéÃÚ^q l^éËŽjŠÚ D
ﺑﻠﻴﻤﻲ ﻋﻔﺎﻑ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺻﺤﺔ
ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ﻋﻠﻢ ﺑﻘﺴﻢ ﺃ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺃﺳﺘﺎﺫﺓ
ﺟﺎﻣﻌﺔﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ2
ﺍﻟ:ﻤﺴﺘﺨﻠﺺ
א ل א وא Ħ א א ع א א و
وذ K א א Ğ ª Ě ª ğא
و د א ħ د א وא א K ذא و W ú
Ħ א א K ل ğאÙ
א ª א ú وא ª ğא א א
אאو ز א و
א א א ق ل ú א
K و وא א
ﺍﻟﻜﻠ:ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﺔ ﻤﺎﺕ
åíìØnÛaM´àîÔ½a õbjþaMpbßìÜÈàÜÛ òr톧a ÁöbìÛaMŠöaŒ¦a
:ﻣﻘﺪﻣﺔ
א א ú א א א
Ù א و ª א
אوج و א م א א ª Kª א
ª א א م א
وא Kª ğא و ª א
ªא א ª و وو ª א אول
- 12. 12
Ĝو ª א Ğ א א
K Ø وא
وא ª א د و ğא
א ħ א وא א ª Óא א
و א א א א Í ª Óא
ª א ل ğאE ن ª× ن دونF
אĢ ل ğא و ę م ĝ א ª א
Kª ğא وא ª א Ĩ
א ú وא ª א Ĝ א و
א وذ א ن ن ª א
א وא אĞא و و و ل Óא א
Kل Óא א א ªא א א
وא ª א ل ġ وא א و
د ªذא ª ğאWĞ و אد Ħ و א
ª אوא ª א Ħ א و א אم
د وא ل א א ħ Kª Ġא
د Ħ א ن א و Kª Ġא
ª ğא א ª א אK א ل ġ1
و א ط و א ª א ę وא ل א
Ħ א Ħ א א ل ğא K א א
ę א و Ù ن K א ج א
א د Ġ א א ª אK א و
ل א Ħ א א ú א ول א
ª א ª وذ ª ğא א
W
- 13. 13
Jאن אل אאğא
ª
Jא א عאن אذאو
Jو ªא دوאĦ אدאل
ل אğא وא ª אª
Jدوא א א א
Jد א دאğא א ل א ħ
ª
Jא ªא א א ن א א ق א
وא
1:ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ .
1.1:ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺃﻫﺪﺍﻑ
úא א ġ Ĝ א א א ل ول
W א ط א
Jא א א א ق و ع א
Kª ğא وא ª א ل א
Jא ل א Ħ א א ن ذא ú א
دא Ĩ و ذא ن ª ğא א م د א
K و ª و Ğ ª
Jل ġ ن Ħ א א א وא א
K ن ª ğא א ل א
Jو دوא א א א
K
Ję ğא א ل א ĩ
وא א وא Ġ ª א.
- 14. 14
Jع א א ل א Ħ א א و ú א
K ğא ªא א א و א
2.1:ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻣﺠﺘﻤﻊ
Ĝא دġª א א
Ħ א א Ø א و K ěوא א א úא א
FMédecins résidentsEج א א د א ĩ א א K
א ج א ª א א א Kم א
د Ĝא و א א ع
K א א
ĝ א א Ħ א א א
ª ĝ Ġא وא ª א א א א
א ª א د ğא و א א
ę א و א אد و Ù א
K Ğ د א א ª ğ
3.1:ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻋﻴﻨﺔ
و א א ªא א א Ĝ
א Óא Ĝא و ĩ ĩ ن
ħ א א ع Ĩ و وذ
K א א Óא ī
אد Ĝ א ع ģ
د אא א Óא אد د
2
Ğ دא א وא ن א ªא א ز وذ K
ª ĝ Ù א ĝ Ħ א א ª א
F Ě5W و א א Ğ ª E
JĞא אK א א Ğ
Jאد א ª ز א Ğא א
- 15. 15
Jس א Ğא א
Jم א א Ğא א
JKن Ĥ د א و א Ğא א
Ø א ªא א227א750ز
ī Ħ18.3א ªא א Ħ א א ع ġ
Ħ א2012J2013د وא1236
א א א Ø א ªא א د × K
وא20K א א
2:ﺍﻟﺘﻜﻮﻳـﻦ .
1.2:ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ .
ú ¯وא א ú א ع ġ ? W א
د א ªא ħ ذא و KKKĦ ل ġ א
K? ªא و3
? W ú ود ġ و و א
א ħ ن K ªدא د ġ و ª
ªא א ¯ وא א א א א א א א Ĝو
¯ א و א א א א ªא وא
Ĝ وªא א ¯ وא א א א א א א א
¯ א و א א א א ªא وא
K? ن א א א א א א Ĝ و4
ª ªאÙ Ģ א نW
1JK א א و ú Ħ א ود א א
2Jªא אúو ª×אĠوא ªא א ¯ א ħ
K א د وز د א دא א
3Jª אوא א א ن
א א ħ א ? ن د א ¯ ¯ ذ وز
- 16. 16
א א ħ د ل وא א ªאÙ א Ĝ ض
K? ¯ א ª و ªא وא א وא5
א Ħ א ú×Ġא אد א ? W
ص א ل א وא ª وא א وא
Ħ و Ħ úא و و و و א و א
א ل א دא و אد ú ض א א Ħ Ħ
K? א ل א دא د ز و6
KKKªא و ªא ª א אد א Ģ א
د ن وא א د و و و א ن ن
ú ن ª א وא و א و و
ħ و ×א א ج א א ن ول Ģو
א ª و א א د א א
وא ğא Ĝو א ª א
K م
א?א א א ªא א א
K? و ل א و ª א ħ ل א א ĩ א א א7
א نª א و و א אم א
א ī و א א د ħ ú
א ªא אאع و د
وא א א א ل א
K وא وא
א د א א א ن
× ª א ون و ª א د א ª
א א د ز ħ د א 8
א ن
وא א و ªא א א א א
K
- 17. 17
2.2:ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺩﻭﺍﻓﻊ .
Ģ و ن ª ن د īğ א ħ
א و Kل Óא א א א אض Ù ل ġ
K وو ª א ل א
Jوو úא ع ª א אع ú وא د
א ن KKK و ªن ħ
א ع ú Ù אK
Jא úאא א Kª א وא ع
م Ù م وא א א
د وא ن ªK د ħو
אğא و א א א ª א د و א
K
Jو ħ ª م Ù א د
א ون א و א
د و ل א ون Ĩو Kª א
א ن ī א ª א م א א
א ن א وא و א و و
א م א ? א
ª א مK? ذא9
J אز وא א و Ù א א
K א ª אא د Ì א
א ن א م א א وא
ğא ªאÙ אو و ن
م دو و א א א ªא א ª
ªא א د א א א ª א
K א
- 18. 18
ود א و א Ù א א
א وא ª א ل ġ א ªא א א
ª אØ א وא א Ĝ ú K و ن
א ×ز د א ز و Í و ? א
א و Ù א א وو א
ğא Óא ج אא ق א Í אJ
و ق א א و א
? אد و ذא1 0
وא ل א א ª א م دول
ħ א ن א ن K ġ
و و و א א ħ א
و KKK وא א א אد ول
א و و و
ġא وLK א úא א א ªدوא و1 1
3.2:ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺃﻫﺪﺍﻑ .
úאאª و א Ù Ù ن ن
א א و K وא وא وא د א و Óא
úא و وא ªא وא א ěو א
א م א ن א ق و
Kª א1 2
W א úא و
JJJJﻭﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻛﺘﺴﺎﺏ:ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺛﻘﺎﻓﺔ
د و Ħ א א س א ú א
ن د ل א و ª א ل ğא א
وذĘو و وא وא
و ل و و و א ª אØ א
K א
- 19. 19
JJJJאאאאWª א و ª Ġوא ª א ل אWª א و ª Ġوא ª א ل אWª א و ª Ġوא ª א ل אWª א و ª Ġوא ª א ل א
Jª א א א א ن
و ل ğאĝ īو ª א م א و
K א א ª א
Jאª א و د وא א
نوא وא ن ذא א
ª و س א ª Ĩ
KKKª ª
JJJJ א א א אא ل אא ل אא ل אא ل אوאوאوאوאWª ğאWª ğאWª ğאWª ğא
Jم א אللאم س وذ ª
و א א ل ġ و Í ن ª Óא א و
و K א אن ن א ل א א
و و א א وذ ن א ¯
א ن K אود Ğא ª א ن
K א א وאħ ن
ª وא ª א Ù א Ù א
אK
Jوא Ħ א א ن Ħ
ª א م دא א ħ ĩ א م א
لLe Coadicوא ª وא ªא א א ذא ? Wن א א
א و א ú א א ª א א
Ù א ن ل ن א م א א و Òא
? ĩ1 3
K
Jא م ħ א ل د Ù א ª
אع א وא א
א ª אØ א א ل وذ K و ن
- 20. 20
× א و و א
وא א ق אوא نא ħ ل
ğא ª א و א ل א
Jªא وא א و Ĝ א ª א
K א د ę א א א ª ě وא
אو א א ن úא
ل ğא א ħ د Ù א א ن K א א
א K א ª و ª ě א ª א
א ħ ل א ĩ و א د وس وúא
K وא ġ×א
4.2.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺃﻫﻤﻴﺔ:
ĝ ود א
א ض و K و א وאא א
ل ġ א د א א א אع א
א و ú א א א ħ KĦ
Kªא א
1.4.2ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺃﻫﻤﻴﺔ .:ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ
Mא ª א ن ī Ú א א א
و و K א ق ن د א وא
? ول א א ن دون Ğא א
ج ĢÓאد س ħ אل وذא
א א و ? ª א دم ú א دא1 4
K
Jن ن א Ę Ġא א א ن
دون א ħ و Kú א ěو ú א ª א
K א א1 5
- 21. 21
Jא و אدא א ú א א ī د
و א א ªא و ğא و
K א א א وא א א Ø وא1 6
Jو د א و ن א و × ن
و ħ و
א وא א א وא Ù ġ
K א ªא وא ªא א א
ğא و א א א ن
و א ğوאن وא Ø א K א א
د د א ن ذ K د א א
א و א א א א ن دون א و א א
א ú و و
ª و ذن K وא א א ل و
א وא א א א א Í א
د Ğא ود ن א א א ?و ª א ġ
و א ª م ق وو Ĝ א
K? ن وא ن א ود אن وא وא1 7
2.4.2ﺃﻫﻤﻴﺔ .:ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ
Jو و א א א א
K ğא ª ġ وא א ª د ħ ل
Jو אوא Ħ א د א א
Kªא א Ĩ و Ù ن وא א א KĦ א
Ĩ ğא א ğא Ø א א א
K א ª
Jم א א ×א نĦ א
ª א × ج א ª و Ø א ª א
- 22. 22
ن ج א K אØ
K א Óא ªא א א
JÓא א א א אª
īد א × א א אن א Ù א ن
א ħ ول א א א א
ħ ª ª Ó א و K א ªא
K א وאل א1 8
Jنאªª א د ج Ĝ
ğא Ĩ ن وא د Ğא Ħ Ġא ħ ğ و
K א ħ ę א و ×Ġא ħ ون
ض א א א ن א א Ħ
א و Ĝ وא א ن א و
وK
Jزאد ª Ğوא س א א א א א
ن א א و وو KÙ א ن وذ
ğא א א ªא و
א א Ù K א א Ù Í
ن ª א ġ وא ğא Óא
ن ī א Ğא א א א
1 9
K
K ª و و א א ن Ħ
Ģ و وא א ğא وא وא Ġא Ģ
و א א وא א K ذ
ě ħ אد ġא و و
K ĝ د ª ěو ªא2 0
- 23. 23
3ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺩﺭﺍﺳﺔ .
:ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
Ğא ª א א א א א ل
ú א ħ אĦ א א د אא ل ġ
و Ù ود دوא ª ğא
و א ن ī א ª א ª א
ل א א و ل א و وز ěא
K א ع א
1.3:ﻭﻧﻮﻋﻪ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺠﺎﻝ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ .
Ħ א א د א ú א ول Ğא א ل ول
ª ğא א ل ġ א ع ú وא
K א
ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﳎﺎﻝ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
ﻻﻧﻌﻢﻤﻮﻉﺍ
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%
10646.7%12153.3%227%100
ﻧﻮﻉﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﳉﺎﻣﻌﻲ ﺍﳌﺴﺎﺭ0000%3033%3026.3%
ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ
ﺧﺎﺻﺔ ﺃﻭ
0417.4%4145.1%4539.5%
ﺇﻃﺎﺭ ﰲ ﻣﻬﲏ
ﺍﻷﻡ ﺍﳌﺆﺳﺴﺔ
0000%0404.4%0403.5%
ﺫﺍﰐ ﺗﻜﻮﻳﻦ2087.0%2022.0%4035.1%
ﻤﻮﻉﺍ24100%95100%119100%
)ﺭﻗﻢ ﺟﺪﻭﻝ01:(ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ.ﻭﻧﻮﻋﻪ
Úbäç æc Þ놦a Þý åß Åyýã46.7EaìÔÜní áèãdi aìibuc òäîÈÛa åß
òjŽãë pbßìÜȽa bîuìÛìäØm ÞbàÈna Þb© ¿ bäíìØm53.3Eéãdi lbuc åß áèäß
åß Åyýä åíìØnÛa aˆç Êìã óÜÇ ÒŠÈnÛa bã…‰c a‡gë NÞba aˆç ¿ åíìØni âbÓ
- 24. 24
aìÔÜní áèãdi aìibuc åß Úbäç æc Lbàöa… Þ놦a bèz™ìí Ûa wöbnäÛa Þý
Ømå¾ áèjÜËc æb×ë NòyÔ½a åíìØnÛa Êaìãc åß Êìã Þìy pbibug p…‰ë áq bäíì
áçë Lbîma‡ æb× áèäíìØm ædi aìibuc20énjŽã bß ðc a…ŠÏ87Eæcë Õj å¾
aˆçë NpbßìÜÈàÜÛ òr톧a ÁöbìÛa ÞbàÈna Þb© ¿ bäíìØm aìÔÜní áèãdi aìibuc
îöŒu æb× ÞaûŽÜÛ áèàèÏ ædi êŠím åعµg òÏb™⁄bi LÙÛ‡ aì׉†na áq Lb4
Nò•b ëc òßbÇ pbŽûß ô†Û bäíìØm aìÔÜm áèãdi aìyŠ• ôŠc pbibug
pbßìÜÈàÜÛ òr톧a ÁöbìÛa Þb© ¿ bäíìØm aìÔÜm áèãc áènibug oãb× åß bßc
áçë121òjŽã aìÜØ‘ åíˆÛaë a…ŠÏ53.3Elbuc LòîÜØÛa òäîÈÛa åß95a…ŠÏ
énjŽã bß ðc êbÔÜm ðˆÛa åíìØnÛa Êìã óÜÇ ÁÔÏ áèäß78.5Eë Nò÷ÐÛa êˆç åß
NáèäíìØm Êìã òîÔjÛa |™ìí
Úbäç æc Þ놦a Þý åß Åyýã âbÇ ÝØ’ië119aìibuc òäîÈÛa åß a…ŠÏ
ZïÛbnÛb× áèmbibug kŽã oãb×ë NåíìØnÛa Êìäi ÕÜÈn½a ÞaûŽÛa åÇ30ðc L a…ŠÏ
énjŽã bß26.3Eë NïÈßb¦a ‰bŽ½a Þý áèäíìØm æb×45ðc a…ŠÏ39.5EaìÔÜm
bà× NïÈßb¦a áîÜÈnÛa ÖbĐã x‰b ðc L ò•b ëc òßbÇ pbŽûß ô†Û áèäíìØm
‰bg ¿ pbßìÜÈàÜÛ òr톧a ÁöbìÛa Þb© ¿ bäíìØm aìÔÜm å¾ òÜî÷™ òjŽã oÜv
Ž½a ðc Lâþa òŽû½a ô†Û èßåíìØnÛa Ýv bàäîi Nbèi æìÜàÈí Ûa pbîÐ’n
òjŽã ïmaˆÛa35.1Eoãb×ë pbibu⁄a åß40kŽäÛa l‰bÔm Åyýã Nòibug
Lò•b¨a ëc òßbÈÛa pbŽû½aë LïÈßb¦a ‰bŽ½bi ò•b¨a pbibu⁄bi òÔÜÈn½a òqýrÛa
NïmaˆÛa åíìØnÛa aˆ×ë
2.3ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺠﺎﻝ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺩﻭﺍﻓﻊ .:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳﺜﺔ
د א Ħ א ú ول Ğא א ل
ħ Ħ א ªد א وא وא ª ğא א ل ġ
K ن م א
- 25. 25
ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ
ﻻﻧﻌﻢﻤﻮﻉﺍ
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%
10646.7%12153.3%227100%
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﳊﺪﻳﺜﺔﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﳎﺎﻝﰲﺗﻜﻮﻳﻦﻣﻦﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺩﻭﺍﻓﻊ
ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻛﺘﺴﺎﺏ
ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﰲ
ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
3917.9%3915.7%7816.7%
ﰲ ﺍﳌﻬﺎﺭﺍﺕ ﺗﻨﻤﻴﺔ
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ
1607.3%3313.3%4910.5%
ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻉ
ﳎﺎﻝ ﰲ ﺍﳉﺪﻳﺪ
ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
2913.3%2008.1%4910.5%
ﰲ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ
ﺍﻟﻄﺐ ﻣﻴﺪﺍﻥ
9141.7%10843.5%19942.7%
ﺗﻄﻮﻳﺮﻃﺮﻕ
ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺔ
4319.7%4819.4%9119.5%
ﻤﻮﻉﺍ218100%248100%466100%
)ﺭﻗﻢ ﺟﺪﻭﻝ02:(ﺩﻭﺍﻓﻊ.ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ
א א WĦ ěא Ī ن ī ول Ğא א א ل
א ل ġ د א دوא لא و ª ğא
وא א ú א و K ? ? א א ī
ن Ģ وא א ن ? ? Ħ Óא א
K א و د א ħ ğ
- 26. 26
ل ġ א Wª ğא א
ª א אن Ğא ú א دوא
43.5א K א א
ª ğא א ل ġ Ğא ع א א א ن
08.1و Kد دא ن
א ل Óא א ل ě و
ú א ن א ل ġ Ğא و ª א א
א Ġ ل א ªא א Kħو א
אª א ل ġ Ğא
K úא Ġ و
ل א ªא א و ª
ª ğא א15.7و13.3ق و א א
א אن Ğא و א א19.4و43.5
K א א
Í ن و א א ª א א ن
ĝ א א ª ğא א ل ġ
وא אK ġ א
3.3ﻣﺠﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﻨﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻭﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺭﺿﺎ ﺩﺭﺟﺔ .
:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
Ħ א א د ول Ğא א ل ول
Kª ğא א ل ġ دوא א א א
- 27. 27
ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ
ﻻﻧﻌﻢﻤﻮﻉﺍ
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%
10646.7%12153.3%227100%
ﺭﺿﺎﺩﺭﺟﺔ
ﻋﻦﺍﳌﺒﺤﻮﺛﲔ
.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ
ﺭﺍﺽ0405.6%1714.0%2110.9%
ﻣﺎ ﻧﻮﻋﺎ ﺭﺍﺽ3650.0%8671.1%12263.2%
ﺭﺍﺽ ﻏﲑ3244.4%1814.9%5025.9%
ﻤﻮﻉﺍ218100%248100%466100%
)ﺭﻗﻢ ﺟﺪﻭﻝ03:(ﻣﻦ ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺭﺿﺎ ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻣﻨﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻭﺍ ﺍﻟﺬﻱﳎﺎﻝ ﰲ
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.
א ú א ī ول Ğא א א א ل
א א Ħ אğא א ل א ل ġ
א א א א ª
K ن
א א Ħ א א ن א ل
ª ğא א ل ġ א14و
د 71.1K
و14.9א א Ħ א Ù
K א א Ħ א א א
א א Ħ א א د ن ول Ğא א ل
ª ğא א ل א ل ġ ن
K
- 28. 28
4.3ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺠﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻨﺎ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺗﺄﺛﻴﺮ .
:ﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ
א د א Ù ú א ول ول Ğא א ل
א Ħ אو ª ğא א ل ġ
K א
ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ
ﻻﻧﻌﻢﻤﻮﻉﺍ
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%
10646.7%12153.3%227100%
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﻣﻊﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﳊﺪﻳﺜﺔ
ﺑﺴﻴﻂ
3129.9%6150.4%9240.5%
ﺻﻌﺐ
7570.8%6049.6%13559.5%
ﻤﻮﻉﺍ
106100%121100%227100%
)ﺭﻗﻢ ﺟﺪﻭﻝ04:(ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺗﺄﺛﲑﺍﻟﻋﻠﻰ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺘﻜﻮﻳﻦ
ﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﺳﻬﻮﻟﺔ.
ن א ول Ğא ل59.5א ون א
K ª ğא א40.5 و
א د א א و K א
ğא א א و Ù ول
W ن ªل א ل ġ א دوא א
א א ون ª ğא א
ن K א ن א وא و א
ğא א א دوא א א
K א א ل ª
- 29. 29
ª ğא א ل ġ א Í
ذ29.9ª ğא א א ون
و א ع א א א ¯ K
אFK א ق ل א و دون
KEאل א א א
د א نğא א ل א ل ġ
و א א ħ د ª
א د ªאÙ و א ªא و א א ħ ذ
K א ħ
5.3ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺃﺳﺒﺎﺏ .:ﺕ
òiìÈ• µg òí…û½a lbjþa óÜÇ ÒŠÈnÛa Þëbzä Þ놦a aˆç Þý åß
NpbßìÜÈàÜÛ òr톧a ÁöbìÛa Éß ´àîÔ½a õbjþa ÝßbÈm
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
ﺑﺴﻴﻂﺻﻌﺐﻤﻮﻉﺍ
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%
9240.5%13559.5%227100%
ﺃﺳﺒﺎﺏﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﻣﻊﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﺻﻌﻮﺑﺔ
.ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﳊﺪﻳﺜﺔ
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ
ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺎﻭﺑﺮﳎﻴﺎ
0000%1712.8%1712.7%
ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻧﻘﺺ
ﻋﻠﻴﻬﺎ
01100%8362.4%8462.7%
ﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻗﻠﺔ
ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻘﻠﺔ
0000%3324.8%3324.6%
ﻤﻮﻉﺍ01100%133100%134100%
)ﺭﻗﻢ ﺟﺪﻭﻝ05:(ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺃﺳﺒﺎﺏ
- 30. 30
א ون ن ول و א א א ل
א ħ د א ن ğא א
Ħ ع א K د ª وĦ א
א ª ğא א א وא و
W א و Ù62.4א א ن
א24.8א ن א
א אא و ن
K ª
W ª12.8א ن ون و
د Ù א د ª ğא א
K ون א و ×א א א
6.3.ﺍ ﻳﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﺍﻟﱵ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﻧﻮﻉﺍﳌﻘﻴﻤﻮﻥ ﻷﻃﺒﺎﺀﻭﻋﻼﻗﺘﻪﻣﻦ ﻢﺑﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺍﻟﰲ ﺘﻜﻮﻳﻦ
ﺍﳊﺪ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳﺜﺔ
ع Ħ א ú א ول Ğ ª א א ول
א א ª אل Kª א ę ن א א
אم א ل ġ א د א Ħ و ª ğא א
K א ع א א
ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ
ﻻﻧﻌﻢﻤﻮﻉﺍ
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%
10646.7%12153.3%227100%
ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕﻧﻮﻉ
ﺗﻘﻨﻴﺔ5743.2%6040%11741.5%
ﻟﻐﻮﻳﺔ6146.2%5335.3%11440.4%
ﻣﺎﺩﻳﺔ1410.6%3724.6%5118.1%
ﻤﻮﻉﺍ132100%150100%282100%
)ﺭﻗﻢ ﺟﺪﻭﻝ06:(ﺍﳌﻘﻴﻤﻮﻥ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﻳﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﺍﻟﱵ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﻧﻮﻉﻭﻋﻼﻗﺘﻪﻣﻦ ﻢﺑﺎﺳﺘﻔﺎﺩ
ﺍﳊﺪ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳﺜﺔ.
- 31. 31
א ل א ل ġ א د א ن א
ª ن א ع ª א א ğא
K א وא Í
ª א אع ģ א و وא א و د א א
ª א ģ K Ģ א ن א ن א
Ħ א א א ن ن א ن א
א Í א א א
لKא Ħ א א ن Ĩ و א
7.3ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺠﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺗﺄﺛﻴﺮ .
:ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﺍﺟﺘﻴﺎﺯ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ
Ħ א א د א Ù ú א ول Ğא א ل ول
ل ġ אز א ª ğא א
K א ن ī א ª א
ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ
ﻻﻧﻌﻢﻤﻮﻉﺍ
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ%
10646.7%12153.3%227100% .ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕﺍﺟﺘﻴﺎﺯﻃﺮﻳﻘﺔ
ﺑﺄﻧﻔﺴﻜﻢ ﲢﺎﻭﻟﻮﻥ
ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺣﱴ
3427.2%3729.4%7128.3%
ﰲ ﺍﻟﺒﺤﺚ
ﺣﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ
ﻟﻠﻤﺸﻜﻞ
3830.4%4334.1%8132.3%
ﺃﻭ ﺯﻣﻴﻞ ﺳﺆﺍﻝ
ﺁﺧﺮ ﺷﺨﺺ
3326.4%2620.6%5923.5%
ﺇﱃ ﺍﻟﻠﺠﻮﺀ
ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ
ﳊﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﺃﻭ
ﺍﳌﺸﻜﻞ
2016.0%2015.9%4015.9%
ﻤﻮﻉﺍ125100%126100%251100%
)ﺭﻗﻢ ﺟﺪﻭﻝ07:(ﻣﻦ ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺗﺄﺛﲑﺍﻟﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺘﻜﻮﻳﻦ
ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﺍﺟﺘﻴﺎﺯ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.
- 32. 32
وא א א א אJن
JK א Í א و
ل א K و ī א אÙ
و ª ğא א ل ġ אK م
Ù א ª א א ª א א ¯ و
K Í א א و
و א א ħ ħو א ن وא
א א א ª א وزونę
א ن و Ģ א Kª א
א ħ א و א א
א ª א ħ ě א Ù א و א א א א ز א
K Ġوא
8.3ﻭﺳ .:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺠﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻴﻠﺔ
و و ل א א ول אل א א ل
Kª ğא א ل א א
ﺍﻹﺟﺎﺑﺎﺕﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕﺍﳌﺌﻮﻳﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔﺍﳌﺌﻮﻳﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﻤﺠﻴﺒﲔ
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﳌﻠﺘﻘﻴﺎﺕ12253.7%54%
ﺍﳋﻮﺍﺹ ﻟﺪﻯ ﺗﻜﻮﻳﻨﻴﺔ ﺩﻭﺭﺍﺕ3415.0%15%
ﺍﻟﺬﺍﰐ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ7030.8%31%
ﺍﻹﺟﺎﺑﺎﺕ ﳎﻤﻮﻉ22699.6%100%
ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﺍﳌﻤﺘﻨﻌﲔ010.4%
ﻤﻮﻉﺍ227100%
)ﺭﻗﻢ ﺟﺪﻭﻝ08:(ﻭﺳﻴﻠﺔﺍ.ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﳎﺎﻝ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ
ن א53.7ª א ل ن א א ن ون
و Ğא ¯ א ذ و א
و Kª א ل א Ĝ ī30.8
- 33. 33
א א ل א א א א نو א ع
ل Óא א ī ن
ªא دو ħ ¯ و K ذ
و אص Ġא15K א
ﺧـﺎﲤﺔ:
א א א אĜوص ī Kġ
Wن Ħ א א ع ª א ل ª א
ل ġ א دوא א Ħ א א א א
Ħ ª ز K א ú ª ğא א ل א
א א א م אع א و
א وא א ن K Ğא א אÙ و א א א K
ª ğא א ل א ل ġ م
ل ġ Ğא ن א א ل ħو א
א ª א א ق و אא K א
Kª ğא א אم א ل ġ ªא א و ª א
دوא א א א Ħ א א د ģ
د א ن Ħ K א م
א ل ġ אħ د ª ğא
ن א א و Kª ğא א ل א א
م دوא א א K א א א א ħ א
K א ª א ن א א وא Í
و א א ª א وز א دوא א
Kª ğא א א
א ل ġ ªא א א א ن Ħ
א א ن و א ق و ª ğא
ª א א א ª א ل ق وא א دل א
K ě
- 34. 34
:ﺍﳍﻮﺍﻣﺶ
1
K و ª א ªص KxKªKدz دא W א K18K
2
K Ù ضא א د وW א K
א ع א و2002KصK194
3
K א وK W א אא ġK1996Kع1Kص12
4
K אא وØ א Ğא א א
? א א د W אWÙ א د K?
Ø א م وא א1996Kص K10
5
K دğא א Ħ א Ħ א א אK
Ø א م وא א W א א ª א א د
1996Kص K5
6
1Kوא א ª و لوא א Wאد
1985KصK K158
7
WĦ وא א ¯ و ğא א א K א ن د
K א א دª א ÓאK200021Kع2Kص K112
8
و و Wª א אم א K א
ª אĦ א ل W א Ğא Ğא ª א و ª א
א Ħ א א13L142001 א א و Kل
xنKدz WxمKدz Kش2001Kص K183
9
Le Coadic, Paris: ADBS, 1997. P.27Usages et usagers de l’informationYeves.
10ª א ġ א وא Ğא ª א K אא Óא
ªK200021Kع2Kص K37
11K و دĜא א Ħ א Ħ א Ħ א ª
ذ Ħ ل Ø אم وא א WÙ א د
W Ø א1997Kص K29
12K א ª وא ª א م K
אא א א Wض2001Kص K215
13Kص K א א K א ن د113
14Lemeur, Y. Vette. Recherche documentaire et auto-formation a l’école, Argos,
Juin 1996, n° 17.P.9
15Ibid .p9
- 35. 35
16K ªא א وא א אKא א دא W א1988K
Kص23
17Kص K א10
18Kص K א א K א و14K
19 ª وא ª א Wªא א K א
K א אª وא ª ğא ª ě ġ2000K7Kع14KKص22
2
0א وא ª א א و ª ن א K ×و ÙÓא
ª א1993K14Kع1Kص K114
- 37. 37
VíéßçÖ] íéµ^Òù] l^fjÓ¹] » íßÛΆÖ] l^Â憎Ú
íéßæ íŞ} íÆ^é’Ö íéÖæ_ ô^fÚ
ﺳﺎﻟﻢ ﺑﺎﺷﻴﻮﺓ .ﺃ
ﻭﻋﻠﻢ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻋﻠﻮﻡ ﻗﺴﻢ ()ﺃ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺃﺳﺘﺎﺫ
ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ–ﺟﺎﻣﻌﺔڤالمة
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺺ:
א א ª א īد א ª א وא ض
وא א Ù א Ħ وא Ħ وא Ħ א א Ğא
א Ù א א ħ و א א ħ
و א ª אħ ú
Óא ª ª א د א א ªא و Óא
א א د א وא א א ل
א Ĩ īد א ª وא א א ħ א
وאĝ وط Ù ص ğوא Ğ و
ن ğא א و ĩ و
ªא א א و א א א א א א ª א
K و ª א × א א
وī א ğא א وא ªدوא א Ħ ? ?א
א א و א א א ن
א ğא ل و ل وא Òא
א Ħ و و א وא א א ª
ª א īد א ª ن ī א ğوא א
Ĝ ī א و א وא د א א
ğא א א م ģو א م ģ Ĩ د א
א و Ĝ و ª א א د
- 38. 38
א א א א א א ª א ز א
K
:ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ
ª و īد א א Ğא א א
Ğא א אא
ﻣﻘﺪﻣﺔ:
و م وא ª وא א א ن
ً ًא א א א ª א
א د א ل א ğא ª א
א א و Óא وאא ً ًא و ًא
وא وא ª א Ħ وא Ħ א א
Kª א د ن א
وא ª وא א א ل د ن و
Ğא א E א Ğא א F× ¯Ø א
אع وא ن א ğא ن א م ًא و
Ħ Ğא א ذج א ن א א ل א
אØ وא א א א Ĝ دون א
وא א א א م Ğא ª و א ę Ğא ª
K
ğא ú Ù א و א ن
وא وא Ù א א ل א
א א ن א א و א ú
א ª א Ù א Ġא و ª
א ن א אع Í ذא א Ğא ª وא
K ج ول
- 39. 39
א א م ª א ª א
و אن א د? א ?א? א ?א? א ?א? א ?אن א ª م א
و ª א Ġوא ª א ن و ص و
و Ğא ز א ħ د א ز א ل א
د אØ و Ì א ª א و
و K ز Ø ل אد א د
א א وא א Í א ? ? ħ ق א א
ª وא د Ğא ħ وא א א
א Ù ĩو א Ğא īد א ª Ø א
ĨÍ و و א E אF ن א ل
? א Ğא א א ?א א ل א א
א د א א א א א ن ú א
و א Ğא وאא ğא
Ù ? א א ع א א א ون א
K? وא و א
:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ،ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ :ًﻻﺃﻭ
1-:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﻣﻔﻬﻮﻡ
ª ħو א Ġא א Ġوא ª אאد אF א
E אĦ و ن وא ن א ī א
א אØ א א א א
ª א Ĝ ħ א ل وא ªא Ġوא ªא א א
د وא א د א وא وא Ġوא א و K
ª وא א א د Ĝ א א א úא א وא
و Ĝ ħK א ª وא א
- 40. 40
ووא Ģ אد د א א
Ø א א وª وא א א א
د و א Ġא و وא? אد ?א? אد ?א? אد ?א? אد ?אد و
ú א KKK وא د א ذج وא وא א ª א
Ù وא א وא ل א א א א ª
ª و א Ġوא وא א Òא Ğא
א אد א د و Í א × א
وא אد ª א و و א א و א
Óא ول א و א א úو و א
א אد א א ? ? א ¯ ªא
K א א אن א Í א و و
KKK وא د وא א ª ن א
ل و و وא ل א و
א و و אØ úא Ĝ
Kª א
2-:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
א ĩ א ª א م א
وא א1974ع א وא
ª و و ª א א א ?א
K? وF2 1E
א ? ª א م א و
אª وא Ğא ª وא א ª وא א ª وא
وא ª א Ĝ א و א א و xKKKz א
? אF2 2E
ª وא د א א ġ? ª א م وא K
א ود ğא ª א א א Ù א وאً و وذ
ª وא وא ª و א א ¯א د א אØ
- 41. 41
ª ول ن א ª א א א
?K א
1-:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺑﻴﻦ
د و ª א م אא א
א א ª א ن ī ª
א م א א Ğא ª א م אF ª א
د א ª א م א א ªSNIEم א
وא EKK Ø א ª אª ª א
و א א א وא ª א א א
א و و א–JK ل א و א ğא
ن א وא אوא ī ª א م א
ħ ل د وא א א
Ĝ א א úא א ġ Ĝ ل ووא وא
K د
א א Ĩ ª א א م ę
א ġ و و א وאא א
א ل و و و د و
و K א úא א Ĝ א و א א
¯Ø אØ א ú و א و
א אúא Ħ ě א ª
ن و א אØ א א ª ěو א
K א د א ªא א وא א א א
- 42. 42
2-:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺧﺼﺎﺋﺺ
-ﻟﺪﻭﺭ ﺗﺄﻛﻴﺪ ،ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ:ﺘﻤﻌﻲﺍ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺑﻨﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ
¯ ن ن م א Ġوא ª א
ل و א دو وز دون و ? א א ħ ?
א Ġوא ª א ن ض א א א ª وא ª א
ً ًم م ل ¯Ø א Ğא א
و א دو وز ن و K אØ وא ¯Ø א א و
א א א א د و ? ? ل
Ğא א زدوא א ěو א Ħ
א א א א א Ĝ ħ ل وא وא
K א א Ù و א א ز א
1993א א א א ª א
א ?א א ªª و ?ª600
Kª א ħ ل وא ل ğא א د א Ħ ĩ دوF2 3E
א א و ن ª א א ª وא א ğ وא
א ªدא Ĝ א א א א ª א د ل א
KK א وא ل وא و א ª و ªF2 4E
-:ﻟﻠﻮﺍﻗﻊ ﺍﳌﺨﻄﻂ ﺍﻟﺘﻐﻴﲑ ﻫﻲ ..ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ
ª و א א ª א א ول א
?ل ? Ĩ KKK وא وא وא د א
و ğوא م א ذ Ī ض وא א
א و Ù א א א
א Ħ א ī وא א د א
ª ?א ª ħ و א و Kªא א Ù א وز ěو ص א
א א وא د א Ù ? א
- 43. 43
א و ز? ?א ÙF2 5E
ª א Ĝ ل
K ز ل א א א ħ ğא و
א وא א א Ġوא ª א ن
ن א א ªذא ªدא Óא د א و وא
و د و ن ن īو ? א و Ù?F2 6E
ً ن و ً ً א א ª
א א א ن ذ د א ل א
א ª د و و و Ùא دم א
Ġوא ª א ط وא ل وא م א ª و ª
K א א א وא א ص
Ħ א ª ذ د Ĩ ħو א ħ د א ª وא Ġ
אد א ن Ħ وא¯ Í ذא Ù א
ħ א و ض ¯ Í و و و
K א
-:ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ
ز א ª א א
ħو א א و و¯–א א J
úא و ª א Ğوא א و א ل ġ
KK א ª א د و ن א Ĩو د
א ª وא א א ? د Ğ?א و
م אو و و KK دא وא א ª א
K و א
א Ĩ م א د Ğא م و א א م
ن ً و ً KK وא א ن KKKل وא
ص א א ً א ª وא
Kª وא ص א א و ú א Ĝ
- 44. 44
م و س א א ن ل م א א
K? א Ġ?א Ĝ و د Ğא
-ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﳎﺘﻤﻊ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﻣﻘﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ)27(
:
ª אد א ª א ġ
و א א א א و ق א
ن ī و א د א Ĝ א
ě א א א و א אوא Ħ א
KĦ א Ħ א Ħ א Ħ د א
-:ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ..ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ
א א א א ªאÙ وא ª א ن
م ħ دد دون و ً ğא א ª Óא
ġ אØא ª א אم وא Ħ א א
ħ وא א ل א Óא و ªא
E ÒאF א د א وא ğא ª و
א ª Óא ن K א א ªدא Óאא
א א و א א א
א و ğא و א و س א ق א
א א א ğא א ن ن
Óא אد Ĝא وא K א Ĝو ز א
ī ق ª א و א א ª
Kس א و ن ú א ×Ğא و
Ĝ ħ ª א ª א ن ħ ون א و
WF2 8E
• ً و ً د א ًאد وא ? ?א א
K א
- 45. 45
•Kل وא ª א א ل א
•ª وא א א א د Ğא و
K وא
•א ª א د ħ ل אK وא
•Kون א و د Ğא
•Kª א א ª وא ªא א א و Ħ
•K وא א ª א د א وא ª א
•Kª א و א د
•א א א و אدم א
Kª א
3-ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ)29(
و ذ Ī ول Ú א Ğא ×ز
ª א א Ĩ א ģ ª ħ ğא
א א א א א Ĩو د אK א
ª א א Wول א אª א א Wول א אª א א Wول א אª א א Wول א אد و
Ĝ א ª وא ª א א ě و א
Ù و د و ě و د א و א א א
و ğא وÙ وא אא ª א
ن א א وج Ġא ª دود ª
ذج Ī ª א ن و Ù ª א
K ل א و א ġ
א אØ א W א אא אØ א W א אא אØ א W א אא אØ א W א אªªªª אØ א
א א ل ª א و א
א ª ود אن א ħ ول א ن אØ ª
- 46. 46
א אØ א ªא وא ªא א א
ل ĜKس وא ħ و א אد
א Ġא W א אא Ġא W א אא Ġא W א אא Ġא W א אª و א א ل ول Ġא
و د ز ل وא א úא وא
א وא ل א ع Ĩ ن و Ĝ א وא א ú א
K ذ و א úא وא
) ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺸﻜﻞ01ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻳﻮﺿﺢ :(
ﻟﻠﺮﻗﻤﻨﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﻢ :ًﺎﺛﺎﻧﻴ:ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ،
1-:ﺍﻟﻤﻨﻈﻢ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﻄﺔ
א ª ª א א ª ن
ª وא ě ¯ و ª א Ğא
و ج Ġא و א א ª א ú و
Ġא א א ª وز م א א א אض
- 47. 47
א ª×אĠא אن ħ Í אل ġ
א KKªزא א و و ª وא ª א ª ġ
ض ħ Í ص Ġא و Ğא ª א
Íو ً ğא א ª א ذ Ī
K א א
2-:ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ﻭﻣﻮﻗﻊ ﺩﻭﺭ
א א א ×ز ن ول א Í א ن
ª א א ª وא א ª و א א א א
Ğא א وع وא א Ğא Ğא
Ğא ªRIBUĦ א و × و ě ę
אla numérisation وא د و Ĩ
א ª ğא ل א د א א ل ğوא ªدوא א
א א وא אא Ğא א
K א وא א ªא د وא ª و Òא א
ن ħ Ġאī א ī א
و ĝو Ğ و א ħ א ª وא א
א وא ª وא א אن א א
و א و א א
K א
א ª א وא ª وא א א و ن
א ن א א ? א E אF אÙ א
א م א ×ز ª א א ª א
و א א א ª و
ً ذ و د א א KK وא א
א א ل د Ğא אª ª و
ª א א ªא ن א K و א Ù א و
- 48. 48
úאØ ذ و א ª א úאØ א و
א ل ª وא א א و ª د Ğא
Ú א א ĩو دא ğא א و Ù و
K Ģ وא א
ª א א وو Ù ن א א īو
W ل وא א ª א م א و
-Wول א ÒאWول א ÒאWول א ÒאWول א ÒאĦ ĩ ل وذ א א ز א ª
ª א א א Ù א א א א
K Ù و Ù א א و ª Ġوא א
و دو ن و و א
ن و و ª א א
ن א EKKF א وא ل ě وא א وא א
و د ذو و Ħ و دאد و א
K دو و
-W א ÒאW א ÒאW א ÒאW א Òא א א א א Ĩ م א
א א Ğא وא א Ù א Ğא א ě ن
W ¯Ø א
ğوא א ª ل א ص ğאğوא א ª ل א ص ğאğوא א ª ل א ص ğאğوא א ª ل א ص ğאא و
א ª א אد و א ª א א אK
¯Ø א א س وא א س א אد و ز ¯Ø א א س وא א س א אد و ز ¯Ø א א س وא א س א אد و ز ¯Ø א א س وא א س א אد و ز ī ę
א א ن Ğא ª وא א א
و א ل ª א م א و ª
א א א Ù א س אħو
א īد א ª وא K Ø א א و ¯ وא א
ě ل دRIBUË א Ø א س א אد
Ĝ Ù א úCCDZK
- 49. 49
Wª א ª وWª א ª وWª א ª وWª א ª ووא א א ل
ª א و ªא א א و ª א א א
א و وא א א وא א א
د ن א ĞאRIBUوħ
ªÙ ? אد א و و א Ğא ª א ħ و ª א
ل א Ħ א ?وط אوא א ª א
Kªو دون م د وא
3-ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﻟﻠﺮﻗﻤﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺃﻫﻤﻴﺔ
ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ
••••W Ú وא א אW Ú وא א אW Ú وא א אW Ú وא א אĜ ú Ġ
و Ú و و ħ א ª א
א א א و ً ً Ĝ א ğא
و א د Ğא Ù ً א א ن وو Ø وא
K و وא وא א
••••W Òא א Ħ אW Òא א Ħ אW Òא א Ħ אW Òא א Ħ אא د ل
و Ġא ú ª א א ª و
و ق א ğא א Òא א א Ħ ĩ
? ? א وא א و א ق א
K ğא و Ù א ن
••••ننننW אW אW אW אא د
א א Ğא وא × و
ě א Ğא وא א Ù وא א ج و
K א א א ğא ªدوא و ª
••••Ø א אØ א אØ א אØ א אאאאאFournir une orientation stratégique
ğא א א وא ğא و
- 50. 50
ص Ğא ª א Ħ א ? א س ? Ġא د و
Ĝ د م ª وאو وذو ل
ن و א ل وא א و א ز
Ħ ز א Ġא Ù و א Ġא د و
K وא دق א א وא א
••••אĨ א ª
وא א א و א Ĩ ª א אØ א
و KK א ª وא ª وאو
ل ğوא د א ª א ل א ون ً
K א
••••אאאאWز Wز Wز Wز وא ª و אد
ª و ª و و ªא د א ª א Ħ א
وא א א ħ ú א و وא Ğא د Ğא
K ز Ë ل א ً ě
••••Ğא ذج א Ĝو א ª وא ª Óא
K אØ א Ħ
••••K א ª Óא وא א ع א
4-:ﺍﻟﺨﻄﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﺒﺮﺭﺍﺕ
אØ א ط Ġא א ħ א ن
א א ?ش ?א א ª و א א
د א א ğא Ù א ª و ª وא א
Í ً د א א א א وא دא א
א א Ĝً و ً ز Ë و Kن א ħ
א م א א א Ğوא × א ª א و د Ù
Kª Óא
- 51. 51
א א ħ د ج و–א ل
ن ول م א ن ض ?Û«Mieux vaut allumer une bougie
que de maudire l'obscurité»?Jú Ħ א د Óא ن ن
د א Ĝ وא א א ل א Ù א ħ
ª وא א א א א ªא وא د א א א
ĝ ğא د Í ذא م א
K א
Ù א Ġא א א ªא ×א Ħ وÙ א Ġא א א ªא ×א Ħ وÙ א Ġא א א ªא ×א Ħ وÙ א Ġא א א ªא ×א Ħ و
א ª وא ª وא ª وא ª وWWWW
•Ħ و وא א א Ħ وא א ط א
א א א א ª Ğא א
א Ġא ª ª א د و Ù
ود Ğא ª Ġא دد و ª ħ
K ğوא א א وא
•? ğ?א ع د و? ?א Ħ وא Ħ א
ل ğא א د א ě ل א ª وא א
א א ض ğא ª وא א–
Ħ× א ª א Ģ ħ وא א
ª وאK א īد א
•ª א ª א א א
אول Ġא א ª א א ª א و א ğא
K א وא א
•د وª وא ªאÙ وא ªא א א د
ª و Òא و ğא ª א א
و Ĩ–א א لJط
Í وKً و د و
- 52. 52
•א Ù א ¯ª وא א א ز م ل
دون ª א ª Ù و ن دون
K א ª و
•ود د א ª و א א ¯א ğא د و
Òא وא א Ğא א א א¯א ğא א
Ù א ن ذ Øא א وÙ א א وא ª א ħ
א א ¯א د ª وא ª א ع א
Kª Ğא א د د ġ ن א وא
• و ¯ زאو ª د و
دون ول Ĝو وא وא א ون א
و א א ون Ĩ و وא
K Ġא د Ĩو א א א א
•د و ن ن א زאل א
K א وא אع א ª Ëو و א ªو א
•K Ù Ğא ªא א Ù א ¯
•īد א א ª وא א א
ª ğ א د אğوא א
א א وא و ن Ø א ل
زא א و ğא و Ĝو א
ª א Ħ א ¯Ø א Ğא א د و
ěو א īد א אع א א ¯ و ª و
א א Ĩ Ù א א א وא úو א
K Ī و א א א א
• ª وא وא ª א ĝ Ù و
א Ùא א دא א א ق א د א א ªא
- 53. 53
א א א د Ħ
K א א Ħ א
5-ﻟﻠﺮﻗﻤﻨﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﻄﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺗﺤﺪﻳﺎﺕ
א Ģ ن–א א א Jو د א ª א
Ī و א ª و א ل وא Ħ ª א א
א Ğא د وא وא א ذج א א
א אØ א ن ذ و وא Í א
ħ د א? ?א? ?א? ?א? ?אد ز א א
א Ğאص א א א א ل א Ù
ª א א Ù א ¯ ق א Ĝ א א و
وא ن א م אدون و ª وא א א ن
א و א ق א ن نK
ضØ א ª وא ª א ن א و د و وع
و م )30(
W
5-1-:ﺑﺎﻟﺨﻄﺔ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ
نĦ א אد א ع ġ د وא Ğא د و
אون א אد א
E ğא úو Ħ ĜF م א א و م א د Ù
ę وع א Ĝ ود א א نوא
א د ğوא א ن و ? ?א א ذج א
K Ğא א Ù א ª א א و א
א ص א د א ن وא ز א ن
א وع Ĩو ن ī א Ú ğא א
ق K و ªא א د و م و و ª א
م و א د ª و א Ħ א Ħ א א
- 54. 54
ħ ج Ĝ א ن K א א و ª א ون א
אF ğא א ن א و E وא د אF א א א
K ق د ħ وع א ل ú و Eق ğא ل
5-2-:ﻟﻠﺨﻄﺔ ﺗﺆﻃﺮ ﺍﻟﺘﻲ (..ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﺪﺍﺕ ،ﺍﻟﻘﻴﻢ ،)ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
KKKªدא وא وא ªא وא א? א ذج ?א
و د ¯ א א ī א م א
א ل א و م ن א ? ?א ل א
אد א د م وא א א د م א
Ğא ز وא א و وא
K א ª א ن א א ú א
ن א–Ġא وJً و ًא א
ª وא א א ًĢ
K وא Òא א
ودل א ز وא א م د و ً Ġא
א א א د ق ğא و ª א وא ª و
א و E אF א א א ħ
K Ġא א ª א
5-3-ﻭﻣ ﻃﺒﻴﻌﺔ.ﻟﻠﺨﻄﺔ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻳﺔ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻴﺌﻴﺔ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺴﺘﻮﻯ
ī א Ğא Ğא ªאÙ א א
ً ن ن א ħ وא א ق א א و
ل א و Ù א א Ĩ
Ħ א Ĩ س א א ª و א ª
א א Ħ و א א א و ª و
K א א
م א א
א א و ص Ġא א
- 55. 55
و א د א وא ªدوא א ذא
و Ĝ ħ ج Ĝ ذא
K א א Ù و
5-4-ﺍﻷ ﻭﻗﻮﺓ ﺻﻼﺑﺔ ﻣﺴﺘﻮﻯ.ﺍﻟﺨﻄﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺩﻭﺍﺕ
س ú و א ª א Ø א א א ن
א ن ú ً ª א ج א
א ħ د ن א و وא א ª א
ل א ú وאJא
ض אJ? ?א Ĝ و ع و א
ل אن و א ª א ª Ĩ א م א
نħא ل ğא Ħ ĩ
ن ن ī وא Òא ª Ġوא Ġوא ªא א
ª א Ħ و ل Ĝ א ª א Ħ א א אK
ª א د ªدوא א و وو ªدوא ħ ج Ĝ א ن
¯ א وא م א ن و ن
Ù و א و ªدوא א ن
زא و ضل د Ĩ ل وא א ħ
א ز א ن و א אد م و ª א
K Ù و ز ú א
א ª א د ن א Ġא ن
א Ğא ª Ğא وאאØ و ħ و
א א א ل א ªدوא وא ª ġ× א
Ī ú و א ª و ú
K א א
- 56. 56
6-:ﻟﻠﺮﻗﻤﻨﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﻄﺔ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ()ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻳﻮﻫﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﺑﺎﺕ)31(
ª א و א م א ğא ن
ص א Ğوא אو د ª
و ª א KKK وא وא א Ġא ġ
د א و Ù و א ل ğא אل
W א ً ī ę א
EEEEW א وא אW א وא אW א وא אW א وא אĞא ª א ġ ªز ę
ن ول Ĝو و ğא ª א ع ن و
א ل ğא ن ª א ª
א א ġ ª و Ĩ ğא א
אم א א وא دא א א ª و Òא
ª א ª و Òא × م א و א א و ? ? ×
ز و Ù ×وز Ú ن و ú ن ? ? א
K א
ªªªªEEEEW وא Ø אW وא Ø אW وא Ø אW وא Ø אل ğא ħ و
وא א א ل ğא و א א א وא
Ħ وא א ª و א دא א وא ª وא א א
א و א א ددØ و א א א ġ
ن ī א א א و ل ğא دא Ù
Kم وא א א Ħ ?úא ?א ذ
جEW אW אW אW א وא א ĩ א ن א ħ
ě Ğא א א א و א ě
ً ¯ Ĝ و Í א א ¯ ن א
Ù د א و א
KK وא ز א