Favole in romanesco

1. Favole in romanesco

2. ER CIGNO E ER SORCIO
Na’ vorta n’cigno se intorcinava tutto dentro o’ stagno: era
bbello, ganzo e gajardo ma na’ cifra vanitoso!
N’giorno, mentre camminava n’contrò un sorcio, e je disse:
“A topo de fogna, che cce fai a sto’ prato?”.
E er sorcio se n’grugnì, ppoi se n’è ito.
Er giorno doppo, er cigno cascò ppetterra. Er topo vide a
scena e je disse: “Mo t’attacchi, gamba de legno!”.
A morale è: nun giudicà mmai chi ‘nconosci!
B.I. e S.V. Classe prima B

3. A’ VORPE E LE GALLINE
C’era na’ vorta n’contadino che c’aveva n’po’ de galline
cicciose. Llà vicino ce stava ‘na vorpe che voleva magnà e
pper questo er contadino a’mannava via cor bastone.
N’giorno na gallina ganza chiamò a’vorpe e je disse che
quanno je pareva lei poteva prenne na’ gallinella e
magnassela!
L’artre galline, che non sò ppe gnente farlocche, se fecero
aiutà propio dalla vorpe ppe issene. Na’ notte, ‘a vorpe
fece un buco e le galline scapparono fora da llì. ‘A vorpe fu
gajarda e le galline non poterono vedè commare secca.
Nun’ te fidà dell’apparenza!
A. C. Classe 1 B