دستورالعمل های ایمنی بیمار

1. ‫ﻫﺎي‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﺗﺪوﯾﻦ‬:‫ﺷﺮﯾﻌﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬

2. ١
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫آﻣﻮزش‬ ‫و‬ ‫درﻣﺎن‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫وزارت‬
‫ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎوﻧﺖ‬
‫درﻣﺎن‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬
‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫واﺣﺪ‬
‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮاﮐﺰ‬ ‫در‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺗﺄﻟﯿﻒ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬:‫اﻣﻮر‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرﺑﺨﺸﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ارﺷﺪ‬ ‫ﮐﺎرﺷﻨﺎس‬ ، ‫ﻣﺴﺘﻮﻓﯿﺎن‬ ‫ﻓﺮﻧﺎز‬
‫درﻣﺎن‬
‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬1388

3. ٢
‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬:
|‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬:
‫ﻫﺎي‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬‫ﻧﺎﺷﯽ‬‫و‬ ‫ﻣﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮگ‬ ‫ﻋﻠﻞ‬ ‫ﺷﺎﯾﻌﺘﺮﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫از‬
‫ﮐ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫در‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﺖ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺸﻮرﻫﺎي‬
‫اﻓﺘﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫ﺳﺮاﺳﺮ‬ ‫در‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬.‫ﺷﺪه‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬
‫در‬55‫در‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬14‫ﺟﻤ‬ ‫از‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬‫ﺷﯿﻮع‬ ‫ﻣﺆﯾﺪ‬ ، ‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﻣﺪﯾﺘﺮاﻧﻪ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻠﻪ‬
‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬‫ﺑﺎ‬
‫ﻧﺮخ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ‬7/8%‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬.
‫ﺟﻬﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫آﻣﺎر‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬1400000‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﻋﻮارض‬ ‫از‬ ‫ﻧﻔﺮ‬
‫ﮐﺸﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫رﻧﺞ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬.‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬ ‫ﻣﯿﺰان‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫در‬
‫ﺣﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬40%‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫و‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آورد‬ ‫ﺑﺮ‬.
‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻫﻨﻮز‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﺴﺖ‬ ‫در‬ ‫اﯾﻦ‬1
‫ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎده‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫روﺷﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻤﻬﯿﺪات‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮازﯾﻦ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫اﺳﺎﺳﯽ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﮑﺮوﺑﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺖ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮش‬.
r‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﺴﺘﻦ‬ ‫ﻣﻮارد‬‫ﺻﺎﺑﻮن‬:
‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺑﯿﻤﺎرﯾﻬﺎ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬(CDC)2
‫ﻣﺸﻮرﺗﯽ‬ ‫ﮐﻤﯿﺘﻪ‬ ‫و‬
‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬(HICPAC)3
‫اﺳﺘﻨﺎد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬، ‫ﺗﺠﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬
١
Hand Hygiene
٢
Centers for Disease Control and Prevention
٣
Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee

4. ٣
‫ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‬‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫در‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﺴﺘﻦ‬ ، ‫ﻗﻮي‬ ‫ﺗﺌﻮرﯾﮏ‬ ‫دﻻﯾﻞ‬ ‫و‬ ‫اﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮژﯾﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫اﮐﯿﺪ‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬:
1-‫ﮐﺜﯿﻒ‬ ‫آﺷﮑﺎرا‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬4
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬.)‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺸﻬﻮد‬ ‫ﮐﺜﯿﻔﯽ‬، ‫،ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻌﯿﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﯿﻪ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫از‬ ‫ﮐﺸﻮري‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﯽ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎدات‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﯿﻄﯽ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬(.
2-‫دﺳﺘﻬﺎ‬‫ﻣﺸﻬﻮد‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬‫ﭘﺮوﺗﺌ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻟﻮده‬‫ﯿ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺪن‬ ‫ﻣﺎﯾﻌﺎت‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮن‬ ‫ﻧﻈﯿﺮ‬ ‫ﻨﯽ‬.
3-‫در‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬‫اﺳﭙﻮر‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮه‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ارﮔﺎﻧﯿﺴﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫ﻣﻌﺮض‬
‫ﺑﺎﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫دﯾﻔﯿﺴﯿﻞ‬ ‫ﮐﻠﺴﺘﺮﯾﺪﯾﻮم‬ ‫ﻃﻐﯿﺎﻧﻬﺎي‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫در‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬5
‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﺴﺘﻦ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫دررﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ارﺟﺢ‬ ‫روش‬.
4-‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﺟ‬ ‫اﺳﺎس‬‫ﻤ‬‫ﭘﯿﺸﻨﻬ‬ ‫اﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮژﯾﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ، ‫ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺎع‬‫دﻻﯾﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺎدي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻟﺖ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﺴﺘﻦ‬ ، ‫ﺗﺌﻮرﯾﮏ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ه‬.
r‫اﮐﯿﺪ‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫داراي‬ ‫اﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮژﯾﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬ ، ‫ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‬ ، ‫ﺗﺠﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺘﻨﺎد‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬‫ا‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫راﺋﻪ‬
‫آﺷﮑﺎ‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﺮﺟﯿﺤ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮐﺜﯿﻒ‬ ‫را‬
‫روش‬ ‫ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮي‬ ‫و‬ ‫اﻟﮑﻠﯽ‬Hand rub6
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬‫در‬ ‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ،
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬‫ﺟﻬﺖ‬Hand rub‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫دﺳﺘﺮس‬ ‫در‬
‫ﺑﺸﻮﺋﯿﺪ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬.
1-‫ﺑﻌﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫از‬.
2-‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫آوردن‬ ‫در‬ ‫از‬ ‫ﺪ‬‫ﺧﻮد‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﺮﯾﻞ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺘﺮﯾﻞ‬.
3-‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫وﺳﯿﻠﻪ‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫زدن‬ ‫دﺳﺖ‬‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺪاﺧﻼت‬ ‫اراﺋﻪ‬
‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ‬.)‫ﺻﺮﻓﻨﻈﺮ‬‫از‬‫ﺧﯿﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺪ‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪه‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬(.
٤
Visibly dirty
٥
Clostridium difficile
٥ ‫در‬ ‫روش‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‬"‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﮭﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫روﺷﮭﺎی‬ ‫اﻟﻒ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬"‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ذﮐﺮ‬

5. ٤
4-‫ﻣﺎﯾﻌ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﭘﺎﻧﺴﻤﺎن‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ، ‫ﻣﺨﺎﻃﯽ‬ ‫ﻏﺸﺎء‬ ، ‫ﺑﺪن‬ ‫ﺗﺮﺷﺤﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺎت‬
‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫در‬ ‫زﺧﻢ‬.
5-‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ، ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
‫ﺗﻤﺎس‬ ‫او‬ ‫ﺑﺪن‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﻧﻮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺪن‬ ‫آﻟﻮده‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
6-‫ﻣ‬ ‫ﻣﺤﯿﻄﯽ‬ ‫اﺷﯿﺎء‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫ﺠﺎور‬.)‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺘﻤﻞ‬(
r‫دﻻﯾﻞ‬ ‫و‬ ‫اﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮژﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‬ ، ‫ﺗﺠﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻗﻮي‬، ‫ﺗﺌﻮرﯾﮏ‬‫رﻋﺎﯾﺖ‬
‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬)‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﺴﺘﻦ‬‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﮑﺮوﺑﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎده‬
‫د‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬‫ﺟﻬﺖ‬ ‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺖ‬Hand rub(‫ﺑﻪ‬ ‫ﻏﺬا‬ ‫دادن‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ‬ ، ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬
‫ﺑﯿﻤﺎران‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دارو‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬‫اﮐﯿﺪ‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬.
r‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬‫از‬‫ﺟﻬﺖ‬ ‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬Hand rub‫و‬‫ﺻﺎﺑﻮن‬
‫ﺑﺮاي‬‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫ﻧﮑﻨ‬‫ﯿﺪ‬.
|‫ﻣ‬‫ﺟﻬﺖ‬ ‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺰاﯾﺎي‬Hand
rub:
1.‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬
2.‫ﺑﻮدن‬ ‫اﻟﻄﯿﻒ‬ ‫وﺳﯿﻊ‬
3.‫وﯾﮋﮔﯿﻬﺎي‬‫ﮐﺸﯽ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮوب‬‫ﻋﺎﻟﯽ‬
4.‫ﻣﯿﮑﺮوﺑﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮوز‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﻋﺪم‬
5.‫ﺳﯿﻨﮏ‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮاردي‬ ‫در‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺖ‬
‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫دﺳﺘﺸﻮﯾﯽ‬.
6.‫ﻫﺎ‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬‫ﺿﺮورت‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫از‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺟﻮﯾﯽ‬ ‫ﺻﺮﻓﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫و‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ‬
‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﯾﮑﺒﺎر‬ ‫دﺳﺘﻤﺎل‬.

6. ٥
7.Hand rub‫وﺻﺎﺑﻮن‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮي‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬‫زﻣﺎن‬‫ﺑﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮي‬.
8.‫ﺑﺮوزواﮐﻨﺸﻬﺎي‬ ‫ﻣﯿﺰان‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﺎ‬‫ﭘﻮﺳﺘ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﯽ‬
‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬Hand rub‫اﻟﮑﻠ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ‬ ‫در‬ ‫ﯽ‬‫در‬ ‫ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬
‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬‫ﮐﻤﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬.
|‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﻻﺳﯿﻮن‬Hand rub
‫ﺣﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬50‫ﻟﯿﺘﺮ‬Hand rub‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬
‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺷﺎﻏﻞ‬ ‫داروﺳﺎز‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮل‬ ‫دو‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬:
Ø‫ﻓﺮﻣﻮﻻﺳﯿﻮن‬)1: (
‫اﺗﺎﻧﻮل‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻏﻠﻈﺖ‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬80%7
v/v،‫ﮔﻠﯿﺴﺮول‬45/1%v/v‫وﻫﯿﺪروژ‬‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﻦ‬
125/0%v/v‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬:
‫ﻓﻼﺳﮏ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬1000‫ﻣﻄﺎ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﯾﺎد‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫از‬ ‫ﻣﺪرج‬ ‫ﻟﯿﺘﺮي‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬‫ﺑ‬‫ﻖ‬‫ﻣﻘﺎدﯾﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
‫ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‬:
1.‫اﺗﺎﻧﻮل‬96%v/v3/833‫ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬.
2.‫ﻫﯿﺪروژ‬‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﻦ‬3%،7/41‫ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬.
3.‫ﮔﻠﯿﺴﺮول‬98%،5/14‫ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬.
4.‫در‬‫ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫ﻓﻼﺳﮏ‬‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻣﻘﺎدﯾﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺗﺎ‬1000‫ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺮد‬ ‫ﺟﻮﺷﯿﺪه‬ ‫آب‬
‫دا‬ ‫ﺗﮑﺎن‬ ‫آراﻣﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻔﺰاﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﻘﻄﺮ‬ ‫آب‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﮔﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﺨﻠﻮط‬ ‫ﺑﺨﻮﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ده‬.
Ø‫ﻓﺮﻣﻮﻻﺳﯿﻮن‬)2: (
‫اﻟﮑﻞ‬ ‫اﯾﺰوﭘﺮوﭘﯿﻞ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻏﻠﻈﺖ‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬75%v/v‫ﮔﻠﯿﺴﺮول‬ ،45/1%v/v‫ﻫﯿﺪروژ‬ ‫و‬‫ﻦ‬
‫ﭘﺮ‬‫اﮐﺴﯿﺪ‬125/0%v/v‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬:
٧
Percentage of volume (= ml/100 ml, abbreviated % v/v)

7. ٦
‫ﻓﻼﺳﮏ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬1000‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻘﺎدﯾﺮﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﯾﺎد‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫از‬ ‫ﻣﺪرج‬ ‫ﻟﯿﺘﺮي‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬
‫ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‬:
1.‫ﺧﻠﻮص‬ ‫درﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﮑﻞ‬ ‫اﯾﺰوﭘﺮوﭘﯿﻞ‬8/99%،5/751‫ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬.
2.‫ﻫﯿﺪروژ‬‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﻦ‬3%،7/41‫ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬.
3.‫ﮔﻠﯿﺴﺮول‬98%،5/14‫ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬.
4.‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻘﻄﺮ‬ ‫آب‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺮد‬ ‫ﺟﻮﺷﯿﺪه‬ ‫آب‬ ‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻣﻘﺎدﯾﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪرج‬ ‫ﻓﻼﺳﮏ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬
1000‫د‬ ‫ﺗﮑﺎن‬ ‫آراﻣﯽ‬ ‫وﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻔﺰاﯾﯿﺪ‬ ‫ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬‫ﮔﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﺨﻠﻮط‬ ‫ﺑﺨﻮﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اده‬.
|‫ﻣﺤﺘﻮي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﻓﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﻧﺤﻮه‬
‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬Hand rub‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬:
r‫ﺿﺮورﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻦ‬:
1.‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﻧﺎم‬.
2.‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬.
3.‫ﻧﺎم‬‫ﺿﺪﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬Hand rub‫آن‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﻻﺳﯿﻮن‬ ‫و‬.
4.‫ﺑ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺮاي‬.
5.‫ﻧﮕﺎﻫ‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫دﺳﺘﺮس‬ ‫از‬ ‫دور‬‫ﺪارﯾﺪ‬.
6.‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫اﺟﺘﻨﺎب‬ ‫ﭼﺸﻤﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫از‬.
7.، ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬‫ﻣﻘﺪاري‬‫ﺳﭙﺲ‬ ‫و‬ ‫رﯾﺨﺘﻪ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﮐﻒ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫از‬‫و‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﮐﻒ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺸﺖ‬
‫ﺑﻤﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﻬﻢ‬ ، ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫را‬ ‫اﻧﮕﺸﺘﺎن‬.)‫از‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫در‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬15-
10‫ﻣﺎ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﻪ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﮐﻢ‬ ‫اﻟﮑﻞ‬ ‫ﻣﯿﺰان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮﺧﺸﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﯿﺪن‬(.
8.‫اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬:‫ﻧﮕﺎﻫﺪارﯾﺪ‬ ‫ﺣﺮارت‬ ‫و‬ ‫ﺷﻌﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫دور‬.

8. ٧
r‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﻻﺳﯿﻮن‬Hand rub‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬‫ﻣﻮارد‬
‫ﺳﺎزي‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫و‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ، ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬‫دﺳﺘﻬﺎ‬‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬.‫اﻓﺰو‬‫ﮐﻠﺮ‬ ‫دن‬
‫ﻫﮕﺰﯾﺪﯾﻦ‬8
‫ﭘﺎﯾﺪاري‬‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮرآﻣﺎده‬ ‫آن‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮد‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬
‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬.
|‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ‬ ‫ﻧﺤﻮه‬Hand rub‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫در‬:
1.‫اﺳﺖ‬ ‫ارﺟﺢ‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﯾﮑﺒﺎر‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻓﺸﺎﻧﻪ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬.
2.‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫ﺗﺒﺨﯿﺮ‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬Hand rub‫ﻇ‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﺮﻓﯿﺖ‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﻣﺤﺘﻮي‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻓﺸﺎﻧﻪ‬Hand rub‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫واﻗﻊ‬
500‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﺗﺎق‬ ‫ودر‬ ‫ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ‬1‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻟﯿﺘﺮ‬.
|‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬ ، ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﯾﮑﺒﺎر‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫ﻣﻄﻠﻮب‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﭘﺮ‬
‫ﮔﺮدد‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ‬ ‫اﻟﺰاﻣﯿﺴﺖ‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫ﻣﺠﺪد‬:
1.‫ﺧﺎﻟﯽ‬ ‫ﻇﺮوف‬‫را‬‫ﺑﺨﻮﺑﯽ‬‫ﺑﺸﻮﺋﯿﺪ‬ ‫آب‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮﯾﻨﺪه‬ ‫ﭘﻮدر‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬.
2.‫ﮐﻼو‬ ‫اﺗﻮ‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫در‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ارﺣﺞ‬ ‫روش‬ ‫ﺣﺮارت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﻣﻘﺎوم‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺿﺪﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ‫ر‬ ‫ود‬ ‫ﺟﻮﺷﺎﻧﯿﺪن‬ ‫وﺳﭙﺲ‬.
3.‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺿﺪﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬15‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻠﺮﯾﻦ‬ ‫ﺣﺎوي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫در‬ ‫دﻗﯿﻘﻪ‬
‫ﻏﻠﻈﺖ‬1000ppm‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺧﯿﺲ‬.
4.‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫دﻫﯿﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ، ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬.
5.‫ﭘﺮ‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫اﻓﺰودن‬ ‫از‬‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﺣﺎوي‬‫ﺑﭙﺮﻫﯿﺰﯾﺪ‬.
|‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫روﺷﻬﺎي‬:
‫اﻟﻒ‬-‫روش‬Hand rub:
٨
Chlorhexidine

9. ٨
‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮرﺿﺪ‬‫ﺟﻬﺖ‬ ‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎﯾﻊ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬Hand rub
‫ﮐ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫رﯾﺨﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﮐﻒ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫از‬ ‫ﺎﻓﯽ‬
‫ﺑﻤﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﻬﻢ‬ ‫را‬.
‫ب‬–‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﺴﺘﻦ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫روش‬:
1-‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫و‬ ‫روان‬ ،‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫آب‬ ‫از‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬.
٢-‫دﺳﺘ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮﻃﻮب‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫اﺑﺘﺪا‬‫ﺑﻬﻢ‬ ‫را‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺸﻮﯾﯽ‬
‫ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﺪ‬ ‫را‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺳﻄﻮح‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻨﺤﻮي‬ ‫ﺑﻤﺎﻟﯿﺪ‬.
3-‫ﺑﻤﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﻬﻢ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ‬ ‫را‬ ‫اﻧﮕﺸﺘﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﺎن‬ ‫ﮐﻒ‬ ‫ﭼﺮﺧﺸﯽ‬ ‫ﺣﺮﮐﺎت‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬.
4-‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫آﺑﮑﺸﯽ‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫را‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬.
5-‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ًﺧﺸﮏ‬‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫را‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﯾﮑﺒﺎر‬ ‫ﮐﺎﻏﺬي‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻤﯿﺰو‬ ‫اي‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬.
6-‫ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﺎﻏﺬي‬ ‫دﺳﺘﻤﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﺳﭙﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫را‬ ‫آب‬ ‫ﺷﯿﺮ‬‫ﺟﻬﺖ‬
‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮي‬‫ﺣﻮﻟﻪ‬‫ﮐﺜﯿﻒ‬ ‫ﻻﻧﺪري‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬‫دﺳﺘﻤﺎل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﯾﮑﺒﺎر‬‫ﺑﯿﻨﺪازﯾﺪ‬ ‫آﺷﻐﺎل‬ ‫ﺳﻄﻞ‬.
r‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﮑﺎت‬:
1-‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫آﻟﻮدﮔﯽ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎﯾﺘﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬‫ﯾﺘﺎن‬
‫ﺑﭙﺮﻫﯿﺰﯾﺪ‬.
2-‫ﺷﻮد‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اي‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬)‫ﯾﮏ‬ ‫از‬
‫ﺣﻮﻟﻪ‬‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫ودر‬ ‫ﻧﺸﻮد‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮد‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﭼﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﻘﺪور‬‫ﺗﺮﺟﯿﺤ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ﯾﮑ‬ ‫ﮐﺎﻏﺬي‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫از‬‫ﺷﻮد‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺒﺎر‬.(

10. ٩
3-‫ﺗﻤ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﮑﺮر‬ ‫ﺎس‬‫ﺧﯿﻠﯽ‬‫داغ‬‫و‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬‫اﺣﺘﻤﺎل‬
‫ﺻﺪﻣﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﭘﻮﺳﺖ‬‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫را‬‫ﻧﮑﻨﯿﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺷﺴﺘﻦ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫داغ‬ ‫آب‬ ‫از‬ ،
.‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫اﻧﻮاع‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﺴﺘﻦ‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬)، ‫ﺟﺎﻣﺪ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬
‫ﮐﺎﻏﺬي‬ ‫ﺑﺮﮔﻪ‬ ، ‫دﺳﺘﺸﻮﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎﯾﻊ‬(‫اﺳﺖ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬.
4-‫ﺻﺎﺑ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ، ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺟﺎﻣﺪ‬ ‫ﻗﺎﻟﺒﯽ‬ ‫ﻮن‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮﻧﯽ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫در‬ ‫آب‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫از‬.
|‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺮاﺣﯽ‬:
‫اﻟﻒ‬–‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻧﺠﺎم‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺿﺮوري‬:
1–‫ﺑ‬‫را‬ ‫ﻧﺎﺧﻦ‬ ، ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻧﺎﺧﻦ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫از‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﯿﮑﺮوب‬ ‫ﻏﺎﻟﺐ‬ ‫ﻣﻨﺸﺎء‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻧﮕﺎﻫﺪارﯾﺪ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎه‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬،‫ﺑﺸﻮﺋﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﺴﺘﻦ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫ودر‬.
2-‫از‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻧﺎﺧﻦ‬ ‫ﻻك‬ ‫دن‬‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫اﺟﺘﻨﺎب‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﯽ‬ ‫ﻧﺎﺧﻦ‬.
3–‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﺗﺎق‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ورود‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫دﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺟﻮاﻫﺮات‬ ‫و‬ ‫آﻻت‬ ‫زﯾﻨﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬
‫درآورﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬)‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان‬:، ‫ﺣﻠﻘﻪ‬‫دﺳﺘﺒﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﭽﯽ‬ ‫،ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫اﻧﮕﺸﺘﺮ‬. (
4–، ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺜﯿﻒ‬ ‫آﺷﮑﺎرا‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫ﺑﺮاي‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬
‫و‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﺗﺎق‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ورود‬،‫دﺳﺘﻬﺎ‬‫را‬‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺳﺎده‬‫ﺑﺸﻮﺋﯿﺪ‬.
‫ﺧ‬‫ﻧﺎﺧﻦ‬ ‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ‬ ‫ﺷﯿﺮ‬ ‫آب‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫در‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﺮﺟﯿﺤ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻧﺎﺧﻦ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺮده‬‫ﺷﻮر‬‫ﺧﺎرج‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬.‫از‬ ‫رﯾﺰي‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﻪ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫و‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ‬ ‫ﺑﺪﻟﯿﻞ‬‫ﺑﺮس‬‫ﻧﮑﻨﯿﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬.‫در‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫اﺳﺘﺮﯾﻞ‬ ‫ﺷﻮر‬ ‫ﻧﺎﺧﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻟﺰوم‬ ‫ﺻﻮرت‬) .‫ﺷ‬ ‫اﺗﻮﮐﻼو‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﻮر‬ ‫ﻧﺎﺧﻦ‬‫و‬ ‫ﺪن‬
‫ﻣﻮﺟﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎزار‬ ‫در‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫اﺳﺘﺮﻟﯿﺘﯽ‬(.

11. ١٠
|‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫اﺳﮑﺮاب‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬‫دﺳﺘﻬﺎ‬‫ﺑﺎ‬‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫ﺻﺎﺑﻮن‬‫ﻣﯿﮑﺮوﺑﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬)‫ﻃﺒﯽ‬(:
1-‫از‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﺪاﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺳﺎﻋﺪ‬‫و‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫اﺳﮑﺮاب‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫،ﺷﺮوع‬‫ﺳﺎﻋﺪ‬‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫آرﻧﺞ‬ ‫ﺗﺎ‬.
‫ﺳﺎ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬ ‫آب‬ ‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫آﻟﻮدﮔﯽ‬ ‫از‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬ ‫ﻋﺪ‬.
2-‫ﺑﻤﺪت‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬5-2‫دﻗ‬‫و‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻧﮕﺸﺘﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ، ‫اﻧﮕﺸﺘﺎن‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﻫﺮ‬ ، ‫ﯿﻘﻪ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﺳﮑﺮاب‬ ‫را‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫روي‬)‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫اﺳﮑﺮاب‬10‫دﻗﯿﻘﻪ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬(.
3-‫ﺑﻤﺪت‬ ‫آرﻧﺞ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﭻ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻋﺪ‬ ‫ﺧﻠﻒ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺪام‬ ‫روﯾﻪ‬1‫ﺑﺸﻮﺋﯿﺪ‬ ‫دﻗﯿﻘﻪ‬.
4-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬2‫و‬3‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﺗﮑﺮار‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫دﯾﮕﺮﺗﺎن‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫را‬.
5-‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬ ، ‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫ﺑﺮس‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
‫ﺑﻤﺪت‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آﻟﻮده‬1‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫اﺳﮑﺮاب‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫دﻗﯿﻘﻪ‬.
6-‫ﻧﻮك‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫،دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫آب‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫از‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻄﻮر‬ ‫آرﻧﺞ‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺳﻮﯾﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫اﻧﮕ‬‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫آﺑﮑﺸﯽ‬ ‫آرﻧﺞ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺸﺘﺎن‬.‫ﺟﻠﻮ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آب‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫دﺳﺖ‬
‫ﻧﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬.
7-‫ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﺗﺎق‬ ‫وارد‬ ‫آرﻧﺞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﺪاﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺑﺎ‬.
8-‫ﻧﭙﺎﺷﺪ‬ ‫دارﯾﺪ‬ ‫ﺗﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻟﺒﺎس‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آب‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫دﻗﺖ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫اﺳﮑﺮاب‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﮐﻞ‬ ‫در‬،
‫ﺑﻨ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫دﺳﺘﺸﻮﯾﯽ‬ ‫ﮐﺎﺳﻪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺮﺷﺤﺎت‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﭘﺎﺷﯿﺪن‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺤﻮي‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻟﺒﺎس‬.
9-‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻋﺪ‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺮﯾﻞ‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻼه‬ ، ‫ﮔﺎن‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪن‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﺗﺎق‬ ‫در‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ‫آﺳﭙﺘﯿﮏ‬ ‫ﺗﮑﻨﯿﮏ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺘﺮﯾﻞ‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫از‬.
|‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫اﺳﮑﺮاب‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫دﺳﺖ‬‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﻟﮑﻠﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﮐﻪ‬:
1-‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫اﺳﮑﺮاب‬ ‫ﭘﺎﯾﺪارﺟﻬﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬
‫ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎي‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ، ‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬.

12. ١١
2-‫ﺿﺪ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫از‬ ‫ﻻزم‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫و‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫و‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ، ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬‫ﺳﺎﻋﺪ‬‫ﺗﺎ‬
‫را‬ ‫آرﻧﺞ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬‫ﺑﺎ‬‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫از‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﻬﻢ‬ ‫آﻧﻘﺪر‬ ‫ﭼﺮﺧﺸﯽ‬ ‫ﺣﺮﮐﺎت‬.
ü‫و‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﺪن‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﻣﺪت‬‫ﺳﺎﻋﺪ‬‫ﭼﺮﺧﺸﯽ‬ ‫ﺣﺮﮐﺎت‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺿﺮورﯾﺴ‬‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﺖ‬3‫ﺑﯿﺎﻧﺠﺎﻣﺪ‬ ‫ﺑﻄﻮل‬ ‫دﻗﯿﻘﻪ‬.
ü‫و‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻞ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺣﺪي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﻣﻘﺪار‬‫ﺳﺎﻋﺪ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬
‫ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﻣﺮﻃﻮب‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫آرﻧﺞ‬.)‫ﻣﻘﺪار‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﮐﻤﺘﺮ‬‫از‬16cc‫ﻣﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬. (
ü‫اﻗﺪام‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫آب‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬Hand rub‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿ‬‫ﺪ‬.
ü‫و‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫اﺳﮑﺮاب‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫از‬Hand rub‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺆام‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬‫ﺿﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫اﺟﺘﻨﺎب‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬.
3-‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫دﻫﯿﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫اﺳﺘﺮﯾﻞ‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎن‬ ، ‫ﮐﻼه‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪن‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫ﺳﺎﻋﺪ‬ ‫و‬‫آرﻧﺞ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬.
4-‫ﻧ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﺗﺎق‬ ‫وارد‬ ‫آرﻧﺞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﮕﺎﻫﺪاﺷﺘﻦ‬.
|‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪن‬:
‫از‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫دﻫﻨﺪه‬ ‫ارﺋﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪن‬
‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫دو‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬:
1-‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮوارﮔﺎﻧﯿﺴﻢ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬
‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫دﯾﮕﺮي‬.
2-‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﻤﺎري‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬.
ü‫ﻧﮑ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ذﯾﻞ‬‫ﺿﺮورﯾﺴﺖ‬:

13. ١٢
1-‫آن‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺿﺮورت‬)‫دﺳﺘﮑﺶ‬
‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﺮﯾﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ﺎ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت‬ ‫ﻣﻮازﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬‫رد‬٩‫ﺗﻤﺎﺳﯽ‬ ‫و‬ ‫د‬١٠‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬.
2-، ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫در‬
‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮه‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺷﺤﺎت‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫آﻟﻮدﮔﯽ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل‬
‫و‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﯽ‬ ‫ﻏﺸﺎء‬‫ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ، ‫دارد‬ ‫ﺟﻮد‬
3-‫ﻣﻮارد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫ﺷﻔﺎف‬ ‫ﻣﺸﯽ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫و‬ ‫ﺿﻮاﺑﻂ‬ ‫داراي‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﺰاﻣﯽ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮﻗﺒﺖ‬ ‫وﯾﺎ‬.
4-‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬ ‫ﻣﻮازﯾﻦ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﯿﺎد‬‫ﭘﻮﺷﯿﺪن‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺿﺮورت‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬)‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬Hand
rub‫اﻟﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬(‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﻨﺘﻔﯽ‬ ‫را‬.
5-‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫ﺟﻔﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬.
6-‫ﺑ‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬ ‫در‬‫ﺑﯿﻤﺎرو‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ ، ‫دارﯾﺪ‬ ‫ﺪﺳﺖ‬
‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﻧﯿﺎز‬ ‫آﻟﻮده‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اﺗﻤﺎم‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻋﻮض‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫آورﯾﺪ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ، ‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﻟﻤﺲ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬.
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ً‫ا‬‫ﺷﺪﯾﺪ‬‫ﻧﻤ‬ ‫اﺟﺘﻨﺎب‬ ‫دﺳﺘﮑﺸﻬﺎ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫از‬‫ﺎﺋﯿﺪ‬.‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬
‫ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺿﺮورت‬‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬‫روﺷﻬﺎي‬‫ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ‬11
‫زداﯾﯽ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮوب‬ ‫و‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫از‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫دﺳﺘﮑﺸﻬﺎ‬.
٩
Standard precaution
١٠
Contact precaution
١١ reprocessing

14. ١٣
|‫اﺳﺘﺮﯾﻞ‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫از‬ ‫ﻣﺜﺎﻟﻬﺎﯾﯽ‬:
1.‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬
2.‫ز‬‫واژﯾﻨﺎل‬ ‫اﯾﻤﺎن‬.
3.‫ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ‬ ‫رادﯾﻮﻟﻮژﯾﮑﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬.
4.‫اﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺮوﻗﯽ‬ ‫راه‬ ‫ﺑﺮﻗﺮاري‬‫ﻋﺮوﻗﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫راه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﺠﺎم‬)‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ورﯾﺪي‬ ‫راه‬ ‫اﯾﺠﺎد‬
‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫در‬(.
5.‫ﻣﮑﻤﻞ‬ ‫ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫آﻣﺎده‬١٢‫اﻧﻔﻮزﯾﻮ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ن‬.
6.‫ﺗﺰرﯾﻖ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ‬ ‫داروﻫﺎي‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫آﻣﺎده‬.
|‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫از‬ ‫ﻣﺜﺎﻟﻬﺎﯾﯽ‬:
1-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬.
1-1-‫اﺣ‬‫ﻣﻌﺮض‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺘﻤﺎل‬‫ﻣﺎﯾﻌﺎت‬ ، ‫ﺧﻮن‬‫ﺑﺪن‬،‫ﻣﻮاد‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺷﺤﺎت‬
‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫دﻓﻌﯽ‬‫ﻣﺎﯾﻌﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻟﻮده‬ ‫ﻣﺸﻬﻮد‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮاردي‬ ‫و‬ ‫اﺷﯿﺎء‬ ‫و‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫دﻓﻌﯽ‬.
2-1-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﯽ‬ ‫ﻏﺸﺎء‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬.
3-1-‫و‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ً‫ا‬‫ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ارﮔﺎﻧﯿﺴﻢ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫ﻣﻌﺮض‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل‬
‫ﺧﻄﺮﻧﺎك‬.
4-1-‫ﯾ‬ ‫اورژاﻧﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬‫اﭘﯿﺪﻣﯽ‬ ‫ﺎ‬.
5-1-‫و‬ ‫آﻧﮋﯾﻮﮐﺖ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪن‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬاردن‬. ...
6-1-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫از‬ ‫ﺧﻮن‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬.
7-1-‫ورﯾﺪي‬ ‫راه‬ ‫ﺑﺴﺘﻦ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬.
8-1-‫ﺧﻮن‬ ‫ﮐﺸﯿﺪن‬.
9-1-‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫در‬ ‫واژﯾﻨﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻟﮕﻨﯽ‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﻨﺎت‬.
١٢
Total Parietal Nutrition

15. ١٤
9-1-‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺳﺎﮐﺸﻦ‬‫ﺑﺎز‬ ‫آﻧﺪوﺗﺮاﺷﯿﺎل‬.
2-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬.
1-2-‫ﻣ‬ ‫ﺗﺨﻠﯿﻪ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﻣﻌﺪه‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﻮاد‬.
2-2-‫ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ‬‫ﯾﺎ‬‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬‫وﺳﺎﯾﻞ‬‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬.
3-2-‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺗﺨﻠﯿﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ‬.
4-2-‫ﻧ‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬‫ﺗﺮﺷﺤﺎت‬ ‫ﻤﻮدن‬‫ﺑﺪن‬ ‫ﻣﺎﯾﻌﺎت‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺎﺷﯿﺪه‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺷﯿﺎء‬ ‫روي‬‫ﺿﻤﻦ‬ ‫در‬
‫اﻟﺒﺴﻪ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﻟﮑﻪ‬.
|‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺿﺮوري‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮاردي‬ ‫از‬ ‫ﻣﺜﺎﻟﻬﺎﯾﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬:
‫ﺧﻮن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫در‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬،
‫ﻧﺪارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫آﻟﻮده‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺪن‬ ‫ﻣﺎﯾﻌﺎت‬.
1-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬.
1-1-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﻧﺒﺾ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺮارت‬ ‫درﺟﻪ‬ ، ‫ﺧﻮن‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬.
2-1-‫ﺗﺰر‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻀﻼﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﯽ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﯾﻖ‬.
3-1-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻮﺷﺎﻧﯿﺪن‬ ‫ﻟﺒﺎس‬.
4-1-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬.
5-1-‫ﺗﺮﺷﺤﺎت‬ ‫ﻓﻘﺪان‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮔﻮش‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬.
6-1-‫ﺧﻮن‬ ‫ﻧﺸﺖ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫در‬ ‫ورﯾﺪي‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬.
2-‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬:

16. ١٥
1-2-‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﮐﺎدر‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬.
2-2-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺎﻻي‬ ‫ﭼﺎرت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫درج‬.
3-2-‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮراﮐﯽ‬ ‫داروي‬ ‫دادن‬.
4-2-‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اي‬ ‫ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﻏﺬاي‬ ‫ﺳﯿﻨﯽ‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫ﺟﻤﻊ‬.
5-2-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﻣﻠﺤﻔﻪ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ‬)‫ﺑﻪ‬ ‫آﻟﻮده‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﻣﻠﺤﻔﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺳﯽ‬ ‫اﯾﺰوﻟﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
‫ﺗﺮﺷﺤﺎت‬‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫دﻓﻌﯽ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫و‬( .
6-2-‫ﻣﺎﺳ‬ ‫ﮔﺬاردن‬‫ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﮐﺎﻧﻮﻻي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻨﻔﺴﯽ‬ ‫ﮏ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺮاي‬.
7-2-‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﺛﺎﺛﯿﻪ‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ‬.
|‫ﻫﺎي‬ ‫ﺷﯿﻮه‬ ‫ﺗﺮوﯾﺞ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫رده‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬
‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﭘﺬﯾﺮش‬ ‫ارﺗﻘﺎء‬ ‫و‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬:
‫اﻟﻒ‬-‫ﮐﻨﺘ‬ ‫ﺗﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﭘﺮواﯾﺰرآﻣﻮزﺷﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫وﻇﺎﯾﻒ‬‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬ ‫ﺮل‬:
‫ا‬-‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫آﻣﻮزﺷﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰاري‬:
p‫ﺗﻮ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫وﯾﺎ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ‬ ‫ﻣﻮارد‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫اﻧﺪ‬
‫آﻟﻮدﮔﯽ‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫وﺷﯿﻮه‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫در‬ ‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ‫آﻟﻮدﮔﯽ‬.
p‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺆام‬ ‫ﻣﻀﺎر‬ ‫و‬ ‫ﻣﺰاﯾﺎ‬ ‫آﻣﻮزش‬‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫روﺷﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬.
p‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﺎزﺧﻮرد‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﭘﺎﯾﺶ‬.

17. ١٦
p‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﺮﻗﺮاري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫وﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻖ‬
‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬.
p‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫از‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﮐﯿ‬‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮﺧﻮاﻫﯽ‬ ‫دﺳﺘﺮس‬ ‫در‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻔﯿﺖ‬.
|‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬:
‫اﻗ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺬﯾﺮش‬ ، ‫اﻧﮕﯿﺰه‬ ‫ارﺗﻘﺎء‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫رده‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﺪام‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬:
p‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎدﯾﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫از‬‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻣﻮاد‬
‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﮏ‬ ‫ﺧﺎﺻﯿﺖ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫آﯾﯽ‬
‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ، ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮردار‬.
p‫واﮐﻨﺶ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬
‫ﻣﺮﻃﻮب‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﺳﯿﻮن‬ ، ‫ﮐﺮم‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬.
p‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﺣﺎوي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﻓﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺖ‬ ‫از‬Hand rub‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫در‬
‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫اراﺋﻪ‬)‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﺮاي‬:‫ﺗﺮاﻟﯽ‬ ، ‫ﭘﺎﻧﺴﻤﺎن‬ ‫ﺗﺮاﻟﯽ‬ ‫روي‬ ‫،ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ‬ ‫اﺗﺎق‬ ، ‫ﺗﺮﯾﺘﻤﻨﺖ‬ ‫اﺗﺎق‬
‫ﺑﺮوﻧﮑﻮﺳﮑﻮﭘﯽ‬ ‫،اﺗﺎق‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺎﻟﯿﻦ‬ ، ‫اورژاﻧﺲ‬‫و‬ ،......(‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬.‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺟﯿﺐ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﺳﺎزي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﯾﺎد‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫ﺣﺎوي‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻇﺮوف‬
‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫روﺷﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﯾﻮﻧﯿﻔﻮرم‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬.
p‫ﮐ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻓﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫و‬ ‫ﺻﺤﺖ‬ ، ‫ﮐﻔﺎﯾﺖ‬ ‫از‬‫از‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﻻزم‬ ‫و‬ ‫ﺎﻓﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻓﺸﺎﻧﻪ‬.
p‫ا‬ ‫از‬‫ﯾ‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫آﺗﺶ‬ ‫ﻣﺠﺎورت‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻓﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﻤﻨﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺷﻌﻠﻪ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬.

18. ١٧
p‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫ﻣﺎﯾﻊ‬ ‫اﻓﺰودن‬ ‫از‬‫ﺻ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﻓﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ورزﯾﺪ‬ ‫اﺟﺘﻨﺎب‬ ‫ﺎﺑﻮن‬.
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬:
WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care:First Global Patient Safety
Challenge Clean Care is Safer Care.World Health Organization &World
Alliance for Patient Safety. ٢٠٠٩.

19. 1
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫آﻣﻮزش‬ ‫و‬ ‫درﻣﺎن‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫وزارت‬
‫ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎوﻧﺖ‬
‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬‫اﻣﻮر‬‫درﻣﺎن‬
‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫واﺣﺪ‬
، ‫ﺧﻮن‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ، ‫ﺳﺮﭘﺎﯾﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻻﯾﻦ‬ ‫ﮔﺎﯾﺪ‬
، ‫داروﯾﯽ‬ ‫درﻣﺎن‬ ،‫و‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﯽ‬
‫ﺑ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫وﻗﻮع‬‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻬﺪاﺷﺘﯽ‬
‫ﺗﺄﻟﯿﻒ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬:‫ارﺷﺪ‬ ‫ﮐﺎرﺷﻨﺎس‬ ، ‫ﻣﺴﺘﻮﻓﯿﺎن‬ ‫ﻓﺮﻧﺎز‬‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬‫اﻣﻮر‬‫درﻣﺎن‬
‫آﺑﺎن‬1388

20. 2
‫ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎوﻧﺖ‬
‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬‫اﻣﻮر‬‫درﻣﺎن‬
‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫واﺣﺪ‬
، ‫ﺧﻮن‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ، ‫ﺳﺮﭘﺎﯾﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻻﯾﻦ‬ ‫ﮔﺎﯾﺪ‬
‫درﻣﺎ‬ ،، ‫داروﯾﯽ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﯽ‬
‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫وﻗﻮع‬
‫آﺑﺎن‬1388

21. 3
H ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
|‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
|‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺿﻮاﺑﻂ‬:
|‫ﻓ‬‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺮآﯾﻨﺪ‬‫ﻧﻮزادان‬:
|‫ﻓ‬‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺮآﯾﻨﺪ‬‫ﻧﻮ‬‫زاﯾﻤﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫زادان‬:
|‫ﻓ‬‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺮآﯾﻨﺪ‬:
|‫ا‬‫داروﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺣﻮادث‬ ‫و‬ ‫وﻗﺎﯾﻊ‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬ ‫دارو‬ ‫ﺗﺠﻮﯾﺰ‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﺪارد‬:
|‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬‫ﺧﻮن‬ ‫ازاﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬:
|‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬:
|‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬:

22. 4
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬:
‫ﻋ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺪم‬‫ﻣﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫ﺑﺮوز‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫اﮐﺰ‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫و‬‫ﻫﺎي‬‫درﻣﺎﻧﯽ‬‫اﺷﺘﺒﺎه‬‫ﻣﻦ‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬
‫در‬‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬‫د‬ ‫ﺗﺠﻮﯾﺰ‬‫ارو‬‫ﻫﺎ‬،‫ا‬‫ﻋ‬‫ﻤﺎ‬‫ل‬، ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬‫اﻧﺘﻘﺎل‬، ‫ﺧﻮن‬‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫و‬‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬‫ﻣﺎدر‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫و‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬.‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻫﺎي‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫و‬ ‫زﯾﺎن‬ ‫ﻪ‬‫ﺣﺎﺻﻠﻪ‬‫اﯾﻦ‬ ‫از‬‫ا‬‫ﻣﺮ‬،‫ﺿﺮورﯾﺴﺖ‬‫ﮐﺎﻫﺶ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت‬ ‫ﺣﺬف‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫و‬
‫درزﻣﺎ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬، ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ن‬‫ﺗﺸﺨﯿﺼﯽ‬‫ﻣﺮاﻗﺒﺘﯽ‬ ‫و‬‫ﻧﻘ‬‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻬﺒﻮد‬ ‫ﺛﻘﻞ‬ ‫ﻄﻪ‬‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬‫ﻫﺎ‬
‫و‬‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮاﮐﺰ‬‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻗﺮار‬.‫ﺑ‬ ‫ﺷﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻪ‬‫ﮐﻪ‬ ‫رﺳﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫در‬‫ا‬‫ﻏﻠﺐ‬‫ﻣﻮار‬‫د‬‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬.
‫اﻧﮕﻠﯿﺲ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫از‬1
‫ﺣﯿﻄﻪ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﺑﻄﻮر‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت‬
‫ذﯾﻞ‬‫ﻗﺮار‬‫ﮔ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬:
p‫درﻣﺎن‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬، ‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در‬ ‫اﺷﺘﺒﺎه‬ ‫ﻫﺎي‬‫وﯾﺎ‬ ‫ﺑﺮداري‬ ‫ﺗﮑﻪ‬‫ﻧﺘﺎﯾﺞ‬
‫رادﯾﻮﮔﺮاﻓﯽ‬‫اﯾﺸﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻗﺮار‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﯿﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.
p‫ﺑﯿﻤﺎران‬‫ﻧﺎرﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت‬ ‫ﻘﺪان‬‫ﺗﺄﻣﯿﻦ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺎ‬‫و‬
‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬‫ﻫﺎي‬‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫و‬‫ﺳﺎﻟﻢ‬‫درﻣﺎن‬ ،‫اﺷﺘﺒﺎه‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬.
p‫ﻏ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬‫اﺷﺘﺒﺎه‬ ‫و‬ ‫ﻠﻂ‬،‫ﺗﺤﺖ‬، ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻗﺮار‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬
.
‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدي‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫از‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬،‫اﯾﻦ‬ ‫ﻋﻮاﻗﺐ‬ ‫ﻃﯿﻒ‬‫ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫و‬ ‫اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺑﺴﯿﺎر‬‫و‬ ‫وﺳﯿﻊ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺪي‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﻣﺰﺑﻮر‬ ‫اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت‬‫ﻣﻨﺠ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫در‬‫ﺮﺑﻪ‬‫داﺋﻤﯽ‬ ‫ﺻﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫آﺳﯿﺐ‬‫و‬‫و‬ ‫ﺟﺒﺮان‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬‫ﯾﺎ‬‫ﻣﺮگ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬
‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬.‫واﻗﻌﯽ‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﮔﺮ‬‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬‫ﺗﻄﺒ‬ ‫ﻋﺪم‬‫ﯿ‬‫وﻟﯽ‬ ، ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﮕﺮدﯾﺪه‬ ‫ﺑﺮآورد‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﻖ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زده‬ ‫ﺗﺨﻤﯿﻦ‬10‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫دوره‬ ‫درﺻﺪ‬‫اﻧﮕﻠﯿﺲ‬ ‫ي‬‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺮوز‬‫اﺷﺘﺒﺎه‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫در‬
‫ﺑﯿﻤﺎران‬‫ﺑﻮده‬‫ﮐﻪ‬50%‫ﻣﻮارد‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬.
‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫و‬ ‫وﻗﺎﯾﻊ‬ ‫ﺑﺮوز‬ ‫ﻣﯿﺰان‬850000‫ﮐﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻮرد‬8‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺲ‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮن‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻎ‬ ‫رﻗﻤﯽ‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫روزﻫﺎي‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ‬2‫ﭘﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﯿﻠﯿﻮن‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زده‬ ‫ﺗﺨﻤﯿﻦ‬.
‫از‬‫ﺳﺎل‬ ‫ﻧﻮاﻣﺒﺮ‬2003‫ﺳﺎل‬ ‫ﺟﻮﻻي‬ ‫ﻟﻐﺎﯾﺖ‬2005‫ﺑﺮوز‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺲ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﻣﯿﻼدي‬236‫واﻗﻌﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬2
‫و‬
‫ﺧﻄﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬3
‫ﻓﻘﺪان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫را‬‫ﺑﺎﻧﺪﻫﺎي‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫ﺑﺎﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻫﺎﯾ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ا‬‫راي‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﻏﻠﻂ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
.‫ﻓﻮرﯾﻪ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دردوره‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬2006‫ژاﻧﻮﯾﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬2007‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬24382‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﻣﻮرد‬2900‫ﻣﻮرد‬
1
National Patient Safety Agency
2
incidents
3
near misses

23. 5
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫آن‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮد‬ ‫و‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫آن‬.‫ﻧﺘﺎﯾﺞ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‬‫ﻣﻨﺠ‬ ‫ﮔﺰارش‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺮ‬‫اﻧﺠﺎم‬‫وﻗﺎﯾﻊ‬ ‫اي‬ ‫رﯾﺸﻪ‬ ‫ﺗﺤﻠﯿﻞ‬‫ﺑﺮ‬
‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫روي‬100‫اﺷﺘﺒﺎه‬ ‫ﻣﻮرد‬‫ﺷﺪه‬ ‫واﻗﻊ‬، ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫آﯾﻨﺪ‬ ‫درﻓﺮ‬‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪاﺧﻼت‬ ‫اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﻣﺆﯾﺪ‬‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻫﺎي‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬.
‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫از‬‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺪم‬‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﯿﻄﻪ‬‫ﻓﻠﺒﻮﺗﻮﻣﯽ‬ ، ‫دارو‬ ‫ﺗﺠﻮﯾﺰ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ،
‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪاﺧﻼت‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮن‬‫ﺗﻮا‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﻧ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﺪ‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﮑﺮر‬ ‫اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت‬ ‫ﺑﺮوز‬.‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رو‬ ‫روﻧﺪ‬‫ﻫﺎي‬
‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻋﻤﺎل‬‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت‬‫ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫و‬‫ارﺗﺒﺎﻃﯽ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺷﯿﻔﺖ‬ ‫ﺗﺤﻮل‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫در‬ ‫ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫در‬.‫رو‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫از‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣﻨﻈﻮ‬‫ر‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺑﻬﺒﻮد‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫اﻫﺪاف‬ ‫ﻋﻨﻮان‬‫اﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬4
‫ﺳﺎل‬ ‫در‬2003‫اﻟﺰاﻣﺎت‬ ‫زﻣﺮه‬ ‫ودر‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﯿﻼدي‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻗﻠﻤﺪاد‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮاﮐﺰ‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬.‫از‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫از‬ ‫ﺑﺴﯿﺎري‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﺴﺖ‬ ‫در‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﺑﺎﻧﺪﻫ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺎي‬‫ﺑﺮاي‬‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﺨﯿﺺ‬‫ﺷﺪن‬ ‫ﮔﻢ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬‫ﺑﺎﻧﺪﻫﺎ‬‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻏﻠﻂ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬‫آﻧ‬‫ﻬﺎ‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎرآﯾﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬.‫ﺑ‬‫از‬ ‫ﻧﻘﺼﺎن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﻤﻨﻈﻮر‬‫ﮐﺪ‬‫رﻧﮓ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺑﻨﺪ‬‫ي‬‫ﺷﺪه‬5
‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫و‬ ‫ﻣﻌﻀﻼت‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ‬‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼت‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻓﻘﺪان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬.
|‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺿﻮاﺑﻂ‬‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬:
|‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫رﺳﺎﻧﯿﺪن‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮرﺑﻪ‬،‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﺰاﻣﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫ﯿﻤﺎران‬
‫ﭘﺬﯾﺮش‬ ‫دوره‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬‫داراي‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫در‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬، ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺼﯽ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬.
1(‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﺎدآوري‬ ً‫ا‬‫اﮐﯿﺪ‬‫ﺑﺎﻧﺪﻫﺎي‬‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫از‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬‫ﮐﺎﻫﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫روي‬.
2(‫اﻟﺰاﻣﯿﺴﺖ‬‫ﺑﺎﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻫﺎي‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫ﭘﺬﯾﺮش‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬‫ﺗﻬﯿﻪ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﭘﺬﯾﺮش‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ورود‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫و‬
‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫در‬.
3(‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫روي‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺻﺤﺖ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮش‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬‫ﺑﺴﺘﮕﺎ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺿﺮورت‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬‫ن‬
‫ﯾﮏ‬ ‫درﺟﻪ‬‫وي‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬.
4(‫ﺿﺮورﯾﺴﺖ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﺗﺄﯾﯿﺪ‬ ‫اﻣﻀﺎء‬ ‫و‬ ‫ﮐﺘﺒﯽ‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬.
5(‫اﻟﺰاﻣﯿﺴﺖ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آﺑﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺸﮑﯽ‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺳﻔﯿﺪ‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬‫درج‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﭘﺮﯾﻨﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬.‫در‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫آﻟﺮژي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺒﺘﻼ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬‫ﮔﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻣﻌﺮض‬‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻧﻪ‬"‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪ‬
4
The Joint Commission
5
Color coding

24. 6
‫اﻓﺘﺎدن‬"‫ﺑﺎﺷﺪ‬،‫ﭼﺴﺒﺎﻧﯿﺪه‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺳﻔﯿﺪ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﮑﯽ‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬.
6(‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫اﻧﺪازه‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﯾﺰ‬‫ﺑﺪﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر‬‫آﻧ‬‫ﺑ‬ ‫اﻧﺪازه‬ ‫از‬ ‫آن‬ ‫وﻃﻮل‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎن‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﺴﯿﺎر‬
‫ﻣ‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬‫ﺘ‬‫ﭼﺎق‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﺪ‬ ‫ﺗﺎزه‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﺳﺎﯾﺰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻨﺎﺳﺐ‬‫اﺧﺘﻼﻻت‬ ‫وﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪاژ‬ ‫داراي‬ ‫وﯾﺎ‬ ‫ﻟﻨﻔﺎدﻣﺎﺗﻮ‬ ‫و‬‫ﺗﻬﯿﻪ‬
‫ﮔﺮدد‬.
7(، ‫اﻧﻌﻄﺎف‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫از‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫ﺟﻨﺲ‬‫ﻧﺮم‬‫آب‬ ‫ﺿﺪ‬ ،‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻋﺒﻮر‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻫﻮا‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫ﺑﺎﻋﺚ‬‫وآﻟﺮژي‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﮏ‬‫و‬ ‫ﻧﺸﺪه‬‫راﺣﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫آن‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮد‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫و‬‫ﻣﻨﺠﺮﺑﻪ‬، ‫ﺧﺎرش‬‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ‬
‫ﻧﺸ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻖ‬ ‫و‬‫ﻮ‬‫ﻧﺰﻧﺪ‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ‬ ، ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻧﯿﺰ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻇﺮﯾﻒ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺴﺎس‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫وﻟﻮ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫وﺑﻪ‬ ‫د‬.
8(‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﻓﺸﺮدﮔﯽ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪﻫﺎي‬.
9(‫ﻫ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫دوام‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺎي‬.
10(‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬‫ﮐﻞ‬ ‫در‬ ‫ﯾﮑﺴﺎن‬ ‫روش‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫واﺿﺢ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮاﻧﺎ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ، ‫ﺧﻄﺎ‬ ‫از‬ ‫ﮔﯿﺮي‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬.
11(‫ﻏﺎﻟﺐ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎزوي‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬‫ﺑﯿﻤﺎران‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎز‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬ ، ‫ﺎﺷﺪ‬
‫اﺳﺖ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺎزوي‬ ‫از‬ ‫آن‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬.
12(‫اﺳﺖ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪﻫﺎي‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﻪ‬:
•‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎم‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬
•‫ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬/‫ﭘﺪر‬ ‫ﻧﺎم‬
•‫ﺷﻤﺎره‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬
•‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﭘﺪر‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺿﺮورﯾﺴﺖ‬ ، ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫دو‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻗﯿﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ان‬
13(‫اﺗﺎق‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫از‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﺎه‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﮐﯿﺪ‬‫وﺗﺨﺖ‬,‫ﺑ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬‫ﻪ‬‫ﺷﻨﺎﺳﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬‫وي‬‫ا‬‫ﺳﺘﻔﺎده‬‫ﻧﺸﻮد‬.
14(‫ﺑ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﻢ‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫ﻪ‬‫ﻣﺮاﻗﺒﺘﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺼﯽ‬ ، ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬‫ﺑﺎﻧﺪ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬
‫ا‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺳﺮﯾﻌ‬ ‫ﺿﺮورﯾﺴﺖ‬ ، ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎزوي‬ ‫از‬ ‫را‬‫ﺗﻤﺎم‬‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬‫درﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ً‫ﺎ‬‫رأﺳ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺑﺴﺘﻦ‬‫ﺑﺎﻧﺪ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎراﻗﺪام‬ ‫ﺑﺎزوي‬.
15(‫ﺑ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫داراي‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﻪ‬‫از‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬‫وﺟﻮد‬‫ﺑﺎﻧﺪ‬‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺎزوي‬.
16(‫ﺑ‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﻢ‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﮐﯿﺪ‬‫ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎري‬ ‫ﺎ‬‫ﺑﺎﻧ‬‫ﺪ‬‫ﮔﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻪ‬ ، ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺠﺎب‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫وﻇﯿﻔﻪ‬‫ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﺑﺎﻧ‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺎزوي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺴﺘﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺪ‬.
17(‫اﻟﺰاﻣﯿﺴﺖ‬‫ﭘﺬﯾﺮش‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬‫در‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺪت‬ ‫در‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫و‬ ‫داﺋﻤﯽ‬ ‫داﺷﺘﻦ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺿﺮورت‬ ‫ﺑﺎره‬
‫در‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬‫ﺑ‬‫ﯾﺎد‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫داده‬ ‫آﻣﻮزش‬ ‫ﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫را‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫آوري‬

25. 7
‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ازاﯾﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫داده‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫اﺻﻼح‬.
18(‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﺎدآوري‬ ً‫ا‬‫اﮐﯿﺪ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﺤﻮل‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬ ‫ﻣﺪون‬ ‫و‬ ‫ﻣﮑﺘﻮب‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫و‬ ‫ﺿﻮاﺑﻂ‬ ‫داراي‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺷﯿﻔﺖ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬.
|‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬‫ﺷ‬‫ﻧﻮزادان‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬:
1(‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫زاﺋﻮ‬‫زاﯾﻤﺎن‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫دوره‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﻨﺎت‬ ‫ﺑﺮاي‬‫اي‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫وداراي‬،
‫ﻣﺎدر‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬‫را‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫روي‬ ‫از‬‫روي‬‫ﺑ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺎﻧﺪ‬‫او‬‫ﻧﻮﺷ‬‫و‬ ‫ﺘﻪ‬‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫آن‬‫ﻏﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﺎزوي‬، ‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫ﻣﺎدر‬‫و‬
‫درﻣﺎﻧﮕﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زاﺋﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬،‫او‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬
‫ﺗﻬﯿﻪ‬‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬‫ﺑﺎزوي‬‫ز‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫ﻮ‬.
2(‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬‫ﻗﯿﺪ‬ ‫زاﺋﻮ‬‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺿﺮوري‬ ‫ذﯾﻞ‬:
•‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎم‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬
•‫ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬/‫ﭘﺪر‬ ‫ﻧﺎم‬
•‫ﺷﻤﺎره‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬
3(‫ﺑ‬ ‫دو‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زاﯾﻤﺎن‬ ‫ﺑﻠﻮك‬ ‫ﺗﺮك‬ ‫از‬ ‫وﻗﺒﻞ‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫اﺳﺮع‬ ‫در‬‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ‬‫ﭼﮏ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬‫ﺑﻪ‬‫ﻫﺮ‬‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﭘﺎي‬ ‫دوﻣﭻ‬.
4(‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﺰاﻣﯽ‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻦ‬:
•‫و‬ ‫ﻧﺎم‬‫ﻣﺎدر‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ‬ ‫ﻧﺎم‬
•‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﺟﻨﺴﯿﺖ‬
•‫ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬
•‫ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫زﻣﺎن‬
•‫ﻣﺎدر‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫ﺷﻤﺎره‬
5(‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻗﯿﺪ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻗﻠﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻠﻮ‬ ‫دو‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬.
6(‫ﺑ‬‫ﻧﻮزادان‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺎﻧﺪﻫﺎي‬‫ﺑﺎﯾﺪ‬‫ﻣﻌﺎﯾﻨﺎت‬ ‫درﻃﯽ‬‫روزا‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺎري‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻧﻪ‬.‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬
‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﺪﻫﺎي‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﻔﻘﻮد‬ ‫ﻮزادي‬،‫ﺑ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺎ‬‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻧﺪ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ‬‫ﭘﺎي‬ ‫ﻣﭻ‬‫او‬
‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬.
7(‫ﺑ‬ ‫دو‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‬‫ﻣ‬ ، ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻔﻘﻮد‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺴﺌﻮل‬‫ﺑ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫ﺎ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺪ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬
‫ﻣﺸ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻐﺎﯾﺮﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﭼﮏ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺴﺘﺮي‬ ‫ﻧﻮزادان‬‫ﺎ‬‫ﻫﺪ‬‫ه‬‫ﻧ‬‫ﮕﺮ‬‫د‬‫ﯾﺪ‬،‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺑﺎﻧﺪ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫او‬ ‫ﭘﺎي‬ ‫ﻣﭻ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ‬.

26. 8
|‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫زاﯾﻤﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻧﻮزادان‬:
1(‫ﺑ‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫ﻪ‬‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ، ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺆام‬ ‫ﺻﻮرت‬
‫ﭘﺮ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ‬‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫وﻧﺪه‬‫ﺑﺮاي‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫اﺳﺮع‬ ‫در‬‫ﺑ‬ ‫دو‬ ‫ﻧﻮزاد‬‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺎدر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫و‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬‫ﺑﺎزوي‬‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫ﻧﻮزاد‬ ‫ﭘﺎي‬ ‫ﻣﭻ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدر‬.
2(‫ﺑ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺧﯿﺺ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻮزادان‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺼﯽ‬ ، ‫درﻣﺎﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬‫ﺎ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬‫آﻧ‬‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺎن‬.
|‫ﻓ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺮآﯾﻨﺪ‬‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬:
|‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﮐﺎﻧﺪﯾﺪاي‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﺿﺮورﯾﺴﺖ‬‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﺗﺎق‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬:
1(، ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻫﻮﺷﯿﺎر‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬‫واز‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﺧﻄﺎب‬ ‫اش‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎم‬
‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫وﻧﺎم‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬‫آورد‬ ‫زﺑﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬.
2(‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫از‬،‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫و‬‫او‬‫ﺑﺎ‬ ‫را‬‫وﺧﻮد‬ ‫ﻫﻢ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﻣﻘﺎﯾﺴﻪ‬ ‫اﻇﻬﺎري‬.
3(‫وﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﻧﻮع‬‫ﻋﻤﻞ‬‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬‫آﮔﺎﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮﮔﻪ‬6
، ‫ﺑﯿﻤﺎر‬‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﻣﻘﺎﯾﺴﻪ‬ ‫اﻇﻬﺎري‬ ‫وﺧﻮد‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﭼﺎرت‬.
4(‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻫﻮﺷﯿﺎر‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ذﻫﻨﯽ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮل‬ ‫وﯾﺎ‬ ‫ﮐﻮدك‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫واﻟﺪﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﯾﺎد‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،
‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺑﻄﻮر‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫درﺟﻪ‬ ‫واﺑﺴﺘﮕﺎن‬.
5(‫اﻧﺠﺎم‬‫ﻋﻤﻞ‬‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺗﺄﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬ ‫و‬ ،‫اﮔﺮﯾﮏ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫ازﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﯾﺎد‬‫اﺧﺘﻼل‬ ‫دﭼﺎر‬
‫ﮔﺮدﯾﺪ‬‫ﻗﻄﻌﯽ‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺑﯿﻤﺎر‬‫را‬‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﺗﺎق‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻨﻤ‬‫ﺎﯾﯿﺪ‬.
6(، ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﺗﺎق‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ورود‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ً‫ﺎ‬‫دﻗﯿﻘ‬‫ﺿﺮورﯾﺴﺖ‬‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺗﯿﻢ‬ ‫اﻋﻀﺎي‬، ‫ﻧﺎم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫از‬‫ﻧﺎم‬
‫ﺟ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﻧﻮع‬ ، ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ‬ ، ‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ‬‫و‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﮐﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﻄﻮر‬ ‫را‬ ‫ﺮاﺣﯽ‬‫ﺷﻨﺎﺳ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﺎﯾﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨ‬‫ﺪ‬.
7(‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﭼﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬.
|‫اﯾﻤﻦ‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﭼﮏ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫راﻫﻨﻤﺎي‬7
‫اﯾﻤ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫اﻫﺘﻤﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﻤﻦ‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﭼﮏ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫ﻨﯽ‬8
‫ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫واﺑﺴﺘﻪ‬
‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﻣﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫وﻣﺮگ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﺖ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ، ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬ ، ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫ﺳﺮاﺳﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺎران‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻬﻮﺷﯽ‬ ،‫ﺟﺮاﺣﯽ‬
، ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺪوﯾﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬.‫وﯾﮋه‬ ‫ﺗﺄﮐﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﭼﮏ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ر‬ ‫د‬‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬‫و‬ ‫ﻫﺎ‬
6
informed consent
7
Safe surgery checklist
8
World Alliance for Patient Safety