3. zzz
4
Verblijdt u in de Here te allen tijde!
Maar ook indien ik geplengd word bij de
offerande en de eredienst van uw geloof,
verblijd ik mij, en ik verblijd mij met u
allen. Verblijdt gij u evenzo en verblijdt u
met mij…
Filippi 217,18
3
4. zzz
4
Verblijdt u in de Here te allen tijde!
Overigens, mijn broeders, verblijdt u in de
Here! Hetzelfde aan u te schrijven is voor
mij niet verdrietig en voor u is het veilig
Filippi 31
4
6. 38
de kennis van Jezus, mijn Heer gaat alles
te boven
413
Ik vermag alle dingen in Hem (=de Heer)
die mij kracht geeft
320
we verwachten de Heer uit de hemelen,
die ons vernederd lichaam zal veranderen…
211
alle tong zal Hem Jezus als Heer belijden…
6
8. zzz
5
Uw vriendelijkheid zij alle mensen
bekend.
Maar om u (= “hoogedele Felix”) niet te
lang op te houden, verzoek ik u, met uw
bekende welwillendheid ons een ogenblik
te willen aanhoren….
Handelingen 244
8
Telos-vert. ‘inschikkelijkheid’
10. zzz
6
Weest in geen ding bezorgd…
Werpt al uw bekommernis op Hem, want Hij
zorgt voor u…
1Petrus 57
10
11. zzz
6
… maar laten bij alles uw wensenwensen
door gebed en smeking met
dankzegging bekend worden bij God.
NIET: uw zorgen
MAAR: uw wensen
11
12. zzz
6
… maar laten bij alles uw wensen
door gebed en smeking metmet
dankzeggingdankzegging bekend worden bij God.
Mijn God zal in elk van uw behoefte
voorzien naar de rijkdommen van Hem in
heerlijkheid, in Christus Jezus…
Filippi 419
(lett.)
12
13. zzz
6
… maar laten bij alles uw wensen
door gebed en smeking met
dankzegging bekend worden bij Godbij God
(lett. DE GOD).(lett. DE GOD).
13
14. zzz
7
En de vrede Gods…
NIET: de vrede MET GOD
MAAR: de vrede VAN GOD
14
15. zzz
7
… die alle verstand te boven gaat…
NIET gebaseerd op begrijpen (verstaan)
MAAR vertrouwen
15
16. zzz
7
… zal uw harten en uw gedachten
behoedenbehoeden (lett. bewaken) in Christus
Jezus.
16
