28 augustus 2016 Zoetermeer

1. 1
28 augustus 2016
Zoetermeer

2. 2
1 Een lofprijzing van David.
Aleph. Ik zal U verhogen mijn God, de Koning en zegenen uw naam, voor de aeon en verder.
2 Beth. Elke dag zal ik U zegenen en uw naam loven voor de aeon en verder.
3 Gimel. JAHWEH is groot en zeer te prijzen,
zijn grootheid is niet te peilen.
4 Daleth. Generatie aan generatie zal uw daden roemen en uw machtige daden vertellen.
5 Hé. Over de eer en heerlijkheid van uw pracht
en de woorden van uw wonderbare werken, zal ik mediteren.
6 Wav. En van de sterkte van uw vreeswekkende daden zullen zij spreken
en uw grote daden zal ik verhalen.
7 Zajin. De gedachtenis van uw vele goedheid zullen zij uiten en uw rechtvaardigheid
bejubelen.
8 Chet. Genadig en mededogend is JAHWEH,
langzaam van boosheid en groot van vriendelijkheid.
9 Teth. Goed is JAHWEH voor allen en zijn mededogen over al zijn maaksels.
10 Jod. Al uw maaksels zullen u toejuichen en uw gunstgenoten U zegenen.
11 Kaph. Zij zullen vermelden de heerlijkheid van uw Koninkrijk en van uw macht spreken.
12 Lamed. Om bekend te maken aan de zonen van de mensheid zijn machtige daden
en de heerlijkheid en eer van zijn Koninkrijk.
13 Mem. Uw Koninkrijk is een Koninkrijk voor alle aeonen,
en uw heerschappij in elke generatie op generatie.
14 Samech. JAHWEH ondersteunt allen die vallen en richt allen op die gebogen zijn.
15 Ajin. Alle ogen zien uit naar U en U geeft hen voedsel te zijner tijd.
16 Pé. U opent uw hand en verzadigt al wat leeft met welbehagen.
17 Tsadik. JAHWEH is rechtvaardig in al zijn wegen en getrouw in al zijn daden.
18 Koph. JAHWEH is nabij allen die Hem aanroepen,
allen die Hem aanroepen in waarheid.
19 Resh. Het welbehagen van wie Hem vrezen doet Hij
en Hij hoort hun hulpgeroep en redt hen.
20 Shin. JAHWEH bewaakt allen die Hem liefhebben maar al de slechten roeit Hij uit.
21 Tav. Van de lofprijzing van JAHWEH zal mijn mond spreken
en alle vlees zal de heiligheid van zijn naam zegenen, voor de aeon en verder.
alfabetische
psalm
'van A tot Z'

3. 3
1 Een lofprijzing van David.
Aleph. Ik zal U verhogen mijn God, de Koning en zegenen uw naam, voor de aeon en verder.
2 Beth. Elke dag zal ik U zegenen en uw naam loven voor de aeon en verder.
3 Gimel. JAHWEH is groot en zeer te prijzen,
zijn grootheid is niet te peilen.
4 Daleth. Generatie aan generatie zal uw daden roemen en uw machtige daden vertellen.
5 Hé. Over de eer en heerlijkheid van uw pracht
en de woorden van uw wonderbare werken, zal ik mediteren.
6 Wav. En van de sterkte van uw vreeswekkende daden zullen zij spreken
en uw grote daden zal ik verhalen.
7 Zajin. De gedachtenis van uw vele goedheid zullen zij uiten en uw rechtvaardigheid
bejubelen.
8 Chet. Genadig en mededogend is JAHWEH,
langzaam van boosheid en groot van vriendelijkheid.
9 Teth. Goed is JAHWEH voor allen en zijn mededogen over al zijn maaksels.
10 Jod. Al uw maaksels zullen u toejuichen en uw gunstgenoten U zegenen.
11 Kaph. Zij zullen vermelden de heerlijkheid van uw Koninkrijk en van uw macht spreken.
12 Lamed. Om bekend te maken aan de zonen van de mensheid zijn machtige daden
en de heerlijkheid en eer van zijn Koninkrijk.
13 Mem. Uw Koninkrijk is een Koninkrijk voor alle aeonen,
en uw heerschappij in elke generatie op generatie.
Nun
LXX betrouwbaar is JAHWEH in al zijn woorden en getrouw in al zijn werken.
14 Samech. JAHWEH ondersteunt allen die vallen en richt allen op die gebogen zijn.
15 Ajin. Alle ogen zien uit naar U en U geeft hen voedsel te zijner tijd.
16 Pé. U opent uw hand en verzadigt al wat leeft met welbehagen.
17 Tsadik. JAHWEH is rechtvaardig in al zijn wegen en getrouw in al zijn daden.
18 Koph. JAHWEH is nabij allen die Hem aanroepen,
allen die Hem aanroepen in waarheid.
19 Resh. Het welbehagen van wie Hem vrezen doet Hij
en Hij hoort hun hulpgeroep en redt hen.
20 Shin. JAHWEH bewaakt allen die Hem liefhebben maar al de slechten roeit Hij uit.
21 Tav. Van de lofprijzing van JAHWEH zal mijn mond spreken
en alle vlees zal de heiligheid van zijn naam zegenen, voor de aeon en verder.
één letter is
zoek in
Hebreeuwse
tekst...
NUN = 50
> vis
maar ...
bewaard in de
Griekse LXX

4. 4
1 Een lofprijzing van David.
Aleph. Ik zal U verhogen mijn God, de Koning en zegenen uw naam, voor de aeon en verder.
2 Beth. Elke dag zal ik U zegenen en uw naam loven voor de aeon en verder.
3 Gimel. JAHWEH is groot en zeer te prijzen,
zijn grootheid is niet te peilen.
4 Daleth. Generatie aan generatie zal uw daden roemen en uw machtige daden vertellen.
5 Hé. Over de eer en heerlijkheid van uw pracht
en de woorden van uw wonderbare werken, zal ik mediteren.
6 Wav. En van de sterkte van uw vreeswekkende daden zullen zij spreken
en uw grote daden zal ik verhalen.
7 Zajin. De gedachtenis van uw vele goedheid zullen zij uiten en uw rechtvaardigheid
bejubelen.
8 Chet. Genadig en mededogend is JAHWEH,
langzaam van boosheid en groot van vriendelijkheid.
9 Teth. Goed is JAHWEH voor allen en zijn mededogen over al zijn maaksels.
10 Jod. Al uw maaksels zullen u toejuichen en uw gunstgenoten U zegenen.
11 Kaph. Zij zullen vermelden de heerlijkheid van uw Koninkrijk en van uw macht spreken.
12 Lamed. Om bekend te maken aan de zonen van de mensheid zijn machtige daden
en de heerlijkheid en eer van zijn Koninkrijk.
13 Mem. Uw Koninkrijk is een Koninkrijk voor alle aeonen,
en uw heerschappij in elke generatie op generatie.
Nun
LXX betrouwbaar is JAHWEH in al zijn woorden en getrouw in al zijn werken.
14 Samech. JAHWEH ondersteunt allen die vallen en richt allen op die gebogen zijn.
15 Ajin. Alle ogen zien uit naar U en U geeft hen voedsel te zijner tijd.
16 Pé. U opent uw hand en verzadigt al wat leeft met welbehagen.
17 Tsadik. JAHWEH is rechtvaardig in al zijn wegen en getrouw in al zijn daden.
18 Koph. JAHWEH is nabij allen die Hem aanroepen,
allen die Hem aanroepen in waarheid.
19 Resh. Het welbehagen van wie Hem vrezen doet Hij
en Hij hoort hun hulpgeroep en redt hen.
20 Shin. JAHWEH bewaakt allen die Hem liefhebben maar al de slechten roeit Hij uit.
21 Tav. Van de lofprijzing van JAHWEH zal mijn mond spreken
en alle vlees zal de heiligheid van zijn naam zegenen, voor de aeon en verder.
één letter is
zoek in
Hebreeuwse
tekst...
NUN = 50
> vis
maar ...
bewaard in de
Griekse LXX
 onder de oppervlakte van de 'mem'
wateren) > de natiën
 50 > Pinksteren
 bewaard in de Griekse tekst...
> de natiën
 het woord is niet 'corrupt':
"betrouwbaar ... al zijn woorden!"

5. 5
1 Een lofprijzing van David.
Aleph. IK ZAL U VERHOGEN mijn God, de Koning en zegenen uw naam, voor de aeon en
verder.
2 Beth. Elke dag zal ik U zegenen en uw naam loven voor de aeon en verder.
3 Gimel. JAHWEH is groot en zeer te prijzen,
zijn grootheid is niet te peilen.
4 Daleth. Generatie aan generatie zal uw daden roemen en uw machtige daden vertellen.
5 Hé. Over de eer en heerlijkheid van uw pracht
en de woorden van uw wonderbare werken, zal ik mediteren.
6 Wav. En van de sterkte van uw vreeswekkende daden zullen zij spreken
en uw grote daden zal ik verhalen.
7 Zajin. De gedachtenis van uw vele goedheid zullen zij uiten en uw rechtvaardigheid
bejubelen.
8 Chet. Genadig en mededogend is JAHWEH,
langzaam van boosheid en groot van vriendelijkheid.
9 Teth. Goed is JAHWEH voor allen en zijn mededogen over al zijn maaksels.
10 Jod. Al uw maaksels zullen u toejuichen en uw gunstgenoten U zegenen.
11 Kaph. Zij zullen vermelden de heerlijkheid van uw Koninkrijk en van uw macht spreken.
12 Lamed. Om bekend te maken aan de zonen van de mensheid zijn machtige daden
en de heerlijkheid en eer van zijn Koninkrijk.
13 Mem. Uw Koninkrijk is een Koninkrijk voor alle aeonen,
en uw heerschappij in elke generatie op generatie.
Nun, LXX betrouwbaar is JAHWEH in al zijn woorden en getrouw in al zijn werken.
14 Samech. JAHWEH ondersteunt allen die vallen en richt allen op die gebogen zijn.
15 Ajin. Alle ogen zien uit naar U en U geeft hen voedsel te zijner tijd.
16 Pé. U opent uw hand en verzadigt al wat leeft met welbehagen.
17 Tsadik. JAHWEH is rechtvaardig in al zijn wegen en getrouw in al zijn daden.
18 Koph. JAHWEH is nabij allen die Hem aanroepen,
allen die Hem aanroepen in waarheid.
19 Resh. Het welbehagen van wie Hem vrezen doet Hij
en Hij hoort hun hulpgeroep en redt hen.
20 Shin. JAHWEH bewaakt allen die Hem liefhebben maar al de slechten roeit Hij uit.
21 Tav. Van de lofprijzing van JAHWEH zal mijn mond spreken
en alle vlees zal de heiligheid van zijn naam zegenen, voor de aeon en verder.
lofprijzing
beloofd
lofprijzing
beloofd
lofprijzing
beloofd
lofprijzing
beloofd
belofte
ingelost
belofte
ingelost
belofte
ingelost

6. 6
1 Een lofprijzing van David.
Aleph. Ik zal U verhogen mijn God, de Koning en zegenen uw naam, voor de aeon en verder.
2 Beth. Elke dag zal ik U zegenen en uw naam loven voor de aeon en verder.
3 Gimel. JAHWEH is groot en zeer te prijzen,
zijn grootheid is niet te peilen.
4 Daleth. Generatie aan generatie zal uw daden roemen en uw machtige daden vertellen.
5 Hé. Over de eer en heerlijkheid van uw pracht
en de woorden van uw wonderbare werken, zal ik mediteren.
6 Wav. En van de sterkte van uw vreeswekkende daden zullen zij spreken
en uw grote daden zal ik verhalen.
7 Zajin. De gedachtenis van uw vele goedheid zullen zij uiten en uw rechtvaardigheid
bejubelen.
8 Chet. Genadig en mededogend is JAHWEH,
langzaam van boosheid en groot van vriendelijkheid.
9 Teth. Goed is JAHWEH voor allen en zijn mededogen over al zijn maaksels.
10 Jod. Al uw maaksels zullen u toejuichen en uw gunstgenoten U zegenen.
11 Kaph. Zij zullen vermelden de heerlijkheid van uw Koninkrijk en van uw macht spreken.
12 Lamed. Om bekend te maken aan de zonen van de mensheid zijn machtige daden
en de heerlijkheid en eer van zijn Koninkrijk.
13 Mem. Uw Koninkrijk is een Koninkrijk voor alle aeonen,
en uw heerschappij in elke generatie op generatie.
Nun, LXX betrouwbaar is JAHWEH in al zijn woorden en getrouw in al zijn werken.
14 Samech. JAHWEH ondersteunt allen die vallen en richt allen op die gebogen zijn.
15 Ajin. Alle ogen zien uit naar U en U geeft hen voedsel te zijner tijd.
16 Pé. U opent uw hand en verzadigt al wat leeft met welbehagen.
17 Tsadik. JAHWEH is rechtvaardig in al zijn wegen en getrouw in al zijn daden.
18 Koph. JAHWEH is nabij allen die Hem aanroepen,
allen die Hem aanroepen in waarheid.
19 Resh. Het welbehagen van wie Hem vrezen doet Hij
en Hij hoort hun hulpgeroep en redt hen.
20 Shin. JAHWEH bewaakt allen die Hem liefhebben maar al de slechten roeit Hij uit.
21 Tav. Van de lofprijzing van JAHWEH zal mijn mond spreken
en alle vlees zal de heiligheid van zijn naam zegenen, voor de aeon en verder.
lof voor
JAHWEH &
zijn naam
lof voor
JAHWEH's
daden
lof voor
JAHWEH's
Koninkrijk

7. 7
1 Een lofprijzing van David.
Aleph. Ik zal U verhogen mijn God, de Koning en zegenen uw naam, voor de aeon en verder.
2 Beth. Elke dag zal ik U zegenen en uw naam loven voor de aeon en verder.
3 Gimel. JAHWEH is groot en zeer te prijzen,
zijn grootheid is niet te peilen.
4 Daleth. Generatie aan generatie zal uw daden roemen en uw machtige daden vertellen.
5 Hé. Over de eer en heerlijkheid van uw pracht
en de woorden van uw wonderbare werken, zal ik mediteren.
6 Wav. En van de sterkte van uw vreeswekkende daden zullen zij spreken
en uw grote daden zal ik verhalen.
7 Zajin. De gedachtenis van uw vele goedheid zullen zij uiten en uw rechtvaardigheid
bejubelen.
8 Chet. Genadig en mededogend is JAHWEH,
langzaam van boosheid en groot van vriendelijkheid.
9 Teth. Goed is JAHWEH voor allen en zijn mededogen over al zijn maaksels.
10 Jod. Al uw maaksels zullen u toejuichen en uw gunstgenoten U zegenen.
11 Kaph. Zij zullen vermelden de heerlijkheid van uw Koninkrijk en van uw macht spreken.
12 Lamed. Om bekend te maken aan de zonen van de mensheid zijn machtige daden
en DE HEERLIJKHEID EN EER VAN ZIJN KONINKRIJK.
13 Mem. Uw Koninkrijk is een Koninkrijk voor alle aeonen,
en uw heerschappij in elke generatie op generatie.
Nun, LXX betrouwbaar is JAHWEH in al zijn woorden en getrouw in al zijn werken.
14 Samech. JAHWEH ondersteunt allen die vallen en richt allen op die gebogen zijn.
15 Ajin. Alle ogen zien uit naar U en U geeft hen voedsel te zijner tijd.
16 Pé. U opent uw hand en verzadigt al wat leeft met welbehagen.
17 Tsadik. JAHWEH is rechtvaardig in al zijn wegen en getrouw in al zijn daden.
18 Koph. JAHWEH is nabij allen die Hem aanroepen,
allen die Hem aanroepen in waarheid.
19 Resh. Het welbehagen van wie Hem vrezen doet Hij
en Hij hoort hun hulpgeroep en redt hen.
20 Shin. JAHWEH bewaakt allen die Hem liefhebben maar al de slechten roeit Hij uit.
21 Tav. Van de lofprijzing van JAHWEH zal mijn mond spreken
en alle vlees zal de heiligheid van zijn naam zegenen, voor de aeon en verder.
centraal in de
psalm:
het Koninkrijk!
van achter naar
voren:
mem-lamed-kaph
MeLeCH =
koning!

8. 8
al uw werken
zullen U loven
(:10)
generatie aan
generatie zal
U roemen (:4)
Ik zal U
verhogen
(:1)

9. 9
Psalm 145
1 Een lofprijzing van David.
Aleph. Ik zal U verhogen mijn God,
de Koning en zegenen uw naam,
voor de aeon en verder.
> psalm

10. 10
Psalm 145
1 Een lofprijzing van David.
Aleph. Ik zal U verhogen mijn God,
de Koning en zegenen uw naam,
voor de aeon en verder.
David =
staat model voor zijn dynastie, troon

11. 11
Psalm 145
1 Een lofprijzing van David.
Aleph. Ik zal U verhogen
mijn God, de Koning
en zegenen uw naam,
voor de aeon en verder.

12. 12
Psalm 145
2 Beth. Elke dag zal ik U zegenen
en uw naam loven
voor de aeon en verder.

13. 13
Psalm 145
3 Gimel. JAHWEH is groot
en zeer te prijzen,
zijn grootheid is niet te peilen.
NBG51: ondoorgrondelijk

14. 14
Psalm 145
4 Daleth. Generatie aan generatie
zal uw daden roemen
en uw machtige daden vertellen.

15. 15
Psalm 145
5 Hé. Over de eer en heerlijkheid
van uw pracht
en de woorden
van uw wonderbare werken,
zal ik mediteren.

16. 16
Psalm 145
6 Wav. En van de sterkte
van uw vreeswekkende daden
zullen zij spreken
en uw grote daden zal ik verhalen.

17. 17
Psalm 145
7 Zajin. De gedachtenis
van uw vele goedheid
zullen zij uiten
en uw rechtvaardigheid bejubelen.

18. 18
Psalm 145
8 Chet. Genadig en mededogend
is JAHWEH,
langzaam van boosheid
en groot van vriendelijkheid.

19. 19
Psalm 145
9 Teth. Goed is JAHWEH voor allen
en zijn mededogen over al zijn maaksels.

20. 20
Psalm 145
10 Jod. Al uw maaksels
zullen u toejuichen
en uw gunstgenoten U zegenen.
> een eedzwering!
Jes.45:23; Filp.2:10,11

21. 21
Psalm 145
11 Kaph. Zij zullen vermelden
de heerlijkheid van uw Koninkrijk
en van uw macht spreken.
= uw gunstgenoten

22. 22
Psalm 145
12 Lamed. Om bekend te maken
aan de zonen van de mensheid
zijn machtige daden
en de heerlijkheid en eer
van zijn Koninkrijk.

23. 23
Psalm 145
12 Lamed. Om bekend te maken
aan de zonen van de mensheid
zijn machtige daden
en de heerlijkheid en eer
van zijn Koninkrijk.

24. 24
Psalm 145
13 Mem. Uw Koninkrijk
is een Koninkrijk voor alle aeonen,
en uw heerschappij
in elke generatie op generatie.

25. 25
Psalm 145
Nun, LXX
Betrouwbaar is JAHWEH
in al zijn woorden
en getrouw in al zijn werken.
zoekgeraakt in de Masoretische tekst...

26. 26
Psalm 145
14 Samech. JAHWEH ondersteunt
allen die vallen
en richt allen op die gebogen zijn.

27. 27
Psalm 145
15 Ajin. Alle ogen zien uit naar U
en U geeft hen voedsel te zijner tijd.
Hebreeuws: 'oog'

28. Psalm 145
16 Pé. U opent uw hand
en verzadigt al wat leeft
met welbehagen.
Hebreeuws: 'mond'

29. 29
Psalm 145
17 Tsadik. JAHWEH is rechtvaardig
in al zijn wegen
en getrouw in al zijn daden.

30. 30
Psalm 145
18 Koph. JAHWEH is nabij allen
die Hem aanroepen,
allen die Hem aanroepen in waarheid.

31. 31
Psalm 145
19 Resh. Het welbehagen
van wie Hem vrezen doet Hij
en Hij hoort hun hulpgeroep en redt hen.

32. 32
Psalm 145
20 Shin. JAHWEH bewaakt allen
die Hem liefhebben
maar al de slechten roeit Hij uit.

33. 33
Psalm 145
21 Tav. Van de lofprijzing van JAHWEH
zal mijn mond spreken
en alle vlees
zal de heiligheid van zijn naam zegenen,
voor de aeon en verder.
begin: ik zal U verhogen
eind: alle vlees...

34. 34
Psalm 145
21 Tav. Van de lofprijzing van JAHWEH
zal mijn mond spreken
en alle vlees
zal de heiligheid van zijn naam zegenen,
voor de aeon en verder.