Education for the Citizenship and the Human Rights

1. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement
Pensions
March, 2015
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 1 / 7

2. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
1. In order to earn our life and to help sustain our families, we
must work. Working is in fact producing goods or services to
exchange them for money.
In "O:rd@r t@ "3:rn "aU@r "laIf @nd t@ "help s@"steIn "aU@r "fæm@liz
wi m@st "w3:rk "w3:rkIN z In "fækt pr@"du:sIN "gUdz O:r "s3:rv@s@z
t@ Iks"tSeIndZ D@m f@r "m2ni
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 2 / 7

3. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
1. In order to earn our life and to help sustain our families, we
must work. Working is in fact producing goods or services to
exchange them for money.
In "O:rd@r t@ "3:rn "aU@r "laIf @nd t@ "help s@"steIn "aU@r "fæm@liz
wi m@st "w3:rk "w3:rkIN z In "fækt pr@"du:sIN "gUdz O:r "s3:rv@s@z
t@ Iks"tSeIndZ D@m f@r "m2ni
1. Para ganarnos la vida y ayudar a sostener a nuestras
familias, tenemos que trabajar. Trabajar es de hecho producir
bienes o servicios para intercambiarlos por dinero.
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 2 / 7

4. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
2. When we are ill or old, our ability to work is impaired or
even exhausted. But our need for money does not cease, and in
some cases it can even rise.
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 3 / 7

5. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
2. When we are ill or old, our ability to work is impaired or
even exhausted. But our need for money does not cease, and in
some cases it can even rise.
wen wi @r Il O:r @Uld "aU@r @"bIl@ti t@ "w3:rk s Im"perd O:r "i:vn
Ig"z6st@d b@t "aU@r ni:d f@r "m2ni d@z "n6:t si:s @nd In s@m
"keIs@z "It k@n "i:vn raIz
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 3 / 7

6. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
2. When we are ill or old, our ability to work is impaired or
even exhausted. But our need for money does not cease, and in
some cases it can even rise.
wen wi @r Il O:r @Uld "aU@r @"bIl@ti t@ "w3:rk s Im"perd O:r "i:vn
Ig"z6st@d b@t "aU@r ni:d f@r "m2ni d@z "n6:t si:s @nd In s@m
"keIs@z "It k@n "i:vn raIz
2. Cuando estamos enfermos o somos viejos, nuestra capacidad
para trabajar est´a mermada o incluso acabada. Pero nuestra
necesidad de dinero no cesa, y en algunos casos puede incluso
elevarse
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 3 / 7

7. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
3. The state helps us cover our expenses when we are ill. This is
the public health system. Thanks to the public health system,
we can go to the doctor or to the hospital without being
charged. Also, we can buy medicine below its market price.
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 4 / 7

8. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
3. The state helps us cover our expenses when we are ill. This is
the public health system. Thanks to the public health system,
we can go to the doctor or to the hospital without being
charged. Also, we can buy medicine below its market price.
D@ "steIt "helps @z t@ "k2v@r "aU@r Ik"spens@z "wen wi @r "Il DIs Iz
D@ "p2blIk "helT "sIst@m "TæNks t@ d@ "p2blIk "helT "sIst@m wi k@n
"gou t@ D@ "dA:kt@r O:r t@ D@ "ha:spItl wI"TaUt "bi:IN "tSA:rdZd
"6lsoU wi k@n "baI "med@sn be"loU Its "mA:rk@t "praIs
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 4 / 7

9. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
3. The state helps us cover our expenses when we are ill. This is
the public health system. Thanks to the public health system,
we can go to the doctor or to the hospital without being
charged. Also, we can buy medicine below its market price.
D@ "steIt "helps @z t@ "k2v@r "aU@r Ik"spens@z "wen wi @r "Il DIs Iz
D@ "p2blIk "helT "sIst@m "TæNks t@ d@ "p2blIk "helT "sIst@m wi k@n
"gou t@ D@ "dA:kt@r O:r t@ D@ "ha:spItl wI"TaUt "bi:IN "tSA:rdZd
"6lsoU wi k@n "baI "med@sn be"loU Its "mA:rk@t "praIs
3. El estado nos ayuda a cubrir nuestos gastos cuando estamos
enfermos. Esto es el sistema p´ublico de salud. Gracias al
sistema p´ublico de salud, podemos ir al m´edico o al hospital sin
que nos cobren. Tambi´en podemos comprar medicinas por
debajo de su precio de mercado.
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 4 / 7

10. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
4. When we are old, at 67, or even before, we will be able to
retire and the state will pay us a pension to cover our expenses.
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 5 / 7

11. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
4. When we are old, at 67, or even before, we will be able to
retire and the state will pay us a pension to cover our expenses.
"wen wi @r oUld @t "sIksti "sevn O:r "i:vn bI"fO:r wi wl bi "eIbl t@
r@"taIr ænd D@ "steIt wl "peI @z @ "penSn tu "k2v@r "aU@r Ik"spens@z
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 5 / 7

12. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
4. When we are old, at 67, or even before, we will be able to
retire and the state will pay us a pension to cover our expenses.
"wen wi @r oUld @t "sIksti "sevn O:r "i:vn bI"fO:r wi wl bi "eIbl t@
r@"taIr ænd D@ "steIt wl "peI @z @ "penSn tu "k2v@r "aU@r Ik"spens@z
4. Cuando seamos viejos, a los 67 o incluso antes, seremos
capaces de jubilarnos y el estado nos pagar´a una pensi´on para
cubrir nuestros gastos.
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 5 / 7

13. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
5. To improve the efficiency of the management of the public
health system and social security, the government tries different
methods. We must evaluate them and vote in accordance, for
the party that gives us the most efficient one.
t@ Im"pru:v Di @"fIS@nsi @v D@ "mæn@dZm@nt @v D@ "p2blIk "helT
"sIst@m ænd "soUSl sI"kjUr@ti D@ "g2v@rm@nt "traIz "dIf@r@nt
"meT@dz wi m@st I"vælju: et D@m @nd voUt In @"kO:rd@ns fO:r D@
"pa:rti D@t "gIvz @z D@ @"fIS@nt w2n
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 6 / 7

14. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
5. To improve the efficiency of the management of the public
health system and social security, the government tries different
methods. We must evaluate them and vote in accordance, for
the party that gives us the most efficient one.
t@ Im"pru:v Di @"fIS@nsi @v D@ "mæn@dZm@nt @v D@ "p2blIk "helT
"sIst@m ænd "soUSl sI"kjUr@ti D@ "g2v@rm@nt "traIz "dIf@r@nt
"meT@dz wi m@st I"vælju: et D@m @nd voUt In @"kO:rd@ns fO:r D@
"pa:rti D@t "gIvz @z D@ @"fIS@nt w2n
5. Para mejorar la eficiencia de la administraci´on del sistema de
salud p´ublica y la seguridad social, el gobierno intenta
diferentes m´etodos. Debemos evaluarlos y votar de acuerdo al
partido que nos da el m´as eficiente.
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 6 / 7

15. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
6. To raise the public pensions, almost the only way is to
increase our taxes. We must be aware of this, as citizens, in
order to elect a good management.
t@ reIz D@ "p2blIk "penSnz "O:lmoUst Di "oUnli "weI z t@ In"kri:s
"aU@r "tæks@z wi m@st bi @"wer @v DIs @z "sIt@z@nz In "O:rd@r t@
@"lekt @ "gUd "mæn@dZm@nt
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 7 / 7

16. Lesson 35
Public Health
System and
Retirement
Pensions
Lesson 35
Public Health System and Retirement Pensions
6. To raise the public pensions, almost the only way is to
increase our taxes. We must be aware of this, as citizens, in
order to elect a good management.
t@ reIz D@ "p2blIk "penSnz "O:lmoUst Di "oUnli "weI z t@ In"kri:s
"aU@r "tæks@z wi m@st bi @"wer @v DIs @z "sIt@z@nz In "O:rd@r t@
@"lekt @ "gUd "mæn@dZm@nt
6. Para incrementar las pensiones p´ublicas, casi la ´unica manera
es elevar nuestros impuestos. Tenemos que ser conscientes de
esto, como ciudadanos, para elegir una buena administraci´on.
Lesson 35 Public Health System and Retirement Pensions March, 2015 7 / 7