1. Крымское республиканское учреждение
«Крымскотатарская библиотека
им. И. Гаспринского»
Информационно-библиографический отдел
Хроника
культурной жизни
крымскотатарского
народа
Выпуск № 2(21)
Февраль 2013 год
Симферополь
2013

2. КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И.
Гаспринского» в целях эффективного информирования
пользователей ежемесячно выпускает «Хронику
культурной жизни крымскотатарского народа».
Информация расположена в хронологическом порядке.
При подготовке номера использованы материалы из
периодической печати. Представлен также «Календарь
знаменательных и памятных дат крымскотатарского
народа» на март месяц 2013 года.
Составитель: Р. Фетислямова
Редактор: Д. Белялова
Отв. за выпуск: Л. Кадырова
2

3. 26 января в Бахчисарае, в районном Доме Культуры
прошли Дни крымскотатарской культуры. Организаторы
порадовали зрителей концертом и выставкой
декоративно-прикладного искусства крымских татар –
это изделия из керамики художника-дизайнера Эльдара
Гусенова, декоративные настенные панно в технике
монументальной вышивки и аппликации, золотошвейные
изделия бахчисарайских мастериц, работы известного
крымского чеканщика и художника Асана Галимова. В
концертной программе приняли участие Асан Билялов,
Сейтабла Меметов, Эльнара Кучук, Алие, Асие Саале, dj
Bebek и другие, а также танцевальные коллективы
«Джемиле», «Ильхам», танцоры Билял Кадыров и Сабина
Усманова. Вели вечер Элеонора Бахича и Иса Исмаилов.
31 января в свет вышла хрестоматия «Достояние
нации». В нее вошли почти 400 художественно-
публицистических статей,
опубликованных в газете «Миллет»
(«Нация») в 1917-1920 гг. Составителем
хрестоматии является преподаватель
крымскотатарской и турецкой
литературы Крымского инженерно-
педагогического университета, доцент Таир Керимов.
В хрестоматию вошли публикации видных
крымскотатарских общественных деятелей и деятелей
культуры Номана Челебиджихана, Джафера Сейдамета,
Асана-Сабри Айвазова, Абибуллы Одабаша, Османа
Мурасова, Джемиля Керменчикли, Абдурамана
Къадризаде.
С 23 по 29 января в составе крымской делегации CIBA
крымскотатарский керамист Рустем Скибин совершил
поездку по городам-музеям Турции. Рустем Скибин
встречался с мэрами городов, бизнесменами,
владельцами отелей и ресторанов, художниками,
3

4. ремесленниками и собственниками магазинов,
останавливался в исторических домах, дегустировал
национальные блюда, общался, делился опытом и
смотрел, как власти городов помогают развитию туризма.
Также Рустем Скибин посетил Бурсу и получил
приглашение принять участие в Международной
туристической выставке в Выставочном-центре Бурсы в
июне 2013 года.
Февраль
1 февраля в Крымскотатарской
библиотеке-филиале им. Б. Чобан-
заде г. Карасубазара (Белогорска)
состоялся круглый стол,
посвященный памяти известного
общественно-политического деятеля, редактора газеты
«Ватан хадими» Абдурешида Медиева (1880 – 1912) и
присвоении одной из площадей города его имени.
В работе круглого стола приняли участие
представители различных общественных организаций
(«Илери», «Крым-Юрт», «Боразан» и др.), Совет
предствителей крымскотатарского народа при
Президенте Украины, депутаты городского совета,
чиновники райгосадминистрации, мусульманских
религиозных общин, научные работники и студенты
Крымского инженерно-педагогического университета
(КИПУ), СМИ, общественность.
1 февраля в Алупке у памятника Аметхану Султану
собрались члены местного меджлиса, члены Акъярской
бригады тактической авиации, депутаты горсовета,
ученики школ и почтили память дважды Героя
Советского Союза Аметхана Султана.
4

5. 2 февраля состоялась первая рабочая встреча
представителей Курултая крымскотатарской молодежи с
председателем Меджлиса Мустафой Джемилевым.
Основными вопросами были проведение первого
весеннего лагеря для представителей крымскотатарских
диаспор за пределами Украины, организация
Международной олимпиады по крымскотатарскому
языку и открытие на территории Ханского дворца в
Бахчисарае выставки, посвященной Курултаю 1917 года.
5 февраля в Симферополе, в редакции
газеты «Янъы дюнья» состоялась
презентация трех книг известного
крымскотатарского писателя Закира
Куртнезира. Автор представил следующие
книги: «Мухаммед алейхисселямнынъ
ахлякъы ве адетлери», «Дюнья кездим – нелер-нелер
корьдим» (путевые очерки) и «Хасталаргъа шифа,
дертлилерге дева».
В Крыму определены победители конкурса
детского и юношеского творчества
«Крымский мир: Созвездие».
Обладателями высших наград стали
Рамазан Турна из с.Барак/ Синицино
Ислям Терекского/ Кировского района
(номинация «Художественное слово»), Елизавета
Патрушева из пгт Ак-Шейх/Раздольное
(«Инструментальное искусство»), ансамбль «Молодость
Донеччины» из г.Донецк («Хореография») и Альберт
Ефимов из с.Карамин/ Михайловка Сеитлерского/
Нижнегорского района («Вокальное исполнительство»).
5

6. Благотворительный фонд «Текие-
дервиш» собирает деньги на
установку в Кезлеве памятника
известному крымскотатарскому
литературному деятелю Эшрефу
Шемьи-заде. Установку мемориала
намерены приурочить к 105-летию со дня рождения поэта.
Об этом сообщила хранительница обители странствующих
дервишей суфийского ордена Мевлеви - Текие-Дервиш в
Кезлеве, историк и обществовед Алифе Яшлавская.
6 февраля в Симферополе прошёл первый этап кастинга
участниц крымскотатарского национального конкурса
красоты «Къырым дюльбери» («Крымская красавица»).
Заявку на участие в конкурсе подали 45 девушек из разных
регионов Крыма.
7 февраля в Крымском инженерно-
педагогическом университете состоялась
презентация книги известного
крымскотатарского педагога, автора
многих учебных пособий по
крымскотатарскому языку Алие Велиулла
«Шанлы аят. Дестан» («Славный жизненный путь.
Поэма»). Это - поэма о славном жизненном пути и
творчестве известного крымскотатарского ученого-
тюрколога, общественного деятеля, классика
крымскотатарской литературы Бекира Чобан-заде.
7 февраля в книжном доме «Терджиман» прошел
литературный вечер по «Суфийской литературе». На
мероприятии присутствовали молодежь, студенты и
преподаватели, представители муфтията и любители
суфийской литературы.
6

7. 7 февраля в Симферополе прошел концерт первой и
единственной крымскотатарской панк-рок-группы «Шатур
Гудур». Ребята представили свое творчество на первом
концерте в Крыму. Идейные вдохновители и создатели
группы - братья Сулейман и Джемиль Мамутовы.
9 февраля известный
крымскотатарский гитарист-виртуоз,
Народный артист Украины Энвер
Измайлов провёл в Симферополе
мастер-класс. Мероприятие проходило
в Арт-центре «Крым».
Легендарный гитарист поделился со
зрителями своими секретами игры на
гитаре, а так же исполнил десяток известных композиций:
«Don't Worry, Be Happy», «Мишель», «Хайтарма», «Indian
dreams», «Smoke on the water», «Калинка» и другие.
9 февраля в антикафе «КПД» прошел мастер-класс по
древнему искусству «эбру» - рисование на воде. Мастер-
класс провел молодой художник Арсен Алиев.
10 февраля в Симферополе прошёл
Всекрымский семинар «Мектепкедже
тербие ве башлангъыч мектеп – миллий
тасильнинъ темели» («Дошкольное
воспитание и начальная школа - основа
национального образования»).
Семинар организован Ассоциацией крымскотатарских
работников образования «Маарифчи» при содействии
сектора образования на крымскотатарском языке
Министерства образования и науки, молодёжи и спорта
АРК и Всеукраинской ассоциации общественных
организаций «Альраид» специально для воспитателей
7

8. крымскотатарских групп в детских садах и учителей 1
классов с крымскотатарским языком обучения.
11 февраля 60 лет со дня рождения
художника Исмета Велиулла. Участник
международных, всесоюзных и
республиканских выставок, член Союза
художников Украины. Его произведения
собраны в Крымскотатарском музее
искусств, а также в частных коллекциях.
Одной из главных тем его картин – это тема Родины,
которую художник раскрывает в разные исторические
периоды от трагического выселения всего народа до
возвращения в Крым.
.
Вышло новое учебное пособие для студентов
филологических специальностей вузов
«Основы крымскотатарской фразеологии»,
автором, которого является доктор
филологических наук, профессор Адиле
Эмирова.
12 февраля в крымскотатарском музее
искусств совместно с редакцией газеты
«Голос Крыма» состоялся научно-
практический семинар, посвященный 120-
летию выдающегося общественно-
политического деятеля Крыма Амета
Озенбашлы.
В работе семинара приняли участие
ветераны национального движения, учёные, СМИ и
общественность.
8

9. 13 февраля в
крымскотатарской библиотеке им.
И. Гаспринского прошел
юбилейный вечер поэта и
участника национального
движения крымских татар Рефата
Чайлака. С 80-летием юбиляра пришли поздравить
общественные и политические деятели, писатели,
журналисты, студенты.
13 февраля в Рескомнаце прошло
совещание по вопросу проведения 100-
летнего юбилея одного из
основоположников крымскотатарской
классической музыки, талантливого
композитора, видного общественного
деятеля, дирижера Ильяса Бахшиша.
Решено создать рабочую группу по
проведению юбилейных мероприятий.
13 февраля в г. Констанца (Румыния) в турецком
культурном центре Юнуса Эмре, состоялась конференция
на тему: "Традиционная турецкая и татарская культура в
регионе Добруджа". Мероприятие организовала директор
музея народного творчества Мария Магиру.
На конференции была представлена коллекция
этнографических исследований "О сборе объектов,
относящихся к указанным общинам в селах в регионе
Добруджа ".
14 февраля 112 лет тому назад в семье
мусульманского богослова родился
Абдулафат Лятифов, который в
дальнейшем приобрел свою известность
не только в Крыму, но и во всём
тюркском мире как классик
9

10. крымскотатарской поэзии Амди Гирайбай.
14 февраля в Турции прошел концерт известного
крымскотатарского певца, в народе его называют «Чёль
бульбули» («Степной соловей»), Дилявера Османова.
Организовал его Центральный офис общества культуры и
взаимопомощи крымских татар в резиденции Хамамоню
Кабакчи муниципалитета Алтындаг.
15 февраля в крымскотатарской
городской библиотеке им. О.
Акчокраклы г. Бахчисарая, состоялся
литературный вечер-портрет «Осман
Акчокраклы: жизнь и творчество»,
посвященный 135-летию выдающегося
деятеля крымскотатарской культуры, писателя,
литературоведа, историка, этнографа.
16 февраля в арт-центре «Крым»
прошла творческая встреча и концерт
Заслуженной артистки Украины,
солистки ансамбля «Крым» Заремы-
ханум, которая порадовала слушателей
песнями из своей новой программы.
20 февраля в Крымском инженерно-педагогическом
университете стартовала Международная Олимпиада по
крымскотатарскому языку. В Олимпиаде примут участие
студенты Украины, Турции, Румынии, Болгарии и других
стран проживания диаспоры крымских татар.
В этом году в Олимпиаде принимают участие 76
участников.
10

11. 21 февраля к Международному дню родного языка в
КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского»
состоялся круглый стол «Къырым кедайлары» («Сказители
Крыма») и презентация книжной выставки «Шерефли,
дюльбер тилимиз!» («Прекрасен наш язык!»)
Организаторами мероприятия выступили КБ им. И.
Гаспринского, Ассоциация крымскотатарских работников
образования «Маарифчи» и Союз крымскотатарских
писателей.
22 февраля состоялась творческая встреча с одной из
ярчайших звезд крымскотатарской эстрады, заслуженным
артистом Крыма Рустемом Меметовым. Мероприятие
проходило в Арт-центре «Крым».
В феврале в Крыму провели ряд
мероприятий, посвященных 95-й
годовщине гибели Муфтия мусульман
Крыма, Польши, Белоруссии и
Украины, первого Председателя
правительства Крыма Номана
Челебиджихана.
22 февраля в КРУ «Крымскотатарская библиотека им.
И. Гаспринского» прошел День памяти, посвященный 95-
летию со дня смерти первого главы крымскотатарского
правительства Номана Челебиджихана. В рамках
мероприятия состоялось открытие книжно-документальной
выставки «Халкъым, сенинъ ичюн мен яшадым!» («Народ
мой, я жил для тебя»!») и слайд презентация. Библиограф
информационно-библиографического отдела Зарема
Ислямова провела обзор по представленной литературе.
22 февраля в Крымском инженерно-педагогическом
университете на базе факультета крымскотатарской и
11

12. турецкой филологии состоялось открытие комнаты-музея
Номана Челебиджихана. Мероприятие приурочено к 95-ой
годовщине со дня его гибели.
Комната-музей была открыта при финансовой поддержке
члена фонда «Эмель Крым» Семиха Гёкселя.
Организационную работу по открытию музея провели
глава фонда «Эмель Крым» Зафер Каратай, декан
факультета крымскотатарской и турецкой филологии
Ранетта Гафарова и советник председателя Меджлиса по
вопросам Турции, генеральный координатор QHA Исмет
Юксель.
23 февраля на площади Восставших в Ак-Яре у стен
здания бывшей севастопольской городской тюрьмы, в
которой 95 лет назад был зверски убит Номан
Челебиджихан, прошел митинг-реквием. На митинге
собралось около 700 человек со всего Крыма. Среди них -
первый заместитель председателя Меджлиса
крымскотатарского народа Рефат Чубаров, Муфтий
мусульман Крыма Хаджи Эмирали Аблаев, члены Ак-
Ярского и Бахчисарайского региональных меджлисов,
ветераны национального движения, представители
общественных организаций и пресса.
23 февраля в Крымскотатарском академическом
музыкально-драматическом театре прошел вечер-реквием,
посвященный памяти Номана Челебиджихана. Открылось
мероприятие национальным гимном «Ант эткенмен»,
автором слов которого является Челебиджихан.
Был продемонстрирован фильм о жизни, деятельности и
трагической гибели национального героя. Затем выступил
лидер крымскотатарского народа Мустафа Джемилев,
который отметил, что имя Номана Челебиджихана стало
для крымских татар высоким символом патриотического
служения отечеству.
12

13. Муфтий Крыма Хаджи Эмирали Аблаев призвал всех
участников вечера помолиться за национального героя.
Весь вечер сопровождался исполнением артистами
патриотических песен.
23 февраля Крымскотатарская диаспора в Америке
провела памятные мероприятия, посвященные 95-летию со
дня трагической гибели первого председателя Крымской
Народной Республики, организатора I Курултая
крымскотатарского народа, Муфтия мусульман Крыма
Номана Челебиджихана.
В одной из мечетей Нью-Йорка прошел молебен в
память о выдающемся крымскотатарском деятеле, затем
преподаватели крымскотатарской школы им И.
Гаспринского провели открытые уроки, посвященные
жизни и деятельности Номана Челебиджихана.
23 февраля в Симферополе прошел Республиканский
турнир по крымскотатарской национальной борьбе
«Куреш», посвященный памяти Номана Челебиджихана.
28 февраля Общество
взаимопомощи и культуры крымских
татар (Дернек) в г. Анкаре
пригласило Крымскотатарский
фольклорный ансамбль «Къырым» с
гастролями по городам Турции, в которых проживает
крымскотатарская диаспора - в Стамбул, Конья, Бурса и др.
На заседании научно-методического совета по сохранению
историко-культурного наследия Крыма при
Республиканском комитете Автономной Республики Крым
по охране культурного наследия приняли единогласное
решение внести четыре памятника Крыма в перечень вновь
выявленных объектов культурного наследия, один из
13

14. которых памятник известному крымскотатарскому
просветителю Исмаилу Гаспринскому в Симферополе.
В феврале стало известно, что 26 апреля в Киеве, в
Октябрьском дворце состоится сольный концерт Джамалы,
одной из самых ярких певиц современной украинской
сцены, крымской татарки по происхождению. На концерте
будет представлен второй авторский альбом певицы «All or
nothing» (Все или ничего») - программа, на семьдесят
процентов состоит из новых песен.
Календарь знаменательных и памятных дат
крымскотатарского народа на 2013г.
Март
2 105 лет со дня рождения Али Девлетова (1913-
2007), педагога, участника национального движения
крымских татар.
6 95 лет со дня рождения Энвера Арифова (1918-
2008), публициста, участника Великой
Отечественной войны.
11 75 лет со дня рождения Адиля Сеитбекирова
(1938), педагога, журналиста, участника
национального движения крымских татар.
13 125 лет со дня рождения Мемета Нузета
(Челебиева) (1888-1934), поэта.
16 60 лет со дня рождения Муеддина Хайруддинова
(1953), доктора педагогических наук.
17 55 лет назад (1958) первый заместитель Председателя
Совета министров СССР, член Президиума ЦК КПСС
А.И. Микоян принял в Москве представителей
крымских татар.
19 75 лет со дня рождения Сейрана Усеинова (1938),
педагога, поэта.
14

15. 21 День рождения (1851-1914) великого просветителя,
гуманиста Исмаила Гаспринского.
21 Наврез – праздник весны и земледелия.
23 100 лет со дня рождения Ильяса Бахшиша (1913-
2000), композитора.
29 15 лет назад (1998), на выборах в Верховную Раду
Украины впервые избраны представители крымских
татар М. Джемилев и Р. Чубаров.
– 75 лет со дня рождения Васфие Кыпчаковой
(1938), поэтессы.
15

16. 16