SlideShare a Scribd company logo
1 of 93
Download to read offline
1
Крымское республиканское
учреждение «Крымскотатарская
библиотека им. И. Гаспринского»
Къырымтатар окъуйыджыларына китапхане хызметини
косьтерюви: теджрибе
ве янъылыкълар
Методик бюллетени
Библиотечное обслуживание
крымскотатарских пользователей: традиции
и инновации
Методический бюллетень
Вып. 11
Симферополь, 2014
2
Содержание
Ягьяева Г. С. Республиканской крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского – 25 лет…………3
Какура Э. Ю. Деятельность КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского по
формированию информационной культуры пользователей»………………………………………………. 6
Основные даты по популяризации крымскотатарской книги на 2015 г…………………………………..8
Календарь «Знаменательные и памятные даты крымскотатарского народа на 2015 г.»…………………12
Литературная справка
Юнус Темиркая (1915 – 2004), известный поэт, педагог…………………………………………………..24
Рекомендует библиотекарь-практик
Словарь форм массовой работы……………………………………………………………………………….28
Библиотечно-информационное обслуживание крымскотатарского населения в Джанкойском
регионе…………………………………………………………………………………………………………..43
Открытое занятие: «Курбан байрам»…………………………………………………………………………50
Экспозиция «Читать эти книги престижно»…………………………………………………………...........57
Составители: Н. Ягья
Редактор: Л. З. Кадырова
Ответ. за выпуск Г. С. Ягьяева
3
Крымское республиканское учреждение
«Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского»
Гульнара Сабриевна Ягьяева,
директор
egaspra@gmail.com
Республиканской крымскотатарской библиотеке
им. И. Гаспринского – 25 лет.
Крымское республиканское учреждение «Крымскотатарская
библиотека им. Исмаила Гаспринского» вступила в третье
десятилетие своей деятельности. 24 сентября 2015 г. – 25 лет со дня ее
основания. За сравнительно короткое время библиотека заняла свое
особое место в системе библиотек Республики Крым, стала
подлинным культурным центром крымскотатарского народа.
Библиотека им. И. Гаспринского была открыта 24 сентября 1990 г. в качестве филиала
Централизованной библиотечной системы г. Симферополя. При активном содействии Министерства
культуры Автономной Республики Крым 16 декабря 1995 года решением Правительства Крыма на базе
библиотеки-филиала была учреждена Республиканская крымскотатарская библиотека им. И.
Гаспринского.
Библиотека является:
- информационным, культурным, образовательным учреждением, центральным хранилищем
произведений печати, рукописей и документов на крымскотатарском языке и литературы о крымских
татарах на других языках;
- депозитарием и центром распространения знаний о крымских татарах, караимах, крымчаках, других
тюркских народах, мусульманской культуре;
-научно-методическим центром в помощь работе библиотек Автономной Республики Крым с
крымскотатарскими пользователями в популяризации крымскотатарских документов и центром
рекомендательной библиографии.
Миссия библиотеки
КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» ответственна за сохранение и
приумножение интеллектуального богатства, родного языка, культуры крымских татар и передачу его
настоящему и будущим поколениям.
Библиотека:
- формирует условия для обеспечения равного доступа к своим ресурсам и услугам всем жителям
полуострова для реализации их прав на доступ к информации, образованию и культурным благам
крымских татар;
- сохраняет документальное наследие крымскотатарского народа как часть национального
культурного достояния Украины в интересах настоящего и будущих поколений;
- стремится к лидерству в освоении современных профессиональных стандартов, технологий и
услуг.
Крымское республиканское учреждение «Крымскотатарская библиотека им. Исмаила
Гаспринского» является единственной в мире библиотекой, располагающей наиболее полной
коллекцией крымскотатарских изданий, региональным научно-методическим центром, лабораторией
инноваций библиотечно-информационном обслуживании крымскотатарских пользователей.
Значительная часть книжного фонда библиотеки является уникальной. Общий документальный
фонд библиотеки сегодня насчитывает более 43 тысяч документов. Литература на крымскотатарском
языке насчитывает свыше 12,5 тыс. экз., на других иностранных языках 5,5 тыс. экз., редких и особо
ценных изданий более 2 тыс. экз. Некоторые из них имеются в единственном экземпляре в Крыму, что
налагает особую ответственность за их сохранность для будущих поколений.
В числе особо ценной части фондов библиотеки: фотокопии 61 тома Кадыаскерских книг,
содержащих бесценный научный материал по истории, экономике, юриспруденции, социальному
устройству и демографическим процессам в Крымском ханстве за период с 1608 по 1780 годы.
Микрофильмы коллекции газет «Терджиман» – «Переводчик» (1883-1918г.), журнала «Алеми нисван»
4
(«Женский мир»), издававшегося И. Гаспринским; газет «Миллет» («Нация») и «Ветан Хадими»
(«Служитель Родины») (1905-1908 гг.). Прижизненные издания Исмаил-бея Гаспринского, Джафера
Сейдамета, Бекира Чобан-Заде, Амета Озенбашлы, Асана Сабри Айвазова, Османа Акчокраклы,
Шевкъи Бекторе, Арслана Кричинского, Эшрефа Шемьи-Заде и других выдающихся деятелей
крымскотатарской культуры; крымскотатарские книги, изданные в Крыму до депортации 1944 года;
комплекты журналов «Емеl» (с начала его издания 1930 г. по настоящее время) и «Кırıım» (1918)–(1957-
1961) периодические издания крымскотатарской диаспоры в Румынии и Турции; полная коллекция
газеты «Ленин байрагъы» («Ленинская знамя») – единственная газета на родном языке, выходившая в
Узбекистане (1957-1990); журнал «Йылдыз» («Звезда», с 1976 г. по наст. время).
Большую роль в формировании фонда документов оказывает крымскотатарская диаспора,
научный мир. Российской Государственной библиотекой в дар передано более 2 тыс. экземпляров
крымскотатарских документов, которые вошли в научный оборот и используются для издания новых
учебников на родном языке. Книги вошли в редкий и ценный фонд библиотеки.
В настоящее время продолжается работа по поиску крымскотатарских изданий, рукописей,
находящихся в библиотеках, архивах, личных библиотеках мира.
В 2000 г. в структуре библиотеки выделен сектор архивных и рукописных документов.
В настоящее время сектор насчитывает 570 фондов. Это архивы видных общественно-
политических деятелей, поэтов и писателей, деятелей науки, культуры и искусства. Собрание
документов архива представляет уникальную научную ценность для исследователей, научных
работников.
На базе архивного материала, на основе рукописей и черновиков было издано 9 книг. Среди
авторов профессора И. Керимов, А. Эмирова и др. Подготовлен к изданию фразеологический словарь
известного ученого У. Куркчи. Готовятся к изданию еще 3 исследования. Пользователями сектора
являются исследователи не только Крыма, но и ближнего и дальнего зарубежья.
Сотрудники библиотеки организуют, проводят и участвуют в международных конференциях,
семинарах, круглых столах, республиканских семинарах-практикумах, тренингах, мастер-классах.
С 1996 г. библиотека – полноправный участник Международной конференции «Библиотеки и
информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса» (г.Судак). В
рамках данной конференции библиотека организует и проводит семинары, «круглые столы»
представителей библиотек тюркоязычных стран и народов «Библиотеки тюркского мира: приоритеты
взаимодействия и сотрудничества».
В 2013 г. КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» и Национальная
академическая библиотека Республики Казахстан подписали Соглашение о сотрудничестве между
библиотеками, состоялся обмен книгами.
Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского с 2006 г. является соорганизатором
учреждения премии Благотворительного фонда им. Бекира Чобан-заде, с 2012 г. соорганизатор в
проведении Крымской тюркологической научно-практической конференции «Мир Бекира Чобан-заде».
В 2013 г. КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» был проведен ряд
мероприятий к 120-летию со дня рождения ученого-тюрколога Бекира Чобан-заде.
В г. Белогорске 22 мая 2013 года состоялось открытие II Крымской тюркологической научно-
практической конференции.
В конференции с докладами выступили представители из России, Турции, Азербайджана,
Казахстана, Узбекистана и других стран и регионов. В рамках конференции в Крымскотатарской
библиотеке-филиале им. Б. Чобан-заде (г. Белогорск) состоялись Литературные чтения, посвященные
120-летию со дня рождения Бекира Чобан-заде. Сотрудниками КРУ «Крымскотатарская библиотека им.
И. Гаспринского» был представлен биобиблиографический указатель «Бекир Чобан-заде», куда
включены библиографические сведения о научной и литературной деятельности Б. Чобан-заде, а также
источники, отражающие его жизнь и деятельность. Библиографический охват материалов 1909–2012 гг.
Медалью «За популяризацию жизни и творчества Бекира Чобан-заде в области литературы, науки и
искусства» награждена библиограф информационно-библиографического отдела Зарема Ислямова,
составитель биобиблиографического указателя «Бекир Чобан-заде».
Библиотека приняла участие в работе Международной научной конференции «Библиотеки юга
России: культурное и языковое многообразие и взаимодействие», по итогам которого был издан
сборник статей, куда вошла статья Л. Кадыровой «Роль Крымскотатарской библиотеки им. И.
Гаспринского в сохранении и развитии культурных традиций крымскотатарского народа», в журнале
5
«Библиотечный вестник» издаваемый Национальной библиотекой Татарстана опубликована статья
«Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского: основные аспекты деятельности», специалисты
библиотеки приняли участие в Круглом столе «Применение проектных технологий в библиотечной
сфере: секреты успеха».
В серии «Бильги чокърагъы» («Источник знаний») библиотекой издано 23 наименований книг.
Библиотеки, как учреждения, выполняющие социальную функцию, занимают свою нишу в
процессе интеграции людей с ограниченными возможностями здоровья в активную жизнь.
Крымскотатарской библиотекой им. И. Гаспринского проводятся различные мероприятия для
лиц с ограниченными физическими возможностями.
Научно-методическим отделом издано методическое пособие «Библиотечное обслуживание
социально незащищенных групп населения».
В читальном зале библиотеки оформляются книжные выставки и тематические полки по
правовому образованию пользователей с ограниченными физическими возможностями.
Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского приняла участие в межрегиональном
мероприятии Ярмарка «Библиотечные инновации для общин: создаем будущее», где представила
экспозицию «Библиотечное обслуживание пользователей с нарушением зрения».
Стенд вызвал особый интерес у экспонентов и посетителей ярмарки.
Кроме иллюстративных материалов здесь были представлены инновационные документы по
библиотечному обслуживанию людей с нарушением зрения. Участие в представительной региональной
ярмарке «Библиотечные инновации для общин: создаем будущее», по результатам, было для
библиотеки им. И. Гаспринского вполне успешным. Во-первых, удалось зарекомендовать себя как
библиотека, которая активно работает по библиотечному обслуживанию социально незащищённых
групп населения, во-вторых, заинтересовать и получить предложения о сотрудничестве от публичных
библиотек региона.
Вниманию гостей была предоставлена электронная презентация «Библиотечное обслуживание
пользователей с нарушениями зрения в КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского».
В августе 2014 г. вышла в свет первая книга на крымскотатарском языке, изданная шрифтом
Брайля для детей с нарушением зрения. Крымскотатарская библиотека им. Исмаила Гаспринского
получила по 4 экземпляра двух сказок Ганса Христиана Андерсена из Челябинской областной
специальной библиотеки для слабовидящих и слепых, и получен пилотный экземпляр сказки «Домуз
чобаны» («Свинопас») Г. Андерсена из Российской национальной библиотеки для слепых г. Санкт-
Петербурга.
Соглашение между библиотеками о совместных проектах было достигнуто на Международной
конференции библиотекарей «Крым - 2014».
Ранее крымскотатарские слабовидящие и незрячие дети, изучая язык, не имели возможности
читать сказки на родном языке, но благодаря книгам, напечатанным, шрифтом Брайля дети, смогут
глубже изучить язык и познать мир мировой литературы.
Мы надеемся, что проекты будут продолжены. Планируется напечатать шрифтом Брайля и другие
книги на крымскотатарском языке, не только для детей, но и для взрослых.
Подвели итоги конкурса «Лучший читатель лета», объявленного в конце мая, накануне летних
каникул и отпусков. Сотрудниками библиотеки были выбраны три наиболее активных читателя, среди
которых - один из самых младших читателей,
6-летний Аттилла Сеитбекиров, ученица 5-го класса Ребия Абдураимова, и аспирант исторического
факультета Таврического Национального Университета Алексей Ледаков.
Победители были награждены почетными грамотами и поощрительными призами.
В Доме-музее Ильи Сельвинского совместно с КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И.
Гаспринского и Крымским Республиканским культурно-просветительным обществом крымчаков
"Кърымчахлар" состоялось мероприятие, посвященное «Акъ-Къая», где сотрудниками библиотеки была
презентована фото - документальная выставка «Загадочный Акъ-Къая».
В читальном зале Крымскотатарской библиотеки проводятся студенческие семинары «Страницы
литературы в Книге истории». Темы семинаров «Довоенная переводная художественная литература» и
«Довоенная учебная литература и учебные пособия на крымскотатарском языке». Сотрудниками
библиотеки проводят обзоры по книжным выставкам.
6
Ежемесячно в читальном зале библиотеки проводится заседание Литературного клуба «Ильхам»
(Вдохновение). Членами клуба были изданы альманах «Ильхам» («Вдохновение») и книга «Алтын
бешик» («Золотая колыбель») Юсуфа Махульдура (Рефата Сеит-Аблаева).
Ежегодно издается «Календарь знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа».
Ежеквартально выпускается «Информационный проспект новых поступлений» и ежемесячно «Хроника
культурной деятельности».
Признавая активную роль КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» в
сохранении крымскотатарского культурного наследия, в образовании, в распространении знаний
международные фонды оказывали содействие развитию библиотеки. С помощью грантов получена
необходимая поддержка проектам библиотеки и оказана эффективная помощь Республиканского
комитета по делам национальностей и депортированных граждан. Успешно реализованы проекты
«Библиотеки Крыма в помощь сохранению и возрождению крымскотатарского языка», в рамках
проекта проведены 10 городских и районных семинаров для библиотечных работников Крыма,
республиканские семинары «Развитие волонтерской деятельности в библиотеках Крыма»,
«Библиотечное обслуживание пользователей с нарушениями зрения», «Оцифровка газеты
«Терджиман», журнала «Асрий мусульманлыкъ», «Реставрация полной коллекции «Ленин байрагъы» и
др. В рамках проекта «LEAP: оновлення комп'ютерів і програмного забезпечення для успішних
Інтернет-центрів» обновлен парк компьютеров и оборудование в Интернет центре, проведен семинар
для сотрудников библиотеки.
В рамках реализации Соглашения о сотрудничестве с Государственной публичной научно-
технической библиотекой России и Министерства культуры Республики Крым библиотекой им. И.
Гаспринского оцифрованы книги из редкого и ценного фонда для электронных тематических коллекции
изданий «Лекарственные растения Крыма», «Садоводство Крыма».
С внедрением автоматизированной системы «ИРБИС», вся работа ведется в автоматизированном
режиме.
Библиотека заслужила определенный имидж в обществе в качестве важного культурного,
образовательного и информационного центра.
Крымское республиканское учреждение
«Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского»
Какура Эльзара Юнусовна, заведующая
научно-методическим отделом
Деятельность Крымскотатарской библиотеки имени
Исмаила Гаспринского по формированию информационной
культуры пользователей
Ежегодно Крымскотатарская библиотека имени Исмаила Гаспринского проводит
многоплановую культурно-просветительную работу. Уделяется большое внимание попу-
ляризации библиотеки в обществе. Для этого организовываются экскурсии по библиотеке,
выступления в СМИ и на научных конференциях, оформляются книжные просмотры и книжно-
иллюстративные выставки.
В библиотеке постоянно ведется работа по подготовке и экспонированию книжных
выставок (тематических, к знаменательным и юбилейным датам, новых поступлений, в помощь
учебному процессу).
Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского активно работает со средствами
массовой информации. Цель обращения – отражение деятельности библиотеки в СМИ.
Установление долговременных деловых связей с журналистами, готовыми освещать события
7
библиотечной жизни. Основные направления работы библиотеки со СМИ: пресс-конференция;
письмо в редакцию; публикации в газетах и журналах статей о деятельности библиотеки;
использование радио; использование телевидения; пресс-релиз (подготовка); поощрения
представителей СМИ.
При проведении пресс-конференции определяется цель события; когда оно состоится; с
кем сотрудники СМИ будут поддерживать контакт для получения дополнительной
информации.
При проведении пресс-конференции учитывается следующее: место; содержание –
приглашаются те, кому профессионально близко содержание события; визуальная сторона – что
смогут увидеть журналисты, особенно телевизионщики, книжно-иллюстративные выставки,
стенды, рукописные и архивные материалы, фотографии, рисунки; время – учитывается время
проведения пресс – конференции, чтобы не совпадало с другими событиями того дня, а также
будущий выход газеты. Пресс-конференцию проводят, когда мероприятие посвящается
крупным событиям. Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского организовывает пресс-
конференции: к юбилею библиотеки, к международным конференциям, семинарам, круглым
столам и т. д.
Сотрудниками библиотеки издаются биобиблиографические и библиографические
пособия, указатели, буклеты, информационные проспекты по персоналиям, знаменательным
датам и событиям, тематические указатели.
Как уже упоминалось выше, ежегодно библиотека издаёт «Календарь знаменательных и
памятных дат крымскотатарского народа», материалы которого широко используются не только
библиотекарями, педагогами, но и сотрудниками редакций газет, телевидения и радио.
Информационно-библиографическим отделом издан указатель «Крымскотатарская книга 1990-
2010 гг. (Книги, изданные в Украине и в Крыму), а также ведется работа над изданием
библиографического указателя журнала «Йылдыз» 1976 – 2009 гг. (около 4000
библиографических записей), издан библиографический указатель «Декоративно-прикладное
искусство крымских татар». К 20-летию библиотеки им. И. Гаспринского подготовлен
библиографический указатель. Хронологический отбор материала – с 1990 г., то есть с момента
основания библиотеки, и до 2009 г. включительно. Указатель разделен по рубрикам,
характеризующим различные направления работы библиотеки. При составлении указателя
использованы каталоги и картотеки крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского. Работа
адресуется в первую очередь библиотекарям и краеведам, а также всем тем, кто интересуется
историей и культурой крымскотатарского народа. Указатель включает публикации в
периодических изданиях. Внутри разделов статьи расположены в алфавитном порядке.
На официальном сайте библиотеки содержится информация о ее структуре, истории,
книжном фонде, ресурсах, изданиях, постоянно обновляется информация о массовых и других
общественных мероприятиях, проводимых библиотекой, о поступивших в фонды новинках
литературы.
При библиотеке более 15 лет работает клуб «Ильхам» («Вдохновение») (1999 г.), Идея
создания такого клуба исходила от работников библиотеки. Планировалось устраивать встречи
молодых талантливых людей, объединенных интересом к родной литературе. Первым
председателем клуба стал Юнус Кандым. В настоящее время председателем является поэт
Шерьян Али. Начиная с 1999 г. заседания клуба регулярно проводятся в читальном зале
библиотеки.
В организации массовых мероприятий особое место отводится популяризации
творческого наследия крымскотатарских писателей. Литературно-музыкальные вечера и вечера-
воспоминания, творческие встречи и литературные портреты, устные журналы и праздники
поэзии посвящаются Эшрефу Шемьи-Заде, Ашыку Умеру, Мемету Нузету, Бекиру Чобан-Заде,
Абдулла Лятиф-заде, современным писателям Джингизу Дагджы, Черкезу-Али, Шакиру
Селиму и другим. Немало интересных массовых мероприятий в библиотеке были посвящены
8
творчеству А. С. Пушкина, Т. Шевченко, П. Тычины, Б. Чичибабина К. Кулиева, М.
Коцюбинского и др.
Пути формирования информационной культуры могут быть разными. Сейчас
разработана многоуровневая учебная программа с использованием мультимедийных средств по
формированию информационной культуры всех категорий пользователей. Формы обучения
разные: групповые и индивидуальные практические занятия, и тренинги. Программа помогает
быстрее адаптироваться в библиотеке. В ней даются сведения о библиотеке и ее фондах,
правила пользования ими и много другой необходимой информации.
Главные задачи: научить пользователей работать с информацией, приблизить обучение к
конкретным информационным проблемам пользователей, их непосредственной практической
деятельности, а также создать условия для саморазвития и самосовершенствования. На занятиях
пользователи получают комплекс знаний и умений, необходимых для пользования
электронными и традиционными информационными ресурсами; учатся технологии подготовки
и оформления учебных и научно исследовательских работ.
Информация, представленная в мультимедийной форме, лучше запоминается, заметно
повышается их внимание, возрастает интерес к занятиям; материал усваивается значительно
лучше.
Таким образом, библиотекой прилагаются определенные усилия по формированию
информационной культуры личности, что в современных условиях перехода к
информационному обществу становится необходимым.
Основные даты по популяризации крымскотатарской книги на 2015 г.
В планы работы библиотек на 2015 г. по популяризации крымскотатарской книги просим
включить следующие основные мероприятия:
21 февраля – Международный день родного языка.
Родной язык является не только важным средством общения, но и способом мышления, получения
знаний, саморазвития и самовыражения.
Крымскотатарский язык, имеющий богатую и длительную историю, является сокровищницей
духовных ценностей народа, основой его дальнейшего прогресса. Важнейшая проблема сегодняшнего
дня – это состояние крымскотатарского языка, только 5% молодых крымских татар знают родной язык.
Крымскотатарский язык в списке языков, находящихся под угрозой исчезновения, вписан в «красную
книгу» ЮНЕСКО. Именно поэтому сегодня деятельность библиотек в возрождении и сохранении
крымскотатарского языка приобретает особое значение
Для практического осуществления возрождения и сохранения крымскотатарского языка
необходимо:
– собирать и предоставлять пользователям, на крымскотатарском языке, книги и другие носители
информации, добросовестно и доброжелательно освещающие историю и этнографию
крымскотатарского народа, аудио-видеоматериалы воспоминаний старожилов, фольклор
крымскотатарского народа;
– осуществлять целевое комплектование фондов библиотек документами на крымскотатарском языке,
методическими и библиографическими пособиями по изучению крымскотатарского языка;
– вести библиографическую и информационную работу среди пользователей и населения региона,
способствующую чтению на крымскотатарском языке и изучению крымскотатарского языка;
– проводить массовую и индивидуальную работу с пользователями и населением региона, помогающую
поднять престиж крымскотатарского языка;
– применять наглядные формы популяризации: книжные выставки, просмотры литературы, плакаты и
др. на родном языке;
– расширение базы общения на крымскотатарском языке с помощью средств массовой информации
(местного радио, телевидения, газеты, стенной печати).
9
Приобщение к языку, литературе и национальной культуре крымскотатарского народа желательно
осуществлять совместно с учителями крымскотатарского языка, к работе в качестве «шефов» можно
привлечь воспитателей, пожилых носителей языка, писателей, студентов.
В библиотеках рекомендуем проводить мероприятия различных форм для разных читательских
групп. Это викторины и игры, книжные выставки и электронные презентации, конкурсы грамотеев и
занимательные уроки крымскотатарского языка, Библиотечные уроки и круглые столы. Во время
мероприятий участники могут знакомиться со словарями русского языка, нормами речевого этикета,
исправлять грамматические ошибки, дети принимать участие в сценках. Игровые формы, применение
новых мультимедийных технологий, использование иллюстраций способствуют лучшему усвоению
материала, делают мероприятия более привлекательными.
При планировании мероприятий к Международному Дню родного языка рекомендуем использовать
методические и библиографические пособия «Озь тувгъан тилимде айт, манъа дермен=Скажи мне на родном
языке», «Крым-моя Родина», «Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей:
традиции и инновации». Методический бюллетень. Вып. 10, «К истории крымскотатарского
литературного языка», «Ана тили=Родной язык» и др.
21(8) марта – День рождения Исмаила Гаспринского (1851 – 1914), выдающегося
просветителя и общественного деятеля
Жизнь и деятельность одного из величайших сыновей Крыма – Исмаила Гаспринского
на поприще просвещения и общественной деятельности является ярким примером
беззаветного служения своему народу. Его неустанный труд и творчество коренным
образом реформировали все крымскотатарское общество и оказали существенные влияния
на другие народы. Глубоко гуманистические идеи просветителя надолго стали ориентиром
для прогрессивно мыслящих деятелей России и Востока.
Сегодня важно глубоко и всесторонне изучать его теоретическое наследие, все аспекты его
деятельности, плодотворной жизни.
Публичные библиотеки региона ежегодно проводят различные мероприятия (Литературные
чтения «Мир Исмаила Гаспринского», конференции, книжные выставки, презентации) посвященные
жизни и деятельности великого просветителя, которые способствуют популяризации его творческого
наследия.
При проведении мероприятий предлагаем использовать методические и библиографические
пособия «Знания–лучшее украшение человека», «Исмаил-бей Мустафа-оглу Гаспринский.
Биобиблиографический указатель», «Исмаил Гаспринский (1851-1914)» и др.
9 мая - 70-годовщина Победы в Великой Отечественной войне
Вторая мировая война обошлась крымскотатарскому народу дорогой ценой. В этой войне
участвовало около 60 тысяч крымских татар, 36,3 % из их числа погибли на поле боя, 17 тысяч
крымскотатарских парней и девушек были активистами партизанского движения, 7 тысяч участвовали в
подполье, более 20 тысяч наших соотечественников были насильно угнаны фашистами в Германию.
Немцы сожгли дотла и стерли с лица земли 127 крымскотатарских сел и деревень.
Сыновья и дочери крымскотатарского народа проливали кровь на полях войны, проявляя
безграничное мужество и героизм. При подготовке мероприятия, посвященной 70-годовщине Победы в
Великой Отечественной войне рекомендуем использовать книгу А.Велиева «Герои бессмертны.
Крымские татары во Второй мировой войне. I том; [пер. с крымскотат. Э. Велиевой]. – Симферополь:
КРП Издательство «Крымучпедгиз», 2009. – 392 с.: фото. В книге рассказывается о представителях
крымскотатарского народа: Героях Советского Союза, полных кавалерах орденов Славы, генералах,
командирах и комиссарах полков и дивизий, подводных кораблей, партизанских соединений, о героях,
которые в своё время были официально представлены к званию Героя Советского Союза, но так и не
удостоились высокой награды, использованы фотографии из личного архива автора книги.
Предлагаем провести совместно с ветеранами войны – вечер памяти «Этот день мы приближали,
как могли!», презентацию книжно-документальной выставки «Этот День Победы!», слайд -
презентацию «Участники Великой Отечественной войны», встречи с участниками войны вашего
города, района, поселка, села.
10
При проведении библиотечной работы в сфере патриотического воспитания, её организаторам
порой не хватает сведений в тех изданиях патриотической направленности, которые появились в
последние годы. Надеемся, что методические материалы КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И.
Гаспринского» «Герои бессмертны. Крымские татары во второй мировой войне», «Герои Великой
Отечественной Войны», «Амет-Хан Султан», «Библиотечное обслуживание крымскотатарских
пользователей: традиции и инновации». Методический бюллетень. Вып. 8 (методические
рекомендации, сценарии, книжные выставки) окажут помощь в проведении различных мероприятий.
27 мая - Литературные чтения «Мир Бекира Чобан-заде»
ЧОБАН-ЗАДЕ_Бекир Вагап оглы (1893—1938), крымскотатарский поэт, ученый-тюрколог,
профессор. Труды по истории литературы и фольклору крымских татар и других тюркских народов.
Поэма «Где твоя мать?» (1913). Сборник стихов «Буран» (1928). Репрессирован; реабилитирован
посмертно.
Бекир Чобан-заде родился 15 мая 1893 г. в Карасубазаре в семье бедного пастуха. С раннего детства
был вынужден помогать отцу. И только в 14 лет смог пойти в школу. За год усвоил всю программу
начальной школы и рискнул выступить на экзаменах с выпускниками. Блестящие ответы поразили
учителей, и в 1908 г. на средства местного благотворительного общества Бекир был отправлен на учебу
в Турцию. С 1905 г. начал писать стихи, а во время учебы в Турции написал пронзительное «Тувгъан
тилим» («Родной язык»). В 1913 г. в сборнике «Яш татар язылары» была опубликована его поэма
«Ананъ къайда» («Где твоя мать?»). В 1914 г. окончил словесное отделение лицея и параллельно 3-
годичные высшие курсы арабского и французского языков при Стамбульском университете. Наряду с
этим Б. Чобан-заде участвовал в общественной деятельности в кругу крымских татар, обучавшихся
тогда в Турции.
В 1914г. он вернулся ненадолго в Крым, затем поехал в Одессу совершенствовать знания русского
языка. В мае 1919 г. защитил диссертацию на тему «Кажущиеся сингармонические несоответствия в
«Кодексе Куманикусе», преподавал турецкий язык в Восточной академии.
В 1920 г. поэт вернулся в Крым, преподавал на факультете востоковедения Таврического
университета, был избран и утвержден профессором университета, заведовал татарским отделом
народного образования. В Симферополе издаются книги Бекира Чобан-заде по крымскотатарской
научной грамматике (1925), о религиозной реформе и культурной революции (1927 г.), о
крымскотатарской литературе новейшего периода (1928 г.). Перу Б. Чобан-заде принадлежало большое
количество научно-исследовательских работ (более 120) и статей по вопросам алфавита, орфографии,
терминологии применительно к тюркским языкам (крымскотатарскому, азербайджанскому, узбекскому,
туркменскому, казахскому, турецкому), а также венгерскому, немецкому, французскому.
Целью проведения Литературных чтений «Мир Бекира Чобан-заде» является увековечивание памяти
крупнейшего крымскотатарского поэта ХХ века, всемирно известного ученого, тюрколога Бекира
Чобан-заде, популяризировать его литературное наследие, организация новых исследований в области
крымскотатарского литературоведения и языкознания, увеличение количества новых читателей
библиотеки.
Сотрудниками библиотеки подготовлены 2 проекта, которые получили гранты от благотворительных
фондов и при их финансовой поддержке изданы сборники стихов «Бир сарай къураджакъман…» («Я
воздвигну дворец…»), литературоведческих работ «Къырымтатар эдебиятынынъ сонъки деври»
(«Крымскотатарская литература последнего периода»), которые безвозмездно переданы библиотекам
Крыма. Лауреатом Международной премии им. Бекира Чобан-заде, в номинации «За популяризацию
жизни и творчества Бекира Чобан-заде в области литературы, науки и искусства» в 2014 г. стала
ведущий библиограф библиотеки Зарема Ислямова за Биобиблиографический указатель «Бекир
Чобан-заде».
В помощь библиотекам полуострова КРУ «Крымскотатарская библиотека им. Исмаила Гаспринского»
подготовила методические пособия «Бекир Чобан-заде: поэт, ученый-тюрколог», «Библиотечное
обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации». Методический
бюллетень. Вып. 9.
В июне месяце 2015 г. будет проведено занятие Мастерской библиотечного опыта
«Клубы по интересам и любительские объединения при библиотеках обслуживающих
11
крымскотатарское население, как средство продвижения чтения», будут приглашены библиотекари
обслуживающие крымскотатарских пользователей.
Планируется проведение Конкурса творческих работ «Я - читатель».
Объявление конкурса – январь 2015 г.
Подведение итогов – октябрь 2015 г.
5 ноября проводятся ежегодные мероприятия ко Дню крымскотатарской
письменности и культуры.
Важнейшая проблема сегодняшнего дня – это состояние крымскотатарского языка, потому, что
он находится в списке языков, находящихся под угрозой исчезновения и вписан в «красную книгу»
ЮНЕСКО. День крымскотатарской письменности и культуры - это дань памяти важным событиям в
истории крымских татар, что складывались и развивались веками.
Значимость проводимых библиотеками мероприятий – в сохранении самобытности, языка и
культуры крымскотатарского народа и дальнейшего их развития, популяризации историко-культурного
наследия крымских татар, увеличение количества новых пользователей библиотеки.
Рекомендуем методическое пособие «Библиотечное обслуживание крымскотатарских
пользователей: традиции и инновации». Методический бюллетень. Вып. 4.
Также рекомендуем включить в планы работы на 2015 г. юбилейные даты, которые
представлены в «Календаре знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа на 2015 г .»
Январь
3-100 лет со дня рождения Юнуса Темиркая (1915 – 2004), поэта, педагога
Февраль
2-80 лет со дня рождения Биляла Мамбета (1935 – 2009), поэта, писателя
Март
15- 100 лет со дня рождения Фетисляма Абилова (1915 – 2005), Героя Советского Союза
21 - Международный день Наврез – праздник весны и земледелия
Отмечается ежегодно согласно решения Генеральной Ассамблеи ООН от 26.10.1966г.
Апрель
130 лет со времени рождения Номана Челебиджихана (1885 – 1918), поэта, общественно-
политического деятеля
14-110 лет со дня рождения Абдуллы Дерменджи (1905 – 1976), журналиста, литературного критика,
писателя
Май
5-Хыдырлез – праздник земледелия
18-День памяти жертв депортации крымскотатарского народа (1944)
Июнь
17-95 лет со дня рождения Ремзи Бурнаша (1920 – 1982), поэта, педагога
Июль
17-19-Рамазан (Ораза) байрам – Праздник разговения, окончание мусульманского поста
Август
26-125 лет со дня рождения Абдуллы Лятиф-заде (1890 – 1938), поэта, литературоведа, педагога
Сентябрь
22-Дервиза – Праздник урожая
23-26-Курбан байрам – Праздник жертвоприношения
Октябрь
25-95 лет со дня рождения Аметхана Султана (1920 – 1971), дважды Героя Советского Союза,
заслуженного летчика-испытателя СССР
Ноябрь
5-День крымскотатарской письменности и культуры
Декабрь
24-100 лет со дня рождения Абдуллы Тейфука (1915 –1945), Героя Советского Союза
12
Книги – юбиляры
–90 лет (1925) назад опубликована монография Бекира Чобан-заде «Къырымтатар ильмий сарфы»
(«Крымскотатарская научная грамматика»)
–100 лет (1915) назад в Стамбуле опубликована монография Асана Сабри Айвазова «Гаспринский
Исмаил» (1851 – 1914)
–105 лет (1910) назад издан сборник «Песни крымских турок» А. Олесницкого
–105 лет (1910) со времени издания сборника Усеина Шамиля Тохтаргъазы «Налеи - Къырым» («Стоны
Крыма»)
–110 лет (1905) изданию «Крымская легенда «Арзы» вышедшему в Санкт – Петербурге в типографии
Н. Я. Стойковой
–115 лет (1900) изданию И. Гаспринского «Туркестан улемалары» («Ученые Туркестана»)
–145 лет (1870) первому изданию исторического сочинения Халим Гирай Султана «Гульбун – и
ханан» («Розовый куст ханов»)
«Календарь знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа на 2015 г.» представлен
на сайте библиотеки http://kitaphane.crimea.ua/, где вы можете найти дополнительную информацию по
другим памятным датам.
Просим вас предоставлять в Республиканскую крымскотатарскую библиотеку им. И. Гаспринского
информацию о проведенных мероприятиях по популяризации крымскотатарской книги, для
размещения материалов на сайте библиотеки.
Къырым Мухтар Джумхуриети Медениет Назирлиги
Къырым Джумхуриет муэссисеси
«И. Гаспринский адына къырымтатар кутюпханеси»
Информацион-библиографик болюги
Министерство культуры Республики Крым
Государственное бюджетное учреждение культуры Республики Крым
«Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского»
Информационно-библиографический отдел
КЪЫРЫМТАТАР ХАЛКЪЫНЫНЪ
ХХААТТЫЫРРАА ВВЕЕ ТТААННЫЫЛЛГГЪЪААНН ККУУННЬЬЛЛЕЕРРИИННИИННЪЪ
ТТААККЪЪВВИИММИИ
22 00 11 55
ККААЛЛЕЕННДДААРРЬЬ
ЗЗННААММЕЕННААТТЕЕЛЛЬЬННЫЫХХ ИИ ППААММЯЯТТННЫЫХХ ДДААТТ
ККРРЫЫММССККООТТААТТААРРССККООГГОО
ННААРРООДДАА
Симферополь
2014
13
ББК92(2Рос-6Крмтат)
К17
КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» напоминает, что перепечатка, воспроизведение, ввод в базу данных или в справочную систему
материалов данного Календаря только с письменного разрешения библиотеки
Серия: «Бильги чокърагъы»
(«Источник знаний»)
Ответственный за выпуск Г. Ягъяева
Календарь знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа. 2015 г. / сост. Белялова Д. Дж. —
Симферополь : КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2014. — с. : фото. — (Бильги чокърагъы) — На русском языке.
Информационно-библиографический отдел КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского»
предлагает вниманию пользователей «КАЛЕНДАРЬ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ И ПАМЯТНЫХ ДАТ
КРЫМСКОТАТАРСКОГО НАРОДА 2015 г.». «Календарь» издаётся с 1997 г. и отражает наиболее
значительные памятные даты в истории народа, его политической, научной и культурной жизни, а также
юбилейные даты известных писателей, деятелей науки, образования, культуры и искусства.
Издание состоит из двух разделов. В первом разделе приводится хронологический перечень юбилейных дат и
событий на предстоящий год. События, точные даты которых не установлены, указаны в начале раздела. Во
втором разделе календаря представлены знаменательные даты года и события, не имеющие точных
календарных данных. При расхождении в датах, взятых из различных источников, предпочтение отдается
справочным и энциклопедическим изданиям. Также в «Календарь» добавлены юбилейные даты караимов и
крымчаков. Даты, отмеченные знаком *, сопровождаются краткой библиографической справкой и
рекомендательным списком литературы, включающим книги, статьи из сборников и периодических изданий
за последние годы.
Для удобства пользования «Календарь» снабжен «Алфавитным указателем персоналий».
Календарь выходит ежегодно и адресован работникам библиотек, музеев, средств массовой информации,
преподавателям.
Библиографическая часть календаря подготовлена на базе справочно-библиографического аппарата КРУ
«Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» и следующих изданий:
1. Асанин И. Адалет куреши сафларында (Хатире китабы). Биринджи китап. — Симферополь, 2002. — 624 с.
2. Асанин И. Адалет куреши сафларында (Хатире китабы). Экинджи китап. — Симферополь, 2005. — 624 с.
3. Асанин И. Адалет куреши сафларында (Хатире китабы). Учюнджи китап. — Симферополь, 2006. — 624 с.
4. Деятели крымскотатарской культуры (1921—1944) : Биобиблиографический словарь / гл. ред. и сост.
Д.П. Урсу. — Симферополь, 1999. — 240 с. : ил.
5. Крымскотатарская энциклопедия. В 2-х т. / авт.-сост. Р. Музафаров. — Симферополь, 1993.
14
6. Крымскотатарские художники : Биобиблиографический словарь / сост. Э. Черкезова. — Симферополь,
1999. — 68 с.
7. Куртиев Р. Крымские татары: этническая история и традиционная культура. — Симферополь, 1998. —
152 с. : ил.
8. Къуртнезир З. Къырымтатар эдиплери : Омюр ве яратыджылыкълары акъкъында къыскъа малюматлар. —
Симферополь, 2000. — 224 с.
9. Фазыл Р., Нагаев С. Къырымтатар эдебиятынынъ тарихы. Къыскъа бир назар. — Симферополь, 2001. —
640 с.
10. Юнусова Л. С. Крымскотатарская литература : сборник произведений фольклора и литературы VIII—ХХ
вв. — Симферополь, 2002. — 343 с. : ил., портр.
Замечания и предложения просим присылать по адресу:
г. Симферополь, ул. Самокиша, 8. 295011.
КРУ «КБ им. И. Гаспринского», информационно-библиографический отдел
Полезная информация:
Часы работы: понедельник — пятница с 1030 до 1800
воскресенье — с 1030 до 1700
Выходной — суббота, последний день месяца — санитарный день.
Адрес библиотеки: г. Симферополь, ул. Самокиша, 8.
Проезд: Центр, до остановки «Парк Тренева». 
e-mail: egaspra@gmail.com
Сайт библиотеки: http://www.kitaphane.crimea.ua
тел.: (0652) 24-95-60.
Государственное бюджетное учреждение культуры Республики Крым «Республиканская крымскотатарская
библиотека им. И. Гаспринского» начало свою работу 24 сентября 1990 г.
К услугам пользователей ГБУК РК «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» — всё богатство
информационных ресурсов:
читальный зал;
абонемент;
фонд библиотеки составляет около 44000 печатных зданий;
в том числе около 13000 изданий на крымскотатарском языке;
широкий спектр периодических изданий — 52 наименования газет
и журналов;
электронный каталог — свыше 100 000 записей;
Интернет – центр
Справочно-библиографический аппарат:
алфавитный и систематический каталоги на крымскотатарском,
русском, украинском и иностранных языках;
каталог периодических изданий;
краеведческая картотека;
15
картотека персоналий;
систематическая картотека статей
Библиотека оказывает дополнительные платные услуги:
ксерокопирование
набор и распечатка текстов
составление библиографических списков литературы
Знаменательные и памятные даты
крымскотатарского народа на 2015 год
Январь
1 85 лет со дня выхода первого номера журнала «Эмель» (1930), Румыния
3 100 лет со дня рождения Юнуса Темиркая (1915 – 2004), поэта, педагога*
8 135 лет со дня рождения Амета Калафатова (1880 – 1942), мастера декоративно-прикладного искусства,
ювелира*
12 155 лет со дня рождения Мамута Рефатова (1860 – 1940), педагога, музыканта
17 60 лет со дня рождения Энвера Изетова (1955), художника, графика
21 110 лет со дня рождения Керима Джаманаклы (наст. фамилия Решидов)(1905 – 1965), поэта*
23 110 лет со дня рождения Усеина Куркчи (1905 – 1996), ученого-языковеда, педагога*
29 25 лет (1990) со дня выхода Постановления Совета Министров СССР №91
«Об образовании Государственной комиссии по проблемам крымскотатарского народа»
29 155 лет со дня рождения А. П. Чехова (1860–1904), писателя, драматурга
Февраль
2 80 лет со дня рождения Биляла Мамбета (1935 – 2009), поэта, писателя
4 70 лет (1945) со дня Крымской конференции руководителей стран антигитлеровской коалиции
5 10 лет (2005) со дня начала выхода в эфир радиостанции «Мейдан»*
12 90 лет со дня рождения Керима Чабанова (1925 – 2000), участника национального движения крымских
татар
18 105 лет со дня рождения Османа Амита (1910 – 1942), поэта
19 160 лет со дня рождения Л.П. Симиренко (1855 – 1920), украинского ученого-помолога, автора
фундаментального труда «Крымское промышленное плодоводство» (1912)
21 Международный день родного языка*
Провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается ежегодно с 2000г.
23 День памяти Номана Челебиджихана (1885 – 1918), поэта, общественно-политического деятеля
23 75 лет со дня рождения Иззета Аблаева (1940), художника, ювелира
16
23 85 лет со дня рождения Мухсима Османова (1930 – 1997), активного участника национального движения
крымских татар
25 135 лет со дня рождения Абдурешида Медиева (1880 – 1912), общественно-политического деятеля,
журналиста, издателя, депутата Государственной Думы II созыва (1907)*
Март
– 25 лет (1990) со времени организации координационного центра по возрождению крымскотатарской
культуры (с 4 февраля 1994г. – крымскотатарский Фонд культуры Республики Крым
3 95 лет со дня рождения А. М. Некрича (1920 – 1993), советского историка, доктора исторических наук,
специалиста по европейской истории XX века, после эмиграции в США – специалиста по советской и
российской истории («Наказанные народы»)
4 110 лет со дня рождения Гафара Булганаклы (наст. фамилия
Эюпов) (1905 – 1987), поэта*
6 25 лет (1990) со дня первого заседания Государственной комиссии по проблемам крымскотатарского
народа под председательством В. Х. Догужиева в Москве
9 95 лет со дня рождения Дженгиза Дагджи (1920-2011), писателя
11 105 лет со дня рождения Гани Мурада (1910 – ?), артиста, режиссера, драматурга
15 100 лет со дня рождения Фетисляма Абилова (1915 – 2005), Героя Советского Союза*
15 80 лет со дня рождения Адхата Синугыла (1935 – 2004), поэта
18 105 лет со дня рождения Шафики Кутдусовой (1910 – 1956), актрисы, певицы, солистки Крымского
театра оперы и балета, заслуженной артистки Татарской АССР
19 110 лет со дня рождения Сеферши Джемилева (1905 – 1976), участника национального движения
крымских татар
19 25 лет (1990) назад открылась первая выставка крымскотатарских художников в Доме художника в
Симферополе
21(8) День рождения Исмаила Гаспринского (1851 – 1914), выдающегося просветителя и общественного
деятеля
21 Международный день Наврез – праздник весны и земледелия*
Отмечается ежегодно согласно решению Генеральной Ассамблеи ООН от 26.10.1966г.
21 Всемирный день поэзии
Отмечается по решению ЮНЕСКО с 1999г.
21 105 лет со дня рождения Мустафы Селимова (1910 – 1985), одного из организаторов партизанского
движения в Крыму, ветерана национального движения крымских татар
22 110 лет со дня рождения Н. А. Баскакова (1905 – 1995), востоковеда, этнографа*
25 День работника культуры в России (установлен в 2007г.) 30 160 лет со дня рождения А. И.
Маркевича (1855 – 1942), член-корреспондента АН СССР, патриарха крымского краеведения
17
Апрель
– 130 лет со времени рождения Номана Челебиджихана (1885 – 1918), поэта, общественно-политического
деятеля*
2 Международный день детской книги
Учрежден некоммерческой организацией «Международный совет по детской книге» (IBBY) в 1967 году
10 День крымскотатарской журналистики*
13 65 лет со дня рождения Рустема Эминова (1950), художника*
14 110 лет со дня рождения Абдуллы Дерменджи (1905 – 1976), журналиста, литературного критика,
писателя
14 25 лет (1990) назад на сцене Крымскотатарского академического музыкально-драматического театра
состоялся первый спектакль «Арзы къыз» («Девушка Арзы»)
17 100 лет со дня рождения Бекира Ваапа (1915 – 1944), поэта
17 115 лет со дня рождения Якуба Аблямитова (1900 – 1938), ученого-химика, педагога
23 Всемирный день книги и авторского права. Отмечается согласно решению ЮНЕСКО с 1996г.
Май
2 80 лет со дня рождения Мамбета Аблялимова (1935 – 1990), поэта
5 Хыдырлез – праздник земледелия*
5 Площадь в центре г. Симферополя получила имя дважды Героя Советского Союза Амет-хана Султана
(2000)
9 70 лет со дня Победы в Великой Отечественной войне (1941 – 1945гг.)
14 Создан молодёжный крымскотатарский центр (1995)
18 День памяти жертв депортации крымскотатарского народа (1944)* Отмечается ежегодно согласно
Постановлению Верховного Совета Крыма от 26.03.1993г.
18 Международный день музеев. Отмечается ежегодно с 1977г.
20 80 лет со дня рождения Урмета Ибадлаева (1940), первого крымскотатарского мастера спорта по шахматам
20 95 лет со дня рождения Ризы Умерова (1920 – 2000), участника национального движения крымских татар
21 90 лет со дня рождения Черкез – Али (наст. фамилия Аметов) (1925 – 2005), писателя, поэта, публициста*
24 75 лет со дня рождения Эльдара Шабанова (1940), участника
национального движения крымских татар
24 День славянской письменности и культуры. В России отмечается с 1986г.
27 Общероссийский день библиотек. Установлен на государственном уровне Указом Президента Российской
Федерации Б. Н. Ельциным (1995 г.)
Июнь
1 Международный день защиты детей. Отмечается ежегодно, учреждён в ноябре 1949 г. в Париже
решением конгресса Международной демократической федерации женщин, впервые отмечался в 1950 г.
6 Пушкинский день в России (с 1997г.)
18
8 25 лет назад (1990) состоялась первая встреча односельчан в Крыму (село Буюк Озенбаш (с. Счастливое)
9 80 лет со дня рождения Джафера Бекирова (1935 – 1998), педагога, ученого-фольклориста*
12 День России. Установлен по Постановлению Верховного Совета Российской Федерации (1992 г.)
16 205 лет (1810) со дня открытия отделения татарского класса при Симферопольском уездном училище
17 Рамазан (Ораза) – начало мусульманского поста
17 95 лет со дня рождения Ремзи Бурнаша (1920 – 1982), поэта, педагога
17 65 лет со дня рождения Эльмиры Черкезовой (1950), искусствоведа*
20 95 лет со дня рождения Фатмы Аметовой (1920 – 2008), актрисы
22 День памяти и скорби – день начала Великой Отечественной войны (1941). Установлен Указом
Президента РФ Бориса Ельцина от 8 июня 1996 г. .
23 115 лет со дня рождения Бекира Умерова (1900 – 1983), журналиста, общественного деятеля
26 День крымскотатарского флага
26 90 лет со дня рождения Рефата Куртиева (1925-2012), историка-краеведа, участника Великой
Отечественной войны, участника национального движения*
30 70 лет (1945) со дня принятия Указа Президиума ВС СССР «О преобразовании Крымской АССР в
Крымскую область в составе РСФСР»
Июль
8 100 лет со дня рождения Решида Мурада (1915 – 2000), писателя, поэта*
11 25 лет (1990) со дня выхода Постановления Совета Министров СССР №666 «О первоочередных мерах по
решению вопросов, связанных с возвращением крымских татар в Крымскую область»
15 25 лет (1990) со дня выхода в Крыму первого номера газеты «Авдет» («Возвращение»)*
15 605 лет (1410), со дня битвы у литовских сёл Грюнвальд и Танненберг литовцев, крымских татар, караимов
с войсками Ливонского Ордена известной как Грюнвальдская битва
17-19 Рамазан (Ораза) байрам – Праздник разговения, окончание мусульманского поста*
20 150 лет со дня рождения генерала Сулеймана Сулькевича (Мацей (Матвей) Александрович Сулькевич)
(1865 – 1920), политического деятеля, премьер-министра Крымского краевого правительства (1918)*
27 80 лет со дня рождения Ферата Усеинова (1935 – 2011), участника национального движения крымских
татар
Август
– 515 лет (1500), со времени основания «Зынджырлы – Медресе» первого крымскотатарского высшего
учебного заведения*
3 70 лет со дня рождения Али Бекирова (1945), мастера декоративно-прикладного искусства
9 Международный день коренных народов мира. Отмечается ежегодно согласно решению Генеральной
Ассамблеи ООН от 17.02.1995г.
12 Международный день молодёжи. Провозглашён Генеральной Ассамблеей ООН в 1999г.
19
21 70 лет (1945) со дня подписания Указа Президиума ВС РСФСР «О переименовании сельских советов и
населенных пунктов Крымской области»
25 95 лет со дня рождения Лёмана Сулеймана (1920 – 1993), поэта, педагога
26 125 лет со дня рождения Абдуллы Лятиф-заде (1890 – 1938), поэта, литературоведа, педагога*
Сентябрь
1 Де́нь зна́ний
Отмечается ежегодно согласно Указу Президиума Верховного Совета СССР от 15 июня 1984 года
6 75 лет со дня рождения Таира Халилова (1940), писателя
8 95 лет со дня рождения Рефата Аппазова (1920 – 2008), профессора, доктора технических наук*
10 110 лет со дня рождения Зиядина Джавтобели (наст. фамилия Менлиазизов) (1905 – 1991), поэта,
литературоведа*
15 105 лет со дня рождения Зекие Чапчакчи (1910 – 1989), участницы национального движения крымских
татар
21 Международный день мира
Принят согласно решению Генеральной Ассамблеи ООН от 28 сентября 2001г. Отмечается с 2002 г.
22 Дервиза – Праздник урожая*
22 75 лет со дня рождения Энвера Аметова (1940), участника национального движения крымских татар
23-26 Курбан байрам – Праздник жертвоприношения*
24 25 лет (1990) со дня учреждения Крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского в Симферополе*
26 180 лет со дня рождения Е. Л. Маркова (1835 – 1903) краеведа,
писателя, автора книги «Очерки Крыма» (1872)*
Октябрь
– 25 лет (1990) со дня создания при Крымском облисполкоме Комитета по делам депортированных народов
(Рескомнац)
1 Международный день пожилых людей
Отмечается по решению Генеральной Ассамблеи ООН с 1991г.
1 Международный день музыки
Учрежден по инициативе Международного музыкального совета при ЮНЕСКО в 1973г.. Отмечается
ежегодно с 1975г.
3 60 лет со дня рождения Исмаила Асановича Керимова (1955), доктора филологических наук, профессора
5 80 лет со дня рождения Яя Темиркаяева (1935 – 2003), художника, графика, живописца*
8 25 лет (1990) назад Крымским областным управлением по печати зарегистрирован журнал «Ватан»*
9 80 лет со дня рождения Ильи Габая (1935 – 1973), правозащитника
9 40 лет (1975) назад советскому физику, академику АН СССР А. Д. Сахарову присуждена Нобелевская
премия мира
20
13 Международный день слепых
Отмечается по решению Всемирной организации здравоохранения (1984г.)
25 95 лет со дня рождения Аметхана Султана (1920 – 1971), дважды Героя Советского Союза, заслуженного
летчика-испытателя СССР*
29 25 лет (1990) со дня основания фольклорного ансамбля «Къырым»*
31 185 лет со дня рождения В. В. Вельяминова – Зернова (1830 – 1904), ориенталиста, историка
Ноябрь
2 110 лет со дня рождения Ыргата Кадыра (наст. имя Халиль Кадыров)(1905 – 1945), поэта
4 День народного единства в России
Установлен Государственной Думой РФ в 2004г.
5 День крымскотатарской письменности и культуры
16 Международный День толерантности
Провозглашён в Декларации ЮНЕСКО (1995г.)
18 20 лет назад (1995) в Симферополе состоялся I Курултай мусульман Крыма, утвердивший новую редакцию
Устава Духовного Управления мусульман Крыма.
23 105 лет со дня рождения Магинур Ишниязовой – Мустафаевой (1910 – 1973), актрисы, Заслуженной
артистки Крымской АССР (1941)
Декабрь
3 Международный День инвалидов = День людей с ограниченными физическими возможностями
Отмечается по решению Генеральной Ассамблеи ООН (1992г.)
5 80 лет со дня рождения Шевкета Дервишева (1935-2000), живописца, графика
10 Международный день прав человека
Отмечается по решению Генеральной Ассамблеи ООН с 1950г.
В этот день в 1948 году Генеральная Ассамблея ООН приняла Всеобщую декларацию прав человека.
10 120 лет со дня рождения Ахмета-Заки Валиди Тогана (1890), лидера башкирского националистического
движения, тюрколога, доктора философии*
14 120 лет со дня рождения Сары Байкиной (1895 – 1972),
заслуженной артистки РСФСР*
15 110 лет со дня рождения Алима Фетислямова (1905 – 1967), ученого-литературоведа, педагога*
17 135 лет со дня рождения А. Н. Самойловича (1880 – 1938), ученого-тюрколога, востоковеда
24 100 лет со дня рождения Абдуллы Тейфука (1915 –1945), Героя Советского Союза*
25 95 лет со дня рожения Якуба Балича (1920 – 1979), кандидата
медицинских наук, врача-хирурга
25 105 лет со дня рождения Абибуллы Каври (1910 – 1943), композитора, участника антифашистского
движения в Крыму*
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"
Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"

More Related Content

What's hot

Эффект Медичи: эволюция библиотеки от хранилица к пространственному коммуника...
Эффект Медичи: эволюция библиотеки от хранилица к пространственному коммуника...Эффект Медичи: эволюция библиотеки от хранилица к пространственному коммуника...
Эффект Медичи: эволюция библиотеки от хранилица к пространственному коммуника...Ludmila Ульева
 
Деятельность Карагандинской ОУНБ имени Н.В. Гоголя в 2019
Деятельность Карагандинской ОУНБ имени Н.В. Гоголя в 2019Деятельность Карагандинской ОУНБ имени Н.В. Гоголя в 2019
Деятельность Карагандинской ОУНБ имени Н.В. Гоголя в 2019Anastasia Boldysh
 
презентация школьного музея 2012 показ
презентация школьного музея 2012 показпрезентация школьного музея 2012 показ
презентация школьного музея 2012 показАлёнка Зиновьева
 
библиотека территория толерантности-новосибирск
библиотека   территория толерантности-новосибирскбиблиотека   территория толерантности-новосибирск
библиотека территория толерантности-новосибирскЕлена Смутнева
 
В помощь по планированию библиотечным специалистам: календарные даты на 2014 г.
В помощь по планированию библиотечным специалистам: календарные даты на 2014 г.В помощь по планированию библиотечным специалистам: календарные даты на 2014 г.
В помощь по планированию библиотечным специалистам: календарные даты на 2014 г.Библиотеки Аксая
 
В помощь планированию (для библиотечных специалистов) 2016 г.
В помощь планированию (для библиотечных специалистов) 2016 г.В помощь планированию (для библиотечных специалистов) 2016 г.
В помощь планированию (для библиотечных специалистов) 2016 г.Библиотеки Аксая
 
Из истории Кимрской центральной библиотеки Тверской области
Из истории Кимрской центральной библиотеки Тверской областиИз истории Кимрской центральной библиотеки Тверской области
Из истории Кимрской центральной библиотеки Тверской областиЛариса Абрамова
 
фотоальбом "Тверские библиотеки в Год культуры"
фотоальбом "Тверские библиотеки в Год культуры"фотоальбом "Тверские библиотеки в Год культуры"
фотоальбом "Тверские библиотеки в Год культуры"Лариса Абрамова
 
Сонковская центральная библиотека в 2012 г.
Сонковская центральная библиотека в 2012 г.Сонковская центральная библиотека в 2012 г.
Сонковская центральная библиотека в 2012 г.Лариса Абрамова
 
отчет зубцовской цб за 2014 год
отчет зубцовской цб за 2014 годотчет зубцовской цб за 2014 год
отчет зубцовской цб за 2014 годЛариса Абрамова
 
корпоративная каталогизация в библиотеках украины а5
корпоративная каталогизация в библиотеках украины   а5корпоративная каталогизация в библиотеках украины   а5
корпоративная каталогизация в библиотеках украины а5Library Franko
 
"Профессиональные периодические издания на службе библиотекаря"
"Профессиональные периодические издания на службе библиотекаря""Профессиональные периодические издания на службе библиотекаря"
"Профессиональные периодические издания на службе библиотекаря"Наталья Желдакова
 
Мобильные библиотеки как инструмент продвижения литературы и чтения
Мобильные библиотеки как инструмент продвижения литературы и чтенияМобильные библиотеки как инструмент продвижения литературы и чтения
Мобильные библиотеки как инструмент продвижения литературы и чтенияЕкатерина Василькова
 

What's hot (20)

Отчет Симферопольская районная ЦБС
Отчет Симферопольская районная ЦБСОтчет Симферопольская районная ЦБС
Отчет Симферопольская районная ЦБС
 
Отчет о работе Алуштинской городской ЦБС за 2014 год
Отчет о работе Алуштинской городской ЦБС за 2014 годОтчет о работе Алуштинской городской ЦБС за 2014 год
Отчет о работе Алуштинской городской ЦБС за 2014 год
 
Эффект Медичи: эволюция библиотеки от хранилица к пространственному коммуника...
Эффект Медичи: эволюция библиотеки от хранилица к пространственному коммуника...Эффект Медичи: эволюция библиотеки от хранилица к пространственному коммуника...
Эффект Медичи: эволюция библиотеки от хранилица к пространственному коммуника...
 
Чернышова С.В. "Интернет викторины"
 Чернышова С.В. "Интернет викторины" Чернышова С.В. "Интернет викторины"
Чернышова С.В. "Интернет викторины"
 
Деятельность Карагандинской ОУНБ имени Н.В. Гоголя в 2019
Деятельность Карагандинской ОУНБ имени Н.В. Гоголя в 2019Деятельность Карагандинской ОУНБ имени Н.В. Гоголя в 2019
Деятельность Карагандинской ОУНБ имени Н.В. Гоголя в 2019
 
презентация школьного музея 2012 показ
презентация школьного музея 2012 показпрезентация школьного музея 2012 показ
презентация школьного музея 2012 показ
 
Othet oktyabrsk
Othet oktyabrskOthet oktyabrsk
Othet oktyabrsk
 
библиотека территория толерантности-новосибирск
библиотека   территория толерантности-новосибирскбиблиотека   территория толерантности-новосибирск
библиотека территория толерантности-новосибирск
 
В помощь по планированию библиотечным специалистам: календарные даты на 2014 г.
В помощь по планированию библиотечным специалистам: календарные даты на 2014 г.В помощь по планированию библиотечным специалистам: календарные даты на 2014 г.
В помощь по планированию библиотечным специалистам: календарные даты на 2014 г.
 
В помощь планированию (для библиотечных специалистов) 2016 г.
В помощь планированию (для библиотечных специалистов) 2016 г.В помощь планированию (для библиотечных специалистов) 2016 г.
В помощь планированию (для библиотечных специалистов) 2016 г.
 
Из истории Кимрской центральной библиотеки Тверской области
Из истории Кимрской центральной библиотеки Тверской областиИз истории Кимрской центральной библиотеки Тверской области
Из истории Кимрской центральной библиотеки Тверской области
 
фотоальбом "Тверские библиотеки в Год культуры"
фотоальбом "Тверские библиотеки в Год культуры"фотоальбом "Тверские библиотеки в Год культуры"
фотоальбом "Тверские библиотеки в Год культуры"
 
ИМХО, или рекомендательная библиография
ИМХО, или рекомендательная библиографияИМХО, или рекомендательная библиография
ИМХО, или рекомендательная библиография
 
Сонковская центральная библиотека в 2012 г.
Сонковская центральная библиотека в 2012 г.Сонковская центральная библиотека в 2012 г.
Сонковская центральная библиотека в 2012 г.
 
отчет зубцовской цб за 2014 год
отчет зубцовской цб за 2014 годотчет зубцовской цб за 2014 год
отчет зубцовской цб за 2014 год
 
корпоративная каталогизация в библиотеках украины а5
корпоративная каталогизация в библиотеках украины   а5корпоративная каталогизация в библиотеках украины   а5
корпоративная каталогизация в библиотеках украины а5
 
буклет
буклетбуклет
буклет
 
130 лет Селижаровской ЦБ
130 лет Селижаровской ЦБ130 лет Селижаровской ЦБ
130 лет Селижаровской ЦБ
 
"Профессиональные периодические издания на службе библиотекаря"
"Профессиональные периодические издания на службе библиотекаря""Профессиональные периодические издания на службе библиотекаря"
"Профессиональные периодические издания на службе библиотекаря"
 
Мобильные библиотеки как инструмент продвижения литературы и чтения
Мобильные библиотеки как инструмент продвижения литературы и чтенияМобильные библиотеки как инструмент продвижения литературы и чтения
Мобильные библиотеки как инструмент продвижения литературы и чтения
 

Similar to Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"

Роль сектора архивных и рукописных материалов в сохранении традиций
Роль сектора архивных и рукописных материалов в сохранении традицийРоль сектора архивных и рукописных материалов в сохранении традиций
Роль сектора архивных и рукописных материалов в сохранении традицийБиблиотека Им. И. Гаспринского
 
Монголын номын сан Гадаадын номын сан e. uugantuya
Монголын номын сан Гадаадын номын сан e. uugantuyaМонголын номын сан Гадаадын номын сан e. uugantuya
Монголын номын сан Гадаадын номын сан e. uugantuyauugantuya
 
Монголын номын сан Гадаадын номын
Монголын номын сан Гадаадын номын Монголын номын сан Гадаадын номын
Монголын номын сан Гадаадын номын uugantuya
 
Отчет о работе Краснополянской библиотеки-филиала №4 Черноморской ЦБС за 2013...
Отчет о работе Краснополянской библиотеки-филиала №4 Черноморской ЦБС за 2013...Отчет о работе Краснополянской библиотеки-филиала №4 Черноморской ЦБС за 2013...
Отчет о работе Краснополянской библиотеки-филиала №4 Черноморской ЦБС за 2013...Черноморская Библиотека
 
Библиотечное обслуживание крымскотатарского населения в местах компактного пр...
Библиотечное обслуживание крымскотатарского населения в местах компактного пр...Библиотечное обслуживание крымскотатарского населения в местах компактного пр...
Библиотечное обслуживание крымскотатарского населения в местах компактного пр...Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
Хроника  культурной  жизни  крымскотатарского  народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...Хроника  культурной  жизни  крымскотатарского  народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...Библиотека Им. И. Гаспринского
 
приветствие
приветствиеприветствие
приветствиеLibrary Franko
 
Программа литературных чтений «Мир Исмаила Гаспринского»
Программа литературных чтений «Мир Исмаила Гаспринского»Программа литературных чтений «Мир Исмаила Гаспринского»
Программа литературных чтений «Мир Исмаила Гаспринского»Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Презентация библиотеки им. А.С. Пушкина
Презентация библиотеки им. А.С. ПушкинаПрезентация библиотеки им. А.С. Пушкина
Презентация библиотеки им. А.С. ПушкинаEditor123
 
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45) Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45) Библиотека Им. И. Гаспринского
 
открытие дней славянской письменности и культуры в крыму 2
открытие дней славянской письменности и культуры в крыму 2открытие дней славянской письменности и культуры в крыму 2
открытие дней славянской письменности и культуры в крыму 2Library Franko
 
СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
 СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИchobanzadesite
 

Similar to Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации" (20)

Хроника март
Хроника мартХроника март
Хроника март
 
Хроника культурной жизни, 2015 г
Хроника культурной жизни, 2015 гХроника культурной жизни, 2015 г
Хроника культурной жизни, 2015 г
 
Хроника культурной жизни сентябрь
Хроника культурной жизни сентябрьХроника культурной жизни сентябрь
Хроника культурной жизни сентябрь
 
{роника август
{роника август{роника август
{роника август
 
хроника август
хроника августхроника август
хроника август
 
хроника август 2012
хроника август 2012хроника август 2012
хроника август 2012
 
Роль сектора архивных и рукописных материалов в сохранении традиций
Роль сектора архивных и рукописных материалов в сохранении традицийРоль сектора архивных и рукописных материалов в сохранении традиций
Роль сектора архивных и рукописных материалов в сохранении традиций
 
Научно-практический журнал 1 (35) 2013. Библиотечный вестник
Научно-практический журнал 1 (35) 2013. Библиотечный вестникНаучно-практический журнал 1 (35) 2013. Библиотечный вестник
Научно-практический журнал 1 (35) 2013. Библиотечный вестник
 
Календарь знаменательных и памятных дат (2015)
Календарь знаменательных и памятных дат (2015)Календарь знаменательных и памятных дат (2015)
Календарь знаменательных и памятных дат (2015)
 
Монголын номын сан Гадаадын номын сан e. uugantuya
Монголын номын сан Гадаадын номын сан e. uugantuyaМонголын номын сан Гадаадын номын сан e. uugantuya
Монголын номын сан Гадаадын номын сан e. uugantuya
 
Монголын номын сан Гадаадын номын
Монголын номын сан Гадаадын номын Монголын номын сан Гадаадын номын
Монголын номын сан Гадаадын номын
 
Отчет о работе Краснополянской библиотеки-филиала №4 Черноморской ЦБС за 2013...
Отчет о работе Краснополянской библиотеки-филиала №4 Черноморской ЦБС за 2013...Отчет о работе Краснополянской библиотеки-филиала №4 Черноморской ЦБС за 2013...
Отчет о работе Краснополянской библиотеки-филиала №4 Черноморской ЦБС за 2013...
 
Библиотечное обслуживание крымскотатарского населения в местах компактного пр...
Библиотечное обслуживание крымскотатарского населения в местах компактного пр...Библиотечное обслуживание крымскотатарского населения в местах компактного пр...
Библиотечное обслуживание крымскотатарского населения в местах компактного пр...
 
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
Хроника  культурной  жизни  крымскотатарского  народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...Хроника  культурной  жизни  крымскотатарского  народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
 
приветствие
приветствиеприветствие
приветствие
 
Программа литературных чтений «Мир Исмаила Гаспринского»
Программа литературных чтений «Мир Исмаила Гаспринского»Программа литературных чтений «Мир Исмаила Гаспринского»
Программа литературных чтений «Мир Исмаила Гаспринского»
 
Презентация библиотеки им. А.С. Пушкина
Презентация библиотеки им. А.С. ПушкинаПрезентация библиотеки им. А.С. Пушкина
Презентация библиотеки им. А.С. Пушкина
 
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45) Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
 
открытие дней славянской письменности и культуры в крыму 2
открытие дней славянской письменности и культуры в крыму 2открытие дней славянской письменности и культуры в крыму 2
открытие дней славянской письменности и культуры в крыму 2
 
СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
 СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
 

More from Библиотека Им. И. Гаспринского

МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ 6 сыныф талебеси Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ   6 сыныф   талебеси   Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ   6 сыныф   талебеси   Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ 6 сыныф талебеси Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...Библиотека Им. И. Гаспринского
 

More from Библиотека Им. И. Гаспринского (20)

Мамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясы
Мамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясыМамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясы
Мамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясы
 
Вильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рождения
Вильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рожденияВильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рождения
Вильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рождения
 
Ценные редкие издания на электронных носителях
Ценные редкие издания на электронных носителяхЦенные редкие издания на электронных носителях
Ценные редкие издания на электронных носителях
 
«А.С.Пушкин в переводах на крымскотатарский язык»
«А.С.Пушкин в переводах на крымскотатарский язык»«А.С.Пушкин в переводах на крымскотатарский язык»
«А.С.Пушкин в переводах на крымскотатарский язык»
 
Бессмертный полк
Бессмертный полкБессмертный полк
Бессмертный полк
 
Памяти негаснущий огонь
Памяти негаснущий огоньПамяти негаснущий огонь
Памяти негаснущий огонь
 
Презентация. книги
Презентация. книгиПрезентация. книги
Презентация. книги
 
Мои прадедушки в годы Великой
Мои прадедушки в годы ВеликойМои прадедушки в годы Великой
Мои прадедушки в годы Великой
 
Ветераны
ВетераныВетераны
Ветераны
 
писатели фронтовики оконч. документ Microsoft word (3)
писатели   фронтовики оконч.   документ Microsoft word (3)писатели   фронтовики оконч.   документ Microsoft word (3)
писатели фронтовики оконч. документ Microsoft word (3)
 
Семейные реликвии
Семейные реликвииСемейные реликвии
Семейные реликвии
 
На русском языке
На русском языкеНа русском языке
На русском языке
 
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ 6 сыныф талебеси Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ   6 сыныф   талебеси   Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ   6 сыныф   талебеси   Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ 6 сыныф талебеси Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
 
назлы презентация
назлы презентацияназлы презентация
назлы презентация
 
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МОЕЙ ПРАБАБУШКИ
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МОЕЙ ПРАБАБУШКИИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МОЕЙ ПРАБАБУШКИ
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МОЕЙ ПРАБАБУШКИ
 
Yildiz 01 2015
Yildiz  01 2015Yildiz  01 2015
Yildiz 01 2015
 
Yildiz 06 14
Yildiz  06 14Yildiz  06 14
Yildiz 06 14
 
"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева
"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева
"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева
 
«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»
«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»
«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»
 
Международный Интернет-проект «Диалог культур»
Международный Интернет-проект «Диалог культур»Международный Интернет-проект «Диалог культур»
Международный Интернет-проект «Диалог культур»
 

Методический бюллетень. Вып.11. "Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации"

  • 1. 1 Крымское республиканское учреждение «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» Къырымтатар окъуйыджыларына китапхане хызметини косьтерюви: теджрибе ве янъылыкълар Методик бюллетени Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации Методический бюллетень Вып. 11 Симферополь, 2014
  • 2. 2 Содержание Ягьяева Г. С. Республиканской крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского – 25 лет…………3 Какура Э. Ю. Деятельность КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского по формированию информационной культуры пользователей»………………………………………………. 6 Основные даты по популяризации крымскотатарской книги на 2015 г…………………………………..8 Календарь «Знаменательные и памятные даты крымскотатарского народа на 2015 г.»…………………12 Литературная справка Юнус Темиркая (1915 – 2004), известный поэт, педагог…………………………………………………..24 Рекомендует библиотекарь-практик Словарь форм массовой работы……………………………………………………………………………….28 Библиотечно-информационное обслуживание крымскотатарского населения в Джанкойском регионе…………………………………………………………………………………………………………..43 Открытое занятие: «Курбан байрам»…………………………………………………………………………50 Экспозиция «Читать эти книги престижно»…………………………………………………………...........57 Составители: Н. Ягья Редактор: Л. З. Кадырова Ответ. за выпуск Г. С. Ягьяева
  • 3. 3 Крымское республиканское учреждение «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» Гульнара Сабриевна Ягьяева, директор egaspra@gmail.com Республиканской крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского – 25 лет. Крымское республиканское учреждение «Крымскотатарская библиотека им. Исмаила Гаспринского» вступила в третье десятилетие своей деятельности. 24 сентября 2015 г. – 25 лет со дня ее основания. За сравнительно короткое время библиотека заняла свое особое место в системе библиотек Республики Крым, стала подлинным культурным центром крымскотатарского народа. Библиотека им. И. Гаспринского была открыта 24 сентября 1990 г. в качестве филиала Централизованной библиотечной системы г. Симферополя. При активном содействии Министерства культуры Автономной Республики Крым 16 декабря 1995 года решением Правительства Крыма на базе библиотеки-филиала была учреждена Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского. Библиотека является: - информационным, культурным, образовательным учреждением, центральным хранилищем произведений печати, рукописей и документов на крымскотатарском языке и литературы о крымских татарах на других языках; - депозитарием и центром распространения знаний о крымских татарах, караимах, крымчаках, других тюркских народах, мусульманской культуре; -научно-методическим центром в помощь работе библиотек Автономной Республики Крым с крымскотатарскими пользователями в популяризации крымскотатарских документов и центром рекомендательной библиографии. Миссия библиотеки КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» ответственна за сохранение и приумножение интеллектуального богатства, родного языка, культуры крымских татар и передачу его настоящему и будущим поколениям. Библиотека: - формирует условия для обеспечения равного доступа к своим ресурсам и услугам всем жителям полуострова для реализации их прав на доступ к информации, образованию и культурным благам крымских татар; - сохраняет документальное наследие крымскотатарского народа как часть национального культурного достояния Украины в интересах настоящего и будущих поколений; - стремится к лидерству в освоении современных профессиональных стандартов, технологий и услуг. Крымское республиканское учреждение «Крымскотатарская библиотека им. Исмаила Гаспринского» является единственной в мире библиотекой, располагающей наиболее полной коллекцией крымскотатарских изданий, региональным научно-методическим центром, лабораторией инноваций библиотечно-информационном обслуживании крымскотатарских пользователей. Значительная часть книжного фонда библиотеки является уникальной. Общий документальный фонд библиотеки сегодня насчитывает более 43 тысяч документов. Литература на крымскотатарском языке насчитывает свыше 12,5 тыс. экз., на других иностранных языках 5,5 тыс. экз., редких и особо ценных изданий более 2 тыс. экз. Некоторые из них имеются в единственном экземпляре в Крыму, что налагает особую ответственность за их сохранность для будущих поколений. В числе особо ценной части фондов библиотеки: фотокопии 61 тома Кадыаскерских книг, содержащих бесценный научный материал по истории, экономике, юриспруденции, социальному устройству и демографическим процессам в Крымском ханстве за период с 1608 по 1780 годы. Микрофильмы коллекции газет «Терджиман» – «Переводчик» (1883-1918г.), журнала «Алеми нисван»
  • 4. 4 («Женский мир»), издававшегося И. Гаспринским; газет «Миллет» («Нация») и «Ветан Хадими» («Служитель Родины») (1905-1908 гг.). Прижизненные издания Исмаил-бея Гаспринского, Джафера Сейдамета, Бекира Чобан-Заде, Амета Озенбашлы, Асана Сабри Айвазова, Османа Акчокраклы, Шевкъи Бекторе, Арслана Кричинского, Эшрефа Шемьи-Заде и других выдающихся деятелей крымскотатарской культуры; крымскотатарские книги, изданные в Крыму до депортации 1944 года; комплекты журналов «Емеl» (с начала его издания 1930 г. по настоящее время) и «Кırıım» (1918)–(1957- 1961) периодические издания крымскотатарской диаспоры в Румынии и Турции; полная коллекция газеты «Ленин байрагъы» («Ленинская знамя») – единственная газета на родном языке, выходившая в Узбекистане (1957-1990); журнал «Йылдыз» («Звезда», с 1976 г. по наст. время). Большую роль в формировании фонда документов оказывает крымскотатарская диаспора, научный мир. Российской Государственной библиотекой в дар передано более 2 тыс. экземпляров крымскотатарских документов, которые вошли в научный оборот и используются для издания новых учебников на родном языке. Книги вошли в редкий и ценный фонд библиотеки. В настоящее время продолжается работа по поиску крымскотатарских изданий, рукописей, находящихся в библиотеках, архивах, личных библиотеках мира. В 2000 г. в структуре библиотеки выделен сектор архивных и рукописных документов. В настоящее время сектор насчитывает 570 фондов. Это архивы видных общественно- политических деятелей, поэтов и писателей, деятелей науки, культуры и искусства. Собрание документов архива представляет уникальную научную ценность для исследователей, научных работников. На базе архивного материала, на основе рукописей и черновиков было издано 9 книг. Среди авторов профессора И. Керимов, А. Эмирова и др. Подготовлен к изданию фразеологический словарь известного ученого У. Куркчи. Готовятся к изданию еще 3 исследования. Пользователями сектора являются исследователи не только Крыма, но и ближнего и дальнего зарубежья. Сотрудники библиотеки организуют, проводят и участвуют в международных конференциях, семинарах, круглых столах, республиканских семинарах-практикумах, тренингах, мастер-классах. С 1996 г. библиотека – полноправный участник Международной конференции «Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса» (г.Судак). В рамках данной конференции библиотека организует и проводит семинары, «круглые столы» представителей библиотек тюркоязычных стран и народов «Библиотеки тюркского мира: приоритеты взаимодействия и сотрудничества». В 2013 г. КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» и Национальная академическая библиотека Республики Казахстан подписали Соглашение о сотрудничестве между библиотеками, состоялся обмен книгами. Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского с 2006 г. является соорганизатором учреждения премии Благотворительного фонда им. Бекира Чобан-заде, с 2012 г. соорганизатор в проведении Крымской тюркологической научно-практической конференции «Мир Бекира Чобан-заде». В 2013 г. КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» был проведен ряд мероприятий к 120-летию со дня рождения ученого-тюрколога Бекира Чобан-заде. В г. Белогорске 22 мая 2013 года состоялось открытие II Крымской тюркологической научно- практической конференции. В конференции с докладами выступили представители из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Узбекистана и других стран и регионов. В рамках конференции в Крымскотатарской библиотеке-филиале им. Б. Чобан-заде (г. Белогорск) состоялись Литературные чтения, посвященные 120-летию со дня рождения Бекира Чобан-заде. Сотрудниками КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» был представлен биобиблиографический указатель «Бекир Чобан-заде», куда включены библиографические сведения о научной и литературной деятельности Б. Чобан-заде, а также источники, отражающие его жизнь и деятельность. Библиографический охват материалов 1909–2012 гг. Медалью «За популяризацию жизни и творчества Бекира Чобан-заде в области литературы, науки и искусства» награждена библиограф информационно-библиографического отдела Зарема Ислямова, составитель биобиблиографического указателя «Бекир Чобан-заде». Библиотека приняла участие в работе Международной научной конференции «Библиотеки юга России: культурное и языковое многообразие и взаимодействие», по итогам которого был издан сборник статей, куда вошла статья Л. Кадыровой «Роль Крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского в сохранении и развитии культурных традиций крымскотатарского народа», в журнале
  • 5. 5 «Библиотечный вестник» издаваемый Национальной библиотекой Татарстана опубликована статья «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского: основные аспекты деятельности», специалисты библиотеки приняли участие в Круглом столе «Применение проектных технологий в библиотечной сфере: секреты успеха». В серии «Бильги чокърагъы» («Источник знаний») библиотекой издано 23 наименований книг. Библиотеки, как учреждения, выполняющие социальную функцию, занимают свою нишу в процессе интеграции людей с ограниченными возможностями здоровья в активную жизнь. Крымскотатарской библиотекой им. И. Гаспринского проводятся различные мероприятия для лиц с ограниченными физическими возможностями. Научно-методическим отделом издано методическое пособие «Библиотечное обслуживание социально незащищенных групп населения». В читальном зале библиотеки оформляются книжные выставки и тематические полки по правовому образованию пользователей с ограниченными физическими возможностями. Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского приняла участие в межрегиональном мероприятии Ярмарка «Библиотечные инновации для общин: создаем будущее», где представила экспозицию «Библиотечное обслуживание пользователей с нарушением зрения». Стенд вызвал особый интерес у экспонентов и посетителей ярмарки. Кроме иллюстративных материалов здесь были представлены инновационные документы по библиотечному обслуживанию людей с нарушением зрения. Участие в представительной региональной ярмарке «Библиотечные инновации для общин: создаем будущее», по результатам, было для библиотеки им. И. Гаспринского вполне успешным. Во-первых, удалось зарекомендовать себя как библиотека, которая активно работает по библиотечному обслуживанию социально незащищённых групп населения, во-вторых, заинтересовать и получить предложения о сотрудничестве от публичных библиотек региона. Вниманию гостей была предоставлена электронная презентация «Библиотечное обслуживание пользователей с нарушениями зрения в КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского». В августе 2014 г. вышла в свет первая книга на крымскотатарском языке, изданная шрифтом Брайля для детей с нарушением зрения. Крымскотатарская библиотека им. Исмаила Гаспринского получила по 4 экземпляра двух сказок Ганса Христиана Андерсена из Челябинской областной специальной библиотеки для слабовидящих и слепых, и получен пилотный экземпляр сказки «Домуз чобаны» («Свинопас») Г. Андерсена из Российской национальной библиотеки для слепых г. Санкт- Петербурга. Соглашение между библиотеками о совместных проектах было достигнуто на Международной конференции библиотекарей «Крым - 2014». Ранее крымскотатарские слабовидящие и незрячие дети, изучая язык, не имели возможности читать сказки на родном языке, но благодаря книгам, напечатанным, шрифтом Брайля дети, смогут глубже изучить язык и познать мир мировой литературы. Мы надеемся, что проекты будут продолжены. Планируется напечатать шрифтом Брайля и другие книги на крымскотатарском языке, не только для детей, но и для взрослых. Подвели итоги конкурса «Лучший читатель лета», объявленного в конце мая, накануне летних каникул и отпусков. Сотрудниками библиотеки были выбраны три наиболее активных читателя, среди которых - один из самых младших читателей, 6-летний Аттилла Сеитбекиров, ученица 5-го класса Ребия Абдураимова, и аспирант исторического факультета Таврического Национального Университета Алексей Ледаков. Победители были награждены почетными грамотами и поощрительными призами. В Доме-музее Ильи Сельвинского совместно с КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского и Крымским Республиканским культурно-просветительным обществом крымчаков "Кърымчахлар" состоялось мероприятие, посвященное «Акъ-Къая», где сотрудниками библиотеки была презентована фото - документальная выставка «Загадочный Акъ-Къая». В читальном зале Крымскотатарской библиотеки проводятся студенческие семинары «Страницы литературы в Книге истории». Темы семинаров «Довоенная переводная художественная литература» и «Довоенная учебная литература и учебные пособия на крымскотатарском языке». Сотрудниками библиотеки проводят обзоры по книжным выставкам.
  • 6. 6 Ежемесячно в читальном зале библиотеки проводится заседание Литературного клуба «Ильхам» (Вдохновение). Членами клуба были изданы альманах «Ильхам» («Вдохновение») и книга «Алтын бешик» («Золотая колыбель») Юсуфа Махульдура (Рефата Сеит-Аблаева). Ежегодно издается «Календарь знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа». Ежеквартально выпускается «Информационный проспект новых поступлений» и ежемесячно «Хроника культурной деятельности». Признавая активную роль КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» в сохранении крымскотатарского культурного наследия, в образовании, в распространении знаний международные фонды оказывали содействие развитию библиотеки. С помощью грантов получена необходимая поддержка проектам библиотеки и оказана эффективная помощь Республиканского комитета по делам национальностей и депортированных граждан. Успешно реализованы проекты «Библиотеки Крыма в помощь сохранению и возрождению крымскотатарского языка», в рамках проекта проведены 10 городских и районных семинаров для библиотечных работников Крыма, республиканские семинары «Развитие волонтерской деятельности в библиотеках Крыма», «Библиотечное обслуживание пользователей с нарушениями зрения», «Оцифровка газеты «Терджиман», журнала «Асрий мусульманлыкъ», «Реставрация полной коллекции «Ленин байрагъы» и др. В рамках проекта «LEAP: оновлення комп'ютерів і програмного забезпечення для успішних Інтернет-центрів» обновлен парк компьютеров и оборудование в Интернет центре, проведен семинар для сотрудников библиотеки. В рамках реализации Соглашения о сотрудничестве с Государственной публичной научно- технической библиотекой России и Министерства культуры Республики Крым библиотекой им. И. Гаспринского оцифрованы книги из редкого и ценного фонда для электронных тематических коллекции изданий «Лекарственные растения Крыма», «Садоводство Крыма». С внедрением автоматизированной системы «ИРБИС», вся работа ведется в автоматизированном режиме. Библиотека заслужила определенный имидж в обществе в качестве важного культурного, образовательного и информационного центра. Крымское республиканское учреждение «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» Какура Эльзара Юнусовна, заведующая научно-методическим отделом Деятельность Крымскотатарской библиотеки имени Исмаила Гаспринского по формированию информационной культуры пользователей Ежегодно Крымскотатарская библиотека имени Исмаила Гаспринского проводит многоплановую культурно-просветительную работу. Уделяется большое внимание попу- ляризации библиотеки в обществе. Для этого организовываются экскурсии по библиотеке, выступления в СМИ и на научных конференциях, оформляются книжные просмотры и книжно- иллюстративные выставки. В библиотеке постоянно ведется работа по подготовке и экспонированию книжных выставок (тематических, к знаменательным и юбилейным датам, новых поступлений, в помощь учебному процессу). Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского активно работает со средствами массовой информации. Цель обращения – отражение деятельности библиотеки в СМИ. Установление долговременных деловых связей с журналистами, готовыми освещать события
  • 7. 7 библиотечной жизни. Основные направления работы библиотеки со СМИ: пресс-конференция; письмо в редакцию; публикации в газетах и журналах статей о деятельности библиотеки; использование радио; использование телевидения; пресс-релиз (подготовка); поощрения представителей СМИ. При проведении пресс-конференции определяется цель события; когда оно состоится; с кем сотрудники СМИ будут поддерживать контакт для получения дополнительной информации. При проведении пресс-конференции учитывается следующее: место; содержание – приглашаются те, кому профессионально близко содержание события; визуальная сторона – что смогут увидеть журналисты, особенно телевизионщики, книжно-иллюстративные выставки, стенды, рукописные и архивные материалы, фотографии, рисунки; время – учитывается время проведения пресс – конференции, чтобы не совпадало с другими событиями того дня, а также будущий выход газеты. Пресс-конференцию проводят, когда мероприятие посвящается крупным событиям. Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского организовывает пресс- конференции: к юбилею библиотеки, к международным конференциям, семинарам, круглым столам и т. д. Сотрудниками библиотеки издаются биобиблиографические и библиографические пособия, указатели, буклеты, информационные проспекты по персоналиям, знаменательным датам и событиям, тематические указатели. Как уже упоминалось выше, ежегодно библиотека издаёт «Календарь знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа», материалы которого широко используются не только библиотекарями, педагогами, но и сотрудниками редакций газет, телевидения и радио. Информационно-библиографическим отделом издан указатель «Крымскотатарская книга 1990- 2010 гг. (Книги, изданные в Украине и в Крыму), а также ведется работа над изданием библиографического указателя журнала «Йылдыз» 1976 – 2009 гг. (около 4000 библиографических записей), издан библиографический указатель «Декоративно-прикладное искусство крымских татар». К 20-летию библиотеки им. И. Гаспринского подготовлен библиографический указатель. Хронологический отбор материала – с 1990 г., то есть с момента основания библиотеки, и до 2009 г. включительно. Указатель разделен по рубрикам, характеризующим различные направления работы библиотеки. При составлении указателя использованы каталоги и картотеки крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского. Работа адресуется в первую очередь библиотекарям и краеведам, а также всем тем, кто интересуется историей и культурой крымскотатарского народа. Указатель включает публикации в периодических изданиях. Внутри разделов статьи расположены в алфавитном порядке. На официальном сайте библиотеки содержится информация о ее структуре, истории, книжном фонде, ресурсах, изданиях, постоянно обновляется информация о массовых и других общественных мероприятиях, проводимых библиотекой, о поступивших в фонды новинках литературы. При библиотеке более 15 лет работает клуб «Ильхам» («Вдохновение») (1999 г.), Идея создания такого клуба исходила от работников библиотеки. Планировалось устраивать встречи молодых талантливых людей, объединенных интересом к родной литературе. Первым председателем клуба стал Юнус Кандым. В настоящее время председателем является поэт Шерьян Али. Начиная с 1999 г. заседания клуба регулярно проводятся в читальном зале библиотеки. В организации массовых мероприятий особое место отводится популяризации творческого наследия крымскотатарских писателей. Литературно-музыкальные вечера и вечера- воспоминания, творческие встречи и литературные портреты, устные журналы и праздники поэзии посвящаются Эшрефу Шемьи-Заде, Ашыку Умеру, Мемету Нузету, Бекиру Чобан-Заде, Абдулла Лятиф-заде, современным писателям Джингизу Дагджы, Черкезу-Али, Шакиру Селиму и другим. Немало интересных массовых мероприятий в библиотеке были посвящены
  • 8. 8 творчеству А. С. Пушкина, Т. Шевченко, П. Тычины, Б. Чичибабина К. Кулиева, М. Коцюбинского и др. Пути формирования информационной культуры могут быть разными. Сейчас разработана многоуровневая учебная программа с использованием мультимедийных средств по формированию информационной культуры всех категорий пользователей. Формы обучения разные: групповые и индивидуальные практические занятия, и тренинги. Программа помогает быстрее адаптироваться в библиотеке. В ней даются сведения о библиотеке и ее фондах, правила пользования ими и много другой необходимой информации. Главные задачи: научить пользователей работать с информацией, приблизить обучение к конкретным информационным проблемам пользователей, их непосредственной практической деятельности, а также создать условия для саморазвития и самосовершенствования. На занятиях пользователи получают комплекс знаний и умений, необходимых для пользования электронными и традиционными информационными ресурсами; учатся технологии подготовки и оформления учебных и научно исследовательских работ. Информация, представленная в мультимедийной форме, лучше запоминается, заметно повышается их внимание, возрастает интерес к занятиям; материал усваивается значительно лучше. Таким образом, библиотекой прилагаются определенные усилия по формированию информационной культуры личности, что в современных условиях перехода к информационному обществу становится необходимым. Основные даты по популяризации крымскотатарской книги на 2015 г. В планы работы библиотек на 2015 г. по популяризации крымскотатарской книги просим включить следующие основные мероприятия: 21 февраля – Международный день родного языка. Родной язык является не только важным средством общения, но и способом мышления, получения знаний, саморазвития и самовыражения. Крымскотатарский язык, имеющий богатую и длительную историю, является сокровищницей духовных ценностей народа, основой его дальнейшего прогресса. Важнейшая проблема сегодняшнего дня – это состояние крымскотатарского языка, только 5% молодых крымских татар знают родной язык. Крымскотатарский язык в списке языков, находящихся под угрозой исчезновения, вписан в «красную книгу» ЮНЕСКО. Именно поэтому сегодня деятельность библиотек в возрождении и сохранении крымскотатарского языка приобретает особое значение Для практического осуществления возрождения и сохранения крымскотатарского языка необходимо: – собирать и предоставлять пользователям, на крымскотатарском языке, книги и другие носители информации, добросовестно и доброжелательно освещающие историю и этнографию крымскотатарского народа, аудио-видеоматериалы воспоминаний старожилов, фольклор крымскотатарского народа; – осуществлять целевое комплектование фондов библиотек документами на крымскотатарском языке, методическими и библиографическими пособиями по изучению крымскотатарского языка; – вести библиографическую и информационную работу среди пользователей и населения региона, способствующую чтению на крымскотатарском языке и изучению крымскотатарского языка; – проводить массовую и индивидуальную работу с пользователями и населением региона, помогающую поднять престиж крымскотатарского языка; – применять наглядные формы популяризации: книжные выставки, просмотры литературы, плакаты и др. на родном языке; – расширение базы общения на крымскотатарском языке с помощью средств массовой информации (местного радио, телевидения, газеты, стенной печати).
  • 9. 9 Приобщение к языку, литературе и национальной культуре крымскотатарского народа желательно осуществлять совместно с учителями крымскотатарского языка, к работе в качестве «шефов» можно привлечь воспитателей, пожилых носителей языка, писателей, студентов. В библиотеках рекомендуем проводить мероприятия различных форм для разных читательских групп. Это викторины и игры, книжные выставки и электронные презентации, конкурсы грамотеев и занимательные уроки крымскотатарского языка, Библиотечные уроки и круглые столы. Во время мероприятий участники могут знакомиться со словарями русского языка, нормами речевого этикета, исправлять грамматические ошибки, дети принимать участие в сценках. Игровые формы, применение новых мультимедийных технологий, использование иллюстраций способствуют лучшему усвоению материала, делают мероприятия более привлекательными. При планировании мероприятий к Международному Дню родного языка рекомендуем использовать методические и библиографические пособия «Озь тувгъан тилимде айт, манъа дермен=Скажи мне на родном языке», «Крым-моя Родина», «Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации». Методический бюллетень. Вып. 10, «К истории крымскотатарского литературного языка», «Ана тили=Родной язык» и др. 21(8) марта – День рождения Исмаила Гаспринского (1851 – 1914), выдающегося просветителя и общественного деятеля Жизнь и деятельность одного из величайших сыновей Крыма – Исмаила Гаспринского на поприще просвещения и общественной деятельности является ярким примером беззаветного служения своему народу. Его неустанный труд и творчество коренным образом реформировали все крымскотатарское общество и оказали существенные влияния на другие народы. Глубоко гуманистические идеи просветителя надолго стали ориентиром для прогрессивно мыслящих деятелей России и Востока. Сегодня важно глубоко и всесторонне изучать его теоретическое наследие, все аспекты его деятельности, плодотворной жизни. Публичные библиотеки региона ежегодно проводят различные мероприятия (Литературные чтения «Мир Исмаила Гаспринского», конференции, книжные выставки, презентации) посвященные жизни и деятельности великого просветителя, которые способствуют популяризации его творческого наследия. При проведении мероприятий предлагаем использовать методические и библиографические пособия «Знания–лучшее украшение человека», «Исмаил-бей Мустафа-оглу Гаспринский. Биобиблиографический указатель», «Исмаил Гаспринский (1851-1914)» и др. 9 мая - 70-годовщина Победы в Великой Отечественной войне Вторая мировая война обошлась крымскотатарскому народу дорогой ценой. В этой войне участвовало около 60 тысяч крымских татар, 36,3 % из их числа погибли на поле боя, 17 тысяч крымскотатарских парней и девушек были активистами партизанского движения, 7 тысяч участвовали в подполье, более 20 тысяч наших соотечественников были насильно угнаны фашистами в Германию. Немцы сожгли дотла и стерли с лица земли 127 крымскотатарских сел и деревень. Сыновья и дочери крымскотатарского народа проливали кровь на полях войны, проявляя безграничное мужество и героизм. При подготовке мероприятия, посвященной 70-годовщине Победы в Великой Отечественной войне рекомендуем использовать книгу А.Велиева «Герои бессмертны. Крымские татары во Второй мировой войне. I том; [пер. с крымскотат. Э. Велиевой]. – Симферополь: КРП Издательство «Крымучпедгиз», 2009. – 392 с.: фото. В книге рассказывается о представителях крымскотатарского народа: Героях Советского Союза, полных кавалерах орденов Славы, генералах, командирах и комиссарах полков и дивизий, подводных кораблей, партизанских соединений, о героях, которые в своё время были официально представлены к званию Героя Советского Союза, но так и не удостоились высокой награды, использованы фотографии из личного архива автора книги. Предлагаем провести совместно с ветеранами войны – вечер памяти «Этот день мы приближали, как могли!», презентацию книжно-документальной выставки «Этот День Победы!», слайд - презентацию «Участники Великой Отечественной войны», встречи с участниками войны вашего города, района, поселка, села.
  • 10. 10 При проведении библиотечной работы в сфере патриотического воспитания, её организаторам порой не хватает сведений в тех изданиях патриотической направленности, которые появились в последние годы. Надеемся, что методические материалы КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» «Герои бессмертны. Крымские татары во второй мировой войне», «Герои Великой Отечественной Войны», «Амет-Хан Султан», «Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации». Методический бюллетень. Вып. 8 (методические рекомендации, сценарии, книжные выставки) окажут помощь в проведении различных мероприятий. 27 мая - Литературные чтения «Мир Бекира Чобан-заде» ЧОБАН-ЗАДЕ_Бекир Вагап оглы (1893—1938), крымскотатарский поэт, ученый-тюрколог, профессор. Труды по истории литературы и фольклору крымских татар и других тюркских народов. Поэма «Где твоя мать?» (1913). Сборник стихов «Буран» (1928). Репрессирован; реабилитирован посмертно. Бекир Чобан-заде родился 15 мая 1893 г. в Карасубазаре в семье бедного пастуха. С раннего детства был вынужден помогать отцу. И только в 14 лет смог пойти в школу. За год усвоил всю программу начальной школы и рискнул выступить на экзаменах с выпускниками. Блестящие ответы поразили учителей, и в 1908 г. на средства местного благотворительного общества Бекир был отправлен на учебу в Турцию. С 1905 г. начал писать стихи, а во время учебы в Турции написал пронзительное «Тувгъан тилим» («Родной язык»). В 1913 г. в сборнике «Яш татар язылары» была опубликована его поэма «Ананъ къайда» («Где твоя мать?»). В 1914 г. окончил словесное отделение лицея и параллельно 3- годичные высшие курсы арабского и французского языков при Стамбульском университете. Наряду с этим Б. Чобан-заде участвовал в общественной деятельности в кругу крымских татар, обучавшихся тогда в Турции. В 1914г. он вернулся ненадолго в Крым, затем поехал в Одессу совершенствовать знания русского языка. В мае 1919 г. защитил диссертацию на тему «Кажущиеся сингармонические несоответствия в «Кодексе Куманикусе», преподавал турецкий язык в Восточной академии. В 1920 г. поэт вернулся в Крым, преподавал на факультете востоковедения Таврического университета, был избран и утвержден профессором университета, заведовал татарским отделом народного образования. В Симферополе издаются книги Бекира Чобан-заде по крымскотатарской научной грамматике (1925), о религиозной реформе и культурной революции (1927 г.), о крымскотатарской литературе новейшего периода (1928 г.). Перу Б. Чобан-заде принадлежало большое количество научно-исследовательских работ (более 120) и статей по вопросам алфавита, орфографии, терминологии применительно к тюркским языкам (крымскотатарскому, азербайджанскому, узбекскому, туркменскому, казахскому, турецкому), а также венгерскому, немецкому, французскому. Целью проведения Литературных чтений «Мир Бекира Чобан-заде» является увековечивание памяти крупнейшего крымскотатарского поэта ХХ века, всемирно известного ученого, тюрколога Бекира Чобан-заде, популяризировать его литературное наследие, организация новых исследований в области крымскотатарского литературоведения и языкознания, увеличение количества новых читателей библиотеки. Сотрудниками библиотеки подготовлены 2 проекта, которые получили гранты от благотворительных фондов и при их финансовой поддержке изданы сборники стихов «Бир сарай къураджакъман…» («Я воздвигну дворец…»), литературоведческих работ «Къырымтатар эдебиятынынъ сонъки деври» («Крымскотатарская литература последнего периода»), которые безвозмездно переданы библиотекам Крыма. Лауреатом Международной премии им. Бекира Чобан-заде, в номинации «За популяризацию жизни и творчества Бекира Чобан-заде в области литературы, науки и искусства» в 2014 г. стала ведущий библиограф библиотеки Зарема Ислямова за Биобиблиографический указатель «Бекир Чобан-заде». В помощь библиотекам полуострова КРУ «Крымскотатарская библиотека им. Исмаила Гаспринского» подготовила методические пособия «Бекир Чобан-заде: поэт, ученый-тюрколог», «Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации». Методический бюллетень. Вып. 9. В июне месяце 2015 г. будет проведено занятие Мастерской библиотечного опыта «Клубы по интересам и любительские объединения при библиотеках обслуживающих
  • 11. 11 крымскотатарское население, как средство продвижения чтения», будут приглашены библиотекари обслуживающие крымскотатарских пользователей. Планируется проведение Конкурса творческих работ «Я - читатель». Объявление конкурса – январь 2015 г. Подведение итогов – октябрь 2015 г. 5 ноября проводятся ежегодные мероприятия ко Дню крымскотатарской письменности и культуры. Важнейшая проблема сегодняшнего дня – это состояние крымскотатарского языка, потому, что он находится в списке языков, находящихся под угрозой исчезновения и вписан в «красную книгу» ЮНЕСКО. День крымскотатарской письменности и культуры - это дань памяти важным событиям в истории крымских татар, что складывались и развивались веками. Значимость проводимых библиотеками мероприятий – в сохранении самобытности, языка и культуры крымскотатарского народа и дальнейшего их развития, популяризации историко-культурного наследия крымских татар, увеличение количества новых пользователей библиотеки. Рекомендуем методическое пособие «Библиотечное обслуживание крымскотатарских пользователей: традиции и инновации». Методический бюллетень. Вып. 4. Также рекомендуем включить в планы работы на 2015 г. юбилейные даты, которые представлены в «Календаре знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа на 2015 г .» Январь 3-100 лет со дня рождения Юнуса Темиркая (1915 – 2004), поэта, педагога Февраль 2-80 лет со дня рождения Биляла Мамбета (1935 – 2009), поэта, писателя Март 15- 100 лет со дня рождения Фетисляма Абилова (1915 – 2005), Героя Советского Союза 21 - Международный день Наврез – праздник весны и земледелия Отмечается ежегодно согласно решения Генеральной Ассамблеи ООН от 26.10.1966г. Апрель 130 лет со времени рождения Номана Челебиджихана (1885 – 1918), поэта, общественно- политического деятеля 14-110 лет со дня рождения Абдуллы Дерменджи (1905 – 1976), журналиста, литературного критика, писателя Май 5-Хыдырлез – праздник земледелия 18-День памяти жертв депортации крымскотатарского народа (1944) Июнь 17-95 лет со дня рождения Ремзи Бурнаша (1920 – 1982), поэта, педагога Июль 17-19-Рамазан (Ораза) байрам – Праздник разговения, окончание мусульманского поста Август 26-125 лет со дня рождения Абдуллы Лятиф-заде (1890 – 1938), поэта, литературоведа, педагога Сентябрь 22-Дервиза – Праздник урожая 23-26-Курбан байрам – Праздник жертвоприношения Октябрь 25-95 лет со дня рождения Аметхана Султана (1920 – 1971), дважды Героя Советского Союза, заслуженного летчика-испытателя СССР Ноябрь 5-День крымскотатарской письменности и культуры Декабрь 24-100 лет со дня рождения Абдуллы Тейфука (1915 –1945), Героя Советского Союза
  • 12. 12 Книги – юбиляры –90 лет (1925) назад опубликована монография Бекира Чобан-заде «Къырымтатар ильмий сарфы» («Крымскотатарская научная грамматика») –100 лет (1915) назад в Стамбуле опубликована монография Асана Сабри Айвазова «Гаспринский Исмаил» (1851 – 1914) –105 лет (1910) назад издан сборник «Песни крымских турок» А. Олесницкого –105 лет (1910) со времени издания сборника Усеина Шамиля Тохтаргъазы «Налеи - Къырым» («Стоны Крыма») –110 лет (1905) изданию «Крымская легенда «Арзы» вышедшему в Санкт – Петербурге в типографии Н. Я. Стойковой –115 лет (1900) изданию И. Гаспринского «Туркестан улемалары» («Ученые Туркестана») –145 лет (1870) первому изданию исторического сочинения Халим Гирай Султана «Гульбун – и ханан» («Розовый куст ханов») «Календарь знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа на 2015 г.» представлен на сайте библиотеки http://kitaphane.crimea.ua/, где вы можете найти дополнительную информацию по другим памятным датам. Просим вас предоставлять в Республиканскую крымскотатарскую библиотеку им. И. Гаспринского информацию о проведенных мероприятиях по популяризации крымскотатарской книги, для размещения материалов на сайте библиотеки. Къырым Мухтар Джумхуриети Медениет Назирлиги Къырым Джумхуриет муэссисеси «И. Гаспринский адына къырымтатар кутюпханеси» Информацион-библиографик болюги Министерство культуры Республики Крым Государственное бюджетное учреждение культуры Республики Крым «Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» Информационно-библиографический отдел КЪЫРЫМТАТАР ХАЛКЪЫНЫНЪ ХХААТТЫЫРРАА ВВЕЕ ТТААННЫЫЛЛГГЪЪААНН ККУУННЬЬЛЛЕЕРРИИННИИННЪЪ ТТААККЪЪВВИИММИИ 22 00 11 55 ККААЛЛЕЕННДДААРРЬЬ ЗЗННААММЕЕННААТТЕЕЛЛЬЬННЫЫХХ ИИ ППААММЯЯТТННЫЫХХ ДДААТТ ККРРЫЫММССККООТТААТТААРРССККООГГОО ННААРРООДДАА Симферополь 2014
  • 13. 13 ББК92(2Рос-6Крмтат) К17 КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» напоминает, что перепечатка, воспроизведение, ввод в базу данных или в справочную систему материалов данного Календаря только с письменного разрешения библиотеки Серия: «Бильги чокърагъы» («Источник знаний») Ответственный за выпуск Г. Ягъяева Календарь знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа. 2015 г. / сост. Белялова Д. Дж. — Симферополь : КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2014. — с. : фото. — (Бильги чокърагъы) — На русском языке. Информационно-библиографический отдел КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» предлагает вниманию пользователей «КАЛЕНДАРЬ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ И ПАМЯТНЫХ ДАТ КРЫМСКОТАТАРСКОГО НАРОДА 2015 г.». «Календарь» издаётся с 1997 г. и отражает наиболее значительные памятные даты в истории народа, его политической, научной и культурной жизни, а также юбилейные даты известных писателей, деятелей науки, образования, культуры и искусства. Издание состоит из двух разделов. В первом разделе приводится хронологический перечень юбилейных дат и событий на предстоящий год. События, точные даты которых не установлены, указаны в начале раздела. Во втором разделе календаря представлены знаменательные даты года и события, не имеющие точных календарных данных. При расхождении в датах, взятых из различных источников, предпочтение отдается справочным и энциклопедическим изданиям. Также в «Календарь» добавлены юбилейные даты караимов и крымчаков. Даты, отмеченные знаком *, сопровождаются краткой библиографической справкой и рекомендательным списком литературы, включающим книги, статьи из сборников и периодических изданий за последние годы. Для удобства пользования «Календарь» снабжен «Алфавитным указателем персоналий». Календарь выходит ежегодно и адресован работникам библиотек, музеев, средств массовой информации, преподавателям. Библиографическая часть календаря подготовлена на базе справочно-библиографического аппарата КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» и следующих изданий: 1. Асанин И. Адалет куреши сафларында (Хатире китабы). Биринджи китап. — Симферополь, 2002. — 624 с. 2. Асанин И. Адалет куреши сафларында (Хатире китабы). Экинджи китап. — Симферополь, 2005. — 624 с. 3. Асанин И. Адалет куреши сафларында (Хатире китабы). Учюнджи китап. — Симферополь, 2006. — 624 с. 4. Деятели крымскотатарской культуры (1921—1944) : Биобиблиографический словарь / гл. ред. и сост. Д.П. Урсу. — Симферополь, 1999. — 240 с. : ил. 5. Крымскотатарская энциклопедия. В 2-х т. / авт.-сост. Р. Музафаров. — Симферополь, 1993.
  • 14. 14 6. Крымскотатарские художники : Биобиблиографический словарь / сост. Э. Черкезова. — Симферополь, 1999. — 68 с. 7. Куртиев Р. Крымские татары: этническая история и традиционная культура. — Симферополь, 1998. — 152 с. : ил. 8. Къуртнезир З. Къырымтатар эдиплери : Омюр ве яратыджылыкълары акъкъында къыскъа малюматлар. — Симферополь, 2000. — 224 с. 9. Фазыл Р., Нагаев С. Къырымтатар эдебиятынынъ тарихы. Къыскъа бир назар. — Симферополь, 2001. — 640 с. 10. Юнусова Л. С. Крымскотатарская литература : сборник произведений фольклора и литературы VIII—ХХ вв. — Симферополь, 2002. — 343 с. : ил., портр. Замечания и предложения просим присылать по адресу: г. Симферополь, ул. Самокиша, 8. 295011. КРУ «КБ им. И. Гаспринского», информационно-библиографический отдел Полезная информация: Часы работы: понедельник — пятница с 1030 до 1800 воскресенье — с 1030 до 1700 Выходной — суббота, последний день месяца — санитарный день. Адрес библиотеки: г. Симферополь, ул. Самокиша, 8. Проезд: Центр, до остановки «Парк Тренева».  e-mail: egaspra@gmail.com Сайт библиотеки: http://www.kitaphane.crimea.ua тел.: (0652) 24-95-60. Государственное бюджетное учреждение культуры Республики Крым «Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» начало свою работу 24 сентября 1990 г. К услугам пользователей ГБУК РК «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» — всё богатство информационных ресурсов: читальный зал; абонемент; фонд библиотеки составляет около 44000 печатных зданий; в том числе около 13000 изданий на крымскотатарском языке; широкий спектр периодических изданий — 52 наименования газет и журналов; электронный каталог — свыше 100 000 записей; Интернет – центр Справочно-библиографический аппарат: алфавитный и систематический каталоги на крымскотатарском, русском, украинском и иностранных языках; каталог периодических изданий; краеведческая картотека;
  • 15. 15 картотека персоналий; систематическая картотека статей Библиотека оказывает дополнительные платные услуги: ксерокопирование набор и распечатка текстов составление библиографических списков литературы Знаменательные и памятные даты крымскотатарского народа на 2015 год Январь 1 85 лет со дня выхода первого номера журнала «Эмель» (1930), Румыния 3 100 лет со дня рождения Юнуса Темиркая (1915 – 2004), поэта, педагога* 8 135 лет со дня рождения Амета Калафатова (1880 – 1942), мастера декоративно-прикладного искусства, ювелира* 12 155 лет со дня рождения Мамута Рефатова (1860 – 1940), педагога, музыканта 17 60 лет со дня рождения Энвера Изетова (1955), художника, графика 21 110 лет со дня рождения Керима Джаманаклы (наст. фамилия Решидов)(1905 – 1965), поэта* 23 110 лет со дня рождения Усеина Куркчи (1905 – 1996), ученого-языковеда, педагога* 29 25 лет (1990) со дня выхода Постановления Совета Министров СССР №91 «Об образовании Государственной комиссии по проблемам крымскотатарского народа» 29 155 лет со дня рождения А. П. Чехова (1860–1904), писателя, драматурга Февраль 2 80 лет со дня рождения Биляла Мамбета (1935 – 2009), поэта, писателя 4 70 лет (1945) со дня Крымской конференции руководителей стран антигитлеровской коалиции 5 10 лет (2005) со дня начала выхода в эфир радиостанции «Мейдан»* 12 90 лет со дня рождения Керима Чабанова (1925 – 2000), участника национального движения крымских татар 18 105 лет со дня рождения Османа Амита (1910 – 1942), поэта 19 160 лет со дня рождения Л.П. Симиренко (1855 – 1920), украинского ученого-помолога, автора фундаментального труда «Крымское промышленное плодоводство» (1912) 21 Международный день родного языка* Провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается ежегодно с 2000г. 23 День памяти Номана Челебиджихана (1885 – 1918), поэта, общественно-политического деятеля 23 75 лет со дня рождения Иззета Аблаева (1940), художника, ювелира
  • 16. 16 23 85 лет со дня рождения Мухсима Османова (1930 – 1997), активного участника национального движения крымских татар 25 135 лет со дня рождения Абдурешида Медиева (1880 – 1912), общественно-политического деятеля, журналиста, издателя, депутата Государственной Думы II созыва (1907)* Март – 25 лет (1990) со времени организации координационного центра по возрождению крымскотатарской культуры (с 4 февраля 1994г. – крымскотатарский Фонд культуры Республики Крым 3 95 лет со дня рождения А. М. Некрича (1920 – 1993), советского историка, доктора исторических наук, специалиста по европейской истории XX века, после эмиграции в США – специалиста по советской и российской истории («Наказанные народы») 4 110 лет со дня рождения Гафара Булганаклы (наст. фамилия Эюпов) (1905 – 1987), поэта* 6 25 лет (1990) со дня первого заседания Государственной комиссии по проблемам крымскотатарского народа под председательством В. Х. Догужиева в Москве 9 95 лет со дня рождения Дженгиза Дагджи (1920-2011), писателя 11 105 лет со дня рождения Гани Мурада (1910 – ?), артиста, режиссера, драматурга 15 100 лет со дня рождения Фетисляма Абилова (1915 – 2005), Героя Советского Союза* 15 80 лет со дня рождения Адхата Синугыла (1935 – 2004), поэта 18 105 лет со дня рождения Шафики Кутдусовой (1910 – 1956), актрисы, певицы, солистки Крымского театра оперы и балета, заслуженной артистки Татарской АССР 19 110 лет со дня рождения Сеферши Джемилева (1905 – 1976), участника национального движения крымских татар 19 25 лет (1990) назад открылась первая выставка крымскотатарских художников в Доме художника в Симферополе 21(8) День рождения Исмаила Гаспринского (1851 – 1914), выдающегося просветителя и общественного деятеля 21 Международный день Наврез – праздник весны и земледелия* Отмечается ежегодно согласно решению Генеральной Ассамблеи ООН от 26.10.1966г. 21 Всемирный день поэзии Отмечается по решению ЮНЕСКО с 1999г. 21 105 лет со дня рождения Мустафы Селимова (1910 – 1985), одного из организаторов партизанского движения в Крыму, ветерана национального движения крымских татар 22 110 лет со дня рождения Н. А. Баскакова (1905 – 1995), востоковеда, этнографа* 25 День работника культуры в России (установлен в 2007г.) 30 160 лет со дня рождения А. И. Маркевича (1855 – 1942), член-корреспондента АН СССР, патриарха крымского краеведения
  • 17. 17 Апрель – 130 лет со времени рождения Номана Челебиджихана (1885 – 1918), поэта, общественно-политического деятеля* 2 Международный день детской книги Учрежден некоммерческой организацией «Международный совет по детской книге» (IBBY) в 1967 году 10 День крымскотатарской журналистики* 13 65 лет со дня рождения Рустема Эминова (1950), художника* 14 110 лет со дня рождения Абдуллы Дерменджи (1905 – 1976), журналиста, литературного критика, писателя 14 25 лет (1990) назад на сцене Крымскотатарского академического музыкально-драматического театра состоялся первый спектакль «Арзы къыз» («Девушка Арзы») 17 100 лет со дня рождения Бекира Ваапа (1915 – 1944), поэта 17 115 лет со дня рождения Якуба Аблямитова (1900 – 1938), ученого-химика, педагога 23 Всемирный день книги и авторского права. Отмечается согласно решению ЮНЕСКО с 1996г. Май 2 80 лет со дня рождения Мамбета Аблялимова (1935 – 1990), поэта 5 Хыдырлез – праздник земледелия* 5 Площадь в центре г. Симферополя получила имя дважды Героя Советского Союза Амет-хана Султана (2000) 9 70 лет со дня Победы в Великой Отечественной войне (1941 – 1945гг.) 14 Создан молодёжный крымскотатарский центр (1995) 18 День памяти жертв депортации крымскотатарского народа (1944)* Отмечается ежегодно согласно Постановлению Верховного Совета Крыма от 26.03.1993г. 18 Международный день музеев. Отмечается ежегодно с 1977г. 20 80 лет со дня рождения Урмета Ибадлаева (1940), первого крымскотатарского мастера спорта по шахматам 20 95 лет со дня рождения Ризы Умерова (1920 – 2000), участника национального движения крымских татар 21 90 лет со дня рождения Черкез – Али (наст. фамилия Аметов) (1925 – 2005), писателя, поэта, публициста* 24 75 лет со дня рождения Эльдара Шабанова (1940), участника национального движения крымских татар 24 День славянской письменности и культуры. В России отмечается с 1986г. 27 Общероссийский день библиотек. Установлен на государственном уровне Указом Президента Российской Федерации Б. Н. Ельциным (1995 г.) Июнь 1 Международный день защиты детей. Отмечается ежегодно, учреждён в ноябре 1949 г. в Париже решением конгресса Международной демократической федерации женщин, впервые отмечался в 1950 г. 6 Пушкинский день в России (с 1997г.)
  • 18. 18 8 25 лет назад (1990) состоялась первая встреча односельчан в Крыму (село Буюк Озенбаш (с. Счастливое) 9 80 лет со дня рождения Джафера Бекирова (1935 – 1998), педагога, ученого-фольклориста* 12 День России. Установлен по Постановлению Верховного Совета Российской Федерации (1992 г.) 16 205 лет (1810) со дня открытия отделения татарского класса при Симферопольском уездном училище 17 Рамазан (Ораза) – начало мусульманского поста 17 95 лет со дня рождения Ремзи Бурнаша (1920 – 1982), поэта, педагога 17 65 лет со дня рождения Эльмиры Черкезовой (1950), искусствоведа* 20 95 лет со дня рождения Фатмы Аметовой (1920 – 2008), актрисы 22 День памяти и скорби – день начала Великой Отечественной войны (1941). Установлен Указом Президента РФ Бориса Ельцина от 8 июня 1996 г. . 23 115 лет со дня рождения Бекира Умерова (1900 – 1983), журналиста, общественного деятеля 26 День крымскотатарского флага 26 90 лет со дня рождения Рефата Куртиева (1925-2012), историка-краеведа, участника Великой Отечественной войны, участника национального движения* 30 70 лет (1945) со дня принятия Указа Президиума ВС СССР «О преобразовании Крымской АССР в Крымскую область в составе РСФСР» Июль 8 100 лет со дня рождения Решида Мурада (1915 – 2000), писателя, поэта* 11 25 лет (1990) со дня выхода Постановления Совета Министров СССР №666 «О первоочередных мерах по решению вопросов, связанных с возвращением крымских татар в Крымскую область» 15 25 лет (1990) со дня выхода в Крыму первого номера газеты «Авдет» («Возвращение»)* 15 605 лет (1410), со дня битвы у литовских сёл Грюнвальд и Танненберг литовцев, крымских татар, караимов с войсками Ливонского Ордена известной как Грюнвальдская битва 17-19 Рамазан (Ораза) байрам – Праздник разговения, окончание мусульманского поста* 20 150 лет со дня рождения генерала Сулеймана Сулькевича (Мацей (Матвей) Александрович Сулькевич) (1865 – 1920), политического деятеля, премьер-министра Крымского краевого правительства (1918)* 27 80 лет со дня рождения Ферата Усеинова (1935 – 2011), участника национального движения крымских татар Август – 515 лет (1500), со времени основания «Зынджырлы – Медресе» первого крымскотатарского высшего учебного заведения* 3 70 лет со дня рождения Али Бекирова (1945), мастера декоративно-прикладного искусства 9 Международный день коренных народов мира. Отмечается ежегодно согласно решению Генеральной Ассамблеи ООН от 17.02.1995г. 12 Международный день молодёжи. Провозглашён Генеральной Ассамблеей ООН в 1999г.
  • 19. 19 21 70 лет (1945) со дня подписания Указа Президиума ВС РСФСР «О переименовании сельских советов и населенных пунктов Крымской области» 25 95 лет со дня рождения Лёмана Сулеймана (1920 – 1993), поэта, педагога 26 125 лет со дня рождения Абдуллы Лятиф-заде (1890 – 1938), поэта, литературоведа, педагога* Сентябрь 1 Де́нь зна́ний Отмечается ежегодно согласно Указу Президиума Верховного Совета СССР от 15 июня 1984 года 6 75 лет со дня рождения Таира Халилова (1940), писателя 8 95 лет со дня рождения Рефата Аппазова (1920 – 2008), профессора, доктора технических наук* 10 110 лет со дня рождения Зиядина Джавтобели (наст. фамилия Менлиазизов) (1905 – 1991), поэта, литературоведа* 15 105 лет со дня рождения Зекие Чапчакчи (1910 – 1989), участницы национального движения крымских татар 21 Международный день мира Принят согласно решению Генеральной Ассамблеи ООН от 28 сентября 2001г. Отмечается с 2002 г. 22 Дервиза – Праздник урожая* 22 75 лет со дня рождения Энвера Аметова (1940), участника национального движения крымских татар 23-26 Курбан байрам – Праздник жертвоприношения* 24 25 лет (1990) со дня учреждения Крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского в Симферополе* 26 180 лет со дня рождения Е. Л. Маркова (1835 – 1903) краеведа, писателя, автора книги «Очерки Крыма» (1872)* Октябрь – 25 лет (1990) со дня создания при Крымском облисполкоме Комитета по делам депортированных народов (Рескомнац) 1 Международный день пожилых людей Отмечается по решению Генеральной Ассамблеи ООН с 1991г. 1 Международный день музыки Учрежден по инициативе Международного музыкального совета при ЮНЕСКО в 1973г.. Отмечается ежегодно с 1975г. 3 60 лет со дня рождения Исмаила Асановича Керимова (1955), доктора филологических наук, профессора 5 80 лет со дня рождения Яя Темиркаяева (1935 – 2003), художника, графика, живописца* 8 25 лет (1990) назад Крымским областным управлением по печати зарегистрирован журнал «Ватан»* 9 80 лет со дня рождения Ильи Габая (1935 – 1973), правозащитника 9 40 лет (1975) назад советскому физику, академику АН СССР А. Д. Сахарову присуждена Нобелевская премия мира
  • 20. 20 13 Международный день слепых Отмечается по решению Всемирной организации здравоохранения (1984г.) 25 95 лет со дня рождения Аметхана Султана (1920 – 1971), дважды Героя Советского Союза, заслуженного летчика-испытателя СССР* 29 25 лет (1990) со дня основания фольклорного ансамбля «Къырым»* 31 185 лет со дня рождения В. В. Вельяминова – Зернова (1830 – 1904), ориенталиста, историка Ноябрь 2 110 лет со дня рождения Ыргата Кадыра (наст. имя Халиль Кадыров)(1905 – 1945), поэта 4 День народного единства в России Установлен Государственной Думой РФ в 2004г. 5 День крымскотатарской письменности и культуры 16 Международный День толерантности Провозглашён в Декларации ЮНЕСКО (1995г.) 18 20 лет назад (1995) в Симферополе состоялся I Курултай мусульман Крыма, утвердивший новую редакцию Устава Духовного Управления мусульман Крыма. 23 105 лет со дня рождения Магинур Ишниязовой – Мустафаевой (1910 – 1973), актрисы, Заслуженной артистки Крымской АССР (1941) Декабрь 3 Международный День инвалидов = День людей с ограниченными физическими возможностями Отмечается по решению Генеральной Ассамблеи ООН (1992г.) 5 80 лет со дня рождения Шевкета Дервишева (1935-2000), живописца, графика 10 Международный день прав человека Отмечается по решению Генеральной Ассамблеи ООН с 1950г. В этот день в 1948 году Генеральная Ассамблея ООН приняла Всеобщую декларацию прав человека. 10 120 лет со дня рождения Ахмета-Заки Валиди Тогана (1890), лидера башкирского националистического движения, тюрколога, доктора философии* 14 120 лет со дня рождения Сары Байкиной (1895 – 1972), заслуженной артистки РСФСР* 15 110 лет со дня рождения Алима Фетислямова (1905 – 1967), ученого-литературоведа, педагога* 17 135 лет со дня рождения А. Н. Самойловича (1880 – 1938), ученого-тюрколога, востоковеда 24 100 лет со дня рождения Абдуллы Тейфука (1915 –1945), Героя Советского Союза* 25 95 лет со дня рожения Якуба Балича (1920 – 1979), кандидата медицинских наук, врача-хирурга 25 105 лет со дня рождения Абибуллы Каври (1910 – 1943), композитора, участника антифашистского движения в Крыму*