Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)

1. segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2342
dimarts
24de febrer
deL 2015
LIQUIDACIÓ TOTAL
PER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
VOTA
A LA MASSANA
PARLEM CLAR
Avui
La Massana
21.30h
Reunió pública
Sala de
la Closeta
LIQUIDACIÓ TOTAL
PER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
El nivell de sonoritat millora i és
bo o excel·lent el 90% del temps
La qualitat acústica millora el 2014 fins a disset punts respecte al 2013 i s’assoleixen els objectius fixats al 90 per
cent de les estacions de la xarxa de control. //Pàg. 3 // t. m.
España fitxa per Suzuki i debuta a l’Espanyol
Cristian España s’incorpora a l’equip oficial de Suzuki i s’estrena al Campionat
d’Espanya de raids amb una sisena posició a Siete Aguas.
raidS
// Pàg. 11
L’entrada de vehicles creix un 7,5% al gener
Fins a 317.860 vehicles entren al país durant el mes de gener, un 7,5 per cent més
que l’any anterior.
mobiLitat
// Pàg. 3
La segona edició del campus esportiu
Luanvi, que ofereix activitats durant
els períodes de vacances escolars, arri-
ba fins a 430 places.
Un 30% més de places
al campus Luanvi
andorra La vELLa
// Pàg. 10//aGÈnCiES
La policia deté dos ciutadans france-
sos com a presumptes autors d’una
estafa i blanqueig de capital en anar a
cobrar una transferència.
detenen dos turistes
per una estafa
SUCCESSoS
// Pàg. 10 // t. m.

2. 2 Dimarts, 24 de febrer del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 3º
mín. -2º
màx. 6º
mín. -3º
màx. 7º
mín. -3º
AVUI
NeVADes GeNeRAls
DImeCRes DIjoUs
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venira provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia gonzàlez-àdrio
Av. Meritxell, 30
Tel.: 864 946
andorra la Vella
Sorteig de divendres 20 de febrer
Sorteig de dissabte 21 de febrer
Sorteig de diumenge 22 de febrer
Sorteig de dilluns 23 de febrer
Sorteig de dissabte 21 de febrer
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
4 7
4 10 14 37 46
7 0 6 2
5 17 29 34
Núm. clau 8
Com. Rei.7 9
9 12 14 3724 40
Com.
Fracció
7
5
Rei. 3
Sèrie 2
2 5 6 3938 48
7
Sèrie 20
Sorteig de dilluns 23 de febrer
oNce
3 6 0 02
2
Sant Julià de Lòria
La Massana Encamp

3. 3Dimarts, 24 de febrer del 2015
notícies
contaminació acústica
El nivell de sonoritat millora i és
bo o excel·lent el 90% del temps
//Rossell assenyala com a afavoridors l’acabament d’obres i el vial de sant Julià
Durant l’any 2014 el 90% del
temps el nivell de sonoritat va
ser excel·lent o bo, la qual cosa
demostra que la qualitat acústica
del país evoluciona de forma favo-
rable. Aquesta dada, de fet, repre-
senta 17 punts per sobre respecte
del 2013, quan es va assolir el 74%
del compliment dels objectius en
aquest àmbit.
Uns resultats que, a excepció
del 2010, quan es va registrar el
compliment dels objectius més
baix, amb només el 60%, han anat
millorant any rere any. En aquest
sentit, el director de Medi Ambi-
ent, Marc Rossell, va apuntar que
les claus d’aquesta evolució posi-
tiva poden ser diferents factors,
com“obresquejas’hanacabatoel
desviament del trànsit de l’avingu-
da Francesc Cairat, a Sant Julià de
Lòria, pel túnel de la Tàpia”, entre
altres aspectes que han contribuït
a aquesta millora.
Aquesta no ha estat l’única
dada positiva del 2014. L’any pas-
sat, per primera vegada des de
l’inici dels registres de la qualitat
acústica, no es va registrar en cap
de les estacions de control de qua-
litat un registre de qualitat molt
dolent o dolent. Un punt que
significa una millora respecte del
2013, en què les estacions van re-
gistrar un 7% del temps amb una
qualitat dolenta. “Un gran salt de
qualitat”, va assegurar Rossell.
Tot i les bones dades de la qua-
litat acústica, el director de Medi
Ambient no es vol relaxar i va in-
sistirquenoespotabaixarlaguàr-
dia i que s’ha de seguir treballant
per mantenir i millorar la bona
qualitat del nivell de sonoritat. En
aquest sentit, va assenyalar que
des del departament se seguiran
impulsant accions per mantenir i
millorar aquests estàndards. Entre
aquestes mesures hi ha el taller de
sensibilització Sr. Soroll, que du a
terme Andorra Sostenible als cen-
tres educatius i en què en el curs
acadèmic 2013-2014 van partici-
par 250 alumnes, i els informes i
revisions d’obres, i que s’insisteix
en les mesures de correcció per
evitar la contaminació acústica.
Amb els resultats obtinguts,
els tècnics de Medi Ambient tam-
bé poden treballar els punts més
conflictius, sobretot en zones prò-
ximes a vies de circulació i obres.
Tot i això, Rossell va assenyalar
que les dades que s’extreuen de la
xarxa de control és el soroll ambi-
ental, i aquest és “més movible”.
Amb les que sí que treballen més
concretament són les denúncies
de la població. En aquest sentit
el director de Medi Ambient va
quantificar en “quinze o vint” les
denúncies anuals que arriben al
seu departament per “soroll de
locals, ascensors o aparells”, entre
d’altres.
Tot un conjunt de mecanismes
per reduir al màxim la contamina-
ció acústica i arribar així “a l’ob-
jectiu de 100% de bona qualitat
acústica que reflecteixen els ob-
jectius del cadastre de sonoritat
del 2008”, va apuntar Rossell. Un
objectiu, però, a què és conscient
que “és complicat arribar perquè
sempre hi haurà punts on no po-
drem actuar”.
Després d’aquesta última evo-
lució positiva, pel director de
Medi Ambient “el que ara cal és
mantenir la situació, que no em-
pitjori, per seguir així evolucio-
nant de forma positiva”.
El ministeri de Medi Ambient
disposa des del 2003 del cadastre
sonor que defineix els objectius
de qualitat acústica. Aquest cadas-
treesvarenovarel2008partintde
nous mesuraments acústics.
Des del 2009, el departament
de Medi Ambient mesura periò-
dicament els nivells acústics d’una
xarxa de 70 estacions repartides
per tota la zona urbana del territo-
ri. Els resultats obtinguts perme-
ten fer el seguiment en funció dels
objectius establerts en el cadastre
sonor del 2008.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La qualitat acústica del país millora el 2014.
// sFGa
mobilitat
L’entrada de vehicles augmenta
un 7,5 per cent al mes de gener
El nombre de vehicles que ha en-
trat al país durant el mes de gener
ha estat de 317.860, un 7,5% més
que el 2014. Pel que fa a la fronte-
ra hispano-andorrana, l’augment
ha estat del 3,2%, mentre que per
la frontera franco-andorrana ha
entrat un 20,8% més de vehicles.
Cal tenir en compte que el gener
del 2014 l’accés a França va estar
tancat o restringit per culpa de la
neu un total de 78 hores, mentre
que el gener d’aquest any només
21. Pel que fa als darrers dotze
mesos, l’entrada de vehicles ha es-
tatun1,8%superioralperíodean-
terior.SegonsEstadística,deltotal
de vehicles que han entrat al país
durant el mes de gener, els turis-
mes han augmentat un 7,1% i els
vehicles pesants un 21% respecte
al mateix mes de l’any anterior.
Pel que fa a turismes, cal destacar
l’augment del 22,6% dels que han
entrat per la frontera del Baladrà.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
economia
Creix el consum de petroli
i baixa el d’electricitat
El consum d’energia durant el
gener ha estat de 30.172 TEP
(tones equivalents de petroli)
i de 63.347 MWh (megawatts
per hora). Això suposa una vari-
ació percentual positiva respec-
te al gener del 2014 del 0,6%
pel que fa al consum en TEP,
i negativa de l’1,6% en relació
al consum de MWh. El gasoil
de locomoció (+3,4%) i el fuel
domèstic (+2,6%) han experi-
mentat una variació positiva.
L’electricitat (-1,6%) i la gaso-
lina (-1,1%), mentrestant, l’han
tingut negativa. Pel que fa a les
dades acumulades dels darrers
dotze mesos, són negatives.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra

4. 4 Dimarts, 24 de febrer del 2015
AnyósPark, El Club
@AnyosParkClub
Aquest divendres sortida. Increïble recor-
regut pel bosc.Tenim ganes de rando i
ganes de neu! #snowlovers 100%APEF
opinió
EditoriAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del
seu contingut.
Òpera en petit format a les Fontetes.“La
Traviata”de Verdi, el 26 i 28 de febrer.
Fins al 28 de febrer: jornades de cuina
d’hivern Lo Mandongo, a #lamassana
fogons - #andorra @comudelamassana
Comú de la Massana
david Baró riba
En xarxa
Us informem que s’ha cancel·lat l’es-
pectacle‘Impro Show’d’aquest dijous a
l’Auditori Rocafort del @comusantjulia
AgendaAd
@AgendaAD
Tallers durant el mes de març sobre
#scrapbooking #gomaeva i #decoupage
al C.C Escorxador #laSeu
turisme Alt Urgell
@alturgelltur
FederacióAndFutbol
@Fedandfut
FC Ordino B, FC Santa Coloma A i FC Lusi-
tans A, primers classificats pels quarts de
final de la Copa Constitució
Totselsindicadorsmostrencomespanyols
s’animenunaltrecopafermésviatgesturístics
al’exterior.NotíciamoltpositivaperAndorra.
Dissabte a les 21h juguem un partit
trascendental contra @BasquetManresa
a la BMB.
MoraBancAndorra
@morabancandorra
Dimecres torna el Club de lectura amb
obra nova d’autors andorrans i el llibre
‘Nada’de Carmen Laforet.
Els dies 24, 25 i 25 a l’Escola d’Art. El xef
Guille Cervera ens explica com cuinar el
peix blau sense fum ni olor
Vine a animar aquest diumenge a les
15:00 al VPC. Partit a casa contra el US
Lezadoise, cada victoria és molt important
Comú d’Encamp
Comú de Sant Julià de lòria
Federació Andorrana de
rugby
La qualitat acústica experimenta una im-
portant millora respecte el 2013 FÒRUM.
ad
Fòrum Ad
El nombre de vehices que entren al país
puja un 7,5% al gener http://forum.
ad/?p=90833
Baixa el volum de sacrificis de vedells
i corders i cabrits durant l’any passat
http://ow.ly/JtuGJ
Bondia
@bondia
López insta al vot progressista útil i unit
http://diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra
@diariandorra
Dificultats en el retorn dels turistes fran-
cesos http://diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra
@diariandorra
rtVA
@rtvandorra
S’obre el termini per participar a la
37a Fira d’Andorra la Vella http://dlvr.
it/8hTky7
Complicacions a les carreteres a causa
del temporal de neu www.andorradifu-
sio.ad
rtVA Andorra
“Avaluar per aprendre”, nou seminari a
l’UdA FÒRUM.ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
Acord Govern-comú per fer una gran
central d’autobusos www.diariandorra.
ad
diari d’Andorra
LdA aposta per revisar la classificació
hotelera i lluitar contra l’intrusisme www.
bondia.ad
diari Bondia
mitjans
obrim el període d’inscripcions a la 37a
Fira d’Andorra la Vella.
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Senat francès ha rebutjat
per segona vegada l’acord
signat amb Andorra per evitar
la doble imposició (CDI), que
haurà de retornar novament a
l’Assemblea Nacional per, ara
sí, la seva aprovació definitiva.
Més enllà d’endarrerir novament
doncs la ratificació de l’acord,
sempre que no hi hagi un dalta-
baix a la cambra parlamentària,
es tracta d’un nou ‘no’ simbòlic
que no anirà més enllà perquè
el text acabarà sent ratificat. El
vaivé del conveni per evitar la
doble imposició amb França
entre les dues cambres del país
veí posa de manifest la impor-
tància del diàleg entre governs i
formacions de l’oposició en de-
terminades qüestions. I és que
convindria que, més enllà de les
lògiques diferències ideològi-
ques, en aquelles qüestions ano-
menades o considerades d’Estat
se cerqués un mínim consens
i més, si com és el cas
francès, l’executiu no té
majoria en alguna de
les cambres.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
turisme Andorra la Vella
Mireia Gutiérrez @FAEAndorra, sense sort
a la Copa del Món de Maribor | Andorra
Difusió http://andorradifusio.ad/
Fòrum Andorra
@forum_ad
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
El senat francès rebutja, per segon cop,
el CDI amb Andorra www.andorradifusio.
ad
Albert Gomà Sala
@AlbertGomaSala

5. 5Dimarts, 24 de febrer del 2015
O
Ho trobaràs
tot!
+376 73 75 73 · club@anyospark.com · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub
INSTAL·LACIONS ÚNIQUES, MÀQUINES D’ÚLTIMA GENERACIÓ I EL MILLOR EQUIP DE PROFESSIONALS
Squash · tennis · paddle · piscines (outdoor-indoor) · solarium · gimnàs · aerobic · cycling · jacuzzi · massatges · wellness ·
ping pong · powerplate · pilates · x-body · personal training · fitness · cardio · aquagym · TRX · anyóskids · ioga · etc.
Un espai,
mil emocions
Dimecres passat vam començar la Qua-
resma amb la imposició de la cendra, un
símbol que és molt conegut per tots. La
Quaresma és un camí, i les cendres sobre
el nostre cap són l’inici d’aquest camí:
un moment propici en què cadascun de
nosaltres comença a entrar al seu cor i
a caminar vers la Pasqua, a l’encontre
del Senyor. Jesús ens parla a l’Evangeli
d’algunes actituds que podem tenir en
la vida i davant les coses que fem. Crist
ens explica que, quan preguem, quan
fem almoina, fem el bé o ajudem els al-
tres a fer-ho, podríem estar buscant-nos
a nosaltres mateixos. Realment, el que
hem de fer és entrar al nostre interior:
“I allí, el Nostre Pare que ho veu tot, ens
ho recompensarà”. És Déu qui ens re-
compensa; no són els homes ni les se-
ves opinions o judicis; ni el que puguin
o deixin de pensar de nosaltres: “És el
Nostre Pare, que hi veu en el que és més
secret, qui ens recompensarà”. Que difí-
cil és això per a nosaltres que vivim en
una societat en què l’aparença és el que
compta i la fama la que val! Jesús ens
diu: “Vigileu de no practicar les obres
de pietat perquè us vegin els homes: no
tindríeu recompensa del Pare Celestial”.
¿Quina recompensa busco jo a la vida?
La Quaresma és un temps de gràcia per
preguntar-nos: ¿Estic buscant Déu o
busco la glòria humana? ¿A qui estic re-
alment buscant? Una pregunta que hem
de tenir la valentia de fer-nos mentre
fem el camí de preparació per a la Pas-
qua. Aquesta pregunta s’ha de convertir
en un impuls, en una espenta perquè la
nostra vida sigui capaç de trobar-se a si
mateixa i comenci a donar importància i
valor a allò que en té, al que és transcen-
dent, al valor d’eternitat, a Déu. Aquest
és el temps i el moment de la salvació,
ens deia sant Pau.
Ara estem en un període que finalit-
za amb la Pasqua: “La Quaresma és un
temps de conversió per excel·lència du-
rant el qual, a més de confessar-nos dels
nostres pecats, hem de fer un programa
per a la nostra vida en què no pot man-
car estimar Déu (pregària, missa, confes-
sió, comunió) i estimar el proïsme (aju-
da espiritual i material). No ens podem
permetre el fet de caminar sense rumb
quan ens juguem tantíssim a l’arribada:
judici, cel o infern. És l’hora de despertar!
Que ningú ens trobi dormint! Tinguem
la nostra llàntia ben preparada, a punt
d’encendre, per no quedar-nos a les fos-
ques quan truquin a la nostra porta.”
En posar-nos la cendra al cap en molts
llocs el sacerdot diu: “Pols ets i en pols
et convertiràs.” Val la pena pensar-hi
seriosament, una mica, o molt! Lluitem
contra les nostres mancances i traguem
de la nostra vida tot allò que no té trans-
cendència i s’acaba. Quedem-nos amb
el que és fonamental, el que ens por-
ta al cel –el paradís – Déu. “El teu Pare
que ho veu tot, solament Ell t’ho pot
recompensar.” Mireu: aquest temps de
Quaresma cap a la Pasqua tots, d’una
manera o d’una altra, l’hem de fer, l’hem
de caminar. Val la pena apartar tot allò
que ens impedeix l’entrada al nostre cor
i purifiquem-lo: una vegada net ens serà
més fàcil veure si el sistema de vida que
portem ens condueix a Déu o quedarà
enterrat amb nosaltres fins a la fi dels
nostres dies.
Resumint: el camí de Quaresma vers la
Pasqua (el camí de la nostra vida vers
Déu) ha de ser un començar i recomen-
çar continu. Som pecadors i per això Je-
sús, que ens estima tant, ens va deixar
el Sagrament de la Confessió per ren-
tar-nos, purificar-nos i anar apartant de
la nostra vida tot allò que ens separa de
la Casa del Pare, totes les coses que ens
separen dels éssers humans, els nostres
germans. ¿Volem creure en Déu? La fe és
un do, i s’ha de demanar. ¿Volem anar al
cel? Això ens ho hem de guanyar, ens ho
hem de treballar segons els talents i les
forces que cada un ha rebut.
Si volem creure en Déu, si volem anar a
la Casa del Pare, si volem fer el que Déu
ens demana ja hem començat bé: ara és
l’hora de treballar.
Visquem la Quaresma amb plenitud
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
Ara i aquí, amb el desenvolupament d’un
capitalisme superfeudalitzat, injust, tercer-
mundista, sofisticat i extremista, el treball ja
no ens blinda de res. Cal tenir present que a
causa de les monumentals retallades ara re-
collim els fruits d’aquesta política tan equi-
vocada, perquè potser ha baixat una mica
l’atur, però la pobresa ha augmentat de for-
ma exponencial. Hi ha dades que indiquen
que la crisi no s’atura. Continuen augmen-
tant les persones –també de classes mitjanes
i menestrals– que han d’anar, cada dia, als
menjadors de Càritas i a demanar ajuda als
serveis socials. Les noves formes de pobre-
sa també fan augmentar la taxa de suïcidis
socials; però els mitjans no en parlen. No
hi ha dubte que moltes notícies breus sobre
atropellaments produïts pel tren són suïci-
dis socials com una casa de pagès. Tot això
s’amaga per interessos econòmics dels pode-
rosos i per ocultar un gran malestar social:
una realitat social molt colpidora.
Ocultar un
gran malestar social
Josep M. Loste

6. 6 Dimarts, 24 de febrer del 2015
liberals d’andorra
LdA impulsarà mitjans per a
la justícia i la llei de seguretat
Liberals d’Andorra (LdA) con-
sidera que un dels aspectes
clau per mantenir la seguretat
de què gaudeix el país passa
per impulsar la llei que regula
aquesta matèria. D’aquesta ma-
nera, el cap de la llista territo-
rial liberal d’Andorra la Vella,
Salustià Chato, va lamentar que
aquest text legislatiu no hagi
estat aprovat aquesta legislatu-
ra i que en canvi s’hagin tirat
endavant altres lleis sense pri-
oritzar el desplegament legis-
latiu d’aquelles que afecten els
cossos especials, i també desta-
ca que no s’hagi aprovat el text
per regular el cos de bombers.
Liberals també consideren que
cal dotar la justícia dels recur-
sos necessaris perquè pugui
desenvolupar la seva feina amb
garanties i respectar al màxim la
separació de poders. També vo-
len que hi hagi més magistrats
que vinguin de França.
“Nosaltres volem parlar de
justícia dins del màxim respecte
institucional, sabedors que s’ha
de respectar la separació de po-
ders”, va posar en relleu Chato,
afegint que al Consell General
cal que hi hagi les persones més
ben preparades per “intentar
legislar de manera clara, fàcil i
senzilla”, ja que considera que
això repercutirà, també, en be-
nefici de la justícia, per fer-la
més àgil. En aquest sentit, va la-
mentar que algunes formacions
(referint-se clarament a Demò-
crates per Andorra) hagin posat
al capdavant de les llistes per-
sones que no aniran al Consell
General sinó que formaran part
del Govern. “El ciutadà ha de
saber que està votant els tercers
o els quarts, i això és important
dir-ho”, va destacar Chato.
Pel que fa a la justícia, a ban-
da de mitjans, també creuen
que cal desenvolupar la carrera
judicial “d’una vegada per to-
tes” per donar seguretat a les
persones que volen tenir una
trajectòria en l’àmbit judicial i
també creuen que cal potenciar
la “paritat” entre els magistrats
que vénen d’Espanya i els que
ho fan des de França per apor-
tar maneres de fer diferents i
també pel “respecte instituci-
onal que representa per als co-
prínceps”.
jubilació de policies
Pel que fa a la seguretat, Cha-
to va remarcar que cal mante-
nir-la ja que constitueix un dels
principals “actius” del país. Per
això, a banda de la llei per regu-
lar aquest aspecte i dels regla-
ments i les lleis per als cossos
especials, lamenta que hi hagi
50 agents de la policia que han
posat de manifest la voluntat
de jubilar-se ja que creu que
perdre “aquests coneixements,
aquesta experiència”, pot reper-
cutir en la seguretat.
A més, el cap de llista liberal
per Andorra la Vella assenya-
la que el mal ambient que s’ha
viscut en els darrers anys en el
cos ha influït que “hagin fallat
les formes, el diàleg i la poca
transparència a l’hora de donar
a conèixer els canvis en la llei de
jubilació”.
mesures per a l’atur
El cap de llista de Liberals d’An-
dorra per Escaldes-Engordany,
Jordi Rubia, va posar ahir en
dubte els números que es fa-
ciliten des de l’executiu sobre
l’atur i va alertar que quan arri-
bi el mes d’abril i les estacions
i molts hotels tanquin les xifres
seran molt importants. Liberals
aposta per fer certes reformes
del Servei d’Ocupació perquè
les dades es gestionin de forma
eficient i també defensen que
s’allargui el període en què es
dóna feina temporal des de les
administracions, perquè això
pugui servir a aquestes perso-
nes com a experiència profes-
sional. Una altra aposta dels
Liberals és que les pensions
tinguin un sostre màxim, uns
3.000 euros, tot respectant els
drets adquirits.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Chato va detallar les propostes sobre justícia i seguretat.
// m. f.
independents i liberals de la massana
Pallarés vol ajudes més
àgils per a l’acollida
Independents i Liberals de la
Massana considera que s’han
d’optimitzar les ajudes a les
famílies d’acollida perquè ar-
ribin a temps i permetin, per
tant, que aquest recurs sigui
eficient.
D’aquesta manera, la nú-
mero dos de la llista, Judith
Pallarés, va posar en relleu que
ara com ara es dóna la circum-
stància que algunes d’aquestes
famílies que acullen infants es
troben que els ajuts no els arri-
ben a temps i va recordar l’es-
forç que fan, per la qual cosa
haurien de rebre’ls en el mo-
ment idoni, i no més tard. “Cal
una atenció més acurada”, va
remarcar Pallarés, afegint que
acollir un infant suposa una
despesa i per tant cal donar su-
port a aquestes famílies.
La número dos d’Indepen-
dents i Liberals de la Massana
també va remarcar que cal im-
pulsar la custòdia compartida
i que qui en surti beneficiat
sigui l’infant, ja que aquesta
mesura ha de facilitar que els
dos progenitors s’impliquin en
l’educació dels infants, i consi-
dera que cal que aquestes fa-
mílies comptin amb el suport
necessari.
D’aquesta manera, Inde-
pendents i Liberals aposten
per eliminar l’excepcionalitat
d’aquesta mesura i que els cri-
teris a tots els processos siguin
comuns.
Pallarés va reiterar també
les ajudes per a les famílies que
tenen una persona gran a càr-
rec per garantir que aquelles
persones que volen quedar-se
al seu domicili ho puguin fer,
però que les famílies també
puguin rebre el suport per fer-
se càrrec d’aquestes persones.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
lda d’escaldes-engordany
Potenciar l’atractiu del
país per atreure turisme
Congressistes, turisme de
salut i benestar, senderistes,
grups de sèniors i canalla són
només alguns dels grups de
gent que Liberals d’Andorra
vol promoure i potenciar per
descentralitzar el turisme i fer
que les èpoques més baixes,
com ara la primavera, ho si-
guin menys.
En aquest sentit, la segona
a la llista territorial d’Escal-
des-Engordany, França Ribe-
raygua, va assenyalar que “el
país presenta moltes oportu-
nitats i el que s’ha de saber
fer és aprofitar-les al màxim”.
D’aquesta manera, va afegir
que el que cal és que aquests
turistes marxin del país amb
ganes de tornar i que s’explo-
tin tipus de turisme com l’eco-
turisme o el cultural.
Riberaygua va defensar que
en la reactivació del sector
turístic el Govern també s’ha
de recolzar en els diferents
sectors empresarials i per això
creu que cal escoltar les pro-
postes dels ciutadans.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra

7. 7Dimarts, 24 de febrer del 2015
ENS MOU
ANDORRA
Vota’ns!
www.liberals.ad Liberals d’AndorraJosep Pintat Forné · Jordi Gallardo Fernàndez
Abordarem, per la via del diàleg, la
resolució del conflicte obert amb els
funcionaris que es dediquen a la
seguretat.
Desenvoluparem la Llei de la seguretat
pública, que hauria de servir per
regular les actuacions i donar cobertu-
ra legal als funcionaris que es
dediquen a la seguretat ciutadana, així
com als ciutadans implicats.
Treballarem en l’aprovació de la Llei del
Cos de Bombers.
Avançarem en el desplegament dels
reglaments inherents a les lleis dels
cossos especials.
ENS MOU UNA ANDORRA MÉS SEGURA
ACTES D’AVUI · 24 de febrer de 2015
CANDIDATURA NACIONAL
16.00 h · Reunió amb la Federació de la Gent Gran, a la seu
del partit.
20.00 h · Reunió amb el col·lectiu de Bombers, a la Caserna.
Encamp-Pas de la Casa
17.00 h · Trobada de la gent gran, a la Sala les Truites.
Escaldes
17.00 h · Trobada amb la gent gran al Casal d’Avis d’Escal-
des.
Andorra la Vella
09.00 h · Reunió amb l’Associació de Comerciants del Centre
Històric, a l’Hotel Pyrenées.
20.00 h · Reunió de barri a Casa Quim Dolsa (Santa Soloma).
Sant Julià de Lòria
19.00 h · Trobada amb associacions culturals, al Centre
Cultural.
justícia
Junts vol establir mecanismes
per lluitar contra la corrupció
PS+Verds+IC+I aposta per dotar
l’Estat de mecanismes per lluitar
de manera efectiva contra la cor-
rupció. Segons va indicar el candi-
dat a cap de Govern de la coalició,
Pere López, això és un element bà-
sicperassegurarlabonagestiódels
diners públics i la igualtat d’opor-
tunitats dels ciutadans per accedir
aunllocdetreballpúblicidelsem-
presaris que presten serveis a l’ad-
ministració. En aquest sentit va dir
que “tenim la sensació que aquests
mecanismesavuinohisón,quecal
reforçar els organismes per lluitar
contra la corrupció, i que això ha
d’anarmésenllàdelesrecomanaci-
ons del Greco, el Moneyval i altres
organismes internacionals”.
Això requerirà actuacions en
l’àmbit legislatiu. La primera serà
la modificació de la Llei de con-
tractació pública per donar més
transparència a les fases d’adjudi-
cació. López va explicar que això
afecta el procés d’avaluació de les
diferents ofertes, els criteris pels
quals una empresa ha estat selec-
cionada, el moment en què s’ad-
judica una contractació i la publi-
cació i el seguiment d’aquesta, un
element importantíssim segons
va remarcar el candidat. Sobre la
darrera qüestió va recordar que
algunes col·laboracions que hi ha
hagut entre empreses del país i fo-
ranes assenyala que la corrupció
no s’ha aturat al riu Runer.
També es projecta modificar
els criteris de selecció per accedir
a places de l’administració pú-
blica, fent que els processos per
elegir els treballadors siguin més
transparents i segurs, i bloquejar
els mecanismes que influeixin en
la presa de decisions. Així mateix,
s’apostapercrearunalleid’incom-
patibilitats de càrrecs públics, que
determini clarament quines són
les incompatibilitats en l’exercici
d’aquestes tasques amb l’activitat
professional o les individuals de
cadascú. A més preveu la creació
delafiscaliaanticorrupció,perpo-
der actuar ràpidament i de forma
eficient quan sorgeixi algun cas.
Finalment, es planteja l’aprova-
ció d’una llei de transparència que
faci que totes les administracions,
parapúbliques i entitats partici-
pades estiguin obligades a donar
informació dels contractes i l’acti-
vitat en general.
El candidat progressista va de-
clarar que serà quan l’Estat tingui
els mecanismes suficients que
es veurà si al Principat hi ha o no
corrupció. López va posar com a
exemple Espanya, un país en què,
des que s’han dotat de mecanis-
mes per lluitar-hi en contra i que
s’han investigat procediments
d’adjudicacióigestiódeladespesa
pública, han aflorat aquests casos.
El número u de la llista naci-
onal de la coalició de centrees-
querra va destacar que propostes
tan importants com les assenya-
lades en matèria de transparència
i contra la corrupció no figuren
en cap altre programa i va recor-
dar la demanda dels ciutadans
per adoptar mesures que perme-
tin afrontar aquestes qüestions.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
López, acompanyat per Gerard Alís, ahir.
// t. M.
cossos especials
SDP reclama que la policia
tingui mitjans actualitzats
El cap de la llista nacional de
Socialdemocràcia i Progrés
(SDP), Víctor Naudi, es va re-
unir ahir amb els agents del cos
de policia acompanyat per Jau-
me Bartumeu. “Hem parlat de
la manca de material. Amb els
pressupostos dels últims quatre
anys s’han invertit diners en as-
pectes no prioritaris i els equi-
paments estan lluny d’estar al
dia”, va comentar Naudi en sor-
tir de la reunió. “Si volem seguir
fent bandera de la seguretat, els
equipaments policials s’han de
revisar i actualitzar constant-
ment”, va subratllar l’aspirant a
cap de Govern.
Naudi i Bartumeu van expli-
car als agents que “des del Con-
sell General volem suspendre la
llei de les pensions i fer-ne una
de nova, i reprendre les nego-
ciacions a partir dels 33 acords
sobre la funció pública aconse-
guits durant el mandat de Bar-
tumeu”. Durant la trobada, els
agents van lamentar que la nova
llei de jubilació del funcionariat
els perjudica més perquè “el cos
de policia feia anys que feia una
capitalització de les pensions
per aportació pròpia, i els drets
adquirits s’han vist retallats per-
què la llei és genèrica i tracta
igual tot el funcionariat”, va re-
marcar el candidat.
Naudi va afegir que els
agents “també estan cansats de
sentir-se estigmatitzats, i la for-
ma de fer del Govern sortint de
Martí ha provocat el fracciona-
ment de la societat. Els policies
troben a faltar el plus de reco-
neixement, que és important
quan tens vocació de servei”.
Naudi també va advertir que
hi haurà menys prejubilacions
de les que s’esperaven perquè
“el servei patiria disfuncions”.
Redacció //Escaldes-Engordany
@mes_andorra
Víctor Naudi i Jaume Bartumeu reunits amb la policia, ahir.
// e. j.

8. 8 Dimarts, 24 de febrer del 2015
Avui: Dimarts a les 20:45 h futbol
Manchester City - Barça al Pub Món Bohemi.
ENS IL·LUSIONA LA MASSANA
ENS MOU UNA ANDORRA
JOVE I EN FORMA
65 55 56
Envia un WhatsApp
Carles Naudi · Judith Pallarés
Volem convertir la Massana
en una parròquia atractiva
per a esportistes interna-
cionals. Promourem l'inicia-
tiva privada per a la creació
d'un circuit de terra.
escaldes-engordany
DA aposta per“modernitzar”
la justícia dotant-la de recursos
//la nova seu judicial hauria d’estar acabada com a molt a finals de la legislatura
Els demòcrates volen que la nova
seu de la justícia estigui en ple
funcionament com a màxim a
finals de la propera legislatura.
Ho va dir ahir el candidat per Es-
caldes-Engordany, Miquel Aleix,
que va explicar les iniciatives que
Demòcrates per Andorra (DA)
pretén portar a terme en l’àmbit
de la justícia en cas de tornar a
governar.
La intenció dels demòcrates
és continuar “modernitzant” la
justícia, dotant-la dels mitjans
humans i tècnics suficients per-
què els procediments judicials
siguin cada vegada més àgils.
“En un Estat de dret basat en la
separació de poders, la justícia ha
de disposar de mitjans per fer la
seva feina”, va indicar Aleix. En
aquest sentit, una de les priori-
tats d’aquesta formació política
és la construcció del palau de
justícia, que es preveu al Prat del
Rull, i de moment ja han comen-
çat els treballs d’urbanització a la
zona. Aleix va recordar que en el
pressupost per enguany ja hi ha
una partida destinada a aquest
projecte.
Aleix va manifestar que “s’ha
fet molta feina” en aquesta matè-
ria tant des de la comissió legis-
lativa de justícia com des del mi-
nisteri de Justícia i Interior, fins
al punt que hi ha hagut una veri-
table “transformació” en aquest
àmbit. El polític escaldenc va
lloar en especial el treball fet pel
titular de la cartera, Xavier Espot,
del qual va dir que “és una perso-
na jove però amb una capacitat
de treball enorme”. Entre les pri-
oritats per a la propera legislatu-
ra, a més de desenvolupar regla-
mentàriament moltes de les lleis
que s’han aprovat, el candidat
demòcrata va esmentar el codi
de procediment civil, en què ja
s’ha estat treballant en els últims
anys, i una llei de la “mediació”,
que ha de permetre alleugerir la
justícia de casos, amb una solu-
ció alternativa per resoldre els
conflictes al marge dels òrgans
judicials i diferent de l’arbitratge.
També s’haurà de posar en funci-
onament la nova figura del saig, a
través de la qual es pretén que hi
hagi una agilització de les execu-
cions judicials.
Entre les propostes programà-
tiques dels demòcrates en aquest
àmbit hi ha l’elaboració de la llei
concursal que permeti reconduir
la insolvència dels comerciants
o les empreses i, “en cas que no
sigui possible, que estableixi un
procediment de liquidació àgil”.
DA aposta també per fer una
nova llei del notariat que adapti
la regulació vigent a les necessi-
tats presents. Una altra norma-
tiva que s’apunta al programa és
la llei de família, que refondria i
ampliaria la regulació en matèria
de dret de família d’acord amb
l’evolució que ha experimentat
la societat. També es preveu una
nova llei qualificada de jurisdic-
ció de menors que actualitzi els
procediments vigents.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El candidat de DA per Escaldes-Engordany, Miquel Aleix.
// da
andorra la vella
DA continuarà dinamitzant els
eixos comercials i els voltants
La dinamització dels principals
eixos comercials i de les zones
que estan al seu voltant és una de
les propostes de Demòcrates per
Andorra (DA) per revitalitzar el
comerç. Els candidats per Andorra
la Vella, Jordi Cinca i Rosa Ferrer,
van fer ahir una passejada pel barri
de Prada Ramon per explicar les
iniciatives en aquest àmbit. Cinca
va destacar l’impacte positiu que
tindrà per a la zona la construcció
de l’emblemàtic edifici tecnològic
d’Andorra Telecom. “És una obra
que servirà per revifar la zona no
de manera puntual sinó perma-
nentment, que ha de ser sempre
l’objectiu”, va dir Cinca. Els demò-
crates continuaran les accions im-
pulsades des d’Andorra Turisme
com l’Andorra Shopping Festival o
les nits blanques. “Una cosa que és
fonamentalésquelesaccionss’han
de fer conjuntament amb les asso-
ciacions”,vaexplicarFerrer.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Cinca i Ferrer ja van visitar la zona de Príncep Benlloch.
// da

9. 9Dimarts, 24 de febrer del 2015
PS+VERDS+IC+I
La coalició Junts proposa una
excedència per motius polítics
La coalició formada per
PS+Verds+IC+I proposa revisar
el Codi de relacions laborals per
establir l’excedència per motius
polítics. Tal com va explicar la
candidata a la territorial d’Es-
caldes-Engordany Susanna Vela,
d’aquesta manera es vol garantir
que tothom pugui optar a ocu-
par un càrrec electe en igualtat
de condicions.
L’objectiu és que les persones
que es vulguin presentar a unes
eleccions ho puguin fer amb la
tranquil·litat que podran tornar
al seu lloc de treball un cop fina-
litzat el període en què han des-
envolupat aquesta tasca, siguin
del sector privat o el públic. Vela
va assenyalar que quan aquesta
igualtat d’oportunitats no es pro-
dueix “estem fent un flac favor a la
democràcia”.
La candidata també va posar
en relleu que “la democràcia es
debilita si la ciutadania no par-
ticipa activament en la presa de
decisions polítiques”, i per això va
reiterar que la coalició progressis-
ta aposta per impulsar taules de
treball, processos participatius
i consultes populars en tots els
àmbits que afecten la població.
Per Vela, l’administració local se-
ria un bon “banc de proves” per
posar en marxa totes aquestes
mesures, organitzant consultes
entre la població sobre els projec-
tes i les accions que es preveuen
desenvolupar, i conèixer d’aques-
ta manera la seva opinió. “S’ha de
donar veu a tots els ciutadans, als
que poden votar i als que encara
no ho poden fer.”
A banda de tot això, la coalició
Junts també aposta per garantir
l’accés dels ciutadans a la infor-
mació relacionada amb l’admi-
nistració. Vela va reiterar que això
passaria per l’aprovació d’una llei
de transparència i un sistema per
difondre aquesta documentació.
Redacció //Escaldes-Engordany
@mes_andorra
Els candidats de la coalició PS+Verds+IC+I ahir davant el Comú d’Escaldes-Engordany.
// M. Foto
oRDIno
DA planteja externalitzar
l’oferta de l’Efpem a Europa
Els candidats parroquials d’Or-
dino d’ACO+DA, Antoni Fillet
i Meritxell Mateu, van proposar
externalitzar l’oferta de l’Esco-
la de Formació de Professions
Esportives i de Muntanya d’An-
dorra (Efpem) a Europa. Mateu
va afirmar que s’han iniciat col-
laboracions amb Catalunya i el
País Basc, i també es vol arribar
a acords amb centres de França
i altres països. L’objectiu, segons
Mateu, és “convertir l’Efpem en
un referent, també, fora de les
fronteres del país”.
La candidata demòcrata va
raonar que el futur de l’escola
també passa per consolidar i fo-
mentarl’ofertaregladainoregla-
da que ofereix, “perquè hi hagi
gent de fora que vingui a cursar
les formacions que tenim aquí”.
Mateu va indicar que en el
pressupost del 2015 hi ha pre-
vista una partida perquè hi hagi
un augment de plantilla a l’es-
cola, i això demostra que “no és
una voluntat sinó que són ganes
reals de fomentar i promocionar
el centre”.
D’altra banda, els candidats
de la parroquial d’Encamp, Ma-
ria Martisella i Carles Enseñat,
van explicar que faran un segui-
ment dels treballadors aturats
que fa vuit mesos que estan
inscrits al Servei d’Ocupació
per incentivar la seva reinserció
en el món laboral, així com la
seva formació. Per la seva ban-
da, el cap de llista de Canillo,
Jordi Alcobé, va recordar que
els esforços fets en matèria fiscal
serveixen per crear noves opor-
tunitats a Andorra i el candidat
parroquial de la Massana, Da-
vid Montané, va explicar, al seu
torn, que des del partit es dota-
rà la funció pública de recursos
tècnics, humans i econòmics.
Redacció //Ordino
@mes_andorra
Fillet i Mateu ahir a l’Efpem.
// Da
lIbERalS D’anDoRRa lda anDoRRa la VElla
Propostes per als
padrins
Aprofitant el berenar i el ball que
Liberals d’Andorra (LdA) va ofe-
rir ahir a la tarda a la Casa Pairal
d’Andorra la Vella, els candidats
van exposar als padrins qui-
nes són les seves propostes tant
pel que fa a la CASS, de la qual
proposen una revisió del model,
com en pensions, amb una pro-
posta d’establir un sostre per a les
més altes.
Dinarambusuaris
del Calones
Membres de la candidatura ter-
ritorial de Liberals d’Andorra
d’Andorra la Vella i de la llista
nacional van compartir ahir al
migdia un dinar amb els usuaris
de l’hostal Calones, que els van
fer arribar els seus neguits i als
quals els candidats van exposar
les diferents propostes que s’in-
clouen en el programa de Libe-
rals d’Andorra.
// t. M. // t. M.

10. 10 Dimarts, 24 de febrer del 2015
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
fins l’any 1967 a Suècia els cotxes circulaven per l’esquerra? 23.000 persones són les que han passat per la Mostra de
cinema de Lleida.
24 de febrer de 1810
Mor el físic i químic britànic Henry
Cavendish.
successos
Dos detinguts quan retiraven
diners provinents d’una estafa
Dimecres van ser arrestats un
home francès i una dona bra-
silera, tots dos no residents de
47 anys, com a presumptes au-
tors d’una estafa i blanqueig de
diners, en rebre a un compte
bancari andorrà una transferèn-
cia fraudulenta de diners proce-
dents d’Holanda, diners que en
part van retirar de l’entitat abans
de ser detinguts. En total es van
detenir 21 persones.
També es van detenir quatre
persones per delictes contra la sa-
lut pública. A Soldeu, un resident
espanyol de 28 anys i un espanyol
no resident de 27 anys, en ser
controlats dins un vehicle esta-
cionat en possessió de 0,6 grams
de cocaïna, quan es disposaven
a consumir-la, i a la frontera del
riu Runer, dos espanyols no resi-
dents de 19 i 18 anys quan entra-
ven en cotxe al Principat en pos-
sessió d’1,3 grams d’amfetamines
i 2,5 grams de cocaïna respectiva-
ment. També es van decomissar
6 grams de marihuana a un altre
ocupant.
Els agents també van arrestar
la setmana passada a Encamp
un andorrà de 21 anys, com a
presumpte autor d’una agressió
física a un menor, ocorreguda en
el transcurs de la celebració de
les festes de Carnaval. A més, se
li van trobar 2,4 grams de mari-
huana. També van ser detinguts
un andorrà de 39 anys, un resi-
dent espanyol de 24 anys i una
resident espanyola de 41, com
a implicats en una baralla en un
local nocturn, on va ser ferit de
consideració el primer.
A Santa Coloma, els agents
van detenir un andorrà de 22
anys per conducció d’una moto-
cicleta tot i tenir una suspensió
judicial del permís; i a Andorra la
Vella va ser detingut un espanyol
no resident de 19 anys, per in-
compliment de dues ordres d’ex-
pulsió judicial i governativa, així
com per desobediència als agents
en fugir inicialment del control
policial. Al Pas de la Casa, la po-
licia va detenir un francès no re-
sident de 30 anys, per incomplir
una ordre d’expulsió governati-
va, així com per possessió de 0,8
grams de cocaïna.
A l’últim, va ser arrestat un
romanès no resident de 28 anys
com a presumpte autor de resis-
tència, desobediència, injúries,
amenaces i lesions a funcionaris
de la policia. La intervenció es va
iniciar per una desavinença amb
la seva parella.
Set persones més van ser de-
tingudes per conduir sota els
efectes de l’alcohol.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La policia va detenir 21 persones la setmana passada.
// t. m.
entitats bancàries
Andbank rep el Bloomberg
AIM Commitment Award
La divisió d’Europa, Orient
Mitjà i Àfrica de Bloomberg ha
atorgat a Andbank el premi a la
millor gestió de projecte dins de
la Plataforma AIM (Asset and
Investment Area), el Bloomberg
AIM Commitment Award 2014.
L’entitat és la primera de la pe-
nínsula Ibèrica que rep aquest
guardó. La companyia nord-
americana Bloomberg LP Limi-
ted Partnership, que lidera els
serveis de programari financer,
dades i notícies, avalua anual-
ment els col·laboradors amb els
quals coopera, i reconeix amb el
premi el compromís i la confian-
ça dipositats en Bloomberg.
Andbank ha resultat merei-
xedor d’aquest guardó gràcies
als seus coneixements sobre
les millors pràctiques en la ges-
tió de patrimonis i al seu equip
d’experts professionals, que han
permès realitzar importants
millores en la plataforma Blo-
omberg AIM en la gestió de
carteres, així com en el desen-
volupament d’eines de control
de risc i compliment. S’ha valo-
rat també que Andbank és una
entitat pionera en l’arquitectura
i missatgeria entre AIM i Olym-
pic (plataforma de sistema ope-
ratiu de l’entitat) per a l’execu-
ció i comptabilització d’ordres,
segons va explicar l’entitat ban-
cària en un comunicat.
En nom d’Andbank van re-
collir el premi Gerard Albà, di-
rector general d’Andbank Asset
Management; Sergi Pallerola,
deputy managing director de
l’àrea de Banca Privada Andorra
i Suport a Negoci; i Sílvia Gil,
Sebastià Mayoral, Roger Santos
i Yon Patxi Vilarrasa, dels de-
partaments de Risc de Mercat i
Sistemes Informàtics de l’entitat.
EllliuramentelvanferRachel
Cooke, sales responsable manager
de Bloomberg AIM a Europa, i
Agustina de Marotte, directora
de comptabilitat de la platafor-
ma Bloomberg AIM. El guardó
suposa un important reconeixe-
ment internacional, la qual cosa
motivaelbancaseguirtreballant
per convertir-se en una de les
principals entitats de banca pri-
vada especialitzada en la gestió
de patrimonis.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
L’equip d’Andbank amb el
guardó. // andbank
andorra la vella
430 places a la segona edició
del campus esportiu Luanvi
El Comú d’Andorra la Vella va
obrir ahir el termini per inscriu-
re’s a la segona edició del campus
esportiu Luanvi, que enguany
oferirà activitats als escolars du-
rant les dues setmanes de vacan-
ces de Setmana Santa, amb 130 i
160 places respectivament, i tam-
bé durant la setmana de primave-
ra, amb 140 places més.
El conseller de Joventut, Es-
ports i Noves Tecnologies d’An-
dorra la Vella, Marc Pons, va
explicar que per aquest motiu
s’han ampliat les places un 30%,
fins a 430, i va agrair el patrocini
de BancSabadell, que permet re-
baixar un 50% el cost real de les
activitats.
El campus esportiu Luanvi
tindrà enguany tres torns: del 30
de març al 2 d’abril, del 7 al 10
d’abril i del 26 al 29 de maig, amb
l’objectiu d’oferir activitats du-
rant tots els períodes de vacances
escolars de Setmana Santa i tam-
bé la setmana de primavera que
hi haurà aquest any coincidint
amb la segona Pasqua.
En cada torn s’han organitzat
diferents campus esportius (fut-
bol, bàsquet, rugbi/judo, hoquei,
natació/waterpolo, natació sin-
cronitzada, atletisme, voleibol,
patinatge, ball esportiu, caiac,
pàdel/tennis taula...) amb la col-
laboració de setze entitats.
El preu és de 70 euros per torn
i inclou les activitats, el dinar i
un record del campus. També hi
ha un descompte del 15% per al
segon germà i d’un 20% per al
tercer germà. A més, hi haurà un
servei de ludoteca fins a les 19.30
hores. En cada torn hi haurà en-
tre quinze i divuit monitors que
tindran cura dels infants que par-
ticipin en els campus esportius.
Des del Comú d’Andorra la
Vella s’ha volgut agrair la col-
laboració de les entitats esporti-
vesielpatrocinideBancSabadell.
El president de l’entitat bancària,
Robert Cassany, va recordar que
fa onze anys que col·laboren en
aquest campus amb l’objectiu de
“fer una societat més sana i equi-
librada”.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
comapedrosa
Descobrir
rastres
El parc natural comunal de
les Valls del Comapedrosa
torna a proposar una sorti-
da de camp per descobrir els
rastres de la fauna, després
de l’èxit d’edicions anteriors,
segons va informar el Comú
de la Massana. L’activitat, que
arrencarà a les nou del matí,
anirà a càrrec del biòleg Jor-
di Nicolau i comptarà amb la
col·laboració del biòleg Da-
vid Guixé. La sortida tindrà
lloc el 28 de febrer des de la
caseta d’informació del parc,
al dic d’Arinsal (Arinsal). Les
persones interessades a pren-
dre part en la sortida només
han de presentar-se al punt
de sortida.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
gent gran
Els padrins
visiten Cadis
Un grup de 52 padrins de la
Casa Pairal de la capital han fet
un viatge turístic a la regió de
Cadis durant sis dies, acompa-
nyatsdedosmonitorsdelservei
deCasesPairalsdelaconselleria
de Social. Els padrins van fer un
creuer fluvial, el Real Fernando,
des de Sanlúcar de Barrameda
fins al parc natural de Doñana,
i també una excursió a la locali-
tatdeVejerdelaFrontera,entre
moltes altres activitats.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El grup de padrins a Cadis.
// aFc

11. 11Dimarts, 24 de febrer del 2015
Esports
raids
Cristian España fitxa per
Suzuki i debuta a l’Espanyol
Cristian España acaba de fitxar
per l’equip oficial de Suzuki i
aquest cap de setmana es va es-
trenar al Campionat d’Espanya
de raids a Siete Aguas (Valèn-
cia). Ho va fer en una sisena po-
sició scratch a quatre segons del
cinquè classificat, Jakub Piatek,
amb KTM. “Vaig cometre un
error en la navegació que em va
fer perdre molts minuts. Em van
deixar fora del top 3. Una llàs-
tima”, va assegurar Cristian Es-
paña, que en la prova de dissabte
va ser novè scratch ja que va tenir
una penalització de 17 minuts
per excés de velocitat que el va
enviar al 24è lloc.
La propera prova de Cristi-
an España serà l’11 i 12 d’abril a
Lorca (Múrcia). “L’adaptació a la
novaSuzukiRMZ450vaanarbé.
L’únic punt negatiu va ser que les
suspensions anaven molt dures,
però la moto en general va res-
pondre bé a les exigències de la
prova”, va dir España. El pilot an-
dorrà es va forjar al motocròs i va
ser campió d’Espanya d’Enduro
al 2007. Tres anys després va fer
el salt al Mundial amb TM. S’en-
trena al circuit de Santa Coloma
i enguany té com a repte provar
l’experiència de les Dakar Series,
que són una bona oportunitat
per agafar experiència de cara al
Ral·li Dakar. Aquestes proves són
Desafío Ruta 40, Desafío Guara-
ní i Desafío Inca. Una de les fites
del pilot andorrà serà competir
a la Baja Aragón, del 24 al 26 de
juliol. “Aquesta aturada d’un mes
que tinc fins a la propera prova
del Campionat d’Espanya em
servirà per agafar més contacte
amb la nova moto i afrontar amb
garanties la propera prova a Lor-
ca, on tinc molta confiança per
fer un bon resultat”, va sentenciar
Cristian España, que pas a pas va
fent camí per complir el seu som-
ni i competir en el raid més dur
del món. Té 33 anys i molta am-
bició per complir els seus reptes
esportius. Per tant, un pilot que
podria seguir els passos d’alguns
andorrans que han competit al
Dakar.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Cristian España, amb la seva nova Suzuki.
// FOTO CEdida PEr CrisTiaN EsPaÑa
bàsquET
Bogris i Green, un
dia al col·legi
El pivot grec del MoraBanc An-
dorra Georgios Bogris i l’ala Shaun
Green van visitar els nens del segon
cicle de l’Escola Andorrana de San-
ta Coloma i van passar una jornada
plena de rialles i bon ambient. Van
compartir una estona de bàsquet
amb els més menuts, van firmar
autògrafs al pati i van assistir a una
classe d’anglès dels alumnes de l’au-
la del Fènix. Una experiència grati-
ficant per a tots els nens de l’Escola
Andorrana de Santa Coloma.
// bCa
EsquÍ dE MuNTaNYa
La Crono, per
dissabte
La desena edició de la Crono-
escalada del Tarter d’esquí de
muntanya, que s’havia de dispu-
tar diumenge i que es va suspen-
dre pel temporal de neu i vent,
es realitzarà, finalment, el proper
dissabte 28 de febrer. Aquesta és
la darrera prova puntuable per a
la Copa d’Andorra, en què es de-
cidiran els millors del Principat.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
TENNis Taula
Derrota a
l’Espanyol
El palista del Club Tennis
Taula Encamp Patrick Ro-
dríguez va quedar eliminat
en els vuitens de final del
Campionat d’Espanya, que
va tenir lloc a Valladolid. El
jugador andorrà va passar
com a tercer de grup i va su-
perar els setzens de final per
perdre als vuitens.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
MOTOCiClisME
El resident Jules Cluzel
s’imposa a Supersport
El resident Jules Cluzel, actu-
alment sotscampió de Supers-
port, es va estrenar amb vic-
tòria a l’obertura del nou curs
a Phillip Island en la mateixa
categoria en què competia la
temporada passada. El pilot
francès, però resident al Princi-
pat, va dominar durant els en-
trenaments, tot i que una mica
ajustat en els temps respecte
dels seus rivals. En carrera no
va donar cap opció. Es va esca-
par des de la sortida i va liderar
les divuit voltes de la carrera
amb autoritat per aconseguir la
victòria, la segona consecutiva
a Phillip Island, amb un clar
marge. El resident va avantatjar
en 3”4 Lorenzo Zanetti.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Jules Cluzel, un resident que triomfa a Supersport.
// TwiTTEr
VÒlEi
El Club Vòlei Encamp
continua invicte
Segueix la ratxa triomfal del
Club Vòlei Encamp. Una nova
victòria i ja en sumen tres a
promoció 1 de segona catalana.
Els d’Adrián Garrido es van im-
posar per 0 sets a 3 a l’AE Car-
les Vallbona de Granollers. Els
encampadans no van tenir rival
amb els granollerins i els van
superar des del primer set fins
a l’últim. De fet, en el primer
ja vencien per 11 a 25 i després
en el segon ja van confirmar la
seva gran superioritat amb el 13
a 25. Amb tot rodat va arribar
la sentència definitiva en el ter-
cer set amb un 17 a 25. El Club
Vòlei Encamp continua líder en
aquesta nova fase i la propera
jornada rebrà la visita del Vòlei
6 Manresa, el quart classificat
amb només una victòria.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra

12. 12 Dimarts, 24 de febrer del 2015
ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA ESTUDI
TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA.
PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ
AMB PÀRQUING I TRASTER
INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €
ESCALDES PIS DE 2
HABITACIONS MOBLAT, ZONA
DON DENIS. PREU: 450,00 €
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
FEINA
Busquem xalets en venda i/o
lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la vostra
propietat!
ImmoblEs
Restaurant La Borda de l’Avi a la
Massana, cerca 2 cuiners avançats,
amb experiència demostrada mínima de
5 anys. Nacionalitat andorrana o resident
amb permís de residència i treball.
Preferentment que visqui per la zona de
la Massana. Interessats, truqueu a les
tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).
ImmoblEs
Publica el teu anunci
en aquest espai
Informa-te’n al telèfon:
809 810
Instructor esportiu / Monitor de fitnes
Per cobrir una baixa de 2 mesos (Ref. Monitor)
Requisits:
- Preferiblement llicenciatura/grau
en educació física.
- Formació i experiència en activitats dirigides.
- Català i castellà parlats correctament.
- Capacitat de treball en equip.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Flexibilitat horària.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
ANYÓSPARK – URBAN GYM cerca:
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH,
a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
LA VEU DEL POBLE cerca:
Periodista (Ref. Periodista)
Requerim:
-Llicenciatura/grau en comunicació.
- Es valorarà experiència laboral en redacció.
- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.
- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
PENÍSCOLA-BENICARLÓ
ES LLOGUEN
Xalets independents de 10 places.
Piscina privada.
Apartaments a 10 metres del mar,
per setmanes, quinzenes o mesos.
Tel.: 0034 689 625 055
0034 964 472 691
Fax: 0034 964 471 154

13. 13Dimarts, 24 de febrer del 2015
EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES
DE PARELLA
Soluciono tots els
problemes de salut,
sentimentals,
econòmics, de justícia,
impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
Aperitiu de la casa
Primer plat: Calçots amb la seva salsa
Segon plat: Graellada de carn
Postres: Crema catalana
Vi de la casa o refresc. Cafè i ‘xupitos’
20 €mín 2 pax.
Aperitiu de la casa
Primer plat: Calçots amb la seva salsa
MENÚ CALÇOTS
Restaurant Cal Silvino
AD400 LA MASSANA
Reserves al 840 720
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
s _ _ _ _ _ _
7 2 5 8 3 2 7
la paraula amagada anterior és: fascinar
8 5 9
3 7 1
4 8 2
1 8 2
7 6
4 5 1
1 8 9
6 5 2
5 4
7 1 9
1 8 5
8 5 3 2
4 1 6
2 7 4 1
2 9 8
3 5 6
5 8 7 9
3 6 5 8785139246
362457198
194826753
617394825
529781364
438562971
273615489
846973512
951248637
674152839
123849765
985637241
459318627
862974513
317526984
791283456
548761392
236495178

14. 14 Dimarts, 24 de febrer del 2015
oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Per a més informació:
Martín Nanetti
martin.nanetti@anyospark.com
Recepció del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat
reforçar el vincle entre el nadó i la famí-
lia, fer que comparteixin una nova expe-
riència i enfortir la relació afectiva i cog-
nitiva amb la mare, el pare i els germans.
Afavoreix també el desenvolupament psi-
comotor, físic i socioemocional del nadó.
EL NOU
SEAT LEON
X-PERIENCE
4DRIVESI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.
Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - europauto@seat.adTECNOLOGIA PER A GAUDIR
cartellera
SIEmPREalICE(voSE)
Una coneguda professora de neurolo-
gia, que està feliçment casada i és mare
de tres fills, no dóna importància als
lapsus mentals que pateix cada vegada
amb més freqüència, fins que ha de co-
mençar a lluitar per continuar sent ella.
18.00, 20.00
tHEINtERvIEW
Un conegut presentador i el seu produc-
tor aconsegueixen una exclusiva amb
un dictador de Corea del Nord. La CIA els
demana un favor: que l’assassinin.
18.00
ElFRaNCotIRadoR
En tornar a casa seva, el franctirador més
letal de la història de l’exèrcit dels Estats
Units descobreix que no pot deixar en-
rere la guerra.
17.45, 20.10, 22.00, 22.40
CINCUENtaSomBRaSdEgREY
Anastasia Steele és una estudiant de lite-
ratura que rep l’encàrrec d’entrevistar un
jove empresari, Christian Grey. La inex-
perta i innocent Ana intenta oblidar-lo,
però aviat comprèn com el desitja.
17.30, 20.00, 22.30
EllIBRodElavIda
Manolo és un heroi que emprèn una
èpica aventura a través de mons màgics,
amb el doble objectiu de reunir-se amb
el seu únic amor i protegir el seu poble.
18.15, 20.15
EldEStINodEJÚPItER
Els senyals apuntaven que Júpiter Jones
estava cridada a fer grans coses, però,
ja gran, topa amb la freda realitat de la
seva feina de dona de la neteja.
Ds. i dg.: 11.30, 20.15, 22.45
cartellera

15. 15Dimarts, 24 de febrer del 2015
O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l.
a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega
de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTA
D
,
HIVERN
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Escalfemelfornadaltiabaixa180ºC.Pelemlespatatesilestallemcomperfertruitadepatates,iposem
els trossos en motlles individuals. Salpebrem les patates i hi posem una mica d’oli. Les enfornem uns
20 minuts o fins que les veiem cuites i daurades. Mentre es couen podem anar preparant les roses de
salmó. Només cal tallar-les a tires i anar enrotllant el salmó, una tira sobre una altra, fins a formar una
rosa de la grandària desitjada. Fem la salsa: barregem tots els ingredients i els batem a mà amb unes
varetes petites, rectifiquem de sal i pebre i muntem el plat (com a la foto).
Podem trobar salsa de iogurt ja preparada al mercat, però sempre tindrà menys additius i resultarà
més saludable la que farem nosaltres.
aMaNIDa De patata I roses De salMÓ
aMB salsa De IoGUrt
· 4 patates
· oli
· sal
· pebre
· salmó fumat
per a la salsa:
· 1 iogurt
· unes gotes de suc
de llimona
· 1 cullerada de mel
· cibulet picat
· 2 cullerades d’oli
d’oliva
· sal
· pebre
INGreDIeNts:
àrIes
21març - 20abril
taUre
21abril - 21maig
BessoNs
22maig - 21juny
craNc
22juny - 23juliol
lleÓ
24juliol - 23agost
verGe
24agost - 23setembre
BalaNça
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
saGItarI
23novembre - 21desembre
caprIcorN
22desembre - 20 gener
aqUarI
21gener - 19febrer
peIxos
20febrer - 20març
No desaprofitis la com-
prensió que et donarà cada situ-
ació per la qual passis ara.
Prova de mantenir la
prudència. La jornada es presen-
tarà conflictiva en les relacions.
Recuperaràs la passió
i la seguretat en el teu proïsme.
Tot el que encetis serà possible.
No pretenguis anar rà-
pid, perquè com més t’apressis
menys avançaràs als objectius.
Si en tens la possibilitat,
no oblidis sumar idees a un pro-
jecte grupal on podràs avançar.
Serà una jornada excel-
lent per a qualsevol projecte que
vulguis posar en pràctica.
Demostra els teus ta-
lents. Sentiràs la necessitat de
ser admirat i reconegut a la feina.
Busca un diàleg conci-
liador sense confrontar la gent
que t’envolta. Enemics.
Trobaràs una infinitat
de desafiaments. Recuperaràs la
teva jovialitat i determinació.
Prova de pensar abans
de dir les coses. No siguis tan crí-
tic i no jutgis els altres.
Si és possible, evita l’es-
très. Intenta buscar moments
per poder desconnectar.
Comença a controlar
les emocions, així evitaràs que
t’afectin anímicament.
tv
avUI Us recoMaNeM...
22.30 The Strain (episodi 6)
Després d’aconsellar a la seva dona que
abandonilaciutatal costatdelseufillacau-
sa de la pandèmia, Eph és arrestat per l’FBI.
22.40 Bajo sospecha (episodio 2)
La recerca de la petita continua sense
avenços, fins que Víctor descobreix que
alguna cosa tapona una tina de vi.
22.30 El taquillazo: ResidentEvil:Venganza
Alice desperta en el centre d’operacions de
la Corporació Umbrella i, conscient de la seva
vulnerabilitat, s’endinsa en el complex.
22.35 El Ministerio delTiempo (episodio 1)
Un ministeri secret, des de temps dels Reis
Catòlics, s’encarrega de custodiar les portes
del temps.
22.30 Gran cinema: Mares i filles
Una noia de 14 anys abandona el seu
nadó. Molts anys després, tot i tenir una
família nova, encara es lamenta.
20.50 Film: Rocky Balboa
Una antiga glòria, ara amb 60 anys, de-
cideix portar un restaurant italià a Phila-
delphia.
22.00 El cine de La 2: Elefante blanco
Dos capellans s’assenten en una bar-
riada de Buenos Aires per desenvo-
lupar la seva tasca social. Allà s’aliaran amb una dona.
20.38 Futbol. Champions League
Manchester City - FC Barcelona.
20.50 Film: L’âge de glace 3
Tercera part de les aventures de Diego,
Scrat i companyia. En aquesta ocasió, els
tocarà bregar amb diversos dinosaures.
Serveis Immobiliaris
Telefon: +376 800 300
Mòbil: 325 776 / 357 957

16. François Hollande
Marc Rossell
El Senat francès rebutja per segona
vegada el conveni per evitar la doble
imposició amb Andorra, que torna de
nou a l’Assemblea.
La qualitat acústica millora durant el
transcurs del 2014 i el nivell registrat
és bo o excel·lent en el 90 per cent de
les estacions de la xarxa de control.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de febrer
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dimarts
24
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinada
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIA
amb postres i
beguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
Truqueu a (+376) 803320 Arfis c/ Dr Vilanova 13 Esc C 3er · Andorra la Vella · arfis@andorra.ad· arfis@andorra.ad
SERVEI DESERVEI DE
REPRESENTACIÓREPRESENTACIÓREPRESENTACIÓREPRESENTACIÓ
FISCALFISCAL
PER A TEMPORERSTEMPORERSTEMPORERSTEMPORERS
menys retencióretenció = més salarisalari
// P. J.
fotoreporter@mes.ad
Al Pas de la Casa no a tothom li molesta la neu.
el fotoreporter
618358
CANVIO RENAULT MEGANE 1,6 16 V
MAT. F AL DIA MOLT BON ESTAT. BON
373202
Canvio Honda VFR800FI per cotxe, a
poder ser, automatic
646891
Canvio busco casa o piso en miami
playa lloger mes agosto 2 o 3 habitaci-
ones
605551
Regalo cadell de border colliie
373202
Canvio Honda VFR800FI per cotxe, a
poder ser, automatic
351061
CANVIO tabla snowboard Scott bien
cuidada
351061
CANVIO cadena Technics Su-X101 5
elementos e 4 altavoces
684120
Camvio, busco feina de nateija per
hores, experiencia demostrable, veicle
propi, contacteu als matins
361880
Canvio BMW M5 E39 FULL EQUIP 5.0
V8 400CV, Sensors aparcament, seients
calefactables, sostre elctric, pantalla
GPS, rodes al 70%, Desembre del 99,
96.000kms
615646
Busco pis moblat a la urbanitzacioTerra
Vella
338544
Busco taula petita de centre
391427
Canvio. M’ofereixo per treballar cap de
setmana.setmanes alternes
683201
Canvio, es fan classes particulars de
ciencies, fisica, quimica, mates. Opcio
A domicili
386477
CANVIO, Suzuki V-Strom 650, any 2010,
24.000 kms
390285
CANVIO habitacio juvenil en molt bon
estat.
645752
Busco bmw e36 325i 328i o m3, interes-
sats truqueu, tamb tinc whatsap
354608
Canvio. Seat leon 2005 (110 cv) diesel,
espaol, per cotxe andorra.
389047
CANVIOOPEL VECTRA2.2 Dti 16v.
86000km. G2.. Bon estat.
334701
Busco conprador de lea de roble a von
precio
334701
Busco trabajo de jardins de poda de ar-
boles y cuerto arboles que le molesten
323387
canvio toyota celica segona generacio
de 1983 totalment repasat i amb itv al
dia per camioneta de caixa oberta pre-
ferentment i tambe canvio moto xt600
de 1992 amb itv i funcionant perfecta-
ment.
339969
Cambio scoda favia diesel ful equipe
70m km para autocavana
651275
canvio mitchubichi montero sport b
86,,, itv agosto 2015 buen estado
353327
CANVIO regalo gosset petit tres kg
336856
Regal somier 190x135
607015
Busco una ,pla?ca de parquing ou box
para dos coches en santa coloma
389047
CANVIO.opel vectra 2.2dti.molt bon es-
tat. G2....pocs.kilometres
631013
Es busco cotxe petit i bom preu
328904
Canvio.bmw 318d mtr j0 Any 2006
ALTEA
XL4
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.
Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
4 ANYS DE GARANTIA
TECNOLOGIA PER A GAUDIR