Diari del 25 de març de 2014

644 views

Published on

Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
644
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 25 de març de 2014

  1. 1. PLA DE JUBILACIÓ 100% Capital Garantit 3% Rendibilitat Garantida* *3% TAE fins el 31/12/2016 WWW.BONDIA.AD/TEL.808888/FAX828888 E L E C T R Ò N I C A Avinguda Meritxell, 72. AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 817 456 – 862 656 alfaandorra@hotmail.com JO COMPRO A ALFA, I TU? Tablet Samsung Tab 3 wi fi 16GB 209 € Tablet Ipad AIR wi-fi 16GB 389 € Tablet Samsung Tab 3 wi fi 16GB € Tablet Ipad AIR wi-fi 16GBTablet Ipad AIR wi-fi 16GB 389 DIMARTS, 25 DE MARÇ DEL 2014 NÚM. 2.524 / ANY 11 Detectats cinc nous casos de tuberculosi l’any passatLa taxa d’incidència es troba en 6,6 per cada 100.000 habitants, similar a la dels països veïns, i des de Salut exposen que la xifra ha anat a la baixa des de la implantació del programa de prevenció i control El festival Andorra Red Music convida les estrelles dels 80 al mes de juny ANDORRA pàgina 6 ANDORRA pàgina 8 La parada central de taxis al carrer Pau Casals serà definitiva ANDORRA pàgina 9 Converses per les incidències amb la càrrega i descàrrega ANDORRA pàgina 9 Troben el cos sense vida d’un britànic de 19 anys a la Massana ESPORTS pàgina 14 El primer any el cost de ser a l’ACB és de 7,5 milions d’euros AVUI ÉS NOTÍCIA pàgina 3 TATI MASIÀ
  2. 2. 2 DIMARTS, 25 DE MARÇ DEL 2014 INFONEU Andorra la Vella Farmàcia St. Ermengol C/ Bra. Armengol, 7 - Tel.: 818 323 Pas de la Casa Farmàcia del Pas C/ Major, 1 - Tel.: 755 860 - 352 711 Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les condicions meteorològiques. Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació Circuit de fons Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Telèfon estació ORDINO ARCALÍS PAS DE LA CASA GRAU ROIG SOLDEU EL TARTER PAL ARINSAL 160 280 Pols Oberts 15/15 27/27 739 600 15 km 80 120 Pols Oberts 741 444 160 250 Pols Oberts 29/30 47/48 872 900 90 200 Pols Oberts 35/36 63/64 890 500 120 170 Pols Oberts 16/18 23/23 878 000 140 180 Pols Oberts 12/12 19/19 878 000 FARMÀCIES DE GUÀRDIA Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *chapuza? Hem d’emprar nyap o bunyol. Qui el deu haver fet, aquest nyap? CATALÀ EXPRÉS TELÈFONS URGÈNCIES Servei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000 Urgències (la Seu) 973 35 29 42 Hospital (la Seu) 973 35 00 50 Transport Sanitari Programat 871 116 Creu Roja 808 225 Policia 110 Policia Municipal (la Seu) 092 Mossos d’Esquadra 088 Bombers 118 Bombers (la Seu) 085 Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115 Andorra Telecom (Inf. nacional) 111 Andorra Telecom (Inf. internacional) 119 Oferta especial hivern ASSECAT GEGANT 4,50 € en efectiu 4 € amb tarja lavaxpres D’INTERÈS Roba - Artesania - Encens Complements - Llibres - Música Av. Verge del Pilar 8 - Tel. 845 277 Carretera general · PAL · La MassanaCarretera general · PAL · La Massana 836 063 CUINA PERMANENT 7/7 A PARTIR DE LES 8.30 h Cuina casolana amb un toc italià A PARTIR DE LES 8.30 h 16€ Migdia i nit menú a EL TEMPS BAIXEN LES TEMPERATURES I ARRIBA NEU Han de continuar les temperatures baixes avui, però la sensació al llarg de la tarda serà de menys fred. El motiu és un nou front que ens ha de travessar durant la jornada i que ha de remoure l’ambient. Així, el cel estarà mig ennuvolat tot el dia al nord i amb claria- nes al sud. Durant la tarda es cobrirà i esperem que hi hagi precipitacions ja al vespre. La cota de neu baixa- rà fins als 1.000 metres i el vent del nord-oest anirà agafant força. Demà, temps més estable i fred al matí i nova pertorbació al vespre. Que tingueu un BonDia. AVUI 8 9 10 -1 0 0 mín. mín. mín. màx. màx. màx. DIMECRES DIJOUS -7/0 -5/4 -3/6 -1/8 -1/8 -2/10 -3/6 -4/5 -5/4 -3/8 -3/11 -2/10
  3. 3. 3DIMARTS, 25 DE MARÇ DEL 2014 Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ... • Incineracions (concessió oficial) • Trasllats internacionals • Repatriaments • Venda i col·locació de làpides • Servei de floristeria nacional i internacional • Gestió integral de tràmits per defunció C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72 Avui és notícia Prepareu els encenedors per re- viure els grans moments dels anys 80 i 90: el primer festival Andorra Red Music portarà el cap de setmana del 6 al 8 de juny Level 42, Tony Hadley de Span- dau Ballet, Lisa Stansfield, Roger Hodgson de Supertramp, Maceo Parker i UB40. L’esdeveniment musical l’organitza Andorra Tu- risme, amb l’empresa Rockland. El ministre de Turisme, Fran- cesc Camp, va anunciar ahir que el departament vol “potenciar la cultura” amb esdeveniments de qualitat que puguin atreure visitants d’arreu, tot i que s’in- cideix en els mercats francès i espanyol. A més, el festival no es diu red (“vermell”) per casua- litat. La bona música es marida amb bon vi. Al costat de la zona de concerts s’hi habilitarà un espai amb expositors de vins es- panyols, francesos i andorrans. Cada nit, els espectadors podran degustar tres copes de vi. L’escenari de la cita musical serà la plaça del Consell General. Les entrades, que es posaran a la venda el 31 de març a la web www.visitandorra.com, valdran 49 euros per una nit (cada dia hi ha dues actuacions). Per as- sistir-hi dues nits, el preu serà de 69 euros i l’abonament de tres dies valdrà 89 euros. També s’oferirà una entrada preferent d’un dia a 99 euros. El pressupost global del fes- tival és de 618.500 euros, dels quals Andorra Turisme calcu- la que aportarà un màxim de 310.500 euros. L’estimació d’in- gressos mitjançant les entrades, el marxandatge i els patrocina- dors ascendeix a 308.000 euros. El festival Andorra Red Music convida les estrelles dels 80 encara en actiu Level 42, UB40, els vocalistes de Supertramp i Spandau Ballet, Lisa Stansfield i Maceo Parker completen el cartell Música E.J.M. ANDORRA LA VELLA 6/06 – Level 42 Level 42 es va formar l’any 1979 fusionant pop, jazz i funk. Els fundadors van ser Mark King (veu i baix), Mike Lindup (veu i teclat), Boon Gould (guitarra) i Philip Gould (bateria). Running in the family i Lessons in love es van convertir en dos himnes dels anys 80. El disc Retroglide (2006) els va dur per una gira europea i, des d’aleshores, ja no han parat. 6/06 – Tony Hadley / Spandau Ballet Tony Hadley (1960) va ser el vocalista de Spandau Ballet, la banda dels 80 que va ser un fenomen pel seu nou estil romàntic (True, Gold). L’any 1992 el vocalista va iniciar la seva carrera en solitari. Hadley és cantant, compositor, actor de teatre, locutor de ràdio i presentador de televisió. Actualment gira en solitari recordant els grans èxits de la banda. 7/06 – Lisa Stansfield La sofisticada cantant de pop independent Lisa Stansfield (1966) va iniciar la seva carrera com a vocalista de The Blue Zone. La seva popularitat en solitari va esclatar l’any 1989 amb l’àlbum Affection, que inclou els mítics temes All around the world i This is the right time. Aquest any, després de deu anys de silenci, ha publicat el disc Seven. 7/06 – Roger Hodgson / Supertramp El compositor Roger Hodgson (1950) torna a Andorra –hi va actuar fa un parell d’anys– per interpretar els clàssics de Supertramp i de la seva carrera en solitari. Hodgson va cofundar l’any 1969 la banda de rock progressiu autora d’èxits com The logical song i Breakfast in America, i l’any 1983 va deixar el grup per iniciar la seva carrera en solitari. 8/06 – Maceo Parker Maceo Parker (1943) és un saxofonista estatunidenc de jazz i funk que es va donar a conèixer en la formació de James Brown. La seva fórmula d’èxit és “un 2% de jazz i un 98% de funk”. Amb el saxofonista Pee Wee Ellis i el trombonista Fred Wesley han constituït una de les seccions de vent més emblemàtiques del soul jazz. 8/06 – UB40 Red red wine i Can’t help falling in love són dos dels immortals temes de la banda britànica de reggae i pop UB40. Els vuit membres, amics de la infància, van formar el grup el 1978. El grup ha venut més de 50 milions de discos i es manté fidel al reggae. La formació continua activa tot i la retirada del vocalista, Ali Campbell, el 2008.
  4. 4. OPINIÓ4 Dimarts, 25 de març del 2014 Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència. Cartes al director La Veu del Poble S. a. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad Dipòsit Legal AND. 114-2004 DIRECTORI El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SOCIETAT LA VEU DEL POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra. Jaume Bartumeu Cassany Conseller general i membre del consell nacional de Socialdemocràcia i Progrés d’Andorra Ja he escrit en alguna altra ocasió que en l’actual aritmètica del Consell General, amb 22 representants de DA, la majoria absoluta s’utilitza per imposar lleis i silencis. De fet aquella majoria s’ha anat deformant en una espècie de dictadura parlamentària, polidament revestida de procediments de- mocràtics però que imposa sovint els seus desitjos com si estiguéssim en un règim autoritari. La censura al Consell General dels Joves, que el dia 26 no poden debatre la des- penalització de la interrupció voluntària de l’embaràs per- què la majoria de DA no els considera prou madurs, és un exemple perfecte d’aquesta dictadura parlamentària: només es pot parlar del que convé als que manen. La inexcusable tasca de control dels consellers generals en- sopega així amb una seriosa limitació que danya la dignitat del Consell General. Sovint el Govern no tramet tota la informació que sol·liciten els consellers generals, i ho fa per instal·lar en l’opinió pú- blica la sensació que l’oposició és incapaç de controlar el Govern. Tot això propicia la prepotència, fonamenta l’exageració, de- teriora el diàleg i castiga, no ho amagarem pas, el prestigi de la institució. Hi ha avui a Andorra persones que estan convençudes que els seus privilegis els situen per damunt de les lleis que res- pectem el conjunt de ciutadans i ciutadanes. Al capdavall la vocació de les anomenades elits de viure en un món a part es reprodueix d’una època a una altra. I en situacions de crisi es fa més evident perquè els llenguatges són diferents, com són distintes les actituds i la mateixa per- cepció de la realitat entre els cims del poder i la ciutadania. Aquesta setmana la gent de Socialdemocràcia i Progrés d’An­dorra (SDP) hem editat el primer número del nostre butlletí, Veus. Hi he publicat unes reflexions en les quals dic que avui a An- dorra és, com mai, l’hora de la política. I ho dic perquè els factors decisius per sortir de la crisi econòmica són factors polítics. Però bona part de l’elit encarcarada sembla insensible a la situació. Estan atrapats per la por de fer els canvis impres- cindibles per al futur d’Andorra. Unes elits capaces de dur a terme polítiques d’austeritat re- tallant salaris i malmetent l’ocupació, però incapaces de fer unes reformes tributàries que suposin una veritable redis- tribució de la renda i una reforma de la delimitació de les competències comunals que comporti una redistribució del poder. Tots plegats hauríem de fer un esforç per explicar que val la pena estrènyer-se el cinturó encara que sigui força, per tornar a créixer i crear ocupació més ràpidament. Per fer un país obert, dinàmic, amb un Estat fort i una economia com- petitiva. Hem de donar prioritat als interessos del país per arribar a acords per fer front als problemes més importants que te- nim: la negociació d’un acord d’associació amb la Unió Euro- pea, la reforma tributària i el redreçament econòmic. Sí, és l’hora de la política. La política que vol resoldre els problemes i no vol utilitzar-los per atacar els adversaris. La política que pensa abans en el país i en les ciutadanes i ciu- tadans que no pas en els interessos del partit. TRIBUNA L’hora de la política al servei d’Andorra El projecte de reforma fiscal del Govern espanyol, anomenat pla/informe Lagares, a més de ser pro- fundament injust per a les classes baixes i mitjanes és radicalment recentralitzador i, en el fons, pro- posa que la Generalitat esdevingui una mena de diputació general de Catalunya. De fet, aquest projecte de reforma fiscal està vin- culat amb una llei molt cancerígena –la Llei d’uni- tat de mercat (actualment recorreguda al Tribunal Constitucional per la Generalitat de Catalunya)– la filosofia de la qual és la màxima centralització, és a dir, una mena de superjacobinisme fiscal, per anihilar les aspiracions del poble català, no ja per independitzar-se, sinó simplement per autogover- nar-se. Un altre aspecte nefast d’aquest informe és la consolidació dels copagaments. No hi ha dubte que aquest pla/informe Lagares és un torpede més contra la línia de flotació de l’auto- nomia catalana. Si el Govern català no pot crear els seus impostos, ¿com finançarà els serveis socials? ¿Com es lluitarà contra la pobresa severa? CARTA AL DIRECTOR Màxima centralització Josep Maria Loste Romero Els estats membres de la Unió Europea han do- nat finalment llum verda a la implantació de l’intercanvi automàtic d’informació fiscal sobre els estalvis bancaris, que serà una realitat a partir del primer de gener del 2017. Es tracta d’una decisió lògica i esperada després que tot just fa tres dies Àustria i Luxemburg aixeques- sin el veto que mantenien des del 2008 i que impedia l’aprovació de la revisió de la directiva sobre fiscalitat a l’estalvi, davant el temor que Suïssa, Liechtenstein, Mònaco, Andorra i San Marino no anessin en la mateixa direcció. No hi ha dubte que el vistiplau a aquesta directi- va comportarà que des de la Comissió Europea s’accelerin les negociacions obertes amb aquests països i que a més a més es vulguin concloure aquest mateix any. I és que l’acord adoptat pels 27 preveu que els diferents països hauran de transposar la revisió de la directiva a les seves legislacions nacionals abans del primer de ge- ner del 2016 perquè d’aquesta manera s’assegu- ri que l’aplicació de l’intercanvi automàtic sigui efectiva un any després. Aquest és el calendari previst per Europa i que, malgrat la lògica pre- ocupació, Andorra haurà de complir. Coneixent per tant els terminis i el temps de què es dispo- sarà, més val anar posant ja fil a l’agulla i no haver de córrer al darrer moment. Pas definitiu cap a l’intercanvi automàtic EDITORIAL Betim Budzaku Laura Soulié Coincidint amb el pont de la segona Pasqua, Andorra Turisme crea un festival que combinarà artistes re- ferents dels 80 i 90 amb tastos de vins. Malgrat que els motius són d’allò més comprensibles, la desmotivació de l’esquia- dora deixa un buit en el bi- atló nacional que no té un relleu immediat.
  5. 5. publicitat 5Dimarts, 25 De març Del 2014 Envia un SMS al 789* amb la paraula clau bike + el teu nom Sorteig d’una BTT CANNONDALE RIZE 120/2 *costdelmissatge:1,50€ +cànon Amb la col·laboració de PVP: 1.450 € Sorteig d’una BTT CANNONDALE RIZE 120/2 Característiques: Quadre: Rize alumini. Forquilla: X-FUSION RL 120MM Amortidor: X-FUSION Rodes: MADDUX DISC DOUBLE WALL Frens:AVID ELIXIR 1 180MM (disc hidràulic) Transmissió: SHIMANO SLX 10SPEED
  6. 6. 6 Dimarts, 25 de març del 2014 Andorra El cap de Govern, Antoni Mar- tí, va expressar ahir al presi- dent espanyol, Mariano Ra- joy, el condol per la mort de l’expresident Adolfo Suárez González. El cap de Govern expressa el desig que el llegat de Suárez “serveixi com a model a futu- res generacions” d’espanyols. “La combinació d’audàcia, re- alisme i consens que va encar- nar el president Suárez és un exemple per a tots els que es- tem compromesos en el servei públic”, apunta en la missiva. Martí qualifica l’expresident d’“home clarivident” que va presidir el consell de ministres espanyol “en uns anys clau per a la democratització i la mo- dernització” d’Espanya. El cap de Govern apunta també que el lideratge de Suárez simbolitza la capacitat de “tot un poble” per superar diferències i unir esforços a favor d’un projecte comú. Condol de l’executiu per la mort de l’expresident Adolfo Suárez Òbit El fèretre d’Adolfo Suárez a l’arribada al Congrés dels Diputats espanyol. Agències Redacció andorra la vella Ahir es commemorava el Dia mundial de la tuberculosi, una data que el ministeri de Salut i Benestar va aprofitar per fer públiques les dades correspo- nents a l’impacte d’aquesta ma- laltia al país. L’any passat es van detectar sis sospites d’aquesta malaltia, de les quals se’n van confirmar cinc, xifra que va si- tuar la taxa d’incidència anual de la tuberculosi al Principat en 6,6 per 100.000 habitants. Cal destacar que quatre d’aquests casos van ser entre homes i un entre dones. Per edats, l’impac- te més gran de la malaltia es dóna entre els 35 i els 54 anys. A banda, hi va haver un total de setze contactes (persones de l’entorn dels malalts) identi- ficats i contactats, als quals es va fer la prova de la tuberculi- na, que va resultar positiva en quatre dels casos. L’edat mit- jana d’aquests contactes és de 41,6 anys i sis eren homes i deu dones. Les dades relatives al Pro- grama de prevenció i control de la tuberculosi per al període 1997-2013 posen en relleu que es van identificar 183 sospites de tuberculosi, 163 de les quals van acabar sent casos confir- mats. Vint-i-set d’aquests casos es van detectar al servei d’Im- migració i la resta, entre perso- nes residents. Un total de 121 eren casos nous, vuit correspo- nien a retractaments, és a dir, a pacients tractats prèviament de tuberculosi el tractament dels quals o bé no ha funcionat o no ha estat complet. Set casos més són reincidents. Des del quinquenni 1997- 2001, en què la taxa d’incidèn- cia es va situar en el 15,2 per cada 100.000 habitants, aquest índex ha anat disminuint i per al quinquenni 2009-2013 és de 7,4. Cal destacar que la taxa que es registra a Andorra és si- milar a la de França i Espanya i, en canvi, és inferior a la que es registra a Portugal. En aquest sentit la cap de l’àrea de Pre- venció, Promoció i Vigilància de la Salut, Rosa Vidal, desta- ca que des que hi ha en marxa un pla específic la incidència de la malaltia ha anat a la baixa i de fet Andorra es troba en ín- dexs similars als dels països de l’entorn. D’aquesta manera, Vidal destaca la importància de comptar amb un programa de seguiment per avaluar l’evolu- ció del malalt. És especialment important que la persona sigui conscient de la necessitat que faci el tractament fins al final, per evitar recaigudes i contagis a les persones del seu voltant. Per això, tal com exposa Vidal, intenten que el malalt estigui ben informat des del comença- ment perquè completi el tracta- ment. A més, entre la CASS i el ministeri es fan càrrec del cost d’aquest tractament, segons recorda la cap d’àrea de Preven- ció, Promoció i Vigilància. L’Organització Mundial de la Salut (OMS) ha escollit per a aquest any el lema Arribar als tres milions, amb l’objectiu de conscienciar la població que, si bé la tuberculosi és una malal- tia curable, els esforços que es fan per detectar, tractar i guarir totes les persones que la con- trauen no són suficients. Dels nou milions de persones que emmalalteixen anualment ar- reu del món, un terç no té accés als sistemes de salut. Cinc nous casos de tuberculosi detectats al país durant l’any passat La taxa d’incidència de la malaltia es troba en 6,6 per cada 100.000 habitants, similar als països veïns Salut Redacció andorra la Vella Vidal destaca la importància de tenir un programa de seguiment NOMBRE DE CASOS DE TUBERCULOSI A ANDORRA 1997-2013 Nombre total de sospites notificades 183 Nombre de casos confirmats 163 (89,1%) Servei d’Immigració i fronterers 27 (16,6%) Casos confirmats en residents 136 (83,4%) Nombre de casos nous en residents 121 (89%) Nombre de recidives 7 (5,1%) Nombre de retractaments* 8 (5,9%) *pacients tractats prèviament de tuberculosi el tractament dels quals ha fallat o ha estat incomplet. L’impacte de la malaltia ha anat a la baixa en els darrers anys. tati masià
  7. 7. ANDORRA 7Dimarts, 25 de març del 2014 17,90 TOT Venda a particulars i a professionals CASH DE CARNS +376 80 69 03 Av. Tarragona Av. Salou C. E. Serradells Ctra. de la Comella PER CUINAR HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h Diumenges de 10.00 h a 15.00 h Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella ELS NOSTRES PREUS DEL 17 AL 30 DE MARÇ 1,99 € KG 3,92 € KG 6,60 € KG 5,92 € KG 5,69 € KG 6,96 € KG 4,90 € KG 6,95 € KG 14,90 € KG 5,95 € KG POLLASTRE GROC ENTER PERNILETS DE POLLASTRE POLLASTRE SALSA KEBAB NUGGETS DE POLLASTRE ESCALOPA DE PORC ARREBOSSADA LLOM DE PORC CANYA COSTELLA DE PORC PANY CORDER TALLAT A 1/8 MITJANA DE BOU ESTOFAT DE VEDELLA FILET DE BOU PEÇA SENCERA BISTEC DE VEDELLA EXTRA BOTIFARRA CRUA HAMBURGUESES DE PORC/VEDELLA X 4 UNIT LLET SEMI 1 LITRE PATATA DEL PIRINEU (BOSSA DE 3 KG) MADUIXOTS (CAIXA DE 2 KG) POMA GOLDEN 65/70 BACALLÀ ESQUEIXAT 500 GR. (congelat) SÍPIA ARREBOSADA 400 GR. (congelada) 15,75 € KG 7,95 € KG 4,90 € KG 2,50 € SAFATA 0,59 € LITRE 1,95 € BOSSA 2,92 € CAIXA 0,79 € KG 4,30 € 2,45 € OFERTA VÀLIDA de dimecres a divendresLOT DE CARN 4 KG 500 GR. DE 1/4 CUIXA DE POLLASTRE 500 GR. DE PERNIL DE PORC BISTECS 500 GR. D’ESCALOPA DE VEDELLA ARREBOSSADA 500 GR. HAMBURGUESES DE BOU (4 UNIT) 500 GR. DE CAP DE LLONZA DE PORC 500 GR. DE CARN PICADA DE PORC 500 GR. DE CROQUETES DE PERNIL IBÈRIC FREGIDES 250 GR. DE PERNIL CUIT EXTRA 250 GR. DE MORTADEL·LA NOMÉS ESCALFAR 48,89 € (4 racions) 22,00 € (4 racions) 35,90 € (4 racions) SARSUELA DE PEIX, cuinat PEUS DE PORC AMB CEPS, cuinat POPETS AMB SALSA, cuinat La Universitat d’Andorra (UdA) ha obert el període de preins- cripcions per al curs 2014-2015, un tràmit que es formalitza fà- cilment a través del formulari de preinscripció en línia. Així, pel que fa als estudis univer- sitaris presencials de primer cicle (bàtxelor europeu, en tres anys), està oberta la preinscrip- ció a informàtica, administració d’empreses, ciències de l’educa- ció i infermeria. Els bàtxelors en informàtica i en administració d’empreses també s’ofereixen en format virtual, amb la pos- sibilitat de combinar a la carta les dues modalitats (presencial i virtual). Al mateix temps està oberta la preinscripció als es- tudis virtuals en comunicació, llengua catalana, dret i huma- nitats. Tots els bàtxelors de la Universitat d’Andorra donen accés als estudis de segon cicle (màster) als països de l’Espai Europeu d’Ensenyament Supe- rior (EEES). Es tracta, doncs, de titulacions plenament recone- gudes a les universitats euro- pees i que en certs casos obren la porta, fins i tot, a una doble titulació. Així, per exemple, en virtut del conveni amb la Uni- versitat Oberta de Catalunya (UOC), els estudiants de l’UdA poden obtenir el títol oficial de grau de l’Estat espanyol amb la superació de 60 crèdits addicio- nals (un any). D’altra banda, a més dels bàt- xelors europeus, l’UdA ofereix una formació d’ensenyament professional superior (diploma professional avançat, en dos anys), en aquest cas en adminis- tració i finances. Es tracta d’una especialitat adaptada a les ne- cessitats del sistema productiu, i això fa que, en finalitzar els estudis, els alumnes s’integrin amb facilitat al mercat laboral. Pel que fa als estudis d’extensió universitària, també s’ofereixen estudis de postgrau i cursos d’actualització, ja siguin pre- sencials o virtuals. El proper se- mestre comencen, per exemple, els postgraus en dret andorrà, en mediació i en màrqueting digital, i un curs d’actualització en dret urbanístic. Universitat Redacció andorra la vella La Unió Sindical d’Andorra (USdA) no es conforma tan sols a ser un sindicat representa- tiu del sector públic, com és en aquests moments, sinó que vol posar en marxa “un canvi de xip” i tenir també, a partir d’ara, més presència al sector privat. Per això una de les accions que farà properament és començar a impartir cursos de formació per a delegats sindicals, que segons va explicar el secretari general, Gabriel Ubach, encara no exis- teixen al país, ja que tan sols hi ha en algunes poques empreses delegats de personal, “que és di- ferent perquè no tenen ningú al darrere i, per tant, estan sols”. En aquest sentit, Ubach va ma- nifestar que “el món sindical ha de ser també una realitat en aquest país, ja que no només les patronals han d’estar organitza- des sinó també els treballadors”, igual que passa als països euro- peus de l’entorn. La finalitat d’aquesta inici- ativa és donar a conèixer a les persones interessades, amb el suport del Consell Sindical In- terregional-Pirimed i de l’Insti- tut Sindical Europeu, quin és el paper dels sindicats i dels seus delegats. “El que volem és por- tar a terme tota una bateria de formacions perquè ara la gent no està preparada i pugui assu- mir el repte que suposa formar part d’un sindicat, encara que la legislació actual no sigui del tot favorable”, va explicar Ubach. La primera formació, que tindrà lloc el 7 d’abril de cinc de la tarda a nou del vespre al nou edifici administratiu del Comú d’Andorra la Vella, s’impartirà en el marc de la preparació del segon congrés que l’USdA cele- brarà el 14 de juny, sota el lema Renovació sindical per una Andor- ra social i democràtica. Els objectius d’aquests cur- sos, per als quals es comptarà amb la presència d’experts de fora, és sensibilitzar els treballa- dors del valor que comporta l’or- ganització dels empleats de les empreses i el diàleg social, així com enfortir les seves capacitats i competències a l’hora d’orga- nitzar-se i desenvolupar l’acció sindical. També es pretén donar recursos als delegats per enri- quir el diàleg i la negociació a les empreses per millorar les con- dicions de treball i ampliar els coneixements dels treballadors sobre els drets laborals a Andor- ra. A banda, els participants en aquesta formació també rebran informació sobre el concepte de treball digne i les normes inter- nacionals del treball. El secretari general de l’USdA va recordar que la legis- lació actual no facilita que es puguin constituir sindicats al sector privat. Per aquesta raó, Ubach demana que la reforma laboral que elabora en aquests moments Demòcrates per An- dorra (DA) tingui en compte aquest aspecte i faciliti que es puguin elegir a les empreses de- legats sindicals. L’USdA comença a impartir a l’abril formació per a delegats sindicals Gabriel Ubach afirma que l’objectiu és que el sindicat tingui també cada cop més presència al sector privat Treball Julià Rodríguez andorra la Vella El secretari general de l’USdA, Gabriel Ubach. tati masià L’UdA obre la preinscripció per al proper curs 2014-2015
  8. 8. ANDORRA8 Dimarts, 25 de març del 2014 L’intercanvi automàtic d’infor- mació fiscal sobre els estalvis bancaris serà una realitat a par- tir del 2017, després que aquest dilluns els països de la Unió Europea (UE) hagin donat llum verda a implantar-lo. Els països hauran de transposar la revisió de la directiva a les seves legis- lacions nacionals abans de l’1 de gener del 2016, de manera que les normes comencin a im- plantar-se un any més tard, el 2017. La directiva s’aprova des- prés d’anys de bloqueig d’Àus- tria i Luxemburg. L’aprovació de la directiva estava pendent des del 2008 pel veto que mantenien Àus- tria i Luxemburg, que volien assegurar-se que Suïssa, Liech- tenstein, Mònaco, Andorra i San Marino avançaven en la mateixa direcció per no quedar en desavantatge. El comissari europeu de Fiscalitat, Algir- das Semeta, va manifestar que és “una gran fita i un gran pas endavant en la lluita comuna contra l’evasió fiscal”. Els països hauran d’incorporar la revisió de la directiva a la legislació na- cional abans de l’1 de gener del 2016, perquè es pugui aplicar un any més tard, de manera que qualsevol pagament fet a partir d’aquesta data estarà cobert per les obligacions d’informació. Fins llavors, els països tindran un període per adaptar-se a les noves exigències, i el fet de no respectar-les podria fer que Brussel·les iniciés un procés d’infracció i imposés multes als països en qüestió. En paral·lel, la Comissió Eu- ropea continuarà la negociació amb Suïssa, Liechtenstein, Mò- naco, Andorra i San Marino, que espera concloure aquest any. A nivell europeu, també es conti- nuarà treballant per adoptar la revisada directiva de cooperació administrativa abans de final d’any, perquè la legislació de la Unió estigui plenament alinea- da amb el nou estàndard global d’intercanvi d’informació. L’intercanvi automàtic de dades fiscals serà una realitat el 2017 Estalvis bancaris Algirdas Semeta. efe Agències andorra la vella La parada central dels taxistes a Andorra la Vella s’instal·larà de manera definitiva al carrer Pau Casals, on és en aquests mo- ments, ja que la que hi havia fins ara en funcionament, davant de l’entrada d’uns grans magat- zems, no podrà continuar com a tal per manca d’espai després de les obres que s’estan fent a la calçada. Així ho va explicar ahir el president de l’Associació de Taxistes d’Andorra (ATA), Sergi Gil, que recentment va mantenir una reunió per parlar d’aquesta qüestió amb el cònsol menor d’Andorra la Vella, Jordi Minguillón, i el conseller de Cir- culació, Manel Bal, després de les crítiques sorgides contra el nou emplaçament. Gil va indicar que l’associació està d’acord amb la nova ubica- ció que tindrà la parada de ta- xis, però sempre que es canviï el sentit del carrer i els taxis pu- guin sortir cap a l’avinguda Me- ritxell i es facin les obres neces- sàries perquè hi càpiguen més vehicles que fins ara. Un dels problemes que presentava en un principi aquesta nova situ- ació de la parada és que només tenia capacitat per a tres o qua- tre vehicles, amb la qual cosa això suposava una gran pèrdua en relació amb el que hi havia hagut fins ara. A més, segons van indicar diversos taxistes, no s’havia posat una senyalit- zació adequada per informar els possibles clients. Gil va manifestar ahir que, segons els han informat des de la corporació comunal, la nova parada d’estacionament dels taxis pot estar a punt en els propers dies, una vegada s’aca- bin les obres d’arranjament de les voravies que s’hi han de re- alitzar. D’altra banda, segons va ma- nifestar el president de l’ATA, es procedirà també a senya- litzar amb cartells la parada. La demanda inicial de l’entitat era que continués funcionant la parada que hi havia fins ara davant dels grans magatzems, però això no és possible segons els van confirmar les autoritats comunals durant la trobada que hi van mantenir. La parada central de taxis al carrer Pau Casals serà definitiva L’ATA accepta la nova ubicació a canvi que la sortida es faci cap a Meritxell Transport La nova parada de taxis al carrer Pau Casals. tati masià Julià Rodríguez andorra la vella El Govern ha emès un criteri favorable a la proposició de llei qualificada de partits polítics presentada pel grup parlamen- tari demòcrata. L’executiu valo- ra molt positivament la inicia- tiva legislativa perquè regula per primera vegada l’existència, l’activitat i el finançament dels partits polítics, i també perquè és un avenç per reforçar els me- canismes de control financer dels partits, donant així com- pliment a les recomanacions del Greco en matèria de trans- parència. El text “regula, de forma sis- temàticament adequada, tots els aspectes cabdals en aquesta matèria”, afirma el Govern en les seves consideracions publi- cadesalButlletídelConsellGene- ral. Tot i així, el Govern demana més precisió en una qüestió com la dissolució o suspensió d’un partit. Tant en un cas com en l’altre la competència cor- respon al ministeri fiscal, però si bé la primera es pot instar quan concorrin les causes que s’hi ressenyen de forma greu i reiterada, no esdevé el mateix amb la segona. Per aquesta raó, malgrat que es dedueix que la suspensió es produirà quan les causes han tingut lloc però no de forma greu i reiterada, “con- vindria precisar-ho expressa- ment a l’efecte d’esvair dificul- tats interpretatives”. El Govern suggereix també que es reguli, “encara que sigui de forma àmplia”, els efectes que es deriven de la resolució judicial que determini la sus- pensió d’activitats d’un partit, ja que el text no dedica cap arti- cle a aquest aspecte, contrària- ment al que passa amb la disso- lució judicial d’un partit. Finalment, l’executiu es mostra també partidari que la pena per al que fa una donació irregular no sigui igual que per al que la rep, tal com distin- geix el Codi Penal, que preveu una pena superior per a aquest últim. El Govern demana més precisió pel que fa a la suspensió d’un partit Redacció andorra la vella Llei de partits Criteri favorable de l’executiu a la proposició de llei dels demòcrates El grup parlamentari social- demòcrata ha presentat sis es- menes a la proposició de llei de modificació de la Llei de règim electoral i del referèndum ela- borada pels demòcrates. Entre les esmenes presentades per la consellera general Mario- na González, n’hi ha una que proposa suprimir el redactat del paràgraf 4 de l’exposició de motius, referent a la creació d’un registre electoral nacio- nal que, “sense perjudici dels registres electorals comunals, ofereix una major seguretat jurídica als electors”. González ja havia manifestat al seu dia que els articles de la proposi- ció de llei no feien cap referèn- cia a aquest registre i que, per tant, s’havia d’eliminar aquest paràgraf del text. Una altra de les esmenes presentada pel grup socialde- mòcrata pretén eliminar l’obli- gatorietat que consti el núme- ro de passaport dels electors a les llistes electorals que poden demanar de manera gratuïta les candidatures a les elecci- ons del Consell General o a les comunals. Així mateix, en una altra de les esmenes es demana que el reglament del vot per correu determini els terminis en què l’elector haurà de disposar de la informació que li facilitarà el Govern per poder utilitzar aquesta moda- litat de vot. Els socialdemòcrates també volen que s’afegeixi al text una disposició final que estableixi que el Govern haurà d’aprovar en el termini màxim de dos mesos a partir de l’entrada en vigor de la llei, els reglaments de desenvolupament que cor- responguin. El PS presenta sis esmenes al text del vot per correu Llei electoral Redacció andorra la vella
  9. 9. ANDORRA 9DIMARTS, 25 DE MARÇ DEL 2014 GUIADESERVEIS Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA.Tel.: +376 83 64 00 Ja tenim CALÇOTS D’ANDORRA 25 € tot inclòs LA MASSANA.Tel.: +376 La policia va informar ahir de la detenció de quinze persones en una setmana, vuit de les quals per delictes contra la seguretat col·lectiva, és a dir, per condu- ir sota els efectes de l’alcohol. Altres detencions van ser per altres delictes, entre les quals cal destacar la d’un espanyol resident de 60 anys divendres, com a presumpte autor d’un delicte contra la funció pública (desobediència greu a un agent de circulació en l’exercici de les seves funcions) i contra l’honor (injúries a un agent de circula- ció), i una contravenció penal per maltractaments al mateix agent. A més, la policia va detenir també un andorrà de 45 anys com a presumpte autor d’una agressió física a un altre home, en un aparcament d’Encamp. També va ser arrestat un resi- dent francès de 50 anys, en una detenció oficiada per la fiscalia general, com a presumpte autor de delictes contra la llibertat i l’honor. També es va detenir un home i una dona, tots dos residents espanyols de 33 anys, com a presumptes autors d’una agressió mútua en l’àmbit do- mèstic ocorreguda a Encamp. A l’home també se l’acusa de conduir amb una taxa d’alcohol d’1,11 grams d’alcohol per litre de sang (g/l) i incompliment d’una ordenança penal de pri- vació del permís de conducció. A més, dissabte, al Pas de la Casa, va ser arrestada una dona originària de Mongòlia de 37 anys que era objecte d’una or- dre de recerca judicial des del 14 de juny del 2011, com a pre- sumpta autora d’un delicte pa- trimonial. També cal destacar la deten- ció d’un andorrà de 38 anys com a presumpte autor d’un delicte contra la salut pública. L’home va ser controlat quan anava a consumir unes ratlles de cocaïna i, sorprès pel control policial, va llançar la droga a terra, i es van poder recuperar 0,1 grams de cocaïna. Pel que fa a les detencions relacionades amb la conducció sota els efectes de l’alcohol, cal destacar que els resultats positius van des d’1,17 fins a 2,56 g/l. En un dels casos la po- licia havia estat alertada per un accident amb una dona ferida. Balanç de la setmana Redacció ANDORRA LA VELLA 15 detencions, 8 per alcoholèmia i una per maltractar un agent El cos sense vida d’un turis- ta de nacionalitat britànica i 19 anys va ser trobat ahir a la Massana, més concretament al riu Valira del Nord al seu pas per la zona anomenada prat dels Barrers, segons va informar la policia. La troba- lla la va fer un veí de la zona que va veure el cos i va aler- tar els cossos de seguretat. Ahir a la tarda es va practicar l’autòpsia al cos per deter- minar les causes exactes que haurien provocat la mort del jove. El que sí que ha quedat confirmat és la seva identi- tat, ja que les persones que es trobaven amb ell al país l’han identificat. Tot indica que el jove hauria participat diu- menge passat a la nit en una festa al club Tabola, situat uns centenars de metres més amunt. Es tractava de la ses- sió de benvinguda de l’Snow- boxx Festival 2014. La persona que el va tro- bar estava passejant el gos i al principi es va pensar que es tractava d’un maniquí. Posteriorment va comprovar que era el cos d’una persona en roba interior, amb només una jaqueta posada d’un braç, i que tenia blaus a les cames, cosa que atribueix als cops que hauria rebut pel fet d’ha- ver estat arrossegat pel riu. Troben al riu a la Massana el cos sense vida d’un turista britànic de 19 anys Successos La zona en què va ser trobat el cos sense vida del jove. TATI MASIÀ Redacció / Agències ANDORRA LA VELLA Els comuns, el Govern, els co- merciants, els transportistes i la duana han iniciat una ron- da de reunions encaminades a resoldre les incidències amb la càrrega i descàrrega de mer- caderies. Ara per ara s’han ce- lebrat dues trobades, que han permès detectar quins són els problemes principals. El cap de Circulació del Comú d’Andorra la Vella, Antoni Pujol, en va es- mentar tres. D’una banda, l’eliminació de les targetes de transport per part del Govern, que autorit- zaven els professionals a esta- cionar a les zones reservades, ha fet que els particulars vul- guin fer ús d’aquests espais. En aquests moments es valora si seria interessant restablir-les ja que abans “la cosa estava més controlada”, va assenyalar el cap de Circulació de la capital. En segon lloc, Pujol també va ex- plicar que cal buscar els millors horaris per fer la càrrega i des- càrrega, tant per als transpor- tistes com per als comerciants. A la capital, aquestes tasques es poden fer des de les vuit del matí fins a les vuit del vespre i s’ha plantejat limitar-les a un període que satisfaci totes les parts, tot i que no s’ha valorat cap proposta concreta. Final- ment, es veu necessari reorde- nar els espais reservats perquè en alguns llocs no tenen eficàcia ja que els comerços que hi havia han desaparegut. Les parròquies especialment afectades pels problemes en la càrrega i descàrrega són Andor- ra la Vella i Escaldes-Engordany, perquè tenen més botigues i arran de les baixades de pis- tes. Pujol va remarcar que això no vol dir que les altres parrò- quies no tinguin cap problema d’aquest tipus. La presidenta de l’Associació de Transportistes de Mercade- ries i Carburants, Paqui Barbe- ro, va coincidir amb Pujol que la incidència més important són els vehicles de gran tonatge descarregant als eixos comer- cials de les parròquies centrals en punts clau. “Això enreda en dies de trànsit i molts turistes”, va dir Barbero. L’entitat defensa que cal regular perquè es pugui descarregar en horari de matí o a la tarda i destaca la necessitat que totes les parts es coordinin perquè els vehicles pesants no molestin. Barbero remarca que trobar una solució satisfactòria per a totes les parts “és complicat” perquè “potser el que va bé per al transportista no va bé per al comerciant o el que va bé als co- muns no va bé als transportis- tes”. La presidenta del col·lectiu va destacar, però, que han par- ticipat en les dues reunions que s’han celebrat fins ara “perquè som part implicada” i perquè “sempre hem estat oberts a les necessitats de comerciants i co- muns”. També és optimista el cap de Circulació d’Andorra la Vella, que destaca que l’inici de les tro- bades ha estat positiu i que hi ha “una bona harmonia per mi- llorar” i una bona predisposició de totes les parts. Tot i així, de moment no s’ha fixat cap termi- ni per tenir tancades aquestes millores a les zones de càrrega i descàrrega de les parròquies. Converses per les incidències amb la càrrega i descàrrega Es valora recuperar les targetes de transport, millorar horaris i reordenar espais Repartiment de mercaderies Paqui Barbero. BONDIA M.S.C. ANDORRA LA VELLA
  10. 10. ANDORRA10 Dimarts, 25 de març del 2014 El camí de Santa Bàrbara és un espai proper al nucli antic d’Or­ dino i accessible. Una zona que atrau els infants perquè ofe­ reix diversió: allà s’hi pot jugar i, quan fa bon temps, fins i tot banyar-se al riu. Ahir una re­ presentació d’alumnes de les escoles andorrana i francesa de la parròquia, d’edats compreses entre els 8 i els 12 anys, va plan­ tejar en el Consell d’Infants una bateria de propostes de millora del camí per fer-lo encara més agradable. En la sessió, els me­ nuts van obtenir el compromís del Comú de portar a terme al­ guns dels projectes. En d’altres, l’actuació no serà immediata. Una de les mesures que els participants en el Consell d’In­ fants esperen amb més il·lusió és la instal·lació de nius per als ocells. La proposta, llançada per la consellera d’Educació, Cul­ tura i Joventut, Gemma Riba, passa per l’organització de ta­ llers perquè els alumnes puguin construir aquestes casetes, una idea que va aixecar una ovació (continguda) entre els que ocu­ paven l’espai reservat al públic. També va sorgir la iniciativa de crear un recorregut sonor (per descobrir el so dels ocells que hi ha a la zona) i de posar en mar­ xa un jardí botànic i un hort. Encara pel que fa a divulgació, els escolars trobarien interes­ sant instal·lar-hi cartells que facilitessin la identificació dels elements que es poden trobar al camí, com la flora i la fauna o el cicle de l’aigua. La cònsol menor, Consol Naudí, va informar que ja es treballa en una iniciativa similar però a la zona de la Ruta del Ferro i que ja hi ha un jardí botànic a Sorteny. El que sí que es va oferir són noves parcel·les al costat de les antigues escoles per destinar-les a hort escolar. Per altra banda, també es va acordar que es mirarà de plantar arbres i ubicar bancs als indrets on no n’hi ha i poder visitar al­ gun dia l’interior de la capella de Santa Bàrbara. Quant a les propostes de ma­ terialització més difícil hi ha la instal·lació d’una font al camí (no hi ha la instal·lació feta i aquesta actuació requereix in­ versió), l’arranjament d’un tram que està malmès i limitar l’accés dels vehicles motoritzats. Sobre aquesta darrera qüestió, Naudí va indicar que és una reflexió que caldrà fer (mantenint el dret de pas als ramaders i agricultors que hi tenen parcel·les), ja que a aquest tram del camí ral no està prohibit accedir-hi amb vehicle. En la trobada amb els infants, el Comú va informar-los que en el terreny on hi havia els barra­ cons de la Covanella s’hi instal· larà un futbet i sis pistes de petanca. A més, s’està buscant un terreny per ubicar-hi l’skate- park que es va haver de retirar per l’ampliació de les escoles. A més es té en ment el desenvo­ lupament d’un camí pedagògic a la mollera de La Querola, un projecte que s’ha de consensuar amb l’arquitecte del complex ja que a la zona s’hi volia fer inici­ alment un amfiteatre. Repassades les propostes re­ latives al camí de Santa Bàrbara, es va obrir un torn de preguntes lliures. Del públic es van aixe­ car diversos alumnes. ¿Per què no es recupera la pesca educa­ tiva?, ¿per què no s’instal·len cartells informant que s’ha de portar lligat el gos?, ¿per què no es prohibeix pescar al riu?, ¿per què no es poden construir lavabos al camí de Santa Bàr­ bara?, ¿per què no es fan rutes adaptades per als més petits? Sembla que algun dels infants que es van acostar al micròfon comença a trobar interessant això d’interpel·lar els cònsols: ¿Caldrà construir una altra es­ cola d’aquí uns anys?, pregunta. Riallada general. És hora de tornar a classe. Preguntem què els ha semblat l’experiència. Tot són mostres de satisfacció. A més de ser una oportunitat per participar en la definició de les accions co­ munals, els infants han pogut conèixer en primera persona el funcionament de la corporació. Propostes per a la millora d’un espai d’esbarjo proper al nucli i agradable Plantegen instal·lar nius per als ocells i bancs, plantar arbres i limitar l’accés rodat al camí de Santa Bàrbara Consell d’infants d’Ordino M.S.C. ORDINO El Consell d’Infants va aplegar una setantena d’infants de les escoles d’Ordino, ahir. TATI MASIÀ El Comú instal·larà un futbet i sis pistes de petanca on hi havia els prefabricats
  11. 11. 11Dimarts, 25 de març del 2014 Pirineus El servei de treball de l’Oficina Jove de l’Alt Urgell ha organit- zat per demà la jornada Opor- tunitats a Europa, adreçada als joves de la comarca perquè co- neguin els diferents projectes europeus subvencionats pel que fa a l’emprenedoria, així com els programes de mobilitat europea que ofereix la Comissió Europea i com buscar feina en diferents països de la Unió Europea. Tant la regidora de Joventut de l’Ajuntament com el conse- ller de Joventut del Consell Co- marcal de l’Alt Urgell, Meritxell Planes i Ricard Pérez, respecti- vament, valoren “molt positiva- ment” l’organització d’aquesta jornada sobre oportunitats a Europa i destaquen que “la Unió Europea també ofereix oportu- nitats als joves de la Seu i comar- ca”. Planes i Pérez agraeixen als ponents la seva assistència i al- hora animen els joves a prendre part en aquesta jornada, ja que “poden conèixer de primera mà noves sortides a Europa”. Oportunitats a Europa s’ini- ciarà a les deu del matí amb la presentació dels continguts de la jornada. Posteriorment tin- drà lloc la ponència inaugural, que anirà a càrrec de Joaquim Millan, advocat, president d’Eu- rolocal i secretari del Consell Català del Moviment Europeu, que farà la introducció i explica- rà l’estratègia 2020, així com els objectius concrets que té Europa en polítiques de joventut. A tres quarts d’onze del matí, la jornada seguirà amb la inter- venció de Nacho Compans, d’Eu- rope Direct Lleida, que explicarà els recursos de la Comissió Euro- pea que el ciutadà té a l’abast. A un quart de dotze serà el torn de Maria Ruiz, de GlobaLleida, que explicarà el programa Erasmus per a joves emprenedors. Des- présdelapausa,aunquartd’una del migdia, Sara Molins, tècnica de Relacions Internacionals de l’Agència Catalana de Joventut, explicarà el contingut del nou programa Erasmus+. Tancarà la jornada Sílvia Esteve, assessora Eures de Lleida, que parlarà de la xarxa Eures, el programa My First Job Eures i els programes d’intercanvis internacionals. Jornada per donar a conèixer els diferents programes europeus L’advocat Joaquim Millan, president d’Eurolocal, farà la ponència inaugural Joventut El cartell de la jornada que tindrà lloc demà al Cetap. ajuntament de la seu d’urgell Redacció la seu d’urgell Les comarques del Pallars Jus- sà i la Noguera s’han unit per promocionar conjuntament la zona del Montsec. Concre- tament, es promocionaran catorze establiments de les dues comarques amb l’objectiu d’aconseguir que els visitants allarguin l’estada a la zona. Els clients dels equipaments turístics i culturals, com mu- seus, centres d’interpretació o similars, adherits al projecte aconseguiran descomptes en les entrades. Aquesta iniciativa la lideren l’Epicentre al Pallars Jussà i el Centre d’Observació de l’Uni- vers a la Noguera. L’objectiu de la promoció conjunta és donar a conèixer la riquesa natural i patrimonial de la zona del Montsec. Els consells comarcals han editat 30.000 fulletons per dis- tribuir-los pels espais adherits al projecte i pels establiments turístics del Montsec. El Jussà i la Noguera s’uneixen per promocionar el Montsec Turisme Reunió entre responsables d’equipaments de les dues comarques. agències Agències tremp L’Ajuntament de la Seu d’Urgell ha licitat les obres per subs- tituir l’actual gespa artificial del camp de futbol municipal, segons va informar ahir el con- sistori, que va precisar que les ofertes es poden presentar fins al 15 d’abril. El projecte, pressupostat en 221.978,99 euros, inclou l’ex- tracció de la gespa que hi ha actualment al camp de futbol, instal·lada el 2001, així com la substitució per una d’artificial més moderna i de millor quali- tat. A més a més, també es pre- veu el canvi del sistema de reg del mateix camp de futbol, ja que el sistema actual de reg au- tomàtic amb aspersors ubicats al terreny de joc no ha funcio- nat de manera satisfactòria. El nou sistema inclourà un parell d’aspersors més potents que treballaran des de fora dels lí- mits del terreny de joc, fet que afavorirà el manteniment de la gespa i a la vegada limitarà els punts conflictius i perillosos dins del camp. Pel tinent d’alcalde d’Es- ports de la Seu, Lluís Biosca, la substitució de la gespa del camp de futbol “culminarà tot el seguit d’actuacions de refor- ma i condicionament que s’han dut a terme a la zona esportiva municipal”. La Seu licita el canvi de la gespa del camp de futbol Equipaments El camp de futbol municipal de la capital alturgellenca. ajuntament de la seu d’urgell Redacció la seu d’urgell La Unió Excursionista Urge- llenca i l’Atlètic de Santa Fe, juntament amb el Col·legi La Salle de la Seu d’Urgell, que aporta les instal·lacions, orga- nitzen les primeres jornades de trail running, que tindran lloc el 12 i 13 d’abril a la capi- tal alturgellenca. Obriran les jornades l’alcal- de de la Seu, Albert Batalla, i la corredora de muntanya Mire- ia Miró amb la xerrada Un nou inici sense dorsal. El programa de les jornades es divideix en tres seccions, que són les xer- rades de salut, la presentació de material per part de mar- ques i la presentació de curses per les seves organitzacions respectives. En aquest darrer àmbit hi haurà fins a sis xerra- des relacionades amb la salut i el trail running impartides per metges, nutricionistes, podòlegs i fisioterapeutes, i es presentarà material tècnic de fins a quatre marques rela- cionades amb el món del trail running i cinc curses o circuits de muntanya en l’àmbit cata- là. Completaran les jornades tallers pràctics d’estiraments i entrenament. Els participants en les jor- nades tindran l’oportunitat de prendre part en la cursa solidària de deu quilòmetres que Dream Runners organit- zarà a la capital alturgellenca. Primeres jornades de ‘trail running’ a la Seu d’Urgell Certàmens Redacció la seu d’urgell
  12. 12. 12 Dimarts, 25 de març del 2014 Cultura El cinema espanyol i l’asiàtic pro- tagonitzen el segon trimestre al Cineclub de les Valls. A més, també s’ha programat una pro- jecció gratuïta sobre l’autisme. La reconeguda actriu fran- cesa Sandrine Bonnaire (1967) debuta com a directora amb el documental Elle s’appelle Sabine (2007). La realitzadora recons- trueix la vida de la seva germa- na Sabine, una noia sensible i amb qualitats artístiques que acaba convertida en una perso- na irreconeixible per culpa dels efectes devastadors d’una esta- da de més cinc anys en un centre psiquiàtric. En el documental, Bonnaire critica durament les institucions psiquiàtriques franceses i retra- ta l’autisme. La projecció es fa en col·laboració amb l’associació Autea amb motiu del Dia mundi- al de conscienciació sobre l’autis- me, que se celebra el 2 d’abril. La sessió serà gratuïta. Quant al cinema asiàtic, pri- mer es projectarà el film japonès Una família de Tòquio, una versió actual d’un clàssic nipó, Contes de Tòquio, de 1953. Un vell ma- trimoni que viu en una illa se’n va a Tòquio per visitar els tres fills: el gran, director d’un hos- pital; la mitjana, que té un saló de bellesa, i el petit, que treballa al teatre. El film va guanyar l’Es- piga d’Or a la Seminci de Valla- dolid. L’altra pel·lícula asiàtica és la xinesa The grandmaster (Hong Kong, 2013), de Wong Kar-Wai, director molt reconegut per l’es- tilisme visual dels seus films. En la trama es barreja traïció, honor i amor durant l’època d’or de les arts marcials xineses i en la vi- gília de la invasió japonesa de 1936. El cinema espanyol i el català també hi tenen el seu espai amb la projecció de La herida (Fer- nando Franco, 2013) i de La por (Jordi Cadena, 2013). La herida retrata una noia amb dificultats en les seves relacions personals i socials, un film que ha donat di- versos premis d’interpretació a la seva protagonista (Festival de Sant Sebastià, Goya) i al director novell. A La por un jove de 17 anys no parla mai de la seva fa- mília ja que a casa estan aterrits pel pare. El noi només se sent segur a l’institut. La quota nord-americana la posa la pel·lícula Frances Ha (Noah Baumbach, 2012), en què una alegre noia de 27 anys vol complir el seu somni de ser ba- llarina d’una companyia de dan- sa de Nova York. Finalment, una pel·lícula bel- ga clourà el trimestre al Cine- club: Alabama Monroe (2012), de Felix van Groeningen. Una parella s’enamora i és feliç tot i les seves diferències. La seva història d’amor es veu premiada amb una filla, però la nena em- malalteix als 6 anys i tots dos ho han d’afrontar. La cartellera cinèfila del trimestre inclou films espanyols i asiàtics El Cineclub de les Valls projectarà gratuïtament el documental sobre l’autisme ‘Elle s’appelle Sabine’ Cinema E.J.M. andorra la Vella 2 d’abril ‘ellE S’APPELLE SABINE’ 9 d’abril ‘tokyo kazoku’ 14 de maig ‘la herida’ 21 de maig ‘the grandmaster’ 28 de maig ‘la por’ 11 de juny ‘frances ha’ 18 de juny ‘alabama monroe’ Sabine Bonnaire és una noia autista de 38 anys. La seva germana, l’actriu Sandrine Bonnaire, debuta com a directora homenatjant-la amb un documental commovedor sobre els estralls provocats pels centres psiquiàtrics. Tokyo kazoku (“Una família de Tòquio”), dirigida per Yôji Yamada (Japó, 2013), és una revisió del film Contes de Tòquio (Yasujiro Ozu, 1953), en què un ancià matrimoni rural viatja a la ciutat per visitar els seus tres fills. Ana (Marian Álvarez) és una noia de 28 anys satisfeta amb la seva feina. En canvi, en la seva vida personal té problemes per relacionar-se ja que és social- ment maldestra i agressiva amb les persones més properes. Wong Kar-Wai explica una història d’arts marcials i de l’ànima de la civilització xinesa. Dos mestres de kungfu, un d’ells l’entrenador de Bruce Lee, es troben mentre s’està gestant la segona guerra xinesa-japonesa (1937-1945). Basada en la novel·la M de Lolita Bosch, La por mostra el dia a dia d’un noi de 17 anys, interpretat per Igor Szpakowski, que comparteix amb la mare i la germana el pànic pel pare, un abusador i maltractador. Una faula moderna sobre la joventut, l’amistat, l’ambició, la lleialtat i l’optimis- me per sobre de tot. L’actriu protagonista, Greta Gerwig, va ser nominada als Globus d’Or i el film, a millor pel·lícula als Independent Spirit Awards. El drama romàntic Alabama Monroe s’ha vist recompensat amb el premi Cèsar a la millor pel·lícula estrangera, la nominació a l’Oscar al millor film de parla no anglesa i diversos premis per a l’actriu protagonista, Veerie Baetens. El documental The competition, de l’arquitecte Ángel Borrego, que mostra el concurs públic internacional que va obrir el Govern d’Andorra l’any 2008 per adjudicar la construcció del Museu Nacional a un ar- quitecte amb premi Pritzker, inaugura aquesta tarda el Fes- tival d’arquitectura i cinema de Copenhagen (Dinamarca). La pel·lícula s’estrenarà el 4 d’abril al Filmmuseum Munich (Alemanya) o el 8 de maig a The Architecture Foundation en el Barbican (Regne Unit). The com- petition també s’estrenarà aviat a Espanya i Austràlia. L’any passat, el film va obrir el Rotterdam Architecture Film Festival (Països Baixos). La set- mana passada, el documental sobre el certamen, que va aca- bar sent declarat desert, es va projectar a Andorra. Documental Redacció andorra la vella ‘The competition’ s’estrena en un festival de Copenhagen Exposició Lectura Una trentena de labors s’ex- posen a la mostra L’art del patchwork, que s’inaugura aquesta tarda a les 19.30 al vestíbul del Centre Cultural i de Congressos Lauredià. Els treballs són dels alumnes de la merceria Betes i Fils. El club de lectura de la Bibli- oteca Comunal Universitària comentarà aquest vespre, a les 20.15, el llibre Las leyes de la frontera, de Javier Cer- cas. L’autor se centra en tres delinqüents per parlar de la transició espanyola. Mostra ‘L’art del patchwork’ Les lleis de Javier Cercas
  13. 13. cultura 13Dimarts, 25 de març del 2014 Nouweb participatiuactualitzatresponsive totalment gratuït t’ho miris T’ho miris com www.bondia.ad Banca Privada d’Andorra admet que “Andorra està fent una gran tasca per poder incorporar-se en els circuits internacionals de turisme cultural” i subratlla que el conjunt escultòric 7 poetes, de Jaume Plensa, cedit al Comú d’Andorra la Vella, “ha suposat un impuls per apropar-se més a aquest objectiu”. “Volem que Andorra es posi- cioni com alguna cosa més, més que una destinació d’esquí i de compres”, ha declarat Sergi Na- dal, director de Turisme, a BPA. “7 poetes és un pas important en aquesta aposta per situar-se en matèria d’art contemporani al nivell de ciutats com Chica- go o Singapur, alhora que s’ha proporcionat a la població an- dorrana un lloc de referència a la ciutat”, ha afegit Nadal. La plaça Lídia Armengol Vila compta, des del 21 de gener, amb un “regal per als sentits”. L’obra de Jaume Plensa ha con- vertit l’espai en “un punt de pas obligat tant per als habitants de la ciutat com per a aquells que hi arriben de visita. Tant és l’impacte que ha suposat el con- junt en l’imaginari col·lectiu de la ciutat, que la població andor- rana ja parla dels 7 poetes quan vol fer referència a la seva ubi- cació”, assegura BPA. El dia de la inauguració de la peça, Plensa va destacar que per a ell seria un honor que la ciutadania parlés algun dia de “quedar o de veure’s als 7 po- etes”, perquè hauria fet l’obra ben seva. Sergi Nadal explica que “tot i que no es trobi en un lloc cèntric, els visitants i ciu- tadans canvien la seva ruta per poder gaudir de 7 poetes. Dia a dia l’obra està adquirint impor- tància entre els ciutadans, que comencen a sentir-la pròpia”. ‘7 poetes’ situa Andorra en els circuits d’art de turisme cultural L’obra de Jaume Plensa, cedida per BPA, es converteix en un referent ciutadà Escultura La primera nit del conjunt escultòric ‘Set poetes’ a la plaça Lídia Armengol Vila. tati masià Redacció andorra la vella Concert El músic madrileny Fresneda arrenca la seva segona gira a Andorra. El compositor de folk i pop i experimentador de nous sons actua dissabte que ve a La Fada Ignorant, a partir de les onze. Fresneda s’estrena al Prin- cipat per després continuar voltant per França i Espa- nya. Abans, però, ha actuat per Europa i els Estats Units. Amb tan sols un parell d’EP editats, Fresneda s’ha con- vertit en una de les promeses pop més fermes de l’Estat es- panyol. “A mig camí entre la sen- zillesa acústica i els arranja- ments experimentals, com Wilco o Ivan Ferreiro, les seves cançons tenen un estil clàssic, però amb aire pop de formes sorprenents, i unes lletres molt per sobre de la mitjana”, segons anuncien des del local. La revelació pop Fresneda arrenca la gira a Andorra Redacció andorra la vella Literatura L’escriptor David Gálvez pre- senta Cartes mortes (editorial Males Herbes). La presenta- ció serà aquest vespre, a les vuit, a la sala d’actes de La Llacuna. L’autor serà pre- sentat per un dels seus com- panys del Col·lectiu Portella, Txema Díaz-Torrent. Des- prés de la vetllada es podrà comprar el llibre i Gálvez el firmarà a qui ho desitgi. David Gálvez presenta el llibre ‘Cartes mortes’ Redacció andorra la vella Portada de ‘Cartes mortes’. males herbes
  14. 14. 14 Dimarts, 25 de març del 2014 Esports El primer any, el cost per ser a l’ACB és de 7,5 milions d’euros. Les exigències de la millor lliga d’Europa són altes per als aca- bats d’arribar, així que entrar a formar-ne part és força més car que no pas una vegada ja s’hi és dins en una segona temporada en la competició. Per endavant hi ha moltes hores de treball in- tens, de reunions i converses, i per plasmar sobre escrit totes les bones intencions. El BC Ri- ver Andorra MoraBanc busca tancar un pressupost molt més elevat que les xifres en què es mou en l’actualitat. Per arribar a formar part del selecte grup de la Lliga Ende- sa, d’entrada s’ha d’abonar una sèrie de conceptes només per arribar-hi, que el segon any ja no s’han d’assumir. En primera instància hi ha el cànon ACB, que puja a 3 milions d’euros i que és a fons perdut. No es re- cupera i es divideix entre els divuit equips de la categoria. També hi ha el fons d’ascensos i descensos, d’1,5 milions, que és recuperable en cas de perdre la categoria. Aquestes quantitats s’han de fer efectives abans del 14 de juny. I a partir d’aquí queda plani- ficar el funcionament del club, el pressupost de l’entitat, que la directiva estima en 3 milions, amb la gran majoria d’aquest concepte destinat exclusiva- ment al primer equip. Aquest seria un pressupost dels baixos dels clubs que actualment són a l’ACB, però no seria el que es tro- bés a la cua. I per fer-ho possible les converses estan iniciades, però res de tancat. “De bona predisposició tothom en té, però s’haurà d’anar concretant”, afirma Gorka Aixàs, president del River MoraBanc. Hi ha feina avançada de la temporada pas- sada, quan les opcions d’ascens també eren reals, però totes les converses s’han de refer. El sector públic i el privat han de donar un cop de mà. Actu- alment el 55% del pressupost prové de partides públiques i el 45% de privades a través de patrocinadors. Amb l’executiu ja s’han fet les primeres reuni- ons, com la que va mantenir diumenge Aixàs amb el cap de Govern, Antoni Martí. “La bona predisposició sempre l’hem per- cebuda”, assegura el president sobre l’executiu. Els patrocinadors vigents hauran d’augmentar les xifres que aporten avui dia. I també s’hauran de trobar solucions, com que MoraBanc faci un prés- tec a l’entitat sense interessos per poder afrontar els cànons. Andorra Turisme també hi dirà la seva, però abans se li hauran de presentar balanços de retorn. “Tot és una qüestió de l’impacte versus l’import que hi dediques. Les inversions són més o menys rendibles en funció de la gent que aconsegueixes atreure a An- dorra i l’impacte que té de no- torietat. És una qüestió d’equi- libri”, assegura Francesc Camp, ministre de Turisme, remarcant que “necessitem aquestes dades per prendre una decisió clara sobre quina part podria dedi- car Andorra Turisme en aquest pressupost”. El que Aixàs té clar és que el club no es posarà en una empre- sa que li pugui provocar proble- mes econòmics en un futur. “Si no tenim el suport necessari ni públic ni privat això no tirarà endavant”, subratlla. El projecte esportiu ha funcionat els últims anys. S’han seguit tots els pas- sos i l’oportunitat que es pre- senta no es pot deixar escapar: “Si no és ara, no serà mai.” Amb la resposta dels estaments pú- blics i privats “sabrem si el país vol tenir un equip al màxim ni- vell professional o no”. Ara bé, si no es puja no està disposat a vagarejar per unes categories que no saciïn els ob- jectius de màxims que sempre s’han imposat. “Aquesta lliga té sentit competir-hi com un tràn- sit”, referint-se a la LEB Or, “si no no té sentit”. La Lliga Endesa és allò per què s’ha treballat i el seu retorn per al país no té cap mena de dubte: “Això no és un experiment, ja sabem el que és. Esportivament és el més gran que ha passat en aquest país. Sabem que funcionarà.” I per això es passaran hores reunits i penjats del telèfon, perquè “vo- lem ser a l’ACB. Aquesta és l’am- bició. Sent realistes sabem que serà molt difícil, però també ho és arribar fins aquí”. jugadors amb contracte Només tres components de l’actual plantilla tenen la conti- nuïtat garantida amb l’ascens a la Lliga Endesa. Jordi Trias, Da- vid Navarro i Asier Zengotita- bengoa són els únics que tenen clàusules al seus contractes que en cas de pujar els asseguren que seguiran. Tots tres van arri- bar al Principat el passat estiu i tenen experiència en la màxima categoria espanyola. Trias i Na- varro hi jugaven el curs passat. Pressupost de 7,5 milions per fer el salt a l’ACB la primera temporada Només Trias, Navarro i Zengotitabengoa tenen una clàusula per continuar en cas d’ascendir a la Lliga Endesa Bàsquet Joan Josep Blasco andorra la Vella Aixàs i Solana treballaran intensament per reunir el pressupost necessari per ser a la Lliga Endesa. tati masià Peñarroya: “Vull créixer i no hi ha millor lloc per fer-ho que aquest” Declaració d’intencions de Joan Peñarroya. L’entrenador que ha fet possible l’ascens aposta pel projecte del club a l’ACB. És un dels principals protagonistes, que ha dirigit l’equip, i la seva il·lusió és debutar com a tècnic a la Lliga Endesa a la banqueta del River MoraBanc. No valora res més. Exposa que no és el moment de parlar de la seva continuïtat, però deixa clar que “estic molt a gust aquí” i que la seva intenció és portar l’equip del Principat a enfrontar-se amb els millors: “Vull créixer i no hi ha millor lloc per fer-ho que aquest.” Per fer-ho possible la directiva haurà de tancar un pressupost i està segur que “farà tot el possible perquè l’equip, el club i el país estiguin a l’ACB”. És una tasca àrdua: “És un període complicat. Sabem els condicionants per assolir aquest objectiu esportiu.” Queden dos partits per concloure la lliga. Divendres podran celebrar l’ascens amb l’afició davant el Planasa Navarra. “Ha de ser una festa”, anuncia, per “agrair el suport de l’afició” durant tota la temporada. També serà l’ocasió perquè Thomas Schreiner reaparegui després de la seva lesió. Tancaran el campionat a la pista del Ford Burgos. A pesar de tenir la feina feta, en aquestes dues cites sortiran a “competir i guanyar” perquè tenen “màxim respecte pel rival i la competició”. Pressupost 2014-2015 Total: 7,5 milions Cànon ACB 3 milions Fons d’ascensos i descensos 1,5 milions Funcionament del club 3 milions Gorka Aixàs De bona predisposició tothom en té, però s’haurà d’anar concretant
  15. 15. esports 15Dimarts, 25 de març del 2014 Ho deixa. Laura Soulié ha decidit que ja n’hi ha prou, que la pre· paració que li suposa ser al cir· cuit de Copa del Món i els mesos que ha de passar fora de casa no li compensen per continuar en actiu. Quan es troba en el millor moment de forma de la seva car· rera, les motivacions personals li fan posar el fre i deixar l’esport professional. El cap de setmana va partici· par en l’última prova de la Copa del Món, a Oslo Holmenkollen (Noruega). I aquesta va ser la darrera vegada que competia. “És una decisió que he madu· rat aquests últims mesos i que avui em sembla evident més que mai”, afirma Soulié, que al· ludeix a assumptes i motivaci· ons personals que l’han portat a valorar deixar-ho: “Fa deu anys que he marxat de casa per anar a fer alt nivell i que em dedico només a això. He estat motivada fins a l’última prova i sempre he gaudit. Però tinc altres aficions, que he hagut de deixar de banda pel biatló, i avui les ganes de se· guir en aquest esport no són tan grans com abans.” Les últimes temporades ha competit en la Copa del Món i aquesta mateixa temporada fins i tot ha arribat a assolir una no· vena plaça, però l’objectiu de ser al Top 30 comptades vegades l’ha aconseguit. A Sotxi va debu· tar en uns Jocs Olímpics, però va pagar la novatada dels nervis, fet que no li va permetre rendir al seu millor nivell. Integrada a l’equip francès la seva evolució ha estat constant, però l’alta competició l’ha deixat de moti· var com ho feia abans. “No puc continuar perquè ho viuria com una obligació. La decisió és clara per a mi i ho visc amb serenitat. Sense penediment i molt con· tenta d’haver conegut l’alt nivell, que m’ha ajudat a créixer, vivint emocions de tot tipus i ense· nyant-me el rigor per assolir uns objectius.” La seva marxa deixa un buit a la Federació Andorrana d’Es· quí (FAE) i al biatló nacional, ja que no hi ha cap relleu al darrere en aquesta disciplina. Tot i així, confia que surtin nous valors els pròxims anys, que es puguin emmirallar en la seva feina: “Es· pero que una mica hauré pogut ajudar a fer conèixer i promoure el meu esport i l’esquí nòrdic al meu país.” Carles Visa, director tècnic de la FAE, admet que la decisió no els agafa per sorpresa, però que “amb els resultats que ha aconseguit durant la tempo· rada pensava que aquesta deci· sió l’allargaria, perquè és jove”. Estévez, subcampiona L’estació de la Molina va acollir el Campionat d’Espanya de boar- der cross. Maeva Estévez va fina· litzar en la segona posició, supe· rada només per Fiona Torelló. En esquí alpí va començar a Pila el Campionat d’Itàlia júni· or amb l’eslàlom gegant. Ma· tías Vargas va finalitzar en la 51a plaça amb 2.11,47 minuts, mentre que Arià Missé va ser 81è (2.15,81). Kevin Courrieu va quedar eliminat en la segona mànega i Jan Sasplugas, en la primera. El guanyador va ser Si· mon Pernthaler (2.06,25). Laura Soulié deixa la competició en perdre la motivació per continuar La seva marxa deixa un buit en el biatló nacional, ja que no hi ha ningú que li agafi el relleu Biatló Soulié ha disputat les últimes temporades la Copa del Món. agence zoom Redacció andorra la vella Bàsquet La vuitena edició del TIM Pirineus serà de rècord. L’es· deveniment, dividit en dos per franges d’edat, tindrà una nova marca en nombre d’equips, ja que n’hi com· petiran 120 entre els més joves. El torneig forma part del calendari oficial de FIBA Europa. La primera part de l’esde· veniment es realitzarà del 2 al4demaig,ambconjuntsde les categories premini, mini, preinfantil i infantil. Hi ha 115 equips inscrits confir· mats. D’aquests 95 són cata· lans i la resta, d’altres punts d’Espanya i d’Escòcia. En to· tal seran uns 1.200 jugadors, als quals s’ha de sumar un miler d’acompanyants. Amb 120 equips es tancaran les inscripcions per raons logís· tiques. El torneig es disputa· rà en diferents instal·lacions del país. Del 16 al 18 de juny es desenvoluparà el torneig en les categories cadet i júnior, amb 29 equips confirmats fins ara. Jaume Tomàs, di· rector tècnic de la Federa· ció Andorrana de Bàsquet, demana més suport per a aquest torneig, perquè la participació que hi ha “són xifres que per a Andorra són al·lucinants”. El TIM Pirineus marca un rècord de participació Redacció andorra la vella El CV Urban Gym Valls d’An­ dorra no falla i continua sumant per victòries els seus partits. Es va imposar al CV Vall d’Hebron júnior per 3-0 (20-25, 25-22, 21- 25 i 14-25), fet que li permet se· guir liderant el grup a la fi de la primera volta. L’equip es va saber adaptar a les circumstàncies, ja que només quatre sèniors es van desplaçar. La resta eren juvenils. Les baixes no van afectar el rendiment del conjunt, que llevat d’un segon set en què va tenir força proble· mes en la recepció, en la resta va mostrar una gran solidesa. “Estic molt satisfeta de la feina de les juvenils”, assegurava l’entrena· dora, Isabel Ribault, satisfeta per l’experiència que agafen aquestes jugadores de cara al futur: “Els últims anys treballem molt en la base i demostren que podem comptar-hi. Per a elles és una gran oportunitat de cara al futur, perquè tenen l’ocasió de jugar a un altre nivell i ritme de joc.” Amb aquest partit finalitzava la primera volta. L’Urban Gym s’està mostrant intractable. “No m’esperava que estiguéssim im· batudes. Diu molt del que estem fent i ens permet tenir la perma· nència quasi assegurada.” És lí· der amb 20 punts després de set jornades, superant per cinc el CV Santa Coloma i l’AE Sàndor. La segona volta la iniciarà dissabte a la pista del CV Cunit, tercer per la cua. Nou triomf de l’Urban Gym a la finalització de la primera volta Vòlei Bloqueig de les andorranes. tati masià Redacció andorra la vella Laura Soulié Avui les ganes de seguir en aquest esport no són tan grans com abans No puc continuar perquè ho viuria com una obligació. La decisió és clara Futbol Rugbi La selecció juga demà un partit amistós amb Indonè· sia. En la preconvocatòria hi estan integrats 21 juga· dors: Josep Antonio Gomes, Ferran Pol, Òscar Sonejee, Ildefons Lima, Cristian Mar· tínez, Emili García, Jordi Rubio, Moisés San Nicolás, David Maneiro, Marc Pujol, Marc Vales, Marc García, Iván Lorenzo, Edu Peppe, Ludovic Clemente, Xavier Vieira, Juli Sánchez, Gabi Ri· era, Sebas Gómez, Juan Car· los Toscano i Leo Alves. No hi són per diferents motius alguns dels habituals, com Marcio Vieira, Adri Rodri· gues i Sergio Moreno. Finalment el VPC conclou la lliga regular en la sisena posició. L’àrbitre del club no va poder complir amb tots els compromisos al llarg de la temporada, així que a l’equip se’l sanciona amb la retirada de dos punts i aca· ba en el sisè lloc amb 43. L’avança, doncs, el Toulouse Lalande Aucamville, amb 44. D’aquesta manera el rival en vuitens de final del Campio· nat de Migdia-Pirineus serà el tercer classificat del grup 2, el Luzechoise, que va fi· nalitzar a només dos punts del líder. El partit es jugarà el 6 d’abril al camp del con· junt francès. Primera llista de 21 jugadors Perd 2 punts i acaba sisè
  16. 16. 16 Dimarts, 25 De març Del 2014 Classificats DIVERSOS Personal qualificat d’alt estànding Pàrquing privat Màxima discreció Tel.: +34 972 89 06 42 · +34 630 261 057 Amb la garantia de La Torre d’Alp 24 h pla de sant tirs IMMOBLES VENDA DE LLENYA - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el transport i la col·locació). - Confecció de coms. - Sacs d’encenalls. 835 800 Cursos d’anglès i rus per a empreses idiomes.impis.sl@gmail.com 821644 - 344828 NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad Administració de finques. Venda i lloguer CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS col∙legiada núm. 76 ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC 4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa, sol, balcó, aparcament i traster. 280.000 € ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEA Seminou, 2 hab. PÀRQUING i TRASTER. 165.000 € ENCAMP, a prop de les escoles 1 habitació. Pàrquing. 75.000 € ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat) CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR. 210.000 € LA MASSANA CENTRE 1 hab. (opció de 2a hab.) i pàrquing. 150.000 € ESCALDES-ENGORDANY Ctra. Engolaters, km 2, dúplex de 3 habitacions. TERRASSA i PQ. 700 €, calefacció inclosa. Fiter i Rossell (cruïlla Vilars). 3 habitacions dobles, 2 b., llar de foc, sense PQ.: 500 € Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 3 hab., 2 b., balcó, llar de foc, safareig. Box tancat per a un cotxe: 650 € Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 1 hab., sense mobles i pàrquing: 350 € ANDORRA LA VELLA Zona Illa Carlemany. 2 hab., sense mobles. 400 €. Sense calefacció. Plaça de les Arcades. 1 hab., mobles: 400 € Ciutat de Valls. 2 hab., sol, sense mobles: 450 € ENCAMP 1 habitació i PQ.: 300 € 2 habitacions, MOBLAT: 450 € 3 i 4 habitacions, sense calefacció: 395 € Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2 amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica, zona c/ Esteve Dolsa. 806 260 Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la Vella acg@acg.ad www.acg.ad VEHICLES Es ven Honda HornEtCB 600 25.000 km Preu: 2.750€ tel. 387 918 Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original Honda + maleta posterior. 7.900 € - Tel.: 33 79 68 tel.: +376 874 050 info@eiximmobiliari.com A partir de 600 €/mes Despeses a part segons consum Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster. lloguer Vols vendre el teu cotxe o la teva moto? Anuncia’t en aquest espai. Més informació al 80 88 88 MESTRE TOUREMA ESPECIALISTA A RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA Soluciono tots els problemes de salut, sentimentals, econòmics, de justícia, impotència, etc. RESULTAT EN 2 DIES TEL. 0034 610 324 179 0033 751 033 517
  17. 17. classificats 17Dimarts, 25 De març Del 2014 Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat del Centre Esportiu). Preu: des de 350 € 737 171 (Esther) alquilandorra@gmail.com BUSQUES PIS? 806 260 Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vella acg@acg.ad Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMA REF. 2810102: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES, aMb PÀRquInG I tRaStER, a Santa coLoMa. PREU: 400 EUROS REF. 9990112: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, c/ RouREDa DE SanSa. PREU: 450 EUROS REF. 3190101: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES (VELL), aL cEntRE D’anDoRRa, Zona anDoRRa 2000. PREU: 450 EUROS REF. 2270101: ÀtIc, 2 H., SEnSE MobLES, aL c/ bonaVISta, aMb Pq. PREU: 550 EUROS REF. 4410102: PIS, 3 HabItacIonS, SEnSE Mo- bLES (VELL), cÈntRIc, a La Zona DE L’EScaLE. PREU: 470 EUROS REF. 3890101: DESPatX cÈntRIc, aL c/ DE La unIÓ. PREU: 500 EUROS ESCALDES-ENGORDANY REF. 2020132: EStuDI SEnSE MobLES, Zona Don DEnIS. PREU: 350 EUROS REF. 9990117: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, a La Zona DEL Don DEnIS. PREU: 600 EUROS REF. 2302801: PIS, 3 HabItacIonS, REFoRMat, tot EXtERIoR, aL cEntRE D’EScaLDES, Zona ILLa caRLEManY. PREU: 650 EUROS REF. 4450102: PIS, 4 Hab., SEnSE MobLES, REFoRMat, tot EXtERIoR, a L’aV. DEL PESSE- bRE, aMb tot IncLÒS. PREU: 600 EUROS ENCAMP REF. 4060101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES o SEnSE, aMb baLcÓ, Zona MIRaDoR D’En- caMP. PREU: 300 EUROS REF. 3290101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo- bLES, aMb PÀRquInG, cÈntRIc, aL coStat DEL XocoLatÍ. PREU: 400 EUROS REF. 3310101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo- bLES, aMb PÀRquInG, aL c/ MIRaDoR D’En- caMP. PREU: 350 EUROS REF. 3410101: PIS, 1 H., MobLat, aMb PÀRq., aL cEntRE D’EncaMP. PREU: 350 EUROS REF. 2920203: PIS, 2 H., SEnSE MobLES, aMb Pq. I tR., aL c/ DEL PEDRaL. PREU: 475 EUROS LA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna- MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aMb PÀRquInG, Zona SISPonY. PREU: 550 EUROS REF. 2301601: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna- MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aL cEntRE DE La MaSSana. PREU: 350 EUROS ARINSAL REF. 2300701: EStuDI aMb MobLES o SEnSE. PREU: 250 EUROS REF. 4050101: EStuDI aMb MobLES, aL cEn- tRE D’aRInSaL. PREU: 300 EUROS REF. 2090101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES, aMb PÀRquInG, a La ctRa. GEnERaL D’aRIn- SaL. PREU: 400 EUROS REF. 2030101: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat,aMb PÀRq., ctRa. GEnERaL. PREU: 400 EUROS ORDINO REF. 3270101: caSa a La PLEta D’oRDIno. PREU: 1.000 EUROS EL TARTER REF. 9990110: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, Zona tRanquIL·La a PEu DE PIStES. PREU: 400 EUROS REF. 3970002: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, DaVant DEL PÀRquInG DE PIStES. PREU: 350 EUROS SANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 2220002: PIS, 3 H., SEnSE MobLES, aMb Pq., ctRa. DE La RabaSSa. PREU: 450 EUROS PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2 , 3a planta EDIFICI PRÍNCEPS - ESCALDES CÈNTRIC - LLIURE D’ENVANS Apropiat per a consultori, despatx, despatx d’arquitectura, federaci- ons, etc. PREU: 975 euros mensuals. Despeses de calefacció i comunitàries incloses. Tel. 800 600 (Sra. Imma) LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540 Àtic moblat de 157 m2 , 2 dormitoris + terrassa. Preu: 800 € Es ven casa adossada, 180 m2 . Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany. Cerquem pis de lloguer a Encamp Finques Marca Telèfon: 73 20 20 Immobiliària: tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec- tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat a domicili. Subministrament de llenya. LOCAL EN TRASPÀS A SANT JULIÀ DE LÒRIA Al centre de Sant Julià de Lòria, en perfecte estat. Marques exclusives a Andorra. Preu inicial: 90.000 €. PREU REbAIxAT a 30.000 €. Clientela fixa. PLETA D’ORDINO Magnífica ocasió. Àtic dúplex de 170 m2 amb 38 m2 de terrasses, 2 habitacions, 2 banys, banyera d’hidromassatge en una de les habitacions, pàrquing doble. Vistes panorà- miques, sol tot el dia. PREU: 475.000 € Magnífica ocasió. Apartament de 110 m2 amb terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de pàrquing, amb traster. REbAIxAT: 475.000 € Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitaci- ons, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOU PREU: 360.000 € (NEGOCIAbLE) Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat. NOU PREU: a 325.000 € LLOGUER A LA PLETA D’ORDINO Pis de 108 m2 + terrassa gran, 3 habitacions, 2 banys. Menjador amb llar de foc. 1 plaça de garatge. PREU: 700 € mensuals ES LLOGUEN APARTAMENTS A PAL 1 i 2 HAB., BANY, SALÓ MENJADOR AMB CUINA AMERICA- NA, BALCONET, TRASTER. MOLT ASSOLELLATS PREU a partir de: 280 € TEL. 362 906 ATEnCió oCAsió Es venen dos apartaments a Escaldes, a 3 minuts del centre, amb sol i vistes. Peritatge recent: 450.000 € Preu oferta: 350.000 € Tel. 665 700 DIRECTE DE PROPIETARI ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS ANDORRA LA VELLA - PIS 2 DORMITORIS : 500 € - ÀTIC 1 DORMITORI : 450 € - ÀTIC 4 DORMITORIS : 750 € INFORMACIÓ: Tel. 800 600 ANDORRA PISOS DE 2 I 3 HABITACIONS SENSE MOBLES A LA ZONA DE L’OPEL. PREU: A PARTIR DE 400 EUROS TEL.: 328 806 Encamp, La Llenguadera, pis en venda, 120 m2 , 3 habitacions, 2 banys, parquet, llar de foc, safareig, pàrquing, traster, terrassa de 56 m2 , vistes i sol tot el dia. 280.000 € Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes) lloguer VeNDA PROMOCIONS NORMA S.L. Dr. nequi, 5, local 1, aD500 andorra la Vella www.promocionsnorma.com - info@promocionsnorma.com tel.: +376 80 86 80- Mòbil: +376 32 45 35 ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2 , 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2 , plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor. 189.000 € ANDORRA. PLAÇA DE LES ARCA- DES. REF. 446. oportunitat, pis de 60 m2 , 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, balcó. cèntric i reformat. 105.000 € ESCALDES. REF. 548. Pis d’uns 100 m2 , 3 hab., 2 banys, safareig, menjador gran amb sortida al balcó, cuina tancada office. Davant de les piscines Muntanya. no tÉ PLaÇa DE PÀRquInG. 150.000 € ANDORRA. REF. 542. Pis molt cèntric amb 2 habitacions, amb armaris encastats, cuina oberta, bany complet. Exterior, assole- llat. Pàrquing inclòs. 525 € ANDORRA. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde- pendent totalment moblada. calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 545. Pis de 190 m2 , 4 ha- bitacions (3 suites), llar de foc al menjador, molt cèntric, amb plaça de pàrquing. 1.200 € LA MASSANA. REF. 543. 1 habitació, 1 bany, pàrquing i traster. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER!! 395 € ORDINO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo- nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ- sió de despeses mensuals. REF. MSS ORDINO. Àtic rústic, 3 habitacions, amb pàrquing, sol i vistes. 900 € LA MASSANA REF. 518. Àtic dúplex de 2 hab. + 1 despatx, 2 banys, terrassa, cuina oberta, 2 pàrquings i traster. bones vistes i zona tranquil·la. 650 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 580. Pis, 3 habitacions, 1 bany, cuina tancada, safareig i saló menjador. Despeses incloses i pq. opcional. 690 € LLOGUERS LA MASSANA - Ref. 2389 62 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 2 dormitoris, 1 bany complet. Sol i vistes. Reformat. terrassa. cèntric. PREU: 80.000 € LA MASSANA Ref. 2243 70 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 3 dormitoris, 1 bany complet. Sol i vis- tes. terrassa. a reformar. cèntric. PREU: 79.000 € OPORTUNITAT Av. Meritxell, 106 www.immoreig.com80 83 80 IMMOBILIÀRIA REIG cOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA col·legiat núm. 88 ENCAMP Ref. LL-150. 60 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina amb safareig, 2 dormitoris, 1 bany complet. Plaça d’apar- cament i traster. PREU: 475 €/ mensuals ENCAMP Ref. LL-191. 120 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina, 4 dorm., 3 banys. Sol i vis- tes. terrassa. Moblat i equipat. Sol i vistes. Plaça d’aparcament. PREU: 600 €/mensuals ENCAMP Ref. LL-200. 64 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 2 dormitoris, 2 banys complets. Plaça d’aparcament i traster. PREU: 350 €/mensuals SANT JULIÀ DE LÒRIA Ref. 2379 95 m2 aprox. + 55 m2 de terrassa. Pis molt cèntric. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separa- da, 3 dormitoris, 1 bany complet. PREU: 152.250 € ENCAMP Ref. 2376 73 m2 aprox. (terrassa de 8 m2 ). Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm., 1 bany + lavabo. Sol i vistes. terrassa. cèntric. Plaça d’aparcament. PREU: 79.000 € ENCAMP Ref. 2374 Superfície: 62 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa (8 m2 ), 2 dorm. dobles, 1 bany complet, cuina oberta. Pàrquing i traster. cèntric. PREU: 75.000 € Vols vendre o llogar el teu pis? Anuncia’t en aquest espai Més informació al 80 88 88
  18. 18. classificats18 Dimarts, 25 De març Del 2014 86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30 Escaldes-Engordany info@immodernandorra.com www.immodernandorra.com LA CoRtinAdA REF. 6668 Pis de 90 m2 de 3 habitacions situat en ple centre de la vila, lluminós, 1 bany, menjador amb llar de foc i terrassa, sa- fareig, cuina tancada, terra de parquet, pàrquing i traster. PREu: 240.000 € EsCALdEs REF. 5904 sisPony REF. 5655 Pis de 60 m2 , 1 habitació doble, bany amb banyera, cuina equipada, safareig, llar de foc, terrassa de 8 m2 , traster i pàrquing. sol i vistes. PREu: 103.390 € Àtic nou, A EstREnAR, de 75 m2 , amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador amb llar de foc, terrassa, armaris encastats, parquet, pàrquing i traster. Vistes panoràmiques. PREu: 150.000 € CAniLLo REF. 5605 EngoLAstERs REF. 5312 oPoRtunitAt LLoguER: Pis de 117 m2 de 3 dormitoris amb armaris encastats (1 suite i 2 dobles), 2 banys com- plets, 1 pàrquing i 1 traster, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa de 5,5 m2 , cuina tancada, safareig, rebedor. 800 € oRdino REF. 6665 LLoguER: Casa adossada seminova de 160 m2 amb 4 habi- tacions, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, cuina equipada, 2 terrasses grans, saló menjador amb llar de foc, hort, pàrquing i traster inclòs. Zona molt tranquil·la amb molt bones vistes i sol. MoBLAdA i EQuiPAdA 1.300 € LA MAssAnA(Aldosa) REF. 6314 LLoguER: Pis de 90 m2 , 3 habitacions, cuina tancada, bany complet i servei, saló menjador amb llar de foc i accés a terrassa, plaça d’aparcament. Amb mobles o sense. 550 € EsCALdEs REF. 5555 LLoguER: Pis nou moblat de 74 m2 , 2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina equi- pada i moblada, terrassa de 6 m2 , pàrquing i traster. 450 € CAniLLo REF. 5899 LLoguER: Pis, 115 m², 3 hab., 2 banys, assolellat, dutxa hidromassatge, 1 bany auxiliar, armaris encastats, calefacció central de gasoil, cuina independent, safareig. Acabats de qualitat, possibilitat de pàr- quing. no s’hi admeten animals. 900 € AndoRRA REF. 6182 LLoguER: Pis de 3 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 bany aux., cuina tancada, menjador gran. Pàrquing opcional. 600 € EsCALdEs REF. 5464 LLoguER: Pis nou amb 1 habitació, 1 bany complet, cuina totalment equipada, pàrquing inclòs. 425 € LA MAssAnA REF. 5927 LLoguER: 185 m² (155 m² d’habitatge, 6 m² de terrassa), 3 hab., 2 banys, 2 places d’aparcament, assolellat, garatge, llar de foc, moblat, terrassa, traster. 1.800 € oRdino REF. 6582 LLoguER: Pis amb calefacció inclosa, balcons, sol i vistes, 2 habitacions (1 petita), bany complet, cuina moblada. 550 € EsCALdEs REF. 4549 LLoguER: Xalet de 566 m2 . Planta baixa (165 m2 ): rebedor, saló menjador, llar de foc, ter- rassa coberta, cuina office, rebost, 1 dormitori suite, 1 bany, garatge de 38,35 m2 . Planta 1a (71 m2 ): biblioteca, llar de foc, 1 despatx (aquesta sala està oberta al menjador). Planta -1, de 130,32 m2 : 2 dormitoris suite amb vesti- dors, els 2 banys tenen banyeres, 2 dor- mitoris dobles amb armaris encastats, 1 bany complet. tots els dormitoris tenen sortida a la terrassa de 45,45 m2 . Planta -2 de 200,16 m2 : menjador, cuina office, safareig, rebost, celler, 1 gran sala amb 1 piscina interior, 1 menjador, sauna amb bany, sala de caldera. Tot amb sorti- da al jardí de 311,56 m2 . 3.500 € CAn diuMEngE REF. 6664 www.immodernandorra.com Casa adossada de 230 m2 amb garatge per a 2 cotxes, safareig, 3 dormitoris (1 suite, 1 doble, 1 ind.), 2 banys, cuina americana, saló menjador amb llar de foc, accés a la terrassa i al jardí. PREu: 370.000 € Casa de 120 m2 , 3 habitacions (2 dobles, 1 individual), 2 banys, cuina tancada, ampli saló menjador amb llar de foc i terrassa, cap de casa d’uns 20 m2 , pàrquing. sol ivVistes. PREu: 256.426,20 € obra nova. Prop del Funicamp. 50 m². saló menjador, cuina america- na equipada, 1 dormitori doble amb armaris encastats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i tras- ter opcionals a partir de 24.000 €. PREu: 130.900 € EnCAMP REF. 6640 Zona Escale. 99 m². Rebedor, saló men- jador amb sortida a la terrassa, cuina tancada moblada i equipada, safareig, 4 dormitoris amb armaris encastats, 1 suite, 2 banys complets, 1 amb dutxa i l’altre amb banyera, 1 plaça d’aparcament. PREu: 315.000 € AndoRRA REF. 6641 LLoguER: Pis moblat i equipat de 82 m2 , 3 habitacions, 2 banys complets, pàrquing i traster. 480 € LLoRts REF. 3505 Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa de 40 m2 , tot exterior, amb unes vistes extraor- dinàries i sol tot el dia, saló menjador amb llar de foc, cuina office totalment equipada, 3 habitacions, 2 banys complets, safareig. Pàrquing inclòs. 600 € LA sEu d’uRgELL (ARFA) REF. 2201
  19. 19. classificats 19Dimarts, 25 de març del 2014 +376 839 900 www.immobiliariatandem.com ERTS ÀTIC NOU, A ESTRENAR, DE 140 M2 , amb 4 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, semimoblat, cuina separada i equipada, vistes i assolellat, amb pàrquing. 800 euros + despeses. La Massana Molt cèntric. Pis de 90 m2 , nou, 2 dormitoris, 2 banys (jacuzzi), gran saló menjador, petita terrassa amb pàrquing. 650 + calefacció. La Massana - cèntric Pis de construcció recent amb 2 dormitoris, 2 banys, cuina ameri- cana, semimoblat. 550 € + despeses Àtic dúplex nou. Amb 2 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina oberta, 2 places d’aparcament, traster. 800 € + despeses Sispony Casa adossada, 4 habitacions, 4 banys, pàrquing. 950 € Escàs Pis, 2 habitacions, pàrquing, terras- sa, moblat. 350 € Andorra la Vella Pis d’1 dormitori, moblat i equipat, molt maco, sense ascensor. 420 € Lloguer Ordino Al costat dels col·legis. Pis nou, a estre- nar, amb 140 m2 de jardí, 120 d’habi- tatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places d’aparcament amb traster. 450.000 euros PLETA D’ESCALDES Pis de 104 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, vistes al bosc, pàrquing de 20 m2 , gran traster. 215.000 euros VENDA Immo-tandem@immo-tandem.com Lloguer Venda La teva casa a Andorra LA MASSANA. REF. 00042 Àtic dúplex seminou DE DISSENY, 110 m², 2 habitacions més estudi de 30 m², 2 banys complets, menjador amb balcó, cuina i safareig, vistes i sol. 2 places de garatge i 1 traster inclosos. Preu: 650 € LA MASSANA. REF. 00018 Pis seminou d’1 habitació doble, men- jador obert a cuina totalment equipada, bany complet, pàrquing i traster. MO- BLAT. * El 1r i 2n mes només es paga la meitat del lloguer! Preu: 400 €/mes ENCAMP. REF. 00936 Àtic cèntric seminou de 2 habitacions, amb pàrquing i traster. SENSE MES D’AGÈNCIA! 2 banys complets. Terras- sa i vistes. Preu: 640 €/mes La Massana. ref. 00837 Cèntric, edifici reformat, loft de 70 m², ampli saló menjador, cuina, habitació amb vestidor, 1 bany. Preu: 525 € LA MASSANA. REF. 00810 Pis seminou de 70 m², 2 habitacions, bany, cuina semioberta al menjador, balcó i safareig. Pàrquing i traster inclosos. Preu: 550 € 1R MES DE LLOGUER GRATIS!!! Certers. ref. 00787 Xalet d’obra nova, 330 m². Sol tot el dia i vistes espectaculars, 3 suites, gran saló menjador, cuina. Preu a consultar Vall d’Incles. Ref. 00670 OPORTUNITAT. 68 m², sol i vistes, ter- rassa, 2 habitacions, 1 bany, saló men- jador, cuina amb xemeneia. Pàrquing opcional. Preu a partir de 69.000 € Canillo. ref. 00442 Àtic de 43 m2 , vistes magnífiques, moblat i equipat. 1 hab. Plaça d’apar- cament + guardaesquís. Preu: 79.000 € La Massana. ref. 00952 Anyós. Sol i vistes. Casa adossada cantonera amb un ampli jardí i terrassa. 4 habitacions, celler. Preu: 789.000 € La Massana. ref. 00113 Anyós, obra nova, adossada de 330 m², geotèrmia, domòtica, 3 hab. més planta diàfana. Box per a 5 cotxes. Preu: 845.000 € Canillo. ref. 00589 Planta baixa, 40 m² + terrassa de 50 m². 1 hab., moblat i equipat. Plaça d’aparcament + guardaesquís. Preu: 70.000 € Bordes d’Envalira. ref. 00080 Obra nova, pisos de 70 /80 m². Acabats de qualitat. Electrodomèstics, hidro- massatge, 2 habitacions. Preu: a partir de 135.000 € La Massana. ref. 00941 Anyós. Magnífiques vistes. Casa adossada, 270 m², 4 suites, moblada i equipada. Garatge per a 2 cotxes. Preu: 690.000 € andorra la vella. REF. 00377 MOLT CÈNTRIC! Preciós pis de 65 m2 , 1 habitació doble, bany complet amb dutxa gran, vestidor, cuina oberta i men- jador. Tot moblat. Cuina equipada amb rentavaixelles, rentadora i assecadora. Calefacció inclosa. Preu: 650 € La Margineda. ref 00660 Xalet de 645 m², 6 habitacions. Gran saló menjador. Cuina office amb llar de foc. Jardí. Garatge per a 6 cotxes. Preu a consultar La Massana. ref. 00063 Construcció 2008, prop del centre, sense ocupar. 80 m², 2 habitacions, electrodomèstics. Pàrquing i traster. Preu: 180.000 € Canillo. ref. 00492 Àtic nou de 51 m², totalment moblat i equipat. 1 habitació, plaça d’apar- cament. Preu: 90.000 € La Margineda. ref. 00942 Casa adossada cantonera de 450 m². Ampli jardí, sol i vistes. 5 habitacions. Terrassa, jardí amb barbacoa. Preu: 850.000 € Lloguer Venda * promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any. ANDORRA LA VELLA. REF. 00679 Pis a Prat de la Creu, 5 habitacions amb armaris encastats, 2 banys i 1 bany auxiliar, cuina i safareig, terras- sa, 2 places d’aparcament i traster. Preu: 900 €/mes ALDOSA. REF. 980 PRECIÓS ÀTIC de 160 m². 4 habitacions, ampli menjador amb llar de foc, 2 banys i bany auxiliar, cuina office, terres de par- quet, 3 façanes, sol i vistes, aparcament per a quatre cotxes i traster. Preu: 1.550 €/mes

×