246 обществознание. 6кл. промежут. тестирование калачева-2015 -48с

1. ’½·¼Ã²¿¶Â–Å´²¿À´
£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ
~“§”¡·Ä·Â³Åµ

2. iz

3. rrz «
i
i‚mÈÓºm k k
i kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ÒËä ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë zÓÒÈ ã« ‚ËÓÒ}È Û
v­ rt{ËˆË¯­‚¯ Û ° Òã
,6%1
‘¯ÈÒÒºÓÓº ã« °Ë¯ÒÒ ½kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò… ÓÈ Òӈ˯˰ө² ¹¯È}ˆÒË°}Ò²
¹¯Òä˯Ȳ ¯È°°äȈ¯ÒmÈ ˆ°« mºÏäºÎÓº°ˆÒ ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëä©Ë ¹ºãϺmȈËã °ºm¯Ë
äËÓÓ©äÒ ¹¯º¯ÈääÈäÒ º­¯È­ºˆ}Ò ˆË}°ˆºm cÈ°°}ÈÏ©mÈˈ°« }È} º ¹¯ÒËäȲ ªÁÁË}
ˆÒmÓºº ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« m ¹¯º°ˆ©² ˆË}°ˆºm©² ¯ËÈ}ˆº¯È² ˆÈ} Ò º °Ë}¯ËˆÈ² Áº¯äÈ
ˆÒ¯ºmÈÓÒ« m ­ºãËË °ãºÎÓ©² Û ˆË}°ˆºm©² ¹¯ºË°°º¯È² cÈ°°äºˆ¯ËÓº ¯ÈÒºÓÈãÓºË
¹¯ÒäËÓËÓÒË ¯ÒÁˆºm ¹¯ÈmÒã ¯ÈÏ­ÒËÓÒ« m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« Ò mˈºmºº ºÁº¯äãËÓÒ«
ˆË}°ˆºm m°ˆÈm}È ¯Ò°‚Ó}ºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒË °¹Ò°}ºm Ò ˆÈ­ãÒ °ºÏÈÓÒË äÈ}¯º
}ºäÈÓ rºãºË mÓÒäÈÓÒË ‚ËãËÓº ¹ºÓ«ˆÒ °ˆÒã« Áº¯äȈүºmÈÓÒ« º°ÓºmÈä
}ºä¹ºÏÒÒÒ Ò ÒÏÈ®ÓÈ ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ ˆË}°ˆºm
{ ¹¯ºË°°Ë m©¹ºãÓËÓÒ« ¯ËÈãÓ©² ¹¯ºË}ˆºm ¹¯Òº­¯ËˆÈ ˆ°« ÏÓÈÓÒ« Ò ÓÈm©}Ò º¹
ˆÒäÈãÓº® ¯È­ºˆ© }ºˆº¯©Ë m ÈãÓË®Ëä ¹ºäº‚ˆ ­©°ˆ¯º ¹º¯‚ÏÒˆ°« m ã ­‚
¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÓ‚ º­ãÈ°ˆ ˆ¯Ë­‚ ‚ ‚äËÓÒ« ¯È­ºˆÈˆ ° ˆË}°ˆºä ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë
iã« ‚ȝҲ°« ² }ãÈ°°ºm º­Ëº­¯ÈϺmȈËãÓ©² }ºã
MD

4. ;;D «
€¯‚¹¹È ¹ººˆºm}Ò ÒÏÈÓÒ«
€ãÈmÓ©® ¯ËÈ}ˆº¯ p}Ȉ˯ÒÓÈ zºÓ‚}ºmÈ
~Èä ã ¯ËÈ}ˆº¯È  äÒãÈ p¯ËäËËm°}È«
~Èm ¯ËÈ}ÒË® €¯Òº¯Ò® iº­ÒÓ
cËÈ}ˆº¯ pãËÓÈ lÒ²Èã‚}
zºä¹ ˆË¯ÓÈ« m˯°ˆ}È sȈÈãÒ zȯÈmÈËmº®
zº¯¯Ë}ˆº¯© pmËÓÒ® zÈä°}Ò®
{Ò}ˆº¯Ò« Òºˆ¯ºm°}È«
iÒÏÈ®Ó º­ãºÎ}Ò jÓÓ© ‘ÈÒÓº®
~Èm ¹¯ºÒÏmº°ˆmºä sÒ}ºãÈ® ‘m˯°}Ò²
ºÈ·¿¹ºÑ š– ‹ ÀÄ ¡À¶ÁºÃ²¿À ´ Á·É²ÄÎ
¦À¾²Ä K
¡·É²ÄÎ ÀÆ÷Ŀ²Ñ ¥Ã½ Á·É ½
¤ºÂ²¸ ϼ¹ ™²¼²¹ ‹
“§”¡·Ä·Â³Åµ £²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ š¹¾²»½À´Ã¼º» ÁÂ
•ºµº·¿ºÉ·Ã¼À· ¹²¼½ÐÉ·¿º· ¿² ÁÂÀ¶Å¼ÈºÐ ÄÀ´²Â ‹ –
ÀÄ µ ´Í¶²¿À –·Á²ÂIJ¾·¿ÄÀ¾ •£¯Ÿ žº¿¹¶Â²´² ¢ÀÃúº
ÄÁ·É²Ä²¿À à µÀÄÀ´ÍÇ ¶º²ÁÀ¹ºÄº´À´
´ •¥¡ ¤ºÁÀµÂ²ÆºÑ Ÿ²Å¼²
£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ ½º¿ºÑ
,6%1 Š i‚mÈÓºm k k
Š c‚°° k k Òãã °ˆ¯ÈÒÒ
Š |Áº¯äãËÓÒË ÒÏȈËã°ˆmº rt{ËˆË¯­‚¯

5. £À¶·Â¸²¿º·
| }‚¯°Ë ½kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò…
‘Ëä© }‚¯°È
‘ËäÈ ~ÓÈ}ºäÒä°« ° }ºä¹ ˆË¯ºä
‘ËäÈ cÈ­ºˆÈËä ° ÒÓÁº¯äÈÒË®
‘ËäÈ ÒËä ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë
‘ËäÈ cÒ°‚Ëä ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë
‘ËäÈ {©²ºÒä m jӈ˯Óˈ
‘ËäÈ vº°ˆÈmã«Ëä È㺯҈ä©
‘ËäÈ ¯º¯ÈääÒ¯‚Ëä Ò°¹ºãÓÒˆËã
‘ËäÈ zºÓ°ˆ¯‚Ò¯‚Ëä ½£¯Ó©® «Ò}…
vˆ¯‚}ˆ‚¯È }ÓÒÒ
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
wãË}ˆ¯ºÓÓ©Ë ‚Ë­ÓÒ}Ò
vˈËmÈ« ¹ºË¯Î}È
¯º} { ¯ËÈ}ÒÒ ½b}ºãÓº® ÈÏˈ©…
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
~ÓÈ}ºä°ˆmº ° ¯ËÈ}ˆº¯ºä ÈÏˈ©
v¹º°º­© m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ

6. £À¶·Â¸²¿º·
¯È}ˆÒ}‚ä
cËÈ}ˆº¯ °ˆ¯º}Ò
Ë¯Ë}ã ËÓÒË ÈãÁÈmÒˆÈ
Ë¯Ë}ã ËÓÒË ¹¯º¹Ò°Ó©Ë°ˆ¯ºÓ©Ë
ÈãËÓÒË °Òämºãºm
~ÈÈÓÒ«
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
¯º} zºä¹ ˆË¯ Û ¹ºäºÓÒ} ¯ËÈ}ˆº¯È
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
lÈ}ˈ ÈÏˈ©
ˆº äºÎˈ }ºä¹ ˆË¯
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
¯ÈmÒã}È
‘Ò¹© ºÒ­º} Ò Èãº¯Òˆä© Ò°¹¯ÈmãËÓÒ«
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
¯º} lÓºº°ˆ¯ºÓ©® ¯ËÈ}ˆº¯
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
cËÈ}ˆº¯©
lÓºº°ˆ¯ºÓ©® ˆË}°ˆºm©® ¯ËÈ}ˆº¯
imÒÎËÓÒË }‚¯°º¯È
sÈ­º¯ ˆË}°ˆÈ
ÒÓË®}Ò ¹¯º}¯‚ˆ}Ò
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°

7. £À¶·Â¸²¿º·
¯º} ¯Ò£ä© ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
zãÈmÒÈ (QWHU!
sºÎÓÒ© Ò }ãË®
{°ˆÈm}Ò Ò ‚ÈãËÓÒ«
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
sºÎÓÒ©
zãË®
ÈãËÓÒË
sÈ­º¯ ˆË}°ˆÈ
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
¯º} zº¹Ò¯ºmÈÓÒË
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
|ˆ}Ȉ}È Ò ÓÈ}Ȉ}È
r‚Á˯ º­äËÓÈ
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°

8. £À¶·Â¸²¿º·
¯º} rãº}Óºˆ
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
¡©¹ãºäÈÓÒ«
{ºÏäºÎÓº°ˆÒ rãº}ÓºˆÈ
n騋
¯Èm}È
ºÒ°}
v¹¯Èm}È
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ© Ò
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
kãº¯Òˆä ¯È­ºˆ©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
¯º} :RUG3DG
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
lÈÓÒ« mËãÒÒ«
‘Ë}°ˆºm©Ë ¹¯ºË°°º¯©
:RUG3DG ¹º°º­ÈÒ
¯º­È ¹Ë¯È
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
~ÈÈÓÒË
k㺯҈ä m©¹ºãÓËÓÒ« ¯È­ºˆ©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
¯º} iÒÏÈ®Ó ˆË}°ˆÈ
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
ˆº ˆÈ}ºË ÒÏÈ®Ó
b¯ÒÁˆ©
b¯ÒÁˆ© m :RUG3DG
Ëˆ}È ¹¯©Èˈ mÓÒÏ
{©ËãËÓÒ«
{©¯ÈmÓÒmÈÓÒË
v¹Ò°}Ò

9. £À¶·Â¸²¿º·
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~ÈÈÓÒË
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
¯º} :RUG
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
¡©¹ã«Ò ¹¯º­ãËä©
~ÓÈ}ºä°ˆmº ° :RUG
vˆÒãÒ
zȯˆÒÓ}Ò
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
~ÈÈÓÒË
¯º} ¡©¹ã£Óº} ­º°Ò}ºä
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
vº­ÈË äÓËÓÒË
iÈmÈ®ˆË ÎÒˆ °ˆÒãÓº
s‚ä˯ÈÒ« °ˆ¯ÈÓÒ
|ãÈmãËÓÒË
|­ãºÎ}È
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
~ÈÈÓÒË

10. £À¶·Â¸²¿º·
¯º} ¯Èmº¹Ò°ÈÓÒË °¹Ò°}Ò
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
v‚Ó‚} rÒããÒ
¯ºm˯}È ¹¯Èmº¹Ò°ÈÓÒ«
¯º­Ëã© Ò ÏÓÈ}Ò ¹‚Ó}ˆ‚ÈÒÒ
v¹Ò°}Ò
{ãºÎËÓÓ©Ë °¹Ò°}Ò
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
¯Èmº¹Ò°ÈÓÒË
v¹Ò°}Ò
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
¯º} iˈË}ˆÒmÓºË ÈËÓˆ°ˆmº ½:RUG…
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
£¯Ó©® £° ÓÈ®£ˆ rÒããÒ ­©°ˆ¯ËË
ºÒ°}
~ÈäËÓÈ
¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË ¹ºÒ°}È Ò ÏÈäËÓ©
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
~ÈÈÓÒË nÈäÒãÒ« rÒããÒ
~ÈÈÓÒË iº­¯©Ë Ò Ïã©Ë mºãË­ÓÒ©
~ÈÈÓÒË zÈ}Ò² ÎÒmºˆÓ©² ­º«ãÒ° ÎËm‚Ó©
~ÈÈÓÒË ¯ÈmÒãÓ©Ë ˆÒ¯Ë
~ÈÈÓÒË ¯ÈmÒãÓ©Ë ˆÒ¯Ë
~ÈÈÓÒË ¯º­Ëã© ¹Ë¯Ë ÏÓÈ}ÈäÒ ¹¯Ë¹ÒÓÈÓÒ«
~ÈÈÓÒË ¯º­Ëã© ¹Ë¯Ë ÏÓÈ}ÈäÒ ¹¯Ë¹ÒÓÈÓÒ«
~ÈÈÓÒË jmÈÓÈ ÓÈ Ëˆ¯È
~ÈÈÓÒË sËÏÓÈȝҮ Óºã
~ÈÈÓÒË vºº­ËÓÒË ° lȯ°È
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°

11. £À¶·Â¸²¿º·
¯º} ‘È­ãÒ©
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
lȈ }º¯ºã ˆÈ­ãÒ© m ºãºm‚
vˆ¯ºÒä ˆÈ­ãÒ‚
cËÈ}ˆÒ¯‚Ëä ˆÈ­ãÒ‚
vº¯ˆÒ¯ºm}È
{©Ò°ãËÓÒ«
vãºÎÓ©Ë ˆÈ­ãÒ©
iÒÏÈ®Ó ˆÈ­ãÒ©
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
~ÈÈÓÒË ‘È­ãÒÈ ¹º ¯‚°°}ºä‚ «Ï©}‚
~ÈÈÓÒË €Ëº¯ÈÁÒË°}È« ˆÈ­ãÒÈ
~ÈÈÓÒË ÈãËÓÒË °ˆ¯º} Ò °ˆºã­ºm
~ÈÈÓÒË |­žËÒÓËÓÒË «ËË}
~ÈÈÓÒË |­žËÒÓËÓÒË «ËË}
~ÈÈÓÒË cÈÏ­Òm}È «ËË}
~ÈÈÓÒË tÒˆ¯©Ë ˆÈ­ãÒ©
~ÈÈÓÒË tÒˆ¯©Ë ˆÈ­ãÒ©
~ÈÈÓÒË vãºÎÓÈ« ˆÈ­ãÒÈ
~ÈÈÓÒË iÒÏÈ®Ó ˆÈ­ãÒ©
~ÈÈÓÒË zȯˆÒÓ}Ò m ˆÈ­ãÒË
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
|­ºÏÓÈËÓÒË ˆÈ­ãÒ
¯º} lÈ}¯º}ºäÈÓ©
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
lÈ}¯º}ºäÈÓÈ ã« n¯º°Ò
i¯Ë°°Ò¯‚Ëä :RUG
iÒ°}Ò ¹È¹}Ò ÁÈ®ã©
zºÓ°¹Ë}ˆ
{º¹¯º°©
~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
{ȯÒÈÓˆ
¯È}ˆÒ}‚ä
~ÈÈÓÒË ¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒË °¹Ò°}È

12. £À¶·Â¸²¿º·
~ÈÈÓÒË v¹Ò°º} mº¹¯º°ºm
~ÈÈÓÒË z¯È°Òm©Ë äȯ}˯©
~ÈÈÓÒË v¹Ò°º} m È­ÏÈ
~ÈÈÓÒË k­ÏÈ m °¹Ò°º}
~ÈÈÓÒË v¹Ò°º} m mÈ °ˆºã­È
~ÈÈÓÒË Ë¯Ëmº¯ÈÒmÈÓÒË °¹Ò°}È
~ÈÈÓÒË bÒÁ¯ºm}È
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
¯º} zºÓˆ¯ºãÓÈ« ¯È­ºˆÈ
ÒˆÈãÓ©® ÏÈã
zºÓ°¹Ë}ˆ }ÓÒÒ
{º¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
~È£ˆÓ©® }ãÈ°°

13. ¼ÅÂ÷~’¹Íº¿ÆÀ¾²Äº¼º
{È°« z‚} ã ­Òˆ ҈Ȉ tº¯ºÈ« }ÓÒÈ ã« Ó˺ m}‚°ÓËË º}ºãÈ}Ò
v ÓË}ºˆº¯©² ¹º¯ {È°« °Èä °ˆÈã °ºÒÓ«ˆ ¯È°°}ÈÏ© |Ó ÏȹҰ©mÈã Ò² Èmˆº
¯‚}º® m }ºãÓº® ˆËˆ¯ÈÒ È ¹ºˆºä ÒˆÈã n¯º°Ë Ò ­¯Èˆ‚ n¯º°« mÒã«ãÈ
²mº°ˆºä Ëˆ« ²mÈãÒã È {È°« ˆÈ«ã ºˆ ‚ºmºã°ˆmÒ« ¯Ò°

14. èqx
vÈÈ c‚°° Û ¹¯Ò«ˆËã z‚}ºm Û ˆºÎË ¹º°ã‚Èã {È°ÒÓ© ¯È°°}ÈÏ© Ò ºÓÒ
mº²ÓºmÒãÒ Ëº ÓÈ ÏÈäËȈËãÓ©Ë Òãã °ˆ¯ÈÒÒ ¯Ò°

15. Û º°ã‚È® {È°« Û °}ÈÏÈã ­¯Èˆ Û ‚ ˆË­« Ë°ˆ ¯È°°}ÈÏ© }ȯˆÒÓ}Ò } ÓÒä
¹ºËä‚ ­© ˆË¹Ë¯ ÓË °ËãȈ ÓÈ°ˆº«‚ }ÓÒ‚
{È°« }ºÓËÓº ÏÈ sË Ï¯« ÎË }ºä¹ ˆË¯¹ºäºÓÒ} °ˆºÒˆ ÓÈ Ëº °ˆºãË

16. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
èqx
j mºˆ ¯Ë­«ˆÈ È ÏÈ Èºä ÓÈÈãÒ º°mÈÒmȈ ¹¯Ë䂯º°ˆÒ }ºä¹ ˆË¯Óº®
º­¯È­ºˆ}Ò ˆË}°ˆºm |ÓÒ ÓÈ‚ÒãÒ° ºËÓ äÓººä‚ s‚ Ò }ºÓËÓº °ËãÈãÒ
}¯È°Òm‚ }ÓÒ‚ ° }ȯˆÒÓ}ÈäÒ ¯Ò°

17. èqx

18. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
iº¯ºº® ҈ȈËã |ËÓ °ºmˈ‚ wˆº ¹¯Ò}ã ËÓÒË ¹¯º¹‚°ˆÒˆ ÓÒ}È} ÓËã
Ï« {È°« ²ºÒˆ ˆË¹Ë¯ º¯©® Ò }È} 䪈¯ È£ˆ ‚äÓ©Ë °ºmˈ© ˆºmȯҝÈä ¹º
}ºãË iÈÎË ‚ÒˆËã« º­¯ÈÈ ˆ°« } {È°Ë }ºÈ Ó‚ÎÓº °º°ˆÈmÒˆ ºˆ£ˆ m©
¹‚°ˆÒˆ ãÒ°ˆºm}‚ }ºãÓ‚ ÈÏˈ‚ ¹ººˆºmÒˆ ¯ËÁ˯Ȉ
wˆÈ }ÓÒÈ Û ¹Ë¯mÈ« È°ˆ ‚Ë­ÓÒ}È ½kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ÒËä ÓÈ }ºä¹
ˆË¯Ë…
{ ¹ºãÓº® ¹¯º¯ÈääË }‚¯°È mº°Ëä Òӈ˯˰ө² Ò ¹ºãËÏÓ©² ˆËä
¤·¾Í¼ÅÂò
¤·¾²™¿²¼À¾º¾ÃÑüÀ¾ÁÎÐÄ·ÂÀ¾
vºm¯ËäËÓÓÈ« ÒÓÁº¯äȈÒ}È ÓËä©°ãÒäÈ ­ËÏ }ºä¹ ˆË¯È }È} °º
m¯ËäËÓÓºË °ˆ¯ºÒˆËã°ˆmº ­ËÏ ¹ºž£äÓ©² }¯ÈÓºm Ò ¯‚º® 亝
Óº® ˆË²ÓÒ}Ò sÈÒÓÈ Ò® ¹ºãϺmȈËã ÏÓÈ}ºäÒˆ°« ° º°ÓºmÓ©
äÒ ¹¯Ò£äÈäÒ ¯È­ºˆ©
¤·¾²¢²³ÀIJ·¾Ãº¿ÆÀ¾²Èº·»
jÓÁº¯äÈÒ« }È} ­ËÏ­¯ËÎÓºË äº¯Ë º}¯‚ÎÈˈ ÓÈ° °º m°Ë² °ˆº¯ºÓ
l© º­ ªˆºä ÓË ‚äÈËä }È} ÓË ‚äÈËä º ˆºä ˆº ‚ ÓÈ° Ë°ˆ Óº°
Ò ºÓ äºÎˈ Ò²Ó‚ˆ zÓÒÈ ¯ÈÈ°°}ÈÎˈ º °¹º°º­È² ²¯ÈÓËÓÒ« ¹Ë
¯ËÈÒ Ò º­¯È­ºˆ}Ò ÒÓÁº¯äÈÒÒ
¤·¾²¡ºÊ·¾¿²¼À¾ÁÎÐķ·
{© ‚ÎË ‚äËËˆË ¹Ò°Èˆ ÓÈ ­‚äÈË ÏȹҰ}Ò ¹Ò°äÈ °ˆÒ²Ò °ºÒ
ÓËÓÒ« Ò}ˆÈÓˆ© ‘˹˯ m© ÓȂ҈˰ ËãȈ ˆº ÎË °ÈäºË ÓÈ
}ºä¹ ˆË¯Ë
¤·¾²¢ºÃÅ·¾¿²¼À¾ÁÎÐķ·
äˈ ¯Ò°ºmȈ Û ªˆº ¹¯Ë}¯È°Óº iÈÎË Ë°ãÒ « ÓË ²‚ºÎÓÒ} Û
m°£ ¯ÈmÓº ÓËäÓºº ¯Ò°‚ tºˆÒˆË ÓÈ‚Òˆ°« ¯Ò°ºmȈ ÓÈ ª}¯ÈÓË
}ºä¹ ˆË¯È zÓÒÈ ¹ºäºÎˈ º°mºÒˆ º°ÓºmÓ©Ë ˆË²ÓÒË°}ÒË
¹¯ÒËä©

19. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
¤·¾²”ÍÇÀ¶º¾´š¿Ä·Â¿·Ä
€Ë ­ºãË m°Ëº ÒÓÁº¯äÈÒÒ zºÓËÓº m jӈ˯ÓËˆË zÓÒÈ
¯È°°}ÈÎˈ }È} ‚°ˆ¯ºËÓÈ ªˆÈ 㺭ÈãÓÈ« }ºä¹ ˆË¯ÓÈ« °Ëˆ Ò
ÓÈ‚Òˆ º°ÓºmÓ©ä ¹¯Ò£äÈä ¯È­ºˆ© ° ÓË®
¤·¾²£ÀÃIJ´½Ñ·¾²½µÀºľÍ
cÈ­ºˆÈˆ ° ÒÓÁº¯äÈÒË® ­ËÏ È㺯҈äºm Û ªˆº m°£ ¯ÈmÓº ˆº
Óº°Òˆ mº‚ ¯Ëˈºä { }ÓÒË ¯È°°}ÈÏÈÓº º ˆºä }È} °º°ˆÈm㫈
ÏȹҰ©mȈ Èãº¯Òˆä© Ò ¹Ë¯ËÈmȈ Ò² ÓÈ Ò°¹ºãÓËÓÒË
¤·¾²¡ÂÀµÂ²¾¾ºÂÅ·¾ºÃÁÀ½¿ºÄ·½Î
¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË Û ªˆº äȈËäȈÒ}È ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ½‚ä m ¹º¯«
º} ¹¯ÒmºÒˆ… Ò Ë£ ä‚Ï©}È º°ˆÈmã«Ëˆ ÒÏ©°}ÈÓÓºË ÓÈ°ãÈÎËÓÒË
¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË Û ªˆº °ºãÒÓ©® ­ÈÈÎ ã« m°ˆ‚¹ãËÓÒ« m ‚°
¹ËÓ‚ ÎÒÏÓ v¹¯º° ÓÈ ¹¯º¯ÈääÒ°ˆºm ˆºã}º ¯È°ˆ£ˆ ¯ËãÈ
ÈËä m}‚°Òˆ «­ãº}Ò ° ¹¯º¯ÈääÒ°ˆ°}ºº ˯ËmÈ °ãÈ}ÒË Ò ¹º
ãËÏÓ©Ë ÓÈ°©ËÓÓ©Ë mÒˆÈäÒÓºä ÓÈ°ˆº«Ë® ²Òˆ¯º°ˆÒ
¤·¾²œÀ¿ÃÄÂźÂÅ·¾~Ɋ¿ͻÑ˺¼
kãº¯Òˆä© äºÎÓº ÓË ˆºã}º °º°ˆÈm㫈 Óº Ò ºˆÈ©mȈ
sȹ¯Òä˯ äÓºÒË ‚£Ó©Ë ˆºã}º Ò ËãÈ ˆ ˆº ºˆÈ©mÈ ˆ Èã
º¯Òˆä© ¹º }ºˆº¯©ä ½¯È­ºˆÈˈ… ¹¯Ò¯ºÈ Ò ¹ºã‚È ˆ ÏÈ}ºÓ
m°ËäÒ¯Óºº ˆ«ºˆËÓÒ« ÒãÒ ÏÈ}ºÓ ¹ãÈmÈÓÒ« ˆËã |}ÈÏ©mÈˈ°«
‚ ºˆÈ©mÈÓÒ« Ë°ˆ °mºÒ ¹¯ÈmÒãÈ Ò ¹¯Ò£ä© | ÓÒ²ˆº Ò ¯È°°}È
ÏÈÓº m ªˆºä ¯ÈÏËãË
£ÄÂżÄŲ¼¿ºµº
zÓÒÈ °º°ˆºÒˆ ÒÏ ãÈm‚¯º}ºm ‚¯º}Ò °ºË¯ÎȈ ¯ÈÏËã©
Y ÒˆÈãÓ©® ÏÈ㠁¯ºÒˆÈËä Óºm©® äȈ˯ÒÈã
Y zºÓ°¹Ë}ˆ ~ȹºäÓÒä °ÈäºË ãÈmÓºË
Y {º¹¯º°© ~È}¯Ë¹Òä ÒÏ‚ËÓÓºË
Y ~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä {©¹ºãÓÒä ºäÈÓËË ÏÈÈÓÒË
Y ¯È}ˆÒ}‚ä º¯È­ºˆÈËä ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë
Y ~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ¯ºm˯Òä }È} ‚°mºÒãÒ ‚¯º}

20. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
™²¶²¿ºÑ¿²¶À¾
iºäÈÓÒË ÏÈÈÓÒ« } ‚¯º}‚ ¹¯Òmº«ˆ°« m ˆ¯£² mȯÒÈӈȲ
”²Âº²¿Ä
~ÈÈÓÒ« ÓË ˆ¯Ë­‚ ˆ ÓÈãÒÒ« }ºä¹ ˆË¯È
”²Âº²¿Ä
iã« ˆË² }ˆº ÒäËˈ °mº­ºÓ©® º°ˆ‚¹ } }ºä¹ ˆË¯‚
”²Âº²¿Ä
‘mº¯Ë°}Ò® mȯÒÈÓˆ
¯½·¼ÄÂÀ¿¿Í·ÅÉ·³¿º¼º
zÓÒÒ ½kϺm ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò… ºˆ¯ÈÎÈ ˆ º¹©ˆ °ËˆËmº® }ºã© cº­ºˆãÈÓÒÒ
z¯ºäË ˆºº ºÓÒ «mã« ˆ°« ­‚äÈÎÓ©äÒ m˯°Ò«äÒ ªãË}ˆ¯ºÓÓ©² ‚Ë­ÓÒ}ºm
Ë­ÓÒ}Ò ‚ÓÒm˯°ÒˆËˆÈ º°º­ËÓÓ©Ë ºÓÒ ­ºãË ¹º²ºÎÒ ÓÈ ªãË}ˆ¯ºÓÓ©Ë ãÈ
­º¯Èˆº¯ÒÒ sÈ Ò² °ˆ¯ÈÓÒȲ äºÎÓº ½Ë¯Èˆ ÏÈ m˯£mº}Ò… äÓººÒ°ãËÓÓ©²
j°¹©ˆÈˆËãË® ¯È­ºˆÈˆ ° j°¹ºãÓÒˆËã«äÒ °ÈmȈ ª}ÏÈäËÓ m ½~È£ˆÓºä }ãÈ°°Ë…
{ ­‚äÈÎÓº® }ÓÒË ˆÈ}Ò² mºÏäºÎÓº°ˆË® }ºÓËÓº Óˈ ÏȈº ҈Ȉ Ë£ º¯ÈϺ
}ºäÁº¯ˆÓËË Ëä ˆË}°ˆ© ° ª}¯ÈÓÈ }ºä¹ ˆË¯È
tºˆ« ­‚äÈÎÓÈ« }ÓÒÈ Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÈ °È人°ˆÈˆºÓ©ä º­¯ÈϺä ÒËÈãÓ©ä
¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°« mȯÒÈÓˆ ¹¯Ò }ºˆº¯ºä m ¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒ ¹ºãϺmȈËã« º}È΂ˆ
°« º­Ë m˯°ÒÒ r‚äÈÎÓ©® Óº°ÒˆËã m© ‚ÎË Ë¯ÎÒˆË m ¯‚}Ȳ È ªãË}ˆ¯ºÓÓ©Ë
‚Ë­ÓÒ}Ò äºÎÓº ÏÈ}ÈÏȈ ÓÈ °È®ˆË ZZZERWLNUXaURERW ÒãÒ m ¹Ò°äË Èmˆº¯‚
¹º ȯ˰‚ NXUV#URERWODQGSHUHVODYOUX

21. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
£·Ä·´²ÑÁÀ¶¶·Â¸¼²
iËäºm˯°Ò ªãË}ˆ¯ºÓÓºº }‚¯°È äºÎÓº °}º¹Ò¯ºmȈ ° ȯ˰È
IWSIWSERWLNUXUHQWHGURERWXQLYHUD]LQIG]LS l­

22. z¯ºäË ˆºº äºÎÓº °}º¹Ò¯ºmȈ º¹Ò°ÈÓÒ« ¹¯ÈmÒã ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ¯Ë­‚°ºm Ò Ò°
¹ºãÓÒˆËã ° ¯Ë­‚°ÈäÒ ¹º ÒÓÁº¯äȈÒ}Ë
IWSIWSERWLNUXUHQWHGURERWXQLYHUUHEXV]LS z­

23. nȮ㩠㫠m©¹ºãÓËÓÒ« ÏÈÈÓÒ® ¹¯È}ˆÒ}‚äÈ ¹¯Ò ÓÈãÒÒÒ ˆºã}º ­‚äÈÎÓ©²
}ÓÒ äºÎÓº °}º¹Ò¯ºmȈ ° ȯ˰È
IWSIWSERWLNUXUHQWHGURERWXQLYHUD]ERRN]LS l­

24. ¥ÂÀ¼
”·¶²¼Èºº~ª¼À½Î¿À»µ²¹·Ä͍
©ºÄ²½Î¿Í»¹²½
iã« ÏÈäˈ}Ò Ó‚ÎËÓ äÈ}ˈ p£ ˆË}°ˆ
ºãÎËÓ Òäˈ ¯ºmÓ©Ë }¯È« Ò ÓË °º
˯ÎȈ ºÒ­º}
™¿²¼À¾ÃÄ´À÷¶²¼ÄÀÂÀ¾µ²¹·ÄÍ
sºmººÓÒË }ÈÓÒ}‚ã© {È°« z‚} ¹¯ºm£ã m ¹ºäº°}ºmÓºä ÏÒäÓËä ãÈË¯Ë wˆÒ
ÓÒ ­©ãÒ ºËÓ Òӈ˯˰өäÒ }¯ºäË ¯º°°Ò®°}Ò² ¯Ë­«ˆ m ãÈ˯ ¹¯Ò˲ÈãÒ
Ò² ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©Ë °m˯°ˆÓÒ}Ò {È°« ¹º¯‚ÎÒã°« ° äÈãÒ}ºä ÒÏ lºÓºãÒÒ
‚ }ºˆº¯ºº ºËÓ ˆ¯‚ÓºË Òä« y‚˯ªäÒÒ®Ó ¡º®ËÓä‚Ó² ¯Ò°

25. èqx Æjx¹ q nmv uvtmvsxrqp zvkjéq

26. ¥ÂÀ¼
{È°« ÓȹҰÈã º °mºÒ² m¹ËȈãËÓÒ«² ÏÈäˈ}‚ Ò m lº°}mË ¹º º¯ºË ºäº®
¯ËÒã ºˆÓË°ˆÒ H£ m ¯ËÈ}Ò ½b}ºãÓº® ÈÏˈ©…
{ }º¯Òº¯Ë mˆº¯ºº ªˆÈÎÈ ºÓ º°ˆÈÓºmÒã°« ¹Ë¯Ë m˯ ° ˆÈ­ãÒ}º® ½J_^Zd
lhjª {È°« m°¹ºäÓÒã ½‘È} ÓÈÏ©mÈ ˆ ËãºmË}È }ºˆº¯©® ¹¯ÒÓÒäÈˈ ÏÈäˈ}Ò
ã« ÈÏˈ©… |Ó ¹º°ˆ‚Èã m m˯ ¯Ò°

27. èqx Æ énljr|qq ©‘rvstvp mjonz€ª
Û {È°« z‚} Û ¹¯Ë°ˆÈmÒã°« ºÓ Û ‚ËÓÒ} Ë°ˆºº }ãÈ°°È }ºã© ¢ ÒÏ
Ë¯Ë°ãÈmã«~ÈãË°°}ºº
Û v˯ˮ mºmÒ €ºã‚­Ëm Û ¹¯ºˆ«Ó‚ã ¯‚}‚ ¯ËÈ}ˆº¯
v˯ˮ mºmÒ ° Òӈ˯˰ºä ¹¯ºÒˆÈã {È°ÒÓ‚ ÏÈäˈ}‚ Ò °}ÈÏÈã
Û lºãºË {È°« tº¯ºÈ« ¹ºã‚ÒãÈ° ÏÈäˈ}È °¹È°Ò­º iÈÎË Áºˆº¯ÈÁÒÒ
Ë°ˆ Òä ˆºÎË äË°ˆº ÓÈ®£ˆ°« ‘˹˯ « ÓÈ ªˆº® °ˆÈˆË® ¹º¯È­ºˆÈ
z‚} ‚ÒmÒã°«
Û zÈ} sÈ ÓË® ˝£ ÓȺ ¯È­ºˆÈˆ
k Ë䂈º }ÈÏÈ㺰 ˆº ºÓ ÓȹҰÈã m°£ ºˆ ÓÈÈãÈ º }ºÓÈ iÈÎË ÓȹËȈÈã
ÓÈ ¹¯Òӈ˯Ë
Û zºÓËÓº Û ºˆmˈÒã ¯ËÈ}ˆº¯ Û {ºˆ ÏÈÈÒ }ºˆº¯©Ë äÓË ¹¯Ò²ºÒˆ°«
¯ËȈ
sȺ mÓÒäȈËãÓº ¹¯ºÒˆÈˆ ˆË}°ˆ Ò Ò°¹¯ÈmÒˆ m°Ë ¯ÈääȈÒË°}ÒË
ºÒ­}Ò { ÈÏËˆË Ó˺¹‚°ˆÒä© Ó˹¯ÈmÒãÓº ¯È°°ˆÈmãËÓÓ©Ë Ïȹ«ˆ©Ë Ò
ˆº}Ò È ˆËä ­ºãËË º¯Áº¯ÈÁÒË°}ÒË ºÒ­}Ò
Û {ºˆ ¹º°äºˆ¯Ò Û Ò ¯ËÈ}ˆº¯ ¹º}ÈÏÈã {È°Ë Ïȹ«ˆ‚ }ºˆº¯È« º}ÈÏÈãÈ°
ÓË ÓÈ °mº£ä äË°ˆË
sȺ Ò°¹¯ÈmÒˆ ºÒ­}Ò °ˆÒã« ˆ Ë ÏÈäËÓÒˆ ÓË‚}ã ÎÒË ÒãÒ Ó˹ºÓ«ˆÓ©Ë
¹¯ËãºÎËÓÒ« Ò °ãºmÈ ­ºãËË ¹¯º°ˆ©äÒ Ò ‚ÈÓ©äÒ

28. ” ·¶²¼Èºº ~ª¼À½Î¿À» µ²¹·Ä͍
sȹ¯Òä˯ ÒÓºÈ äºÎÓº ‚°ã©Èˆ }È} ¹ãº²º mº°¹ÒˆÈÓÓ©® äÈãÒ} º
mº¯Òˆ ½zã£mº… sº mË ÓË m°Ë } °È°ˆ ÏÓÈ ˆ ˆº ªˆº m‚ãÈ¯ÓºË °ãº
mº ºÏÓÈÈˈ ½|ˆãÒÓº…
{È°« °ºãÈ°Óº }ÒmÓ‚ã ºãºmº® k ¹¯º °Ë­« ¹º‚äÈã ½tº¯ºº ˆº m äºË®
ÏÈäˈ}Ë ˆÈ}Ò² m©¯ÈÎËÓÒ® Óˈ…
iã« ¯ÈÏä˝ËÓÒ« m ÈÏˈӺ® }ºãºÓ}Ë ÏÈäˈ}‚ ¹¯Ë°ˆºÒˆ ¹Ë¯Ë¹ËȈȈ ˆÈ}
ˆº­© ˆË}°ˆ ­©ã m©¯ºmÓËÓ ¹º ãËmºä‚ Ò ¹¯Èmºä‚ }¯È ¯Ò°

29. èqx fwéjkj znrxz k€évktnt xsnkj ² tnz
èqx Îjrnz ojunzrq

30. ¥ÂÀ¼
~Èäˈ}È ¹ºã‚ÒãÈ° ­ºãÈ« ‘Ë}°ˆ ÓȺ ¯ÈÏËãÒˆ ÓÈ È°ˆÒ }ÈÎÈ« ÒÏ
}ºˆº¯©² ÏȮ䣈 ºÒÓÈ}ºmºË ¹º Ò¯ÒÓË äË°ˆº {©°ºˆ‚ }ºãºÓº} ÓȺ m©
­¯Èˆ ˆÈ} ˆº­© ¹ºäË°ˆÒãÈ° Ò Áºˆº¯ÈÁÒ« wˆÈ ÏÈÈÈ ÓÈÏ©mÈˈ°« äÈ}Ë
ˆÒ¯ºmÈÓÒËä cËÈ}ˆº¯‚ ¹¯Ò²ºÒˆ°« °ºÏÈmȈ äÈ}ˈ äºËã

31. ­‚‚Ëº È
ÏˈӺº äȈ˯ÒÈãÈ ¯Ò°

32. {Ò« }È} {È°« ÏÈÒ­Èˈ ¹Èã© v˯ˮ mºmÒ ‚ã©­Ó‚ã°« Ò °}ÈÏÈã
Û Ð ÓÈÏmÈã ÈãË}º ÓË m°Ë ÏÈÈÒ }ºˆº¯©Ë ¹¯Ò²ºÒˆ°« ¯ËȈ ¹¯Ò ¹ººˆºm
}Ë }Èκ® ÒÏ ÏÈäˈº} ËÎËÓËmÓº ¹¯Ò°©ãÈË䩲 m ÓÈ‚ ÈÏˈ‚ °º m°Ë® °ˆ¯È
Ó© j }ºÓËÓº ­©ãº ­© ºËÓ ˆ¯‚Óº º­¯È­ºˆÈˆ ªˆ‚ ÒÓÁº¯äÈÒ Ë°ãÒ ­©
ÓÈä ÓË ¹ºäºÈãÒ }ºä¹ ˆË¯©
£ÁÀÃÀ³Í´Í²´¿º´²¿ºÑÄ·¼ÃIJ
cËÈ}ˆº¯ ¯È°°}ÈÏÈã {È°Ë º ˆºä }È} m©¯ÈmÓÒmÈ ˆ ˆË}°ˆ m ÈÏËˆË Û ºÓºm¯Ë
äËÓÓº ¹º ãËmºä‚ Ò ¹¯Èmºä‚ }¯È ¯Ò°

33. èqx Æ€éjktqkjtqn wv snkvuy q wéjkvuy réjí wv ¡qéqtn

34. {©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ËãÈ ˆ ã« ˆºº ˆº­© ˆË}°ˆ ­©ãº ‚º­ÓËË ÒˆÈˆ Ëä
äËÓË ‚ ˆË}°ˆÈ ½Ï‚­ºm… ¹º }¯È«ä ˆËä äËÓË ‚°ˆÈ ˆ ãÈÏÈ
k㺯҈ä m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« Ò°¹ºãςˈ ¹Ë¯ËÓº°© °ãºm Ò m°ˆÈm}‚ º¹ºãÓÒˆËã
Ó©² ¹¯º­Ëãºm ¹¯ºäË΂ˆ}ºm

35. äË΂ °ãºmÈäÒ
¯Ò m©¯ÈmÓÒmÈÓÒÒ ¹º ãËmºä‚ Ò ¹¯Èmºä‚ }¯È ¹º Ò¯ÒÓË

36. °ˆÈ¯È ˆ°« º­«
ÏȈËãÓº Ò°¹ºãϺmȈ ¹Ë¯ËÓº°© °ãºm p°ãÒ m©¯ÈmÓÒmȈ ºÓÒäÒ ¹¯º­ËãÈäÒ
ˆº m ÓËÒ¯º}ºä ˆË}°ˆË ° ãÒÓÓ©äÒ °ãºmÈäÒ äº‚ˆ ¹º«mÒˆ°« ÓË}¯È°Òm©Ë
½©¯©… ¯Ò°

37. èqx ©b€é€ª k znrxzn k€évktnttvu wv ¡qéqtn

38. ” ·¶²¼Èºº ~ª¼À½Î¿À» µ²¹·Ä͍
‘Ë}°ˆ m©ã«Òˆ ã‚Ë Ë°ãÒ Ëº m©¯ÈmÓÒmȈ ˆºã}º ¹º ãËmºä‚ }¯È
¯Ò°

39. èqx Ònrxz k€évktnt xsnkj
ÒãÒ ˆºã}º ¹º ¹¯Èmºä‚ ¯Ò°

40. èqx Ònrxz k€évktnt xwéjkj
jÓºÈ ÒÏȈËãÒ Ò°¹ºãÏ‚ ˆ ËÓˆ¯Ò¯ºmÈÓÒË °ˆ¯º} m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ¹º ËÓ
ˆ¯‚

41. ¯Ò°

42. èqx Ònrxz k€évktnt wv |ntzéy
¡ËÓˆ¯Ò¯ºmÈÓÓ©Ë °ˆ¯º}Ò Ò °ˆ¯º}Ò m©¯ºmÓËÓÓ©Ë ¹º ¹¯Èmºä‚ }¯È ҈Ȉ
º°ˆÈˆºÓº ˆ¯‚Óº ¹ºªˆºä‚ ˆÈ}ºË m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ÓÒ}ºÈ ÓË ËãÈ ˆ ÓÈ
­ºãÒ² ˆË}°ˆÈ² ¡ËÓˆ¯Ò¯‚ ˆ ˆºã}º ÏȺãºm}Ò ÒãÒ ÓË­ºãÒË °ºº­ËÓÒ«
¯Ë}ãÈäÓºº ²È¯È}ˆË¯È {©¯ÈmÓÒmÈÓÒË °¹¯ÈmÈ Ò°¹ºãÏ‚ ˆ ˝£ ¯ËÎË

43. ¥ÂÀ¼
œÀ¿ÃÁ·¼Ä
cÈ­ºˆÈ ÓÈ ÈÏˈӺ® ÏÈäˈ}º®
j°¹¯ÈmÒˆ ¯ÈääȈÒË°}ÒË ºÒ­}Ò
j°¹¯ÈmÒˆ ºÒ­}Ò °ˆÒã«
{©¯ºmÓ«ˆ ˆË}°ˆ
vºÏȈ äÈ}ˈ
èqx
”ÀÁÂÀÃÍ
zÈ}ÒË ÏÈÈÒ ¯ËÈ ˆ °ºˆ¯‚ÓÒ}Ò ÈÏˈ© ¹ºã‚Òm °ˆÈˆ ã« ¹‚­ãÒ}ÈÒÒ
ˆº ˆÈ}ºË ¯ÈääȈÒË°}È« ºÒ­}È
ˆº ˆÈ}ºË ºÒ­}È °ˆÒã«
i㫠˺ Ò°¹ºãÏ‚ ˆ m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ
sÈϺmÒˆË °¹º°º­© m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ
zÈ}Òä º­¯ÈÏºä ‚È£ˆ°« m©¯ÈmÓÒmȈ ˆË}°ˆ ºÓºm¯ËäËÓÓº ¹º ãËmºä‚ Ò ¹º
¹¯Èmºä‚ }¯È
ºËä‚ m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ¹º Ò¯ÒÓË ÓË m°ËÈ ¹¯ÒmºÒˆ } ²º¯ºËä‚ ¯Ë
Ï‚ãˆÈˆ‚

44. ” ·¶²¼Èºº ~ª¼À½Î¿À» µ²¹·Ä͍
p°ãÒ m ˆË}°ˆË °ãºmÈ ÓË ¹Ë¯ËÓº°«ˆ°« ¹º °ãºÈä ˆº }È} ÏÈmÒ°Òˆ mÒ ˆË}°ˆÈ
ºˆ Ò¯ÒÓ© }ºãºÓ}Ò Ò ãÒÓ© °ãºm
zÈ} ¹Ë¯Ë}ã Èˈ°« ÈãÁÈmÒˆ m cËÈ}ˆº¯Ë °ˆ¯º}Ò
zÈ} ¹Ë¯Ë}ã Èˈ°« ¯ËÎÒä °ˆ¯ºÓ©Ë¹¯º¹Ò°Ó©Ë m cËÈ}ˆº¯Ë °ˆ¯º}Ò
zÈ} ‚ÈãÒˆ °Òämºã m cËÈ}ˆº¯Ë °ˆ¯º}Ò
v}ºã}º ¯ÈÏÓ©² }ãÈmÒ ­‚ˈ ÓÈÎȈº ¹¯Ò ÓÈ­º¯Ë °ãºmÈ Fhehdh
v}ºã}º ÓÈÎȈҮ }ãÈmÒ Ó‚ÎÓº m©¹ºãÓÒˆ ã« ‚ÈãËÓÒ« ãÒÓ˺ °Òä
mºãÈ m °ãºmË I_j_]ghk
v}ºã}º ÓÈÎȈҮ }ãÈmÒ Ó‚ÎÓº m©¹ºãÓÒˆ ã« ‚ÈãËÓÒ« ãÒÓÒ² °Òä
mºãºm m °ãºmË Klllhe
™²¶²¿ºÑ¿²¶À¾
”²Âº²¿Ä
j°¹ºãÏ‚« ÓºÎÓÒ© Ò }ãË® m©¹ºãÓÒˆË ¯È­ºˆ‚ ¯ËÈ}ˆº¯È ¹¯Òmº« ˆË}°ˆ
} º­¯ÈÏ‚ cÈ°¹ËȈ}‚ ˆË}°ˆÈ Ò º­¯ÈÏÈ mÈä È°ˆ ‚ÒˆËã
~ȹÒÒˆË È㺯҈ä }ºˆº¯ºä‚ m© °ã˺mÈãÒ m©¹ºãÓ«« ¯ËÈ}ˆº¯°}ÒË
Á‚Ó}ÒÒ
”²Âº²¿Ä
j°¹ºãÏ‚« ¹¯º¯Èää‚ rãº}Óºˆ m©¹ºãÓÒˆË ¯È­ºˆ‚ ¯ËÈ}ˆº¯È ¹¯Òmº«
ˆË}°ˆ } º­¯ÈÏ‚ nȮ㠰 ˆË}°ˆºä Ò ¯È°¹ËȈ}‚ º­¯ÈÏÈ mÈä È°ˆ ‚ÒˆËã
~ȹÒÒˆË È㺯҈ä }ºˆº¯ºä‚ m© °ã˺mÈãÒ m©¹ºãÓ«« ¯ËÈ}ˆº¯°}ÒË
Á‚Ó}ÒÒ

45. ¥ÂÀ¼
”²Âº²¿Ä
¯ËãºÎÒˆË È㺯҈ä ËÓˆ¯Ò¯ºmÈÓÒ« ˆË}°ˆºmº® °ˆ¯º}Ò
¯ËãºÎÒˆË È㺯҈ä m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ ¹º Ò¯ÒÓË ­ËÏ ¹Ë¯ËÓº°È °ãºm
¹º °ãºÈä
¯ËãºÎÒˆË È㺯҈ä m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ ¹º Ò¯ÒÓË ° ¹Ë¯ËÓº°ºä °ãºm
¹º °ãºÈä
¡Â²¼Äº¼Å¾
¢·¶²¼ÄÀÂÃÄÂÀ¼º
cËÈ}ˆº¯ °ˆ¯º}Ò ÏÓÈ}ºä mÈä ¹º }ÓÒË ½cÈ­ºˆÈËä ° ÒÓÁº¯äÈÒË®… ºmˆº¯Òä
¹¯Ò£ä© ¯È­ºˆ© ° ªˆÒä Ò°¹ºãÓÒˆËãËä Û ªˆº mÈÎÓº ã« ÈãÓˮҲ ÏÈÓ«ˆÒ®
cËÈ}ˆº¯ °ˆ¯º}Ò Û ªˆº ¹ºãË m }ºˆº¯ºË äºÎÓº mmºÒˆ °Òämºã© ° }ãÈmÒȈ‚
¯© ¯Ò°

46. iã« m²ºÈ m cËÈ}ˆº¯ Ó‚ÎÓº £ã}Ó‚ˆ ¹º ÓËä‚ ä©}º®
èqx ènljrzvé xzévrq x ryéxvévu
º°ãË m²ºÈ m cËÈ}ˆº¯ °ˆ¯º}Ò m Ó£ä ¹º«mã«Ëˆ°« äÒÈ È« m˯ˆÒ}ÈãÓÈ«
£¯ˆº}È Û ˆË}°ˆºm©® }‚¯°º¯ z‚¯°º¯ ‚}ÈÏ©mÈˈ äË°ˆº Ë ¹º«mÒˆ°« ÒϺ
­¯ÈÎËÓÒË ÏÓÈ}È mmË£ÓÓºº ° }ãÈmÒȈ‚¯©
º¹¯º­‚®ˆË ÓȹҰȈ ˆºÓÒ­‚ m cËÈ}ˆº¯Ë °ˆ¯º}Ò ¯È°¹ºãºÎËÓÓºä
m ªãË}ˆ¯ºÓÓº® }ÓÒË
uËã}ºä ä©Ò mº®ÒˆË m cËÈ}ˆº¯ Ò ÓÈÎÒäÈ®ˆË }ãÈmÒÒ ÓÈ }ãÈmÒȈ‚¯Ë
¯Ò ÓÈÎȈÒÒ ºË¯ËÓº® }ãÈmÒÒ }‚¯°º¯ °mÒÈˈ°« ÓÈ ºÓ‚ ¹ºÏÒÒ m¹¯È
mº Ò ‚}ÈÏ©mÈˈ äË°ˆº Ë ºãÎËÓ ¹º«mÒˆ°« °ãË‚ Ò® °Òämºã ¯Ò°

47. ” ·¶²¼Èºº ~ª¼À½Î¿À» µ²¹·Ä͍
èqx Ònrxz tjiqéjnu€p k ènljrzvén xzévrq
¡·Â·¼½ÐÉ·¿º·²½Æ²´ºÄ²
iã« ¹Ë¯Ë}ã ËÓÒ« ÈãÁÈmÒˆÈ äºÎÓº £ã}Ó‚ˆ ¹º ¹Ò}ˆº¯ÈääË (Q °¹¯ÈmÈ ÓÈ
ÈÓËãÒ ~ÈÈ

48. Ò m©­¯Èˆ m ºˆ}¯©mËä°« äËÓ °ˆ¯º}‚ 5X c‚°°}Ò® ÒãÒ (Q
kÓãÒ®°}Ò® ¯Ò°

49. èqx Întí k€ivéj js{jkqzj
rºãËË ‚º­Óº m©¹ºãÓ«ˆ ¹Ë¯Ë}ã ËÓÒË ÈãÁÈmÒˆÈ ¹¯Ò ¹ºäºÒ }ãÈmÒȈ‚¯Óº
º È}}º¯È WUO!6KLIW! ÒãÒ $OW!°ãËmÈ

50. 6KLIW! ÏÈmÒ°Òˆ ºˆ ÓÈ°ˆ¯ºË}
}ãÈmÒȈ‚¯©

51. ¡·Â·¼½ÐÉ·¿º·ÁÂÀÁºÃ¿Í·ÃÄÂÀÉ¿Í·
p°ãÒ ‚ mÈ° ¹ºã‚È ˆ°« ¹¯º¹Ò°Ó©Ë ­‚}m© mäË°ˆº °ˆ¯ºÓ©² ÒãÒ ÓȺ­º¯ºˆ

52. ÓÈÎäÒˆË }ãÈmÒ‚ DSV /RFN! ½}ª¹° ãº}…

53. wˆÈ }ãÈmÒÈ ¹Ë¯Ë}ã Èˈ ¯Ë
ÎÒä ¹¯º¹Ò°Ó©Ë°ˆ¯ºÓ©Ë ¯Ò°

54. zãÈmÒÈ DSV /RFN! ‚º­ÓÈ }ºÈ Ó‚ÎÓº mmºÒˆ äÓºº ÏÈãÈmÓ©² ­‚}m
¹º¯«
zºÈ ÏÈãÈmÓÈ« ­‚}mÈ Ó‚ÎÓÈ ˆºã}º ºÓÈ ã‚Ë ¹ºãϺmȈ°« }ãÈmÒË®
6KLIW! ÒˆÈˈ°« ½ÒÁˆ… m ¹Ë¯ËmºË ½°mÒ… ½¹Ë¯ËäËÓÈ…

55. ¯Ò°

56. èqx Çsjkq¡j DSV /RFN! èqx Çsjkq¡j 6KLIW!

57. ¥ÂÀ¼
¥¶²½·¿º·Ãº¾´À½À´
È㫈 ¹º°ãËÓÒ® ÓÈ­¯ÈÓÓ©® °Òämºã ‚º­Óº
}ãÈmÒË® º­¯ÈˆÓºº ¹¯º­ËãÈ %6!
zºÈ Ó‚ÎÓº ‚ÈãÒˆ °Òämºã m °Ë¯ËÒÓË ÓÈ­º¯È
Ò°¹ºãÏ‚®ˆË }ãÈmÒ‚ 'HO!
™²¶²¿ºÑ
sȭ˯҈Ë
Zky Dmd
K_j]_c Evhbq =hem[_
RPSXWHU
NbjfZ 0LFURVRIW
; [
D[Zcl [Zcl
NXUV#URERWODQGERWLNUX
ÈãÒˆË ãÒÓÒË °Òämºã©
J_^Zdlhjbkl
deZbZlmjjZ
j h [ h l e Z g ^ b y
™²ÉŠÄ¿Í»¼½²ÃÃ
}ÈÎÒˆË ˆÒ¹ ºÒ­}Ò º¹‚ËÓÓº® m ˆË}°ˆË ¯ÈääȈÒË°}È« ºÒ­}È
ºÒ­}È °ˆÒã«

58. D

59. {È°« ¹º£ã m ãË° |Ó ¹º£ã ° zºãË® |ÓÒ ¹ºãÒ ÏÈ ¯Ò­ÈäÒ k Ëˆ«
° ÓÒäÒ ÓË ¹º£ã

60. ” ·¶²¼Èºº ~ª¼À½Î¿À» µ²¹·Ä͍
E

61. {È°« Ò zºã« ¹ºãÒ m ãË° ÏÈ ¯Ò­ÈäÒ È Ëˆ« º°ˆÈã°« ºäÈ
F

62. ¯º¯Èä˯ Ëˆ« ã ­Òã ÈäÒˆ m °mº­ºÓºË m¯Ëä«
G

63. ¯º¯ÈäÒ°ˆ Ëˆ« ã ­Òã үȈ ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë m °mº­ºÓºË m¯Ëä«
H

64. vÒÓËmÈ ÓË­È ­©ãÈ Ó˺­©È®Óº ºã‚­º® °ËºÓ«
I

65. sË­º °ËºÓ« ­©ãº ÓË º­©È®Óº ºã‚­ºË
}ÈÎÒˆË Ò°¹ºãϺmÈÓÓ©® °¹º°º­ m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ °ãËmÈ °¹¯ÈmÈ ¹º
Ò¯ÒÓË ¹º ËÓˆ¯‚ Óˈ

66. D

67. lÓºº ãˈ ˆºä‚ ÓÈÏÈ ÎÒã ÓÈ
°mËˆË äËãÓÒ} j ­©ã ‚ äËãÓÒ
}È º°£ã Û ²º¯ºÒ® º°£ã ‚äÓ©®
Ò °ÒãÓ©® iºãº ¯È­ºˆÈã º°£ã
ÓÈ äËãÓÒË ˆÈ°}Èã ÓÈ °¹ÒÓË
}‚ãÒ ° ä‚}º® Ò mºˆ ÓÈ}ºÓË °º
°ˆÈ¯Òã°«
E

68. Ë­‚¯È}È ºãº mº¯ºÈã°« m
¹º°ˆËãÒ È°ˆº m°}È}ÒmÈã Ò m ÏÈ
‚äÒmº°ˆÒ ÈÈã ÒÏ ‚ãÈ m ‚ºã
¹º °mºË® äÈãËÓ}º® ˆËãËÁºÓÓº®
­‚}Ë
F

69. ˆºˆº £ã}Ó‚ãº Ò mˈº} ¯È°
¹‚°ˆÒã°« wˆº ­©ã ˆºmˆº
ˆ ã¹ÈÓ Óº m °È亮 ÈË}Ë ÓÈ
ÏËã£Óºä °ˆ‚ãÒ}Ë °ÒËãÈ }¯º
ËÓÈ« Ëmº}È |ÓÈ ­©ãÈ ˆÈ}È«
ÓËÎÓÈ« äÈãËÓ}È« Û m°Ëº °
®ä ¯º°ˆºä Ë£ Ò ¹¯ºÏmÈãÒ
i ®äºmº}º®
G

70. zºÈ ¹È¯º²º
¹¯º¹ã©mÈã ¹º
亰ˆºä sËÏÓÈ®}Ë zÓº¹º}Ë
Ò £°ˆ¯ËÓ}ºä‚
­©ãº ºËÓ ²º¯ºº mÒÓº
m°Ë² ¹È°°ÈÎÒ¯ºm
ÓÈ ¹Èã‚­Ë
H

71. sËÏÓÈ®}È ÓÈÎÒäÈã ÓÈ m°Ë ¹ËÈ
ãÒ Óº ÓË äº ‚mËãÒÒˆ °}º
¯º°ˆ vm˯ӂˆ m °ˆº¯ºÓ‚ ºÓ
ˆºÎË ÓË äº ¹ºˆºä‚ ˆº ÎËãËÏ
Óºº¯ºÎÓ©® ¹‚ˆ £ã ¹º }¯‚ˆº®
ÓÈ°©¹Ò Ò °žË²Èˆ mÓÒÏ ­©ãº
ÓËãÏ«

72. ¥ÂÀ¼
lÈ}ˈ ÈÏˈӺ® °ˆÈˆÒ ªˆº m©­Ë¯ÒˆË ¹¯ÈmÒãÓ©® ºˆmˈ

73. D

74. äË°ˆº }ºˆº¯ºË ÏȮ䣈 °ˆÈˆ« m ÈÏˈË
E

75. ¯ÈÏä˯© °ˆÈˆÒ m ÈÏˈË
F

76. mÒ äȈ˯ÒÈãÈ m ÈÏˈË
G

77. Ұ㺠ÏÓÈ}ºm m ˆË}°ˆË
H

78. Ұ㺠°ãºm Ò Áºˆº¯ÈÁÒ® m ˆË}°ˆË
v}ºã}º ÓÈÎȈҮ }ãÈmÒ äÒÓÒäÈãÓº ÓȺ °ËãȈ ˆº­© Ò°¹¯ÈmÒˆ
ºÒ­}Ò
D

79. E

80. F

81. G

82. bÒ¯ÒÓÈ ÈÏˈӺ® }ºãºÓ}Ò °Òämºãºm v }È}º® ¹ºÏÒÒÒ ­‚ˈ ÓȹËÈ
ˆÈÓ ÏȺãºmº} Ë°ãÒ ºÓ ËÓˆ¯Ò¯ºmÈÓ m °ˆ¯º}Ë ¯Ò°

83. èqx

84. ¥ÂÀ¼
œÀ¾ÁÎÐÄ·Âp
ÁÀ¾ÀË¿º¼Â·¶²¼ÄÀ²
©ºÄ²½Î¿Í»¹²½
vºm¯ËäËÓÓº® ÈÏËˆË ÓË º­º®ˆÒ° ­ËÏ
}ºä¹ ˆË¯È |Ó ¹ºäºÈˈ ËãȈ äÈ
}ˈ Ò ¹¯ÈmÒˆ ˆË}°ˆ© °ˆÈˆË®
ž²¼·Äµ²¹·ÄÍ
{È°« ÓË äº ºˆº¯mȈ mÏã« ºˆ }ºä¹ ˆË¯È °ˆº«m˺ ÓÈ °ˆºãË ¯ËÈ}ˆº¯È
½º²ºÎ ÓÈ ÓÈÒ }ºãÓ©Ë w{l ˆºã}º ª}¯ÈÓ ¹º­ºãË… Û ¹º‚äÈã {È
°« j ÓË ‚˯ÎÈã°« Û ¹º¹¯º°Òã v˯˫ mºmÒÈ ¯È°°}ÈÏȈ º }ºä¹ ˆË¯È²
m ÈÏˈӺ® ¯ËÈ}ÒÒ ¯Ò°

85. èqx Çvuwízné k mjonztvp énljr|qq

86. ¥ÂÀ¼
Û { ÈÏËˆË Ëˆ©¯Ë °ˆ¯ÈÓÒ© ÒãÒ }È} ºmº¯«ˆ m ¯ËÈ}ÒÒ Û Ëˆ©¯Ë ¹º
㺰© Û ÓÈÈã v˯ˮ mºmÒ Û iã« }Èκ® ÒÏ ÓÒ² °ÓÈÈãÈ °º°ˆÈmã«Ëˆ°«
äÈ}ˈ wˆº ËãÈˈ ¯ËÈ}ˆº¯ Ò°¹ºãÏ‚« w{l ~ȈËä ã« }Èκ® °ˆÈˆÒ ‚°ˆÈ
ÓÈmãÒmÈˈ°« ˆºÓºË äË°ˆº m äÈ}ËˆË ¯Ò°

87. èqx èjomvkvé x énljrzvévu
jÓºÈ Ó˺­²ºÒäº °º}¯ÈˆÒˆ ÒãÒ Ò°¹¯ÈmÒˆ °ˆÈˆ zºÓËÓº ªˆº ˆºÎË ¯È
­ºˆÈ ËãºmË}È Û ¯ËÈ}ˆº¯È sº m°Ë º¹Ë¯ÈÒÒ ¹º º­¯È­ºˆ}Ë ˆË}°ˆÈ ÏÈäËÓ‚
‚ÈãËÓÒË Ò m°ˆÈm}‚ ­‚}m °ãºm Ò Ë㩲 °ˆ¯º} Û ºÓ m©¹ºãӫˈ ° ¹ºäº
}ºä¹ ˆË¯È
cËÈ}ˆº¯ ÓÈÎÈã ÓË°}ºã}º }ãÈmÒ ÓÈ }ãÈmÒȈ‚¯Ë Ò ÓÈ ª}¯ÈÓË ¹º«mÒ㺰
ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË ÈÏˈө² °ˆ¯ÈÓÒ ˆË}°ˆºm©Ë }ºãºÓ}Ò ¯ÈÏËã£ÓÓ©Ë m˯ˆÒ}Èã
Ó©äÒ ãÒÓÒ«äÒ ½vãºmÓº ¹ãÈÓ º¯ºÈ… Û ¹º‚äÈã {È°« ¯Ò°

88. èqx Îjrnz mjonz€

89. œÀ¾ÁÎÐÄ·Â p ÁÀ¾ÀË¿º¼ ·¶²¼ÄÀ²
Û wˆº äÈ}ˈ ÈÏˈ© Û º­ž«°ÓÒã v˯ˮ mºmÒ Û sÈ Ó£ä ‚}ÈÏÈÓ© äË°ˆÈ
ã« °ˆÈˆË®
l© äºÎËä ¹º°äºˆ¯Ëˆ ã ­‚ °ˆÈˆ ÏȹãÈÓÒ¯ºmÈÓÓ‚ ã« ¯ÈÏä˝ËÓÒ«
ÓÈ °ˆ¯ÈÓÒË j² ÏȺãºm}Ò « 亂 ‚ÏÓȈ ¹º }ºäÈÓË zȈÈ㺠vˮȰ « Èä
ªˆ‚ }ºäÈÓ‚ }ºä¹ ˆË¯‚ vãºmº ½}ȈÈ㺅 ºÏÓÈÈˈ °¹Ò°º} °º°ˆÈmãËÓÓ©®
ÒÏ ÏȺãºm}ºm °ˆÈˆË®
sÈ ª}¯ÈÓË ¹º«mÒãÒ° °ˆ¯º}Ò ¯Ò°

90. èqx Çjzjsvm xzjznp
€ÈÏˈө® Óºä˯ ¹º°m«£Ó ÏÒäÓËä‚ ºˆ©²‚ ˈˮ m }ºä¹ ˆË¯Óºä ãÈ˯Ë
½ ˯¹È}ºmº… ˆÈ} ˆº ÓÈÏmÈÓÒË ªˆº m°ˆ¯ËÈˈ°« m ˆË}°ˆÈ² ºËÓ È°ˆº sº mºˆ
ÓËÏÈÈÈ } äºäËÓˆ‚ m©¹‚°}È ÈÏˈ© ãÈ˯ ­©ã ¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓ m ½r˯ËÓËËmº…
Û ‘˹˯ ¹¯Ò£ˆ°« mº m°Ë² °ˆÈˆ«² Ò°}Ȉ °ˆÈ¯ºË ÓÈÏmÈÓÒË Ò ÏÈäËÓ«ˆ ˺
Óºm©ä Û ºº¯Òã°« {È°« Û wˆº ÏȮ䣈 äÓºº m¯ËäËÓÒ
v˯ˮ mºmÒ ‚ã©­Ó‚ã°« m ºˆmˈ
Û º°äºˆ¯Ò Û °}ÈÏÈã ºÓ Û vˮȰ « °ºº­‚ äÈÒÓË ˆº ÓȺ m° ‚ ÓÈ
ªˆÒ² ÈÏˈө² °ˆ¯ÈÓÒȲ ÏÈäËÓÒˆ ½ ˯¹È}ºmº… ÓÈ ½r˯ËÓËËmº… Ò m°£ ­‚ˈ
°ËãÈÓº ÈmˆºäȈÒË°}Ò ÏÈ ºã °Ë}‚Ó©
Û ~º¯ºmº Û ÓË °äº °}¯©ˆ {È°« °mºËº mº°²ÒËÓÒ«
Û ‘˹˯ ÈmÈ® m©­Ë¯Ëä ÓÈ ª}¯ÈÓË ÏȺãºmº} ½{ }ºãÓºä ÎÒmºä ‚ºã}Ë…
vˮȰ ˆ© mÒÒ ÓÈ äºÓÒˆº¯Ë ˆË}°ˆ ªˆº® °ˆÈˆÒ È m ¹¯Èmº® È°ˆÒ ª}¯ÈÓÈ Û
È°ˆ äÈ}ËˆÈ wˆº m©ËãËÓÓºË ã« °ˆÈˆÒ äË°ˆº ÓÈ ÈÏˈӺ® °ˆ¯ÈÓÒË ¯Ò°

91. {ÒÓº ˆº °ˆÈˆ« ºãÎÓÈ ¯ÈÏä˝Ȉ°« m mË }ºãºÓ}Ò v˯ˮ mºmÒ ÓÈ
ÎÈã }ãÈmÒ‚ Ò ˆË}°ˆ ¯ÈÏËãÒã°« ¹º¹ºãÈä Óº }ºä¹ ˆË¯ m©Èã °ºº­ËÓÒË
ˆº °ˆÈˆ« ÓË ‚ä˝Èˈ°« ÓÈ ºˆmË£ÓÓºä ã« ÓË£ äË°ˆË ºÓÈ °ˆ¯º}È ãÒÓ««

92. ¥ÂÀ¼
èqx fzjz¹ ©Æ ¡rvstvu qkvu ymvsrnª
cËÈ}ˆº¯ ¹¯ÒÓÒäÈˈ ¯ËËÓÒË
Û |Ó‚ º¹ºãÓÒˆËãÓ‚ °ˆ¯º}‚ äºÎÓº °ª}ºÓºäÒˆ Ë°ãÒ ÏȺãºmº} °ˆÈˆÒ
ÓȭүȈ ÓË ˆÈ}ÒäÒ ­ºãÒäÒ ­‚}mÈäÒ vˮȰ « °}ºäÈÓ‚ äÈÒÓË }È
}Òä ¯ÒÁˆºä °ã˂ˈ ¹ËȈȈ ÏȺãºmº}
v˯ˮ mºmÒ ¹º°äºˆ¯Ëã ÓÈ ÏÈÒӈ˯˰ºmÈÓÓºº z‚}È Ò ¹¯ººãÎÒã
Û zºÈ ¯È­ºˆÈ ¹º ÏȹºãÓËÓÒ äÈ}ËˆÈ ÏÈm˯ËÓÈ ºˆºm©® ˆË}°ˆ ÓȺ °º
²¯ÈÓÒˆ m ˆº® È°ˆÒ }ºä¹ ˆË¯Óº® ¹Èä«ˆÒ Ë ¯ÈÏäËÈ ˆ°« ºˆºm©Ë ÈÏˈ
Ó©Ë °ˆ¯ÈÓÒ©
sº ÈÎË ¹º°ãË ªˆºº °ˆÈˆ ÓË m©}Ò©mÈ ˆ Ð ÏȹºãÓ« ÓÈ ª}¯ÈÓË ÈÓ}ˈ‚
}ºˆº¯È« °ÓÈ­ÎÈˈ °ˆÈˆ º¹ºãÓÒˆËãÓ©äÒ ÈÓÓ©äÒ Ò }ºä¹ ˆË¯ ÏȹҰ©
mÈˈ m° ¹ºã‚ËÓÓ‚ ÒÓÁº¯äÈÒ m ȯ²Òm ÓÈ äÈÓÒˆÓ©® Ò°}
X °ˆÈˆ«
N Èmˆº¯
N ÁÈäÒãÒ«
N Òä«
N mºÏ¯È°ˆ
N ȯ˰
N }ºãÈ

93. œÀ¾ÁÎÐÄ·Â p ÁÀ¾ÀË¿º¼ ·¶²¼ÄÀ²
N ÏȺãºmº} °ˆÈˆÒ
N Óºä˯ ÈÏˈ©
N ÈˆÈ ¹‚­ãÒ}ÈÒÒ
N ˆË}°ˆ °ˆÈˆÒ
N Òãã °ˆ¯ÈÒÒ
©ÄÀ¾À¸·Ä¼À¾ÁÎÐÄ·Â
cÈϺmº¯ {È°Ò ° v˯ËËä mºmÒËä ¹¯Òºˆ}¯©ã ÓÈä ¯ËÈ}ÒºÓÓ©Ë ½°Ë}¯Ë
ˆ©… zºä¹ ˆË¯ jäËÓÓº ºÓ ¹ºäºÈˈ ­©°ˆ¯º °ºÏÈmȈ ÈÏˈ‚ ° äÒÓÒäÈã
Ó©äÒ ÏȈ¯ÈˆÈäÒ ËãºmËË°}ºº ˆ¯‚È
{ºˆ ÈãË}º ÓË ¹ºãÓ©® °¹Ò°º} ¯È­ºˆ m©¹ºãÓ«ˆ }ºˆº¯©Ë ¹ºäºÈˈ }ºä¹
ˆË¯
X jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ m°Ë® ÈÏˈ©
X jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ ºˆËãÓ©² °ˆÈˆË®
X {©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ Ò Òãã °ˆ¯ÈÒ®
X ¯ºm˯}È ¯ÈääȈÒ}Ò
X ¯ºm˯}È °ˆÒã«
X ºÒ°} Ò ÏÈäËÓÈ
X ÈãËÓÒË Ò m°ˆÈm}È
X ººˆºm}È ÈÏˈ© ã« ¹ËÈˆÒ m ˆÒ¹º¯ÈÁÒÒ
X t¯ÈÓËÓÒË ÈÏˈӺ® ÒÓÁº¯äÈÒÒ m }ºä¹ ˆË¯Óº® ¹È䫈Ò
k ˆº ÓË äºÎˈ ËãȈ }ºä¹ ˆË¯
|Ó ÓË äºÎˈ ÓȹҰȈ °ˆÈˆ wˆº ËãÈ ˆ {È°« z‚} Ò ¯‚ÒË Èmˆº¯© ÈÏˈ
Ó©² ¹‚­ãÒ}ÈÒ®
zºä¹ ˆË¯ äºÎˈ }ºÓËÓº ¹º ÏÈÈÓÓºä‚ Èãº¯Òˆä‚ ÓȹҰȈ Ò°ˆº¯Ò
m°¹ºäÓÒˆË Ò°¹ºãÓÒˆËãË® ¯Òmˈ Ò vºÒÓÒˆËã

94. sº }ºä‚ Òӈ˯˰ÓÈ ÈÏˈÈ
°º°ˆÈmãËÓÓÈ« ÒÏ ˆÈ}º® ˆÈ¯È­È¯ÒÓ©
҈Ȉ Òӈ˯˰Ӻ ˆË}°ˆ© }ºˆº¯©Ë ¹¯º‚m°ˆmºmÈÓ© ËãºmË}ºä ÓȹҰÈÓ©
° mº²ÓºmËÓÒËä È ªˆº }ºä¹ ˆË¯‚ ÓË ÈÓº
{ ÈÏËˆË ¯Ë­«ˆÈ ¹‚­ãÒ}‚ ˆ ÏÈäˈ}Ò ÒÏ °mºË® ÎÒÏÓÒ Û ¯ÈÏmË äºÎˈ ÏÈ ÓÒ²
ªˆº °ËãȈ }ºä¹ ˆË¯
zºä¹ ˆË¯ ˆºã}º È}}‚¯ÈˆÓº Ò ­©°ˆ¯º m©¹ºãӫˈ ¹¯º¯Èää© °ºÏÈÓÓ©Ë
ã« Ó˺ ã äÒ |Ó ÓË äºÎˈ ½‚äȈ… ÏÈ ¹¯ËËãÈäÒ ªˆÒ² ¹¯º¯Èää  Ó˺
ÓË ­©mÈˈ mº²ÓºmËÓÒ« Ëä‚ ÓËÏÓÈ}ºä© ËãºmËË°}ÒË ‚m°ˆmÈ

95. ¥ÂÀ¼
œÀ¿ÃÁ·¼Ä
zºä¹ ˆË¯ ¹ºäºÈˈ m©¹ºãÓ«ˆ ˆÈ}ÒË ¯È­ºˆ©
X jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ m°Ë® ÈÏˈ©
X jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ ºˆËãÓ©² °ˆÈˆË®
X {©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ Ò Òãã °ˆ¯ÈÒ®
X ¯ºm˯}È ¯ÈääȈÒ}Ò
X ¯ºm˯}È °ˆÒã«
X ºÒ°} Ò ÏÈäËÓÈ
X ÈãËÓÒË Ò m°ˆÈm}È
X ººˆºm}È ÈÏˈ© ã« ¹ËÈˆÒ m ˆÒ¹º¯ÈÁÒÒ
X t¯ÈÓËÓÒË ÈÏˈӺ® ÒÓÁº¯äÈÒÒ m }ºä¹ ˆË¯Óº® ¹È䫈Ò
zºä¹ ˆË¯ È}}‚¯ÈˆÓº Ò ­©°ˆ¯º m©¹ºãӫˈ ¹¯º¯Èää© °ºÏÈÓÓ©Ë ã« Ó˺
ã äÒ Óº ºÓ ÓË ‚äËˈ ‚äȈ  Ó˺ ÓË ­©mÈˈ mº²ÓºmËÓÒ« Ëä‚ ÓËÏÓÈ
}ºä© ËãºmËË°}ÒË ‚m°ˆmÈ
”ÀÁÂÀÃÍ
zÈ}ÒË mÒ© ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ¯È­ºˆ ¹ºäºÈˈ m©¹ºãÓ«ˆ }ºä¹ ˆË¯
m ÈÏˈӺ® ¯ËÈ}ÒÒ
zÈ}ÒË ¯È­ºˆ© ÓË äºÎˈ °ËãȈ }ºä¹ ˆË¯ ÏÈ ËãºmË}È
ˆº ˆÈ}ºË äÈ}ˈ ÈÏˈ©
ˆº º­ºÏÓÈÈˈ °ãºmº zȈÈãº
{ }È}ºä mÒË ²¯ÈÓÒˆ°« m ¯ËÈ}ÒÒ ÒÓÁº¯äÈÒ« º °ˆÈˆË
cÈ°¹ÒÒˆË mÒ© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm ¯ËÈ}ÒÒ ° ¹ºäˈ}ÈäÒ º ˆÒ¹Ë
º°ÓºmÓºº ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºº ¹¯ºË°°È ¹Ë¯ËÈÈ ²¯ÈÓËÓÒË º­¯È­ºˆ}È

96. sÈϺmÒˆË ˆ¯Ò ˆÒ¹È ºÒ­º} }ºˆº¯©Ë mºÏÓÒ}È ˆ ¹¯Ò mmºË ˆË}°ˆÈ ° }ãÈ
mÒȈ‚¯©
cÈ°°}ÈÎÒˆË È㺯҈ä Ò°¹¯ÈmãËÓÒ« ãÒÓ˺ °ÒämºãÈ
cÈ°°}ÈÎÒˆË È㺯҈ä Ò°¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯º¹‚ËÓÓºº °ÒämºãÈ
cÈ°°}ÈÎÒˆË È㺯҈ä Ò°¹¯ÈmãËÓÒ« ÓËm˯Ӻº °ÒämºãÈ

97. œÀ¾ÁÎÐÄ·Â p ÁÀ¾ÀË¿º¼ ·¶²¼ÄÀ²
™²¶²¿ºÑ¿²¶À¾
”²Âº²¿Ä
º°ÒˆÈ®ˆË °}ºã}º ¯ÈÏ m ˆË}°ˆË m°ˆ¯ËÈ ˆ°« °ãºmÈ ° }º¯ÓËä ½äÈÒÓ…
cÈ°¹ËȈ}‚ ˆË}°ˆÈ mÈä È°ˆ ‚ÒˆËã
~ȹÒÒˆË È㺯҈ä }ºˆº¯ºä‚ m© °ã˺mÈãÒ ¯ÈÏ©°}ÒmÈ« Ò ¹º°Òˆ©mÈ«
°ãºmÈ
”²Âº²¿Ä
j°¹ºãÏ‚« mºÏäºÎÓº°ˆÒ ¹ºÒ°}È ¹¯º¯Èää© rãº}Óºˆ ¹º°ÒˆÈ®ˆË
°}ºã}º ¯ÈÏ m ˆË}°ˆË m°ˆ¯ËÈ ˆ°« °ãºmÈ ° }º¯ÓËä ½äÈÒÓ… nȮ㠰 ˆË}
°ˆºä mÈä È°ˆ ‚ÒˆËã
~ȹÒÒˆË È㺯҈ä }ºˆº¯ºä‚ m© °ã˺mÈãÒ ¯ÈÏ©°}ÒmÈ« Ò ¹º°Òˆ©mÈ«
°ãºmÈ
”²Âº²¿Ä
º¹¯º­‚®ˆË °Áº¯ä‚ãÒ¯ºmȈ Èãº¯Òˆä ¹ºÒ°}È °ãºmÈ m ˆË}°ˆË ã« }ºä¹
ˆË¯È
º¹¯º­‚®ˆË °Áº¯ä‚ãÒ¯ºmȈ È㺯҈ä ÏÈäËÓ© ºÓºº °ãºmÈ ÓÈ ¯‚ºË
m ˆË}°ˆË ã« }ºä¹ ˆË¯È

98. ¥ÂÀ¼
¡Â²¼Äº¼Å¾
¡Â²´º½¼²
sÈ ªˆºä ˆ¯ËÓÈΣ¯Ë ä© ‚ÒãÒ° Ò°¹¯Èm㫈 ºÒ­}Ò ¯È­ºˆÈ« m cËÈ}ˆº¯Ë
°ˆ¯º}Ò
Ë¯Ë ˆËä }È} mÒȈ°« ÈãË ºˆ ¯ËÈ}ˆº¯È ˆË}°ˆºmº® °ˆ¯º}Ò } ¯ËÈ}ˆº¯‚
ˆË}°ˆºmºº º}ÓÈ ÈmÈ®ˆË ½º°mËÎÒä… ªˆÒ ÏÓÈÓÒ« Ò ÓÈm©}Ò
¤ºÁÍÀʺ³À¼º²½µÀºľͺÃÁ²´½·¿ºÑ
|Ò­}Ò ÓÈ­º¯È ­©mÈ ˆ ˆ¯£² ˆÒ¹ºm
ÒÓÒ® °Òämºã
¯º¹‚ËÓÓ©® °Òämºã
sËm˯ө® °Òämºã
¯ÒmË£ä Èãº¯Òˆä© Ò°¹¯ÈmãËÓÒ« ºÒ­º} mº m°Ë² ˆ¯£² °ã‚È«² ¹¯Ë¹ºãÈ
È« ˆº ‚°ˆÈÓºmãËÓ ¯ËÎÒä ÓÈ­º¯È m°ˆÈm}È
Ÿ²ÁÀ¾º¿²¿º·
I_j_dexq_gb_ j_`bfZ gZ[hjZ uihegy_lky deZbr_c ,QV! j_`bf_ klZ
dZ gZ[bjZ_fu_ kbfheu jZa^b]Zxl kljhdm gZ f_kl_ dmjkhjZ j_`bf_ aZf_gZ
aZibkuZxlky ih_jo klZjh]h l_dklZ
’½µÀºľŶ²½·¿ºÑú¾´À½²
°ˆÈÓºmÒˆ }‚¯°º¯ ¹Ë¯Ë ãÒÓÒä °Òämºãºä
sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ ‚ÈãËÓÒ« 'HO!
’½µÀºľ´ÃIJ´¼ºÃº¾´À½À´
ºmË°ˆÒ }‚¯°º¯ } äË°ˆ‚ m°ˆÈm}Ò ‚°ˆÈÓºmÒˆ ÏÈ ¹º°ãËÓÒä ¹¯ÈmÒãÓ©ä
°Òämºãºä

99. sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ ° Ó‚ÎÓ©ä °Òämºãºä
’½µÀºľ´ÃIJ´¼ºÃº¾´À½À´
ºmË°ˆÒ }‚¯°º¯ } ÓËmË¯Óºä‚ °Òämºã‚ ‚°ˆÈÓºmÒˆ °ãËmÈ

100. sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ 'HO!
sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ ° mË¯Ó©ä °Òämºãºä

101. œÀ¾ÁÎÐÄ·Â p ÁÀ¾ÀË¿º¼ ·¶²¼ÄÀ²
‘¯ËÓÈΣ¯ ¯ÈmÒã}È m²º«Ò® m °º°ˆÈm ªãË}ˆ¯ºÓÓº® }ÓÒÒ ˆ¯ËÓÒ¯‚ˈ ‚äË
ÓÒË Ò°¹¯Èm㫈 ºÒ­}Ò }ºˆº¯©Ë mºÏÓÒ}È ˆ ¹¯Ò ÓÈ­º¯Ë ˆË}°ˆºm ÓÈ }ãÈmÒÈ
ˆ‚¯Ë ¯Ò°

102. èqx Òéntj zé Íéjkqsrj
cËÎÒä© ¯È­ºˆ© ¯ÈmÒã}Ò
X ÒÓÒ® °Òämºã
X ¯º¹‚ËÓÓ©® °Òämºã
X sËm˯ө® °Òämºã
X väË°
X v‚¹Ë¯°äË°
X zºÓˆ¯ºãÓÈ«
{ }ÈÎºä ¯ËÎÒäË ¯ÈmÒã}È ¹¯ËãºÎÒˆ ÏÈÈÓÒ® sÈÒÓÈËä ˆ¯ËÓÒ¯ºm}‚
m ÏmÈÓÒÒ ½¯ºÁË°°º¯… Ò °ˆÈ¯ÈËä°« ‚˯ÎȈ m©°º}Ò® ˆÒˆ‚ã º }ºÓÈ
¯È­ºˆ©

103. ¥ÂÀ¼
™²ÉŠÄ¿Í»¼½²ÃÃ
}ÈÎÒˆË ˆÒ¹© ºÒ­º} ãÒÓÒ® ¹¯º¹‚ËÓÓ©® ÓËm˯ө® °Òämºã

104. º
¹‚ËÓÓ©² ¹¯Ò ÓÈ­º¯Ë ˆË}°ˆÈ °ˆÒ²ºm ‰ÓÓ© lº¯Ò
D

105. º ¯ºË }ÈãÒÓºmº®
º ¯ºË º°ÒÓºmº®
sÈ ÒäËÓÒÓ© }ËÓ}‚
{ 㫹}Ë äÈãÒÓºmº®
b£ã £ÎÒ} ¯ËÏÒÓºm©®
v ©¯º}º® m ¹¯Èmºä ­º}‚
E

106. º ¯ºË }ºãÒÓºmº®
º ¯ºË º°ÒÓºmº®
sÈ ÒäËÓÒÓ© } ËÓ}‚
{ 㫹}Ë äÈãÒÓºmº®
b£ã £ÎÒ} ¯ËÏÒÓºm©®
v ©¯º}º® m ¹¯Èmºä ­º}‚
F

107. º ¯ºË }ÈãÒÓºmº®
º ¯ºË º°ÒÓºmº®
sÈ ÒäËÓÒÓ© } ËÓ}‚
{ 㫹}Ë äÈãÒÓºmº®
b£ã £ÎÒ}È ¯ËÏÒÓºm©®
v ©¯º}º® m ¹¯Èmºä ­º}‚
lÈ}ˈ ÈÏˈ© ªˆº
D

108. ¯ÈÏä˯© ÈÏˈӺº ãÒ°ˆÈ
E

109. ÏȺãºm}Ò °ˆÈˆË®
F

110. ¹ãÈÓ ¯ÈÏä˝ËÓÒ« äȈ˯ÒÈãÈ m ÈÏˈË
G

111. Ұ㺠}ºãºÓº} m ÈÏˈË
|ˆäˈˆË ˆË mÒ© ¯È­ºˆ }ºˆº¯©Ë ¹ºäºÈˈ m©¹ºãÓÒˆ }ºä¹ ˆË¯ m ¯Ë
È}ÒÒ ÈÏˈ©
D

112. jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ m°Ë® ÈÏˈ©
E

113. jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ ºˆËãÓ©² °ˆÈˆË®
F

114. ¯Ò‚ä©mÈÓÒË ˆË}°ˆÈ °ˆÈˆÒ
G

115. ¯Ò‚ä©mÈÓÒË ÏȺãºm}È °ˆÈˆÒ
H

116. ºÒ°} ¯ÈääȈÒË°}Ò² ºÒ­º}
I

117. ºÒ°} ºÒ­º} °ˆÒã«

118. œÀ¾ÁÎÐÄ·Â p ÁÀ¾ÀË¿º¼ ·¶²¼ÄÀ²
J

119. {©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ Ò Òãã °ˆ¯ÈÒ®
K

120. |¹¯ËËãËÓÒË }ÈË°ˆmÈ °ˆÈˆÒ
L

121. ºÒ°} Ò ÏÈäËÓÈ °ãºm
M

122. ÈãËÓÒË Ò m°ˆÈm}È °Òämºãºm
N

123. ººˆºm}È ÈÏˈ© ã« ¹ËȈÒ
O

124. t¯ÈÓËÓÒË ÈÏˈӺ® ÒÓÁº¯äÈÒÒ
zÈ}º® °¹º°º­ ‚¹º¯«ºËÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ °¹Ò°º} Ò˯ȯ²Ò« ˆÈ­ãÒÈ

125. Ò°¹ºãϺmÈÓ ã« ÏȺãºm}ºm ÈÏˈө² °ˆÈˆË® ¯Ò°

126. èqx
zÈ}º® °¹º°º­ ‚¹º¯«ºËÓÒ« °¹Ò°º} Ò˯ȯ²Ò« ˆÈ­ãÒÈ

127. Ò°¹ºãϺmÈÓ ã«
ÒÓÁº¯äÈÒÒ º °ˆÈˆË
X °ˆÈˆ«
N Èmˆº¯
N ÁÈäÒãÒ«
N Òä«
N mºÏ¯È°ˆ
N ȯ˰
N }ºãÈ
N ÏȺãºmº} °ˆÈˆÒ
N Óºä˯ ÈÏˈ©
N ÈˆÈ ¹‚­ãÒ}ÈÒÒ
N ˆË}°ˆ °ˆÈˆÒ
N Òãã °ˆ¯ÈÒÒ

128. ¥ÂÀ¼
v˯ˮ mºmÒ m©¹Ò°Èã ã« °Ë­« ÓË}ºˆº¯©Ë °mËËÓÒ« º­ Èmˆº¯È² zÈ}º®
°¹º°º­ ‚¹º¯«ºËÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ °¹Ò°º} Ò˯ȯ²Ò« ˆÈ­ãÒÈ

129. Ò°¹ºã
ϺmÈã ºÓ m ªˆºä °ã‚ÈË ˆÈ­ã

130. ¤²³½ºÈ²
•ÀÂÀ¶ ”À¹Â²ÃÄ
œÅ¼ ”²ÃÑ ¡·Â·Ã½²´½Î ½·Ä
£À½À¾²Ç² ¼Ã²¿² “½²µÀ´·Ë·¿Ã¼ ½·Ä

131. ¥ÂÀ¼
ž¿ÀµÀÃÄÂÀɿͻ·¶²¼ÄÀÂ
©ºÄ²½Î¿Í»¹²½
¯º¯ÈääȯËÈ}ˆº¯ Û ªˆº ÒÓ°ˆ¯‚
äËÓˆ ã« º­¯È­ºˆ}Ò ÒÓÁº¯äÈÒÒ
¢·¶²¼ÄÀÂÍ
v˯ˮ mºmÒ Û ¯ËÈ}ˆº¯ }ºãÓº® ÈÏˈ© º ˺ ÓÈÈãºä ¯È­ºˆÈˈ
}ºããË}ˆÒm °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm Ò ºÓ }È} ¯‚}ºmºÒˆËã ºˆmËÈˈ ÏÈ m©¹‚°} }Èκº
ÈÏˈӺº ÓºäË¯È ¯Ò°

132. èqx ènljrzvé mjonz€

133. ¥ÂÀ¼
cËÈ}ˆº¯ Û ªˆº ËãºmË} }ºˆº¯©® ¯‚}ºmºÒˆ ÒÏÈÓÒËä ÈÏˈ© ΂¯ÓÈãÈ }ÓÒ
Ò m©¹‚°}ºä ¹Ë¯ËÈÒ ÓÈ ¯ÈÒº ÒãÒ ˆËãËmÒËÓÒÒ
j Èmˆº¯© °ˆÈˆË® Ò v˯ˮ mºmÒ Ò Ëº °ºˆ¯‚ÓÒ}Ò ¹ºãÏ‚ ˆ°« ¹¯º¯ÈääÈäÒ
¯ËÈ}ˆº¯ÈäÒ ¯º¯ÈääȯËÈ}ˆº¯ Û ªˆº }ºä¹ ˆË¯ÓÈ« ¹¯º¯ÈääÈ ¹¯Ò ¹º
äºÒ }ºˆº¯º® äºÎÓº °ºÏÈmȈ ÒÓÁº¯äÈÒ Ò ¹¯ÈmÒˆ ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmȈ

134. ˣ
¯Ò°

135. èqx èjivzj x wévméjuuvpénljrzvévu
{ ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ ˆÒ¹È ÒÓÁº¯äÈÒÒ ° }ºˆº¯º® ºÓÒ ¯È­ºˆÈ ˆ ¹¯º¯ÈääÓ©Ë
¯ËÈ}ˆº¯© º­©Óº ¯ÈÏËã« ˆ ÓÈ
X ˆË}°ˆºm©Ë °ºÏÈÓÒË Ò º­¯È­ºˆ}È ˆË}°ˆÈ

136. X ¯ÈÁÒË°}ÒË °ºÏÈÓÒË Ò º­¯È­ºˆ}È ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ®

137. X ä‚Ï©}ÈãÓ©Ë °ºÏÈÓÒË Ò º­¯È­ºˆ}È äËãºÒ®

138. sÈ °ˆ¯ÈÓÒȲ ªˆº® }ÓÒÒ ä© ­‚Ëä ‚Òˆ°« ¯È­ºˆÈˆ ° ˆË}°ˆºm©äÒ ¯ËÈ}ˆº
¯ÈäÒ
sÈä ²º¯ºº ÏÓÈ}ºä cËÈ}ˆº¯ ˆË}°ˆºmº® °ˆ¯º}Ò ¯Ò°

139. èqx ènljrzvé xzévrq
|ÓÈ}º ˆË}°ˆ© ÒäË ˆ }È} ¹¯ÈmÒ㺠äÓºº °ˆ¯º} }È} m ªˆº® }ÓÒË

140. ºªˆº
ä‚ ° ÓÒäÒ ‚º­ÓËË ¯È­ºˆÈˆ m äÓºº°ˆ¯ºÓ©² ¯ËÈ}ˆº¯È²

141. ž¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿Í» ·¶²¼ÄÀÂ
ž¿ÀµÀÃÄÂÀɿͻķ¼ÃÄÀ´Í»Â·¶²¼ÄÀÂ
sÈ ¯Ò° ¹º}ÈÏÈÓ ¹¯º°ˆº® äÓºº°ˆ¯ºÓ©® ˆË}°ˆºm©® ¯ËÈ}ˆº¯ {²º
m Ó˺ ÓÈ ªãË}ˆ¯ºÓÓ©² °ˆ¯ÈÓÒȲ m©¹ºãӫˈ°« ä©ÒÓ©ä Ëã}ºä m ¹ºãË
¯ËÈ}ˆº¯È ¹º«mã«Ëˆ°« ˆË}°ˆºm©® }‚¯°º¯
èqx Îtvmvxzév·t€p znrxzvk€p énljrzvé
{ ¹Ë¯m©² ˈ©¯£² °ˆ¯º}Ȳ ªˆºº ¯ËÈ}ˆº¯È ÓÈ­¯ÈÓº °ˆÒ²ºˆmº¯ËÓÒË kÓÒÒ
rȯˆº vˆ¯º}Ò ° ¹«ˆº® ¹º Ëm«ˆ‚ ¹¯º°ˆº ¹¯ºÓ‚ä˯ºmÈÓ©
–´º¸·¿º·¼ÅÂÃÀ²
lºÎÓº mº®ˆÒ m ¯ËÈ}ˆº¯ Ò ‚­ËÒˆ°« ˆº ˆË}°ˆºm©® }‚¯°º¯ m Ó£ä ¹ºÒÓ«
ˈ°« ÓË ˆºã}º }ãÈmÒÈä °º °ˆ¯Ëã}ÈäÒ {ãËmº! {¹¯Èmº! }È} m cËÈ}ˆº¯Ë
°ˆ¯º}Ò

142. Óº Ò }ãÈmÒÈä {m˯²! {ÓÒÏ! ¯Ò°

143. èqx Çsjkq¡q ywéjksntq¹ ryéxvévu

144. ¥ÂÀ¼
|ÓÈ}º ½¹º°ã‚Óº… }‚¯°º¯ mË£ˆ °Ë­« ˆºã}º mÓ‚ˆ¯Ò ˆË}°ˆÈ
zãÈmÒÈ {¹¯Èmº! m }ºÓË °ˆ¯º}Ò ¹Ë¯Ëä˝Èˈ }‚¯°º¯ ÓÈ ÓÈÈ㺠°ãË‚
Ë® °ˆ¯º}Ò ¯Ò°

145. èqx bnpxzkqn rsjkq¡q Æwéjkv! k rvt|n xzévrq
zãÈmÒÈ {ãËmº! m ÓÈÈãË °ˆ¯º}Ò ¹Ë¯Ëä˝Èˈ }‚¯°º¯ ÓÈ }ºÓË ¹¯Ë©‚
Ë® °ˆ¯º}Ò ¯Ò°

146. èqx bnpxzkqn rsjkq¡q Æsnkv! k tj·jsn xzévrq
p°ãÒ }‚¯°º¯ ¹º°ˆÈmÒˆ ÓÈ ÓÈÈ㺠¹Ë¯mº® °ˆ¯º}Ò ÓÈÎȈ Ò ÓË ºˆ¹‚°}Ȉ }ãÈ
mÒ‚ {¹¯Èmº! ˆº }‚¯°º¯ ¹º­ËÎÒˆ ¹º °ˆ¯º}Èä Ò º°ˆÈÓºmÒˆ°« ÏÈ ¹º°ãË
ÓÒä °Òämºãºä ¹º°ãËÓË® °ˆ¯º}Ò ¯Ò°

147. |­¯ÈˆÓºË ¹‚ˆËË°ˆmÒË }‚¯°º¯ °ºm˯҈ ¹º Ë®°ˆmÒËä }ãÈmÒÒ {ãËmº!
èqx bnpxzkqn rsjkq¡q Æwéjkv! tj utvmvxzév·tvu znrxzn

148. ž¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿Í» ·¶²¼ÄÀÂ
zãÈmÒÈ {ÓÒÏ! ¹Ë¯Ëä˝Èˈ }‚¯°º¯ m }ºÓË °ãË‚ Ë® °ˆ¯º}Ò Ë°ãÒ ˆË}°ˆ
m ªˆº® °ˆ¯º}Ë ¯È°¹ºãºÎËÓ ãËmËË ÓÈÈãÓºº ¹ºãºÎËÓÒ« }‚¯°º¯È ¯Ò°

149. èqx bnpxzkqn rsjkq¡q Ætqo! tj utvmvxzév·tvu znrxzn
‘È}Òä º­¯ÈϺä }‚¯°º¯ ¹Ë¯Ëä˝Èˈ°« ÓË ¹º m°Ë® ¹¯«äº‚ºãÓº® º­ãÈ°ˆÒ
¯ËÈ}ˆº¯È È ˆºã}º ¹º ˆËä È°ˆ«ä Ë ÓȹҰÈÓ ˆË}°ˆ
zãÈmÒÒ +RPH! Ò (QG! ¯È­ºˆÈ ˆ }È} º­©Óº ºˆ°©ãÈ ˆ }‚¯°º¯ m ÓÈÈãº
Ò }ºÓË ˆË}‚Ë® °ˆ¯º}Ò ¯Ò°

150. èqx bnpxzkqn rsjkq¡ +RPH q (QG
k}}º¯© WUO!{¹¯Èmº! Ò WUO!{ãËmº! ÏÈ°ˆÈmã« ˆ }‚¯°º¯ ¹Ë¯ËäË
Èˆ°« ¹º °ãºmÈä ˆË}°ˆÈ ¯Ò°

151. èqx bnpxzkqn jrrvélvk WUO!Æwéjkv! q WUO!Æsnkv!

152. ¥ÂÀ¼
Ÿ²³ÀÂÄ·¼ÃIJ
‘Ë}°ˆ °º°ˆºÒˆ ÒÏ °ˆ¯ºË} ‘È} ˺ Ò ÓÈ­Ò¯È ˆ k mÓ‚ˆ¯Ò ºÓº® °ˆ¯º}Ò Ë®
°ˆm‚ ˆ m°Ë ¹¯ÈmÒãÈ °ˆ¯ºÓºº ¯ËÈ}ˆº¯È
iÈmÈ®ˆË Óȭ˯£ä ˝£ ºÓº }º¯ºˆ}ºË °ˆÒ²ºˆmº¯ËÓÒË kÓÒÒ rȯˆº °ˆÈÓÈm
ãÒmÈËä }‚¯°º¯ m ¹‚°ˆºË ¹ºãË ¯ËÈ}ˆº¯È Ò ¹ÒËä ¯Ò°

153. èqx Ëj·jsv znrxzj tjiéjttvmv k utvmvxzév·tvu énljrzvén
zÈ} ˆË¹Ë¯ ¹Ë¯Ë®ˆÒ m ÓÈÈ㺠°ãË‚ Ë® °ˆ¯º}Ò s‚ÎÓº ÓÈÎȈ }ãÈmÒ‚
(QWHU! ¯Ò°

154. èqx Ínén}vl k tj·jsv tvkvp xzévrq
‘˹˯ äºÎÓº ÓȹҰȈ mˆº¯‚ °ˆ¯º}‚ °ÓºmÈ ÓÈÎȈ (QWHU! Ò ˆÈ} ËãȈ
º ˆË² ¹º¯ ¹º}È m°Ë °ˆ¯º}Ò ÓË ¹º«m«ˆ°« ÓÈ ª}¯ÈÓË ¯Ò°

155. èqx Ònrxz tjiéjtt€p k utvmvxzév·tvu énljrzvén

156. ž¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿Í» ·¶²¼ÄÀÂ
º¿·»¼ºÁÂÀ¼ÂÅļº
º°ãË ¯ÈϺmº¯È ° v˯ËËä mºmÒËä {È°« ¯ËÒã ºˆºmÒˆ °mºÒ ÏÈäˈ}Ò
ˆºã}º ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë È ºˆ°©ãȈ Ò² m ÈÏˈ‚ ¹º jӈ˯Óˈ‚
Û wˆº °Èä©® ­©°ˆ¯©® °¹º°º­ º­ËÓÒ« Û ºmº¯Òã Ëä‚ v˯ˮ mºmÒ Û
rãȺȯ« jӈ˯Óˈ‚ ä© ¹ºã‚Òä °ˆÈˆ ˯ËÏ ÓË°}ºã}º äÒÓ‚ˆ Ò ÓÈä ÓË
¹¯Ò£ˆ°« ÓȭүȈ Ë£ ÏÈÓºmº ° ¹ËȈӺº ÒãÒ ¯‚}º¹Ò°Óºº ãÒ°ˆÈ
{˯ӂmÒ° m Ë¯Ë°ãÈmã {È°« ¯ËÒã m°Ë¯£Ï º°mºÒˆ ˆË}°ˆºm©® ¯ËÈ}ˆº¯
‘ºã}º mºˆ ÓËÏÈÈÈ ¹ºãË ¯ËÈ}ˆº¯È ˆÈ}ºË äÈãËÓ}ºË Û }È} ÓÈ­¯Èˆ m Ó£ä
­ºã‚ °ˆÈˆ
sÈ ¹ºäº {È°Ë ¹¯Ò£ã °ˆÈ¯Ò® ­¯Èˆ ­ºãº® ÏÓȈº} ˆË}°ˆºmºº ¯ËÈ}
ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
Û { ˆË}°ˆºmºä ¯ËÈ}ˆº¯Ë äºÎÓº ÓȭүȈ °ˆ¯º}Ò ãÒÓÓËË ˆË² ˆº mÒÓ© ÓÈ
ª}¯ÈÓË È Ò°ãº Ò² äºÎˈ ­©ˆ ºËÓ ­ºãÒä
Û zÈ} ÎË ˆÈ} Û ‚ÒmÒã°« {È°«
Û {°£ ºËÓ ¹¯º°ˆº ˯ËÏ ¹ºãË ¯ËÈ}ˆº¯È ä© mÒÒä ˆºã}º È°ˆ ˆË}°ˆÈ
È º°ˆÈãÓºË °}¯©ˆº ÏÈ Ëº ¯ÈÓÒÈäÒ ¯Ò°

157. èqx èjiv·nn wvsn énljrzvéj
wvrjo€kjnz zvsrv wé¹uvymvst€p {éjmuntz znrxzj
Û j }È} ÎË º­¯Èˆ°« º ˆºº ˆº °}¯©ˆº ºˆ ÓÈÒ² ãÈÏ Û º­Ë°¹º}ºÒã°« {È°«
Û sˈ ÓÒ˺ ¹¯ºË Û ‚°¹º}ºÒ㠁ˈ« ­¯ÈˆÈ Û º°äºˆ¯Ò ¯ËÈ}ˆº¯ ÒäËˈ
mË ãÒÓË®}Ò ¹¯º}¯‚ˆ}Ò º¯ÒϺӈÈãÓ‚ Ò m˯ˆÒ}ÈãÓ‚ |ÓÒˆº Ò ¹Ë¯ËäË
È ˆ ¹ºãË ¯ËÈ}ˆº¯È ¹º ˆË}°ˆ‚ ¯Ò°

158. ¥ÂÀ¼
èqx Éqtnprq wévréyzrq énljrzvéj
œÀ¿ÃÁ·¼Ä
cËÈ}ˆº¯ Û ËãºmË} }ºˆº¯©® ¯‚}ºmºÒˆ ÒÏÈÓÒËä ÈÏˈ© ΂¯ÓÈãÈ }ÓÒÒ
m©¹‚°}ºä ¹Ë¯ËÈÒ ÓÈ ¯ÈÒº ÒãÒ ˆËãËmÒËÓÒÒ
¯º¯ÈääȯËÈ}ˆº¯ Û }ºä¹ ˆË¯ÓÈ« ¹¯º¯ÈääÈ ¹¯Ò ¹ºäºÒ }ºˆº¯º®
äºÎÓº º­¯È­Èˆ©mȈ ÒÓÁº¯äÈÒ
{Ó‚ˆ¯Ò ºÓº® °ˆ¯º}Ò äÓºº°ˆ¯ºÓºº ¯ËÈ}ˆº¯È ¯È­ºˆÈ ˆ m°Ë }ºäÈÓ© ¯Ë
È}ˆº¯È °ˆ¯º}Ò
z‚¯°º¯ m ˆË}°ˆºmºä ¯ËÈ}ˆº¯Ë mÒÈˈ°« ¹º ‚¹¯ÈmãËÓÒËä °ˆ¯Ëãº} ˆºã}º
mÓ‚ˆ¯Ò ˆË}°ˆÈ
zãÈmÒÈ (QWHU! m }ºÓË ¹º°ãËÓË® °ˆ¯º}Ò º­Èmã«Ëˆ } ˆË}°ˆ‚ ¹‚°ˆ‚
°ˆ¯º}‚ Ò ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ }‚¯°º¯ m Ë£ ÓÈÈãº
”ÀÁÂÀÃÍ
 Ë® }È}Ò² ¹¯ºÁË°°Ò® ÓÈÏ©mÈ ˆ ¯ËÈ}ˆº¯ÈäÒ
ˆº ˆÈ}ºË ¹¯º¯ÈääȯËÈ}ˆº¯

159. ž¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿Í» ·¶²¼ÄÀÂ
{ ¹¯º¯Èää˯ËÈ}ˆº¯Ë äºÎÓº °ºÏÈmȈ ÒÓÁº¯äÈÒ z }È}ºä‚ ÒÓ
Áº¯äÈÒºÓÓºä‚ ¹¯ºË°°‚ äºÎÓº ºˆÓË°ˆÒ °ºÏÈÓÒË ÒÓÁº¯äÈÒÒ ²¯ÈÓË
ÓÒË ¹Ë¯ËÈÈ º­¯È­ºˆ}È
sÈϺmÒˆË ˆ¯Ò mÒÈ ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ¯ËÈ}ˆº¯ºm
|¹ÒÒˆË mÓËÓÒ® mÒ äÓºº°ˆ¯ºÓºº ¯ËÈ}ˆº¯È jÏ }È}Ò² ªãËäËÓˆºm
ºÓ °º°ˆºÒˆ
zÈ} ÏȹҰ©mÈ ˆ ˆË}°ˆ m äÓºº°ˆ¯ºÓºä ¯ËÈ}ˆº¯Ë
zÈ} Ò°¹¯Èmã« ˆ ºÒ­}Ò ÓÈ­º¯È mÓ‚ˆ¯Ò ºÓº® °ˆ¯º}Ò äÓºº°ˆ¯ºÓºº
¯ËÈ}ˆº¯È
cÈ°°}ÈÎÒˆË Èãº¯Òˆä© ¯È­ºˆ© }ãÈmÒ °º °ˆ¯Ëã}ÈäÒ m äÓºº°ˆ¯ºÓºä
¯ËÈ}ˆº¯Ë
cÈ°°}ÈÎÒˆË Èãº¯Òˆä© ¯È­ºˆ© }ãÈmÒ +RPH! Ò (QG!
zÈ} º­ÈmÒˆ } ˆË}°ˆ‚ ¯ËÈ}ˆº¯È ¹‚°ˆ‚ °ˆ¯º}‚ Ò ‚°ˆÈÓºmÒˆ }‚¯°º¯ m Ë£
ÓÈÈãº
™²¶²¿ºÑ¿²¶À¾
”²Âº²¿Ä
iºÈÈ®ˆË° º }È}ºä °ãºmË Ò£ˆ ¯Ë m °ˆÒ²ºˆmº¯ËÓÒÒ
k¯ÒÁäˈÒË°}Ò® « ÏÓÈ}
{ ÏÈÈÓÒ}Ë äËÓ« ÓÈ®Ë mº äÓºÒ² °ˆ¯º}Ȳ
Ò ½º… ˆ© m°ˆÈmÒ ÏÓÈ« }È}
j « Û Ëº¯ÈÁÒË°}È« ˆº}È
z }È}ºä‚ ˆÒ¹‚ ºˆÓº°Òˆ°« ½ºÒ­}È… }ºˆº¯‚ ¹¯Ò²ºÒˆ°« Ò°¹¯Èm㫈
¯ËÈ« ªˆ‚ ÏÈȂ㺺¯ÒÁ
sȹÒÒˆË Èãº¯Òˆä ¯ËËÓÒ« ÏÈÈÒ °¯Ë°ˆmÈäÒ ˆË}°ˆºmºº ¯ËÈ}ˆº¯È
‚}ÈÏ©mÈ« }ãÈmÒÒ }ºˆº¯©äÒ ¹¯Ò£ˆ°« mº°¹ºãϺmȈ°«
‘Ë}°ˆ ÓÈ­¯ÈÓÓ©® m ˆË}°ˆºmºä ¯ËÈ}ˆº¯Ë ÏÈÓÒäÈˈ ËãÒ}ºä °ˆ¯ÈÓÒ‚
°ºË¯Îȝ‚ °ˆ¯º} ¹º °ÒämºãÈ m °ˆ¯º}Ë v}ºã}º ¹Èä«ˆÒ ˆ¯Ë­‚ˈ°«
ã« ¯ÈÏä˝ËÓÒ« ªˆºº ˆË}°ˆÈ |ˆmˈ ¹¯ÒmËÒˆË m ­È®ˆÈ² Ò }Ò㺭ȮˆÈ²

160. ¥ÂÀ¼
”²Âº²¿Ä
cËÒˆË ° ¹ºäº ¹¯º¯Èää© rãº}Óºˆ ÏÈȂ㺺¯ÒÁ
v¹Ë¯mÈ ÓÈϺmÒ ˆ© ÏÈ º¯ººä ºä
{ }ºˆº¯ºä ãÒ ãˈºä °Ëä£ ÎÒm£ä
imË ­‚}m© } ÓÈÏmÈÓ ¹¯Ò°ˆÈm ÏȺӺ Û
ºã‚Òˆ°« ˆº ˆº ¯ËȈ °‚ÎËÓº
zÈ}ºË °ãºmº ¹ºã‚Ò㺰 z }È}ºä‚ ˆÒ¹‚ ºˆÓº°Òˆ°« ½ºÒ­}È… }ºˆº¯‚
¹¯Ò㺰 Ò°¹¯Èm㫈 ¯ËÈ« ªˆ‚ ÏÈÈ‚
~ȹÒÒˆË Èãº¯Òˆä ¯ËËÓÒ« ÏÈÈÒ °¯Ë°ˆmÈäÒ ˆË}°ˆºmºº ¯ËÈ}ˆº¯È
‚}ÈÏ©mÈ« }ãÈmÒÒ }ºˆº¯©äÒ ¹¯Ò㺰 mº°¹ºãϺmȈ°«
‘Ë}°ˆ °º°ˆº«Ò® ÒÏ °ˆ¯º} Ò¯ÒÓº® m °Òämºãºm ¹º°ˆ¯ºËÓ ¹ºmˆº¯Ë
ÓÒËä ÒÁ¯ºmº® ÏÈ¹Ò°Ò |°ˆÈˆº} ÏÈ¹Ò°Ò ¹Ë¯ËÓº°Òˆ°« ÓÈ °ãË
‚ ‚ °ˆ¯º}‚ Ë°ãÒ ºÓ ÓË ¹ºä˝Èˈ°« m ˆË}‚Ë® °ˆ¯º}Ë {ºˆ ¹Ë¯m©Ë
mË °ˆ¯º}Ò ªˆºº ˆË}°ˆÈ
cÈÏä˯ º}ÓÈ ˆË}°ˆºmºº ¯ËÈ}ˆº¯È Û °ˆ¯º}Ò ¹º °Òämºãºm z‚¯°º¯
ÓȲºÒˆ°« m ãËmºä m˯²ÓËä ‚ã‚ º}ÓÈ Ò ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ¹«ˆ©® °Òämºã ˆ¯Ëˆ
Ë® °ˆ¯º}Ò ˆË}°ˆÈ zÈ}º® °Òämºã ÓȲºÒˆ°« m ¹¯Èmºä ÓÒÎÓËä ‚ã‚ º}ÓÈ
º¹¯º­‚®ˆË Ò°¹ºãϺmȈ rãº}Óºˆ ã« ¯ËËÓÒ« ªˆº® ÏÈÈÒ |¹ÒÒˆË
mÈÒ Ë®°ˆmÒ« Ò ˆ¯‚Óº°ˆÒ ° }ºˆº¯©äÒ m© °ˆºã}Ó‚ãÒ°
”²Âº²¿Ä
iÈÓ ˆË}°ˆ ¯ÈÏä˯ºä °ˆ¯º} { }Èκ® °ˆ¯º}Ë Û °Òämºãºm cÈÏä˯ º}
ÓÈ ˆË}°ˆºmºº ¯ËÈ}ˆº¯È Û °ˆ¯º}Ò ¹º °Òämºãºm z‚¯°º¯ °ˆºÒˆ m ãËmºä
m˯²ÓËä ‚ã‚ º}ÓÈ Ò Ëº }ºº¯ÒÓȈ© m ˆË}°ˆË ¯ÈmÓ©

161. zÈ}ÒË ÒÏ ¹Ë¯Ë
Ò°ãËÓÓ©² ÓÒÎË °Òämºãºm ­‚‚ˆ mÒÓ© ÓÈ ª}¯ÈÓË È }È}ÒË Óˈ Ò ¹ºËä‚

162. ¯ºÒãã °ˆ¯Ò¯‚®ˆË ¯ËËÓÒË }ȯˆÒÓ}º®

163. ž¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿Í» ·¶²¼ÄÀÂ
‘Ë}°ˆ ¯ÈÏä˯ºä m °ˆ¯º} ¹º °Òämºãºm m }Èκ® °ˆ¯º}Ë ¯È°°äȈ¯ÒmÈ
ˆ ˯ËÏ º}Óº ¯ÈÏä˯ºä m °ˆ¯º} ¹º °Òämºãºm zºº¯ÒÓȈ© °ÒämºãÈ
¯È°¹ºãºÎËÓÓºº m ¹¯Èmºä ÓÒÎÓËä ‚ã‚ º}ÓÈ ¯ÈmÓ©

164. ¹º ºˆÓºË
ÓÒ } ˆË}°ˆ‚ zÈ}ÒË }ºº¯ÒÓȈ© ÒäË ˆ °Òämºã© ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©Ë mº m°Ë²
ˈ©¯£² ‚ãȲ º}ÓÈ { ºˆmËˆË ‚}ÈÎÒˆË }ºº¯ÒÓȈ© }È} ¹º ºˆÓºËÓÒ
} º}Ó‚ ˆÈ} Ò ¹º ºˆÓºËÓÒ } ˆË}°ˆ‚
¡Â²¼Äº¼Å¾
{Èä ¹¯Ë°ˆºÒˆ ÓÈ­¯Èˆ ÓË°}ºã}º ˆË}°ˆºm ÓÈ °ˆ¯ÈÓÒȲ ªãË}ˆ¯ºÓÓº® }ÓÒÒ
m Ò°¹ºãÓÒˆËãË lÓºº°ˆ¯ºÓ©® ¯ËÈ}ˆº¯ ¯Ò°

165. zÈÎºË ÏÈÈÓÒË °º¹¯º
mºÎÈˈ°«
X ¹ÈÓËã ° ˆË}°ˆºä }ºˆº¯©® ¹¯Ë°ˆºÒˆ ÓÈ­¯Èˆ
X }Óº¹}º® v­¯º° ã« ºÒ°ˆ}Ò ¹ºã« mmºÈ
X äÓºº°ˆ¯ºÓ©ä ˆË}°ˆºm©ä ¯ËÈ}ˆº¯ºä
X ¹ÈÓËã ° }Óº¹}º® ¯ºm˯}È ºÒ­º}
èqx Æql qxwvstqzns¹ Îtvmvxzév·t€p énljrzvé

166. ¥ÂÀ¼
kãº¯Òˆä ¯È­ºˆ© ° Ò°¹ºãÓÒˆËãËä
p°ãÒ ¹ºãË ¯ËÈ}ˆº¯È ÓË ¹‚°ˆº ÓÈÎÒäÈËä }Óº¹}‚ v­¯º°
sÈ­Ò¯ÈËä m ¯ËÈ}ˆº¯Ë ˆË}°ˆ
sÈÎÒäÈËä }Óº¹}‚ ¯ºm˯}È ºÒ­º}
sȭүȮˆË ˆË}°ˆ ¹º °ˆ¯º}Èä °ˆÈ¯È«° °ã˺mȈ ¹¯ÒmË£ÓÓºä‚ º­¯ÈÏ‚
|Ò­}È m ˆË}°ˆË ºˆäËÈˈ°« ˆºã}º ºÓÈ Û °ÈäÈ« ¹Ë¯mÈ« |ÓÈ m©Ëã«Ëˆ°«
mˈºä Ò ¹º£¯}ÒmÈÓÒËä ¯Ò°

167. èqx Ònrxz x v¡qirvp
º°ãË Ò°¹¯ÈmãËÓÒ« Ó‚ÎÓº °ÓºmÈ ÓÈÎȈ }Óº¹}‚ ¯ºm˯}È ºÒ­º} Ò ¹º°ˆ‚
¹Èˆ ˆÈ} º ˆË² ¹º¯ ¹º}È ÓË ¹º«mÒˆ°« °ºº­ËÓÒË ½|Ò­º} Óˈ… ¯Ò°

168. èqx fvvintqn ©Ì¡qivr tnzª
™²¶²¿º·
sÈ­Ë¯ÒˆË m ¯ËÈ}ˆº¯Ë ÓÈÈ㺠°ˆÒ²ºˆmº¯ËÓÒ« ‰ÓÓ© lº¯Ò ½k­¯È}ÈÈ­¯È…
v äȯäËãȺä m ­º¯ºË
z °mºËä‚ ¹È¹ÈË
ã©ã äËmË m °}ºmº¯ºË
º }‚¯«mº® }ÈË

169. ž¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿Í» ·¶²¼ÄÀÂ
™²¶²¿º·
sÈ­Ë¯ÒˆË ÓË°}ºã}º °ˆ¯º} ÒÏ ¹ºmË°ˆÒ w‚È¯È °¹ËÓ°}ºº
Ë­‚¯È}È ºãº mº¯ºÈã°« m ¹º°ˆËãÒ È°ˆº m°}È}ÒmÈã Ò m ÏÈ‚äÒmº
°ˆÒ ÈÈã ÒÏ ‚ãÈ m ‚ºã ¹º °mºË® äÈãËÓ}º® ˆËãËÁºÓÓº® ­‚}Ë
™²¶²¿º·
sÈ­Ë¯ÒˆË ÓË°}ºã}º °ˆ¯º} ÒÏ ÒÏmË°ˆÓº® °}ÈÏ}Ò €ÈÓ°È t¯Ò°ˆÒÈÓÈ kÓ˯°ËÓÈ
j Ëmº}Ë ¹¯Ò㺰 ¹¯«°ˆ ¹º Ëã©ä Ó«ä È °ˆÈ¯‚²È ä© ÓÈÓ«ãÈ
ˈ©¯£² ¹È‚}ºm ã« ˆ}ÈÓ« Ò ºÓÒ ¯È­ºˆÈãÒ ËÓ Ò Óº
™²ÉŠÄ¿Í»¼½²ÃÃ
cËÈ}ˆº¯ºä ÓÈÏ©mÈ ˆ ËãºmË}È }ºˆº¯©® ¯‚}ºmºÒˆ m©¹‚°}ºä ºˆäˈˆË
¹¯ÈmÒãÓ©Ë ºˆmˈ©

170. D

171. }ºãÓÒ}ºm
E

172. ÈÏˈ©
F

173. ΂¯ÓÈãÈ
G

174. }ÓÒÒ
H

175. ˈÈãË® ÓÈ ÏÈmºË
I

176. ˆËã˹˯ËÈÒ
J

177. ¯ÈÒº¹Ë¯ËÈÒ
¯º¯ÈääȯËÈ}ˆº¯ ªˆº ºˆäˈˆË ¹¯ÈmÒãÓ©Ë ºˆmˈ©

178. D

179. ¹¯º¯ÈääÈ ã« °ºÏÈÓÒ« Ò ¹¯Èm}Ò ˆË}°ˆÈ
E

180. }ºä¹ ˆË¯ ã« °ºÏÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ
F

181. ¹¯º¯ÈääÈ ã« °ºÏÈÓÒ« Ò ¹¯Èm}Ò ¯ÈÁÒ}Ò
G

182. °}ÈÓ˯ Ò ¹¯Òӈ˯

183. ¥ÂÀ¼
H

184. ¹¯º¯ÈääÈ ã« °ºÏÈÓÒ« Ò ¹¯Èm}Ò ä‚Ï©}Ò
I

185. ä‚Ï©}ÈãÓÈ« }ãÈmÒȈ‚¯È
J