318 тесты по химии. 9кл. электролит. диссоциац. к уч. рудзитиза, фельдмана 2011 -160с

1. ’½·¼Ã²¿¶Â–Å´²¿À´
£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ
~“§”¡·Ä·Â³Åµ

2. iz

3. rrz «
i
i‚mÈÓºm k k
i kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ÒËä ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë zÓÒÈ ã« ‚ÒˆËã« Û
v­ rt{ËˆË¯­‚¯ Û ° Òã
,6%1
{ }ÓÒË °ºË¯ÎȈ°« º¹ºãÓÒˆËãÓ©Ë äȈ˯ÒÈã© ¹º ˆËäÈä äˈºÒË°}ÒË
¯Ë}ºäËÓÈÒÒ Ò }ºääËӈȯÒÒ ¹ºäºÈ ÒË ‚ÒˆËã º¯ÈÓÒϺmȈ ¹¯ºË°° ÏÓÈ
}ºä°ˆmÈ ‚ȝҲ°« ° ˆË}°ˆºm©äÒ ¯ËÈ}ˆº¯ÈäÒ Ò ¹¯ºË°°º¯ÈäÒ Òӈ˯˰Ӻ Ò ªÁ
ÁË}ˆÒmÓº º°ã˺mȈËãÓº º¹Ò°ÈÓ© ÏÈÓ«ˆÒ« ÓÈÒÓÈ« ° ‚¹¯ÈmãËÓÒ« }‚¯°º¯ºä
Ò º °ºÏÈÓÒ« äÈ}¯º}ºäÈÓ cÈ°°äºˆ¯ËÓ© ¹¯ÒËä© m©¯ËÏÈÓÒ« Ò °}ãË®}Ò °ˆ¯º}
Áº¯äȈүºmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ m°ˆÈm}Ò °Òämºãºm Ò ¯Ò°‚Ó}ºm ¯È­ºˆÈ °º ¯ÒÁˆÈäÒ
°¹Ò°}ÈäÒ Ò ˆÈ­ãÒÈäÒ iÈ ˆ°« ¹ºÓ«ˆÒË °ˆÒã« Ò º°Óºm© }ºä¹ºÏÒÒÒ Ò ÒÏÈ®ÓÈ
¯ÈÏãÒÓ©² mÒºm º}‚äËÓˆºm Ò ÒÏÈÓÒ® ¯Òmº«ˆ°« Ó˺­²ºÒä©Ë äȈ˯ÒÈã©
ã« º¯ÈÓÒÏÈÒÒ ¹¯È}ˆÒË°}Ò² ÏÈÓ«ˆÒ® Ò ÏÈˈºm Ò ºˆmˈ© ÓÈ ÏÈÈÓÒ« ÒÏ }ÓÒÒ
ã« ‚ËÓÒ}È
cÈ°°äȈ¯ÒmÈËä©Ë m }ÓÒË äȈ˯ÒÈã© ¹ºÏmºã« ˆ ÓË ˆºã}º ÏÈãºÎÒˆ ÓÈm©}Ò
¯È­ºˆ© ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë ° ã ­©äÒ ˆË}°ˆÈäÒ Óº Ò ‚°¹ËÓº ¹¯ÒäËÓÒˆ ªˆÒ ÏÓÈ
ÓÒ« Ò ‚äËÓÒ« m ÈãÓˮˮ ‚Ë­Óº® Ò ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÓº® Ë«ˆËãÓº°ˆÒ
iã« ‚ÒˆËãË® Ò ‚ȝҲ°« °¯ËÓÒ² º­Ëº­¯ÈϺmȈËãÓ©² }ºã
MD

4. ;;D «
€¯‚¹¹È ¹ººˆºm}Ò ÒÏÈÓÒ«
€ãÈmÓ©® ¯ËÈ}ˆº¯ p}Ȉ˯ÒÓÈ zºÓ‚}ºmÈ
~Èä ã ¯ËÈ}ˆº¯È  äÒãÈ p¯ËäËËm°}È«
~Èm ¯ËÈ}ÒË® €¯Òº¯Ò® iº­ÒÓ
cËÈ}ˆº¯ pãËÓÈ lÒ²Èã‚}
zºä¹ ˆË¯ÓÈ« m˯°ˆ}È sȈÈãÒ zȯÈmÈËmº®
zº¯¯Ë}ˆº¯© pmËÓÒ® zÈä°}Ò®
{Ò}ˆº¯Ò« Òºˆ¯ºm°}È«
iÒÏÈ®Ó º­ãºÎ}Ò jÓÓ© ‘ÈÒÓº®
~Èm ¹¯ºÒÏmº°ˆmºä sÒ}ºãÈ® ‘m˯°}Ò²
ºÈ·¿¹ºÑ š– ‹ ÀÄ ¡À¶ÁºÃ²¿À ´ Á·É²ÄÎ
¦À¾²Ä K
¡·É²ÄÎ ÀÆ÷Ŀ²Ñ ¥Ã½ Á·É ½
¤ºÂ²¸ ϼ¹ ™²¼²¹ ‹
“§”¡·Ä·Â³Åµ £²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ š¹¾²»½À´Ã¼º» ÁÂ
•ºµº·¿ºÉ·Ã¼À· ¹²¼½ÐÉ·¿º· ¿² ÁÂÀ¶Å¼ÈºÐ ÄÀ´²Â ‹ –
ÀÄ µ ´Í¶²¿À –·Á²ÂIJ¾·¿ÄÀ¾ •£¯Ÿ žº¿¹¶Â²´² ¢ÀÃúº
ÄÁ·É²Ä²¿À à µÀÄÀ´ÍÇ ¶º²ÁÀ¹ºÄº´À´
´ •¥¡ ¤ºÁÀµÂ²ÆºÑ Ÿ²Å¼²
£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ ½º¿ºÑ
,6%1 Š i‚mÈÓºm k k
Š c‚°° k k Òãã °ˆ¯ÈÒÒ
Š |Áº¯äãËÓÒË ÒÏȈËã°ˆmº rt{ËˆË¯­‚¯

5. £À¶·Â¸²¿º·
| }‚¯°Ë ½kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò…
wˆº ¹¯È}ˆÒË°}Ò® }‚¯° }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓº® ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò
ã« ÓÈÒÓÈ Ò²
‘ËäȈÒË°}Ò® ¹ãÈÓ }‚¯°È
½kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò… ã« }ºã©
kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ã« °È人­¯ÈϺmÈÓÒ«
~ÈÈÒ }‚¯°È
nº¯äÈ ÒÏãºÎËÓÒ«
vˆ¯‚}ˆ‚¯È }ÓÒ
wãË}ˆ¯ºÓÓ©Ë ‚Ë­ÓÒ}Ò
vˈËmÈ« ¹ºË¯Î}È
j°ˆº}Ò
rãȺȯӺ°ˆÒ
‘ËäÈ ÒËä ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë
{mËËÓÒË
z¯Èˆ}ºË °ºË¯ÎÈÓÒË ‚¯º}ºm
¯º} { ¯ËÈ}ÒÒ ½b}ºãÓº® ÈÏˈ©…
iÒÏÈ®Ó ÒÓÁº¯äÈÒÒ
nȮ㩠} ºäÈÓÒä ÏÈÈÓÒ«ä
|ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

6. ¯º} zºä¹ ˆË¯ Û ¹ºäºÓÒ} ¯ËÈ}ˆº¯È
cËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒË ºˆ ãÒÓˮӺº } ¹ãº°}ºä‚
nȮ㩠} ºäÈÓÒä ÏÈÈÓÒ«ä
|ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

7. £À¶·Â¸²¿º·
¯º} lÓºº°ˆ¯ºÓ©® ¯ËÈ}ˆº¯
|°º­ËÓÓº°ˆÒ äÓºº°ˆ¯ºÓºº ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
| äˈºÒ}Ë Èmˆº¯È
|ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

8. ¯º} ¯Ò£ä© ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
(QWHUÈÓȈºäÒ«
kãº¯Òˆä© ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« Ò äÈ}¯º}ºäÈÓ©
|ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

9. ¯º} zº¹Ò¯ºmÈÓÒË
r‚Á˯ ºˆ}Ȉ}Ò
r‚Á˯ º­äËÓÈ
kãº¯Òˆä© ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
¯È}ˆÒ}‚ä ºˆmˈ© ÓÈ È㺯҈äÒË°}ÒË ÏÈÈÓÒ«

10. |ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

11. ¯º} rãº}Óºˆ
‘Ë}°ˆºm©Ë ÁÈ®ã©
jäËÓÈ ÁÈ®ãºm
ºÒ°} ¯ÒÁˆ ¹ËȈ
|ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

12. ¯º} :RUG3DG
‘Ë}°ˆºm©Ë ¹¯ºË°°º¯©
k­ÏÈ
jӈ˯ÁË®°Ó©Ë ÓÈm©}Ò
҈Ȉ Ò °ºÒÓ«ˆ Û ªˆº Òӈ˯˰Ӻ
¯È}ˆÒ}‚ä ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ

13. |ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

14. £À¶·Â¸²¿º·
¯º} iÒÏÈ®Ó ˆË}°ˆÈ
ºˆ¯Ë­ÒˆËã°}Ò® ÒÏÈ®Ó
b¯ÒÁˆ
{©ËãËÓÒ«
pÒÓ°ˆmº °ˆÒã«
¯È}ˆÒ}‚ä ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ

15. |ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

16. ¯º} :RUG
sÈ°ˆ¯º®}È ¯ËÈ}ˆº¯È
€ãÈmÓ©® ÒÓ°ˆ¯‚äËÓˆ ¯ËÈ}ˆº¯È :RUG
lÒ¯ :RUG
¯È}ˆÒ}‚ä ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ

17. ~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
|ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
¯º} ¡©¹ã£Óº} ­º°Ò}ºä
vˆÒãÒ
~Ⱥãºm}Ò
bÈ­ãºÓ©
iÒÏÈ®Ó
¯È}ˆÒ}‚ä ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ

18. |ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
¯º} ¯Èmº¹Ò°ÈÓÒË °¹Ò°}Ò
sÈ°ˆ¯º®}È ¹¯ºm˯}Ò ¹¯Èmº¹Ò°ÈÓÒ«
¯º­Ëã© Ò ÏÓÈ}Ò ¹‚Ó}ˆ‚ÈÒÒ
~ÓÈ}Ò ¹¯Ë¹ÒÓÈÓÒ« ¹¯Ò ¹¯«äº® ¯ËÒ
v¹ËÒÈãÓ©Ë °Òämºã©
|ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

19. ¯º} iˈË}ˆÒmÓºË ÈËÓˆ°ˆmº ½:RUG…
¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË ¹ºÒ°}È Ò ÏÈäËÓ©
º°ˆÈÓºmºÓ©Ë ÏÓÈ}Ò :RUG
¯È}ˆÒ}‚ä ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ

20. ~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
|ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

21. £À¶·Â¸²¿º·
¯º} ‘È­ãÒ©
cÈÏÓ©Ë m˯°ÒÒ ¹¯º¯Èää© :RUG
cÈÏÓ©Ë °¹º°º­© ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ˆÈ­ãÒ
cËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒË ˆÈ­ãÒ
iÒÏÈ®Ó ˆÈ­ãÒ©
{©Ò°ãËÓÒ« m ˆÈ­ãÒȲ
¯È}ˆÒ}‚ä ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ

22. ~È£ˆÓ©® }ãÈ°°
|ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

23. ¯º} lÈ}¯º}ºäÈÓ©
lÈ}¯º}ºäÈÓÈ Û ªˆº ¹¯ºË‚¯È
¯È}ˆÒ}‚ä ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ

24. |ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°©
~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ºˆmˈ©

25. ¯º} zºÓˆ¯ºãÓÈ« ¯È­ºˆÈ
Ëä‚ ÓÈ‚Òã°« ҈ȈËã
ˆº º°ˆÈ㺰 ÏÈ }ȯºä
‘mº¯Ë°}ÒË ÏÈÈÓÒ«

26. ¼ÅÂ÷~’¹Íº¿ÆÀ¾²Äº¼º
¯ÄÀÁ²¼ÄºÉ·Ã¼º»¼ÅÂÃ
¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿À»º¿ÆÀ¾²Äº¼º
¶½Ñ¿²Éº¿²Ð˺Ç
½kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò… Û ªˆº }‚¯° ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ã« ÓÈÒÓÈ Ò² |Ó ¯È°°Ò
ˆÈÓ ÓÈ ãˈ }ºãÓºº º­‚ËÓÒ« ÓÈÒÓÈ« ° ¹«ˆºº }ãÈ°°È º­Ëº­¯ÈϺmÈ
ˆËãÓº® }ºã© kmˆº¯ }‚¯°È Û k k i‚mÈÓºm
vº²¯ÈÓ«« äˈºÒË°}ÒË ÒËÒ }ãÈ°°ÒË°}º® ½cº­ºˆãÈÓÒÒ… Óºm©® }‚¯°
¹¯ËãÈÈˈ }ºãÓÒ}‚ Ò ¹ËȺ‚ °ºm¯ËäËÓÓ©Ë °¯Ë°ˆmÈ ã« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹Ë
ȺÒË°}º® ÏÈÈÒ ËãÈˈ º­‚ËÓÒË ­ºãËË ªÁÁË}ˆÒmÓ©ä ‚mãË}ȈËãÓ©ä Ò
}ºÓˆ¯ºãÒ¯‚Ëä©ä
|°ÓºmÓº® äˈºÒË°}Ò® ¹¯Ò£ä }‚¯°È Û Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓ©² º°
Óºm ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò Ë¯ËÏ ¹¯È}ˆÒË°}ÒË ÏÈÈÒ ¯ËÈËä©Ë ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë
¤·¾²ÄºÉ·Ã¼º»Á½²¿¼ÅÂò
zÓÒÒ }‚¯°È ºˆËãÓº ã« ‚ËÓÒ}È Ò ºˆËãÓº ã« ‚ÒˆËã«

27. º­žËÒÓ« ˆ
mº°Ëä ˆËä
º¯º­Ó©® ˆËäȈÒË°}Ò® ¹ãÈÓ ¹¯ÒmºÒˆ°« m ¹Ë¯mº® }ÓÒË ½kÏ© ÒÓÁº¯äÈ
ˆÒ}Ò ~ÓÈ}ºäÒä°« ° }ºä¹ ˆË¯ºä…
¤·¾²™¿²¼À¾º¾ÃÑüÀ¾ÁÎÐÄ·ÂÀ¾
vºm¯ËäËÓÓÈ« ÒÓÁº¯äȈÒ}È ÓËä©°ãÒäÈ ­ËÏ }ºä¹
ˆË¯È }È} °ºm¯ËäËÓÓºË °ˆ¯ºÒˆËã°ˆmº ­ËÏ ¹ºž£äÓ©²
}¯ÈÓºm Ò ¯‚º® 亝Ӻ® ˆË²ÓÒ}Ò sÈÒÓÈ Ò®
¹ºãϺmȈËã ÏÓÈ}ºäÒˆ°« ° º°ÓºmÓ©äÒ ¹¯Ò£äÈäÒ
¯È­ºˆ©

28. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
¤·¾²¢²³ÀIJ·¾Ãº¿ÆÀ¾²Èº·»
jÓÁº¯äÈÒ« }È} ­ËÏ­¯ËÎÓºË äº¯Ë º}¯‚ÎÈˈ ÓÈ° °º
m°Ë² °ˆº¯ºÓ l© º­ ªˆºä ÓË ‚äÈËä }È} ÓË ‚äÈËä º
ˆºä ˆº ‚ ÓÈ° Ë°ˆ Óº° Ò ºÓ äºÎˈ Ò²Ó‚ˆ zÓÒÈ
¯È°°}ÈÎˈ º °¹º°º­È² ²¯ÈÓËÓÒ« ¹Ë¯ËÈÒ Ò º­¯È­ºˆ
}Ò ÒÓÁº¯äÈÒÒ
¤·¾²¡ºÊ·¾¿²¼À¾ÁÎÐķ·
{© ‚ÎË ‚äËËˆË ¹Ò°Èˆ ÓÈ ­‚äÈË ÏȹҰ}Ò ¹Ò°äÈ
°ˆÒ²Ò °ºÒÓËÓÒ« Ò}ˆÈÓˆ© ‘˹˯ m© ÓȂ҈˰
ËãȈ ˆº ÎË °ÈäºË ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë
zÓÒÈ ˆË°Óº °m«Ï©mÈˈ ¹«ˆ mÈÎÓ©² }ºÓˆËÓˆºm ¹ºÏÓÈmȈËãÓ©® ÒÓ°ˆ¯‚äËÓ
ˆÈãÓ©® }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓ©® ÒÏÈ®Ó˯°}Ò® Ò ˆmº¯Ë°}Ò®
ºÏÓÈmȈËãÓ©® °ãº® ¹º}ÈÏ©mÈˈ È}ˆ‚ÈãÓº°ˆ ˆË}°ˆºmº® º­¯È­ºˆ}Ò m Ë«
ˆËãÓº°ˆÒ ËãºmË}È ºªˆºä‚ ˺ äºÎÓº °ÒˆÈˆ Ò º­º°ÓºmȈËãÓ©ä
jÓ°ˆ¯‚äËÓˆÈãÓÈ« È°ˆ ¯È°°äȈ¯ÒmÈˈ ‚ÓÒm˯°ÈãÓ©Ë äˈº© ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈ
ÓÒ« ÓÈ ­ÈÏË äÓºº°ˆ¯ºÓºº ¹ºã« ­¯È‚ÏË¯È Ò ¹¯Ò£ä© ¯È­ºˆ© ° ¹¯ÒãºÎËÓÒ«
äÒ rãº}Óºˆ :RUG3DG Ò :RUG
zºÓ˹ˆ‚ÈãÓÈ« mˈm ÓÈ°ˆ¯ÈÒmÈˈ ÓÈ ÒÓ°ˆ¯‚äËÓˆÈãÓº® È°ˆ º¹¯ËË
ãËÓÒ« °Ò°ˆËä‚ }ãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ® cÈ°°äȈ¯ÒmÈˈ ¹¯ºË°° ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
Ò °ÈäÒ ¯ËÈ}ˆº¯© Ò² ‚°ˆ¯º®°ˆmº

29. ° ¹ºÏÒÒ® ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ¹¯ºË°°ºm
{ È°ˆÓº°ˆÒ ­ºãºË mÓÒäÈÓÒË ‚Ëã«Ëˆ°« ˆËä È㺯҈äÈä ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
}ºˆº¯©Ë äºÎÓº ¹ºmˆº¯«ˆ m Ò}ãË v ºÓº® °ˆº¯ºÓ© ªˆº ¹¯«äºË mmËËÓÒË
m äÈ}¯º}ºäÈÓ© ­ËÏ ÓÒ² ÓËmºÏäºÎÓÈ ªÁÁË}ˆÒmÓÈ« ¯È­ºˆÈ ° ¯ËÈ}ˆº¯ºä

30. È ° ¯‚º® Û ºˆãÒÓ©® ¹ºmº ã« ¹º°¹‚Óºº mº°¹ÒˆÈÓÒ« ½Ò}ãÒË°}ºº…
‚m°ˆmÈ {Ë ¹¯Òm©}Ó‚ˆ ºÁº¯ä㫈 ˆË㺠Ò}ãÈ ¹¯ÈmÒãÓº °ˆ©}‚« ˺ ÓÈ
ÈãÈ Ò }ºÓË Û °ºm°Ëä Ó˹¯º°ˆº wˆÒ ÓÈm©}Ò º¯ÈϺ ã‚Ë ¹¯ÒmÒmÈ ˆ°«
}ºÈ Óȯ«‚ ° ãºÒ}º® mº°¹Òˆ©mÈˈ°« ÒÓˆ‚ÒÒ«
‘Ë}°ˆºm©Ë ¯ËÈ}ˆº¯© äºÎÓº ¯ÈÏËãÒˆ ÓÈ ¯ËÈ}ˆº¯© °ºË¯ÎÈÓÒ« äÓºº
°ˆ¯ºÓºË ¹ºãË rãº}Óºˆ

31. Ò äÓººÁ‚Ó}ÒºÓÈãÓ©Ë :RUG3DG :RUG

32. º°ãËÓÒË ÓÈÏ©mÈ ˆ ˆË}°ˆºm©äÒ ¹¯ºË°°º¯ÈäÒ { ÓÒ² äºÎÓº ÓË ¹¯º°ˆº
ºˆºmÒˆ ˆË}°ˆ °ºË¯ÎÈÓÒË

33. Óº Ò ‚¹¯Èm㫈 ˺ Áº¯äº® mÒºä

34. ¹¯ÈmãË
ÓÒË Áº¯äº® Û º¹È°ÓÈ« m˝ rËÏ ÒÏÓÈÈãÓº ¹¯ÈmÒãÓ©² ÒÏÈ®Ó˯°}Ò² ‚°
ˆÈÓºmº} ãË}º ¹‚°ˆÒˆ ÓÈ °ˆ¯ÈÓÒ© ˺äˈ¯ÒË°}‚ ÈÓȯ²Ò mÈ}²ÈÓÈãÒ

35. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
}¯È°º} äÓºº°ãº®Ó©Ë m©ËãËÓÒ« ÓËÒˆÈËä©® ¯ÒÁˆ |ÓÒä °ãºmºä ãË}º
mº°¹ÒˆÈˆ ‚¯Óº® m}‚° iÒÏÈ®Ó˯°}Ò® ¹ãÈ°ˆ }ÓÒÒ ¹©ˆÈˈ°« ªˆºº ÓË º¹‚°ˆÒˆ
‘mº¯Ë°}È« È°ˆ ‚­ËÎÈˈ ˈˮ m ˆºä ˆº ˆËÓÒË Û ªˆº ‚mãË}ȈËãÓË®ËË
ÏÈÓ«ˆÒË j ¹º º°ˆ¯ºˆË º‚ËÓÒ® ° ÓÒä äºÎˈ °º¹Ë¯ÓÒȈ ˆºã}º °º­°ˆ
mËÓÓºË °ºÒÓËÓÒË
¤·¾²¢ºÃÅ·¾¿²¼À¾ÁÎÐķ·
äˈ ¯Ò°ºmȈ Û ªˆº ¹¯Ë}¯È°Óº iÈÎË Ë°ãÒ « ÓË ²‚
ºÎÓÒ} Û m°£ ¯ÈmÓº ÓËäÓºº ¯Ò°‚ tºˆÒˆË ÓÈ‚
Òˆ°« ¯Ò°ºmȈ ÓÈ ª}¯ÈÓË }ºä¹ ˆË¯È zÓÒÈ ¹ºäº
Îˈ º°mºÒˆ º°ÓºmÓ©Ë ˆË²ÓÒË°}ÒË ¹¯Ò£ä©
¤·¾²”ÍÇÀ¶º¾´š¿Ä·Â¿·Ä
€Ë ­ºãË m°Ëº ÒÓÁº¯äÈÒÒ zºÓËÓº m jӈ˯ÓË
ˆË zÓÒÈ ¯È°°}ÈÎˈ }È} ‚°ˆ¯ºËÓÈ ªˆÈ 㺭ÈãÓÈ«
}ºä¹ ˆË¯ÓÈ« °Ëˆ Ò ÓÈ‚Òˆ º°ÓºmÓ©ä ¹¯Ò£äÈä ¯È
­ºˆ© ° ÓË®
¤·¾²£ÀÃIJ´½Ñ·¾²½µÀºľÍ
cÈ­ºˆÈˆ ° ÒÓÁº¯äÈÒË® ­ËÏ È㺯҈äºm Û ªˆº m°£
¯ÈmÓº ˆº Óº°Òˆ mº‚ ¯Ëˈºä { }ÓÒË ¯È°°}ÈÏÈÓº
º ˆºä }È} °º°ˆÈm㫈 ÏȹҰ©mȈ Èãº¯Òˆä© Ò ¹Ë¯Ë
ÈmȈ Ò² ÓÈ Ò°¹ºãÓËÓÒË
¤·¾²¡ÂÀµÂ²¾¾ºÂÅ·¾ºÃÁÀ½¿ºÄ·½Î
¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË Û ªˆº äȈËäȈÒ}È ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò
½‚ä m ¹º¯«º} ¹¯ÒmºÒˆ… Ò Ë£ ä‚Ï©}È º°ˆÈmã«Ëˆ ÒÏ©
°}ÈÓÓºË ÓÈ°ãÈÎËÓÒË ¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË Û ªˆº °ºãÒ
Ó©® ­ÈÈÎ ã« m°ˆ‚¹ãËÓÒ« m ‚°¹ËÓ‚ ÎÒÏÓ v¹¯º° ÓÈ
¹¯º¯ÈääÒ°ˆºm ˆºã}º ¯È°ˆ£ˆ ¯ËãÈÈËä m}‚°Òˆ «­
ãº}Ò ° ¹¯º¯ÈääÒ°ˆ°}ºº ˯ËmÈ °ãÈ}ÒË Ò ¹ºãËÏÓ©Ë
ÓÈ°©ËÓÓ©Ë mÒˆÈäÒÓºä ÓÈ°ˆº«Ë® ²Òˆ¯º°ˆÒ

36. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
¤·¾²œÀ¿ÃÄÂźÂÅ·¾~Ɋ¿ͻÑ˺¼
kãº¯Òˆä© äºÎÓº ÓË ˆºã}º °º°ˆÈm㫈 Óº Ò ºˆÈ©
mȈ sȹ¯Òä˯ äÓºÒË ‚£Ó©Ë ˆºã}º Ò ËãÈ ˆ ˆº
ºˆÈ©mÈ ˆ Èãº¯Òˆä© ¹º }ºˆº¯©ä ½¯È­ºˆÈˈ… ¹¯Ò¯º
È Ò ¹ºã‚È ˆ ÏÈ}ºÓ m°ËäÒ¯Óºº ˆ«ºˆËÓÒ« ÒãÒ ÏÈ}ºÓ
¹ãÈmÈÓÒ« ˆËã |}ÈÏ©mÈˈ°« ‚ ºˆÈ©mÈÓÒ« Ë°ˆ °mºÒ
¹¯ÈmÒãÈ Ò ¹¯Ò£ä© | ÓÒ²ˆº Ò ¯È°°}ÈÏÈÓº m ªˆºä ¯ÈÏ
ËãË z¯ºäË ˆºº m© ÓȂ҈˰ }ºÓ°ˆ¯‚Ò¯ºmȈ ½£¯
Ó©Ë «Ò}Ò… ÓÈ «Ï©}Ë ¯Ë‚㫯ө² m©¯ÈÎËÓÒ®
~’¹Íº¿ÆÀ¾²Äº¼º¶½ÑʼÀ½Í
lȈ˯ÒÈã ½kϺm ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò… ¯È°°ÒˆÈÓ ÓÈ ãˈ º­‚ËÓÒ«
lÒÓÒäÈãÓ©® mºÏ¯È°ˆ ° }ºˆº¯ºº äºÎÓº ¹¯Ò°ˆ‚¹Èˆ } ÒÏ‚ËÓÒ ÒÓÁº¯äÈ
ˆÒ}Ò ÓÈ ­ÈÏË ¹¯ËãºÎËÓÓºº }‚¯°È Û }ãÈ°° º­Ëº­¯ÈϺmȈËãÓº® }ºã©
sº ­ºãËË ¹¯ÈmÒãÓ©ä ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°« °ˆÈ¯ˆ ° }ãÈ°°È
lË°ˆº }ºˆº¯ºË Èmˆº¯ ºˆmºÒˆ ½kÏÈä… m Ó˹¯Ë¯©mÓºä }ºãÓºä ÒÓÁº¯äȈÒ
Ë°}ºä º­¯ÈϺmÈÓÒÒ ¹º}ÈÏÈÓº m °ãË‚ Ë® ˆÈ­ãÒË
¤²³½ºÈ²
œ½²Ãà ¤·¾²
o ¼½²ÃÃÍ ¡ÂÀÁ·¶·´ÄºÉ·Ã¼À· ´´·¶·¿º· ´ º¿ÆÀ¾²Äº¼Å ¿² ³²¹· ¼ÅÂò
~¢À³ÀĽ²¿¶ºÑ ~™º¾¿º· ”·É·Â² º½º ¶ÂŵºÇ ÁÀ¶À³¿ÍÇ ¼ÅÂÃÀ´
¼½²Ãà ™¿²¼À¾º¾ÃÑ Ã ¼À¾ÁÎÐÄ·ÂÀ¾ ¢²³ÀIJ·¾ à º¿ÆÀ¾²Èº·»
¼½²Ãà ¡ºÊ·¾ ¿² ¼À¾ÁÎÐķ·
¼½²Ãà ¢ºÃÅ·¾ ¿² ¼À¾ÁÎÐķ·
¼½²Ãà ”ÍÇÀ¶º¾ ´ š¿Ä·Â¿·Ä
¼½²Ãà £ÀÃIJ´½Ñ·¾ ²½µÀÂºÄ¾Í ¡ÂÀµÂ²¾¾ºÂÅ·¾ ºÃÁÀ½¿ºÄ·½Î
œÀ¿ÃÄÂźÂÅ·¾ ~ɷ¿ͻ Ñ˺¼
o ¼½²ÃÃÍ ¡ÂÀƺ½Î¿À· À³ÅÉ·¿º· ¿² ³²¹· ¼¿ºµ ²´ÄÀ² ּº ~:HE
¼À¿ÃÄÂźÂÀ´²¿º· º½º ¶ÂŵºÇ ÅÉ·³¿º¼À´ ²³ÀIJ à ³²¹²¾º
¶²¿¿ÍÇ Ï½·¼ÄÂÀ¿¿Í¾º IJ³½ºÈ²¾º ÁÂÀº¹´À¶ÃÄ´·¿¿À· ÁÂÀ
µÂ²¾¾ºÂÀ´²¿º·e

37. kmˆº¯ ¯È°°äȈ¯ÒmÈˈ ½kÏ©… }È} ­ÈϺm©® }‚¯° }ºãÓº® ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò

38. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
~’¹Íº¿ÆÀ¾²Äº¼º¶½Ñò¾ÀÀ³Â²¹À´²¿ºÑ
¯ËãÈÈËä©® }‚¯° ¹º²ºÒˆ ã« °È亰ˆº«ˆËãÓ©² ÏÈÓ«ˆÒ® ã Ë® ã ­ºº
mºÏ¯È°ˆÈ }ºˆº¯©Ë ¯ËÒãÒ º°mºÒˆ ÈÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ã« ¹º¹ºãÓËÓÒ« º­Ë
º º­¯ÈϺmÈÓÒ«
z‚¯° ­‚ˈ ¹ºãËÏËÓ Ò ˆËä }ºä‚ ¹¯Ë°ˆºÒˆ ÒÏ‚ËÓÒË ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÓ©² ¹º
°º­Ò® °m«ÏÈÓÓ©² ° º­¯È­ºˆ}º® ÒÓÁº¯äÈÒÒ ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë k㺯҈äÒË
°}È« ¹¯Òm©}È °Áº¯äÒ¯ºmÈÓÓÈ« }‚¯°ºä ÒË®Ó©Ë º°Óºm© }ºä¹ ˆË¯Ó©²
Òӈ˯ÁË®°ºm äÓººÒ°ãËÓÓ©Ë ÁÈ}ˆÒË°}ÒË äȈ˯ÒÈã© ¯ÈÏÓº°ˆº¯ºÓÓÒË ÓÈ
m©}Ò º¹ˆÒäÈãÓº® ¯È­ºˆ© ¹ºäº‚ˆ ­©°ˆ¯º ¹º¯‚ÏÒˆ°« m ã ­‚ ¹¯ºÁË°
°ÒºÓÈãÓ‚ º­ãÈ°ˆ ­‚ ˆº m£¯°ˆ}È ˆË}°ˆºm º­¯È­ºˆ}È ¯ÈÁÒ}Ò ¯È­ºˆÈ
m jӈ˯ÓËˆË ÒãÒ mËËÓÒË ­‚²ÈãˆË¯°}º® º}‚äËÓˆÈÒÒ
™²¶²Éº¼ÅÂò
~ÈÈÒ }‚¯°È ¹º¯º­Óº º¹Ò°ÈÓ© m ¹Ë¯mº® }ÓÒË ½kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ~ÓÈ}º
äÒä°« ° }ºä¹ ˆË¯ºä…
¦À¾²º¹½À¸·¿ºÑ
{È°« z‚} Û ËÓˆ¯ÈãÓ©® ¹Ë¯°ºÓÈÎ Û ­¯Èˆ ¹ºmϯº°ãËm˺ ËˆÒ ¹¯Ò}ã
ËÓÒ« }ºˆº¯ºº m©Ë¯ÎÈãÒ mÈ ÒÏÈÓÒ« mˆº¯ºË kki‚mÈÓºm ‰kË¯mÒÓ
s˺­©È®Ó©Ë ¹¯Ò}ã ËÓÒ« ËˆÒ z‚}È m cº­ºˆãÈÓÒÒ nÒÓÈÓ°© Ò °ˆÈˆÒ
°ˆÒ}È l

39. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
‘˹˯ Ëˆ« Û °ˆ‚ËÓˆ ‚ÓÒm˯°ÒˆËˆÈ { °mº­ºÓºË m¯Ëä« ºÓ ° ‚ºmºã°ˆmÒËä
¹º°m«Èˈ äãÈ˺ ­¯ÈˆÈ m ¹¯Ë䂯º°ˆÒ ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò
{È°« Û °ä©ã£Ó©® äÈãÒ} ‚ËÓÒ} °}ÈÎËä Ë°ˆºº }ãÈ°°È ¹ºãºÓ ¯ËÒ
亰ˆÒ ÓË ¹¯º°ˆº º°mºÒˆ ¯È­ºˆ‚ ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë È ¹ºã‚Òˆ ˆÈ}ÒË ÏÓÈÓÒ«
}ºˆº¯©Ë ¹ºÏmºã«ˆ °mº­ºÓº º¯ÒËÓˆÒ¯ºmȈ°« m ã ­©² ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ÏÈ
ÈȲ s˰予¯« ÓÈ äºãºº°ˆ {È°« ¹ºÓÒäÈˈ ˆº º­ÒË ÒËÒ Ò ¹¯ÒÓÒ¹©
ÒäË ˆ ¹¯È}ˆÒË°}ºË ÏÓÈËÓÒË |ÓÒ ¹ºÏmºã« ˆ ­©°ˆ¯º º°mºÒˆ ã ­ºË }ºä
¹ ˆË¯ÓºË ¹¯ÒãºÎËÓÒË È ÏÓÈÒˆ ­ãË°Ó‚ˆ ¹Ë¯Ë ¯‚Ï«äÒ Ò }ºãÓ©äÒ
¹ËȺÈäÒ sÈmË¯ÓºË m°£ ªˆº ¹¯ÒºÒˆ°« Ò m ÎÒÏÓÒ ¹º°ãË }ºã© º
}¯È®ÓË® äË¯Ë °ˆÈ¯Ò® ­¯Èˆ Û ÎÒmº® ¹¯Òä˯ ˆÈ}º® ÒˮӺ® ÏÈ}Èã}Ò
kmˆº¯ ¹¯ÒãºÎÒã ­ºãÒË ‚°ÒãÒ« } ˆºä‚ ˆº­© ÒÈãºÒ ­¯ÈˆËm ° ºÓº®
°ˆº¯ºÓ© ËãÈãÒ ÒÏãºÎËÓÒË Òӈ˯˰өä È ° ¯‚º® Û ­©ãÒ äÈ}°ÒäÈãÓº
}¯Èˆ}ÒäÒ Ò ÓË m©²ºÒãÒ ÏÈ ¯Èä}Ò ÒÏ‚ÈË亮 ˆËä©
È°ˆº ÒÏãºÎËÓÒË ÓÈÈmËË°« ° ÒÈãºÈ ¹Ë¯Ë²ºÒˆ m Èmˆº¯°}Ò® äºÓºãº
ˆ¯Ë­‚ Ò® ¹ºm©ËÓÓº® }ºÓËÓˆ¯ÈÒÒ mÓÒäÈÓÒ«
wˆºˆ ¹¯Ò£ä Ó˹㺲º °Ë­« ÏȯË}ºäËÓºmÈã {mºÓ©® ° Îˈ ¹ºÏmºã«Ëˆ ‚m
ãË°« ˆË亮 È Èmˆº¯°}Ò® äºÓºãº ÏÈm˯Èˈ }ºmȯө® ¹ãÈÓ ½ˆ£¹ãËÓ}Ò®…
҈ȈËã ° ÈÏȯˆºä ‚ã‚­ã«Ëˆ°« m °ãºÎÓ©Ë ˆËä©
£ÄÂżÄŲ¼¿ºµ
z‚¯° ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ mº°Ëä }ºä¹ãË}ˆÈäÒ }ÓÒ ã« ‚ËÓÒ}È Ò ã« ‚ÒˆËã«

40. }ºˆº¯©Ë º­žËÒÓ« ˆ mº°Ëä ˆËä
zÓÒÈ ½kÏ© ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ÒËä ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë… Û ˆ¯ËˆÒ® ˆÈ}º® }ºä
¹ãË}ˆ
ËÓÒË°}ÒË }ÓÒÒ º¯ÒËÓˆÒ¯ºmÈÓ© Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº ÓÈ º­‚ÈË人 Ò
ˆËã°}Ò® }ºä¹ãË}ˆ Û ÓÈ ‚ÒˆËã« }ºˆº¯©® °º¹¯ºmºÎÈˈ ‚ËÓÒ}È m ¯È­ºˆË
ÓÈ }ÓÒº® Ò ¹ºäºÈˈ Ëä‚ p°ãÒ ‚ËÓÒ} ¯È­ºˆÈˈ ° }ÓÒº® °ºm˯ËÓÓº °È
亰ˆº«ˆËãÓº ºÓ äºÎˈ Ò°¹ºãϺmȈ ‚ÒˆËã°}Ò® }ºä¹ãË}ˆ ã« º¹ºãÓÒ
ˆËãÓºº ˆËÓÒ« Ò ¹¯ºm˯}Ò ºˆmˈºm ÓÈ mº¹¯º°©
zÓÒÒ °º°ˆº«ˆ ÒÏ ãÈm‚¯º}ºm nÈ}ˆÒË°}Ò ÒÏ‚ËÓÒË ãÈm© äºÎˈ ÏÈÓ«ˆ
ÓË°}ºã}º }ºãÓ©² ‚¯º}ºm ªˆº ÏÈmÒ°Òˆ ºˆ ‚¯ºmÓ« ¹ººˆºm}Ò }ºãÓÒ}ºm
Ò² mºÏ¯È°ˆÈ ¹º¯º­Óº°ˆÒ ÒÏ‚ËÓÒ« º­ž£äÈ °ˆº¯ºÓÓ˺ äȈ˯ÒÈãÈ }ºˆº¯©ä
‚ÒˆËã mºÏäºÎÓº º¹ºãӫˈ äȈ˯ÒÈã ‚Ë­ÓÒ}È
£ÄÂżÄŲµ½²´Í¼¿ºµº¶½ÑÅÉ·¿º¼²
X ÒˆÈãÓ©® ÏÈã nÈ}ˆÒË°}Ò® äȈ˯ÒÈã ‚¯º}È
X zºÓ°¹Ë}ˆ |¹¯ËËãËÓÒ« Ò }ã Ëm©Ë Á¯ÈÏ© ½ ÒˆÈãÓºº ÏÈãÈ…
X {º¹¯º°© |°ÓºmÈ ã« ÏÈ}¯Ë¹ãËÓÒ« ÒÏ‚ÈË人 äȈ˯ÒÈãÈ

41. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
X ~ÈÈÓÒ« ÓÈ ºä ‘¯Ò mȯÒÈÓˆÈ ºäÈÓÒ² ÏÈÈÓÒ®
X ¯È}ˆÒ}‚ä cÈ­ºˆÈ ° Ò°¹ºãÓÒˆËã«äÒ Ò°¹©ˆÈˆËã«äÒ Ò }ºä¹ ˆË¯Ó©äÒ
¹¯ÒãºÎËÓÒ«äÒ ¹º ˆËäË ‚¯º}È
X ~È£ˆÓ©® }ãÈ°° ¯ºm˯}È ‚°mºËÓÒ« ¹¯º®ËÓÓºº äȈ˯ÒÈãÈ
£ÄÂżÄŲµ½²´Í¼¿ºµº¶½ÑÅɺķ½Ñ
X iº¹ºãÓËÓÒ« } ½ ÒˆÈãÓºä‚ ÏÈã‚… Ò äˈºÒË°}ÒË ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ
X |ˆmˈ© ÓÈ ½{º¹¯º°©…
X lˈºÒË°}ÒË ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ } ÏÈÈÓÒ«ä ½¯È}ˆÒ}‚äÈ…
X |ˆmˈ© ÓÈ mº¹¯º°© ½~È£ˆÓºº }ãÈ°°È…
œÀ¿ÃÁ·¼Ä¼¿ºµº
½zºÓ°¹Ë}ˆ… äºÎÓº ¯È°°äȈ¯ÒmȈ }È} }¯Èˆ}ºË ÒÏãºÎËÓÒË ˆËä© È°ˆº ½zºÓ
°¹Ë}ˆ… ÓË ¹ºmˆº¯«Ëˆ ­‚}mÈãÓº Á¯ÈäËÓˆ© ˆË}°ˆÈ ½ ÒˆÈãÓºº ÏÈãÈ… È ¹¯º
mºÒˆ º­º­ËÓÒ« }ºˆº¯©Ë äºÎÓº °ËãȈ ˆºã}º ¹º°ãË ÏÓÈ}ºä°ˆmÈ °º m°Ëä
äȈ˯ÒÈãºä ‚¯º}È Ò Ëº º°ä©°ãËÓÒËä ~ÓÈ}ºäÒˆ ˈˮ ° ½zºÓ°¹Ë}ˆºä…
ÓÈ°ˆº«ˆËãÓº ¯Ë}ºäËӂˈ°«
–À¾²Ê¿º·¹²¶²¿ºÑ
iºäÈÓÒË ÏÈÈÓÒ« ¹¯ËãºÎËÓ© {ÈãËÓˆÒÓº® kãË}°ËËmÓº® zºÏãºmº® |ÓÒ
¯ÈÏ­Òˆ© ÓÈ ˆ¯Ò ¯‚¹¹©
”²Âº²¿Ä
~ÈÈÓÒ« ÓË ˆ¯Ë­‚ ˆ ÓÈãÒÒ« ºäÈ ‚ ‚ËÓÒ}È }ºä¹ ˆË¯È Óº°«ˆ ¯Ë¹¯º‚}
ˆÒmÓ©® ²È¯È}ˆË¯ ˆ Ë º°ÓºmÈÓ© ˆºã}º ÓÈ äȈ˯ÒÈãȲ Ò ¹¯Ò£äȲ ÒÏ‚ËÓÓ©²
Ò º°mºËÓÓ©² ÓÈ ÏÈÓ«ˆÒÒ
”²Âº²¿Ä
i㫠ˈˮ ÒäË Ò² ºäÈ }ºä¹ ˆË¯ {ȯÒÈÓˆ m}ã Èˈ m °Ë­« }¯ºäË ¯Ë
¹¯º‚}ˆÒmÓ©² ˝£ Ò ¹ºÒ°}ºmºÒ°°ã˺mȈËã°}ÒË ÏÈÈÓÒ«

42. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
”²Âº²¿Ä
‘mº¯Ë°}Ò® mȯÒÈÓˆ {©¹ºãÓËÓÒË ÏÈÈÓÒ® ˆ¯Ë­‚ˈ ºˆ ˈˮ ÒÓˆËããË}ˆ‚Èã
Óº® ÒÓÒÒȈÒm© Ò ¯ÈÏä©ãËÓÒ® m©¹ºãÓ«ˆ°« ÏÈÈÓÒ« 亂ˆ }È} m ˆËˆ¯ÈÒ
ˆÈ} Ò ÓÈ ºäÈÓËä }ºä¹ ˆË¯Ë ¹¯Ò ‚°ãºmÒÒ ˆº ‚ËÓÒ} °È£ˆ ÓÈ ¹¯ºm˯}‚
¯È°¹ËȈ}‚ ÒãÒ ÁÈ®ã
³Ëº·¾·ÄÀ¶ºÉ·Ã¼º·Â·¼À¾·¿¶²Èºº
cË}ºäËӂˈ°« °ãË‚ Ò® ¹ãÈÓ º¯ÈÓÒÏÈÒÒ º­‚ËÓÒ«
~ÓÈ}ºä°ˆmº ° äȈ˯ÒÈãºä ‚¯º}È ‘ËäÈ ‚¯º}È ÒÏãÈÈˈ°« ‚ÒˆËãËä m }ãÈ°°Ë
ÒãÒ ‚ËÓÒ} ÏÓÈ}ºäÒˆ°« ° ÓË® ¹º ˆË}°ˆÈä ½ ÒˆÈãÓºº ÏÈãÈ… °È亰ˆº«
ˆËãÓº ºäÈ ºãËÏÓº }ºÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒË m ˆËˆ¯ÈÒ ¹º°}ºã}‚ ºÓº °¹º
°º­°ˆm‚ˈ ã‚Ëä‚ ‚°mºËÓÒ äȈ˯ÒÈãÈ
|­°‚ÎËÓÒË ˆËä© ‚¯º}È { º°Óºm‚ äºÎÓº ¹ºãºÎÒˆ mº¹¯º°© ½ ÒˆÈãÓºº
ÏÈãÈ… Ò }ã Ëm©Ë Á¯ÈÏ© ÒÏ ¯ÈÏËãÈ ½zºÓ°¹Ë}ˆ…
½¯È}ˆÒ}‚ä…  ­º® º¹©ˆ ÒãÒ ª}°¹Ë¯ÒäËÓˆ °ºË®°ˆm‚ˈ ÏÈ}¯Ë¹ãËÓÒ
Óºm©² ÏÓÈÓÒ® ¹Ë¯Ëmº« Ò² ÒÏ È­°ˆ¯È}ˆÓºãºÒË°}º® °Á˯© m ¹¯Ëäˈ
Óº‚m°ˆmËÓÓ‚ z¯ºäË ˆºº }ºä¹ ˆË¯Ó©® ¹¯È}ˆÒ}‚ä °‚Ë°ˆmËÓÓº ¹º
m©Èˈ 予ÒmÈÒ } ÏÈÓ«ˆÒ«ä
½~È£ˆÓ©® }ãÈ°°… b}ºãÓÒ}Ò ¯ËÈ ˆ ÏÈÈÓÒ« º ˆË² ¹º¯ ¹º}È ÓË ¹ºã‚
Ȉ ÏmÈÓÒË ¯ºÁË°°º¯ Óˈ ºÒ­º} ºËÓ}È

43. ÒãÒ vˆ‚ËÓˆ Ü ºÒ­}Ò
ºËÓ}È

44. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
p°ãÒ ¹ºã‚ËÓ© ÏmÈÓÒ« ‘º¯º¹©Î}È äÓºº ºÒ­º}

45. ÒãÒ sËÏÓÈ®}È ºËÓ
äÓºº ºÒ­º}

46. ˆº ½~È£ˆÓ©® }ãÈ°°… ã‚Ë ¯ËÒˆ ÏÈÓºmº
|­°‚ÎËÓÒË ÏÈÈÓÒ® ÏÈ£ˆÈ º°ãË ˆºº }È} ‚ËÓÒ}Ò °ÈãÒ ÏÈ£ˆ Ó˺­²º
Òäº Ë£ ¯ÈÏ mäË°ˆË ¹¯º®ˆÒ° ¹º mº¹¯º°Èä ‚°ˆ ËˆÒ º­º°Ó‚ ˆ m©­º¯
ˆºº ÒãÒ ÒÓºº ºˆmˈÈ
cËÈãÓ©Ë ‚°ãºmÒ« ¹¯ºmËËÓÒ« ÏÈÓ«ˆÒ® 亂ˆ °‚Ë°ˆmËÓÓº ¹ºmãÒ«ˆ ÓÈ
¹¯ËãºÎËÓÓ©® ¹ãÈÓ p°ãÒ m¯ËäËÓÒ äÓºº ˆº ºÒÓ ‚¯º} äºÎÓº ¯ÈÏ­Òˆ ÓÈ
mÈ ÓÈ ¹Ë¯mºä Û ÒÏãºÎËÓÒË äȈ˯ÒÈãÈ Ò ½¯È}ˆÒ}‚ä… ÓÈ mˆº¯ºä Û º­°‚Î
ËÓÒË ¹ºmˆº¯ËÓÒË

47. ÓÈ º°ÓºmË ¯ÈÏËãºm ½{º¹¯º°©… Ò ½~È£ˆÓ©® }ãÈ°°…
{ ‚°ãºmÒ«² ËÁÒÒˆÈ m¯ËäËÓÒ ‚ÒˆËã äºÎˈ ºˆ}ÈÏȈ°« ºˆ }È}Ò²ˆº ¯ÈÏË
ãºm ‚¯º}È z ¹¯Òä˯‚ °¯ÈÏ‚ ¹º°ãË ÒÏãºÎËÓÒ« äȈ˯ÒÈãÈ ¹Ë¯Ë®ˆÒ } ½~È£ˆ
Óºä‚ }ãÈ°°‚…
¯½·¼ÄÂÀ¿¿Í·ÅÉ·³¿º¼º
zÓÒÒ ½kϺm ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò… ºˆ¯ÈÎÈ ˆ º¹©ˆ °ËˆËmº® }ºã© cº­ºˆãÈÓÒÒ
z¯ºäË ˆºº ºÓÒ «mã« ˆ°« ­‚äÈÎÓ©äÒ m˯°Ò«äÒ ªãË}ˆ¯ºÓÓ©² ‚Ë­ÓÒ}ºm
Ë­ÓÒ}Ò ‚ÓÒm˯°ÒˆËˆÈ º°º­ËÓÓ©Ë ºÓÒ ­ºãË ¹º²ºÎÒ ÓÈ ªãË}ˆ¯ºÓÓ©Ë
ãÈ­º¯Èˆº¯ÒÒ sÈ Ò² °ˆ¯ÈÓÒȲ äºÎÓº ½£¯Èˆ ÏÈ m˯£mº}Ò… äÓººÒ°
ãËÓÓ©² j°¹©ˆÈˆËãË® ¯È­ºˆÈˆ ° j°¹ºãÓÒˆËã«äÒ °ÈmȈ ª}ÏÈäËÓ m ½~È
£ˆÓºä }ãÈ°°Ë…
r‚äÈÎÓÈ« }ÓÒÈ }ºÓËÓº ãÒËÓÈ Òӈ˯È}ˆÒmÓº°ˆÒ ÏȈº ҈Ȉ Ë£ º¯ÈϺ
}ºäÁº¯ˆÓËË Ëä ˆË}°ˆ© ° ª}¯ÈÓÈ }ºä¹ ˆË¯È
tºˆ« ­‚äÈÎÓÈ« }ÓÒÈ Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÈ °È人°ˆÈˆºÓ©ä º­¯ÈϺä ÒËÈãÓ©ä
¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°« mȯÒÈÓˆ ¹¯Ò }ºˆº¯ºä m ¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒ ¹ºãϺmȈËã« º}È΂ˆ
°« º­Ë m˯°ÒÒ r‚äÈÎÓ©® Óº°ÒˆËã m© ‚ÎË Ë¯ÎÒˆË m ¯‚}Ȳ È ªãË}ˆ¯ºÓÓ©Ë
‚Ë­ÓÒ}Ò äºÎÓº ÏÈ}ÈÏȈ ÓÈ °È®ˆË ZZZERWLNUXaURERW ÒãÒ m ¹Ò°äË Èmˆº¯‚
¹º ȯ˰‚ NXUV#URERWODQGSHUHVODYOUX

48. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
£·Ä·´²ÑÁÀ¶¶·Â¸¼²
iËäºm˯°Ò ªãË}ˆ¯ºÓÓºº }‚¯°È äºÎÓº °}º¹Ò¯ºmȈ ° ȯ˰È
IWSIWSERWLNUXUHQWHGURERWXQLYHUD]LQIG]LS l­È®ˆ

49. z¯ºäË ˆºº äºÎÓº °}º¹Ò¯ºmȈ º¹Ò°ÈÓÒ« ¹¯ÈmÒã ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ¯Ë­‚°ºm Ò Ò°
¹ºãÓÒˆËã ° ¯Ë­‚°ÈäÒ ¹º ÒÓÁº¯äȈÒ}Ë ºÁº¯äãËÓÓ©Ë m mÒË ÓËÏÈmÒ°Òäº
º ҹ˯ˆË}°ˆºmºº ¹¯ÒãºÎËÓÒ«
IWSIWSERWLNUXUHQWHGURERWXQLYHUUHEXV]LS z­È®ˆ

50. nȮ㩠㫠m©¹ºãÓËÓÒ« ÏÈÈÓÒ® ¹¯È}ˆÒ}‚äÈ ¹¯Ò ÓÈãÒÒÒ ˆºã}º ­‚äÈÎÓ©²
}ÓÒ äºÎÓº °}º¹Ò¯ºmȈ ° ȯ˰È
IWSIWSERWLNUXUHQWHGURERWXQLYHUD]ERRN]LS l­È®ˆ

51. šÃÄÀ¼º
Ë¯m©Ë mÈ ‚¯º}È }ÓÒÒ ­ÈÏÒ¯‚ ˆ°« ÓÈ äȈ˯ÒÈãȲ °ººˆmˈ°ˆm‚ Ëº ¯ÈÏË
ãÈ }‚¯°È ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò ã« äãÈÒ² }ºãÓÒ}ºm ¹º ÓÈÏmÈÓÒËä ½cº­ºˆãÈÓ
Ò«… º°ÓºmÓ©äÒ Èmˆº¯ÈäÒ }ºˆº¯ºº ­©ãÒ
X €ºãäÈÓ lÒ²ÈÒã kãË}°ÈÓ¯ºmÒ
X i¯ºÏºm sÒ}ºãÈ® rº¯Ò°ºmÒ
X i‚mÈÓºm kãË}°ÈÓ¯ kãË}°ÈÓ¯ºmÒ
X ~È®ËãäÈÓ Ð}ºm sÈ‚äºmÒ
X Ë¯mÒÓ ‰¯Ò® k­¯ÈäºmÒ
X c‚°° kãË}°ÈÓ¯ k¯ˆ‚¯ºmÒ ²‚ºÎÓÒ}

52. “½²µÀ¶²Â¿ÀÃĺ
‘¯ÈÒÒºÓÓºË °ºˆ¯‚ÓÒË°ˆmº ° {ÈãËÓˆÒÓº® kãË}°ËËmÓº® zºÏãºmº® º}ÈÏÈãº
°‚Ë°ˆmËÓÓºË mãÒ«ÓÒË ÓÈ ªˆ‚ }ÓÒ‚
{ÈãËÓˆÒÓÈ kãË}°ËËmÓÈ Û ˆmº¯Ë°}Ò® ºˆºÓ©® }¯ÒˆÒ} |ÓÈ ÓË ¹¯º°ˆº ºˆ
äËÈˈ ¹º¯ËÓº°ˆÒ Ò Ó˺£ˆ© Óº ¹¯ËãÈÈˈ ÒËÒ ¹º Ò² ‚°ˆ¯ÈÓËÓÒ
z¯ºäË ˆºº {ÈãËÓˆÒÓÈ kãË}°ËËmÓÈ ¹¯Ò‚ä©mÈˈ ÏÈäËȈËãÓ©Ë ºäÈÓÒË
ÏÈÈÓÒ« Ò ˆº ÓË äËÓËË mÈÎÓº º}ÈÏ©mÈˈ Èmˆº¯‚ ¹º°ˆº«ÓÓ‚ 亯ÈãÓ‚
¹ºË¯Î}‚ ¹ãËˆÒ º¹¹ºÓËÓˆÈ ãºÎȈ°« ÓÈ äº °¹ÒÓ‚ Ó˺­©È®Óº ãÈ°}ºmº
Ò mº²Óºmã« Ë
v¹È°Ò­º vË¯Ë mºmÒ‚ |°ˆ¯ºm°}ºä‚ ãÈmÓºä‚ ¯ËÈ}ˆº¯‚ ÈÏˈ© ½jÓ
Áº¯äȈÒ}È… |Ó ÓË ÈmÈã äÓË ãËÓÒˆ°« ÓÈÏÓÈÈ« ã« ¹‚­ãÒ}ÈÒ® ÈÏˈӺº
mȯÒÈÓˆÈ °Èä©Ë °ÎȈ©Ë °¯º}Ò sº ‚Î ˆÈ} äÓË mËÏ£ˆ ¹º ÎÒÏÓÒ Ò ÏË°
« º‚Èã ¯‚ÎË°}ºË ¯È°¹ºãºÎËÓÒË Ò Ò°}¯ËÓÓÒ® Òӈ˯˰

53. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
v¹È°Ò­º ‚ÒˆËã«ä ÒÓÁº¯äȈÒ}Ò }ºˆº¯©Ë m °mºÒ² }ºãȲ ÏÈÓÒäÈ ˆ°« mäË
°ˆË ° ˈäÒ ½kÏÈäÒ… ÓÈ }‚¯°È² cº­ºˆãÈÓ°}ºº ‚ÓÒm˯°ÒˆËˆÈ Ò ¹ºäºÈ ˆ
äÓË ËãȈ ªˆÒ }ÓÒÒ ã‚Ë
v¹È°Ò­º Ð}ºm‚ sÈ‚äºmÒ‚ ~È®ËãäÈÓ‚ zÈ} mºÒˆ°« ˺ ¹¯ºˆËÓÒË ºˆãÈ
ÎËÓÓº® }ÓÒÒ ¹¯ÒmË㺠} º¹ºãÓÒˆËãÓ©ä ¹¯Èm}Èä äȈ˯ÒÈãÈ º¯º® äÓË
}ÈÎˈ°« ˆº Ðs~ ϯ« ÓË °ˆÈã ËÓˈÒ}ºä |Ó ­© ÏÈmËºäº ÓÈ£ã m ËÓˈÒË
°}Ò² }ºÈ² äÈ°°‚ ºÒ­º} Ò ¹¯Ëž«mÒã ­© ¹¯º‚}ˆ ÓÈ º¯È­ºˆ}‚ vºÏȈËã
¤·¾²¡ºÊ·¾¿²¼À¾ÁÎÐķ·
{© ‚ÎË ‚äËËˆË ¹Ò°Èˆ ÓÈ ­‚äÈË ÏȹҰ}Ò ¹Ò°äÈ
°ˆÒ²Ò °ºÒÓËÓÒ« Ò}ˆÈÓˆ© ‘˹˯ m© ÓȂ҈˰
ËãȈ ˆº ÎË °ÈäºË ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë
”´·¶·¿º·
vºÏÈÓÒË Ò ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ äºÎÓº ºˆÓË°ˆÒ } ÓÈÒ­ºãËË mº°ˆ¯Ë­ºmÈÓ
Óº® º­ãÈ°ˆÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« }ºä¹ ˆË¯È iÈÎË ËãºmË} °ÒˆÈ Ò® Ò¯©
ËÒÓ°ˆmËÓÓ©ä º°ˆº®Ó©ä ¹¯ÒäËÓËÓÒËä ªãË}ˆ¯ºÓÓ©² ˆË²ÓºãºÒ® m©Ó‚ÎËÓ
m¯Ëä« ºˆ m¯ËäËÓÒ ÏȹҰ©mȈ ˆË}°ˆ© m ¹ºã« mmºÈ s‚ È m°Ë º°ˆÈãÓ©Ë }ºä
¹ ˆË¯Ó©Ë ¹ºãϺmȈËãÒ ¯È­ºˆÈ ˆ ° ˆË}°ˆÈäÒ ºËÓ äÓºº ¹ººˆºm}È ªãË}
ˆ¯ºÓÓ©² ¹Ò°Ëä º­ž«mãËÓÒ® º}ãȺm °ã‚ÎË­Ó©² ÏȹҰº} ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ®
¹¯Ò}ÈϺm ­‚²ÈãˆË¯°}º® ºˆËˆÓº°ˆÒ ¹¯º¯ÈääÓ©² }ººm }ÓÒ ­‚}ãˈºm
ã ­ºmÓ©² ¹º°ãÈÓÒ® {ºˆ ¹ºËä‚ ÓÈm©} ˆË}°ˆºmºº ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« äºÎÓº
°äË㺠°ÒˆÈˆ }ã Ëm©ä ¹º}ÈÏȈËãËä ‚äËÓÒ« ¯È­ºˆÈˆ ° }ºä¹ ˆË¯ºä
¯º®« º­‚ËÓÒË ÒˆÈˆËã °äºÎˈ
¡À¹¿²´²Ä·½Î¿Í»Ã½À»
X |­º°ÓºmȈ È}ˆ‚ÈãÓº°ˆ º­¯È­ºˆ}Ò ˆË}°ˆºm m Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ËãºmË}È
X º­ž«°ÓÒˆ ¹ºÓ«ˆÒË ½äÈ}ˈ ­‚äÈÎÓºº ÒÏÈÓÒ«… Ò ÓÈÏmȈ ÏÈÈÒ äÈ}ˈÒ
¯ºmÈÓÒ«
X ¹¯ÒmË°ˆÒ °¹Ò°º} ¯È­ºˆ ÓË äËÓËË ¹‚Ó}ˆºm

54. }ºˆº¯©Ë m©¹ºãӫˈ }ºä¹
ˆË¯ ¹¯Ò ¹ººˆºm}Ë ­‚äÈÎÓ©² ÒÏÈÓÒ®
X ÓÈÏmȈ ¹º¯«º} ¯È­ºˆ© ÓÈ ÏÈäˈ}º® m ÈÏˈӺ® ¯ËÈ}ÒÒ

55. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
š¿ÃÄž·¿Ä²½Î¿Í·¿²´Í¼º
X sÈÏmȈ ˆÒ¹© ºÒ­º} ÓÈ­º¯È ˆË}°ˆÈ Ò ¯È°°}ÈÏȈ ¹¯ÈmÒãÈ Ò² Ò°¹¯ÈmãËÓÒ«
X ÓÈÏmȈ Ò m©¹ºãÓ«ˆ ¹¯Ò£ä© ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ
X ¯È­ºˆÈˆ ° ­‚Á˯ºä º­äËÓÈ |v
X °ºÏÈmȈ Ò ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmȈ ˆË}°ˆ© m ¯ËÈ}ˆº¯Ë rãº}Óºˆ
X º­ž«°ÓÒˆ ¹ºÓ«ˆÒË ½ÁÈ®ã… Ò ¹º}ÈÏȈ ¹¯È}ˆÒË°}ÒË ÓÈm©}Ò ¯È­ºˆ©
° ÁÈ®ãºmº® °Ò°ˆË亮 }ºä¹ ˆË¯È
X º­ž«°ÓÒˆ ºˆãÒÒË ˆË}°ˆºmºº ¹¯ºË°°º¯È ºˆ º­©Óºº ˆË}°ˆºmºº ¯ËÈ}ˆº¯È
X ¯È­ºˆÈˆ °º ¯ÒÁˆÈäÒ m ˆË}°ˆºm©² ¹¯ºË°°º¯È²
X ºÁº¯ä㫈 °¹Ò°}Ò äȯ}Ò¯ºmÈÓÓ©Ë Ó‚ä˯ºmÈÓÓ©Ë °äËÈÓÓ©Ë

56. X °ˆ¯ºÒˆ Ò ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmȈ ˆÈ­ãÒ©
X ÏÈÈmȈ ÈmˆºäȈÒË°}ÒË m©Ò°ãËÓÒ« m ˆÈ­ãÒȲ
X m©¹ºãÓ«ˆ Òӈ˯ÁË®°Ó©Ë ÓÈ°ˆ¯º®}Ò ¯ËÈ}ˆº¯ºm
X º­ž«°ÓÒˆ ¹ºÓ«ˆÒË ½°ˆÒã… ÓÈ­º¯ ¹¯ÈmÒã Áº¯äȈүºmÈÓÒ«

57. Ò ÓÈÏmȈ
¹¯ÒÒÓ© mÈÎÓº°ˆÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« °ˆÒãË® m ¹¯È}ˆÒ}Ë ˆË}°ˆºmºº ÓÈ­º¯È Ò
¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
X Ò°¹ºãϺmȈ ºˆºm©Ë °ˆÒãÒ Ò °ºÏÈmȈ °º­°ˆmËÓÓ©Ë
X °º²¯ÈÓ«ˆ °ˆÒãÒ m º}‚äËӈȲ Ò È­ãºÓȲ :RUG
X ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmȈ ¯È­ºˆ‚ ° ˆË}°ˆºä ÓÈ ­ÈÏË °ˆÒãË® Ò m©¹ºãÓ«ˆ ªˆ‚ ¯È­ºˆ‚ ÓÈ
¹¯È}ˆÒ}Ë
X ÏÈÈmȈ ÈmˆºäȈÒË°}‚ Ó‚ä˯ÈÒ °ˆ¯ÈÓÒ
X ÏÈÈmȈ ¹º°ˆ¯ºËÓÒË ÈmˆºäȈÒË°}ºº ºãÈmãËÓÒ«
X ¯È­ºˆÈˆ ° °Ò°ˆË亮 :RUG$UW
X ºˆÓº°Òˆ ºÒ­}‚ m ˆË}°ˆË } ºÓº® ÒÏ ˆ¯£² ¯‚¹¹ º¯Áº¯ÈÁÒË°}È«
ºÒ­}È ºÒ­}È ¹‚Ó}ˆ‚ÈÒÒ ºÒ­}È °ˆÒã«

58. X m©¹ºãÓ«ˆ ÓÈ°ˆ¯º®}‚ °Ò°ˆËä© ¹¯ºm˯}Ò ¹¯Èmº¹Ò°ÈÓÒ«
X ¯È°°}ÈÏȈ º mºÏäºÎÓº°ˆ«² °Ò°ˆËä© ¹¯ºm˯}Ò ¹¯Èmº¹Ò°ÈÓÒ« Ò Ë£ º¯ÈÓÒ
ËÓÒ«²
X m©¹ºãÓ«ˆ ¹¯ºm˯}‚ ¹¯Èmº¹Ò°ÈÓÒ«
X m©¹ºãÓ«ˆ ¹ºÒ°} Ò ÏÈäËÓ‚ °¯Ë°ˆmÈäÒ ˆË}°ˆºmºº ¹¯ºË°°º¯È
X m©¹ºãÓ«ˆ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË ¹ºÒ°}È Ò ÏÈäËÓ© ¹¯Ò ¹ºäºÒ ¹º°ˆÈÓº
mºÓ©² ÏÓÈ}ºm
X °ˆ¯ºÒˆ äÈ}¯º}ºäÈÓ‚ Ò m©¹ºãÓ«ˆ ° Ë£ ¹ºäº ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ
X º­ž«°ÓÒˆ ¹¯ÒÓÒ¹© ¯È­ºˆ© äÈ}¯ºmÒ¯‚°È ÓÈÏmȈ Ò ¹¯ÒäËÓ«ˆ ÓÈ ¹¯È}
ˆÒ}Ë °¹º°º­© Ïȝ҈©

59. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
–º¹²»¿
X |­ž«°ÓÒˆ ¹ºÓ«ˆÒË ½ÒÏȮӅ Ò ÓÈÏmȈ ÒÏÈ®Ó˯°}ÒË ÏÈÈÒ
X m©¹ºãÓ«ˆ °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ò¯ºmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ m ˆ ËãËÓÒË ÓÈ È­ÏÈ©
X º­ž«°ÓÒˆ mÈÎÓº°ˆ m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ ÓÈ °ˆ¯ÈÓÒË
X ÓÈÏmȈ °¹º°º­© m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ Ò m©¹ºãÓ«ˆ m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ÓÈ
¹¯È}ˆÒ}Ë
X Ȉ ˆºã}ºmÈÓÒË ¹ºÓ«ˆÒ«ä ½°ˆÒã ºÁº¯äãËÓÒ«… ½ËÒÓ°ˆmº °ˆÒã«…
X Ȉ ˆºã}ºmÈÓÒË ¹ºÓ«ˆÒ ½¯ÒÁˆ…
X º­ž«°ÓÒˆ °ä©°ã ˆÈ}Ò² ¹È¯Èäˈ¯ºm ¯ÒÁˆÈ }È} ¯ÈÏä˯ °ˆÒã ÓÈ˯ˆÈ
ÓÒ« ÎÒ¯Óº°ˆ
X ÓÈÏmȈ ¹¯ÒÏÓÈ}Ò ¹º }ºˆº¯©ä ¯ÒÁˆ© ¹º¯ÈÏËã« ˆ°« ÓÈ °Ë¯ÒÁÓ©Ë
Ò ¯‚­ãËÓ©Ë ¹¯º¹º¯ÒºÓÈãÓ©Ë Ò äºÓºÒ¯ÒÓÓ©Ë
X m©­Ò¯Èˆ ˆÒ¹ ¯ÒÁˆÈ Ò Ëº ¹È¯Èäˈ¯© ¹¯Ò ÏÈ¹Ò°Ò }ºÓ}¯ËˆÓºº ˆË}°ˆÈ
X º­ž«°ÓÒˆ mÈÎÓº°ˆ m©ËãËÓÒ® Ò ¹¯ÒÒÓ‚ Ò² ‚ä˯ËÓÓºº Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«
X m©­Ò¯Èˆ °¹º°º­ m©ËãËÓÒ« ˆË}°ˆºm©² ªãËäËÓˆºm
X ºÁº¯ä㫈 ÏȺãºmº} m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ˺ äË°ˆºä m Ò˯ȯ²ÒË°}º® °²ËäË
º}‚äËÓˆÈ
X ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmȈ Ò °ºÏÈmȈ º­ãºÎ}‚ ã« ˆË}°ˆºmºº º}‚äËÓˆÈ
X ¯È°°}ÈÏȈ ¹¯ÈmÒãÈ ¯È°°ˆÈÓºm}Ò ¹¯º­Ëãºm °º ÏÓÈ}ÈäÒ ¹‚Ó}ˆ‚ÈÒÒ Ò ¹¯º
ËäºÓ°ˆ¯Ò¯ºmȈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ªˆÒ² ¹¯ÈmÒãÈ ÓÈ ¹¯È}ˆÒ}Ë
X ¹¯ÈmÒãÓº Ò°¹ºãϺmȈ °¹ËÒÈãÓ©Ë °Òämºã© ˆÒ¯Ë ËÁÒ° ÏÓÈ} ¹È¯È
¯ÈÁÈ ÏÓÈ} ÓºäË¯È }Èm©}Ò äÓººˆºÒË

60. X ÓÈÏmȈ º°ÓºmÓ©Ë ÒÏÈ®Ó˯°}ÒË ¹¯Ò£ä© ºÁº¯äãËÓÒ« ˆÈ­ãÒ Ò ‚äˈ Ò°
¹ºãϺmȈ Ò² ÓÈ ¹¯È}ˆÒ}Ë
¤´ÀÂÉ·ÃÄ´À
X vºÏȈ °º­°ˆmËÓÓºË Òãã °ˆ¯Ò¯ºmÈÓÓºË ˆË}°ˆºmºË ¹¯ºÒÏmËËÓÒË Ò ºÁº¯
äÒˆ ˺ m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ÏȯÈÓËË °ºÏÈÓÓ©ä Ò º­º°ÓºmÈÓÓ©ä ÒÏÈ®Ó˯
°}Òä ¹¯ºË}ˆºä
œÂ²Ä¼À·ÃÀ¶·Â¸²¿º·ÅÂÀ¼À´
‘ËäÈ ‚}ãÈ©mÈˈ°« m È°È }ºãÓ©² ‚¯º}È

61. }¯Èˆ}ºË °ºË¯ÎÈÓÒË }ºˆº¯©²
¹¯Ë°ˆÈmãËÓº ÓÒÎË
{ ¯ËÈ}ÒÒ ½b}ºãÓº® ÈÏˈ©… È°

62. |­¯È­ºˆ}È ˆË}°ˆºm m ÈÏˈӺ® ¯ËÈ}ÒÒ €¯ÈääȈÒË°}ÒË ºÒ­}Ò ºÒ­
}Ò °ˆÒã« äÈ}ˈүºmÈÓÒË °ˆÈˆÒ v¹º°º­© m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« cÈ­ºˆÈ ° ¯ËÈ}
ˆº¯ºä °ˆ¯º}Ò

63. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
zºä¹ ˆË¯ Û ¹ºäºÓÒ} ¯ËÈ}ˆº¯È È°

64. lÈ}ˈ ÈÏˈ© {ºÏäºÎÓº°ˆÒ Ò º¯ÈÓÒËÓÒ« }ºä¹ ˆË¯Óº® ˆË²ÓºãºÒÒ
¹ººˆºm}Ò º}‚äËÓˆºm ‘¯ËÓÈΣ¯ ¯ÈmÒã}È }ãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ« ºÒ­º}
mmºÈ Èãº¯Òˆä© Ò°¹¯ÈmãËÓÒ« ˆ¯ËÓÒÓ

65. lÓºº°ˆ¯ºÓ©® ¯ËÈ}ˆº¯ È°È

66. cËÈ}ˆº¯© ÒÓÁº¯äÈÒÒ cÈ­ºˆÈ m ¹ãº°}ºä ˆË}°ˆºmºä ¯ËÈ}ˆº¯Ë ÓÈ
¹¯ÒäË¯Ë äÓºº°ˆ¯ºÓºº ¹ºã« ­¯È‚Ï˯È

67. imÒÎËÓÒ« }‚¯°º¯È zãÈmÒÈ
(QWHU! ÒÓË®}Ò ¹¯º}¯‚ˆ}Ò
¯Ò£ä© ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« È°È

68. vÒämºã }ºÓÈ °ˆ¯º}Ò cÈϯËÏÈÓÒË Ò °}ãË®}È °ˆ¯º} {°ˆÈm}Ò Ò ‚ÈãËÓÒ«
zº¹Ò¯ºmÈÓÒË È°È

69. |ˆ}Ȉ}È Ò ÓÈ}Ȉ}È r‚Á˯ º­äËÓÈ |¹Ë¯ÈÒÒ {©¯ËÏȈ zº¹Ò¯ºmȈ
{°ˆÈmÒˆ {©¹ºãÓËÓÒË Ò °º°ˆÈmãËÓÒË È㺯҈äºm ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
rãº}Óºˆ È°È

70. ~ÓÈ}ºä°ˆmº ° ¯ËÈ}ˆº¯ºä rãº}Óºˆ |­Ïº¯ mºÏäºÎÓº°ˆË® nȮ㠹ȹ}È
jä« ÁÈ®ãÈ ¹È¹}Ò vº²¯ÈÓËÓÒË º}‚äËÓˆÈ ÓÈ Ò°}Ë {©¹ºãÓËÓÒË Ò}
ãÒË°}Ò² È㺯҈äºm ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«
:RUG3DG È°È

71. ºÓ«ˆÒË ˆË}°ˆºmºº ¹¯ºË°°º¯È v¯ÈmÓËÓÒË :RUG3DG ° rãº}Óºˆºä È
ÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËÓˆºm ºÓ«ˆÒË Áº¯äÈˆÈ k­ÏÈ© Ò °¹º°º­© Ò² Áº¯äȈүº
mÈÓÒ« v}ãË®}È ÁÈ®ãºm
iÒÏÈ®Ó ˆË}°ˆÈ È°È

72. |¹¯ËËãËÓÒË ÒÏÈ®ÓÈ iÒÏÈ®Ó ˆË}°ˆºmºº º}‚äËÓˆÈ {©ËãËÓÒ« m©¯Èm
ÓÒmÈÓÒ« zãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ« ¯ÒÁˆºm cÈÏä˯ }‚¯°Òm ÎÒ¯Óº°ˆ cÈ­ºˆÈ °º
¯ÒÁˆÈäÒ m :RUG3DG v¹Ò°}Ò
:RUG È°È

73. ~ÓÈ}ºä°ˆmº ° :RUG lËÓ °ˆÈÓȯˆÓÈ« ¹ÈÓËã Ò ¹ÈÓËã Áº¯äȈүºmÈ
ÓÒ« ~ÓÈ}Ò Áº¯äȈүºmÈÓÒ« vˆÒãÒ {°ˆÈm}È }ȯˆÒÓº} ¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒË
°ˆÒãË® ã« }ÓÒÎÓº® °ˆ¯ÈÓÒ© jϺˆºmãËÓÒË °ˆ¯ÈÓÒ©
¡©¹ã£Óº} ­º°Ò}ºä È°È

74. v¹ËÒÈãÓ©Ë °Òämºã© ‘Ò¯Ë ËÁÒ° s‚ä˯ÈÒ« °ˆ¯ÈÓÒ |ãÈmãËÓÒË
¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒË º­ãºÎ}Ò cÈä}È :RUG$UW ¯ËÒ䂝˰ˆmº °ˆÒãË® jϺ
ˆºmãËÓÒË }ÓÒÒ
¯Èmº¹Ò°ÈÓÒË °¹Ò°}Ò È°È

75. ¯ºm˯}È ¹¯Èmº¹Ò°ÈÓÒ« m ˆË}°ˆºmºä ¹¯ºË°°º¯Ë |¯Áº¯ÈÁÒË°}ÒË
ºÒ­}Ò ºÒ­}Ò ¹‚Ó}ˆ‚ÈÒÒ Ò °ˆÒã« {ºÏäºÎÓº°ˆÒ Ò Ó˺°ˆÈˆ}Ò }ºä
¹ ˆË¯Ó©² È㺯҈äºm ¹¯ºm˯}Ò ¹¯Èmº¹Ò°ÈÓÒ« ¯º­Ëã© Ò ÏÓÈ}Ò ¹‚Ó}

76. ¼ÅÂ÷ ~’¹Í º¿ÆÀ¾²Äº¼º
ˆ‚ÈÒÒ lȯ}Ò¯ºmÈÓÓ©Ë Ò Ó‚ä˯ºmÈÓÓ©Ë °¹Ò°}Ò {ãºÎËÓÓ©Ë °¹Ò°}Ò
¯Ë°ˆÈmãËÓÒË Ò˯ȯ²ÒÒ m mÒË mãºÎËÓÓºº °¹Ò°}È
iˈË}ˆÒmÓºË ÈËÓˆ°ˆmº ½:RUG… È°È

77. ºÒ°}ÏÈäËÓÈ ¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË ¹ºÒ°}È Ò ÏÈäËÓ©
‘È­ãÒ© È°È

78. ‘È­ãÒÓÈ« ÒÓÁº¯äÈÒ« v¯Ë°ˆmÈ ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ˆÈ­ãÒ
lÈ}¯º}ºäÈÓ© È°È

79. ¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒË äÈ}¯º}ºäÈÓ m ¯ËÎÒäË º­‚ËÓÒ« ¯ËÈ}ˆº¯È j°¹ºãϺ
mÈÓÒË äÈ}¯º}ºäÈÓ
zºÓˆ¯ºãÓÈ« ¯È­ºˆÈ È°È

80. ºmˆº¯ËÓÒË ¹¯º®ËÓÓºº äȈ˯ÒÈãÈ ‘mº¯Ë°}ÒË ÏÈÈÓÒ«

81. ¥ÂÀ¼
”·¶²¼Èºº~ª¼À½Î¿À»µ²¹·Ä͍
–º¹²»¿º¿ÆÀ¾²Èºº
Ë¯m©® ‚¯º} ¹º°m«£ÓÓ©® }ºä¹ ˆË¯Óº® º­¯È­ºˆ}Ë ˆË}°ˆÈ ÓÈÒÓÈˈ mÈÎ
Ó©® ¯ÈϺmº¯ º ÒÏÈ®ÓË ˆ Ë º ˆÈ}ºä ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒÒ ÒÓÁº¯äÈÒÒ ÓÈ Óº°Ò
ˆËãË }ºˆº¯ºË º­Ë°¹ËÒmÈˈ }ºäÁº¯ˆÓºË mº°¹¯Ò«ˆÒË ËãºmË}ºä
z ÒÏÈ®Ó˯°}º® ¯È­ºˆË ºˆÓº°Òˆ°« äÈ}ˈүºmÈÓÒË °ˆÈˆÒ Ò m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË
ˆË}°ˆÈ mÓ‚ˆ¯Ò ÈÏˈө² }ºãºÓº} j ˆº Ò ¯‚ºË Ó˺­²ºÒäº ã« °ºÏÈÓÒ«
˺äˈ¯ÒË°}ºº ½¯Ò°‚Ó}È… äȈ˯ÒÈãÈ }ºˆº¯©® ¹ºäºÈã ­© ˆËÓÒ Ò °ºÏÈ
mÈã ¹ºãºÎÒˆËãÓ©® ªäºÒºÓÈãÓ©® ÓÈ°ˆ¯º®
iÒÏÈ®Ó ˆË}°ˆÈ º¹¯ËËã«Ëˆ°« }ºÓËÓº ÓË ˆºã}º ¯È°¹ºãºÎËÓÒËä ˺ ÓÈ Óº°Ò
ˆËãË Óº Ò äÓºÎË°ˆmºä ¯‚Ò² ¹È¯Èäˈ¯ºm } }ºˆº¯©ä ºˆÓº°«ˆ°« Óȹ¯Òä˯
X ȯÓÒˆ‚¯È ¯ÒÁˆÈ °ˆÒã ÓÈ˯ˆÈÓÒ« °Òämºãºm

82. X }Ëã ¯ÈÏä˯

83. X mˈ °Òämºãºm Ò mˈ ÁºÓÈ
X °¹º°º­ m©ËãËÓÒ« ÏȺãºm}ºm
X °¹º°º­ m©ËãËÓÒ« ºˆËãÓ©² °ãºm Ò Á¯ÈÏ
X °¹º°º­ ºÁº¯äãËÓÒ« Ò ºˆËãËÓÒ« È­ÏÈËm
|°ÓºmÓ©Ë ÒÏÈ®Ó˯°}ÒË ¹¯Ò£ä© ¯È­ºˆ© ° ˆË}°ˆºä ­‚‚ˆ ¯È°°äºˆ¯ËÓ© m ½ Ò
ˆÈãÓ©² ÏÈãȲ… }ÓÒÒ { ËÓˆ¯Ë mÓÒäÈÓÒ« ªˆºº ‚¯º}È Û °Èä©® mÈÎÓ©® ÒÏ
ÓÒ² ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©Ë ªãËäËÓˆ© ÓÈ °ˆ¯ÈÓÒË ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓº® ã« ˆËÓÒ«
ËãºmË}ºä º­«ÏȈËãÓº ºãÎÓ© ­©ˆ m©¯ºmÓËÓ© ËãºmËË°}Ò® ãÈÏ ‚°ˆ¯ºËÓ
ˆÈ} ˆº m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË °‚Ë°ˆmËÓÓº ¹ºäºÈˈ mº°¹¯Ò«ˆÒ äȈ˯ÒÈãÈ
wãËäËÓˆ© 亂ˆ m©¯ÈmÓÒmȈ°« ¹º ¯ÈÏÓ©ä ˺äˈ¯ÒË°}Òä ãÒÓÒ«ä Óº ȝË
m°Ëº Ò°¹ºãÏ‚ ˆ m˯ˆÒ}ÈãÓ©Ë mºº­¯ÈÎÈËä©Ë ¹¯«ä©Ë ¹¯º²º«ÒË ¹º ãË
mºä‚ Ò ¹¯Èmºä‚ }¯È ˆË}°ˆÈ ÒãÒ ¹º ˺ ËÓˆ¯‚
{©¯ÈmÓÒmÈÓÒË °ãËmÈ ¹¯ÒÈ£ˆ ˆË}°ˆ‚ Ó˺ÁÒÒÈãÓ©® ²È¯È}ˆË¯ ¯ÈmÈ« Ó˯ºm
ÓÈ« ¯ÈÓÒÈ ËãÈˈ ˆË}°ˆ ­ºãËË °mˈã©ä äËÓËË ¹ãºˆÓ©ä

84. ¥ÂÀ¼
{©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ºÓºm¯ËäËÓÓº ¹º ãËmºä‚ Ò ¹¯Èmºä‚ }¯È ¹º Ò¯ÒÓË

85. Ò°¹ºãÏ‚ ˆ m ºÁÒÒÈãÓ©² ¹‚­ãÒ}ÈÒ«² }ÓÒÒ ÈÏˈ© ΂¯ÓÈã©

86. ‘Ë}°ˆ
m©ã«Òˆ ­ºãËË ˆ£äÓ©ä ¹ãºˆÓ©ä

87. ˆÈ} }È} Ò°ËÏÈˈ ¹‚°ˆºË ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmº
‚ ¹¯Èmºº }¯È«
p°ãÒ ˆË}°ˆ ÓËÒ¯º} °ãºmÈ m Ó£ä ãÒÓÓ©Ë ˆº º­©Óº ã« ¯‚°°}ºº «Ï©}È

88. È ¹Ë¯ËÓº°© °ãºm ÓË Ò°¹ºãÏ‚ ˆ°« ˆº m m©¯ºmÓËÓÓºä ¹º º­ºÒä }¯È«ä ˆË}°ˆË
¹º«mã« ˆ°« ­ºãÒË ¹¯ºäË΂ˆ}Ò }ºˆº¯©Ë äËÈ ˆ ˆËÓÒ
{©¯ÈmÓÒmÈÓÒË °¹¯ÈmÈ Ò ¹º ËÓˆ¯‚ ¹¯ÒäËÓ« ˆ º­©Óº ã« ÏȺãºm}ºm Ò
ÓË­ºãÒ² Á¯ÈäËÓˆºm ˆË}°ˆÈ ã« º°ˆÒÎËÓÒ« °¹ËÒÈãÓ©² ÒÏÈ®Ó˯°}Ò²
ªÁÁË}ˆºm ҈Ȉ ­ºãÒË ˆË}°ˆºm©Ë º­ž£ä© m©¯ºmÓËÓÓ©Ë ˆÈ}Òä º­¯È
Ïºä ˆ¯‚Óº
¦²»½Í¼¶À¾²Ê¿º¾¹²¶²¿ºÑ¾
iã« m©¹ºãÓËÓÒ« ¹Ë¯m©² ÏÈÈÓÒ® ¹º mȯÒÈÓˆÈä Ò ¹ººˆºmãËÓ© ÁÈ®ã©
}ºˆº¯©Ë ÓȲº«ˆ°« m °ãË‚ Ò² ¹È¹}Ȳ ªãË}ˆ¯ºÓÓº® }ÓÒÒ
ZULWHXQLWgh`gbpuGRF
cÈ°¹ËȈ}È ªˆºº ÁÈ®ãÈ m©È£ˆ°« } ¹Ë¯mºä‚ ÏÈÈÓÒ mȯÒÈÓˆÈ
ZULWHXQLWh[jZa_pGRF
cÈ°¹ËȈ}È ªˆºº ÁÈ®ãÈ m©È£ˆ°« } ¹Ë¯mºä‚ ÏÈÈÓÒ mȯÒÈÓˆÈ Ò mȯÒÈÓˆÈ
ZULWHXQLWnZceW[W
nÈ®ã }º¹Ò¯‚ˈ°« ‚ËÓÒ}ÈäÒ ã« m©¹ºãÓËÓÒ« ¹Ë¯mºº ÏÈÈÓÒ« mȯÒÈÓˆÈ
Ä´·ÄÍ¿²´ÀÁÂÀÃÍ
zÈ}ÒË ÏÈÈÒ ¯ËÈ ˆ °ºˆ¯‚ÓÒ}Ò ÈÏˈ© ¹ºã‚Òm °ˆÈˆ ã« ¹‚­ãÒ}ÈÒÒ
|ˆmˈ v¯ËÒ ªˆÒ² ÏÈÈ
N Ò°¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈääȈÒË°}Ò² ºÒ­º}
N Ò°¹¯ÈmãËÓÒË °ˆÒãËm©² ºÒ­º}
N äÈ}ˈүºmÈÓÒË °ˆÈˆÒ
N m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ mÓ‚ˆ¯Ò ÈÏˈө² }ºãºÓº}
ˆº ˆÈ}ºË ¯ÈääȈÒË°}È« ºÒ­}È
|ˆmˈ €¯ÈääȈÒË°}È« ºÒ­}È Û ªˆº Óȯ‚ËÓÒË ¹¯ÈmÒã Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«
¯‚°°}ºº «Ï©}È ÓËmË¯ÓºË ÓȹҰÈÓÒË °ãºm ºÒ­}Ò ¹‚Ó}ˆ‚ÈÒÒ

89. ” ·¶²¼Èºº ~ª¼À½Î¿À» µ²¹·Ä͍
ˆº ˆÈ}ºË ºÒ­}È °ˆÒã«
|ˆmˈ |Ò­}È °ˆÒã« äÈÓ˯© ÒÏãÈȈ ä©°ãÒ ÓÈ ¹Ò°äË

90. Û ªˆº ÓË‚}
ã ÎÒË ½ˆ«Î£ã©Ë… ¹¯ËãºÎËÓÒ« Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ÎȯºÓÒÏäºm ¹ºmˆº¯©
°ãºm Ò ¯‚ÒË ¹º¯ËÓº°ˆÒ ÒÏãºÎËÓÒ« }ºˆº¯©Ë ÏȈ¯‚Ó« ˆ ˆËÓÒË ˆË}
°ˆÈ Ò Ëº ¹ºÓÒäÈÓÒË
i㫠˺ Ò°¹ºãÏ‚ ˆ m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ
|ˆmˈ iã« ­ºãËË }ºäÁº¯ˆÓºº mº°¹¯Ò«ˆÒ« ҈ȈËãËä
sÈϺmÒˆË °¹º°º­© m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ
|ˆmˈ
N ¹º ãËmºä‚ }¯È
N ¹º ¹¯Èmºä‚ }¯È
N ¹º Ò¯ÒÓË
N ¹º ËÓˆ¯‚
zÈ}Òä º­¯ÈÏºä ‚È£ˆ°« m©¯ÈmÓÒmȈ ˆË}°ˆ ºÓºm¯ËäËÓÓº ¹º ãËmºä‚ Ò ¹º
¹¯Èmºä‚ }¯È
|ˆmˈ iã« ˆÈ}ºº m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« Ò°¹ºãÏ‚ ˆ º¹ºãÓÒˆËãÓ©Ë ¹¯ºäË΂ˆ
}Ò äË΂ °ãºmÈäÒ ¹¯º­Ëã©

91. ºËä‚ m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ¹º Ò¯ÒÓË ÓË m°ËÈ ¹¯ÒmºÒˆ } ²º¯ºËä‚ ¯ËÏ‚ãˆÈˆ‚
|ˆmˈ p°ãÒ ˆË}°ˆ ÓËÒ¯º} Ò m Ó£ä m°ˆ¯ËÈ ˆ°« ãÒÓÓ©Ë °ãºmÈ ˆº ã«
m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ¹º Ò¯ÒÓË ¹¯Ò²ºÒˆ°« Ò°¹ºãϺmȈ ­ºãÒË ¹¯ºäË΂ˆ
}Ò lË΂ °ãºmÈäÒ ¹º«mã« ˆ°« ½©¯©… }ºˆº¯©Ë äËÈ ˆ ˆËÓÒ j°
¹ºãϺmÈÓÒË ¹Ë¯ËÓº°ºm °ãºm ¹º °ãºÈä ¹ºÏmºã«Ëˆ ÒÏ­ËÎȈ ¹º«mãËÓÒ«
m ˆË}°ˆË ˆÈ}Ò² ¹‚°ˆºˆ
p°ãÒ m ˆË}°ˆË °ãºmÈ ÓË ¹Ë¯ËÓº°«ˆ°« ¹º °ãºÈä ˆº }È} ÏÈmÒ°Òˆ mÒ ˆË}°ˆÈ
ºˆ Ò¯ÒÓ© }ºãºÓ}Ò Ò ãÒÓ© °ãºm
|ˆmˈ Ëä êÎË ˆË}°ˆºmÈ« }ºãºÓ}È Ò Ëä ­ºãË m ˆË}°ˆË ãÒÓÓ©² °ãºm
ˆËä ­ºãË m Ó£ä ¹º«mã«Ëˆ°« ¹‚°ˆºˆ ¹¯Ò mº®Óºä m©¯ÈmÓÒmÈÓÒÒ ¹º ãË
mºä‚ Ò ¹¯Èmºä‚ }¯È
zÈ} ¹Ë¯Ë}ã Èˈ°« ÈãÁÈmÒˆ m ¯ËÈ}ˆº¯Ë °ˆ¯º}Ò
|ˆmˈ iã« ¹Ë¯Ë}ã ËÓÒ« ÈãÁÈmÒˆÈ äºÎÓº Ëã}Ó‚ˆ ¹º ¹Ò}ˆº¯ÈääË (Q
°¹¯ÈmÈ ÓÈ ÈÓËãÒ ~ÈÈ

92. Ò m©­¯Èˆ m ºˆ}¯©mËä°« äËÓ °ˆ¯º}‚
5X c‚°°}Ò® ÒãÒ (Q kÓãÒ®°}Ò® ¯Ò°

93. èqx

94. ¥ÂÀ¼
rºãËË ‚º­Óº m©¹ºãÓ«ˆ ¹Ë¯Ë}ã ËÓÒË ÈãÁÈmÒˆÈ ¹¯Ò ¹ºäºÒ }ãÈmÒÈ
ˆ‚¯Óºº È}}º¯È WUO!6KLIW! ÒãÒ $OW°ãËmÈ

95. !6KLIW! ÏÈmÒ°Òˆ ºˆ
ÓÈ°ˆ¯ºË} }ãÈmÒȈ‚¯©

96. zÈ} ¹Ë¯Ë}ã Èˈ°« ¯ËÎÒä °ˆ¯ºÓ©Ë¹¯º¹Ò°Ó©Ë m ¯ËÈ}ˆº¯Ë °ˆ¯º}Ò
|ˆmˈ
zãÈmÒË® DSV /RFN! wˆÈ }ãÈmÒÈ ‚º­ÓÈ
}ºÈ Ó‚ÎÓº mmºÒˆ äÓºº ÏÈãÈmÓ©² ­‚}m
¹º¯«
zºÈ ÏÈãÈmÓÈ« ­‚}mÈ Ó‚ÎÓÈ ˆºã}º ºÓÈ
ã‚Ë ¹ºãϺmȈ°« }ãÈmÒË® 6KLIW!
zÈ} ‚ÈãÒˆ °Òämºã m ¯ËÈ}ˆº¯Ë °ˆ¯º}Ò
|ˆmˈ
È㫈 ¹º°ãËÓÒ® ÓÈ­¯ÈÓÓ©® °Òämºã ‚º­Óº
}ãÈmÒË® º­¯ÈˆÓºº ¹¯º­ËãÈ %6!
zºÈ Ó‚ÎÓº ‚ÈãÒˆ °Òämºã m °Ë¯ËÒÓË ÓÈ­º¯È
Ò°¹ºãÏ‚®ˆË }ãÈmÒ‚ 'HO!
v}ºã}º ¯ÈÏÓ©² }ãÈmÒ ­‚ˈ ÓÈÎȈº ¹¯Ò ÓÈ­º¯Ë °ãºmÈ Fhehdh
|ˆmˈ «ˆ ¯ÈÏÓ©² }ãÈmÒ }ãÈmÒÒ ° ­‚}mÈäÒ ½ä… ½º… ½ã… ½}… Ò }ãÈ
mÒÈ 6KLIW!
v}ºã}º ÓÈÎȈҮ ÓÈ }ãÈmÒÒ Ó‚ÎÓº m©¹ºãÓÒˆ ã« ‚ÈãËÓÒ« ãÒÓ˺
°ÒämºãÈ m °ãºmË I_j_]ghk
|ˆmˈ wˆº ÏÈmÒ°Òˆ ºˆ ¹ºãºÎËÓÒ« ˆË}°ˆºmºº }‚¯°º¯È p°ãÒ }‚¯°º¯ ¯È°
¹ºãºÎËÓ °¯ÈÏ‚ ÏÈ ˆË}°ˆºä ˆº ¯ÈÏÈ ˆ¯Ò ¯ÈÏÈ Ó‚ÎÓº ÓÈÎȈ }ãÈmÒ‚ °º
°ˆ¯Ëã}º® mãËmº Ò ºÒÓ ¯ÈÏ Û }ãÈmÒ‚ %6!

97. ” ·¶²¼Èºº ~ª¼À½Î¿À» µ²¹·Ä͍
v}ºã}º ÓÈÎȈҮ }ãÈmÒ Ó‚ÎÓº m©¹ºãÓÒˆ ã« ‚ÈãËÓÒ« ãÒÓÒ² °Òä
mºãºm m °ãºmË Klllhe
|ˆmˈ wˆº ÏÈmÒ°Òˆ ºˆ ¹ºãºÎËÓÒ« ˆË}°ˆºmºº }‚¯°º¯È Ò È㺯҈äÈ ‚ÈãË
ÓÒ« ‚°ˆ ˆË}°ˆºm©® }‚¯°º¯ ¯È°¹ºãºÎËÓ °¯ÈÏ‚ ÏÈ ˆË}°ˆºä ‘ºÈ °ÈäºË
}º¯ºˆ}ºË ‚ÈãËÓÒË ãÒÓÒ² °Òämºãºm äºÎÓº m©¹ºãÓÒˆ ÏÈ ÓÈÎȈҫ
°ÓÈÈãÈ Û ¯ÈÏÈ mãËmº ÏȈËä Û mÈ ¯ÈÏÈ %6!
™²ÉŠÄ¿Í»¼½²ÃÃÀÄ´·ÄÍ

98. }ÈÎÒˆË ˆÒ¹ ºÒ­}Ò º¹‚ËÓÓº® m ˆË}°ˆË ¯ÈääȈÒË°}È« ºÒ­}È
ºÒ­}È °ˆÒã«

99. D

100. {È°« ¹º£ã m ãË° |Ó ¹º£ã ° zº
ãË® |ÓÒ ¹ºãÒ ÏÈ ¯Ò­ÈäÒ k Ëˆ«
° ÓÒäÒ ÓË ¹º£ã
|ˆmˈ |Ò­}È °ˆÒã«
E

101. {È°« Ò zºã« ¹ºãÒ m ãË° ÏÈ ¯Ò­È
äÒ È Ëˆ« º°ˆÈã°« ºäÈ
|ˆmˈ €¯ÈääȈÒË°}È«
ºÒ­}È
F

102. ¯º¯Èä˯ Ëˆ« ã ­Òã ÈäÒˆ m
°mº­ºÓºË m¯Ëä«
|ˆmˈ |Ò­}È °ˆÒã«
G

103. ¯º¯ÈäÒ°ˆ Ëˆ« ã ­Òã үȈ ÓÈ
}ºä¹ ˆË¯Ë m °mº­ºÓºË m¯Ëä«
|ˆmˈ €¯ÈääȈÒË°}È«
ºÒ­}È
H

104. vÒÓËmÈ ÓË­È ­©ãÈ Ó˺­©È®Óº º
ã‚­º® °ËºÓ«
|ˆmˈ |Ò­}È °ˆÒã«
I

105. sË­º °ËºÓ« ­©ãº ÓË º­©È®Óº
ºã‚­ºË
|ˆmˈ €¯ÈääȈÒË°}È«
ºÒ­}È
}ÈÎÒˆË Ò°¹ºãϺmÈÓÓ©® °¹º°º­ m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ °ãËmÈ °¹¯ÈmÈ ¹º
Ò¯ÒÓË ¹º ËÓˆ¯‚ Óˈ

106. D

107. lÓºº ãˈ ˆºä‚ ÓÈÏÈ ÎÒã ÓÈ °mˈË
äËãÓÒ} j ­©ã ‚ äËãÓÒ}È º°£ã Û
²º¯ºÒ® º°£ã ‚äÓ©® Ò °ÒãÓ©®
iºãº ¯È­ºˆÈã º°£ã ÓÈ äËãÓÒË
ˆÈ°}Èã ÓÈ °¹ÒÓË }‚ãÒ ° ä‚}º® Ò mºˆ
ÓÈ}ºÓË °º°ˆÈ¯Òã°«
|ˆmˈ v¹¯ÈmÈ
E

108. Ë­‚¯È}È ºãº mº¯ºÈã°« m ¹º
°ˆËãÒ È°ˆº m°}È}ÒmÈã Ò m ÏÈ‚äÒ
mº°ˆÒ ÈÈã ÒÏ ‚ãÈ m ‚ºã ¹º °mºË®
äÈãËÓ}º® ˆËãËÁºÓÓº® ­‚}Ë
|ˆmˈ º ËÓˆ¯‚

109. ¥ÂÀ¼
F

110. ˆºˆº £ã}Ó‚ãº Ò mˈº} ¯È°¹‚°
ˆÒã°« wˆº ­©ã ˆºmˆº ˆ ã
¹ÈÓ Óº m °È亮 ÈË}Ë ÓÈ ÏËã£
Óºä °ˆ‚ãÒ}Ë °ÒËãÈ }¯ºËÓÈ«
Ëmº}È |ÓÈ ­©ãÈ ˆÈ}È« ÓËÎÓÈ«
äÈãËÓ}È« Û m°Ëº ° ®ä ¯º°ˆºä
Ë£ Ò ¹¯ºÏmÈãÒ i ®äºmº}º®
|ˆmˈ vãËmÈ
G

111. zºÈ ¹È¯º²º
¹¯º¹ã©mÈã ¹º
亰ˆºä sËÏÓÈ®}Ë zÓº¹º}Ë
Ò £°ˆ¯ËÓ}ºä‚
­©ãº ºËÓ ²º¯ºº mÒÓº
m°Ë² ¹È°°ÈÎÒ¯ºm
ÓÈ ¹Èã‚­Ë
|ˆmˈ sˈ
H

112. sËÏÓÈ®}È ÓÈÎÒäÈã ÓÈ m°Ë ¹ËÈãÒ
Óº ÓË äº ‚mËãÒÒˆ °}º¯º°ˆ
vm˯ӂˆ m °ˆº¯ºÓ‚ ºÓ ˆºÎË ÓË äº
¹ºˆºä‚ ˆº ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©® ¹‚ˆ
£ã ¹º }¯‚ˆº® ÓÈ°©¹Ò Ò °žË²Èˆ
mÓÒÏ ­©ãº ÓËãÏ«
|ˆmˈ º Ò¯ÒÓË
lÈ}ˈ ÈÏˈӺ® °ˆÈˆÒ ªˆº m©­Ë¯ÒˆË ¹¯ÈmÒãÓ©® ºˆmˈ

113. D

114. äË°ˆº }ºˆº¯ºË ÏȮ䣈 °ˆÈˆ« m ÈÏˈË
E

115. ¯ÈÏä˯© °ˆÈˆÒ m ÈÏˈË
F

116. mÒ äȈ˯ÒÈãÈ m ÈÏËˆË m˯ө® ºˆmˈ

117. G

118. Ұ㺠ÏÓÈ}ºm m ˆË}°ˆË
H

119. Ұ㺠°ãºm Ò Áºˆº¯ÈÁÒ® m ˆË}°ˆË
v}ºã}º ÓÈÎȈҮ }ãÈmÒ äÒÓÒäÈãÓº ÓȺ °ËãȈ ˆº­© Ò°¹¯ÈmÒˆ
ºÒ­}Ò
D

120. |ˆmˈ
E

121. |ˆmˈ
F

122. |ˆmˈ

123. ” ·¶²¼Èºº ~ª¼À½Î¿À» µ²¹·Ä͍
G

124. |ˆmˈ
bÒ¯ÒÓÈ ÈÏˈӺ® }ºãºÓ}Ò Û °Òämºãºm v }È}º® ¹ºÏÒÒÒ ­‚ˈ ÓȹË
ȈÈÓ ÏȺãºmº} Ë°ãÒ ºÓ ËÓˆ¯Ò¯ºmÈÓ m °ˆ¯º}Ë ¯Ò°

125. èqx
|ˆmˈ

126. ¥ÂÀ¼
œÀ¾ÁÎÐÄ·Âp
ÁÀ¾ÀË¿º¼Â·¶²¼ÄÀ²
¢·¶²¼ÄºÂÀ´²¿º·ÀĽº¿·»¿ÀµÀ¼Á½ÀüÀ¾Å
{ˆº¯º® ‚¯º} ÏÈm˯Èˈ ¯È°°}ÈÏ º­ Ò°¹ºãϺmÈÓÒÒ }ºä¹ ˆË¯ºm m ÈÏˈӺ®
¯ËÈ}ÒÒ
wˆºˆ ¯ÈϺmº¯ ¹ãÈmÓº ¹ºmºÒˆ ‚ËÓÒ}È } º°ÓºmÓº® ˆËäË }ÓÒÒ °ºÏÈÓÒË
Ò º­¯È­ºˆ}È ˆË}°ˆÈ m °ºm¯ËäËÓÓ©² ¯ËÈ}ˆº¯È² ˆË}°ˆºmº® ÒÓÁº¯äÈÒÒ
½¯È}ˆÒ}‚ä… ¹º°m«£Ó ¹ºmˆº¯ËÓÒ mÈÎÓº® ˆËä© ½zãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ« ºÒ­º}
ÓÈ­º¯È Ò Èãº¯Òˆä© Ò°¹¯ÈmãËÓÒ«… {äË°ˆË ° ¹¯È}ˆÒË°}ÒäÒ ÓÈm©}ÈäÒ }º
ˆº¯©Ë È£ˆ ˆ¯ËÓÈΣ¯ ¯ÈmÒã}È ¹ºmˆº¯ÒˆËãÓ©® ªˆÈ¹ ¹ºÏmºãÒˆ m °ãË‚ Ëä
¯ÈÏËãË ¹Ë¯Ë®ˆÒ } mº¹¯º°Èä º­¯È­ºˆ}Ò ˆË}°ˆÈ ÓÈ ¹ãº°}º°ˆÒ º¹Ò¯È«° ÓÈ
‚ÎË °ºãÒÓ©® º¹©ˆ }ºãÓÒ}ºm
{ °Èäºä ËãË }ºãÓÒ}Èä ÓË ÓȺ º­ž«°Ó«ˆ °ä©°ã ˆË}°ˆºmºº }‚¯°º¯È
Ò Èãº¯Òˆä© Ëº ¹ºmËËÓÒ« ¹¯Ò ãÒÓË®Óºä ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒÒ mÓ‚ˆ¯Ò °ˆ¯º}Ò
b}ºãÓÒ}Ò ‚äË ˆ ¯È°¹ºÏÓÈmȈ Ò ­©°ˆ¯º Ò°¹¯Èm㫈 ºÒ­}Ò ÓÈ­º¯È ¯Ò
°ºÏÈÓÒÒ ¹ãº°}ºº ˆË}°ˆÈ m°Ë ªˆÒ ½ãÒÓˮө˅ ÓÈm©}Ò º«ˆ°« ­ËÏ }È}Ò²
ãÒ­º ÒÏäËÓËÓÒ®
Òˆ©mÈ« ˆº ¹ãº°}Ò® ˆË}°ˆ °º°ˆºÒˆ ÒÏ °ˆ¯º} mÓ‚ˆ¯Ò }ºˆº¯©² Ò ¹¯ºÒ°²º
«ˆ º°ÓºmÓ©Ë }º¯¯Ë}ˆÒ¯‚ ÒË Ë®°ˆmÒ« äºÎÓº °}ÈÏȈ ˆº }ºãÓÒ}Ò
ÓÈ ‚ÎË ‚äË ˆ ¯È­ºˆÈˆ ° äÓºº°ˆ¯ºÓ©ä ¯ËÈ}ˆº¯ºä
¦²»½Í¼¶À¾²Ê¿º¾¹²¶²¿ºÑ¾
iã« m©¹ºãÓËÓÒ« ¹Ë¯m©² ÏÈÈÓÒ® ¹º mȯÒÈÓˆÈä Ò ¹ººˆºmãËÓ© ÁÈ®ã©
}ºˆº¯©Ë ÓȲº«ˆ°« m °ãË‚ Ò² ¹È¹}Ȳ ªãË}ˆ¯ºÓÓº® }ÓÒÒ
ZULWHKRPHXQLWjZki_qZldZGRF
cÈ°¹ËȈ}È ªˆºº ÁÈ®ãÈ m©È£ˆ°« } ¹Ë¯mºä‚ ÏÈÈÓÒ mȯÒÈÓˆÈ
ZULWHKRPHXQLWnZceW[W
nÈ®ã }º¹Ò¯‚ˈ°« ‚ËÓÒ}ÈäÒ ã« m©¹ºãÓËÓÒ« ¹Ë¯mºº ÏÈÈÓÒ« mȯÒÈÓˆÈ

127. ¥ÂÀ¼
Ä´·ÄÍ¿²´ÀÁÂÀÃÍ
zÈ}ÒË mÒ© ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ¯È­ºˆ ¹ºäºÈˈ m©¹ºãÓ«ˆ }ºä¹ ˆË¯
m ÈÏˈӺ® ¯ËÈ}ÒÒ
|ˆmˈ
N jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ m°Ë® ÈÏˈ©
N jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ ºˆËãÓ©² °ˆÈˆË®
N {©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ Ò Òãã °ˆ¯ÈÒ®
N ¯ºm˯}È ¯ÈääȈÒ}Ò
N ¯ºm˯}È °ˆÒã«
N ºÒ°} Ò ÏÈäËÓÈ
N ÈãËÓÒË Ò m°ˆÈm}È
N ººˆºm}È ÈÏˈ© ã« ¹ËÈˆÒ m ˆÒ¹º¯ÈÁÒÒ
N t¯ÈÓËÓÒË ÈÏˈӺ® ÒÓÁº¯äÈÒÒ m }ºä¹ ˆË¯Óº® ¹È䫈Ò
zÈ}ÒË ¯È­ºˆ© ÓË äºÎˈ °ËãȈ }ºä¹ ˆË¯ ÏÈ ËãºmË}È
|ˆmˈ zºä¹ ˆË¯ È}}‚¯ÈˆÓº Ò ­©°ˆ¯º m©¹ºãӫˈ ¹¯º¯Èää© °ºÏÈÓÓ©Ë
ã« Ó˺ ã äÒ Óº ºÓ ÓË ‚äËˈ ‚äȈ  Ó˺ ÓË ­©mÈˈ mº²ÓºmËÓÒ«
Ëä‚ ÓË ÏÓÈ}ºä© ËãºmËË°}ÒË ‚m°ˆmÈ ºªˆºä‚ }ºä¹ ˆË¯ ÓË °¹º°º­ËÓ
m©¹ºãÓ«ˆ ˆmº¯Ë°}‚ ¯È­ºˆ‚ |Ó ÓË äºÎˈ ¹¯Ò‚äȈ Ò ÓȹҰȈ °ˆÈˆ
ã« ÈÏˈ© Û ªˆº ËãÈ ˆ {È°« z‚} Ò ¯‚ÒË Èmˆº¯©
ˆº ˆÈ}ºË äÈ}ˈ ÈÏˈ©
|ˆmˈ lÈ}ˈ ÈÏˈ© Û ªˆº °²ËäȈÒÓºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË ÓÈ }ºˆº¯ºä ¹º}È
ÏÈÓº ¯È°¹ºãºÎËÓÒË ºˆËãÓ©² °ˆÈˆË® mÓ‚ˆ¯Ò ÈÏˈө² °ˆ¯ÈÓÒ
ˆº º­ºÏÓÈÈˈ °ãºmº zȈÈãº
|ˆmˈ zȈÈãº Û ªˆº °¹Ò°º} °º°ˆÈmãËÓÓ©® ÒÏ ÓÈÏmÈÓÒ®
{ }È}ºä mÒË ²¯ÈÓÒˆ°« m ¯ËÈ}ÒÒ ÒÓÁº¯äÈÒ« º °ˆÈˆË
|ˆmˈ { mÒË °ãË‚ Ë® Ò˯ȯ²ÒÒ
N °ˆÈˆ«
Èmˆº¯
ÁÈäÒãÒ«
Òä«

128. œÀ¾ÁÎÐÄ·Â p ÁÀ¾ÀË¿º¼ ·¶²¼ÄÀ²
mºÏ¯È°ˆ
ȯ˰
}ºãÈ
ÏȺãºmº} °ˆÈˆÒ
Óºä˯ ÈÏˈ©
ÈˆÈ ¹‚­ãÒ}ÈÒÒ
ˆË}°ˆ °ˆÈˆÒ
Òãã °ˆ¯ÈÒÒ
wˆ‚ ÎË Ò˯ȯ²Ò äºÎÓº ÒϺ­¯ÈÏÒˆ m mÒË Ë¯ËmÈ ¯Ò°

129. èqx
cÈ°¹ÒÒˆË mÒ© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm ¯ËÈ}ÒÒ ° ¹ºäˈ}ÈäÒ º ˆÒ¹Ë
º°ÓºmÓºº ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºº ¹¯ºË°°È ¹Ë¯ËÈÈ ²¯ÈÓËÓÒË º­¯È­ºˆ}È

130. |ˆmˈ
N ¹ºã‚ËÓÒË °ˆÈˆÒ ºˆ Èmˆº¯È ¹Ë¯ËÈÈ

131. N ÒϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ Ò ¹ººˆºm}È °ˆÈˆÒ º­¯È­ºˆ}È

132. N ²¯ÈÓËÓÒË ÈÏˈӺ® ÒÓÁº¯äÈÒÒ m }ºä¹ ˆË¯Óº® ¹Èä«ˆÒ ²¯ÈÓËÓÒË

133. sÈϺmÒˆË ˆ¯Ò ˆÒ¹È ºÒ­º} }ºˆº¯©Ë mºÏÓÒ}È ˆ ¹¯Ò mmºË ˆË}°ˆÈ ° }ãÈ
mÒȈ‚¯©
|ˆmˈ |Ò­}Ò ÓÈ­º¯È ­©mÈ ˆ ˆ¯£² ˆÒ¹ºm
ÒÓÒ® °Òämºã
¯º¹‚ËÓÓ©® °Òämºã
sËm˯ө® °Òämºã

134. ¥ÂÀ¼
cÈ°°}ÈÎÒˆË È㺯҈ä Ò°¹¯ÈmãËÓÒ« ãÒÓ˺ °ÒämºãÈ
|ˆmˈ
{ȯÒÈÓˆ
°ˆÈÓºmÒˆ }‚¯°º¯ ¹Ë¯Ë ãÒÓÒä °Òämºãºä
sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ ‚ÈãËÓÒ« 'HO!
{ȯÒÈÓˆ
°ˆÈÓºmÒˆ }‚¯°º¯ ¹º°ãË ãÒÓ˺ °ÒämºãÈ
sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ º­¯ÈˆÓºº ¹¯º­ËãÈ %6!
{ȯÒÈÓˆ }º¯ºË mȯÒÈÓˆÈ Ë°ãÒ ¹Ë¯Ë Ò°¹¯ÈmãËÓÒËä }‚¯°º¯ ÓȲºÒˆ
°« °ãËmÈ ºˆ ãÒÓ˺ °ÒämºãÈ { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË Û }º¯ºË mȯÒÈÓˆ
cÈ°°}ÈÎÒˆË È㺯҈ä Ò°¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯º¹‚ËÓÓºº °ÒämºãÈ
|ˆmˈ
ºmË°ˆÒ }‚¯°º¯ } äË°ˆ‚ m°ˆÈm}Ò ‚°ˆÈÓºmÒˆ ÏÈ ¹º°ãËÓÒä ¹¯È
mÒãÓ©ä °Òämºãºä

135. sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ ° Ó‚ÎÓ©ä °Òämºãºä
cÈ°°}ÈÎÒˆË È㺯҈ä Ò°¹¯ÈmãËÓÒ« ÓËm˯Ӻº °ÒämºãÈ
|ˆmˈ
{ȯÒÈÓˆ
ºmË°ˆÒ }‚¯°º¯ } ÓËmË¯Óºä‚ °Òämºã‚ ‚°ˆÈÓºmÒˆ °ãËmÈ

136. sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ 'HO!
sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ ° mË¯Ó©ä °Òämºãºä
{ȯÒÈÓˆ
ºmË°ˆÒ }‚¯°º¯ } ÓËmË¯Óºä‚ °Òämºã‚ ‚°ˆÈÓºmÒˆ °¹¯ÈmÈ

137. sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ %6!
sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ ° mË¯Ó©ä °Òämºãºä
™²ÉŠÄ¿Í»¼½²ÃÃÀÄ´·ÄÍ

138. }ÈÎÒˆË ˆÒ¹© ºÒ­º} ãÒÓÒ® ¹¯º¹‚ËÓÓ©® ÓËm˯ө® °Òämºã

139. º
¹‚ËÓÓ©² ¹¯Ò ÓÈ­º¯Ë ˆË}°ˆÈ °ˆÒ²ºm ‰ÓÓ© lº¯Ò
D

140. º ¯ºË }ÈãÒÓºmº®
º ¯ºË º°ÒÓºmº®
sÈ ÒäËÓÒÓ© }ËÓ}‚
{ 㫹}Ë äÈãÒÓºmº®
b£ã £ÎÒ} ¯ËÏÒÓºm©®
v ©¯º}º® m ¹¯Èmºä ­º}‚
|ˆmˈ ¯º¹‚ËÓÓ©® °Òämºã

141. œÀ¾ÁÎÐÄ·Â p ÁÀ¾ÀË¿º¼ ·¶²¼ÄÀ²
E

142. º ¯ºË }ºãÒÓºmº®
º ¯ºË º°ÒÓºmº®
sÈ ÒäËÓÒÓ© } ËÓ}‚
{ 㫹}Ë äÈãÒÓºmº®
b£ã £ÎÒ} ¯ËÏÒÓºm©®
v ©¯º}º® m ¹¯Èmºä ­º}‚
|ˆmˈ sËm˯ө® °Òämºã
F

143. º ¯ºË }ÈãÒÓºmº®
º ¯ºË º°ÒÓºmº®
sÈ ÒäËÓÒÓ© } ËÓ}‚
{ 㫹}Ë äÈãÒÓºmº®
b£ã £ÎÒ}È ¯ËÏÒÓºm©®
v ©¯º}º® m ¹¯Èmºä ­º}‚
|ˆmˈ ÒÓÒ® °Òämºã
lÈ}ˈ ÈÏˈ© Û ªˆº
D

144. ¯ÈÏä˯© ÈÏˈӺº ãÒ°ˆÈ
E

145. ÏȺãºm}Ò °ˆÈˆË®
F

146. ¹ãÈÓ ¯ÈÏä˝ËÓÒ« äȈ˯ÒÈãÈ m ÈÏˈË
G

147. Ұ㺠}ºãºÓº} m ÈÏˈË
|ˆmˈ ãÈÓ ¯ÈÏä˝ËÓÒ« äȈ˯ÒÈãÈ m ÈÏˈË
|ˆäˈˆË ˆË mÒ© ¯È­ºˆ }ºˆº¯©Ë ¹ºäºÈˈ m©¹ºãÓÒˆ }ºä¹ ˆË¯ m ¯Ë
È}ÒÒ ÈÏˈ©
D

148. jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ m°Ë® ÈÏˈ©
E

149. jϺˆºmãËÓÒË äÈ}ËˆÈ ºˆËãÓ©² °ˆÈˆË®
F

150. ¯Ò‚ä©mÈÓÒË ˆË}°ˆÈ °ˆÈˆÒ
G

151. ¯Ò‚ä©mÈÓÒË ÏȺãºm}È °ˆÈˆÒ
H

152. ºÒ°} ¯ÈääȈÒË°}Ò² ºÒ­º}
I

153. ºÒ°} ºÒ­º} °ˆÒã«
J

154. {©¯ÈmÓÒmÈÓÒË ˆË}°ˆÈ Ò Òãã °ˆ¯ÈÒ®
K

155. |¹¯ËËãËÓÒË }ÈË°ˆmÈ °ˆÈˆÒ
L

156. ºÒ°} Ò ÏÈäËÓÈ °ãºm
M

157. ÈãËÓÒË Ò m°ˆÈm}È °Òämºãºm
N

158. ººˆºm}È ÈÏˈ© ã« ¹ËȈÒ
O

159. t¯ÈÓËÓÒË ÈÏˈӺ® ÒÓÁº¯äÈÒÒ
|ˆmˈ {°£ }¯ºäË ¹¯Ò‚ä©mÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ °ˆÈˆÒ ¹¯Ò‚ä©mÈÓÒ« ÏȺãºm}È
°ˆÈˆÒ Ò º¹¯ËËãËÓÒ« }ÈË°ˆmÈ °ˆÈˆÒ
zÈ}º® °¹º°º­ ‚¹º¯«ºËÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ °¹Ò°º} Ò˯ȯ²Ò« ˆÈ­ãÒÈ

160. Ò°¹ºãϺmÈÓ ã« ÏȺãºm}ºm ÈÏˈө² °ˆÈˆË® ¯Ò°

161. ¥ÂÀ¼
èqx
|ˆmˈ v¹Ò°º}
zÈ}º® °¹º°º­ ‚¹º¯«ºËÓÒ« °¹Ò°º} Ò˯ȯ²Ò« ˆÈ­ãÒÈ

162. Ò°¹ºãϺmÈÓ ã«
ÒÓÁº¯äÈÒÒ º­ Èmˆº¯Ë °ˆÈˆÒ
N °ˆÈˆ«
Èmˆº¯
ÁÈäÒãÒ«
Òä«
mºÏ¯È°ˆ
ȯ˰
}ºãÈ
ÏȺãºmº} °ˆÈˆÒ
Óºä˯ ÈÏˈ©
ÈˆÈ ¹‚­ãÒ}ÈÒÒ
ˆË}°ˆ °ˆÈˆÒ
Òãã °ˆ¯ÈÒÒ
|ˆmˈ j˯ȯ²Ò«
v˯ˮ mºmÒ m©¹Ò°Èã ã« °Ë­« ÓË}ºˆº¯©Ë °mËËÓÒ« º­ Èmˆº¯È² zÈ}º®
°¹º°º­ ‚¹º¯«ºËÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ °¹Ò°º} Ò˯ȯ²Ò« ˆÈ­ãÒÈ

163. Ò°¹ºã
ϺmÈã ºÓ m ªˆºä °ã‚ÈË ˆÈ­ã

164. ¤²³½ºÈ²
•ÀÂÀ¶ ”À¹Â²ÃÄ
œÅ¼ ”²ÃÑ ¡·Â·Ã½²´½Î ½·Ä
£À½À¾²Ç² ¼Ã²¿² “½²µÀ´·Ë·¿Ã¼ ½·Ä
|ˆmˈ ‘È­ãÒÈ

165. ¥ÂÀ¼
ž¿ÀµÀÃÄÂÀɿͻ·¶²¼ÄÀÂ
ÃÀ³·¿¿ÀÃĺ¾¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿ÀµÀ
·¶²¼ÄºÂÀ´²¿ºÑ
rºãÒÓ°ˆmº äÓºº°ˆ¯ºÓ©² ˆË}°ˆºm©² ¯ËÈ}ˆº¯ºm ÓË°‚ˆ ÓÈ °Ë­Ë ½¯ºÒäºË
¹«ˆÓº… ˆËãˈȮ¹Óºº ãÒÓˮӺº

166. ÓÈ­º¯È ˆË}°ˆÈ
nÈ}ˆÒË°}Ò ˆË}°ˆ ¹º¹¯ËÎÓËä‚ ÓÈ­Ò¯Èˈ°« ºÓº® °ˆ¯º}º® Óº m Ó˺ äºÓ
ˆÒ¯‚ ˆ°« °¹ËÒÈãÓ©Ë ¹ºäˈ}Ò }º©

167. }ºˆº¯©Ë ¯ËÈ}ˆº¯ Òӈ˯¹¯ËˆÒ¯‚ˈ
}È} }ºÓ© °ˆ¯º} {°ˆ¯ËÈ« ˆÈ}º® °Òämºã¹ºäˈ}‚ ¯ËÈ}ˆº¯ ÓÈÒÓÈˈ m©mº
Òˆ °Òämºã© ÓÈ ª}¯ÈÓ ° Óºmº® °ˆ¯º}Ò
zºÓ© °ˆ¯º} m¹Ò°©mÈ ˆ°« m ˆË}°ˆºm©® ÁȮ㠹º ÓÈÎÈˆÒ }ãÈmÒÒ (QWHU!
r‚Ëä ÓÈÏ©mȈ ªˆÒ }º© °Òämºãºä 03907
z ªˆº® ¹¯º¯ÈääÒ°ˆ°}º® }‚²ÓË äºÎÓº ­©ãº ­© ºˆÓº°Òˆ°« °¹º}º®Óº Ë°ãÒ
­© ºÓÈ ÓË ¹¯º«mã«ãÈ° ÓÈ ª}¯ÈÓË ‚Ó©ä º­¯ÈϺä Ïȹ¯ËÈ« }‚¯°º¯‚ °ã˺
mȈ ÏÈ ¹¯ËËã© ÓÈ­¯ÈÓÓºº ˆË}°ˆÈ ºãϺmȈËã ÓÈÎÒäÈˈ }ãÈmÒ‚ {ÓÒÏ!
m }ºÓË ãÒÓÓº® °ˆ¯º}Ò ¯Ò°

168. èqx Îjrnz znrxzj
È }‚¯°º¯ mäË°ˆº ˆºº ˆº­© ¹Ë¯Ë®ˆÒ m ¹ºÏÒÒ

169. ¹ºË䂈º °}Èˈ
m ¹ºÏÒÒ

170. iË㺠m ˆºä ˆº ã« ¯ËÈ}ˆº¯È mË° ˆË}°ˆ «mã«Ëˆ°« ºÓÒä Ó˹¯Ë¯©mÓ©ä äÈ°
°Òmºä }ºˆº¯©® ºÓ ¯ËÎˈ ÓÈ ª}¯ÈÓÓ©Ë °ˆ¯º}Ò ¹º °ÒämºãÈä 03907 °Èä °Òämºã

171. ¥ÂÀ¼
ÓÈ ª}¯ÈÓË ÓË ¹º}ÈÏ©mÈˈ°«

172. ~È ¹¯ËËãÈäÒ ªˆÒ² °Òämºãºm ˆË}°ˆÈ Óˈ Û mºˆ
¯ËÈ}ˆº¯ Ò ÓË ¹‚°}Èˈ ˆ‚È }‚¯°º¯
sÈ °Èäºä ËãË °‚Ë°ˆm‚ ˆ ¯ËÈ}ˆº¯© }ºˆº¯©Ë °ãË‚ ˆ m ªˆºä mº¹¯º°Ë ãº
Ò}Ë º­©Óºº ¹ºãϺmȈËã« {Ë ä© ¹¯Òm©}ãÒ } ˆºä‚ ˆº äºÎËä ¹º°ˆÈ
mÒˆ Èmˆº¯‚}‚ m ã ­ºË äË°ˆº ­‚äÈÎÓºº ãÒ°ˆÈ l© ÏÓÈËä ˆº ‚ ÓÈ˺ ¹Ë
¯È Óˈ }¯©ã©Ë} p°ãÒ ¹ºmÒÓ‚ˆ ˺ } °Ë­Ë ºÓº ÓË ‚ãˈ҈ m­º}
z ªˆÒä ½¹¯ÈmÒãÓ©ä… ¯ËÈ}ˆº¯Èä ºˆÓº°«ˆ°« 0XOWL(GLW lÒ}¯ºlÒ¯ lÒ}
¯ºÓ ÒÏ cº­ºˆãÈÓÒÒ

173. È ˆÈ}ÎË ¯ËÈ}ˆº¯ ¹º¹‚㫯Ӻ® º­ºãº}Ò )$5 Ò ¯ËÈ}
ˆº¯ ¹ºˆºmº® ¹¯º¯Èää© 7KH %DW
sËm˯º«ˆÓº ˆ¯‚Óº º­ž«°ÓÒˆ ÓÈÒÓÈ Ëä‚ ¹ºãϺmȈËã ÓË°‚¯ÈÏÓºË ¹ºmË
ËÓÒË }‚¯°º¯È m rãº}ÓºˆË Ò ÈÎË m :RUG ¯Ò²ºÒˆ°« ¯È°°äȈ¯ÒmȈ mÒÎË
ÓÒ« }‚¯°º¯È Ò äÒ°ˆÒË°}Ò® 03907 }È} Ò¯‚ ÓÈm«ÏÈÓÓ‚ ÓÈä Èmˆº¯ÈäÒ ¹º¹‚
㫯ө² ¯ËÈ}ˆº¯ºm iËˆÒ ã ­«ˆ ¹ºÒ¯Èˆ r‚Ëä ÓÈË«ˆ°« ˆº ºÓÒ º°mº«ˆ
äÓºº°ˆ¯ºÓººÓº°ˆ¯ºÓºË ¹º °‚ˆÒ

174. ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒË º¯ÈϺ ­©°ˆ¯ËË Ëä
mϯº°ã©Ë ÓÈÒÓÈ ÒË ¹ºãϺmȈËãÒ
|ˆäˈÒä ˝£ ºÓ‚ º°º­ËÓÓº°ˆ mÒÎËÓÒ« }‚¯°º¯È ‚°ˆ m ˆË}°ˆË ‚°ãºmÓº
ÒϺ­¯ÈΣÓÓºä ÓÈ ¯Ò° }mȯȈÒ}ÈäÒ }‚¯°º¯ ¯È°¹ºãºÎËÓ m ¹Ë¯mº® °ˆ¯º}Ë
¹Ë¯Ë °Ëä©ä °Òämºãºä
èqx Ëj·jstvn wvsv ntqn ryéxvéj k znrxzn
zÈ} ­‚ˈ mÒȈ°« }‚¯°º¯ }ºÈ ÓË°}ºã}º ¯ÈÏ ÓÈÎÒäÈˈ°« }ãÈmÒÈ
{ÓÒÏ!
vºãÈ°Óº ½ ÒˆÈãÓºä‚ ÏÈã‚… }‚¯°º¯ ­‚ˈ ¹Ë¯Ëä˝Ȉ°« ˆÈ} ¯Ò°

175. èqx Ínék€p kjéqjtz lkq ntq¹ ryéxvéj wv rvujtlju Ætqo!

176. ž¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿Í» ·¶²¼ÄÀÂ
j ˆÈ} ºÓ Ë®°ˆmÒˆËãÓº mË£ˆ °Ë­« m ˆº® m˯°ÒÒ rãº}ÓºˆÈ }ºˆº¯È« ‚°ˆÈÓºm
ãËÓÈ °Ë®È° ‚ Èmˆº¯È k mºˆ m äÓºº°ˆ¯ºÓºä ¹ºãË ­¯È‚ÏË¯È ,QWHUQHW
([SORUHU }‚¯°º¯ mÒÎˈ°« °ºm°Ëä ¹º ¯‚º® ˆ¯ÈË}ˆº¯ÒÒ ¯Ò°

177. èqx Æzvévp kjéqjtz lkq ntq¹ ryéxvéj wv rvujtlju Ætqo!
z‚¯°º¯ ½ÏȹºäÒÓÈˈ… ¹Ë¯mºÓÈÈãÓ‚ º¯ÒϺӈÈãÓ‚ ¹ºÏÒÒ Ò °ˆ¯ËäÒˆ
°« º°ˆÈmÈ«° m ¯ÈÓÒȲ ˆË}°ˆÈ mÒȈ°« mÓÒÏ ¹º °ººˆmˈ°ˆm‚ Ë® m˯ˆÒ
}ÈãÒ kÓÈãºÒÓºË ¹ºmËËÓÒË ÓÈ­ã Èˈ°« Ò ¹¯Ò mÒÎËÓÒ«² mm˯²
¾·ÄÀ¶º¼·²´ÄÀ²
zºÓËÓº ­©ã ­ºãº® °º­ãÈÏÓ m¹Ò²Ó‚ˆ m ¹Ë¯m©® ÎË ‚¯º} ¹º äÓºº°ˆ¯º
Óºä‚ ¯ËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒ m°ˆÈm}‚ ‚ÈãËÓÒË ¯ÈϯËÏÈÓÒË Ò °}ãË®}‚ °ˆ¯º} ˆº­©
}ºãÓÒ} ­©ã ¹º äÈ}°Òä‚ä‚ mºº¯‚Î£Ó ¹Ë¯Ë ¹Ë¯m©ä ÓÈ­º¯ºä ˆË}°ˆÈ
|ÓÈ}º ˆÈ}º® äÈ°°Òm ˆËº¯ÒÒ ­Ë°¹ºãËÏËÓ ¹Ë¯Ë ¹Ë¯mº® ¹¯È}ˆÒ}º®
¯Ë°ˆÈmˆË ˆº mÈä ¹¯ËãºÎÒãÒ °ËãȈ ¯ËÏÓº® °ˆºã iÈãÒ ‚ÓÒm˯°ÈãÓ©®
ÒÓ°ˆ¯‚äËÓˆ ° °ºˆÓ«äÒ ÓȰȺ} Ò ¹¯ºÒˆÈãÒ ¹«ˆÒÈ°ºm‚ ãË}Ò º ÓÈÏÓÈË
ÓÒÒ }Èκ® ÒÏ ÓÒ² cÈ°ˆË¯«ÓÓº°ˆ Û mºˆ ˆº m© ¹º‚m°ˆm‚ËˆË º}ÈÏÈmÒ°
ÓÈËÒÓË ° ˯Ëm«}ÈäÒ °mºÒä ‚ÓÒm˯°ÈãÓ©ä ÒÓ°ˆ¯‚äËÓˆºä Ò }ºÓ°¹Ë}ˆºä
ãË}Ò®
s‚ÎÓº ¹¯ºmÒȈ°« m¹Ë¯£ ¹º°ˆË¹ËÓÓº |°mÈÒmȈ ÓÈ°È}Ò } ÒÓ°ˆ¯‚äËÓˆ‚
¹º ºË¯ËÒ
{©¹ºãÓ«« ÏÈÈÓÒ« ¹¯È}ˆÒ}‚äÈ ËˆÒ ÓÈËãÈ ˆ äÓºº ºÒ­º} Ò°¹¯ÈmÒˆ
}ºˆº¯©Ë °äº‚ˆ ˆºã}º }ãÈmÒË® v­¯º° ° ¹ºmˆº¯Ó©ä ÓÈ­º¯ºä
sº m© äºÎËˆË ¹º°}ÈÏȈ Òä ÓË mÈmÈ«° ¹º}È m ˈÈãÒ Ò ÓË º­°‚ÎÈ« ªˆº
¹Ë¯Ë m°Ëä }ãÈ°°ºä ˆº Ó‚ÎÓº ËãȈ Ë°ãÒ °ã‚ȮӺ ÓÈÎÈˆÈ }ãÈmÒÈ
(QWHU! m °Ë¯ËÒÓË °ˆ¯º}Ò ÒãÒ }È} ÒÏ­ÈmÒˆ°« ºˆ ãÒÓË® °ˆ¯º}Ò sÈ °ãË
‚ Ëä ‚¯º}Ë ªˆÒ mºÏÓÒ}ÒË ÓÈ ¹¯È}ˆÒ}Ë ¹¯º­ãËä© ÓÈ®‚ˆ °mº£ ¯ËËÓÒË
m ˆË}°ˆÈ² ½ ÒˆÈãÓºº ÏÈãÈ… j ˆËä °Èä©ä ˆË}°ˆ© ªˆÒ ­‚‚ˆ ¹¯ºÒˆÈÓ©
° ­ºãÒä mÓÒäÈÓÒËä

178. ¥ÂÀ¼
Ä´·ÄÍ¿²´ÀÁÂÀÃÍ
 Ë® }È}Ò² ¹¯ºÁË°°Ò® ÓÈÏ©mÈ ˆ ¯ËÈ}ˆº¯ÈäÒ
|ˆmˈ cËÈ}ˆº¯ Û ªˆº ËãºmË} }ºˆº¯©® ¯‚}ºmºÒˆ ÒÏÈÓÒËä ÈÏˈ©
΂¯ÓÈãÈ }ÓÒÒ m©¹‚°}ºä ¹Ë¯ËÈÒ ÓÈ ¯ÈÒº ÒãÒ ˆËãËmÒËÓÒÒ
ˆº ˆÈ}ºË ¹¯º¯ÈääȯËÈ}ˆº¯
|ˆmˈ ¯º¯ÈääȯËÈ}ˆº¯ Û ªˆº }ºä¹ ˆË¯ÓÈ« ¹¯º¯ÈääÈ ¹¯Ò ¹ºäº
Ò }ºˆº¯º® äºÎÓº º­¯È­Èˆ©mȈ ÒÓÁº¯äÈÒ
{ ¹¯º¯Èää˯ËÈ}ˆº¯Ë äºÎÓº °ºÏÈmȈ ÒÓÁº¯äÈÒ z }È}ºä‚ ÒÓÁº¯
äÈÒºÓÓºä‚ ¹¯ºË°°‚ äºÎÓº ºˆÓË°ˆÒ °ºÏÈÓÒË ÒÓÁº¯äÈÒÒ ²¯ÈÓËÓÒË
¹Ë¯ËÈÈ º­¯È­ºˆ}È
|ˆmˈ ¯Ò °ºÏÈÓÒÒ ÒÓÁº¯äÈÒÒ ÓÈ }ºä¹ ˆË¯Ë ºÓÈ ¹º°ˆ‚¹Èˈ ÓÈ ª}
¯ÈÓ ° ãÒ°ˆÈ ÒãÒ ÒÏ ºãºm© ¹ºãϺmȈËã« ¹Ë¯ËÈÈ

179. jÓÁº¯äÈÒ« ¹¯Òmº
Òˆ°« } mÒ‚ ‚º­Óºä‚ ã« ÈãÓˮ˺ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« º­¯È­ºˆ}È

180. ۼ
ˆºm©® ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©® ­ãº} ÏȹҰ©mÈˈ°« ÓÈ äÈÓÒˆÓ©® Ò°}
²¯ÈÓËÓÒË

181. ‘È}Òä º­¯ÈÏºä ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ ÒÓÁº¯äÈÒÒ m ¯ËÈ}ˆº¯Ë ÏÈ
Ë®°ˆmºmÈÓ© m°Ë ˆ¯Ò ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ¹¯ºË°°È
sÈϺmÒˆË ˆ¯Ò mÒÈ ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ¯ËÈ}ˆº¯ºm
|ˆmˈ { ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ ˆÒ¹È ÒÓÁº¯äÈÒÒ ° }ºˆº¯º® ºÓÒ ¯È­ºˆÈ ˆ
¹¯º¯ÈääÓ©Ë ¯ËÈ}ˆº¯© ¹º¯ÈÏËã« ˆ°« ÓÈ
N ˆË}°ˆºm©Ë
N ¯ÈÁÒË°}ÒË
N ä‚Ï©}ÈãÓ©Ë
|¹ÒÒˆË mÓËÓÒ® mÒ äÓºº°ˆ¯ºÓºº ¯ËÈ}ˆº¯È jÏ }È}Ò² ªãËäËÓˆºm
ºÓ °º°ˆºÒˆ
|ˆmˈ ¯«äº‚ºãÓºË ¹ºãË m }ºˆº¯ºä äºÎÓº ÓȭүȈ ˆË}°ˆºm©Ë °ˆ¯º}Ò
Ò mË ãÒÓË®}Ò ¹¯º}¯‚ˆ}Ò m˯ˆÒ}ÈãÓÈ« °¹¯ÈmÈ Ò º¯ÒϺӈÈãÓÈ« °ÓÒÏ‚
zÈ} ÏȹҰ©mÈ ˆ ˆË}°ˆ m äÓºº°ˆ¯ºÓºä ¯ËÈ}ˆº¯Ë
|ˆmˈ ‘Ë}°ˆ ÏȹҰ©mÈ ˆ ¹º °ˆ¯º}Èä sºmÈ« ¹‚°ˆÈ« °ˆ¯º}È º­¯Èςˈ°«
ÓÈÎȈÒËä (QWHU!
zÈ} Ò°¹¯Èmã« ˆ ºÒ­}Ò ÓÈ­º¯È mÓ‚ˆ¯Ò ºÓº® °ˆ¯º}Ò äÓºº°ˆ¯ºÓºº
¯ËÈ}ˆº¯È
|ˆmˈ cÈ­ºˆÈ ˆ m°Ë ¹¯ÈmÒãÈ ¯ËÈ}ˆº¯È °ˆ¯º}Ò

182. ž¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿Í» ·¶²¼ÄÀÂ
cÈ°°}ÈÎÒˆË Èãº¯Òˆä© ¯È­ºˆ© }ãÈmÒ °º °ˆ¯Ëã}ÈäÒ m äÓºº°ˆ¯ºÓºä
¯ËÈ}ˆº¯Ë
|ˆmˈ z‚¯°º¯ ¹Ë¯Ëä˝Èˈ°« ÓÈ ºÓ‚ ¹ºÏÒÒ m Óȹ¯ÈmãËÓÒÒ °ˆ¯Ëãº}
Ë°ãÒ ¹¯Ò ªˆºä ºÓ ÓË m©²ºÒˆ ÏÈ ¹¯ËËã© ÓÈ­¯ÈÓÓ©² °ˆ¯º}
vˆ¯Ëã}È {¹¯Èmº! ÏÈ }ºÓºä °ˆ¯º}Ò ¹Ë¯ËmºÒˆ }‚¯°º¯ ÓÈ ÓÈÈ㺠°ãË
‚ Ë® °ˆ¯º}Ò Ë°ãÒ ºÓÈ Ë°ˆ { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË }‚¯°º¯ º°ˆÈ£ˆ°« ÓÈ
äË°ˆË
vˆ¯Ëã}È {ãËmº! ¹Ë¯Ë ÓÈÈãºä °ˆ¯º}Ò ¹Ë¯ËmºÒˆ }‚¯°º¯ ÓÈ }ºÓË ¹¯Ë
©‚Ë® °ˆ¯º}Ò Ë°ãÒ ºÓÈ Ë°ˆ { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË }‚¯°º¯ º°ˆÈ£ˆ°« ÓÈ
äË°ˆË
vˆ¯Ëã}È {ÓÒÏ! ¹Ë¯ËmºÒˆ }‚¯°º¯ ÓÈ }ºÓË °ãË‚ Ë® °ˆ¯º}Ò Ë°ãÒ
ªˆºˆ }ºÓË ¯È°¹ºãºÎËÓ ãËmËË ÓÈÈãÓºº ¹ºãºÎËÓÒ« }‚¯°º¯È
vˆ¯Ëã}È {m˯²! ¹Ë¯ËmºÒˆ }‚¯°º¯ ÓÈ }ºÓË ¹¯Ë©‚Ë® °ˆ¯º}Ò Ë°ãÒ
ªˆºˆ }ºÓË ¯È°¹ºãºÎËÓ ãËmËË ÓÈÈãÓºº ¹ºãºÎËÓÒ« }‚¯°º¯È
cÈ°°}ÈÎÒˆË Èãº¯Òˆä© ¯È­ºˆ© }ãÈmÒ +RPH! Ò (QG!
|ˆmˈ zãÈmÒÈ +RPH! ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ }‚¯°º¯ ¹Ë¯Ë ¹Ë¯m©ä °Òämºãºä
ˆË}‚Ë® °ˆ¯º}Ò
zãÈmÒÈ (QG! ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ }‚¯°º¯ ÏÈ ¹º°ãËÓÒä °Òämºãºä ˆË}‚Ë®
°ˆ¯º}Ò
zÈ} º­ÈmÒˆ } ˆË}°ˆ‚ ¯ËÈ}ˆº¯È ¹‚°ˆ‚ °ˆ¯º}‚ Ò ‚°ˆÈÓºmÒˆ }‚¯°º¯ m Ë£
ÓÈÈãº
|ˆmˈ s‚ÎÓº ÓÈÎȈ ÓÈ }ãÈmÒ‚ (QWHU! }ºÈ }‚¯°º¯ ¯È°¹ºãºÎËÓ ÏÈ
¹º°ãËÓÒä °Òämºãºä ¹º°ãËÓË® °ˆ¯º}Ò
™²ÉŠÄ¿Í»¼½²ÃÃÀÄ´·ÄÍ

183. cËÈ}ˆº¯ºä ÓÈÏ©mÈ ˆ ËãºmË}È }ºˆº¯©® ¯‚}ºmºÒˆ m©¹‚°}ºä ºˆäˈˆË
¹¯ÈmÒãÓ©Ë ºˆmˈ©

184. D

185. }ºãÓÒ}ºm
E

186. ÈÏˈ©
F

187. ΂¯ÓÈãÈ
G

188. }ÓÒÒ
H

189. ˈÈãË® ÓÈ ÏÈmºË
I

190. ˆËã˹˯ËÈÒ
J

191. ¯ÈÒº¹Ë¯ËÈÒ
|ˆmˈ {°Ë ¹‚Ó}ˆ© }¯ºäË D

192. Ò H

193. ¥ÂÀ¼
¯º¯ÈääȯËÈ}ˆº¯ Û ªˆº ºˆäˈˆË ¹¯ÈmÒãÓ©Ë ºˆmˈ©

194. D

195. ¹¯º¯ÈääÈ ã« °ºÏÈÓÒ« Ò ¹¯Èm}Ò ˆË}°ˆÈ
E

196. }ºä¹ ˆË¯ ã« °ºÏÈÓÒ« ˆË}°ˆÈ
F

197. ¹¯º¯ÈääÈ ã« °ºÏÈÓÒ« Ò ¹¯Èm}Ò ¯ÈÁÒ}Ò
G

198. °}ÈÓ˯ Ò ¹¯Òӈ˯
H

199. ¹¯º¯ÈääÈ ã« °ºÏÈÓÒ« Ò ¹¯Èm}Ò ä‚Ï©}Ò
I

200. ä‚Ï©}ÈãÓÈ« }ãÈmÒȈ‚¯È
J

201. ¹¯º¯ÈääÈ ã« °ºÏÈÓÒ« Ò ¹¯Èm}Ò ÒÓÁº¯äÈÒÒ
|ˆmˈ D

202. F

203. H

204. J

205. sÈ ¯Ò° ‚°ãºmÓº ¹º}ÈÏÈÓ ˆË}°ˆ ÓÈ­¯ÈÓÓ©® m ¯ËÈ}ˆº¯Ë
èqx
zÈΩ® °Òämºã ˆË}°ˆÈ º­ºÏÓÈËÓ }mȯȈÒ}ºä vˆ¯º}Ò Ò °ˆºã­© ¹¯º
Ó‚ä˯ºmÈÓ© ¹ºã‚ÒãÈ° ˆÈ­ãÒÈ z‚¯°º¯ °ˆºÒˆ ÏÈ °Òämºãºä }ºˆº¯©®
¯È°¹ºãºÎËÓ m ˆ¯ËˆË® °ˆ¯º}Ë Ò Ëˆm£¯ˆºä °ˆºã­Ë r‚Ëä ºmº¯Òˆ ˆº
}‚¯°º¯ °ˆºÒˆ ÏÈ °Òämºãºä

206. ÒãÒ ¹Ë¯Ë °Òämºãºä

207. €Ë º}ÈÎˈ°«
}‚¯°º¯ Ë°ãÒ ˆË¹Ë¯ ÓÈÎȈ }ãÈmÒ‚ {ÓÒÏ!
|ˆmˈ sºmºË äË°ˆº }‚¯°º¯È ÏÈ °Òämºãºä

208. €Ë º}ÈÎˈ°« }‚¯°º¯ Ë°ãÒ ÓÈÎȈ }ãÈmÒ‚ {ÓÒÏ! ¯Ò°

209. èqx
|ˆmˈ sºmºË äË°ˆº }‚¯°º¯È ÏÈ °Òämºãºä

210. ž¿ÀµÀÃÄÂÀÉ¿Í» ·¶²¼ÄÀÂ
€Ë º}ÈÎˈ°« }‚¯°º¯ Ë°ãÒ ÓÈÎȈ }ãÈmÒ‚ {¹¯Èmº! ¯Ò°

211. èqx
|ˆmˈ sºmºË äË°ˆº }‚¯°º¯È ¹Ë¯Ë °Òämºãºä

212. €Ë º}ÈÎˈ°« }‚¯°º¯ Ë°ãÒ ÓÈÎȈ }ãÈmÒ‚ {ãËmº! ¯Ò°

213. èqx
|ˆmˈ sºmºË äË°ˆº }‚¯°º¯È ÏÈ °Òämºãºä

214. €Ë º}ÈÎˈ°« }‚¯°º¯ Ë°ãÒ ÓÈÎȈ }ãÈmÒ‚ {m˯²! ¯Ò°

215. èqx
|ˆmˈ sºmºË äË°ˆº }‚¯°º¯È ¹Ë¯Ë °Òämºãºä

216. ¥ÂÀ¼
€Ë º}ÈÎˈ°« }‚¯°º¯ Ë°ãÒ ÓÈÎȈ }ãÈmÒ‚ {ÓÒÏ! È ÏȈËä ¯ÈÏÈ }ãÈ
mÒ‚ {¹¯Èmº! ¯Ò°

217. èqx
|ˆmˈ sºmºË äË°ˆº }‚¯°º¯È ÏÈ °Òämºãºä

218. €Ë º}ÈÎˈ°« }‚¯°º¯ Ë°ãÒ m©¹ºãÓÒˆ °Ë¯Ò ÓÈÎȈҮ mÈ ¯ÈÏÈ {ãËmº!
{ÓÒÏ! {ãËmº! {ÓÒÏ! ¹«ˆ ¯ÈÏ {¹¯Èmº! ¯Ò°

219. èqx
|ˆmˈ sºmºË äË°ˆº }‚¯°º¯È ¹Ë¯Ë °Òämºãºä

220. €Ë º}ÈÎˈ°« }‚¯°º¯ Ë°ãÒ ÓÈÎȈ }ãÈmÒ‚ (QWHU! ¯Ò°

221. èqx
|ˆmˈ sºmºË äË°ˆº }‚¯°º¯È ¹Ë¯Ë °Òämºãºä

222. ¥ÂÀ¼
¡ÂºŠ¾Í·¶²¼ÄºÂÀ´²¿ºÑ
(QWHU²¿²ÄÀ¾ºÑ
‘˺¯Ò« Ò ¹¯È}ˆÒ}È ‚¯º}È ¹¯ººãÎÈ ˆ ½­º¯­‚… ° ‚ÒmÒˆËãÓ©ä ¹ºmËËÓÒËä
}ãÈmÒÒ (QWHU!
jÏ È㺯҈äÈ ¯È­ºˆ© ªˆº® }ãÈmÒÒ mºÏÓÒ}È ˆ ¹¯ÈmÒãÈ ¯ÈϯËÏÈÓÒ« Ò °}ãË®
}Ò °ˆ¯º} m°ˆÈm}Ò Ò ‚ÈãËÓÒ« ¹‚°ˆ©² °ˆ¯º}
ÈãÒˆ Ó˹‚°ˆ‚ °ˆ¯º}‚ È ˆÈ}ÎË ã ­º® Ó˹¯Ë¯©mÓ©® Á¯ÈäËÓˆ ˆË}°ˆÈ
äºÎÓº ¹¯Ò£äºä m}ã È Òä m °Ë­« mÈ ÈÈ
{©ËãÒˆ ‚Èã«Ëä©® Á¯ÈäËÓˆ
sÈÎȈ }ãÈmÒ‚ 'HO!
º Ó˹¯Ë¯©mÓ©ä Á¯ÈäËÓˆºä ¹ºÓÒäÈˈ°« ºˆ¯ËϺ} ˆË}°ˆÈ ­ËÏ ¹¯º¹‚°}ºm

223. ÏȹҰÈÓÓ©® m ¹Èä«ˆÒ ¯ËÈ}ˆº¯È { Ó˺ 亂ˆ m²ºÒˆ °Òämºã© }ºÓÈ °ˆ¯º
}Ò ¹ºªˆºä‚ ÓÈÒÓÈ«° m ºÓº® °ˆ¯º}Ë Ó˹¯Ë¯©mÓ©® Á¯ÈäËÓˆ äºÎˈ ½¹Ë
¯ËˆË}Ȉ… ÓÈ ¯‚ÒË °ˆ¯º}Ò ¯Ò°

224. èqx Ënwéné€kt€p {éjmuntz
¯ºÒÏmºãÓ©Ë ¹¯«äº‚ºãÓ©Ë º­ãÈ°ˆÒ ª}¯ÈÓÈ Ó˹¯Ë¯©mÓ©äÒ Á¯ÈäËÓˆÈäÒ
ÓË «mã« ˆ°« ¯Ò°

225. èqx Íé¹uvymvst€p {éjmuntz

226. ¥ÂÀ¼
v‚Ë°ˆm‚ ˆ ¯ËÈ}ˆº¯© ˆÈ}ÒË Óȹ¯Òä˯ }È} lÒ}¯ºlÒ¯ 0XOWL(GLW nº
ˆºÓ

227. }ºˆº¯©Ë ¹ºÏmºã« ˆ ¯È­ºˆÈˆ ÓË ˆºã}º ° Ó˹¯Ë¯©mÓ©äÒ Á¯ÈäËÓˆÈäÒ
ÒãÒ ¹ºˆº}ÈäÒ