This is a small leaflet you can share with your kids to have a understanding about Christmas. Good for outreach programs.

1. k;a;,
foi n,d
isáuq !
fuys we;s iEu nhsn,a mohlau Wmqgd .kq
,enqfõ Y=oaO nhsn,h - ixfYdaê; merKs wkqjdoh 1995 u.sks'
^1& fhfidhd 9 # 6
^2& ¨la 1 # 28-33 ^3& ¨la 2 # 27-32 ^4& ¨la 2 # 36-38
Tng fhaiqiajykafia ms<sn| fndfyda foa nhsn,h lshjd fidhd .; yel'
Tn fuu m;%sldfõ i|ykajkakdjQ foaj,a ms<sn| ;j ÿrg;a oek.ekSug leu;s kï
fuu m;%sldj Tng ÿkakdjQ mqoa.,hdf.ka fyda Tnf.a in;a mdie,a .=re;=udf.ka
wid oek .kak'
C wfia, chr;ak 2004
?
tfårekag fhaiqnndj
fidhd .kak Tng Woõ
lrkak mq¿jkao @
C wfia, chr;ak 2004

2. Tn k;a;, tklï
n,disákafka l=ula i|ydo @
w¿;a we÷ula .kak" tfyu
ke;akï ri lEu lkak"
hy¿fjd;a tlal fi,a,ï
lrkak'''''
tfyu;a ke;akï k;a;,a
;E.s ,nd.kak''''''''''''''''''''
óg wjqreÿ 2000lg;a fmr
f.dvdla ñksiqka m<uqjeks
k;a;, tklï n,df.k isáhd'
hqfoõ ñksiqka lshd ;snqKd"
lõreyß úfYaI flfkla fï
f,dalhg tk nj'''''''
— ulaksido wmg <orefjla
Wmkafkah' wmg mq;%fhla
fok,oafoah' wdKavqjo
Wkajykafiaf.a lrmsg
;sfnkafkah' Wkajykafiaf.a
kduh wmQ¾jh" uka;%Sjrhdh"
mrdl%uj;a foúhkajykafiah"
iodld, mshdfKdah"
iudodkfha l=udrhdhhs lshkq
,nkafkah' ˜
ojila foaj¥;fhla
ußhd yuqùug wdjd''''
Bg ld,hlg miqj"
ußhd kñka ldka;djla
isáhdh'
;j iuyr ñksiqkao
fuu rc;=udf.a Wm;
.ek n,dfmdfrd;a;=j
isáhd' thska flfkla
kï isñfhdka lshk
ukqIHfhla '''''''''
Tn we;a;gu
wdYs¾jdo
,oaoshla'''
foúhkajykafia
Tn iuÕhs !
ußhd f.dvdla mqÿuhg
m;ajqKd fï foaj¥;hd
lshmq foaj,a j,ska"
ußhd l,amkd l<d
tafla f;areu
fudloao lsh,d'''''''
fhdfima iy ußhd
hqfoõ kS;shg wkqj
fhaiq nndj lem
lsßug foaj ud<s.h
fj; /f.k .shd'
foúhkajykafia
isñfhdkag foaj
ud<s.hg hkakg hehs
lSjd' isñfhdka
fhdfima iy ußhdj
oelal .uka fhaiq
nndj jvdf.k
foúhkajykafiag
m%Yxid l<d'
;j;a wdkd lsh,d f.dvdla
jhig .sh .eyeKshla jdih
l<d' weh;a foúhkajykafia
fokakdjQ .e<ùu
n,dfmdfrd;a;=j isáhdjq
flfkla jqKd' weh;a weh ñh
fokakg fmr fï úfYaI orejd
oel n,d.kak wdYdfjka isáhd'
foaj¥;hd wdfh;a ußhdg l:d
l<d''''''''
ußhd" Nh
fkdjkak"
ulaksido kqUg
foúhkajykafiaf.a
lreKdj ,enqfKah'
n,j" kqU .¾NKSj
mq;%fhl=
ìyslrkakSh"
Wkajykafiag
fhaiqia hk kduh
;nkak'
Wkajykafia W;=ïj
ufyda;a;uhdKka
jykafiaf.a
mq;%hdfKdahehs
lshkafkdah'
foúhkajykai" uu Tn
jykafiaf.a fiajlhdhs" oeka ug
iudodkfhka ñh hkak mq¿jka"
fudlo Tn jykafia ug ÿkak
fmdfrdkaÿj wo Tnjykafia
Tmamq l<d" uf.a weia foflka
uu Tfí fikÕf.a .e<ùu
oelald" fï fhaiqiajykafia fï
uq¿ f,dalfhau .e<ùuhs"
Tnjykafiag m%Yxid
fõjd '''''''''
''''''''' wdkd kï
wkd.;jla;Djßhla
isáhdh'''''''' wjqreÿ 84lau
weh jekaoUqjlaj isáhdh'
wE foajud<s.fhka wylaj
fkdf.dia ? odj,a foflys
ksrdydrfhka b| hdÉCod
lrñka kuialdr
l<dh'
wEo ta mefhys weú;a foúhkajykafiag ia;=;s fldg fhri,fï
ñoSu .ek n,d isá ish¿fokdg Wkajykafia .ek l:dl<dh'
fhidhd" ußhd"
isñfhdka" wdkd fï
yefudau foúhkajykafia
fuu úfYaI mqoa.,hdj fï
f,dalhg tjkakdjQ oji
n,dfmdfrd;a;=fjka
isáfhdah' kuq;a oeka Tyq fï
f,dalhg meñK
we;''''''''''
ta fhaiqia l%sia;=ia
jykafiahs'
by; i|ykal<djQ iEu
fofklau fuu úfYaI
mqoa.,hdf.a meñKSu
n,df.k isá w;r
t;=udf.a meñKSfuka
f.dvdla i;=gg m;a jQy'
ta ksidhs wo wmg k;a;,
;sfnkafka''''''