1. ‫ﻓﻌﺎﻟﻴــــﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻘﱰﺡ ﰲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻟﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﳌﻨﺰﱄ‬
‫‪ú‬‬ ‫د‪K‬‬
‫ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻤﺴﺎﻋﺩ ﺒﻘﺴﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨﺯﻝﻲ‬
‫ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻨﻭﻋﻴﺔ ـ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ‬
‫×‪@ @ñŠì—ä¾bi@òîÇìäÛa@òîiÛa@òîÜ‬‬
‫‪@ @sÛbrÛa@ôìäÛa@‹¸û¾a‬‬
‫‪@ @@ïi‹ÈÛa@å€ìÛaë@‹—ß@À@ïÇìäÛa@áîÜÈnÛa@‹íìĐm‬‬
‫¾‪@ @HòîvîmaŽa@ðúŠI@ò¾ìÈÛa@‹—Ç@À@ÝàÈÛa@ÖìŽ@pbjÜĐnß@òèuaì‬‬
‫‪RPPX@Ý€€€í‹ic@QP@–@@Y‬‬

2. ‫د א‬ ‫א‬ª Ù ‫ א‬ª ‫ دא א و‬ª‫א‬ ‫א دא א‬ ªØ
@ @
@ @
@ @
@ @€çQTRY@@O@â@RPPX
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ٢٣٤

3. ‫‪E‬‬ ‫א ‪Ø‬א‬ ‫א ‪F‬‬ ‫‬ ‫‪ ª‬قא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻘﱰﺡ ﰲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻟﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﳌﻨﺰﱃ‬
‫‪ú‬‬ ‫د‪K‬‬
‫د א‬ ‫א‬ ‫ذ‬
‫‪Û‬‬ ‫א‬ ‫א‪Ø‬‬
‫‪@ @Z@ò€€€ß‡Ôß‬‬
‫‪ª‬‬ ‫‪ Ù‬وא‬ ‫د و‬ ‫‪Ù‬א‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‪Ó‬‬ ‫א‬
‫א‬ ‫و‬ ‫א و ع א א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ú‬‬ ‫وא‬
‫ق‬ ‫د ‪ª‬א‬ ‫مא‬ ‫لא‬ ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫ א ‪Ù‬א‪ª‬‬ ‫א‬
‫א ‪K‬‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫‬ ‫وذ‬
‫و ‪ ª‬א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫ א‬ ‫א ول‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫و‬
‫א‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫א‬ ‫א א‬ ‫د دو‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א و ‪ ª‬א‬ ‫و‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫قא‬
‫א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫ز א ‪ Í‬א‬ ‫א‬ ‫و‬
‫‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫وא א س א‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬وא‬ ‫ א‬ ‫א‬
‫دون‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪Ë‬א‬ ‫‪ª‬و אد‬ ‫א‬ ‫ א زد د و‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪KE‬‬ ‫אن‬ ‫‪F‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‬ ‫ن‬
‫دא ‬ ‫نא‬ ‫و‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪ú‬‬ ‫‪ú‬א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ن א‬ ‫‬ ‫‬ ‫ن‬ ‫{‬ ‫ م‬
‫م‬ ‫ א‬ ‫وو‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫و‬ ‫دא‬ ‫ {‬
‫א‬ ‫ز א‬ ‫‪F‬א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫א‬ ‫{ و‬
‫‪KE‬‬ ‫وא‬
‫ن‬ ‫ א زد د‬ ‫א‬ ‫‪ E‬ن‬ ‫א ‬ ‫‪F‬‬ ‫و‬
‫‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫د ص‬ ‫א و‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬وא‬ ‫א‬
‫א‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫א‬ ‫و‬
‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫ص‬ ‫א א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬و‬ ‫و א‪ ª‬و‬ ‫و‬ ‫م‬
‫د א‬‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬وא‬ ‫د א ق وא‬ ‫א‬ ‫وא ج ‬ ‫א‬ ‫وא‬
‫و‬ ‫‬ ‫و‬ ‫دو א‬ ‫ن‬ ‫א‬ ‫‪ KK‬‬ ‫א ‬ ‫א‬
‫‪ ú‬א و‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‬ ‫دא‬ ‫‪ª‬‬ ‫وא‬ ‫و و א‪ ª‬א‬
‫א‪ª‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫د א א ق وא‬ ‫‪ KKK Ù‬و‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫و دא א‬ ‫و‬
‫א د‬ ‫ن א‬ ‫‪ KKK Ù‬و‬ ‫א وع א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫وא א‪ ª‬א ز‬
‫‪E‬‬ ‫ل א‪F Ò‬‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫ و‬ ‫ص‬ ‫و‬
‫٥٣٢‬ ‫٩-٠١‬ ‫‬ ‫א‪ Ø‬א‬

4. ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א دא א‬ ‫‪ªØ‬‬
‫دول‬ ‫א‬ ‫א و ‪ ª‬א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫‪ Ù‬وא‬ ‫א و ‪ ª‬א‬ ‫و‬
‫א و ‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א ‪Í‬‬
‫)3 , 1002 ,.‪(Gallina , A‬‬ ‫אن א ‪ Í‬א م وא‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א ‪ Ù‬وא‬
‫م‬ ‫ א و ‪ ª‬א ‪Ù‬‬ ‫×א‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫ق‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‬ ‫‪Ù‬‬ ‫‪ ª‬א ن א و ‪ ª‬א‬
‫ً‬ ‫א‬
‫א‬ ‫صא‬ ‫ א‪ Ó‬א‬ ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫نא‬ ‫و‬ ‫א‬
‫‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫صא‬ ‫و ذא‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫א ‬
‫‪ª‬‬ ‫א א‬ ‫ن صא‬ ‫‪ ª‬א و وא‬
‫‪F Ù‬‬ ‫א و ‪ ª‬א‬ ‫و ع‬ ‫لא‬ ‫عא‬ ‫ א‪ Ó‬א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪KE‬‬ ‫‪Ë‬‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ Ù‬א‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫و‬
‫א‬ ‫دא‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫وא‬
‫قא‬ ‫و‬ ‫و وא‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪KE‬‬ ‫‪F‬‬ ‫א دא‬ ‫א‬
‫‪ Ø‬ز‬ ‫א‬ ‫‪ú‬‬ ‫د‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫א‪Í ª‬‬ ‫א‬ ‫و‬
‫‬ ‫د‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫ل‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ د‬
‫א‪Ó‬‬ ‫‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫ً‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫ل‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‪Ó‬‬
‫دא‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫و ن‬ ‫– ‪E‬‬ ‫א‬ ‫‪F‬‬ ‫و‬
‫و‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫دא‬
‫ً‬ ‫ج‬ ‫وא‬ ‫‪ª‬א ‪Ø‬‬ ‫א‬
‫ ود‬ ‫وذא‪ ª‬د‬ ‫ن‬ ‫א‬ ‫א‬
‫¯א‬ ‫وא‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫‪Ù‬‬ ‫وع א‬ ‫‬ ‫א‬
‫ً‬
‫א‬ ‫وع א‬ ‫א‬ ‫دא‪ª‬‬ ‫א و א‪ ª‬وא‬ ‫وق א‬ ‫وא‬
‫ذא ‪K‬‬ ‫و‬ ‫‪Ù‬‬ ‫وع‬ ‫و‬
‫‪Ù‬‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫ א‬ ‫قא‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫ًد‬ ‫دو א‬
‫ً‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫و‬
‫‪ú‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫ د א‬ ‫و‬ ‫وא‬ ‫دא‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ون‬ ‫قא‬ ‫د א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫×א‪ ª‬وא‬ ‫אد‬
‫ذ‬ ‫جو ن‬ ‫ز د א‬ ‫ون‬ ‫א א א‬
‫– ‪KE‬‬ ‫א‬ ‫‪F‬‬
‫אد‬ ‫ل‬ ‫‪Ù‬‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫אض א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫دא‬
‫ً‬ ‫وא‬
‫א‬ ‫و‬ ‫وא‬ ‫نא‬ ‫א و ‪ª‬‬ ‫و دא‬ ‫د‬ ‫א א‬
‫‪ª‬ذ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ًو‬ ‫א‬ ‫‬ ‫‪Ù‬א‪ª‬‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫٦٣٢‬

5. ‫‪E‬‬ ‫א ‪Ø‬א‬ ‫א ‪F‬‬ ‫‬ ‫‪ ª‬قא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪F‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א‪Ó‬‬ ‫א‬
‫‪E‬‬ ‫‬
‫א‪ Ó‬ل‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ج‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫و‬
‫و‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‬ ‫و ن‪Í‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫نא‬
‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫‪ Ù‬ون‬ ‫وع‬ ‫و دא‬ ‫א‪ ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫س‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‪ª‬‬ ‫א‬
‫‪Ù‬‬ ‫و ‪Ù ª‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪ª‬‬ ‫א مא‬ ‫دא‬
‫‪F‬‬ ‫‪Ó‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ً‬ ‫م‬ ‫א‬ ‫دא‬ ‫א‬
‫‪E‬‬ ‫א‬
‫‪ª‬‬ ‫م‬ ‫‪Ù‬‬
‫ل א و ‪ ª‬א‬ ‫א د ‪ ª‬ذא‪ ª‬א‬
‫א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ Ù‬‬ ‫ و ‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫‪ ú‬وא‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫ون אدא د ً‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫א‬ ‫ن ‪ª‬א‬ ‫א د‬ ‫א‬
‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪ E‬و ‪ª‬‬ ‫א‬ ‫‪FÙ‬‬ ‫قא‬
‫א‬ ‫‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א ‪ ú‬وא א‪ ª‬وא‬ ‫و دא א و ‪ ª‬א ‪Ù‬‬ ‫א‬‫ً‬
‫‪K‬‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫א א א‬ ‫ن‬ ‫א‪ Ó‬ل‬
‫א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫‪E ª‬‬ ‫‪F Ù‬‬
‫ل‬ ‫وذ‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫د و‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אم‬ ‫א ‪ª‬א‬ ‫س وא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫لא‬ ‫لא‬ ‫د‬ ‫و א دאد‬ ‫و ‪Ù‬א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ص‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‬ ‫‪ª‬א‬ ‫ون א‬
‫ً‬ ‫‪ Ù‬א א‪ ª‬א‬ ‫ و ‪ª‬א‬ ‫א‪ª‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫‬
‫א‪ª‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫)9991 , .‪(Breen , J. Bergin, s‬‬ ‫و‪Ù‬‬
‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‪ª‬‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫‪ Ù‬وא‬ ‫لא‬
‫א وع א ‪K Ù‬‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫‪Ù‬‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫‬ ‫نא‬ ‫)2002 .‪(Chell , E‬‬ ‫و ‪Ù‬‬
‫א‬ ‫‪ª‬ونא‬ ‫‪ ª‬وא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א ×א‬
‫‪K‬‬ ‫قא‬ ‫‬ ‫لא‬ ‫‪ª‬א‬ ‫ن‬ ‫و אא‬
‫‪@ @@Z@bç‡í‡¥ë@òÜØ“¾bi@‘by⁄a‬‬
‫ل‪W‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫س ‬ ‫א‬
‫‪ ª‬و‬ ‫ א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫ع‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫و ً‪ W‬א‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫ א‪Ó‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫٧٣٢‬ ‫٩-٠١‬ ‫‬ ‫א‪ Ø‬א‬

6. ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א دא א‬ ‫‪ªØ‬‬
‫‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א ×א‬ ‫ ً‬ ‫م‬ ‫نא‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫ً‪ W‬א‬
‫‪K Ù‬‬ ‫ل א و ‪ ª‬א‬ ‫‬ ‫אد א‬ ‫‬ ‫‪ ª‬א‪ª‬‬ ‫א‬
‫و ‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫א ‪ ª‬وא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ً‪W‬‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫ א א א‬ ‫א‪ ª‬دא‬ ‫و‬ ‫‪ Ù‬و‬ ‫א‬
‫وא‬ ‫جא‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫د א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫ً‪W‬‬ ‫א‬
‫و ‪K Ù ª‬‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫ق‪K‬م‬ ‫אد‬ ‫א‬ ‫‬ ‫و‬ ‫ً‪W‬‬
‫אد ‪K‬‬ ‫א‬ ‫‪ Ù‬א‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫ص‬
‫א‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫ع א‬ ‫א‬ ‫د ً‪W‬‬
‫א‪ ª‬א‬ ‫‪ ª‬و‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬
‫‪K Ù‬‬ ‫دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א ‪ ú‬وא א‪ ª‬א‬ ‫‬ ‫אد א‬ ‫א‬
‫‪W‬‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫د‪ª‬‬ ‫و‬
‫وאن א‬ ‫‬ ‫وא‬ ‫‪ ª‬א‪Ó‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫ذ‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪ª‬‬ ‫ل‬ ‫א א א س‬ ‫א א‬ ‫‪ª‬‬ ‫ق‪K‬م‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫و‬ ‫‬ ‫אد א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪@ @@Z@szjÛa@òÜØ“ß‬‬
‫‪ª‬א ‪Ø‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫د א‬ ‫نא‬ ‫א‬
‫د‬ ‫א‬ ‫א ن‬ ‫ً‬ ‫‪Ù‬‬ ‫‪ ª‬א و ‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫‬ ‫ن‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬
‫د ً‬ ‫א‪ ª‬א ج‬ ‫‪ª‬א א ‪ª‬‬ ‫‬ ‫א ذא‪ª‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬
‫‪Ù‬‬ ‫ق ‪ K‬م א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫ج‬ ‫א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬دא א و‬
‫‪ª‬א ‪Ø‬‬ ‫د א‬ ‫مא‬ ‫ق‪K‬م‬ ‫אد‬ ‫ن א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫‬ ‫د‬
‫د‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫אد ?‬ ‫م‬ ‫א‬
‫?‪K‬‬ ‫‪ª‬א ‪Ø‬‬ ‫א‬
‫‪W‬‬ ‫א‬ ‫لא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫و‬
‫‪ª‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א دא א‬
‫‪ª‬א ‪Ø‬‬ ‫د א‬ ‫א‬
‫‪W‬‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫لא‬ ‫אא‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫د א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ Ù‬א ز‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫‪K‬‬
‫‪ª‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫ א دא א‬ ‫‪K‬‬
‫د א‬ ‫א‬
‫‪Ù‬‬ ‫دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א ‪ ú‬א‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫‪K‬‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫٨٣٢‬

7. ‫‪E‬‬ ‫א ‪Ø‬א‬ ‫א ‪F‬‬ ‫‬ ‫‪ ª‬قא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫‪K‬‬
‫‪ª‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫و‬ ‫א א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫د א‬ ‫א‬
‫‪@ @@Z@szjÛa@Òa‡çc‬‬
‫‪W‬‬ ‫א‪ ú‬א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪F‬‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫‪ Ù‬א ز‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬دא א‬ ‫‪K‬‬
‫‪KE‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬
‫‪ª‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪ Ù‬‬
‫א‪ ª‬دא א‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫د‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬
‫دא א و ‪ ª‬א ‪K Ù‬‬ ‫א ‪ ú‬א‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫‪ K‬א‬
‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪K Ù‬‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫‪ K‬א‬
‫‪Ù‬‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫و א‪ ª‬دא א‬ ‫א א א‬ ‫א‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪ K‬א‬
‫‪K‬‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬
‫‪@ @@Z@szjÛa@òîàçc‬‬
‫‪W‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫د‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪W‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪Wª‬‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬
‫‪K Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫•‬
‫‪ Ù‬وא‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬دא א‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫•‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א א‬
‫‪ Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫د‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א ‪ª‬‬ ‫א‬ ‫•‬
‫و ‪K Ù ª‬‬ ‫و دא‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א م א‬ ‫دא‬
‫‪@ @@Z@szjÛa@ë‹Ï‬‬
‫‪W‬‬ ‫وض א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ول א‬
‫‪Ó‬‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫د ‪ª‬א‬ ‫ً‬ ‫ق دאل א‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫‪Õ‬د ‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‬ ‫א‬ ‫‪Ó‬‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫د ‪ª‬א‬ ‫ق‬ ‫א‬ ‫א ‪Ù‬‬ ‫‪K‬‬
‫‪E‬‬ ‫א‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪F ª‬א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫2‬
‫(‬
‫ع א ‪K η ⊃ 0.14 Ù‬‬ ‫)‬ ‫א‬ ‫وא‬
‫‪Ó‬‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫د ‪ª‬א‬ ‫ق دאل א‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫‪Õ‬د ‪ª‬א‬ ‫‪ ú‬א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‬ ‫א‬ ‫‪Ó‬‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫د ‪ª‬א‬ ‫ق‬ ‫א‬ ‫א ‪Ù‬‬ ‫‪K‬‬
‫‪ E‬وא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫د ‪F‬א‬ ‫‪ ú‬א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫2 ‪K (η‬‬ ‫ع א ‪⊃ 0.14 ) Ù‬‬ ‫א‬
‫٩٣٢‬ ‫٩-٠١‬ ‫‬ ‫א‪ Ø‬א‬

8. ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א دא א‬ ‫‪ªØ‬‬
‫ א دא א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫د‬ ‫ط دאل‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫‪ ú‬א א ‪K‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ א دא א‬ ‫ود‬ ‫א‬
‫‪@ @Z@òÔibÛa@pbŽaŠ‡Ûaë@ô‹ÄäÛa@Šb€⁄a‬‬
‫‪ª‬א‬ ‫‪ª‬‬ ‫אد‬ ‫א‬ ‫و د א وود )5991 ,.‪ (Wood , D‬א‬
‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪K Ù‬‬
‫‪Ù‬‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬دא א‬ ‫א‬ ‫)7991 ,.‪ (Selameab , W‬א‬ ‫ود א‬
‫‪K‬‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫‪ ª‬دא‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪ ª‬وא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫)7991 ,.‪ (Lauw , J‬א‬ ‫ود א‬
‫‪K‬‬ ‫لא ‪ Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א‬ ‫א ×א א ز‬ ‫א و ‪ ª‬א ‪ Ù‬و‬
‫‪ª‬‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫)9991 ,.‪ (Dilts , J., Fowler ,S‬א‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ود א‬
‫ج‪K‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א‪ ª‬א‬ ‫‪ ª‬و א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫× )0002 ,.‪ ESchaper , M‬א‬ ‫ود א‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫وא א‬ ‫א‬
‫,.‪(Charney, A. Libecap, G‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫و‬ ‫‪Ù‬‬ ‫)0002 , .‪ (Rasheed , l‬ود א‬ ‫ود א‬
‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫م‬ ‫א‬ ‫)0002 א ذא‪ ª‬א‬
‫א‬ ‫א א ‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א א‪ ª‬א‬
‫و‬ ‫א زא‬ ‫א ‪Ø‬אم א ‪ Ù‬א‪ ª‬وא‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫ز د א‬
‫ ن‪K‬‬ ‫א‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫א אع‬
‫‬ ‫ א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪E‬א‬ ‫دאش‬ ‫مא‬ ‫‪F‬‬ ‫ود א‬
‫א‪ª‬‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫ א‬ ‫‪E‬‬ ‫ن‪{ F‬‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫و‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫א‬
‫א ‪K‬‬ ‫א‬
‫א‪ ª‬دא א و ‪ª‬‬ ‫دא‬
‫ً‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫و ¯א‬
‫‪E‬‬ ‫د א‬ ‫‪F‬א‬ ‫א‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫م א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ل‬ ‫א‬ ‫א ‪Ù‬‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫¯‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫א‬ ‫وא ‪ Ø‬א א‬ ‫وא ‪ Ø‬א‬
‫وא א א א د ‪K‬‬ ‫وא‬
‫و‬ ‫‪ ª‬א‪Ó‬‬ ‫א‬ ‫‬ ‫אد א‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫א‬ ‫א‪Ó‬‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫و نא‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬
‫و‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫‬ ‫א‪ª‬‬ ‫אد א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬
‫א و ‪ ª‬א ‪K Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא‬
‫א‪ª‬‬ ‫وذ‬ ‫אد א‬ ‫א‬ ‫‪ú‬‬ ‫א ‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫و‬
‫‪W‬‬ ‫‬ ‫‪Ù‬‬ ‫دא א و ‪ ª‬א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫٠٤٢‬

9. ‫‪E‬‬ ‫א ‪Ø‬א‬ ‫א ‪F‬‬ ‫‬ ‫‪ ª‬قא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬
‫)461 , 2002 ,.‪ (Lehmen ,M‬א א‬ ‫وود )001,5991 ,.‪ (Wood , D‬ود א‬ ‫•دא‬
‫א و و‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫אد‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪Ù‬‬
‫‪W‬‬
‫د‪E‬‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫‪Ù FÙ‬א א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫‪W‬‬ ‫א‪ª‬‬
‫وض ‪K‬‬ ‫ل وא‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫‪W‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‪ª‬‬
‫‪K‬‬ ‫وא‬ ‫وא‪Ò‬‬ ‫وא א‪ ª‬א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫‪W‬‬ ‫א‪ª‬‬
‫‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫אد‬ ‫‪E‬א א‬ ‫ز و¯‬ ‫‪F‬‬ ‫• ود א‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‬ ‫دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א‪ú‬‬
‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫نא‬ ‫و‬
‫‪K‬‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א א س א‬ ‫א א‪ª‬‬ ‫ً‬ ‫ً ًو‬
‫א‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫אد‬ ‫א‬ ‫אد א‬ ‫א‬
‫‪W‬‬ ‫א‬
‫‪ú‬‬ ‫א‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫א‬ ‫אد א ‪Ø‬‬ ‫א‬ ‫‬
‫‪ Ù‬א ز‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫ص‬ ‫אد‬ ‫א‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫א ‬
‫ل‬ ‫‬ ‫אن‬ ‫‬ ‫‬ ‫ذ‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬
‫א ص‪K‬‬ ‫א‬
‫‪W‬‬ ‫א‬ ‫و‬
‫אد א‬ ‫א‬ ‫م‬ ‫א א‬ ‫א‬
‫א دא‬ ‫دא‬ ‫‪ K‬ن‬
‫ق‬ ‫وא ل‬ ‫وא‬ ‫א א‪ ª‬א دא‬ ‫א‬‫‪ú‬‬ ‫و‬ ‫א‬
‫دא‬ ‫א‪ª‬‬ ‫ول א‬ ‫و‬ ‫وא ذ א א א‪ ª‬و אد א ‪ª‬‬ ‫א‬
‫א و ‪ ª‬א ‪K Ù‬‬
‫א ‬ ‫‬ ‫مא‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪ Ù‬א‬ ‫א א אد א‬ ‫‪K‬‬
‫א ص‪K‬‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫א א‬
‫‪ª‬א ‪Ø‬‬ ‫د א‬ ‫مא‬ ‫وא‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫אد‬ ‫א‬ ‫و‬
‫‪W‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫د‬ ‫אد א‬ ‫א‬ ‫ ن‬
‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‬ ‫‪ W‬ود א‬ ‫א א‪ Ó‬ل‬
‫د ‪ ª‬و א د א د وא‬ ‫ل دא א‬ ‫‪K‬‬
‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫وو‬
‫وא ذ א א א‪ ª‬وو‬ ‫‪Ù‬א‬ ‫א‪ ª‬א‬
‫¯‪K‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫ل א‬ ‫א‬ ‫א‪ª‬‬ ‫و‬
‫ج‬ ‫א‪ª‬‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‬ ‫א א‪ Ó‬ل‬ ‫و دوא ‪ W E‬ود א‬ ‫‪F‬‬ ‫ل א‬ ‫‪K‬‬
‫وא دوא‪ ª‬א‬ ‫لא‬ ‫وא‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫‪ ª‬وא‬ ‫د و א‪ ª‬אد א א‬ ‫وא‬
‫١٤٢‬ ‫٩-٠١‬ ‫‬ ‫א‪ Ø‬א‬

10. ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א دא א‬ ‫‪ªØ‬‬
‫‪W‬‬ ‫و‬
‫د ‬ ‫א‪ª‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫دא‬ ‫• ن‬
‫א‪ ª‬دא‬ ‫ً‬ ‫د‬ ‫و دوא ‪ E‬و‬ ‫و‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫‪F ª‬א‬
‫א و ‪ ª‬א ‪K Ù‬‬
‫א‪ª‬‬ ‫א‬ ‫و א‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫אد‬ ‫ً א‬ ‫א‬
‫ً‬ ‫• ن ¯‬
‫ א سو‬ ‫ א א א א‬ ‫א م א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫دא א و ‪ ª‬א‬
‫א ص‪K‬‬ ‫א‬ ‫א א א‬
‫ل‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫ع א‬ ‫و‬
‫‪ª‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א ‪ ú‬وא א‪ ª‬א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫م א ×א‬
‫‪W‬‬ ‫د א‬ ‫א‬
‫د‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א م‬ ‫عא‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫א‬ ‫אא‬ ‫ن‪E F‬‬ ‫א دא‬ ‫و‬
‫א ‪ ú‬وא א‪ ª‬א‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫‪ ª‬ن א א‪ ª‬א‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫א‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫دא א و ‪ ª‬א‬
‫א‬ ‫و ‪ Ù ª‬ون‪E F‬‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫‪ ª‬א‬
‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫ول‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬
‫א א‪K ª‬‬
‫‪E F‬‬ ‫د‬ ‫א‬ ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫عא‬ ‫א‬ ‫‪Kª‬‬
‫‪W‬‬ ‫‪Û‬‬ ‫א‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫وא א‬ ‫א‬
‫‪K Ù‬‬ ‫ل א و ‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫‬ ‫‪K‬‬
‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫‪KÙ‬‬ ‫ א و ‪ ª‬א‬ ‫א ‪ ú‬وא א‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫‪W‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪K Ù‬‬ ‫ و ‪ª‬א‬ ‫ א‬ ‫א‬ ‫{‬ ‫‪K‬‬
‫‪KÙ‬‬ ‫وع‬ ‫א‬ ‫א א‪ ª‬א‬ ‫{‬ ‫‪K‬‬
‫‪W‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪K‬א‬
‫‪K Ù‬‬ ‫א و ‪ ª‬א‬ ‫‪ ª‬א ‪ Ú‬א‬ ‫م‬ ‫{‬ ‫•‬
‫‪KÙ‬‬ ‫و ع‬ ‫אد د א‬ ‫א א‪ ª‬א ز‬ ‫مא‬ ‫{‬ ‫•‬
‫‪KÙ‬‬ ‫ وع‬ ‫ل‬ ‫א‬ ‫م‬ ‫{‬ ‫•‬
‫‪KÙ‬‬ ‫دא א وع א‬ ‫א ز‬ ‫א א‪ ª‬א دא‬ ‫مא‬ ‫{‬ ‫•‬
‫‬ ‫א‬ ‫لא ز‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫مא‬ ‫{‬ ‫•‬
‫‪KÙ‬‬ ‫א وع א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫٢٤٢‬

11. ‫‪E‬‬ ‫א ‪Ø‬א‬ ‫א ‪F‬‬ ‫‬ ‫‪ ª‬قא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫א‪ ª‬א ز‬ ‫א‬ ‫مא‬ ‫{‬ ‫•‬
‫‪KÙ‬‬ ‫ وع א‬
‫ق‪K‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫א א‪ ª‬א ز‬ ‫مא‬ ‫{‬ ‫•‬
‫دא‬ ‫‪ ª‬א ‪ ú‬وא א‪ ª‬א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫¯א‬ ‫مא‬ ‫عא‬ ‫א‬ ‫و‬
‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‪ ª‬א ز‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫א‬
‫‪KÙ‬‬ ‫ א و ‪ ª‬א‬ ‫א‬
‫א א א‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫م‬ ‫‪ú‬‬ ‫دא א‬ ‫و‬
‫‪ª‬‬ ‫א ‪ ª‬و‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫אم‬ ‫‪ E‬وذ‬ ‫אد وא‬ ‫א م ‪F‬א‬ ‫אسא‬
‫‪Kª‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪ª‬‬ ‫و‪E F‬‬ ‫د‬ ‫א‬ ‫א ‪E F‬‬ ‫و‬ ‫مא‬ ‫و‬
‫‪W‬‬
‫‪W‬‬ ‫א م‬ ‫א سא‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫م‬ ‫א‬ ‫ن א א م א‬
‫‪K‬‬ ‫אد‬ ‫مذ‬ ‫و אد‬ ‫א א‪ ª‬א‬ ‫‪ K‬א‬
‫‪K‬‬ ‫د א‬ ‫א א‪ ª‬א‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫وא ذא א‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫‪ K‬א م‬
‫א‪K ª‬‬ ‫د א‬ ‫‪K‬‬
‫ع‪K‬‬ ‫ل مא‬ ‫وذ‬ ‫א‬ ‫لو‬ ‫‪ ª‬א א‪ ú‬א دא‬ ‫‬ ‫‪ K‬א‬
‫א ض א ‪ Ú‬وא א ‪K‬‬ ‫‪K‬‬
‫אل א م ‪K‬‬ ‫א‬ ‫‪ K‬دא א‬
‫אل א م ‪K‬‬ ‫‪ K‬دא א‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪ K‬א אد‬
‫‪K‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫دא א‬ ‫‪ K‬א א‪ ú‬وא‬
‫وא ض‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫ دא א‬ ‫ن دو‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ ª‬א ‪ ª‬وא‬ ‫و‬
‫ض‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫م دא א‬ ‫ن‬ ‫א א‪ª‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫د‬ ‫دא‬
‫‪W‬‬ ‫دא‬
‫و ‪K‬‬ ‫אد د א‬ ‫•‬
‫אد א ‪K ª‬‬ ‫•‬
‫‪K‬‬ ‫د قא‬ ‫•‬
‫א م‪K‬‬ ‫אد و‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫قא‬ ‫‪ª‬א‬ ‫ز‬ ‫•‬
‫‪K‬‬ ‫‪ Ø‬ز‬ ‫‪ ª‬א ‪ ª‬وא‬ ‫•‬
‫א م‬ ‫د‬ ‫א‪ ª‬א ز‬ ‫א‬ ‫م‬ ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪ª‬‬ ‫و‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אد‬ ‫و و‬ ‫א‬ ‫א‪ ª‬د א‬ ‫א א‪ª‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫وא‬
‫٣٤٢‬ ‫٩-٠١‬ ‫‬ ‫א‪ Ø‬א‬

12. ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א دא א‬ ‫‪ªØ‬‬
‫د دو א‪ª‬‬ ‫مو‬ ‫د‬ ‫دون א‬ ‫‬ ‫لא‬ ‫و‬ ‫א‬
‫א א‪K ª‬‬
‫ق‪K‬م‬ ‫אد‬ ‫א‬ ‫ل‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ ª‬وא‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫و‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א א‬ ‫א ‪ª‬‬ ‫א א‪ª‬‬
‫د‬ ‫א‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫אد‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫ن ¯‬ ‫و‬
‫א‬ ‫ א سو‬ ‫ א א א א‬ ‫‪ ª‬دא א م א‬ ‫‪ª‬א ‪ Ø‬و‬ ‫א‬
‫‪ª‬‬ ‫دא‬ ‫אد ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪Ù‬‬ ‫ول‬
‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬قא‬ ‫א‬ ‫‬ ‫‪ ª‬وא‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א‪Ó‬‬
‫ل‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א ‪Ø‬‬ ‫ق‪K‬م‬ ‫אد‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫ً‬ ‫א‬
‫ً‬ ‫‪ Ù‬‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬دא א‬ ‫‬
‫‪K‬‬ ‫ א‪Ó‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ل‬ ‫ً‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬
‫‪@ @@Z@szjÛa@†ë‡y‬‬
‫‪W‬‬ ‫ود א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‬ ‫د ‪W‬و‬ ‫ود א‬ ‫‪K‬א‬
‫د‬ ‫‪Û‬‬ ‫א‪ Ø‬א‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪K‬‬
‫א א‪ ª‬א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫وא א وذ‬ ‫א‬ ‫‪E F‬‬
‫‪K‬‬ ‫ج وא אط ق א‬ ‫א‬ ‫وא ‪Ø‬א‬ ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬
‫‪ Ù‬א ‪Ø‬א‬ ‫‪W‬א‬ ‫א‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪ Ù‬א א‪ ª‬א‬ ‫‪Kª‬‬
‫‪ª‬‬ ‫ل و א‬ ‫لא‬ ‫وא ز ‪ ª‬و دא א אد وא‬ ‫و دא א‬ ‫‬ ‫وא‬
‫אدא א وع א ‪K Ù‬‬ ‫و‬ ‫وא ذ א א א‪ ª‬و دא א‬
‫‪K‬‬ ‫‪Û‬‬ ‫א‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ËW‬‬ ‫ود א‬ ‫‪K‬א‬
‫א‪ ª‬و ‪ E F‬و ش‬ ‫‪E F‬‬ ‫א‬ ‫‪EF‬‬ ‫א×‬ ‫ق‬ ‫‪W‬א‬ ‫ود א‬ ‫‪K‬א‬
‫א א‪K ª‬‬
‫‪@ @@Z@szjÛa@paë†c‬‬
‫‪W‬‬ ‫א دوא‪ ª‬א‬ ‫مא‬ ‫א‬
‫א ‪ªØ‬‬ ‫א×‬ ‫‪W‬و‬ ‫א‬ ‫دوא‪ ª‬א‬
‫س‪W‬و‬ ‫دوא‪ ª‬א‬
‫א‬ ‫‪E‬‬ ‫د‬ ‫‪F‬א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫س‬ ‫‪W‬‬ ‫‪K‬א‬
‫‪E‬‬ ‫‪ F‬אد א‬ ‫א ‪K ªØ‬‬ ‫‪ª‬א ×‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫س‬ ‫‪W‬‬ ‫‪ ú‬א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬א‬
‫‪E‬‬ ‫‪ F‬אد א‬ ‫א ×‬ ‫ א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪ Ù‬א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫٤٤٢‬

13. ‫‪E‬‬ ‫א ‪Ø‬א‬ ‫א ‪F‬‬ ‫‬ ‫‪ ª‬قא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪@ @Z@szjÛa@wèäß‬‬
‫ذא‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫אم א‪Ó‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫وא‬ ‫א‬
‫‪@ @@Z@óîjí‹vnÛa@áîà—nÛa‬‬
‫‪K‬‬ ‫‪W‬א ×‬ ‫א ‪ Ù‬א‬
‫و א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪K Ù‬‬ ‫‪W‬א‬ ‫א ‪Ù‬א‪ ª‬א‬
‫‪K‬‬ ‫وא‬ ‫ذא‪ ª‬א س א‬ ‫א א‬ ‫א‪Ó‬‬ ‫‪W‬‬ ‫א‬ ‫عא‬
‫‪KE‬‬ ‫‪ Ù F‬א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫‪t-test EªF‬‬ ‫‪W‬א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬
‫‪@ @@Z@szjÛa@paõa‹ug‬‬
‫‪W‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א א‪ ª‬א‬ ‫‪ª‬‬
‫‪Ë Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫ص‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫ل א ول‬ ‫א‬ ‫و ً‪W‬‬
‫‪W‬‬
‫אد א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫‪ª‬א ‪Ø‬‬ ‫د‬ ‫א دא‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪ ª‬وذ‬ ‫א‬ ‫‪ Ù‬א‬ ‫و ‪ª‬א‬ ‫א‪ ª‬دא א‬ ‫אد‬ ‫‪Kª‬‬
‫ل‪W‬‬
‫و ‪ª‬‬ ‫א‪ ª‬دא א‬ ‫‪ú‬‬
‫‪ ª‬وא‬ ‫א‬ ‫‪K‬د א‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫ א א‬ ‫א ‪ Ù‬א‬
‫ل א و ‪ ª‬א ‪K Ù‬‬ ‫وא ×א ‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪K‬‬
‫‪ª‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪× Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫אد‬ ‫ج‪K‬‬
‫ل‪W‬‬ ‫‪ E‬وذ‬ ‫د‬ ‫‪F‬א‬ ‫א ‪ª‬‬
‫‪K‬‬ ‫א‪ Ø‬א‬ ‫م‬ ‫‪K‬‬
‫א و ‪ ª‬א ‪K Ù‬‬ ‫א‬ ‫‪ K‬א א‪ ª‬א‬
‫א‪K Ø‬‬ ‫א‬ ‫אد‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬א ‪ú‬‬
‫‪ ª‬א ‪K ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬א ‪ú‬‬
‫‪ª‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫× א‬ ‫א א‪ ª‬وא‬ ‫ق وא ‪ ª‬و‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪ K‬א‬
‫ אא ض‪K‬‬ ‫ن‬ ‫لא‬ ‫وذ‬ ‫א‬ ‫א ‪ ª‬א‬
‫‪W‬‬ ‫‪Ë‬‬ ‫א ‪× ªØ‬‬ ‫ص‬ ‫وא‬ ‫‪ª‬א‬ ‫لא‬ ‫א‬ ‫ً‪W‬‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ ‪F‬א‬ ‫وא‬ ‫א×‬ ‫‪K‬‬
‫א‪E Ø‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫א ‪ ú‬א م ×‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫ق د א×‬ ‫د א‬ ‫‪K‬‬
‫٥٤٢‬ ‫٩-٠١‬ ‫‬ ‫א‪ Ø‬א‬

14. ‫د א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א دא א‬ ‫‪ªØ‬‬
‫‪W‬‬ ‫و‬ ‫א×‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫א‪ ú‬א ×‬ ‫•‬
‫א‪K Ò‬‬ ‫•‬
‫‪K‬‬ ‫وא‬ ‫א א‬ ‫•‬
‫‪K‬‬ ‫אم א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫•‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫•‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫•‬
‫‪K‬‬ ‫قא ×‬ ‫‪ K‬א‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫‪ K‬و‬
‫‪K‬‬ ‫‪ª‬א ×‬ ‫د‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫د א‬ ‫‪K‬‬
‫א ‪ú‬‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫س‬ ‫א ص‬ ‫‪ª‬א‬ ‫لא‬ ‫א‬ ‫ً‪W‬‬
‫‪W‬‬ ‫دא א و ‪ ª‬א ‪Ë Ù‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫دא א و ‪ ª‬א‬ ‫א‬
‫‪E‬‬ ‫د‬ ‫‪F‬א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫‪ú‬‬ ‫س‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫د‬ ‫‪E F‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א×‬ ‫و‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א א‬
‫و‬ ‫لא ×‬ ‫א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪ Ù‬وא‬ ‫א ‪ ú‬א‬
‫א وع‪K‬‬ ‫א وع و‬ ‫وع و‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫א‪Ò‬‬ ‫ضא‬ ‫‪K‬‬
‫و‬ ‫‪Ú‬‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫د ‪E F‬‬
‫‪K‬‬ ‫א×‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫א ‪K ªØ‬‬ ‫א×‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫א×‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫א‬ ‫وض א‬ ‫ً وא‬ ‫و‬ ‫‪ª‬و‬ ‫ א‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫لא‬
‫‪K‬‬ ‫و‬ ‫‪Ù‬א‬ ‫‪K‬‬
‫א‪ª‬‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫س‬ ‫ص‬ ‫א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫لא א‬ ‫א‬ ‫א ً‪W‬‬
‫‪W‬‬ ‫دא א و ‪ ª‬א ‪Ë Ù‬‬
‫‪ ú‬س‬ ‫دא א و ‪ ª‬א ‪Ù‬‬ ‫‪ ú‬א א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫א×‬ ‫ א‪ ª‬دא א و ‪ ª‬א ‪ Ù‬א‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א ‪ª‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‬
‫وع و‬ ‫?א‬ ‫א‬ ‫و א ×‬ ‫‪E F‬‬ ‫א‬ ‫و א‬
‫א وع ? ‪K‬‬ ‫א وع و‬
‫‪K‬‬ ‫א‪Ò‬‬ ‫‪ K‬ضא‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫٦٤٢‬

15. ‫‪E‬‬ ‫א ‪Ø‬א‬ ‫א ‪F‬‬ ‫‬ ‫‪ ª‬قא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‬
‫و‬ ‫‪Ú‬‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫د א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫‪ K‬א‬
‫‪K‬‬ ‫د ‪E F‬‬
‫‪K‬‬ ‫א×‬ ‫א‬ ‫‪ ú‬א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫א ‪K ªØ‬‬ ‫א×‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫א×‬ ‫א‬ ‫‪ ú‬א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬
‫א‬ ‫وض א‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫‪ª‬و‬ ‫ א‬ ‫‪K‬‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫لא‬
‫‪K‬‬ ‫و‬ ‫‪Ù‬א‬ ‫‪K‬‬
‫‪W‬‬ ‫قא ×‬ ‫ً‪W‬א‬
‫א‬ ‫×‬ ‫א و‬ ‫ضא‬ ‫‪Ë‬‬
‫‪W‬‬
‫א ً‪K‬‬ ‫א א‪ú‬‬ ‫• د‬
‫‪K‬‬ ‫وא‬ ‫• א ط א א‪Ò ú‬‬
‫‪K‬‬ ‫د א ×‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫• د א‬
‫‪ ª‬وא‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫قא‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‪Ò‬‬ ‫•‬
‫‪K‬‬ ‫א ‪Ø‬‬ ‫א‪ ú‬א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬
‫‪ú‬א‬ ‫ع‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א‬ ‫א‪ú‬‬ ‫א‬ ‫א א‪ª‬‬ ‫و‬
‫א ‪K ªØ‬‬ ‫א‪ ú‬א ×‬ ‫‪Ë‬א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‪ ú‬א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫و ‪Ë‬‬
‫ د‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫א‪ Ò ú‬ود א‬ ‫א‪ ú‬وא ط א‬ ‫א‬ ‫א‪ ª‬د‬ ‫א‬ ‫و‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫وא‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫وא‬ ‫وא‬ ‫قא‬ ‫و‬ ‫א×‬
‫‪W‬‬ ‫א‬ ‫א×‬
‫د‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א‬ ‫א×‬ ‫א‬
‫‪ú‬א×‬ ‫‪ª‬‬ ‫ع‬ ‫א ً و‪ Ë‬א‬ ‫‪Ë‬א‬ ‫א‬ ‫א‪Ø‬‬
‫‪ ª‬وא א א ×‬ ‫א א‬ ‫ א‬ ‫و‬ ‫وא‬ ‫‪ª‬א‬ ‫و‬
‫ض‬ ‫א‪ Ë ª‬‬ ‫ل‬ ‫و ‪Ë‬ذ‬ ‫א د א‬ ‫א ج‬ ‫و ‪ ª‬א د א‬
‫‪E‬و‬ ‫ذ א א و دא א‬ ‫‪ ª‬وא‬ ‫ل א ل و א‬ ‫‪F‬א‬ ‫‪ ª‬א×‬
‫א‬
‫ً‬ ‫א×‬ ‫وא‬ ‫×‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫‪ª‬و ً‬ ‫א א‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪W‬‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א×‬ ‫د ً‪W‬و‬
‫א‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א‪ Ò‬ن وא‬ ‫א‪Ø‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א א‬ ‫א‬
‫‬ ‫و‬ ‫א×‬ ‫وא‬ ‫א‬ ‫א ‪ ªØ‬‬ ‫א×‬ ‫א‬
‫و‬ ‫د א א‪ ª‬א‬ ‫א ‪ª‬‬ ‫و‬ ‫א א‪ ª‬א‬ ‫د‬ ‫א‬
‫٧٤٢‬ ‫٩-٠١‬ ‫‬ ‫א‪ Ø‬א‬