1. meye keâer KeyejW
Ôãºã ‡ãŠãè ŒãºãÀò- ¹ãü¤ãñ
cegbyeF& keâe lespeer mes yeÌ{lee efnvoer/ceje"er DeKeyeej ÀãÓ›Èã¾ã ãäÖâªãè/½ãÀãŸãè Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã
è
Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ÞãÊããñ,
ã䪽ããØã ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀãñ,
̾ããä‡ã‹¦ã¦Ìã ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀãñ,
ãä•ãâªØããè •ããè¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠÊãã ‡ãŠãñ ºãªÊããñ,
ãä¶ã¡À ºã¶ããñ,
Ö½ãñÍãã ½ãìÔ‡ãìŠÀã¦ãñ ÀÖãñ, efmJeme Deesheve yew[efcebšve : meeÙevee
-Ôãâ¹ã㪇㊠Postal Regd. No. MH/MR/NW-181-2013-15 vesnJeeue keâer Ûegveewleer yejkeâjej
visit us at : www.sabkikhabren.blogspot.in
ÌãÓãà : 6 Debkeâ - 10 Ôãâ¹ã㪇㊠- Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã „½ããÍãâ‡ãŠÀ ãä¦ãÌããÀãè cegyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 15 mes 21 ceeÛe& 2013
b ¹ãðÓŸ - 6 ½ãîʾã :3 Á¹ã¾ãñ
meesefveÙee keâes keâebieÇsme keâer
keâceeve mebYeeues ngS 15 meeue
veF& efouueer~ meeseveÙee ieebOeer
f keâs meeLe ner Gvekeâer Øeefle‰e ueesieeW
keâeuee Oeve meHeâso keâj jns nQ osMe keâs 3 ye][s yeQkeâ
veF& efouueer~keâeues Oeve keâer keâesyeje keâe Ùes Yeer oeJee nw
ves ieg®Jeej keâes yeleewj keâebieÇme DeOÙe#e
s ceW ye]{ ieF&~ meeseveÙee ieebOeer keâs heešer&
f nsjeHeâsjer keâes ueskeâj keâesyeje heesmš efkeâ Deejesheer yeQkeâ DeeÙekeâj efJeYeeie
hebõn Je<e& hetjs keâj efueS~ osMe keâer ØecegKe keâs ¤he ceW keâebieÇme ves ueieeleej
s ves ye][s Kegueemes keâe oeJee efkeâÙee mes peevekeâeefjÙeeb Úghee jns nQ Deewj
Deewj ogeveÙee keâer meyemes leekeâleJej
f oes yeej keâWõ ceW meòee neefmeue keâer~ nw. keâesyeje heesmš ves 3 efvepeer ef j ] p eJe& yeQ k eâ keâes Yeer mener
ceefnuee keâs ¤he ceW Megceej keâer peeves neueebekeâ oesveeW ner yeej ie"yebOeve
f yeQkeâeW hej iebYeerj Deejeshe ueieeS peevekeâejer veneR oer pee jner nw.
Jeeueer meeseveÙee ieebOeer ves heešer& ØecegKe
f mejkeâej keâs cegeKeÙee keâs leewj hej
f nQ. neueele Ùes nQ efkeâ keâece efveheševes
keâs leewj hej ve efmeHeâ& keâebieÇme keâes oes
s keâebieÇme meeceves DeeF& Deewj hetCe& yengcele
s
Ùes nQ SÛe[er S Heâmeer , keâs efueS Ùes yeQkeâ leÙe Jeòeâ keâs
yeej keâWõ keâer meòee ceW Jeeheme ueewšeÙee Les pees keâeHeâer ceeveceveesJeue keâs yeeo heeves ceW veekeâeceÙeeye jner, uesekeâve f
DeeF& m eer D eeF& m eer D eeF& Deew j keâesyeje heesmš keâe Deejeshe Yespee pee jne nw. Fmekeâs efueS yeQkeâ KeeleeW Deewj yeercee hee@efueefmeÙeeW yeeo Yeer osj lekeâ keâece keâj jns
yeefukeâ YeejleerÙe jepeveerele ceW Skeâ
f meeseveÙee ieebOeer keâes jepeveerele ceW ueeves
f f Jen oesveeW ner yeej osMe keâer meyemes
Sef k eämeme yeQ k eâ. Fve hej nw efkeâ yeQefkeâbie efmemšce keâes ]peefjÙee yeQ k eâ SveDeejF& KeeleeW keâe keâe Yeer Fmlesceeue efkeâÙee pee nQ. Deewj IejeW ceW vekeâoer keâer
oceoej Yetecekeâe Yeer efveYeeF&~
f ceW keâeceÙeeye ngS~ meeseveÙee keâs jepeveerele
f f ye][er heešer& yevekeâj GYejer~
14 ceeÛe& 1998 keâes peye keâesyejeheesmš ves Deejeshe ueieeÙee yeveekeâj keâeuee Oeve efJeosMeeW ceW Fmlesceeue keâj jns nQ. yesveeceer jne nw. efieveleer keâe keâece nes jne nw.
ceW Deeves keâs yeeo mes ner heešer& keâe Fve hebõn Je<eex ceW meeseveÙee ieebOeer
f
meeseveÙee ieebOeer ves heešer& keâer keâceeve
f nw efkeâ Jees Deheveer MeeKeeDeesb ceW
Ùegefle yeveeSieer efveefleve ie[keâjer keâes cegKÙeceb$eer keâe GcceeroJeej!
keâeÙeekeâuhe Yeer Meg¤ nes ieÙee~ ves YeejleerÙe jepeveerele keâe keâkeânje
f
meerleejece keâsmejer mes ueer Leer Gme Yeer Ketye meerKee~ efnoer keâer ve keâs
b keâeuesOeve keâes Deheveer efveJesMe
2004 ceW peye keâebieÇme meyemes ye][er
s
Jeòeâ keâebieÇsme Deheves KeesS ngS yejeyej peevekeâejer jKeves Jeeueer ÙeespeveeDeesb ceW Keheeles nQ Deewj
heešer& keâs ¤he ceW GYejer Gme Jeòeâ
DeefmlelJe keâes heeves keâer keâeseMeMe keâj
f meeseveÙee Deepe ieÇeceerCe nes Ùee Menjer
f Fmekeâs ef u eS Jees yeekeâeÙeoe
meeseveÙee ieebOeer keâes ØeOeeveceb$eer yeveeves
f
jner Leer~ jepeerJe ieebOeer keâs Deekeâefmcekeâ nj lejn keâer pevelee keâes Deheves DekeâeGbš Keesueles nQ. cegyeF&~ ceneje°^ keâer efmeÙeemele
b yeerpesheer, efMeJemesvee Deewj SceSveSme mes lewÙeej nQ~ Ùeneb lekeâ efkeâ GvneWves
keâs efueS keâebieÇme ceW mJej cegKej ngS~
s
efveOeve keâs yeeo keâebieÇme keâes keâesF&
s mebyeesOeve mes efjPeeves ceW keâeceÙeeye keâesyeje heesmš keâs cegleeefyekeâ ceW veÙee jbiecebÛe yeveves pee jne nw~ ie"yebOeve keâer Deesj mes yeleewj cegKÙeceb$eer Mele& jKe oer nw efkeâ ie[keâjer keâer
uesekeâve meeseveÙee ves ØeOeeveceb$eer keâe
f f
mebYeeueves Jeeuee veneR Lee~ Fmekeâs heo DemJeerkeâej Deheves Gve efJejeseOeÙeeWf efoKeeF& osleer nQ~ jepeerJe ieebOeer keâer leerve efvepeer yeQkeâ ceveer uee@efv[^bie Fme cebÛe keâs veeÙekeâ neWies efveefleve keâQe[[sš nes mekeâles nQ~ oes efove henues
f GcceeroJeejer hej ner Jen meeLe ÛegveeJe
Ûeueles keâebieÇme keâe mlej ueieeleej
s keâes keâjeje peJeeye efoÙee pees GvnW nlÙee keâs yeeo hetjs heefjJeej keâes keâs Kesue ceW Meeefceue nQ. efpemekeâe ie[keâjer~ cebÛe keâes lewÙeej keâjves ceW efveefleve ie[keâjer Deewj jepe "ekeâjs keâs ue][ves keâes lewÙeej nQ~ jepe "ekeâjs Fme
efiej jne Lee~ Ssmes ceW keâebieÇme keâer s efJeosMeer yeleekeâj heerSce heo keâs efueS jepeveerefle mes nše uesves Jeeueer meerOee celeueye nw efkeâ keâeues Oeve jepe "ekeâjs Deewj GæJe "ekeâjs Yeer yeerÛe ngF& ieesheveerÙe yew"keâ keâs yeeo Fme pegiele ceW ueies nQ efkeâ yeerpesheer Gmes
keâceeve meerleejece keâsmejer keâs neLeeW ceW DeÙeesiÙe keâjej os jns Les~ meeseveÙee Deepe YeejleerÙe jepeveerele
f f keâes meHeâso yeveeves keâe ye][e Kesue meeLe neWies~ ceneje°^ ceW Deieues hej ÛeÛee& iece& nw~ efveefleve ie[keâjer keâer efMeJe mesvee mes keâcelej veneR Deebkeâs~
meeQhe oer ieF&~ keâsmejer ner Jen JÙeefòeâ meeseveÙee ieebOeer keâs Fme keâoce
f keâe Skeâ oceoej Ûesnje nw~ Ûeue jne nw. efJeOeevemeYee ÛegveeJe ceW efveefleve ie[keâjer GcceeroJeejer hej jepe "ekeâjs hetjer lejn Jen pÙeeoe mes pÙeeoe meeršW uesves keâer
jeCeveerele ye][er melekeâ&lee mes leÙe keâj
f yeerpesheer ceW ieeseheveeLe ceg[s Deewj efveefleve
f b
mecePe lw es mes KeMg e nQ Ùecevg e Deeob eus evekeâejer meefyme[er ceW DeeOeej keâe[& ®keâeJeš veneR yevesiee: meerSce jns nQ~ neue ner ceW GvneWves ceneje°^ ie[keâjer keâF& yeej Deeceves-meeceves efoKes
efJeOeevemeYee ceW efJehe#e Deewj yeerpesheer nQ~ MeeÙeo ner ieeseheveeLe ceg[s keâes
f b
veslee SkeâveeLe Ke[mes hej nceuee yeesuee efveefleve ie[keâjer keâer GcceeroJeejer hemebo
Je=boeJeve/Deeieje: `Ùecegvee mecePeewles keâe efnmmee nw, efpeme hej Lee~ Fme nceues keâes efkeâmeer keâuen keâs DeeS~
cegbyeF&~cegKÙeceb$eer he=LJeerjepe efoÙee peeSiee~ Deewj ye]{e oer ieF& nQ~ efHeâueneue keâs DehenjCe Deewj ieeÙeye nesves pewmes
yeÛeeDees ` ceg e f n ce mes peg ] [ s keâWõerÙe peue mebmeeOeve ceb$eer njerMe ¤he ceW veneR osKee pee jne nw yeefukeâ yeerpesheer keâs GÛÛe met$eesb keâs cegleeefyekeâ
Deeboesuevekeâejer Fme DeeefOekeâeefjkeâ jeJele leLee `heoÙee$ee` keâs vesleeDeesb ÛeJneCe ves DeeOeej keâe[& keâs ceeceues Skeâ OÙeevekeâ<e&Ce metÛevee keâs 4200 ceMeerveW Fme keâece keâs cegöesb hej efMekeâeÙeleW ope& keâjves ceW
ÛegveeJe ceW pÙeeoe meeršW neefmeue keâjves jepe "ekeâjs Deewj ie[keâjer keâer ceerešie f b
Iees<eCee mes KegMe nQ efkeâ Ùecegvee keâs yeerÛe menceefle yeveer nw~ ceW ueesieeW keâes DeebeMekeâ jenle osves
f Gòej ceW cegKÙeceb$eer ves efueS ueieeF& ieF& nQ~ keâesleener yejveles Jeeues hegefueme
keâs efueS DeYeer mes ner oyeeJe keâs ¤he ceW hetjer jCeveerele leÙe nes ieF& nw~
f
veoer ceW 250 keäÙetmeskeâ Deefleefjòeâ Øeot<eCe hej meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâer Iees<eCee keâer nw~ GvneWves yegOeJeej yeleeÙee efkeâ ceneje°^ heef j <eo ceW 19 keâef c e& Ù eeW hej mejkeâej meKle
ceW osKee pee jne nw~ efveefleve ie[keâjer efoueÛemhe Ùen nw efkeâ Fme ceerešie keâs f b
heeveer nefjÙeeCee keâs nefLeveerkeâg[ yewjepe
b keâer efveiejeveer meefceefle keâs meomÙe keâes ceneje°^ efJeOeeveheefj<eo keâes Yej ceW DeeOeej keâe[& meomÙeeW ves iew m e keâej&JeeF& keâer peeSieer~ ie=njepÙe
Yeues ner yeerpesheer keâs je°^eÙe DeOÙe#e
r efueS jepe "ekeâjs ves ner ie[keâjer keâes
mes Úes][e peeSiee~ Deeieje ceW [er. keâs. peesMeer ves ieg®Jeej keâne yeleeÙee efkeâ efpeve efpeueeW ceW 80 keâs efueS heebÛe keâjes[ ] efmeueW[jeW mes ueskeâj ceb$eer melespe heeefšue ves yeleeÙee
heo hej oesyeeje keâeefyepe nesves ceW veekeâece ef[vej hej Deecebe$f ele efkeâÙee Lee~ Fme
heÙee&JejCeefJeo neueebekeâ Fme lejn
f efkeâ Ùeefo efouueer mes iegpejves Jeeues ØeefleMele mes keâce ueesieeW ves DeeOeej 60 ueeKe DeeJesove mkeâtue ØeJesMe lekeâ keâer efkeâ hegefuemekeâceer& ieeÙeye nesves Jeeueer
keâer efjheesš& keâes ueskeâj Lees[s efÛebelele
] f veeues keâe heeveer Je keât[e Deeieje
] jns uesekeâve ceneje°^ keâer jepeveerele keâes
f f ceerešie hej yeerpesheer veslee SkeâveeLe Ke[mes
fb
keâe[& keâs efueS jefpemšj efkeâÙee nw he$e ope& efkeâS pee Ûegkeâs meefyme[er DeeOeej keâe[& ue][efkeâÙeeW keâer metÛeer Deewj yejeceo
nQ efkeâ efouueer keâs veeueeW mes yenves venj ceW [euee peeSiee lees Ùen Deheves efnmeeye mes Ûeueeves ceW keâeceÙeeye ves keâne efkeâ cegPes Fme cegueekeâele keâs
, Jeneb mejkeâejer ÙeespeveeDeesb keâs efueS nQ~ FveceW mes heebÛe mes pees[s peeves keâe cegöe
] keâer ieÙeer ue][efkeâÙeeW keâer metÛeer
Jeeuee heeveer leLee keât[e Skeâ veS
] DeelceIeeleer nesiee, keäÙeeWefkeâ Deeieje nes jns nQ~ cegKÙeceb$eer keâer GcceeroJeejer yeejs ceW helee veneR nw~ Ke[mes hej jepe
DeeOeej keâe[& keâer meKleer veneR keâer keâjes[ ueesieeW keâes keâe[&
] jKeles ngS Fme yeejs keâe legueveelcekeâ DeOÙeÙeve efkeâÙee
meceeveeblej veeues mes Deeieje venj venj keâs heeveer keâer Deehetele& keâerLece
f keâes ueskeâj Yeues jepe Deewj GæJe ceW "ekeâjs keâs nceues keâs yeeo yeerpesheer keâs
peeSieer~ cegKÙeceb$eer ves keâne efkeâ Yeer efceue Ûegkeâs nQ~ keâe[& ceW mejkeâej mes meHeâeF& peeSiee~ Mees Y ee Heâ[JeCeer m e
ceW [euee peeSiee, efpemekeâe efvecee&Ce Peerue, Deeieje keâs meefkeâ&š neGme keâesF& celeYeso ve jns uesekeâve yeerpesheer ceW
f mLeeveerÙe vesleeDeesb keâe keânvee Lee efkeâ
efouueer mejkeâej Deieues oes meeue keâs oes leeueeye leLee leepecenue keâs DeeOeej keâe[& keâes mejkeâejer meefyme[er yeveeves keâs keâece ceW lespeer ueeves keâs ceebieer Leer~ (yeerpesheer) ves mejkeâejer Deebkeâ][esb
ner Fmekeâer mebYeeJevee nw efkeâ ie[keâjer jepe keâer heešer& keâs meeLe keâesF& ie"yebOeve
ceW keâjves pee jner nw~ Ùen Gme yeieerÛeeW ceW Yeer keâer peeleer nw~ keâs ceeceues ceW ®keâeJeš yeveves veneR efueS DeØewue lekeâ 2 npeej ceMeerveW ¢etceve š^eHeâefkeâbie : ceefnueeDeesb
wf hej mebMeÙe JÙeòeâ efkeâÙee Lee~
hej efJejesOe nes mekeâlee nw~ ceneje°^ veneR nesiee~
vesMeveue Fbeif ueMe neF&mketâue keâe 21Jeeb Jeeef<e&keâ ceneslmeJe mebheVe efJekeâeme Ùegie heg®<e nQ efJeOeeÙekeâ
mebJeeooelee mketâue keâer Deesj mes ceeve mecceeve Demeuece MesKe-Jeeefjme peeHeâj Keeve
cegyeF&, %eeve ner ØekeâeMe Ssmeer
b efkeâÙee ieÙee~ meeLe ner Jeeef<e&keâ mebJeeooelee keâF& peien hej keâeÙe& Meg¤ nw~
efJeÛeej keâes ueskeâj vesMeveue ceneslmeJe kesâ DeJemej hej mketâue cegbyeF&, ceeuee[ heef§ece Jener keâF& peien hej iee[&ve yeveeS~
FbeiueMe neF&mketâue ves efMe#ee
f kesâ efJeÅeeefLe&ÙeeW ves meebmke=âeflekeâ efJeOeevemeYee #es$e ceW nes jns efJekeâeme DebyeespeJee[er pewmes muece #es$e ceW
kesâ ceeOÙece mes keâF& efJeÅeeefLe&ÙeeW keâeÙe&›eâce Øemlegle efkeâÙee Deewj keâeÙe& Je Keemekeâj ceeueJeCeer keâer
keâe peer J eve %eeveOeeje mes yeÌ[er leeoeo ceW DeefYeYeeJekeâ Yeer nes jner keâeÙeeheueš keâes osKeles
ØekeâeMeceÙe efkeâÙee nw~ neue ner GheefmLele Les~ Fme DeJemej hej ngS mLeeveerÙe veeieefjkeâ Jeeefjme peeHeâj
ceW vesMeveue FbeiueMe neF&mketâue
f mketâue kesâ nesvenej efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes Keeve kesâ cegleeefyekeâ Skeâ Ssmee efJekeâeme
ves hetjs efkeâS 21 Je<e& kesâ mketâue keâer lejHeâ mes mecceeve efkeâÙee Ùegie heg®<e nceejs yeerÛe nw, pees peve
Gheue#Ùe ceW 21Jeeb Jeeef<e&keâ ieÙee~ Deehekeâes yelee oW efkeâ ceeueJeCeer ØeefleefveefOe yevekeâj peve keâeÙe& kesâ
ceneslmeJe ceeuee[ heef§ece Mew#eefCekeâ, meeceeefpekeâ, jepeveerelekeâ
f FbeiueMe neF&mketâue keâer ØekeâeefMele
f efMeJemesvee GheefJeYeeie ØecegKe kesâ peguegme Jee[er pewmes muece #es$e meeLe-meeLe efJekeâeme keâeÙe& ceW Yeer
ceeueJeCeer iesš veb. 1 efmLele Je JÙeeheeefjkeâ #es$e mes peg[s ceevÙeJej
Ì mceeefjkeâe keâe efJeceesÛeve efkeâÙee DeMeeskeâ hešsue, oMe&veefmebie ceW Meg® vesMeveue FbeiueMe neF&mketâue
f ueies ngS nQ, efpevekeâe veece Deehe
cevehee šeTveefMehe mketâue kesâ ueesie GheefmLele Les~ GheefmLele ieÙee, efpemeceW efJeOeeÙekeâ Demeuece YeeefšÙee, Deeefcej Keeve Je DevÙe pees efkeâ ceeuee[ ceW Mew#eefCekeâ #es$e meYeer keâes heefjefÛele nw~ Demeuece
cewoeve ceW ceveeÙee, efpemeceW ceevÙeJejeW kesâ neLeeW vesMeveue MesKe, veiejmesJekeâ efmejepe MesKe, ceevÙeJej GheefmLele Les~ efpevekeâe ceW yengÛeefÛe&le nw~ MesKe ceeuee[ efJeOeevemeYee kesâ efJeOeeÙekeâ nesves kesâ veeles Demeuece
MesKe ves Gve efpeccesoeefjÙeeW keâes
Deye nesiee HeâleJee peejer! cegyeF&-hegCes SkeämeØesme: megj#ee keâs GheeÙe ye]{ies
b bs cegyeF& - hegCes SkeämeØesme neFJes
b efkeâ iee][er Ûeueeles Jeòeâ pÙeeoe keâer me][keâs lees yevee ueer , efkeâbleg
yeKetyeer mes efveYeeles ngS #es$e keâes
efJekeâeme keâer Deesj ues pee jns nQ~
Deewj ieÇeceerCeeW keâs heej keâjves hej Fvekesâ henues Yeer keâeB«esmeer efJeOeeÙekeâ
Jeeefjme peeHeâj Keeve
mebJeeooelee yeesjJesue, MeewÛeeueÙe Je DevÙe
hej nesves Jeeueer ogIe&šveeDeesb keâes meeJeOeeveer yejles keäÙeeWefkeâ 70 mes Gme mlej keâer megj#ee keâs efueS jeskeâ ueieeves keâs yeeyele oesvees lejHeâ jns nQ,efpevneWves efJekeâeme kesâ veece megeJeOee GheueyOe keâjeF&~ JeneR
f
cegbyeF&, efheÚues efoveeW ceeueJeCeer ceW Skeâ veiejmesJekeâ kesâ jeskeâves keâs ie=n ceb$eer Deej . Deej 80 Heâermeoer ogIe&šveeSb ceeveJeerÙe yeveeS ieS efveÙece - keâevetve ueeiet cepeyetj oerJeej yeveeves keâe Deej . hej efmeHe&â pevelee keâes iegcejen efkeâÙee
pevceefove kesâ GlmeJe ceW ceeuee[ ueIegve keâÛÛee jes[ hej 15 SkeâÌ[
. heešerue ves 15 efove keâs Deboj Yetue keâs keâejCe nesleer nw~ Deej . heešerue ves meceLe&ve efkeâÙee~
nw, Gmekesâ yeeJepeto Yeer pevelee ves keâer peceerve hej ›eâer[e cewoeve keâe
keâefyeÇmleeve keâes leesÌ[ves kesâ efueS 25 Heâermeoer keâefce&ÙeeW keâer mebKÙee yegOeJeej keâes heešerue ves keâne efkeâ uesve lees][ves
ye]{eves keâer Iees<eCee keâer nw , peyeefkeâ Jeeues Je Jesie efveÙeb$eCe veneR keâjves
keâeB«esme heešea hej Yejesmee keâjles MegYeejbYe efJeOeeÙekeâ kesâ ØeÙeemeeW
ceesÛex keâe vesle=lJe keâjves Jeeues efJeOeevemeYee ceW
Yeepehee efJeOeeÙekeâ ieesheeue Mesóer meeJe& p eef v ekeâ ef v ecee& C e ceb $ eer OÙeeveekeâ<e&Ce ØemleeJe hej JeeueeW hej ueieeS peeves Jeeues pegcee&ves ngS keâeB«esme heešea keâe ner mes efkeâÙee ieÙee~ Deewj efce"Ûeewkeâer
kesâ meeLe pees ceewueJeer Heâesšes (meeJe&peefvekeâ Ghe›eâce) peÙeoòe ÛeÛee& ceW yeerpesheer keâs megOeerj Deewj ob[ keâer jeefMe ceW ye]{eslejer peveØeefleefveefOe Ûegvee nw efpemes efJekeâeme efmLele efmeiveue hej Gñeve hegue
efKeÛeJee jns Les Deewj ceeueJeCeer #eerjmeeiej ves neFJes hej meefJe&ueWme cegveiebšerJeej meefnle DevÙe keâer efmeHeâeefjMe keâWõ mejkeâej mes Ùegie heg®<e keânvee ieuele veneR nesiee~ yeveeves keâe ØeeJeOeeve cegKÙeceb$eer
Ùeb$eCee ueieeves Je SceSmeDeej[ermeer meomÙeeW ves mejkeâej keâe efHeâj mes keâjWies~ Fmekeâs DeueeJee keäÙeeWekeâ efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe
f mes heeme keâjeves keâer ceebie keâer nw~
keâe vesle=lJe keâjves keâe efveJesove
mes nj meeue jes[ mesHeäšer Dee@@ef[š OÙeeve KeeRÛee~ mejkeâej keâer neFJes keâs oesveeW lejHeâ ueieeS ieS efpevneWves Gvekesâ efJeOeeÙekeâ keâeÙe&keâeue nj peeefle-Oece& kesâ yeerÛe Ûensles
keâj jns Les, Gve ceewueefJeÙeeW npeele kesâ yeejs ceW yengle peuo
keâjeves keâe Jeeoe efkeâÙee~ GvneWves Deesj mes #eerjmeeiej Deewj heešerue veneR keâj mekeâs ~ neFJes hej nesef[&bie Deewj efJe%eeve nševes keâe ceW #es$e kesâ meeLe-meeLe meÌ[keâ keâe veslee kesâ ¤he ceW efJeOeeÙekeâ
HeâleJee keâeTbefmeue HeâleJee peejer keâjves Jeeuee nw~ Jeenve ÛeeuekeâeW mes iegpeeefjMe keâer DeeosMe #eerjmeeiej ves efoÙee~
ves ceevee efkeâ GvneWves efJeÕe mlej DeÛeevekeâ Dee peeves Jeeues peeveJejeW Yeer efvecee&Ce keâeÙe& keâjeÙee nw Deewj Demeuece MesKe Øeefmeæ nQ~
14 March 2013 Sabki Khabren.pmd 1 3/14/2013, 6:05 PM

2. 2 cegyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 15 mes 21 ceeÛe& 2013
b meye keâer KeyejW
Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã
yeoueeJe keâe efoKeeJešer mebkeâuhe
keâebieÇsme GheeOÙe#e jengue ieebOeer keân jns nQ efkeâ Gvekeâer ®efÛe
efHeâueneue ve Meeoer keâjves ceW nw Deewj ve ner ØeOeeveceb$eer yeveves ceW~
Gvekeâe mehevee nw mebie"ve keâes cepeyetle yeveevee Deewj heešer& keâe
ueeskeâleeb$eerkeâjCe keâjvee~ efheÚues efoveeW Deheveer heešer& keâs keâgÚ
meebmeoeW Deewj he$ekeâejeW keâs yeerÛe keâner Gvekeâer yeeleeW hej ieewj keâjW
lees ueielee nw efkeâ Jen keâebieÇsme keâes hetjer lejn yeouevee Ûeenles nQ
Deewj Fme lejn ØeMeemeve keâs leewj-lejerkeâs Deewj osMe keâes Yeer~
meJeeue nw efkeâ keâebieÇsme efkeâmekeâs efueS yeouesieer Deewj meceepe ceW
mekeâejelcekeâ yeoueeJe keâer Jeenkeâ keâwmes yevesieer~ 1885 mes ueskeâj
Deepe lekeâ keâebieÇsme meceÙe-meceÙe hej yeoueleer jner nw~ keâYeer
DeÛÚs yeoueeJe keâs oewj mes iegpejer nw lees keâYeer vekeâejelcekeâ~
meyemes DeefOekeâ Fmes cenelcee ieebOeer ves yeouee~ 1915 ceW oef#eCe efheÚues efoveeW vesMeveue FbefiueMe neF&mketâue kesâ 21JeW Jeeef<e&keâ meceejesn ceW ceeueJeCeer kesâ iesš veb. 1, cevehee «eeGb[ ceW DeeÙeesefpele keâeÙe&›eâce ceW DeeS cebÛe hej yew"s efJeOeeÙekeâ
Deøeâerkeâe mes mJeosMe Jeehemeer keâs yeeo GvneWves ye][s IejeW keâs Demeuece MesKe, veiejmesJekeâ efmejepe MesKe, Jeefj‰ meceepemesJekeâ SJeb efyeu[j oMe&ve efmebie YeeefšÙee, otmejs efÛe$e ceW keâeÙe&›eâce keâe oerhe ØepJeefuele keâjles ngS oMe&veefmebie
efJeueeÙele mes ueewšs ÙegJee DeefOeJeòeâeDeesb, Deepeeoer Ûeenves Jeeues YeeefšÙee, yeieue ceW KeÌ[s efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe, meeLe ceW veiejmesJekeâ efmejepe MesKe, efMeJemesvee veslee DeMeeskeâ hešsue SJeb mketâue kesâ š^mšer.
yegefæpeerefJeÙeeW Deewj osMeYeòeâesb keâer keâebieÇsme keâes Deece peve mes
pees][ves keâe DeefYeÙeeve lespe efkeâÙee~ 1937 ceW DemeWyeueer ÛegveeJeeW
ceW peerle keâs yeeo efyeÇefšMe ngkeâtcele ceW ner Gmeves ØeMeemeve keâs iegj
meerKes~ Fmeer oewj ceW Gmekeâer meomÙelee ueeKeeW keâer ngF&~ Deepeeoer
keâs lelkeâeue yeeo ieebOeer ves Fme Heâueer-Heâtueer heešer& keâes Kelce keâjves
ceefnueeDeeW keâes mecceeve, megj#ee heekeâ ceW YeejleerÙe keâwefoÙeeW hej neslee
nw pecekeâj DeceeveJeerÙe DelÙeeÛeej
SJeb meeceeefpekeâ Yeeieeroejer
heeefkeâmleeve keâer keâesš ueKehele keâesš ueKehele pesue ceW Ûecesue
keâe megPeeJe efoÙee, hej keâebieÇsme vesleeDeesb ves Gvekeâer veneR megveer~ meWš^ue pesue ceW peveJejer 2013 efmebn keâes ceewle keâs Ieeš cenpe
cenelcee ieebOeer keâer nlÙee keâs yeeo keâebieÇsme Skeâ yeej efHeâj ceW YeejleerÙe keâwoer Ûecesue efmebn FmeefueS Gleej efoÙee ieÙee efkeâ
yeoueleer vepej DeeF&~ Deye Jen hetjer lejn hebef[le peJeenj ueeue keâer ceewle keâs keâjerye [s]{ ceen Jen 15 peveJejer 2013 keâes
vesn¤ pewmes yeewefækeâ JÙeefòeâlJe keâer ÚeÙee ceW Leer~ Deepeeoer keâs mebJeeooelee mes otj keâjves, peeie¤keâlee efmebn, jleve efmebn je"ewj DeOÙe#e Ûeewneve Deeieje, Jeer. Deej. efmebn
yeeo yeg O eJeej keâes Dešejer keâs pesue keâs Deboj veneves Je keâhe][s
Deeboesueve keâer heešer& meòee ceW Deekeâj ueieeleej yeoueleer vepej cegbyeF&, Yeejle kesâ Deveskeâ Deef Y eÙeeve keâes Deef O ekeâ jepemLeeve jepehetle heefj<eo, peewvehegj, efJepeÙeefmebn Deewjieeyeeo,
b jemles MeJe Yeejle ueew š eves keâs Oees v es ceW pÙeeoe heeveer keâe
DeeF&~ Deiemle 1953 ceW peccet-keâMceerj keâs cegKÙeceb$eer MesKe Øeeb l e ef o uueer , jepemLeeve, ØeYeeJeMeeueer yeveeves hej ÛeÛee& ßeerceleer heodcee efmebn ØeleeheieÌ{, jepeceve heefjnej melevee, DeJeOesMe ceg ö s hej jepÙemeYee meeb m eo Fmlesceeue keâj jne Lee~ GvneWves
ceesncceo Deyoguuee keâer iegueceie& keâs Skeâ iesmšneGme mes jeleeW- ceneje°^, iegpejele, nwojeyeeo, keâer peeÙesieer~ efpememes Yeejle efJejWõefmebn Ûeewneve GVeeJe, [erheer efmebn ØeJeòeâe #eef$eÙe meceepe š^mš DeefJeveeMe jeÙe KeVee ves keâ][er keâne efkeâ Yeejle mejkeâej Skeâ
jele efiejHeäleejer Je yeKee&mleieer Deewj efHeâj pegueeF& 1959 ceW keâesuekeâelee, Deeefo ceW efJeefJeOe keâes megÂÌ{ yeveekeâj meYeer #es$eeW efmebn Deces"er, nefjieesefJebo efmebn cegbyeF& Deeefo ieCeceevÙe Je Øeefleef›eâÙee peeefnj keâer nw~ meebmeo keâmeeye keâs Keeves heerves Je Gmekeâs
keâsjue keâer henueer JeecehebLeer mejkeâej keâes yeKee&mle keâj je°^heefle leescej ØeosMe DeOÙe#e De. Yee. De«eCeer JÙeefòeâ GheefmLele jnWies~
veece keâer mebmLeeSb Deheves-Deheves ceW efJeÕe keâe efmejceewj yeveeÙee DeefJeveeMe jeÙe KeVee Fme cegös efÛekeâve efyejÙeeveer keâer ef[ceeb[
Meemeve ueieeves ceW Yeer yeoueeJe keâer Øeef›eâÙee meeHeâ osKeer ieF&~
{bie mes #eef$eÙe meceepe efnle Je pee mekesâ~ #e. cenemeYee (jefpe.) megjõ efmebn
W Deef O ekeâ peevekeâejer ns l eg keâes ueieeleej mebmeo ceW G"eles hej keâjes][esb ®heS KeÛe& keâjleer
keâsjue keâs Iešvee›eâce ceW Fbefoje ieebOeer Kego keâebieÇsme keâer je°^erÙe
GlLeeve kesâ efueS keâeÙe& keâj jner Fme DeJemej hej YetlehetJe& jepehetle Yeejle #e. meceepe 982110119 hej ngS ce=le Ûecesue efmebn keâs MeJe nw ues e f k eâve heeef k eâmleeve keâer
DeOÙe#e LeeR Deewj Gvekeâs efhelee ØeOeeveceb$eer~ ceOÙeJeie& Deewj GÛÛeJeie&
nQ~ meeceeefpekeâ mebmLee #eef$eÙe pepe nwojeyeeo "eketâj ieesheeue keâesuekeâelee, jCeJeerj efmebn mebheke&â keâjW~ keâes Gmekeâs hew l e= k eâ ieeb J e pesueeW ceW YeejleerÙe keâwefoÙeeW keâs
keâs vesleeDeesb keâe Dehevee ueeskeâleb$e Lee~ Gvekeâs meeceves efkeâmeer lejn
meceepe š^mš (jefpe.) cegbyeF&, hejeieJeeue ef p euee DeKevet j meeLe pecekeâj ceeveJeeef O ekeâej
keâer ye][er Ûegveewleer veneR Leer~ vesn¤ Ùegie keâs yeeo efHeâj keâebieÇsme keâs
efueS 1969-71 keâe meceÙe cenlJehetCe& jne~ Fmeer oewj ceW
Fbefoje ieebOeer ves yeQkeâeW keâs je°^erÙekeâjCe pewmes keâF& keâoce G"eS,
Fve meYeer mebmLeeDeeW kesâ ØecegKe
heoeefOekeâeefjÙeeW keâes 17 ceeÛe&
š^ebmeheesš&jeW ves oer
n][leeue keâer Oecekeâer
DeMueerue SceSceSme yeveekeâj yuewkeâceseuebie
keâuÙeeCe : keâuÙeeCe keâs
f keâe[& keâs peefjS keâjerye 50000
(peccet keâMceerj)) ueewševes keâs
efueS YeejleerÙe efJeosMe ceb$eeueÙe
lekeâ keâer Guueb I evee ef k eâÙee
keâjleer nw~
Je heeefkeâmleeve efmLele YeejleerÙe peccet keâs hejeieJeeue ieeb J e
uesefkeâve yeebiueeosMe efvecee&Ce keâs yeeo 1972-74 keâs oewjeve 2013 efove jefJeJeej megyen cegbyeF& : hesš^esefueÙece heoeLeesË cenelcee Heâtues hegeueme ves Skeâ 19
f ®heÙes Yeer efvekeâeues~ cebieueJeej keâes GÛÛeeÙeesie keâs mebhekeâ& ceW Les~ keâs jnves Jeeues Ûecesue efmebn
Fbefoje ieebOeer veS ¤he ceW GYejeR Deewj Gmekeâer heefjCeefle Deeheelekeâeue 11.30 yepes, šeTveefMehe keâer& ye]{leer keâercele , FbMÙeesjWme , Je<eerÙe ÙegJekeâ keâs efKeueeHeâ Skeâ 17
& nbieecee Ke][e keâjles ngS ÙegJekeâ ue][keâer veF& efouueer mes Heâesve hej KesleeW keâer lejHeâ peeles meceÙe
keâs ¤he ceW meeceves DeeF&~ Fmemes efmeHeâ& osMe keâs ueeskeâleb$e keâes ner cÙegeveefmeheue ceje"er MeeUe, ceeJex
f šesue hejefceš , jes[ šwkeäme Deeefo Je<eerÙe keâe@uespe Úe$ee keâe DeMueerue
& keâs Iej Dee Oecekeâe Deewj Gmes yeenj
"sme veneR hengbÛeer, yeefukeâ keâebieÇsme ceW ueeskeâleeb$eerkeâjCe keâer iegbpeeFMe meeb m eo ves yeleeÙee ef k eâ ieueleer mes ef m eleb y ej 2008
jes[, ceeuee[ (he.) , ceW keâF& ceebieeW keâes ueskeâj š^ebmeheesš&jeW efJeef[Ùees yeveekeâj Gmes yuewkeâcesue keâjves Deeves keâes keâne~ ue][keâer yeenj veneR
Yeer ve° nes ieF&~ Deeheelekeâeue mes henues ner heešer& Deewj mejkeâej ves 30 ceeÛe& mes n][leeue hej keâe ceeceuee ope& efkeâÙee nw~ hegeueme heeefkeâmleeve keâer pesueeW ceW pesue ceW heeefkeâmleeveer meercee ceW ØeJesMe
Deecebef$ele nQ~ Fme meceejesn ceW f DeeF& , lees ÙegJekeâ ves Gmekeâer ceeb keâer ØeMeemeve keâeHeâer yeye&jlee mes keâj ieÙee Lee~ heeefkeâmleeve ceW
keâs Yeerlej ueeskeâleebef$ekeâ Øeef›eâÙeeDeesb Deewj mebmLeeDeesb hej GvneWves peeves keâer Oecekeâer oer nw~ Dee@@ue keâs Devegmeej Deejesheer ÙegJekeâ Deceesme
#eef$eÙe efnle nsleg mejkeâej mes iee][er lees[ oer , efHeâj ue][keâer keâs
] hes M e Deeles ng S Yeejleer Ù e Gmes YeejleerÙe peemetme ceeve keâj
Deewj Gvekeâer šerce keâs ÙegJee meomÙeeW Keemekeâj Gvekeâs yesšs mebpeÙe Fbef[Ùee ceesšj š^ebmeheesš& keâebieÇsme
ves oes meeue henues ue][keâer mes meesMeue yeenj efvekeâueves hej Gmeves Ûeekeât keâer keâw e f o ÙeeW mes DeceeveJeer Ù e pesue ceW [eue efoÙee ieÙee Lee~
ieebOeer ves efveMeevee meeOee~ jengue ieebOeer ves yeej-yeej mebkeâsle efoS ceebie keâjvee, ceefnueeDeeW keâes keâs DeOÙe#e yeeue ceueefkeâle efmebn
efkeâ Jen Deheveer oeoer keâer jepeveerefle mes DeÛÚer lejn JeeefkeâHeâ nQ, meceepe ceW mecceeve, megj#ee SJeb keâs Devegmeej š^ebmeheesš&jeW ves Dehevee vesšJeefkeâ&ie meeFš keâs peefjS oesmleer
b veeWkeâ hej Ús[Úe][ keâer~ ue][keâer ves
] JÙeJenej keâjlee nw ~ GvneW v es pesue ceW mepee hetjer keâjves keâs
meeceeefpekeâ Yeeieeroejer, keâvÙee ceebiehe$e mejkeâej keâes Yespee nw , keâer , efHeâj Gmekeâe DeMueerue efJeef[Ùees hetjer yeele IejJeeueeW keâes yeleeF& , lees keâne efkeâ Skeâ lejHeâ YeejleerÙe yeeo Yeer Gmes efjne keâjves keâer
hej Jen Gvekeâs vekeâejelcekeâ he#e keâes Keeefjpe veneR keâjles~ Guešs
Deiej Gvekeâer ceebieeW hej ieewj veneR yeveekeâj yuewkeâcesue keâjves ueiee~ Fme GvneWves cenelcee Heâtues hegeueme mšsMeve
f pesueeW ceW heekeâ keâwefoÙeeW mes yepeeÙe keâesš ueKehele pesue ceW
Jen GvnW cepeyetjer ceW G"eS keâoce yeleekeâj mener "njeves keâer Yeü t C enlÙee, ons p e Deeef o efkeâÙee ieÙee , lees š^ebmeheesš&j oewjeve Gmeves ue][keâer keâs keâF& ienves ceW ceeceuee ope& keâjJee efoÙee~ hegeueme
f
keâesefMeMe keâjles jns nQ~ ceesyeeFue Heâesve efceueles, JeneR Ieesj veejkeâerÙe peerJeve peerves keâes
meeceeefpekeâ kegâjereleÙeeW keâes meceepe
f n][leeue keâes efJeJeMe neWies~ peyejomleer efueS Deewj Gmekeâs SšerSce Deejesheer keâer leueeMe ceW pegš ieF& nw~ heeefkeâmleeve keâer ueenewj efmLele cepeyetj keâj efoÙee ieÙee Lee~
efvepeeceer JesuHesâDej š^mš keâe oeJeles-S-Deece onspe keâs efueS helveer hej yues[ mes nceuee keâuebyeesueer ceW jnves Jeeueer DeÛe&vee keâjleer Leer lees megecele Gmes ceejlee Lee
f
efouueer kesâ efoueJeeueeW !!
S-Deece keâe DeeÙeespeve efkeâÙee megecele meeJeble hej Gmekeâs heefle megecele
f f Deewj memegjeue ceW jnves keâs efueS ceeÙekeâs efouueer nw efoueJeeueeW keâer Ùen, keânvee Yetue nceejer~
ieÙee Lee~ efpemeceW keâjeryeve meeJeble ves 5 ueeKe ®heÙes onspe ve mes 5 ueeKe ®heÙes ueeves keâer Mele& Yeer efouueer keâer veiejer ceW uegšleer, efhemeleer Deepe keâer veejer~~
5000 ueesieeW keâes Keevee ueeves hej yues[ mes Jeej keâjles ngS yegjer jKelee Lee~ efceueer peevekeâejer keâs Devegmeej
efKeueeÙee ieÙee~ Fme ceewkesâ hej lejn mes peKceer keâj efoÙee~ IeeÙeue DeÛe&vee Deewj megecele keâer Meeoer keâjerye
f iegb[eW keâer šesueer ves osKees, nenekeâej ceÛeeÙee~
meceepe kesâ keâF& ceevÙeJej ueesie ceefnuee keâes keâecees"s keâs ScepeerSce oes meeue henues ngF& Leer~ Meeoer keâs keâgÚ
efouueer keâer mejkeâej keâes, TBieueer hej nw Ketye veÛeeÙee~
GheefmLele Les~ kegâÚ ueesieeW keâes Demheleeue ceW Yeleer& keâje efoÙee ieÙee nw~ efoveeW yeeo ner DeÛe&vee keâs memegjeue Jeeues
Fme DeJemej hej mecceeefvele JeneR , ceefnuee keâer efMekeâeÙele hej keâuebyeesueer Meeoer ceW keâce onspe efceueves keâer efMekeâeÙele
hegeueme ves DeÛe&vee keâs heefle megecele ,
f f keâjles ngS Meejerejkeâ Je ceeveefmekeâ Øelee][vee
f jepeOeeveer nw yesMeceea keâe, Ùen nw Menj efvejeuee~
efkeâÙee ieÙee~ efpeveceW ceeveJe peervee cegeMkeâue nes ieÙee efvekeâuee, meyekeâe Ùeej efoJeeuee~
f
meeme Meeefueveer Deewj veveo megpeelee osvee Meg¤ keâj efoÙee Lee~ efheÚues keâF&
Deef O ekeâej ceneje°^ jepÙe
ÛeboveefMeJes keâes efnjemele ceW ues efueÙee nw~ cenerves mes memegjeue Jeeues DeÛe&vee keâes
DeOÙe#e ceesvet heeC[sÙe, efovesMe Fme meboYe& ceW DeÛe&vee ves Deheves heefle Deheves ceeÙekeâs mes 5 ueeKe ®heÙes vekeâo heesueerme nw Yeeieer efHeâjleer, iegb[s, Gvekesâ yengle nw Deeies~
ef c eßee (he$ekeâej-meyekeâer megecele keâs yeejs ceW yeleeÙee efkeâ Jen
f ueeves keâe oyeeJe [eue jns Les~ megecele f YeeieceYeeie ceÛeer nw efHeâj Yeer, efouueer Ùeej ve peeves~~
KeyejW), efnbo ceelee šeFcme ves¤ue ceW yegekf eâbie keäuekeâ& nw Deewj Gmekeâe Deheveer helveer DeÛe&vee mes Ùen Yeer keânlee
kesâ he$ekeâej Øeceeso GheeOÙeeÙe efkeâmeer DevÙe ceefnuee keâs meeLe DeJewOe Lee efkeâ Deiej legPes cesjs meeLe Deheveer neÙe-neÙe kewâmee Menj nw Fmekeâes, osKekesâ ueepe nw Deeleer~
mebJeeooelee DebyeeJee[er ceW efoveebkeâ 10 ceeÛe& JesuHesâDej š^mš Éeje efveÙeepes keâes iegueomlee Deewj keâuece mebyebOe nw~ efpeboieer efyeleeveer nw lees legPes 5 ueeKe Fmekeâer Ûeew[er me[keâeW mes ve, veejer nw yeÛe heeleer~~
Ì
ceg b y eF& , oef n mej het J e& 2013 kesâ efove efvepeeceer ieewmes heekeâ (Deej.S.) oeJeles- oskeâj mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~ Jen peye Yeer Fme mebyebOe keâe efJejesOe ®heÙes ueevee ner nesiee~
efouueer kesâ Fme Menj mes ueÌ[keâer, osKees js IeyejeF&~
Deehekeâe YeefJe<Ùe meejs efnvogmleeve ves efKeuueer, Fmekeâer Ketye GÌ[eF&~
(Ûet, Ûes, Ûees, uee, ueer, uet, ues, uees, Dee) (cee, ceer, cet, ces, cees, še, šer, št, šs) (Ùes, Ùees, Yee, Yeer, Yet, Oee, Heâe, {e,
ces<e-cebieue Deewj huetšes kesâ ceOÙe Skeâ megboj ef$ekeâesCe efmebn-metÙe& Deewj ye=nmheefle kesâ ceOÙe Ùegele yeve jner nw HeâuemJe¤he
f Oeveg-Deehekeâer jeefMe kesâ mJeeceer ye=nmheefle Deewj Meefve Dejs! legjkeâeW ves Leer efnvo keâer veejer, Yejs yeepeej ceW yesÛeer~
yeve jne nw efpemekesâ HeâuemJe¤he kegâÚ Ssmes keâeÙe& yeve mekeâles Deehekeâes Fme mehleen kegâÚ Ssmes ØemleeJe efceue mekeâles nQ pees Meg¤ kesâ ceOÙe ef$ekeâesCe yeve jne nw~ HeâuemJe¤he Deehekesâ
nQ pees keâeHeâer cenlJeekeâeb#eer nQ Deewj efheÚues keâeHeâer meceÙe mes ceW osKeves ceW lees meeOeejCe ueies uesekeâve pewmes-pewmes ieewj HeâjceeF&Siee
f DeelceefJeÕeeme ceW Je=eæ nesieer~ mJeÙeb keâer metPeyetPe mes efueS
f legce lees Deheves Les keäÙeeW DeeBÛeue, Gmekeâer meeÌ[er KeeRÛeer~
Deehe Gvekeâes mebheVe keâjves keâer efHeâjekeâ ceW Yeer nQ~ lees Deehekeâes Gvekeâe Yeer ceeuetce heÌ[ves ueiesiee~ ieS efveCe&Ùe otjieeceer heefjCeece osves Jeeues efmeæ neWies~
(F, G, S, Dees, Jee, Jeer, Jeg, Jes, Jees) (šes, hee, heer, Ùet, <e, Ce, ", hes, hees) (Yees, pee, peer, Keer, Ket, Kes, Kees, iee, ieer) legceves Kego ner veejer keâer, Fppele hes neLe nw [euee~
Je=<e-hejer#ee, ØeefleÙeesefielee Deeefo kesâ ceeOÙece mes jespeer- keâvÙee- jeefMe cesb Meefve keâer GheefmLeefle yengle DeÛÚer nw cekeâj-jeefMe mJeeceer Meefve keâer veJeced YeeJe ceW Deewj Meg›eâ keâer Yeejle kesâ efiejsyeeve hes legceves, keäÙeeW nw [ekeâe [euee~~
jespeieej keâer leueeMe ceW nQ lees Deheves ØeÙelveeW ceW lespeer ueeSb, Deehekeâes HeâuemJe¤he efkeâmeer keâeÙe& kesâ yeveves keâer hetCe& mebYeeJevee nw efpemekeâer hebÛece YeeJe ceW GheefmLeefle yengle DeÛÚer nw~ veewkeâjer, JÙeJemeeÙe
meHeâuelee Øeehle nesieer~ hewle=keâ mebheefòe keâes ueskeâj Deiej keâesF& ceeceuee ueieYeie Deeheves Gcceero ÚesÌ[ oer nes~ Fme meboYe& ceW efkeâmeer Ssmes Deeefo kesâ #es$e ceW DeÛÚer Øeieefle keâer Gcceero keâer pee mekeâleer nw~
keâesš-keâÛenjer ceW Ûeue jne nw lees Gmes Deehemeer menceefle mes meguePeeves
& JÙeefòeâ efJeMes<e mes cegueekeâele nes mekeâleer nw pees Deehekeâer meejer Deehekesâ mebheke&â kesâ oeÙejs keâe Yeer JÙeehekeâ efJemleej nesiee Deewj yeueelkeâej keâe ueiee nw cesuee, uegÛÛes ceewpe GÌ[eÙeW~
keâe ØeÙeeme keâjWies lees Deehekeâes DeefOekeâ meHeâuelee Øeehle nesieer~ mecemÙeeDeeW keâes yengle Deemeeveer mes nue keâj os~ cenlJehetCe& JÙeefòeâÙeeW kesâ meeLe ceOegj mebyebOe Yeer yevebies~
s
yeueelkeâejer kesâ neLe mes ueÌ[keâer, njefiepe ve yeÛe heeÙes~~
(keâ, keâer, kegâ, Oe, [, Ú, kesâ, keâes, n) (je, jer, j, js, lee, leer, let, les) (iet, ies, iees, mee, meer, met, mes, mees, oe)
efceLegve-efkeâmeer Øeleeref#ele Ùeespevee ceW ØeJesMe keâjves keâe leguee-huetšes Deewj yegOe kesâ ceOÙe Skeâ megboj ef$ekeâesCe kegâYe-YeeiÙe kesâ menÙeesie mes efkeâmeer ¤kesâ ngS keâeÙe& kesâ
b
Ùeesie yeve jne nw~ Ùeefo DeeÙeele-efveÙee&le mess mebyebOe jKeles nQ yeve jne nw HeâuemJe¤he Ùee lees keâesF& Ssmee DevegyebOe efceue yeveves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~ DeeefLe&keâ #es$e ceW efkeâS ieS Ûeguueg Yej heeveer ceW meejs, [tye kesâ Deye cej peeDees~
lees Fme mehleen Deehekeâes kegâÚ efJeMes<e GheueefyOeÙeeb Yeer mekeâlee nw efpemekeâer Deehe leueeMe ceW nQ Ùee efkeâmeer cenlJehetCe& ØeÙeeme meHeâuelee Øeoeve keâjWies~ ¤kesâ ngS Oeve kesâ efceueves keâe veneR lees efouueer efoueJeeueeW keâer, cesjs Ùeej yeÛeeDees~~
Deehekeâes Øeehle nes mekeâleer nQ~ meePesoejer ceW ØeJesMe Yeer keâj mekeâles nQ~ Ùeesie Yeer yeve jne nw~
(ner, nt, nes, ns, [e, [s, [t, [es) (lees, vee, veer, vet, ves, Ùee, Ùeer, Ùet) (oer, ot, Pee, Lee, os, oer, Ûee, Ûeer)
keâke&â-jepekeâerÙe keâeÙe&keâueeheeW kesâ efueS meceÙe yengle Gòece Je=ef§ekeâ-cebieue Deewj yegOe kesâ ceOÙe Skeâ megboj ef$ekeâesCe ceerve-mJeefJeJeskeâ mes efueS ieS efveCe&Ùe meeLe&keâ keâefJe kegâueoerhe efmebIe efieue
Ûeue jne nw~ Ùeefo veewkeâjer, JÙeJemeeÙe keâer leueeMe ceW nQ lees Fme yeve jne nw efpemekesâ HeâuemJe¤he Deehekeâes DeÛeevekeâ kegâÚ Ssmes efmeæ neWies~ DeeefLe&keâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeeme meHeâuelee
efoMee ceW Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~ Jele&ceeve veewkeâjer, DeJemej Øeehle neWies pees Deehekeâer Jele&ceeve efpeboieer ceW cenlJehetCe& Øeoeve keâjWies~ efvekeâšmLe mLeeve keâer Ùee$ee nes mekeâleer cees. : 9892122100
JÙeJemeeÙe ceW Deeies yeÌ{ves kesâ DeÛÚs DeJemej Øeehle neWies~ heefjJele&ve Yeer uee mekeâles nQ~ nw pees ueeYeoeÙekeâ efmeæ nesieer~
14 March 2013 Sabki Khabren.pmd 2 3/14/2013, 6:05 PM