15. •Ask a questioner until you
understand the question
meaning.
質問の内容が分かるまで聞き返そう
•If you can not understand, you
should not be silence.
質問が分からなくても沈黙しないように
16. “Since I did not understand the
question meaning, could you say
that again?”
質問の意味が分からなかったので、もう一度話し
てもらえますか?
“Do you mean to say ···?”
あなたが言いたいことは、つまり・・・ですか?
“I'm not sure if I understood
your question correctly.”
質問の意味がよく分からないのですが。
17. Ready sample answers.
Ask the questioner.
Thank the questioner.
Repeat the question.
Admit if you can't reply.
Note the questions.
20. •To thank the questioner is a
manor.
質問者へ感謝を述べるのがマナー
21. •People who like the question
ask the questions, because
they want to show off their
knowledge; So they will satisfy
that you thank their questions.
質問が好きな人は自分の知識を披露したくて質
問しています;だから立派な質問を感謝します
と認めれば彼らは満足します。
22. Ready sample answers.
Ask the questioner.
Thank the questioner.
Repeat the question.
Admit if you can't reply.
Note the questions.
25. •You will avoid you mistake the
understanding.
誤解を避けられます
•You can organize your thinking.
自分の頭を整理できます
•To repeat has a effect of
question meaning to the all
audiences.
聴衆全員に質問内容を浸透させ理解してもらう
効果があります
26. “Please let me repeat the
question for those who didn't
hear it.”
聞き取れなかった方のために、ご質問を繰り返さ
せていただきます。
27. Ready sample answers.
Ask the questioner.
Thank the questioner.
Repeat the question.
Admit if you can't reply.
Note the questions.
35. •Note if you're a beginner.
初心者はメモしよう
•To remember multiple
questions is difficult; Don't ask
that “Well, your first question
was it what?”
複数の質問を覚えるのは難しい;「えーと、最
初のご質問は何でしたっけ?」などと聞き返さ
ないように
36. •Note the the questioner's
name and organization;
質問者の名前と所属をメモしよう
•A manor is to greet the
questioner after the
presentation.
発表終了後に挨拶するのがマナー