Expressions d'obligació i causa, ortografia, castellanismes

1. EXPRESSIONS
D’OBLIGACIÓ I CAUSA
Escolàpies Sant Martí
Sílvia Montals

2. OBLIGACIÓ
 Per expressar obligació s’utilitza:
Haver de: He d’anar a Girona.
caldre: Cal que milloris l’actitud.
Fer falta: Fa falta afegir-hi més sal.
Ser
necessari:
És necessari netejar més
a fons.

3.  Són construccions incorrectes:
 *Tenir que:
X Tinc que anar a signar uns papers.
V He d’anar a signar uns papers
 *Haver-hi que:
X Hi ha que anar al jutjat.
V S’ha d’anar al jutjat.
 *Deure:
X Deuria demanar ajuda als pares.
V Hauria de demanar ajuda als pares.

4. CAUSA
Atès que Atès que la majoria no ho acceptava,
ho hem anul·lat.
Com que Com que has estudiat, crec que
aprovaràs.
Gràcies a Gràcies a la teva aportació hem
salvat una vida.
A causa
de
A causa del teu comentari, ens han
castigat a tots.
Per culpa
de
Per culpa d’una mala gestió ens hem
quedat sense viatge.
Per motiu
S’hi van enfadar per motiu de la seva

5.  *Degut a és incorrecte en català.
Aquesta construcció s’ha de substituir
per: a causa de.
X Se n’ha anat la llum *degut a la
tempesta.
V Se n’ha anat la llum a causa de la
tempesta.
 *doncs, en català, no expressa causa,
sinó conseqüència.
X No sortirem d’excursió, *doncs plou.
V No sortirem d’excursió perquè plou.