For the students of Technical Script Writing.

1. FLT 402: Technical
Script Writing
Lecture
10_Copyright_01
Shaolin Shaon
1

2. গ্রন্থপঞ্জি
The History of The Copyright System: From Analogue To Digital To Commons, Document prepared by
the International Bureau of WIPO, dated October 29, 2009; Coppinger And Skone James, On
Copyright, Sweet and Maxwell, London, 1980; তম োতসু হ োজুঞ্জ , এঞ্জিযোন কঞ্জপরোইট যোন্ডবুক, এঞ্জিযো/পযোঞ্জসঞ্জিক কোলচোরোল
হসন্টোর ির ইউমনমকো ও কঞ্জপরোইট অঞ্জিস, ঢোকো, বোাংলোমেি, প্রথ বোাংলো সাংকরণ, হিব্রুযোঞ্জর ২০০৮।
________________________________________
কপিরাইট আইন: আিপন পক লঙ্ঘন করছেন?সাছ়েদুল ইসলাম,পিপিপস িাাংলা, ঢাকা
https://www.bbc.com/bengali/news-48025160
আইন অপিকার, কপিরাইট পকছস ও কীভাছি
https://www.prothomalo.com/life-style/article/1081395
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 2

3. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/copyright
Copyright
•the legal right to control all use of
an original work, such as a book,
play, movie, or piece of music, for a
particular period of time.
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 3

4. কঞ্জপরোইট
কঞ্জপরোইট ূলত দুটি িমের সঞ্জিলন
• কঞ্জপ
• রোইট
কঞ্জপ অথথ নকল বো প্রঞ্জতঞ্জলঞ্জপ বো অনুঞ্জলঞ্জপ বো অনুকৃ ঞ্জত বো অনুকরণ বো অনুসৃঞ্জত ইতযোঞ্জে।
রোইট মে অঞ্জিকোর বো স্বত্ব বো সতয বো নযোয ইতযোঞ্জে।
স জ ভোষোয বলমত পোঞ্জর, কঞ্জপরোইট মে নকল করোর অঞ্জিকোর বো নকলোঞ্জিকোর।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 4

5. কপিরাইট সম্পে দু’িরমনর:
•বস্ত্তগত সম্পে
•হ িোসম্পে
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 5

6. োনুমষর বস্ত্তগত সম্পদ যেমন মাপিক ছাডা অনয যকউ অনুমপত বা মূিয িপরশ াধ
বযতীত য াগ বা বযবহার করশত িাশর না, হ িোসম্পমের হেমেও হস ঞ্জবিোন একইভোমব
একইভোমব প্রম োজয।
প্রঞ্জতটি হ িোক থ কঞ্জপরোইট আইমন গ্রন্থস্বত্ব বো হলখস্বত্ব দ্বোরো রঞ্জেত।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 6
কপিরাইট

7. কঞ্জপরোইট আইন আমে হ িো সম্পমের জনয।
হ িো সম্পমের আওতোয আমে-
•গমবষণোক থ, সোঞ্জ তযক থ, নোটযক থ, ঞ্জিল্পক থ, সঙ্গীতক থ, অঞ্জিও-ঞ্জভঞ্জিওক থ, চলঞ্জিেক থ, িমটোগ্রোঞ্জি,
ভোক থক থ, সম্প্রচোরক থ, হরকিথ ক থ, সিট্ওযযোর, ই-হ ইল, ওমযব-সোইট, হবতোর ও হটঞ্জলঞ্জভিন সম্প্রচোরক থ
ইতযোঞ্জে।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 7
কপিরাইট

8. কঞ্জপরোইট সাংক্রোন্ত ক থকোমন্ড সব সময় একাপধক িক্ষ সংপিষ্ট।
হ নঃ
•হলখক, প্রকোিক ও পোঠক, সঙ্গীমতর হেমে গীঞ্জতকোর,
সুরকোর, গোযক, ন্ত্রী ও সাংগীত কম থর প্রকোিক বো উৎপোেক।
সোঞ্জ মতযর হেমে
•কোঞ্জ নীকোর, প্রম োজক, পঞ্জরচোলক, অঞ্জভমনতো, অঞ্জভমনেী,
গোযক, স ঞ্জিল্পীস সাংঞ্জিষ্টরো সম্পৃক্ত ময থোমকন।
চলঞ্জিমের হেমে
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 8

9. কঞ্জপরোইট আইন ঞ্জক?
কঞ্জপরোইট ল একটো আইন ো হলখো কমন্টন্ট, েঞ্জব, সিটওযযোর ঞ্জকাংবো হ
হকোমনো ঞ্জজঞ্জনস এর হলখক, প্রকোিক বো মূি মাপিশকর স্বত্ব বা অপধকার
সংরক্ষন কশর ো প্রকোিমকর অনু ঞ্জত েোড়ো আপঞ্জন বযঞ্জক্তগত কোমজ অথবো
অনয হকোমনো কোমজ সরোসঞ্জর কঞ্জপ কমর বযব োর কমরন তো মল এমত কঞ্জপরোইট
আইন লঙ্ঘন মব।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 9

10. হলখক ঞ্জনঞ্জবথমে নতু ন জ্ঞোমনর সন্ধোন কমরন। তোর
যিখা আইন দ্বারা সুরপক্ষত হওয়ার কোরমণ
ঞ্জতঞ্জন আমরো নতু ন সৃপষ্টর জনয িপরশ্রম কমরন।
হলখক, ঞ্জিল্পীগণ তোাঁ মের কোমজর জনয সিোনী
পোন, ো তোমের কোমজ যেরণা যোগায়।
হলখক, ঞ্জিল্পীমগোষ্ঠী তোমের সৃঞ্জষ্টকম থর জনয
অর্থননপতক াশব িা বান ন।
কঞ্জপরোইট আইন যিখক, প ল্পীশদর স্বার্থ রক্ষা
কশর এবাং হেমির সরকোমরর এটো গুরুত্বপূণথ
েোঞ্জযত্ব তোমের স্বার্থরক্ষা করো.
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 10
কঞ্জপরোইমটর সুঞ্জবিো
কঞ্জপরোইমটর অঞ্জিকোরী হলখক, ঞ্জিল্পীমের নোনোঞ্জবি সুঞ্জবিো হভোগ করোর অঞ্জিকোর হেযো য।

11. কঞ্জপরোইমটর সুঞ্জবিো
তোাঁ মের সৃঞ্জষ্টক থ অববিভোমব হকউ িপরবতথ ন, িুন:মুদ্রণ বা পনজনাশম
ছািাশত না পোমর হস ঞ্জনশ্চযতো প্রেোন করো য ও আইমনর দ্বোরো ঞ্জনঞ্জশ্চত
করো য।
স োমজর উন্নঞ্জত সোঞ্জিত য, সৃজন ীি কাশজর পবকা ঘশট।
আন্তজথ োঞ্জতক কঞ্জপরোইট আইন সকল হেমির জনয সুিল এমনমে। অনয
যদশ র সৃপষ্টকমথ আশরক যদশ পনরািতা িায়।
সাপহতয ও প ল্পকশমথর আদান েদান ও পবপনমশয় অনযমেমি হ ন
তোমের রচনো ও ঞ্জিল্পকম থর চোঞ্জ েো সৃঞ্জষ্ট য, হত ঞ্জন ঞ্জনজ হেমি অনযমেমির
সোঞ্জ তয ও ঞ্জিল্পকম থর আ েোঞ্জন য।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 11

12. “বোাংলোমেি কঞ্জপরোইট আইন ২০০০”
এই আইনটি ১৮ জুলোই, ২০০০ সাশি িা য এবাং বোাংলোমেি হগমজমট প্রকোঞ্জিত য।
ইমতোপূমবথ বোাংলোমেমির “কঞ্জপরোইট আইন(১৯৭৪)” তেোনীন্তন পোঞ্জকস্তোন সরকোর কতৃথ ক জোঞ্জরকৃ ত
কঞ্জপরোইট আইন ১৯৬২ সশনর সংশ াপধত রূশি কো থকর ঞ্জেল।
১৯৭৪ মত ২০০০ সোমলর ১৭ জুলোই প থন্ত কো থকর ঞ্জেল।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 12

13. পৃঞ্জথবীর অমনক হেমির কঞ্জপরোইট আইমনর মতো আ োমের আইমনও (কঞ্জপরোইট আইন, ২০০০ এর ৪১ নাং িোরোয)
কপিরাইট সপমপত (Copyright Society) গঠন ও পনবন্ধন করার পবধান রমযমে।
অথচ বোাংলোমেমি কপিরাইট অপিস স্থািশনর বয়স োয় িঞ্চাশ র কাছাকাপছ হশিও এখন িেথন্ত সাপহতয, সঙ্গীত
বা অনয যকান সৃপষ্ট ীি কশমথর স্বত্ত্বাপধকারীশদর স্বার্থরক্ষাকাপর যকান সপমপতর অপিত্ব খুুঁশজ িাওয়া োশব না।
স গ্র পৃঞ্জথবীমত এ জোতীয সঞ্জ ঞ্জত বো Society হ িোবী োনুমষর পোমি েোাঁ ঞ্জড়ময তোাঁ মের ক থস্পৃহৃ োমক হবগবোন কমর চমলমে।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 13
“বোাংলোমেি কঞ্জপরোইট আইন ২০০০”

14. কঞ্জপরোইট হরঞ্জজমেিন বাধযতামূিক নয়।
আন্তজথ োঞ্জতক আইমনও কঞ্জপরোইট হরঞ্জজমেিন বোিযতো ূলক নয।
ঞ্জকন্তু মাপিকানা সংক্রান্ত পবশরাধ এডাশনার জনয কঞ্জপরোইট হরঞ্জজমেিন জরুঞ্জর।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 14
“বোাংলোমেি কঞ্জপরোইট আইন ২০০০”

15. কঞ্জপরোইট আইন থো থ বোস্তবোযমনর লমেয সাংঞ্জিষ্ট পেগুঞ্জল ঞ্জনময সরকোমরর পে হথমক গঠিত
মযমে টোকমিোসথ।
ইমতোঃ মিয টোকমিোসথ রোজিোনী ঢোকোয কমযকটি বোজোর হথমক পোইমরমটি পণয উদ্ধোর কমরমে।
স্বল্প স মযর মিয কঞ্জপরোইট ঞ্জবষযক অপরোিস ূম র ঞ্জবচোর ঞ্জনষ্পন্ন করোর লমেয কঞ্জপরোইট
আইনটিমক যমাবাইি যকাটথ অধযাশদ , ২০০৯-এর তিপসি ূ ক্ত করোর জনয ন্ত্রণোলয প থোময
উমেযোগ গ্র ণ করো মযমে।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 15
“বোাংলোমেি কঞ্জপরোইট আইন ২০০০”

16. কঞ্জপরোইট আইমনর ইঞ্জত োস
১৭০৯ সাশি ইংিযাশে কঞ্জপরোইট আইন প্রথ প্রণীত য।
১৯১৪ সোমলর এক সাংমিোিনীর োিযম এ উিমহাশদ শক কপিরাইট আইশনর আওতা ূ ক্ত করো য।
হেি ঞ্জবভোমগর পর িাপকিান সরকার ১৯১৪ সোমলর কঞ্জপরোইট আইন বোঞ্জতল কমর
১৯৬২ সোমল ‘কঞ্জপরোইট অিযোমেি’ নোম একটি অিযোমেি জোঞ্জর কমর করাপিশত যকন্দ্রীয় কপিরাইট অঞ্জিস প্রঞ্জতঞ্জষ্ঠত কমর।
পরবতীকোমল ঢাকায় একটি আঞ্চপিক কপিরাইট অঞ্জিস স্থোপন করো য।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 16

17. স্বোিীনতো-উতরকোমল বোাংলোমেি সরকোর, ১৯৭৪ সোমল জোতীয সাংসমে অনুম োঞ্জেত আইমনর োিযম ১৯৬২ সাশির অধযাশদশ র পকছু ধারা সংশ াধন কশর আঞ্চপিক
অপিসশক জাতীয় িেথাশয়র দপ্তশরর মেথাদা েদান কশর।
হস স য এ অঞ্জিসটি প ক্ষা মন্ত্রণািশয়র সশঙ্গ েুক্ত পছি।
পরবতীকোমল সংস্কৃ পত পবষয়ক মন্ত্রণািশয়র সাশর্ কপিরাইট অপিসশক সংেুক্ত করা হয়।
বতথ োমন কঞ্জপরোইট অঞ্জিস জোতীয প থোমযর একটি আধা-পবিার পব াগীয় (Quasi-judicial) েপতষ্ঠান।
উমেখয, ২০০০ সোমল কঞ্জপরোইট আইন জোরীর পূবথ প থন্ত অথথোৎ ১৯৯৯ সোল প থন্ত পোঞ্জকস্তোঞ্জন আ মলর (১৯৬২ সোমলর) সাংমিোঞ্জিত অিযোমেি ও ১৯৬৭ সোমলর কঞ্জপরোইট রুলস-
এর আওতোয কোজ কমরমে কঞ্জপরোইট অঞ্জিস, ঢোকো।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 17
কঞ্জপরোইট আইমনর ইঞ্জত োস

18. Quasi-judicial
1
having a partly judicial character
by possession of the right to hold
hearings on and conduct
investigations into disputed claims
and alleged infractions of rules and
regulations and to make decisions in
the general manner of courts
2
essentially judicial in character
but not within the judicial
power or function especially as
constitutionally defined
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 18

19. 4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 19
জনোব হক এ খোঞ্জলে
গণপ্রজোতন্ত্রী বোাংলোমেি সরকোমরর
সাংকৃ ঞ্জত ঞ্জবষযক ন্ত্রণোলমযর োননীয প্রঞ্জত ন্ত্রী
www.copyrightoffice.gov.bd

20. বোাংলোমেি কঞ্জপরোইট অঞ্জিস
সৃজনিীল বযঞ্জক্ত তোাঁ র হ িো প্রমযোগ কমর ো ঞ্জকেু সৃজন কমরন তোই হ িোসম্পে।
হ িোসম্পমের োঞ্জলকোনো ঞ্জনবন্ধমনর লমেয কঞ্জপরোইট অঞ্জিস ১৯৬২ সোমল প্রঞ্জতঞ্জষ্ঠত য।
কঞ্জপরোইট অঞ্জিস একটি আিো-ঞ্জবচোর ঞ্জবভোগীয প্রঞ্জতষ্ঠোন।
এর কো থোবলী কঞ্জপরোইট আইন-২০০০ (২০০৫ সোমল সাংমিোঞ্জিত) ও কঞ্জপরোইট ঞ্জবঞ্জি োলো ২০০৬ হ োতোমবক পঞ্জরচোঞ্জলত য।
4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 20

21. 4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 21

22. 4/23/2020 FLT 402: TECHNICAL SCRIPT WRITING 22
This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC-ND