This is a Bengali version article of the original article in English by same author .The Bengali version article is " সোর্সিং সিদ্ধান্ত এবং থার্ড পার্টি সাপ্লাই চেইন ম্যানেজমেন্ট সেবা প্রদানকারী". English version url is mentioned below: schain24.blogspot.com/2013/07/sourcing-decisions-and-third-party.html

1. স঳োর্঳িং র্঳দ্ধোন্ত এফং থোর্ি ঩োর্টি ঳োপ্লোই সেইন ভযোননজনভন্ট স঳ফো প্রদোনকোযী
বূর্ভকো:
স঳োর্঳িং, ফযফ঳ো প্রন঳ন঳য একর্ট স঳ট, মো ঳োপ্লোই সেইন দ্বোযো প্রন়োজনী় ঩ণ্য ও ঩র্যনলফো ক্র় কযোয প্রন়োজন ঴় । একর্ট
঳োপ্লোই সেইনন ঳ফনেন় গুযুত্ব঩ূণ্ি র্঳দ্ধোন্ত ঴নে একর্ট পোং঱ন আউটন঳ো঳ি কযো ঴নফ নোর্ক পযোক্টর্যনে ঳ম্পোদন কযনে ঴নফ
।মখন একর্ট ঳োপ্লোই সেইন পোং঱ন আউটন঳ো঳ি ঴়, েখন এর্ট একর্ট েৃেী় ঩নেয ঳োপ্লোই সেইন ভযোননজনভন্ট ঳োর্বি঳ সপ্রোবোইর্োয
দ্বোযো ঳ম্পোর্দে ঴ন় থোনক ।
েৃেী় ঩নেয ঳ংনগ মুক্ত ঳োপ্লোই সেইন উদ্বৃত্ত এফং জর্িে ঝুঁর্ক ফৃর্দ্ধয প্রো঳র্িক র্ফল় অনুধোফন কনয, পোনভিয ফদনর সকোননো
েৃেী় ঩ে দ্বোযো কভি ঳ঞ্চোরন কযোয একর্ট স঳োর্঳িং ঳ংর্িষ্ঠ র্঳দ্ধোন্ত গ্র঴ন কযো ঴য় ।
স঳োর্঳িং প্রর্ক্রয়োয যূ঩নযখো:
ভুখয স঳োর্঳িং ঳ম্পর্কিে প্রর্ক্রয়োগুর্র ঴নে ঳যফযো঴কোযী সকোর্যং / ভূরযো়ন, আনরোেনো ও েুর্ক্তয ভোধযনভ ঳যফযো঴কোযী
র্নফিোেন, র্র্জোইন ঳঴নমোগীেো, প্রক্যযযনভন্ট, স঳োর্঳িং঩র্যকল্পনো / র্ফনিলণ্ ইেযোর্দ ।
঳যফযো঴কোযী সকোর্যং সযট ঳যফযো঴কোযীয কভিেভেো ঩র্যভো঩ কযোয জনয ফযফহৃে ঴় । ঳োপ্লোই সেইন উদ্বৃত্ত এফং সভোট
খযনেয উ঩য প্রবোফ ঳যফযো঴কোযীনদয ভনধয েুরনোয র্বর্ত্ত । ঩ণ্য উ঩োদোন র্র্জোইন ঩মিোন় প্রস্তুেকেিো ও ঳যফযো঴কোযীয
ভনধয র্র্জোইন ঳঴নমোর্গেো কযো উর্েে. , কোযণ্, উ ফযন়য প্রো় ৮০ ঱েোং঱ এই ঩ণ্য উ঩োদোন নক঱ো কযোয ঳ভয়
র্নধিোর্যে ঴ন় মোয় ।আজকোর “কস্ট অফ গুর্স্ স঳োল্ড” এয খুফ ফি বগ্নোং঱ উ঩োদোন ক্রন়য ভোধযনভ ঳ংগ্র঴ কযো ঴়
। মর্দ স঳োর্঳িং প্রর্ক্র়ো উ঩নমোগী ঴়, েো঴নর, এর্ট পোভি এফং র্ফর্বন্ন উ঩োন় ঳োপ্লোই সেইন এয জনয বোর ঴য় ।
আউটন঳োর্঳িং দ্বোযো ঳োপ্লোই সেইন উদ্বৃত্ত ফৃর্দ্ধ :
একর্ট েৃেী় ঩নেয আউটন঳োর্঳িং, উচ্চেয স্তনযয েভেো, ইননবন্টর্য, অন্তভুিখী ফো র্ফনদ঱গোভী ঩র্যফ঴ন, গুদোভজোেকযণ্,
প্রক্যযযনভন্ট, েথয, প্রো঩য অথি ঳ম্পদ ঳ংগ্র঴নক উচ্চেয স্তনয র্ননয় মোওয়োয ভোধযনভ ঳োপ্লোই সেইনন পোনভিয উদ্বৃত্ত ফৃর্দ্ধ

2. কযনে ঩োনয ।এছোিোও কভ খযনে, উচ্চ গুণ্ভোন, র্ফন঱লজ্ঞ জ্ঞোন ফো েৃেী় ঩নেয কোছ সথনক স঱খোয কোযনণ্ ঳োপ্লোই সেইনন
পোনভিয উদ্বৃত্ত ফৃর্দ্ধ ঘটনে ঩োনয,একর্ট পোভি আউটন঳োর্঳িং সথনক । একর্ট েৃেী় ঩নেয কোযনণ্ ঳োপ্লোই সেইনন পোভিগুর্র
঳ফনেন় সফর্঱ রোবফোন ঴য় েোর্঴দোয আকোয সছোট ঴নর, উচ্চ অর্নশ্চ়েো এফং অনযোনয ঳ংস্থোগুনরো একই েৃেী় ঩ে সথনক
আউটন঳োর্঳িং কযনর ।
আউটন঳োর্঳িং এয ঝুঁর্ক:
র্নম্নর্রর্খে ঝুঁর্ক঳ভূ঴ েৃেী় ঩নেয কোনছ সকোননো পোং঱ন আউটন঳োর্঳িং এয সেনে ভূরযো়ন কযো প্রন়োজন । একর্ট েৃেী়
঩নেয আউটন঳ো঳ি কোযনণ্ প্রর্ক্র়ো বোগ ঴নয় মোয় এফং েো র্ন়ন্ত্রণ্ কযো কঠিন ঴নয় ঩ড়নে ঩োনয । প্রর্ক্র়োর্ট একর্ট েৃেী়
঩নেয কোনছ আউটন঳োর্঳িং কযোয আনগ েো পোভির্টয র্ন়ন্ত্রনণ্ থোকো উর্েে এফং খযে঳ভূ঴ এফং ঳ুর্ফধোগুর্র বোরবোনফ
র্ফনিলণ্ কনয আউটন঳োর্঳িং র্঳দ্ধোন্ত গ্র঴ন কযো উর্েে । ঳োপ্লোই সেইনন কভি ঳ঞ্চোরনকোযী র্ফর্বন্ন ঳ত্তোয ঳নি ঳঴নমোর্গেোয জনয
প্রন়োজনী় প্রনেষ্টো অর্নয়র্ন্ত্রে এফং ফয়ফ঴ুর ঴নে ঩োনয । একর্ট পোভি গ্রো঴ক এয ঳নি ঳যো঳র্য সমোগোনমোগ সমোগোনমোগ ঴োর্যনয়
ের্েগ্রস্ত ঴নে ঩োনযন । একর্ট পোভি আউটন঳োর্঳িং উনেখনমোগযবোনফ েৃেী় ঩নেয ঱র্ক্ত ফৃর্দ্ধ সফনড় মোওয়োয আ঱ংকো থোকনর
একর্ট ঳োপ্লোই সেইন পোং঱ন পোনভিয ভনধয যোখনে েোইনফন । সভধো ঳ম্পর্ত্ত ফো অনযোনয ঳ংনফদন঱ীর েথয ঳ংযেন কযোয
঳ুনমোগ নো থোকনর ফযফ঳োর়্ক ঳ংস্থোগুনরোনক প্রো়ই, পোনভিয ভনধযই ঳োপ্লোই সেইন পোং঱ন যোখোয র্঳দ্ধোন্ত র্ননে ঴য় ।

3. থোর্ি ঩োর্টি ও সপোথি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযী
একর্ট থোর্ি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযী একর্ট পোনভিয ঩নে র্কছু ঩ণ্য, েথয ও ে঴র্ফনরয প্রফো঴ ঳ম্পর্কিে পোং঱ন
঳ম্পোদন কনয, মো পোভি র্ননজই ঳ম্পোদন কযনে ঩োনযন । েোযো ঳োধোযণ্ে ঩র্যফ঴ন, গুদোভজোে কযো ও েথয প্রমুর্ক্ত ঳ম্পর্কিে
পোং঱ন ঳ম্পোদন কনয । কখননো কখননো েোযো রর্জর্স্টক েোর্঴দো঳ভূ঴ অর্েক্রভ কনয মোয় এফং র্ফর্বন্ন ভূরযফোন স঳ফো অন্তবুিক্ত
কনয ঳োপ্লোই সেইন পোং঱নগুর্রনক একীবূে কনয থোনক । এটোনক েৃেী় ঩নেয ঳োপ্লোই সেইন ভযোননজনভন্ট ফো 3PSCM স঳ফো
প্রদোনকোযী ফরো ঴় । থোর্ি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযীনদয ভনধয পযওয়োর্ি োয, ক্যর্য়োয ঳োর্বি঳ এফং ঳োফকন্ট্রোক্টকৃে
রর্জর্স্টক এফং ট্রোন্সন঩োনটি ঱ন পোং঱ন ঳ভন্বয়কোর্যগণ্ অন্তবূিক্ত ।
অর্ধকোং঱ থোর্ি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযীযো একর্ট পোং঱ননয উ঩য ভননোনমোগ র্নফদ্ধ কনয েোনদয ফযফ঳ো ঱ুযু কনয,
঩নয েোযো েোনদয স঳ফোয ঩র্য঳ীভো প্র঳োর্যে কনয থোনক । উদো঴যণ্ র্঴঳োনফ ফরো মোয় সম, “UPS” একর্ট সছোট ঩যোনকজ
঩র্যফ঴নকোযী র্঴঳োনফ কভিজীফন ঱ুযু এফং “Schneider” একর্ট ট্রোকনফোঝোই ঩র্যফ঴নকোযী র্঴঳োনফ কোজ ঱ুযু কনয
।১৯৯০ ঳োর সথনক ফৃ঴ত্তয ঩র্য঳ীভো঳঴কোনয ঳োপ্লোই সেইন পোং঱ন আউটন঳োর্঳িং এয প্রফণ্েো ক্রভফধিভোন ঴োসয সদখো মোনে ।
ফযফ঳ো র্ফশ্বো়ননয ঳নি ঳নি গ্রো঴কগণ্ অননকনেনে মোযো ঳োপ্লোই সেইননয ঳ফ র্দক ঩র্যেোরনো কযনে ঩োনযন এভন স঳ফো
প্রদোনকোযী সখোঁজ কযনছন এফং েোনদযনক সপোথি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযী ফরো ঴নে । কোমিে সপোথি ঩োর্টি
রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযীযো ঳োপ্লোই সেইন ঳ম্পদ, েভেো ও প্রমুর্ক্তগে সেনে েোয র্নজস্ব এফং অনযোনয প্রর্েষ্ঠোননক ঳োনথ
র্ননয় র্র্জোইন, র্নভিোণ্ এফং ফযো঩কবোনফ ঳োপ্লোই সেইন ঳ভর্ন্বে কযোয জনয ঳ভোধোন প্রদোন কনয থোনক । সপোথি ঩োর্টি
রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযীযো ফৃ঴ত্তয দৃ঱যভোনেো এফং ঳ভন্ব় র্নর্শ্চে কযনে ঳োপ্লোই সেইননক ঳ো঴োময কযনছন ।
উদো঴যণ্স্বযূ঩, “Nortel” এয নন-সকোয রর্জর্স্টক কোমিোফরী সপোথি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযী র্঴঳োনফ “KN”
঳ম্পন্ন কনয থোনক । একর্ট সপোথি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযী কখনও কখনও কোমিকযবোনফ গ্রো঴কনদয কোছ সথনক
েোর্঴দো এফং ঳যফযো঴ ঳ভন্বয় কনয থোনক ।
এ ঳ম্পর্কিে ঩দ঳ভূ঴ বোরবোনফ সফোঝোয জনয আভযো ফরনে ঩োর্য সম , “পোস্টি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযী” ঩দর্ট
দ্বোযো “঱ী঩োয” ফো েোরোন - সদও়ো ভোনরয প্রো঩ক সফোঝোননো ঴য় , “ স঳নকন্ড ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযী” ঩দর্ট দ্বোযো
প্রকৃে কোযীয়োয ,সমভন “Maersk”, “MSC” ইেযোর্দ এফং “সপোথি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযী” ঩দর্ট দ্বোযো
ভূরে: ঩যোভ঱িক ঳ংস্থোগুনরো , সমভন, “Accenture”, “Deloitte” ইেযোর্দ সফোঝোননো ঴য় ।
উ঩঳ং঴োয:
থোর্ি ঩োর্টি ও সপোথি ঩োর্টি রর্জর্স্টক স঳ফো প্রদোনকোযী আউটন঳ো঳ি কযোয ভোধযনভ পোভি঳ভূ঴ ঳োপ্লোই সেইন উদ্বৃত্ত ফৃর্দ্ধ এফং
ঝুঁর্ক এিোনে ঳ো঴োময কনয এফং গ্রো঴কনক একর্ট ঳ম্পূণ্ি উ ও ফন্টন স঳ফো প্রদোন কযো ঳ম্ভফ঩য ঴য় ।