To create a positive offboarding experience, conduct an exit interview to gather feedback, ensure documentation of work processes for a smooth transition, and clearly outline the return of company property and revoking of access. Also, provide all entitled benefits, organize a farewell event, and incorporate exit interview feedback to improve the company.