Advent Power point.pptx

PAROKYA NI SANTA RITA NG CASIA
Candating, Arayat, Pampanga
Unang Linggo
Pagkaraan ng
Epipanya

Bayung Banua! Bayung
yatu! Bayung tau at
bayung panaut, Bayung
kapanayan, kalam na ning
banua Kalam ning bie,
kalam na ning Ginu!

1. Milabas ya ing
pabanua, pabanuang
pamagsikap Salamat at
mabie tamu. Salamat, O
Ginu!

2. Salubung na ka, O
tau; lundag king
pamagbayu Lundag
king bie katapatan,
tapat ya ing Ginu!

3. Maria pekasinup na,
ing ikit at dimdam na.
Nung sinup sablang
meganap, misadsad ka
tau!

4. Yatna lang
panimanman yu, yatna la
ring pusu yu! King
bayung bie a yampang na,
bayung pamaglalang!

5. Damdam king
panalangin mi, ingatan
mu ing bie mi.
Mipapaningat ke sana't
mipapanantabe.

6. Panunan kapagalan
mi, iyangat mu ing bie
mi Pasiknangan,
papamangan, layun
pabanalan!

Koro:
O pasku na naman, o pasku
na naman. Aliwa ta ngan
panamdaman. Pasku yang
panayan, pasku yang
pagsayan Kebaitan ning
Ginu tamung nuan

O pasku na naman, o
pasku na naman. Ilaut ing
sablang kalungkutan.
Ginu daratang ya ban
pamatulan na balen
kayang kaluguran

I
Lawan ing makapaligid
king bie ta makabidbid
Myaliwang kagutgutan,
myaliwang kasakitan

E ta painan ing lub
tamu Dios yang
sikanan tamu Dinatang
ne kanita Datang ya pa
busal ta

II
Ewari ding sigalut pasari na
la ning tau. Bunga ning
kasalanan, bunga ning
kasakiman Painggulut king
kasalanan king

Dios ta manuknangan
Pibale-bale’t pusu
kaya buklat ta la ngan.

Isadia ing dalan
ning Ginu!
4th
Sunday of
Advent

Siyam a benging
pamagsadia Pusu
tutung mangapnung
tula Kasaya na kule
ning yatu Uling
malapit nang malapit
ing pasku

Simbang bengi, malam a
bangi Ing malam a Dios
kalapit nang kalapit king tau
Wa bengi man, pakaslag no
man Kikislap pa batuin ning
sablang lelangan

Siyam a benging
pakagising Manaya king
kalam ning banua
Manenayang datang ing
sala Uling ing Dios datang
Ya
King bie ning tau

Makayamang tatangalan
Makayamang
pakiramdaman Ing kwentu
na ning kaligtasan
Emmanuel ing Dios atiu
Busal ta ngan

Itulid ye ing dalan Ginu
malapit ya Kaniting
panaun ning Kayang
paniatang, bunduk
ipatag la Kulkul
panakpan la

Sarili isadia ban Kaya
tanggap la Daratang
ya’ing mengabus Anak
ning Dios tibubus
King taung mekisaut
ban neng

icabus, ing sablang
deuacan,
Pati casalanan, ban na
pin larinan Minunang
kasiran

II
Migisng ka O Tau Ginu
malapit ya Kaniting
panaun ning Kayang
paniatang
Sulu mu ‘sadia la,
palablaban mu la

Kekang panenayan ngeni
atiu na Ya Sadyang
pangatau ngeni ilukas ya
Magbayu naka sa ban
kang Kristo mira

Pakamalan mu sa kalam
Nang daralan, kalam
daralan Na kekang
kaligtasan

KORO:
TUMULA, TUMULA
KA O ISRAEL KEKA
DATANG YA ING
EMMANUEL(2X

I
Datang O datang na Ka
Emmanuel‘kabus Mu ne
ing bihag IsraelA ngeni
tatangis kening karinan
ning lua, paniatang ning
Anak ning Dios lubus
panenayan

II
Datang O datang
kabiasnan ning banua,
panibatan ning sablang
kayapan Kekami ituru
dapat ning kabiasnan
King Kayang dalan Pusu
mi papanatilian

III
DATANG O DATANG KA ALDO
NING BIEMI, PUSU PAMATULAN
KING KEKANG
PANIATANGDALUMDUM NING
BENGI KEKANG PAMASALAN,
KAMATAYAN KEKA NANG
PUPUSAN


PARI: Pinagpala ang Diyos
Ama,Anak , at ng Espiritu
Santo.
BAYAN: At pinagpala ang
kanyang kaharian, ngayon at
at magpakailanman…

PARI: Ang biyaya ng ating
Panginoong Hesukristo, ang pag-
ibig ng Diyos at ang pakikiisa ng
Espiritu Santo ay sumainyong
lahat.
BAYAN: AT SUMAIYO
RIN.

Isadia ing dalan
ning Ginu!
ADVENT

PAROKYA NI SANTA RITA NG CASIA
Unang
LinggoPagkar
aan ng

PARI : Makapangyarihan Diyos,
lahat ng puso ay nakahayag sa iyo,
lahat ng nasa’t hangarin ay nababatid
mo, at walang lihim na nalilingid sa
iyo: linisin mo ang aming mga puso
sa pamamagitan ng iyong Espiritu
Santo.

Upang kami’y tapat na umibig sa
iyo at marapat na pumuri sa iyong
banal na pangalan; sa
pamamagitan ni kristo na aming
panginoon.
BAYAN: Amen

PARI : Pakinggan ninyo ang
sinasabi ng ating Panginoong
Hesukristo “Ibigin mo ang iyong
panginoong Diyos nang buong
mong puso, nang buo mong isip,
at nang buo mong lakas.”

Ito ang una at dakilang utos.
At ang pangalawa ay tulad
ng una “Ibigin mo ang iyong
kapuwa tulad ng inyong
sarili”, sa dalawang utos na
ito napapaloob ang buong
kautusan at mga propeta.

Isadia ing dalan
ning Ginu!
4th Sunday of
Advent

Tayo’y nangungumpisal sa Diyos na
makapangyarihan sa lahat ng santo at sa
isa’t isa na tayo’y nagkasala sa ating
naisip, na ating nasabi, sa ating nagawa
at sa nakaligtaan nating gawin at ito’y
sarili nating kamalian.

Kaya isinasamo natin sa Diyos na
kaawan tayo at sa lahat ng santo
na ipanalangin nila tayo sa ating
panginoong Diyos.
Amen.

Pari:kaawaan kayo ng
makapangyarihang Diyos, patawarin
kayo sa inyong mga kasalanan, at
patnubayan kayo sa buhay na
walang-hanggan sa pamamagitan ni
Hesukristo na ating panginoon.
Bayan: Amen.

AT KING YATU
KAPAYAPAN KARING
TAUNG KEYANG
KALUGURAN. GINUNG
DIYOS, ARI NING
BANWA, MAYUPAYANG
DIOS AT IBPA.

SASAMBAN
PASALAMATAN
DAKA, PUPURIAN
DAKA PAULI NING
KEKANG LIGAYA

GINUNG JESU-
KRISTO, BUGTUNG
A ANAK NING IBPA,
GINUNG DIOS,
KORDERO NING

IKANG MILALAKO
KING KASALANAN
NING YATU,
PACALULUAN MU
KAMI.

IKANG
MAKALUKLUK KING
WANAN NING IBPA,
TANGGAPAN MU ING
PANALANGIN MI.

// GLORIA GLORIA IN
EXCELSIS DEO /

ULING IKA ING BUKUD A
BANAL, IKANG BUKUD
ING GINU, IKANG BUKUD
ING KAKATAS-KATASAN
JESU-KRISTO

KAGUM NING
ESPIRITUNG BANAL.
KING LIGAYA NING
DIOS IBPA,
AMEN, AMEN, AMEN.

// GLORIA
GLORIA IN
EXCELSIS
DEO//

at sa lupa'y kapayapaan sa
mga taong may mabuting
kalooban.
Panginoong Diyos haring
makalangit makapangyarihang
Diyos at Ama.

Sinasamba ka namin
pinasasalamatan ka
namin pinupuri ka
namin dahil sa iyong
kalwalhatian.

Panginoong Hesukristo
bugtong na anak ng ama
Panginoong Diyos Kordero ng
Diyos ikaw na nag-aalis ng
mga kasalanan ng sanlibutan
maawa ka sa amin

IKAW NA NALULUKLOK
SA KANAN NG AMA
TANGGAPIN MO ANG
AMING KAHILINGAN
SAPAGKAT IKAW
LAMANG ANG BANAL

ikaw lamang ang
Panginoon ikaw lamang
ang kataas-taasang
Hesukristo kasama ng
espirito santo sa
kal'walhatian ng Diyos
Ama. AMEN!

GINU, PAKALULU:
GINU, PAKALULU.
KRISTO, PAKALULU:
KRISTO, PAKALULU

Ligaya king Dios,
Ligaya king Dios
Ligaya king Dios king
matas a banua

Kapayapan karing tau
Karing tau keyang
kaluguran.

Pupuryan daka
Parangalan daka
Paligayan daka’t
Sasamban daka

Kapayapan karing tau
Karing tau keying
kaluguran.

PANGINOON MAAWA KA
PANGINOON MAAWA KA
PANGINOON MAAWA KA

KRISTO MAAWA KA
KRISTO MAAWA KA
KRISTO MAAWA KA

PARI: Ang Panginoon
ay nasa inyo.
BAYAN: At nasaiyo rin.
PARI: Tayo’y manalangin....:

Tugon
SI YAHWEH ANG
NAGBIBIGAY NG
LAKAS SA MGA
HINIRANG

HAPPY
NEW YEAR
KA-PAROKYA!
MAGRASYANG 2024
IGLESIA FILIPINA INDEPENDIENTE
Diocese of Rizal and Pampanga
PARISH OF SAINT RITA OF CASCIA

PAROKYA NG SANTA RITA NG CASIA
MISA DE GALLO SA
Parokya ni
Apung Dita
December 20, 2023
4:00 am

Prepare the way
4th Sunday of
Advent

Datang na Ka Ginu Lalbug
ne ing aldo Ing bengi
daratang Dalumdum
daralan Datang na Ka Ginu
At ikabus Mu kuIng alun
maragul Ing angin masikan

Kaba ning bie daralan Kung
takut Pagal at danup, at
kapikakunuan Ika ing Ginu
ku at Dios ning bie Ku
Datang na Ka Ginu At ikabus
Mu ku

Kaba ning bie daralan
kunglungkut Mikakasala
uli ning keinan ku Dapot
ibie Mu ing pakalulu Mu
Datang na Ka GinuAt
ikabus Mu ku

Ing taung Kekang lelangan
Lubus ya ngening
mengalinguan Pabalikan Me
lub kilala Keka Datang na Ka
Ginu At ikabus Mu ku

PARI: Mga Kapatid,
tayo ang Katawan ni
Kristo: Sa
pamamagitan ng
isang Espiritu tayong
lahat ay bininyagan
sa iisang Katawan.

BAYAN: Ingatan natin ang
pagkakaisa na dulot ng
Espiritu
sa bigkis ng kapayapaan.
PARI: Ang kapayapaan ng
Panginoon ay laging
sumainyo.
BAYAN: At sumaiyo rin.

NAIS KONG AWITIN NG
AKING IPAGBUNYI!
AKING LUWALHATIIN
NGALAN MONG
BANAL

HANDA NG MAGPURI
SA IYO POONG HESUS
NAIS KONG
PAPURIHAN ANG
YONG PAGLILIGTAS

NAIS KONG AWITIN
NG AKING IPAGBUNYI!
AKING LUWALHATIIN
NGALAN MONG
BANAL

DAHIL SA DAKILA
ANG IYONG MGA
GAWA SA LANGIT
AT LUPA IKA’Y
SINASAMBA

WALANG HANGGANG
PAG-IBIG SA AMI’Y DI
KINAIT KAGALAKAN SA
PAG-GILIW ANG
SIYANG INAAWIT

Manalangin tayo
mga kapatid, upang ang
ating pag-aalay ay
maging marapat sa
Diyos Amang
Makapangyarihan.

Tanggapin nawa ng
Panginoon ang ating alay,
sa kapurihan at
kaluwalhatian ng kanyang
Pangalan, sa ating
kapakinabangan at sa buo
niyang Iglesya.

Ang kagandahang
loob ng Panginoon ay
mananatiling walang
hanggan sa mga may
takot sa kanya at kanyang
katarungan sa sali’t saling
lahi.

Maging sa mga
tumutupad sa kanyang
tipan at nakakaala-alang
sumunod sa kanyang
mga kautusan.

Itinatag ng
Panginoon ang kanyang
luklukan sa langit at ang
kanyang paghahari ay
sumasaklaw sa lahat.

Purihin ninyo ang
Panginoon; kayong lahat
niyang mga anghel; kayong
malalakas na mandirigma
na tumutupad sa kanyang
pag-uutos, na tumatalima
sa kanyang pangungusap.

Purihin ninyo ang
Panginoon, kayong lahat
niyang mga hukbo; ang
kanyang mga
tagapaglingkod na
gumagawa nang ayon
sa kanyang kalooban.

Purihin ninyo ang
Panginoon, kayong
lahat niyang mga
gawa; saan man dako
ng kanyang kaharian.
Purihin ang Panginoon!

Pasalamatan
natin ang
Panginoon
nating Diyos.

Nararapat na
siya’y ating
pasalamatan
at purihin.

Tunay na marapat at
matuwid, ito’y ating
tungkulin at kasiyahan, sa
tuwina at saan mang pook
ay magpasalamat sa iyo, O
Panginoon, Banal na Ama,
makapangyarihan, walang-
hanggang Diyos.

SANCTUS,SANCTUS,SANCTU
S DOMINUS DEUS SABAOTH,
DOMINUS DEUS, DOMINUS
DEUS SABAOTH

MIPNU YA ING
BANUA, MIPNU
YA ING YATU
KING KEKANG
LIGAYA

HOSSANA,
HOSSANA
KING
KAKATASKATASA
N

SANCTUS,SANCTUS,SANCT
US DOMINUS DEUS
SABAOTH, DOMINUS DEUS,
DOMINUS DEUS SABAOTH

NUAN YA ING
DARATANG KING
LAGYU NING
GINU,

Sapagkat nang gabing
Siya’y ipagkanulo
Kumuha
Siya ng tinapay; At nang
Siya’y
makapagpasalamat sa
Iyo, ito’y Kanyang
piniraso, at ibinigay sa

“KUNIN, KANIN,
ITO ANG AKING
KATAWAN NA
IPINAGKALOOB
KO SA INYO
GAWIN NINYO ITO
SA PAG-ALA-ALA
SA AKIN.”

Purihin ang
Diyos sa Banal
na Sakramento
sa anyo ng
Tinapay Purihin

Matapos ang hapunan
ay kinuha Niya ang
kalis
At nang Siya’y
makapagpasalamat
Ito’y Kanyang ibinigay
sa kanila
at sinabi

lahat, sapagkat ito ang
Aking Dugo ng Bagong
Tipan na ibinubuhos para
sa inyo at para sa
marami, sa
ikapagpapatawad ng mga
kasalanan. Kailanman at
iinumin ninyo ito, ay
gawin sa pag-ala-ala sa

Purihin ang
Diyos sa Banal
na Sakramento
ang Kalis ay
Tipan na
walang

MISTERYU
NING
CASALPANTAYANA
N

I CRISTO METE YA
I CRISTO MABIE YA
I CRISTO MEBIE YA
AT DATANG YAPA

Camatayan mu O ginu kekami
yang gaganakan. pangasubli
mung mebie kekami yang
pagmasusian maligayang
pamagbalik mu kekami yang
panenayan
amen, amen, amen

GAGANAKAN MI O GINU,
ING LUGUD MU KEKAMI,
LUGUD A TAPAT
HANGGANG KAMATAYAN,
AT NGENI MAGMASUSI
KAMI ULING KAYABE
DAKA MATIBE MING

SASALPANTAYAN ING AKIT
DAKA. POTANG DATANG
NAKA. POTANG DATANG NAKA
KING KEKANG LIGAYA.
GAGANAKAN MI,
PAGMASUSYAN MI
SASALPANTAYANAN MI

Amang puno ng
biyaya sa
kapangyarihan ng
iyong Espiritu Santo
ay basbasan at
paka-banalin itong
Tinapay at Alak,

Upang para sa amin
ay maging kamahal-
mahalang Katawan at
Dugo ng iyong Anak
na si Hesukristo.

Nawa ang lahat na
tatanggap ng Banal na
Komunyon ito ay
mapuno ng iyong
biyaya at makalangit
na pagpapala,

At maging
kaisang katawan
niya, upang
siya’y manahan
sa amin at kami’y
sa kanya.

At bagaman kami’y hindi
karapat-dapat na mag-alay
sa iyo ng anomang handog,
gayon ma’y aming
isinasamo sa Iyo na
tanggapin itong aming
tungkulin at paglilingkod,

Sa pamamagitan ni
Hesukristong aming
Panginoon, sa
pamamagitan niya at
kasama niya, at
sumasakanya, sa
pakikiisa ng Espiritu
Santo.

KARANGALAN
AT
KALUWALHATIAN
AY
SA IYO, O AMANG
MAKAPANGYARIH
N,

Ibpa mi, atsu
banua,
Misamban ya
ing lagyu mu.

Datang quecami ing
cayarian mu,
Mipamintuan ing
lub mu
Queti yatu anti
banua.

Ing cacanan mi queng
aldo'ldo, ibie mu quing
aldo ngeni.
Ampo ning pamatauad
mu quecami, quing sala
mi queca.

Anti ing pamamatauad
mi, careng micasala
quecami.
Emu que paisawul quing
tucsu,
Nune icabus mi quing
marok

Uling queca ing
cayarian, at ing
cayupayan at ing
ligaya mangga man
queng alang angga.

// AGNUS DEI, QUI
TOLLIS PECCATA
MUNDI: MISERERE,
MISERERE,
MISERERE NOBIS

AGNUS DEI, QUI
TOLLIS PECCATA
MUNDI: //DONA NOBIS,
DONA NOBIS , DONA
NOBIS PACEM//

Kordero ning
Dios a milalako
King kasalanan
ning
yatu,Pakaluluan
Mu kami

Kordero ning Dios
a milalakoKing
kasalanan ning
yatu,Pakaluluan
Mu kami

Kordero ning Dios a
milalako King
kasalanan ning yatu,
//Ibie Mu kekami ing
kapayapan//

NG DIYOS NA NAG-
AALIS NG
KASALANAN NG
SANLIBUTAN.
MAPAPALAD ANG
MGA TINATAWAG AT
KUMAKAIN SA

PARI: ANG KATAWAN
AT DUGO NI KRISTO.
AMEN

NOVENA MISA PARA SA KAPISTAHAN
NG STO. NINO
JANUARY 19 - 27
5:00 PM
KAPISTAHAN NG STO. NINO
JANUARY 28, 2023

HALINA HESUS..
HALINA...
HALINA HESUS
... HALINA...

SA SIMULA ISINALOOB
MO / O, D’YOS,
KALIGTASAN NG TAO / SA
TAKDANG PANAHON AY
TINAWAG MO / ISANG
BAYANG LINGKOD SA IYO.

GABAY NG IYONG BAYANG
HINIRANG / ANG PAG-ASA SA
IYONG MESIYA / “EMMANUEL”
ANG PANGALANG BIGAY SA
KANYA: / “NASA ATIN ANG
D’YOS.

ISINILANG S’YA NI MARIA /
BIRHENG TANGI, HIYAS NG
JUDEA / AT HESUS ANG
PANGALANG BIGAY SA KANYA:
“AMING D’YOS AY TAGAPAG-
ADYA”

DARATING MULI SA TAKDANG
ARAW / UPANG TANANG TAO’Y
TAWAGIN / AT SA PUSO MO
AMING AMA’Y BIGKISIN / SA
PAG-IBIG NA DI MAMALIW.

Ing anghel ning Ginu delawan
ne’I Maria, ing anghel ning
Ginu atin yang babalita
Ing anghel ning Ginu
dinatang ya king bie na ban
ibalita “Ginu datang Ya”

Maria, karing babai nuan ka
Ing Ginu atiu keka,
pepanuanan
na Ka
Maria, sepupunan mu nuan
Ya Darala na’ing balita
Ginu datang ya

II
Ing anghel ning Ginu
dinatang ya king yatu
Ing anghel ning Ginu dinatang
ya king tau; ing anghel ning
Ginu Masanting ya balita “Nio
ing banua, makabuklat na”

Mariang delawan ya naman
ing dinalo, marapal minta ya
Dinalo king pinsan na
Mikit la ding adwang
mipanuanan a bie
“Bie mamalitang Dios malugud

Mariang dangal na ning meto
lelangan, larawan ning
leguan, Larawan ning
kabanalan
King pamagdulap ming
kasalpantayanan
Ika Indu mi ing tatangalan

Whenever I see girls and
boys
Selling lanterns on the
streets
I remember the child
In the manger as he sleeps

Wherever there are
people
Giving gifts,
exchanging cards
I believe that Christmas
Is truly in their hearts

Let's light our Christmas
trees
For a bright tomorrow
Where nations are at
peace
And all are one in God

Let's sing Merry Christmas
And a happy holiday
This season may we never
forget
The love we have for Jesus

Let him be the one to
guide us
As another new year
starts
And may the spirit of
Christmas
Be always in our hearts

In every prayer and
every song
The community unites
Celebrating the birth
Of our Savior, Jesus
Christ

Let love, like that starlight
On that first Christmas
morn
Lead us back to the
manger
Where Christ the child was
born

So, come let us rejoice
Come and sing a
Christmas carol
With one big joyful voice
Proclaim the name of the
Lord

Let's sing Merry
Christmas
And a happy holiday
This season may we
never forget
The love we have for

Let's sing Merry
Christmas
And a happy holiday
This season may we
never forget
The love we have for
Jesus

Let him be the one to guide
us
As another new year starts
And may the spirit of
Christmas
Be always in our hearts

Benging manaya king abak
Dalumdum manenaya king
sala Balayan manaya king
Kekang paniatang. Ginu
balikdan Me ing Kekang
balayan

Iti ya ing balayan
A magdulap manakit king
lupa Mu Balayan a mipnung
kapanayan Manalig king
lugud Mu at katapatan Ginu
panuanan Mu kami

Panuanan bunga ning
kapagalan mi At king Kekang
paniatang Ibangun Kekang
balayan
Ban banua’t yatu At sablang tau
Maging metung na Mu

Miral na sa’ing katuliran At
laganap na sang kapayapan
Ing mua at sigalut Keka nang
aplakan, ‘kabus ing balayan
Mu king kakaluluan

Ding mangaina
pasiknangan Mangalgal
king takut patatagan Ding
pusung balisa Kekang
paratunan, Ginu ikabus Me
ing Kekang balayan.

Lauan yu ing Virgen
daralan ne Daratang
mengabus king
kasalanan
//Propeta kulisak da
isadia dalanan Itulid ing
dalan Ginu daratang Ya//

Lauan ye bie sala
kapanayan Ing pangaku
ning benging banal
//Kaya pusu manalangin la
at samba, maragul ing
kamalan at ing lugud na//

Suli nang Jese’t Anak
nang David Masalang tala
ning kekeng abac
//Parati Mu sang
pamasalan o sala, ing
karalumduman a kekeng
kabilian//

Ike ngan ngeni sa
magmasusi Miaslagan king
sala ning aldo Mu
//Miganap sang tula ding
pusu ming magdulap,
manakit king salang maslag
king lupa Mu//

Koro:
Makiramdam Ka pastul
ning Israel Datang Ka’t
ikabus Mu kami
Makiramdam Ka pastul
ning Israel Datang Ka’t
iligtas Mu kami

I
Ginu lauan Meng
tanamang ubas Kekang
tenam at layun
pepalabung Malalanat
milalako na bie Ume na
Ka’t diligan Me’tIbalik ing
bie na

II
Ginu bakit lesak Me’ing
bakud na Ning gabun
pitamnanan ubas Balang
daralan agtalan de bunga
Babing dikut luluban de at
pandamusakan

III
Ginu anggang kapilan
Kekang mua Anggang
kapilan ke manaya
Kalungkutan yang
Kekang pamangan, ing
luang dakal ding mata mi
yang kekeng inuman

IV
Ginu datang na sana ing
aldo Ing aldo ning
pamagligtas Mu Tanaman
sagiwang pasibayu
Bayung sanga, bayung
bulung At bayung bunga

1.
PANAYAN TAYA ING GINU
Ing aldo Na malapit na
Panayan taya ing Ginu Pusu
tamu isadia na la Panayan
taya ing Ginu Pusu tamu
ibuklat na la

Isadia ye’ing dalan ning
Ginu Ding bunduk
ipatag na la Daratang
Ya’ing talapagligtas
King taung king sala
mibabad

II
Tutu pin datang ya ing
Ginu Pakilala ligaya na
Mabilug a yatu akit na
Magligtas nang upaya
ning Dios

III
Tumulang parati king
Ginu Uling aldo na
malapit na Ing tula at
saya atiu naKing
taung magdulap king
Ginu

Datang ing aldo ning
pamagkanta Potang ing lua
yu tinulu na ngan Potang ing
lungkut yu mepupus na
ngan at mebigung pusu

mibangun na Maklak
damdaman da ing kanta yu
Dila ding pipi mibuklat na
la Pile makiabe king
pamanerak yu Ding bulag
manakit na la

II. Datang ing aldo ning
pamagkanta Sangang
tanaman mangalsut na la
Sandata ding tau lele da nala
Ding sundang ila nang
paniarul da Sablang pulubi

maging marangal na Ampun
muli na karing bale da
Sablang sukulan milako nala
laman At ing kamua lumipas
na ngan

III Datang ing aldo ning
pamagkanta Ing kanta da
ring pusung malugud
Kantang pagdulapan da ring

sablang Ari Migit pa king
gintu’ing pakamal da Amanu
ning kanta maging pilak na
Potang abe abe ta yang kakanta
Ginu ning lugud ituru Me
kekami Malagung sunis na ning
lugud

Koro:
Sablang anak ning Dios
luksu kayu king tula
Uling mibait ya, mibait ya I
Jesus Manalangin tamu
pasalamat king Ibpa,
salamat pu mibait ya I Jesus

I
Pastul king marangle,
magpastul karing tupa; karela
pepakit ya ing anghel na ning
Ginu
“E kayu tatakut masaya’ing
ibalita ku, mibait ya ngening
bengi ing talapagligtas yu.”

II
Munta kayu Karin tanda kaniti
yai ni “bingut makakera,
makabalut king lampin; king
syudad nang David Karin king
Bethlehem, sulung munta na
kayu dalawan ye ing Ginu.”

III
O Banal a Ibpa pusu mi mipnung
saya, sinlag ya king bie mi ing tala
ning bayung bie
Karing sablang tau, karing sablang
lelangan
Mag-ari ing kapayapan, Mag-ari ing
katuliran

Lauan yu ing Virgen daralan
ne Daratang mengabus king
kasalanan
//Propeta kulisak da isadia
dalanan na
Itulid ing dalan Ginu daratang
Ya//

II
Lauan ye bie sala kapanayan
Ing pangaku ning benging
banal
//Kaya pusu manalangin la at
samba, maragul ing kamalan
at ing lugud na//

III
Suli nang Jese’t Anak nang
David Masalang tala ning
kekeng abac
//Parati Mu sang pamasalan o
sala, ing karalumduman a
kekeng kabilian//

Ike ngan ngeni sa
magmasusi Miaslagan king
sala ning aldo Mu
//Miganap sang tula ding pusu
ming magdulap, manakit king
salang maslag king lupa Mu//

Koro:
I
Pasku na, pasku na Magsaya ya ing
yatu Pasku na pasku na Mibait ya
ing Ginu Pasku na, pasku na
Tumula lang pusu yu Mibait ya I
Jesus
Ing kekatamung mengabus
Lalalalalala…….

II
Ding barrio at puroc Abe-abe
king galak
Parul pakasabit at miyaliuang
gayak. Kalame at suman At
miyaliuang pamangan
Isadia ta na la karing sablang
bisita. Lalalalalala……

III
King Dios dalit kayu Ligaya at
kapurian Ing aytu at tau
Tutu nong kaluguran Pasalamat
tamu king tinggap a regalu.
Kalam a binie na
Anak nong pakamalan

Silent night, holy night All is
calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and
Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace Sleep in
heavenly peace

II
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven
afar Heavenly hosts sing
Alleluia!
Christ, the Saviour is born

III
Silent night, holy night Son of
God, love's pure light Radiant
beams from Thy holyface
With the dawn of redeeming
grace
Jesus, Lord, at Thy birth

O holy night, the stars are
brightly shining, it is the
night of our dear saviors
birth
Long lay the world in sin
and error pining

Till he appeared and the soul
felt its worth
A thrill of hope the weary soul
rejoices, for yonder breaks a
new and glorious morn
Fall on your knees

Oh hear --- the angel
voices O night- divine, o
night- When Christ was
born
O night—O Holy night
O night divine

Halina Sa Belen
Halina sa Belen, hakbang ay
daliin.
Suma't bibingka ay ating
dalhin.
Tayo'y dumalaw sa 'ting
"Emmanuel."

Ngayo'y gabing
maningning ng Israel.
Ngayo'y gabing
maningning ng Israel.
Tralalalalalalalala
Tayo ay dumalaw doon sa
Belen

Tralalalalalalalala
Ang Sanggol na tanglaw,
ating sambahin.
Tralalalalalalalala
Halina't dumalaw doon sa
Belen

Suman at bibingka ay ating dalhin,
at ialay natin doon sa Belen (2X)
Ialay nating sa Belen, sa Belen,
Tralalalalalala
Tralalalalalala
Tralalalalalala
Tralalalalalalalala

Halina na tayo sa Belen,
halina tayo sa Belen
Halina na tayo sa Belen,
Halina na tayo sa Belen.
Sa Belen

Emmanuel, Emmanuel,
O Dios ‘tiu busal mi O
Dios a kayabe mi
Emmanuel, Emmanuel,
king busal mi manatling
kayabe mi

I
Milyari ing sablang Sinabi ning
Ginu
King kapamilatan na ning
propeta
“kumagli ya’ing birhen,
lalaki’ng Anak na, Emmanuel,
Emmanuel ing lagyu na.”

II
Karetang magpastul bigla
yang pepakit, bigla yang
pepakit ing anghel ning Ginu
“E kayu tatakut, masaya’ing
balita
Mibait ya ngening bengi ing
talapagligtas.”

III
Tara munta tamu Karin king
Bethlehem, ban akit tamu
ing sablang mepalyari
Maria at Jose, bingut makakera
Makagulis king lupa da lugud
ning Dios

IV
Makapagmulala ing sablang
milyari, ing pangaku na ning
Ginu metupad na
Maria tenam na, sabla king
isip na, pastul naman
matulang pupuri king Dios

Ligaya king Dios ning matas a
banua, kapayapan karing
taung katulan na
Sablang dimdam tamu,
sablang ikit tamu, sabla sabla
wagas na ning lugud ning
Dios

Tayo Na't Dumalaw
Pompompompom....
Tayo na at dumalaw
doon sa Belen
Sa Belen isinilang ating
kaligtasan,

Atin nang kaligtaan ang mga
hidwaan,
pagka't ngayon ay araw ng
ating kaligtasan
Ihandog nati'y pusong
puspos pagmamahalan

Ihandog nati'y pusong puspos
pagmamahalan
Doon sa Sanggol sa Belen
Hari sa sabsaban,
Hari sa sabsaban at....
Pompompompom....
Tayo na at dumalaw doon sa Belen
Sa Belen isinilang ating kaligtasan,
Sa Belen isinilang ating kaligtasan

ang ating kaligtasan,
Sa Belen!

At ang pagpapala ng makapangyarihang
Diyos: ang Ama+,ang Anak+, at ang
Espiritu Santo+ ay sumaiyo at lumagi sa
inyo ngayon at magpakailanman. Amen.

Migising na, bengi
palipas na
Kaligtasan malapit
na, malapit na.

I
Panaun na kapatad
migising kaIng kaligtasan
mu malapit na Malapit kesa
kanitang minuna Minuna
kang sinalpantaya

Ding sandata ilang
daklutan King masala Karin
ing labanan Dalumdum
Keka nang gilutanAt
miyanib king Kayang
kayarian

Migising na,
bengi palipas na
Kaligtasan
malapit na,
malapit na (2x)

II
Ing katakawan king
pamangan Pamagpasasa king
pamaglasing Kanauangan at
kagaspangan Ning ugali ya
sang umanan

I Jesucristo ya sang
mantabe King aldo adlo
mung pamakyabe Ginu mu
ya at kalasag Balang
penandit ning kekang bie

MONTH DAY TIME SPONSOR
DECEMBER 15 6:00 PM PUROK PAITAN
16 6:00 AM PUROK STA CRUZ
16 6:00 PM PUROK CENTRO
17 5:00 AM PUROK DUDUROT
17 6:00 PM PUROK CAVEZA
CHEDULE SIMBANG UMAGA AT GAB

18 5:00 AM PUROK PAITAN
18 6:00 PM PUROK STA CRUZ
19 5:00 AM PUROK CENTRO
19 6:00 PM PUROK DUDUROT
20 5:00 AM PUROK CAVEZA
20 4TH ADVENT 8:30 AM PUROK DUDUROT /
WOPIC
20 6:00 PM PUROK PAITAN

21 5:00 AM PUROK STA CRUZ
21 6:00 PM PUROK CENTRO
22 5:00 AM PUROK DUDUROT
22 6:00 PM PUROK CAVEZA
23 5:00 AM PUROK PAITAN
23 6:00 PM PUROK STA CRUZ

24 5:00 AM PUROK CENTRO
24 MOTORCADE
LAYUNAN
2:00 PM
24 MAITINIZ 6:00 PM PUROK PAITAN / WOPIC
25 CHRISTMAS 8:30 AM PUROK DUDUROT
27 , Linggo
Pagkaraan ng
Pasko
8:30 AM PUROK CAVEZA / P.
COUNCIL / BRGY.
COUNCIL
27 Unang Linggo
Pagkaraan ng
Pasko
6:00 PM PUROK CAVEZA /
P.COUNCIL / BRGY.
COUNCIL
31 EVE 6:00 PM PUROK CAVEZA
JANUARY 1 NEW YEAR 8:30 AM PUROK STA CRUZ

IGLESIA FILIPINA INDEPENDIENTE
Diocese of Rizal and Pampanga
Parish of Saint Rita of Cascia
DECEMBER 25, 2023
7:30 AM - CHRISTMAS DAY MASS

Advent Power point.pptx

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Advent Power point.pptx

Similar to Advent Power point.pptx (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Advent Power point.pptx

Editor's Notes