1. ¸¬ı ¬ı‘ø©Ü¬ı˛ ø¬ıÀfl¡˘&À˘± ¤¬ı˛fl¡˜ ˝√√˚˛
Ú± Œfl¡Ú∑ ¤ ŒÊ√ ø¸ Œ¬ı±¸ Œ¬ı˛±Àά
ëfl¡ÚÀflv¡ˆ¬í-¤¬ı˛ ›¬Û¬ı˛Ó¬˘±˚˛ ‰¬˜»fl¡±¬ı˛
Œ‡±˘± Â√±À√ Œ˙¯∏ ø¬ıÀfl¡À˘ Ó¬‡Ú Œ˜‚
’±¬ı˛ Œ¬ı˛±V≈À¬ı˛¬ı˛ ˘≈Àfl¡±‰≈¬ø¬ı˛ Œ‡˘±º
’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ øˆ¬Àάˇ ˝√√±ø¸˜≈À‡
¤fl¡Ê√Ú˝◊√√ Á¡˘˜À˘, ¸¬ı ’±fl¡¯∏«À̬ı˛
Œfl¡fø¬ıµ≈-- Úœ˘±•§¬ı˛œÀÓ¬ Ú˚˛, Ó¬À¬ı ·±Ï¬ˇ
Úœ˘ ˙±øάˇÀÓ¬ Œ¸ÀÊ√ ¸±Ó¬ ¸˜≈^ ŒÓ¬À¬ı˛±
Ú√œ¬ı˛ Œ√˙ ŒÔÀfl¡ ’±¬ı±¬ı˛ ¤fl¡¬ı±¬ı˛
Úà…±˘øÊ√˚˛±˚˛ ˆ¬±ø¸À˚˛ ø√ÀÓ¬ ¤À˘Ú
|±¬ıôLœ-- |±¬ıôLœ ˜Ê≈√˜√±¬ı˛º
¤˝◊√√‰¬ ¤˜ øˆ¬ ŒÔÀfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˘
ŒÓ¬À¬ı˛± ¬ıÂ√¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ ŒÓ¬À¬ı˛±øȬ ·±Ú øÚÀ˚˛
Ó“¬±¬ı˛ ÚÓ≈¬Ú ’…±˘¬ı±˜-- Úà…±˘øÊ√˚˛±º
ëÓ¬À¬ı Ô±øÈ«¬Ú ’±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸¬ı ¸˜˚˛˝◊√√
˘±øfl¡í-- Œ¸˝◊√√ ¤fl¡¬ı˛fl¡˜ ˆ¬±ø¸À˚˛
Œ√›˚˛± ·˘±˚˛ ¬ı˘À˘Ú ¤fl¡¸˜À˚˛¬ı˛
Œ¬ı˛øά›í¬ı˛ ˜˝√√±¬ı˛±Úœº ¤˝◊√√ ’…±˘¬ı±À˜
qÒ≈ ·±Ú ŒÓ¬± Ú˚˛, ·±ÀÚ¬ı˛ ¸Àe Ê√øάˇÀ˚˛
’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±, ’ÀÚfl¡ ’±D±,
’ÀÚfl¡ ¶ú‘øÓ¬Àˆ¬Ê√± ¬ÛÀÔ Œ˝“√√ÀȬ ˚±›˚˛±º
Œ¸ ¬ÛÀÔ¬ı˛ ¸eœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜
ˆ¬A±‰¬±˚«º ¤ø√ÀÚ¬ı˛ ’Ú≈ᬱÀÚ¬ı˛ ¬ı±Î¬ˇøÓ¬
¢≠…±˜±À¬ı˛¬ı˛ ŒÊ√±·±Ú ø√ÀÓ¬ Œ˚˜Ú ˝√√±øÊ√¬ı˛
øÂ√À˘Ú Ÿ¬Ó¬± øˆ¬˜±øÚ ¤¬ı— ’ø¢üø˜S±
¬Û±˘, øͬfl¡ ŒÓ¬˜Ú˝◊√√ ’õ∂øÓ¬À¬ı˛±Ò… ˆ¬øe¬ı˛
¬ı±‰¬Ú∆˙ø˘ÀÓ¬ ˜≈* fl¡À¬ı˛Ú Œ·ÃÓ¬˜-
|±¬ıôLœ ≈√íÊ√ÀÚ˝◊√√º ’Ú≈á¬±Ú ¸—À˚±Ê√Ú±¬ı˛
¬ı˛±˙ ˝√√±ÀÓ¬ øÚÀ˚˛øÂ√À˘Ú |±¬ıôLœ-‚øÚá¬,
Œ¶ß˝√√ÒÚ… ڱȬ…¬ı…øMê√Q Œ¸Ãø˜S ¬ı¸≈º
¬ı˛¬ıœfˆ¬±¬ı˛Ó¬œ¬ı˛ ڱȬ…ø¬ıˆ¬±À·¬ı˛ ¤˝◊√√
’Ò…±¬Ûfl¡ ¤fl¡¸˜À˚˛ ø¬ıø¬ıÒˆ¬±¬ı˛Ó¬œí¬ı˛
¤fl¡±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ıÓ¬±¬ı˛Ú±È¬Àfl¡ [Œ˚
ڱȬfl¡ ¤fl¡¸˜˚˛ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡¬ı˛ÀÓ¬Ú
¶§˚˛— |±¬ıôLœ-- 댬ı±À¬ı˛±˘œÀÚ¬ı˛ ¸—¸±¬ı˛í
¬ı± ë’˜¬ı˛fl¡±ø˝√√øÚ ’±¬ı˛¬ı…¬ı˛Ê√Úœí¬ı˛ Œ¸˝◊√√
’˜¬ı˛ Œõ∂±Î¬±fl¡˙Ú] ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À¬ı˛ ¬ıU
Œ|±Ó¬±¬ı˛ ˆ¬±À˘±¬ı±¸± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú,
’±fl¡±˙¬ı±Ìœ fl¡˘fl¡±Ó¬±í¬ı˛ ¤Ù¬ ¤˜
õ∂‰¬±¬ı˛Ó¬¬ı˛Àe Ó≈¬˜≈˘ √é¬Ó¬±˚˛ ¸±˜À˘ÀÂ√Ú
뢱˝◊√√ˆ¬í ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀfl¡¬ı˛ ˆ”¬ø˜fl¡±º ¤ø√ÀÚ¬ı˛
’Ú≈ᬱÀÚ Œ¸Ãø˜Sí¬ı˛ ’Ú¬ı√… ¸—À˚±Ê√Ú±
¸øÓ¬…˝◊√√ ˜ÀÚ ¬ı˛±‡±¬ı˛ ˜ÀÓ¬±º õ∂¸eÓ¬
|±¬ıôLœ Ê√±Ú±À˘Ú, ¤˝◊√√ ’…±˘¬ı±À˜¬ı˛
¤fl¡øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ·±Ú, ø¬ı¸Ê«√ÀÚ¬ı˛ ·±Ú
¬ı˛‰¬Ú± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œ¸Ãø˜S øÚÀÊ√, Ê√œ¬ıÀÚ
¤˝◊√√ õ∂Ô˜¬ı±¬ı˛, |±¬ıôLœ¬ı˛ ’Ú≈À¬ı˛±ÀÒº
˝√√ͬ±» ¤Ó¬ø√Ú ¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±Ú ˆ¬±¬ıÚ± øÚÀ˚˛
¤˝◊√√ ’…±˘¬ı±˜∑ |±¬ıôLœ Ê√±Ú±Ú, ë·Ó¬
≈√í¬ıÂ√¬ı˛ ÒÀ¬ı˛ ˆ¬±¬ıøÂ√ ¬Û≈ÀÊ√±¬ı˛ ·±Ú fl¡¬ı˛¬ı,
’±¬ı˛ ¬Û≈ÀÊ√±¬ı˛ ·±ÀÚ ¬Û≈ÀÊ√±¬ı˛ fl¡Ô±˝◊√√
Ô±fl¡À¬ıº ¤fl¡ø√Ú fl¡øÙ¬¬ı˛ ’±D±˚˛
Œ·ÃÓ¬À˜¬ı˛ ¸Àe qè ˝√√˘ Ú±À˜¬ı˛ ø‰¬ôL±--
øfl¡ Ú±˜ ˝√√À¬ı ¤˝◊√√ ’…±˘¬ı±À˜¬ı˛∑ qÒ≈
Œfl¡Ú ¬Û≈ÀÊ√±∑ ¬Û≈ÀÊ√± Â√±ø¬ÛÀ˚˛ ’ÀÚfl¡
Œ¬ıø˙ Úà…±˘øÊ√˚˛± ŒÓ¬± Œ¸˝◊√√ ¸≈¬ı˛øˆ¬Ó¬
’…±øKI◊À¸øõI◊fl¡ øSêÀ˜¬ı˛ ø¬ı:±¬ÛÀÚ˝◊√√
˘≈øfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√-- Œ¬ÛÂ√Ú øÙ¬À¬ı˛ Ó¬±fl¡±À¬ı±˝◊√√
˚‡Ú-- Ó¬‡Ú Ú±˜ Œ˝√√±fl¡ Úà…±˘øÊ√˚˛±ºí
Œ¸˝◊√√ Úà…±˘øÊ√˚˛±¬ı˛ ’±À¬ı˙ ά◊¬ÛÀ‰¬
ά◊ÀͬÀÂ√ ·±ÀÚ¬ı˛ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚº fl¡±¬ı˛Ì ¤˝◊√√
’…±˘¬ı±À˜ Œ·À˚˛ÀÂ√Ú Ó“¬±¬ı˛ øõ∂˚˛Ó¬˜ ≈√˝◊√√
Œ˜KI◊¬ı˛ ·œøÓ¬fl¡±¬ı˛
¬Û≈˘fl¡
¬ıÀµ…±¬Û±Ò…±˚˛ ’±¬ı˛
¸≈¬ı˛fl¡±¬ı˛ øˆ¬. ¬ı±˘¸±¬ı˛±¬ı˛ ¤‡Ú› Ú±
·±›˚˛± ¤fl¡øȬ ·±Úº Œ¸ ·±Ú ˜±íÀfl¡
˜ÀÚ ¬Ûάˇ±¬ı˛ ·±Úº Œ¸ ·±Ú ¤‡Ú› ˚‡Ú
≈√ífl¡ø˘ Œ·À˚˛ ›ÀͬÚ, Œ·À˚˛ ›ÀͬÚ
ø¬ı:±¬ÛÀÚ¬ı˛ øÊ√e˘-- Œ˚ ø¬ı:±¬ÛÀÚ
¬Û≈èÀ¯∏¬ı˛ ’ôL¬ı«±¸ øfl¡—¬ı± QÀfl¡¬ı˛ Œ¬ı˛±·-
¬ıÌ«Ú± ¤fl¡˝◊√√ ¬ı˛fl¡˜ 댸ø'í-- Ó¬‡Ú fl¡F
qÀÚ ¸=±˘fl¡ Œ¸Ãø˜Sí¬ı˛ ø‰¬¬ı˛ôLÚ
õ∂ùüȬ±˝◊√√ ˜ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… ‚≈¬ı˛¬Û±fl¡ ‡±˚˛--
›À√À˙ øfl¡ Œfl¡±øfl¡À˘¬ı˛ øά˜ ¬Û±›˚˛±
˚±˚˛∑ ø¬ıÀ√ø˙ ¸±À˝√√¬ı Ó“¬±Àfl¡ øÂ√ÚÓ¬±˝◊√√
fl¡À¬ı˛ øÚÀ˚˛ ø·À˚˛øÂ√À˘Ú ë’±˝◊√√˘ ’Ù¬
˜…±Úí-¤-- ’±¬ı˛ Œ¸ Œ√À˙¬ı˛ ·±Ú›
‰¬˜»fl¡±¬ı˛ øÚÀ˚˛ ¤À¸ÀÂ√Ú ¤˝◊√√
’…±˘¬ı±À˜º Œ¸ Œ√˙ ˚“±¬ı˛± ˚±ÚøÚ
Ó“¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¤fl¡øȬ øˆ¬øά›
’…±˘¬ı±˜º Œ˚ øˆ¬øά› q…Ȭ fl¡À¬ı˛
ø√À˚˛ÀÂ√Ú Œ¸˝◊√√ ŒÂ√±A ø¬ıÀ√ø˙ ¡ZœÀ¬Û¬ı˛
·ˆ«¬ÚÀ˜KI◊º øÚÀÊ√¬ı˛ ëŒ˝“√√Àάˇ ·˘±í øÚÀ˚˛
¤fl¡ø√Ú ˚±¬ı˛ õ∂‰≈¬¬ı˛ fl¡˜Àõ≠' øÂ√˘,
¸M√√À¬ı˛¬ı˛ Œ˙¯∏ ŒÔÀfl¡ ’±ø˙¬ı˛ √˙fl¡-¤¬ı˛
˜±Á¡±˜±øÁ¡ ¬ı±„√√±ø˘ Œ|±Ó¬±¬ı˛ fl¡±ÀÚ¬ı˛
fl¡±ÀÂ√ øÓ¬øÚ˝◊√√ Œ¬ÛÓÀÂ√ ø√À˚˛øÂ√À˘Ú ’¬Û”¬ı«
’±À¬ı√Úº ¤˝◊√√ ’…±˘¬ı±À˜ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√
Œ·ÃÓ¬À˜¬ı˛ ë≈√©Ü≈ ≈√©Ü≈ õ∂ùüí ’±¬ı˛ |±¬ıôLœí¬ı˛
ëø˜ø©Ü ø˜ø©Ü ά◊M√√¬ı˛íº Œ¸˝◊√√ õ∂ùü-ά◊M√√À¬ı˛¬ı˛
ŒÂ√±A Á¡˘fl¡ ¤fl¡øÚÀ˜À¯∏ ά◊¯û fl¡À¬ı˛ ø√˘
¤ø√ÀÚ¬ı˛ ¸“…±Ó¬À¸“ÀÓ¬ ø¬ıÀfl¡˘º øÙ¬À¬ı˛
¤˘ ˝√√±ø¬ı˛À˚˛-ŒÙ¬˘± ŒÂ√À˘À¬ı˘±º
˙…±˜˘œ ’±‰¬±˚«
Ÿ¬øÒ˜±Àfl¡ ¸˝√√ø˙äœ ø˝√√À¸À¬ı Œfl¡˜Ú
˘±À·∑
’±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸¬ı ¸˝√√ø˙äœ˝◊√√ ¸˜±Úº
Ó¬À¬ı ¬¬ı±g¬ıœÀ√¬ı˛ ¸Àe ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡
Ô±fl¡À˘ q…øȬ— ¤¬ı˛ ¸˜À˚˛ fl¡±ÀÊ√¬ı˛ ˜±Ú
’ÀÚfl¡ Œ¬ıÀάˇ ˚±˚˛º ’±ø˜ Ÿ¬øÒ˜±¬ı˛ ¸Àe
øÓ¬ÚÀȬ Â√ø¬ı fl¡À¬ı˛øÂ√º ’±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤fl¡È¬±
Œ¬ı±Á¡±¬Ûάˇ± ∆Ó¬ø¬ı˛ ˝√√À˚˛ÀÂ√º
Ó¬±¬ı˛ ˜±ÀÚ Ó≈¬ø˜ ¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡¬ı˛Â√, Ÿ¬øÒ˜±¬ı˛
¸Àe ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√∑
[‡±øÚfl¡é¬Ì ‰≈¬¬Û]
’±26√± ø¬ıÀ˚˛ fl¡À¬ı fl¡¬ı˛Â√∑
¤‡Ú› ŒÓ¬˜Ú Œfl¡±Ú› õ≠…±øÚ— ŒÚ˝◊√√º
øõ≠Ê√, ¤fl¡È≈¬ ’Ú… fl¡Ô± ¬ı˘≈Ú Ú±º
Ó¬±˝√√À˘ ¤¬ı±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ Â√ø¬ı¬ı˛ õ∂¸Àe
øÙ¬ø¬ı˛∑
Œ¸È¬±˝◊√√ ˆ¬±À˘± ˝√√À¬ıº
¬ı±¬ı±¬ı˛ ¸Àe ëÂ√±˚˛±˜˚˛í Â√ø¬ı¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ ’±¬ı±¬ı˛
ë’±&Úí Â√ø¬ıÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡¬ı˛Â√º ¤fl¡¸Àe
fl¡±Ê√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Œfl¡˜Ú ˘±À·∑
¸¬ı…¸±‰¬œ ‰¬Sê¬ıÓ¬π ¬ı±øάˇÀÓ¬ ’±˜±¬ı˛ ¬ı±¬ı±
Ó¬À¬ı Œ¸ÀȬ ’±˜¬ı˛± ¸˝√√fl¡˜πº qÒ≈ ¬ı±¬ı± Ú˚˛
¸¬ı ø¸øÚ˚˛±¬ı˛ ø˙äœÀ√¬ı˛ ¸Àe˝◊√√ fl¡±Ê√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬
ˆ¬±À˘± ˘±À·º Œ¸‡±ÀÚ ¬ı±¬ı±¬ı˛ ¬ı√À˘
√œ¬Û—fl¡¬ı˛ fl¡±fl≈¡, [Œ√], ¬ı≈•§± ˜±˜±
[õ∂À¸ÚøÊ√»] ¬ı± Œ¸Ãø˜S ŒÊ√Í≈¬ [‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛]
õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√√ ¸˜±Úº
¬ı±¬ı± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√À‡ fl¡‡Ú›
¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À¬ı˛Ú ¬ı± Œfl¡±Ú› øȬ¬Û¸ ŒÚ∑
¬ı±¬ı± øfl¡Â≈√˝◊√√ fl¡À¬ı˛Ú Ú±º øÓ¬øÚ ¸¬ı¸˜˚˛
¬ıÀ˘Ú, øÚÀÊ√¬ı˛ fl¡±ÀÊ√¬ı˛ ˆ≈¬˘-S≈êøȬ øÚÀÊ√ ‡“≈ÀÊ√
Œ¬ı¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Œ˙À‡±º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬Ûfl¡±¬ı˛
˝√√À¬ıº
Â√ø¬ıÀÓ¬ øÚÀÊ√¬ı˛ ‰¬ø¬ı˛S fl¡œ øÚÀÊ√˝◊√√ ø¸À˘"√√
fl¡¬ı˛∑
¤Àfl¡¬ı±À¬ı˛˝◊√√º ¬øÚÀÊ√¬ı˛ Â√ø¬ı¬ı˛ ø¸À˘fl¡˙Ú
øÚÀÊ√˝◊√√ fl¡ø¬ı˛º
’øˆ¬ÚÀ˚˛¬ı˛ ˝√√±ÀÓ¬‡øάˇ ŒÓ¬± ¬ı±¬ı±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√∑
¬ı±¬ı±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Ú±˚˛ ˜À= ŒÙ¬˘≈√±
ø¸ø¬ı˛ÀÊ√¬ı˛ ë’o¬ı˛± øÔÀ˚˛È¬±¬ı˛ ˜±˜˘±í-˚˛ õ∂Ô˜
ŒÓ¬±¬ÛÀ¸¬ı˛ ‰¬ø¬ı˛S fl¡ø¬ı˛º Ó¬À¬ı ’±˜±¬ı˛
’øˆ¬ÚÀ˚˛¬ı˛ ˝√√±ÀÓ¬‡øάˇ Œfl¡Ãø˙fl¡ fl¡±fl≈¡¬ı˛
[·Àe±¬Û±Ò…±˚˛] ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Ú±˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙ÀÚ
ë¬ı±‚Ú‡í Ú±À˜¬ı˛ ¤fl¡øȬ ŒÈ¬ø˘Â√ø¬ıÀÓ¬º
¤‡Ú› ڱȬfl¡ fl¡¬ı˛∑
fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˜Ú ‰¬±˚˛º ’±ø˜ ø¸ÀÚ˜±¬ı˛ q…øȬ—
¬ı±À√ ˚ӬȬ± ¸˜˚˛ ¬Û±˝◊√√ Œ¸È¬±˝◊√√ ˜À= ø√ÀÓ¬
‰¬±˝◊√√º
øfl¡c ø¸ÀÚ˜±¬ı˛ ¤Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÒ…
øÔÀ˚˛È¬±À¬ı˛¬ı˛ Ê√Ú… ¸˜˚˛ Œ¬ı¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı∑
[Œ˝√√À¸] ’±ø˜ ӬӬȬ±› ¬ı…ô¶ Ú˝◊√√ ˚ӬȬ±
’±¬ÛøÚ ¬ı˘ÀÂ√Úº
¬ı…ô¶ Ú± ˝√√À˘ Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ Ò¬ı˛ Ú± Œfl¡Ú∑
’±¸À˘ fl¡‡Ú› q…øȬ— ŒÓ¬± fl¡‡Ú›
ø¬ı˛˝√√±¸«±˘ øÚÀ˚˛ Œ˜ÀÓ¬ Ô±fl¡ÀÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±˝◊√√ ˝√√˚˛Ó¬
ŒÙ¬±Ú Òø¬ı˛¬ Ú±º øfl¡c Œ¸È¬± Œfl¡±Ú› ˆ¬±À¬ı
˝◊√√À26√ fl¡À¬ı˛ Ú˚˛º
fl¡œ fl¡œ Â√ø¬ı fl¡¬ı˛Â√∑
Œfl¡Ãø˙fl¡ ·Àe±¬Û±Ò…±˚˛-¤¬ı˛ ë’¬Û≈¬ı˛
¬Û±“‰¬±ø˘íº ¸≈√œ5 Œ¸Ú&5-¬ı˛ ë˝√√±˝◊√√›À˚˛í
Â√ø¬ıÀÓ ¤fl¡È¬± fl¡…±ø˜› fl¡¬ı˛øÂ√ Ó¬À¬ı ‰¬ø¬ı˛SȬ±
‡≈¬ı &èQ¬Û”Ì«º ’øˆ¬øÊ√» √±˙&5¬ı˛ ë’±¸¬ı
’±À¬ı˛fl¡ ø√Úí Â√ø¬ıÀÓ¬ ¤fl¡øȬ ˜≈¸ø˘˜ ŒÂ√À˘¬ı˛
‰¬ø¬ı˛ÀS ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡¬ı˛øÂ√º ‡≈¬ı˝◊√√ ‰¬…±À˘ø?—
‰¬ø¬ı˛Sº Ê√˚˛√œ¬Û ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛-¤¬ı˛ ë’±&Úí
Â√ø¬ıÀÓ¬› ¤fl¡È¬± ˝◊√√KI◊±À¬ı˛øà— ‰¬ø¬ı˛S fl¡¬ı˛øÂ√º
’øˆ¬ÚÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ’Ú≈Àõ∂¬ı˛Ì± Œfl ∑
’¬ı˙…˝◊√√ ¬ı±¬ı±º ŒÂ√±È¬ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±
¬ı±¬ı±Àfl¡ Œ√À‡˝◊√√ ¬ıάˇ ˝√√˘±˜º
’±¬ı±¬ı˛ Œfl¡Ãø˙fl¡ ·Àe±¬Û±Ò…±˚˛-¤¬ı˛ Â√ø¬ıÀÓ¬
fl¡±Ê√ fl¡¬ı˛Â√∑
’±ø˜ øÚÀÊ√Àfl¡ ˘±øfl¡ ˜ÀÚ fl¡ø¬ı˛º
Œfl¡Ãø˙fl¡fl¡±fl≈¡¬ı˛ øÓ¬ÚÀȬ Â√ø¬ıÀÓ¬ fl¡±Ê√ fl¡¬ı˛˘±˜º
Œfl¡Ãø˙fl¡fl¡±fl≈¡ ¬ı± ’øˆ¬øÊ√» √±˙&5, Ê√˚˛√œ¬Û
˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛¬ı˛± ’±˜±Àfl¡ ŒÂ√±È¬ ŒÔÀfl¡
Œ√À‡ÀÂ√Úº ¤À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ’ÀÚfl¡ fl¡±Ê√
ø˙‡˘±˜º
ë’¬Û≈¬ı˛ ¬Û±“‰¬±ø˘í ŒÓ¬± Œ·±˚˛±¬ı˛ ˝◊√√ø`¬˚˛±Ú
¬Û…±ÀÚ±¬ı˛±˜±ÀÓ¬ ø¸À˘"√√ ˝√√À˚˛ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±¬ı˛
õ∂øÓ¬øSê˚˛±∑
¬ı±—˘± Â√ø¬ı¬ı˛ ¸≈ø√Ú ¤À¸ÀÂ√º
ë’¬Û≈¬ı˛ ¬Û±“‰¬±ø˘í Œ·±˚˛±ÀÓ¬ Œ√‡±ÀÚ± ˝√√À¬ıº
øÚÀÊ√Àfl¡ ·ø¬ı«Ó¬ ˜ÀÚ ˝√√À26√º Ȭø˘Î¬◊Àά¬ı˛
¤˝◊√√ ¸≈ø√ÀÚ ’±ø˜› ¤˝◊√√ øȬÀ˜¬ı˛ ¸√¸…
˝√√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛˘±˜º
Œ¬ı˛øά› Œ¶Û˙±˘
¬ı±—˘± ·±ÀÚ¬ı˛ ’±fl¡±À˙ ’±¬ı˛› ¤fl¡øȬ Ó¬±¬ı˛± Á¡À¬ı˛
Œ·˘ ˙øÚ¬ı±¬ı˛ ø¬ıÀfl¡À˘º U˝◊√√˘ Œ‰¬˚˛±À¬ı˛¬ı˛
Œ‚¬ı˛±ÀȬ±À¬Û¬ı˛ Ê√œ¬ıÚ ŒÔÀfl¡ Â≈√øȬ øÚÀ˘Ú ¬ı±—˘±
’±Ò≈øÚfl¡ ·±ÀÚ¬ı˛ ø˙äœ ˜±Ò≈¬ı˛œ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛º 1998
¸±À˘ Œ¸ø¬ı˛¬ı˱˘ ’…±È¬±Àfl¡ ¬Û鬱‚±Ó¬¢∂ô¶ ˝√√À˚˛ ¬Ûάˇ±˚˛
U˝◊√√˘ Œ‰¬˚˛±À¬ı˛¬ı˛ ¬ı“±ÒÀÚ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√À˚˛ ¬ÛÀάˇ Ó¬±“¬ı˛
Ê√œ¬ıÚº Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL 73 ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛ Œ¸˝◊√√ Ê√œ¬ıÀÚ √±“øάˇ
¬Ûάˇ˘ ˙øÚ¬ı±¬ı˛ ø¬ıÀfl¡˘ 3ŒÈ¬ 5 ø˜øÚÀȬº ’±¬ı˛
Œfl¡±Ú›ø√Ú øÓ¬øÚ ·±˝◊√√À¬ıÚ Ú± ë’ø˘ ’˜Ú fl¡À¬ı˛ Ú˚˛í
øfl¡—¬ı± ë›˝◊√√ Œ˚ ¸¬ı≈Ê√ ¬ıÚ¬ıœøÔfl¡±í ¬ı± ëøÚÀÊÀ¬ı˛
˝√√±¬ı˛±À˚˛ ‡≈“øÊ√í¬ı˛ ˜Ó¬ ·±Úº Ϭ±fl≈¡ø¬ı˛˚˛±¬ı˛ ¬ı±øάˇÀÓ¬ ¤fl¡˘±
¬ı˛À˚˛ Œ·À˘Ú Ó¬±“¬ı˛ ¤fl¡˜±S Œ˜À˚˛º fl¡ø¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏
˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡ ·œøÓ¬¬ı˛+À¬Û õ∂Ô˜
Œ·À˚˛øÂ√À˘Ú øÓ¬øÚ, ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈¬ı˛œ¬ı˛ fl¡Ô±˚˛ ¸≈À¬ı˛
’Ú¬ı√… øÂ√À˘Ú ˜±Ò≈¬ı˛œ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛º ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈¬ı˛œ¬ı˛
¸—·œÓ¬¸‘ø©ÜÀÓ¬ Œ¬ıÀȬ±ÀÙ¬±ÀÚ¬ı˛ ¤fl¡È¬± Â√±¬Û ¬ı˛À˚˛ÀÂ√
ˆ¬œ¯∏̈¬±À¬ı˝◊√√º ë›˝◊√√ Œ˚ ¸¬ı≈Ê√ ¬ıÚ¬ıœøÔfl¡±˚˛í ·±ÚøȬ¬ı˛
˜ÀÒ… 댬ıÀȬ±ÀÙ¬ÀÚ¬ı˛ ø¸'Ô ø¸•£¬øÚí¬ı˛ õ∂ˆ¬±¬ı Œfl¡±Ú›
¸—·œÓ¬ ¬ı˛ø¸Àfl¡¬ı˛ ÚÊ√¬ı˛ ¤Î¬ˇ±À¬ı Ú±º ’±¬ı˛ ¤˝◊√√
·±Ú&ø˘ÀÓ¬ ˜±Ò≈¬ı˛œ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ë˝√√±Ù¬ŒÚ±È¬í-¤¬ı˛
¬ı…¬ı˝√√±¬ı˛ Ó¬±“Àfl¡ ’Ú… ά◊2‰¬Ó¬±˚˛¬ Œ¬ÛÓÀÂ√ ø√À˚˛ÀÂ√º
õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ø¡ZÀÊ√Ú ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ ¶ú‘øÓ¬fl¡±Ó¬¬ı˛,
ø¬ı¯∏Jfl¡À_ ¬ı˘À˘Ú, 똱Ò≈¬ı˛œ¬ı˛ ‰¬À˘ ˚±›˚˛±È¬± ’Ó¬…ôL
≈√–À‡¬ı˛, › ’±˜±¬ı˛ ŒÂ√±È¬ Œ¬ı±ÀÚ¬ı˛ ˜Ó¬º Ó¬À¬ı ’ÀÚfl¡
ø√Ú ÒÀ¬ı˛ fl¡©Ü ¬Û±ø2Â√˘º ø˙äœ ø˝√√¸±À¬ı ˜±Ò≈¬ı˛œ
’¸±Ò±¬ı˛Ì, ‰¬˜»fl¡±¬ı˛ ·˘± ’±¬ı˛ ¤fl¡È¬± øÚÊ√¶§ Ò±¬ı˛±
∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ¬ı˛øÂ√˘ ›º ∆˝√√˜ôLœ¬ı˛± Ó¬‡ÀÚ±
’±À¸øÚ, Œ¸˝◊√√ ¸˜À˚˛ ’±˘¬ÛÚ±, ·±˚˛Sœ ¬ı¸≈ ’±¬ı˛
˜±Ò≈¬ı˛œ ¬ı±—˘± ’±Ò≈øÚfl¡ ·±ÀÚ ¤fl¡È¬± ÚÓ≈¬Ú Ò±¬ı˛± ¸‘ø©Ü
fl¡À¬ı˛øÂ√˘º Úø‰¬Àfl¡Ó¬± Œ‚±¯∏, ’øˆ¬øÊ√» ¬ıÀµ…±¬Û±Ò…±˚˛,
¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈¬ı˛œ¬ı˛ fl¡Ô±˚˛ ¸≈À¬ı˛ ’¸—‡… Ê√Úøõ∂˚˛ ·±Ú
fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ˜±Ò≈¬ı˛œº ’ÀÚfl¡ Â√ø¬ıÀÓ¬› ·±Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ˜±Ò≈¬ı˛œ,
Œ¸˝◊√√¸¬ı ·±Ú ¤‡ÀÚ± fl¡±˘Ê√˚˛œ ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º
ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√»
¬ıÀµ…±¬Û±Ò…±˚˛ ¬ı˘À˘Ú, 똱Ò≈¬ı˛œ ¬ıάˇ˜±À¬Û¬ı˛ ø˙äœ, ›¬ı˛
¤fl¡È¬± øÚÊ√¶§Ó¬± øÂ√˘º ëŒÓ¬±˜±˚˛ ’±˜±˚˛ õ∂Ô˜ Œ√‡±
·±ÀÚ¬ı˛ õ∂Ô˜ fl¡ø˘ÀÓ¬í øfl¡—¬ı± ë’ø˘ ’˜Ú fl¡À¬ı˛ Ú˚˛í--
≈√√±«ôL ¸¬ı ·±Úº ¤Àfl¡¬ı±À¬ı˛ ’±ÚÀfl¡±¬ı˛± ø˙äœÀfl¡ ø√À˚˛
·±Ú fl¡ø¬ı˛À˚˛øÂ√À˘Ú ¬Úø‰¬Àfl¡Ó¬± Œ‚±¯∏º Ê√U¬ı˛œ¬ı˛ ÚÊ√¬ı˛
øÂ√˘ ›“¬ı˛º ’±˜±¬ı˛ ¸Àe √œ‚«ø√ÀÚ¬ı˛ ¸•Ûfl«¡ ˜±Ò≈¬ı˛œ¬ı˛,
’±Ê√ ’±Rœ˚˛ ø¬ıÀ˚˛±À·¬ı˛ ¬ı…Ô± ’Ú≈ˆ¬¬ı fl¡¬ı˛øÂ√º
Úø‰¬Àfl¡Ó¬± Œ‚±À¯∏¬ı˛ ¬Û≈S ¸≈¬ı˛fl¡±¬ı˛ ¸≈¬ÛÌ«fl¡±øôL Œ‚±¯∏
¬ı˘À˘Ú, ë¬ı±¬ı±¬ı˛ ÚÊ√À¬ı˛ ¬ÛÀάˇøÂ√À˘Ú ˜±Ò≈¬ı˛œ
‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛, õ∂øÓ¬ˆ¬± ø‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬±“¬ı˛ ˆ≈¬˘ ˝√√˚˛øÚº ’ÚÚ…
ø˙äœ, ¤fl¡È¬± ’Ú…Ò¬ı˛ÀÚ¬ı˛ ’±À¬ı√Ú øÂ√˘ ›“¬ı˛ fl¡À_º
¤˝◊√√‰¬ ¤˜ øˆ¬¬ı˛ √œ‚«ø√ÀÚ¬ı˛ Œ¬ı˛fl¡Î«¬ ¸—¢∂±˝√√fl¡
’˜˘ ¬ıÀµ…±¬Û±Ò…±˚˛ Ê√±Ú±À˘Ú, 뤽◊√√‰¬ ¤˜ øˆ¬¬ı˛ ¸Àe
˜±Ò≈¬ı˛œ ‰¬ÀA¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ¸•Ûfl«¡ fl¡À˚˛fl¡ √˙fl¡ ÒÀ¬ı˛º ¤˝◊√√
Œ¸ø√Ú› ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚ fl¡Ô± ˝√√˘º ˚ø√› ˚Ó¬”√¬ı˛ ˜ÀÚ
¬ÛάˇÀÂ√ Œ˜·±ÀÙ¬±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀÓ¬ ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈ø¬ı˛¬ı˛
fl¡Ô±˚˛ › ¸≈À¬ı˛, ë’ø˘ ’˜Ú fl¡À¬ı˛ Ú˚˛í ˜±Ò≈¬ı˛œ
‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ õ∂Ô˜ ø˝√√Ȭ ·±Úº Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ¤˝◊√√‰¬ ¤˜
øˆ¬ÀÓ¬ ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈ø¬ı˛¬ı˛ fl¡Ô±˚˛ › ¸≈À¬ı˛ ëøÚÀÊ√À¬ı˛
˝√√±¬ı˛±À˚˛ ‡“≈øÊ√í, ëfl≈¡U fl≈¡U Œfl¡±À˚˛˘ ˚ø√ ά±Àfl¡í, ë›˝◊√√
Œ˚ ¸¬ı≈Ê√ ¬ıÚ¬ıœøÔfl¡±í.... ’±¬ı˛› fl¡Ó¬ ·±ÀÚ¬ı˛ fl¡Ô±
˜ÀÚ ¬ÛάˇÀÂ√º ˜ÀÚ ¬ÛάˇÀÂ√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛
fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡ õ∂Ô˜ ·±ÀÚ ¬ı˛+¬Û ø√À˚˛øÂ√À˘Ú ˜±Ò≈¬ı˛œ
‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛º ëÙ≈¬˘ Ù≈¬È≈¬fl¡ Ú± Ù≈¬È≈¬fl¡ ’±Ê√ ¬ı¸ôLí,
묬Û≈À¬Û¬ı˛ Ê√Ú…í ’…±˘¬ı±À˜ ‰¬±¬ı˛øȬ ·±Úº ˙…±˜˘ ø˜ÀS¬ı˛
¸≈À¬ı˛ ë¬ı‘ø©Ü ¤˘ ¬ı‘ø©Üí ·±ÚøȬ¬ı˛ fl¡Ô±› ‡≈¬ı ˜ÀÚ ¬ÛάˇÀÂ√º
’±À¬ı˛fl¡È¬± ¬ı…±¬Û±¬ı˛ Œ˚Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√√ ˝√√À26√ Ó¬± ˝√√˘ ˜±Ò≈¬ı˛œ
‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬±“¬ı˛ ¸˜ô¶ ·±ÀÚ¬ı˛ Œ¬ı˛fl¡Î«¬
¸—·‘˝√√œÓ¬ ’±ÀÂ√ºí
¤fl¡¸˜˚˛ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ¬ı˛ ¸eœÓ¬ ø¬ıˆ¬±À·¬ı˛ √±ø˚˛Q
√鬽√√±ÀÓ¬ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Ú± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ø¬ıù´Ú±Ô √±¸º
ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚ¬ı˛ ›õ∂±ôL ŒÔÀfl¡ ¶ú‘øÓ¬À˜≈√¬ı˛ fl¡ÀF
Ê√±Ú±À˘Ú, 댬ıø¸fl¡ ·±Ú fl¡À¬ı˛ ¤Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬Û±›˚˛±
‡≈¬ı ¸±Ò±¬ı˛Ì ¬ı…±¬Û±¬ı˛ Ú˚˛º ’ÀÚfl¡fl¡±˘ ’±À·
fl¡˘fl¡±Ó¬±-fl¡í¤¬ı˛ ¸fl¡±˘ ¸±Ó¬È¬± ¬Û“˚˛Ó¬±ø~˙-¤¬ı˛
¬ı˛¬ıœf¸eœÀÓ¬¬ı˛ ’±¸À¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ fl¡ÀF qÀÚøÂ√˘±˜
ë’±˜±¬ı˛ ¬ı˛±Ó¬ Œ¬Û±˝√√±À˘±, ˙±¬ı˛√õ∂±ÀÓ¬í-- ’±Ê√›
ˆ≈¬ø˘øÚ Œ¸˝◊√√ fl¡Fí-- ˆ¬±¬ı˛œ ˝√√À˚˛ ’±À¸ ø¬ıù´Ú±Ô√±í¬ı˛
·˘±-- ë˜ÀÚ ¬ÛάˇÀÂ√ ¬ı˛˜…·œøÓ¬ÀÓ¬ ¸Ú» ø¸—˝√√í¬ı˛ ¸Àe
¤fl¡øȬ Î≈¬À˚˛È¬ ·±ÀÚ¬ı˛ fl¡Ô±, øfl¡Â≈√ø√Ú ’±À· fl¡¬ıœ¬ı˛
¸≈˜Ú› ¶ú‘øÓ¬‰¬±¬ı˛Ì fl¡¬ı˛øÂ√À˘Ú Œ¸˝◊√√ ·±ÚøȬ¬ı˛º ·±ÚøȬ
øÂ√˘-- ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ¬ı˛ Œ‡˘ºí Œfl¡˜Ú ˜±Ú≈¯∏ øÂ√À˘Ú∑ ¤
õ∂Àùü¬ı˛ ¤fl¡ ¤¬ı— ¤fl¡˜±S ά◊M√√¬ı˛-- ¬ıD ˆ¬±À˘±,
¬ıÀάˇ±˜±À¬Û¬ı˛, ¬ıÀάˇ± ˜ÀÚ¬ı˛ ˜±Ú≈¯∏º Œ¸˚≈À·¬ı˛ Ê√˘¸±-
¸Ù¬˘ ’±øÈ«¬à øÂ√À˘Ú ˜±Ò≈¬ı˛œº 1960-¤ Ó“¬±¬ı˛ õ∂Ô˜
¬Û≈ÀÊ√±¬ı˛ Œ¬ı˛fl¡Î«¬-- Úø‰¬Àfl¡Ó¬± Œ‚±À¯∏¬ı˛ ¸≈À¬ı˛ ë’ø˘
’˜Ú fl¡À¬ı˛ Ú˚˛ºí
¬ıU ¸≈¬ı˛fl¡±À¬ı˛¬ı˛ ’ÚÚ… ¸¬ı ·±Ú ’˜¬ı˛ fl¡À¬ı˛ Œ¬ı˛À‡
Œ·ÀÂ√Ú ˜±Ò≈¬ı˛œº ˜±ÚÀ¬ıf ˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ¸≈À¬ı˛
ëά◊M√√¬ı˛¬Û≈è¯∏í Â√ø¬ıÀÓ¬ ë¤fl¡¬ı±¬ı˛ ¬ıËÀÊ√ ‰¬˘ ¬ıËÀÊ√ù´¬ı˛í
’±Ê√› Úà…±˘øÊ√fl¡ fl¡À¬ı˛ ŒÓ¬±À˘ ¬ı±—˘± ·±ÀÚ¬ı˛
fl≈¡˘œÚ Œ|±Ó¬±Àfl¡º 1933-¤ õ∂̬ı ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ fl¡Ô±˚˛,
fl¡˜˘ √±˙&À5¬ı˛ ¸≈À¬ı˛ ˚”øÔfl¡± ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ ·±›˚˛± 븓±ÀÁ¡¬ı˛
Ó¬±¬ı˛fl¡± ’±ø˜í ¬ı±—˘± ·±ÀÚ¬ı˛ ˝◊√√øÓ¬˝√√±À¸ ¸±Î¬ˇ±-Ê√±·±ÀÚ±
¸—À˚±Ê√Úº ˜±Ò≈¬ı˛œ ¤˝◊√√ ·±ÚøȬ ˚‡Ú ’±¬ı±¬ı˛ Œ¬ı˛fl¡Î«¬
fl¡À¬ı˛Ú ¸M√√À¬ı˛¬ı˛ √˙Àfl¡, Ó¬‡Ú ¤˝◊√√ ·±Ú øÂ√˘ Ó“¬±¬ı˛
¬Û”¬ı«¸”¬ı˛œ¬ı˛ õ∂øÓ¬ |X±‚«…º
fl¡‡Ú› Œ·À˚˛ÀÂ√Ú ø˝√√˜±—q ø¬ıù´±À¸¬ı˛ Ê√˜±øȬ
¸≈À¬ı˛ ëŒ˚ìıÀÚ Œ˜Ã Á¡À¬ı˛ &?¬ı˛ÀÌí, ë˜ø~fl¡± ŒÎ¬Àfl¡
¬ıÀ˘í ’±¬ı±¬ı˛ fl¡‡Ú› √¬ı˛ø√˚˛± fl¡ÀF ˜±˚˛± ŒÏ¬À˘
·±˝◊√√ÀÂ√Ú ë&Ú &Ú Ù¬±&Ú Œ˙¯∏ ˝√√À˘, fl≈¡U fl≈¡U ¸±¬ı˛±
˝√√À˘, ’±¬ı±¬ı˛ ¤À¸± ’=À˘íº
ø˙äœ ‰¬À˘ Œ·ÀÂ√Ú, øfl¡c È≈¬fl¡À¬ı˛± È≈¬fl¡À¬ı˛± ¶ú‘øÓ¬¬ı˛
Œfl¡±˘±ÀÊ√ ’±¬ı˛ Ó¬±“¬ı˛ ·±ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… ø√À˚˛ ø‰¬¬ı˛Ê√œø¬ı
˝√√À˚˛ Ô±fl¡À¬ıÚ ¤˝◊√√ øfl¡i߬ı˛fl¡_œ ø˙䜺 ¬ı±—˘± ·±ÀÚ¬ı˛
’±fl¡±À˙ ø‰¬¬ı˛fl¡±˘ ¬ı˛À˚˛ ˚±À¬ı Ó¬±“¬ı˛ ·±Ú, Ó“¬±¬ı˛ øfl¡i߬ı˛
fl¡_, ø˙䜬ı˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Ú±º
¸±é¬±»fl¡±¬ı˛ ¤¬ı— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú .
˙¬ı˛Ì±Úµ √±¸ › ˙…±˜˘œ ’±‰¬±˚«
Œ¸øÚ˚˛±-˜±˝◊√√˝√√±¬ı˛ ‚¬ı˛±Ú±¬ı˛ ¸À¬ı˛±√ ø˙äœ Î¬. ’øˆ¬øÊ√» Œ‚±¯∏, ¸•xøÓ¬
øÙ¬¬ı˛À˘Ú Ó“¬±¬ı˛ ø¬ıù´w˜À̬ı˛ ¤fl¡ ŒÂ√±A ¬Û¬ı« Œ¸À¬ı˛º õ∂˚˛±Ó¬ ά◊ô¶±√
Ò…±ÀÚ˙ ‡“±í¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó“¬±¬ı˛ ¸À¬ı˛±√ø˙鬱¬ı˛ qè˚˛±Ó¬º Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ڱάˇ± Œ¬ı“ÀÒÀÂ√Ú
›ô¶±√ ’±ø˙¸ ‡±Ú ¤¬ı— ¬ÛøGÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√fÚ±¬ı˛±˚˛Ì ˜Ê≈√˜√±À¬ı˛¬ı˛ fl¡±ÀÂ√º
¬ı˛¬ıœfˆ¬±¬ı˛Ó¬œí¬ı˛ Œ·±ã Œ˜Î¬±ø˘à ¤¬ı— ˚La¸eœÀÓ¬ ά"√√À¬ı˛È¬ ’øˆ¬øÊ√» ¤fl¡øȬ ¬ı˝◊√√
¬ı˛‰¬Ú± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úñ ë’ø¬ı˛øÊ√Ú ’…±G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜KI◊ ’Ù¬ ¸À¬ı˛±√íñ1996-ŒÓ¬
’˘ ˝◊√√øG˚˛± Œ¬ı˛øά›í¬ı˛ ˚La¸eœÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú±øÒfl¡±¬ı˛œ ’øˆ¬øÊ√» ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√√
Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ¬ıU ¬Û≈¬ı˛¶®±À¬ı˛ ¸•ú±øÚÓ¬º ¤Àfl¡¬ı˛ ¬Û¬ı˛ ¤fl¡ ˜±˘À˚˛ø˙˚˛±, Ê√±ø?¬ı±¬ı˛,
ά±¬ı˛¬ı±Ú, ¢∂œ¸, ŒSê±À˚˛ø˙˚˛±, ˝◊√√Àµ±ÀÚø˙˚˛±¬ı˛ √˙«fl¡Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À¬ı˛ ¸•xøÓ¬
øÙ¬À¬ı˛ ¤À˘Ú ë›˚˛±·í ŒÙ¬øàˆ¬…±˘ ŒÔÀfl¡º
¸¬ı…¸±‰¬œ ‰¬Sê¬ıÓ«¬œ ¤¬ı±¬ı˛ Œ¬ı˛øά›
Ê√øfl¡º ’±¬ı˛ ŒÊ√º Ú± Ú±, Â√ø¬ı¬ı˛
¬Û«√±˚˛ Œfl¡±Ú› ‰¬ø¬ı˛ÀS¬ı˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±
˝√√À˚˛ Ú˚˛, ¬ı¬ı˛— à≈øά›í¬ı˛ fl“¡±À‰¬¬ı˛ ‚À¬ı˛
¬ıÀ¸ Ê√ø˜À˚˛ ø√À26√Ú ¤fl¡øȬ ·±ÀÚ¬ı˛
’Ú≈ᬱں 댸 qÒ≈ ·±ÀÚ¬ı˛ ø√Úíº ø¬ı·
¤Ù¬ ¤˜-¤¬ı˛ ¤˝◊√√ ’Ú≈ᬱÚøȬ
˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√√ õ∂‰¬±ø¬ı˛Ó¬ ˝√√À˚˛ÀÂ√ ·Ó¬ 19
¤¬ı— 20 Ó¬±ø¬ı˛‡-- ˙øÚ¬ı±¬ı˛ ›
¬ı˛ø¬ı¬ı±À¬ı˛¬ı˛ ¸g…±˚˛º ¤˝◊√√ ¸À¬ı qèº
¸g…± ¸±Ó¬È¬± ŒÔÀfl¡ ÚíȬ±¬ı˛ ÄȬ ¤¬ı˛
˜ÀÒ…˝◊√√ Œ|±Ó¬±¬ı˛ fl¡±ÀÚ¬ı˛ √‡˘ øÚÀ˚˛
øÚÀ˚˛ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¬ı« ¸¬ı…¸±‰¬œ¬ı˛
¬ı…±ø¬ı˛ÀȬ±Ú ˆ¬À˚˛À¸¬ı˛ ’Ú¬ı√… ’…±Çø¬ı˛—-
¤ Œ¬ıÀÊ√ÀÂ√ ¬Û≈ÀÊ√±¬ı˛ ø˝√√Ȭ ·±Úº ’±¬ı˛
øÂ√˘ ¬Û≈ÀÊ√±˚˛ ø¬ı˛ø˘Ê√ ˝√√›˚˛± ø¬ıøˆ¬iß
·±ÀÚ¬ı˛ ·äº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û¬ı« ø‚À¬ı˛ øÂ√˘
’À"√√±¬ı¬ı˛ ˜±¸, ’À"√√±¬ıÀ¬ı˛ ˜≈øMê√ ¬Û±›˚˛±
Â√ø¬ı, ø¬ıø˙©Ü ¸eœÓ¬ø˙äœ-¸≈¬ı˛fl¡±¬ı˛-
·œøÓ¬fl¡±¬ı˛-’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¬ı˛
Ê√ij-˜‘Ó≈¬…¬ı˛ ø√Ú ÒÀ¬ı˛ ‰¬˜»fl¡±¬ı˛ Œ·“ÀÔ
ŒÓ¬±˘± ¤fl¡ øÚÀȬ±˘ ’Ú≈ᬱں
’Ú≈á¬±Ú qÚÀÓ¬ qÚÀÓ¬˝◊√√
ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚ ÒÀ¬ı˛ ŒÙ¬ø˘ Ó“¬±Àfl¡º
¸¬ı…¸±‰¬œ Ó“¬±¬ı˛ ¶§ˆ¬±¬ıø¬ıÚÀ˚˛ øÚÀÊ√¬ı˛
fl‘¡øÓ¬QÀfl¡ ¸ø¬ı˛À˚˛ Œ¬ı˛À‡ ά◊À~‡
fl¡¬ı˛À˘Ú ø¸X±Ô« √±˙&5í¬ı˛ fl¡Ô±º
ø¸X±Ô« ¤˝◊√√ ˜≈˝”√√ÀÓ«¬ 92.7- ø¬ı· ¤Ù¬
¤˜-¤¬ı˛ Œ¬ı˛À¬∏C± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡
’…±Î¬ˆ¬±˝◊√√¸±¬ı˛º ¸¬ı…¸±‰¬œ Ê√±Ú±Ú,
ëø¸X±Ô«˝◊√√ ŒÓ¬± ¸¬ı fl¡±ÀÊ√¬ı˛ fl¡±øÊ√,
¬ı˛“±Ò≈Úœ ŒÓ¬± ά◊øÚ˝◊√√-- fl¡øÍ¬Ú fl¡±Ê√Ȭ±
ά◊øÚ˝◊√√ ¸±˜˘±À26√Ú ‰¬˜»fl¡±¬ı˛ ¬ı˛±iß±
fl¡À¬ı˛-- ’±¬ı˛ ’±˜±¬ı˛ fl¡±Ê√ Œ˘±fl¡Àfl¡
‡±›˚˛±ÀÚ±... Œ˚Ȭ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ˆ¬±À¬ı
’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ fl¡±Ê√ºí Œfl¡˜Ú ˘±·ÀÂ√ ¤˝◊√√
ÚÓ≈¬Ú ˆ”¬ø˜fl¡±∑ ά◊M√√À¬ı˛ Ê√±Ú±À˘Ú,
ø˙䜬ı˛ ŒÓ¬± ¸±¬ı˛±Ê√œ¬ıÚ˝◊√√ fl¡±Ê√ fl¡À¬ı˛
Œ˚ÀÓ¬ ˝√√˚˛, Ó¬À¬ı ›˝◊√√ ¤fl¡˝◊√√ Œ·±À˚˛µ±,
¤fl¡˝◊√√ ¬Û≈ø˘˙, ¤fl¡˝◊√√ ‰¬ø¬ı˛S, ¤fl¡˝◊√√
’øˆ¬Ú˚˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ fl¡‡Ú›
fl¡‡Ú› ŒÓ¬± flv¡±ôL ˘±À·-- fl¡±ÀÊ√˝◊√√
¶§±√¬ı√˘ ŒÓ¬± ¬ıÀȬ˝◊√√íº
ø˝√√øµ ˆ¬±¸«±Ú-¤ ë¸≈˝√√±Ú± ¸Ù¬¬ı˛í
Ú±À˜ ¤fl¡øȬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ˙± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ±
fl¡¬ı˛ÀÂ√Ú ’iß≈ fl¡±¬Û≈¬ı˛º fl¡Ô± õ∂¸Àe
¸¬ı…¸±‰¬œ ŒÈ¬ÀÚ ’±ÀÚÚ Œ¸˝◊√√ Œ˙±-øȬ¬ı˛
fl¡Ô±º ¸¸zÀ˜ ¬ıÀ˘Ú, ë’iß≈ ’¸±˜±Ú…
’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ˆ¬±À˘± Ú…±À¬ı˛È¬¬ı˛, ’¬Û”¬ı«
·±Ú fl¡À¬ı˛Ú øÓ¬øÚ, Ó“¬±¬ı˛ fl¡Ô±¬ı˛ ˜ÀÒ√…
·±Ú Œ˚ ˆ”¬ø˜fl¡± ŒÚ˚˛, ’±˜±¬ı˛ fl¡Ô±¬ı˛
¸Àe øÚÀÊ√¬ı˛ ·±ÀÚ¬ı˛ ·˘± Œ˜˙±ÀڱȬ±
ŒÓ¬± Ò‘©ÜÓ¬±ºí ¬Û¬ı˛¬ıÓ«¬œ ¬Û¬ı«&ø˘ÀÓ¬
Ô±fl¡À¬ı Ê√˚˛øfl¡¯∏Ì, ˙…±˜˘ ø˜S,
¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈¬ı˛œÀfl¡ øÚÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏
øfl¡Â≈√ ¬’Ú≈ᬱں ˙…±˜˘œ
¸À¬ı˛±√¸≈À¬ı˛ ø¬ıù´Ê√˚˛
˜ÀÚ¬ı˛ ˜Ó¬ ·±Ú
˜ÀÚ ¬ı˛±‡± fl¡Ô±
’±¬ı˛ ŒÊ√
ŒÙ¬˘≈√±
˚‡Ú
’…±˘¬ı±˜ õ∂fl¡±˙ ’Ú≈ᬱÀÚ
Œ¸Ãø˜S ¬ı¸≈, ¤¸ ¤Ù¬
fl¡ø¬ı˛˜, |±¬ıôLœ ˜Ê≈√˜√±¬ı˛,
’ø¢üø˜S± ¬Û˘, ¸≈¬ı˛øÊ√»
¤¬ı— Ÿ¬Ó¬± øˆ¬˜±øÚ
Ÿ¬øÒ˜±¬ı˛ ¸Àe ¤fl¡È¬± Œ¬ı±Á¡±¬Ûάˇ± ∆Ó¬ø¬ı˛ ˝√√À˚˛ÀÂ√¤¬ı±¬ı˛ ˜≈À‡±˜≈ø‡
25 ’À"√√±¬ı¬ı˛√, 2013 fl¡fl¡ÀȬ˘
3¶ú¬ı˛Ì
’Ò¬ı˛± ˝√√À˘Ú ·±ÀÚ¬ı˛ ˜±Ò≈¬ı˛œ
ë˙±ø˝√√√í ¤fl¡øȬ ά◊«≈√ ˙s, ˚±¬ı˛ ’Ô« ˝√√˘
¸±é¬œº ë˙±ø˝√√√ ’±Ê√ø˜í ¤fl¡Ê√Ú
¸±Ò±¬ı˛Ì ˜±Ú≈¯∏º ø˝√√ά◊˜…±Ú ’…±ø"√√øˆ¬à
øάÀÙ¬k ˘-˝◊√√˚˛±¬ı˛, ø˚øÚ 2010 ¸±À˘
˜≈•§˝◊√√À˚˛ øÚÀÊ√¬ı˛ ’øÙ¬À¸˝◊√√ ‡≈Ú ˝√√Ú ˜±S 32
¬ıÂ√¬ı˛ ¬ı˚˛À¸º ’±¬ı˛ ¤˝◊√√ ¸Ó¬… ‚ȬڱÀfl¡ ¸±é¬œ
Œ¬ı˛À‡ ëø√˘ Œ¬Û ˜Ó¬À˘ ˝◊√√˚˛±¬ı˛í ‡…±Ó¬
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ˝√√Ú¸˘ Œ˜˝√√Ó¬± ∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛
ŒÙ¬À˘ÀÂ√Ú ¤fl¡øȬ ’±ô¶ Â√ø¬ı ë˙±ø˝√√√í ’±¬ı˛
’±˜¬ı˛±› ¸±é¬œ Ô±øfl¡ ¤fl¡Ê√Ú fl¡˜Ú ˜…±ÀÚ¬ı˛
’±Úfl¡˜Ú ˘±˝◊√√Ù¬ Œ‰¬ø?— ’øˆ¬:Ó¬±¬ı˛º
Â√ø¬ı¬ı˛ õ∂ÔÀ˜ ά◊Àͬ ’±À¸ í93-¤¬ı˛ √±e±
¤¬ı— ˝◊√√ø`¬˚˛±Ú ’…±øKI◊ÀȬ¬ı˛¬ı˛ ˘ ‡`¬ÀÚ¬ı˛
’øˆ¬À˚±À· øÚÀ√±«¯∏ ˙±ø˝√√√ [¬ı˛±Ê√fl≈¡˜±¬ı˛] ¤¬ı—
’…±À¬ı˛à ˝√√›˚˛±¬ı˛ ‚Ȭڱ ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Œ√ø‡
¬Û≈ø˘ø˙ fl¡±àøά¬ı˛ ˘ ’…±G ’ά±«¬ı˛-¤¬ı˛ ’±¸˘
¶§¬ı˛+¬Û Œ˚‡±ÀÚ Ú≈…ά ˙±ø˝√√√À√¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛ ‰¬À˘
’fl¡Ô… ˙±¬ı˛œø¬ı˛fl¡ øÚ˚±«Ó¬Úº øÓ¬˝√√±¬ı˛ ŒÊ√À˘
Œ√›˚˛±À˘ ø¬Ûͬ ŒÍ¬Àfl¡ Œ·À˘› Œ˚ ‚≈À¬ı˛
√±“άˇ±ÀÚ± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√√ ø˙鬱˝◊√√ ˙±ø˝√√√ ¬Û±˚˛ Ó¬±¬ı˛
Œ˜KI◊¬ı˛ &˘˜± Úø¬ı ¬ı±· [Œfl¡.Œfl¡. Œ˜ÚÚ]-¤¬ı˛
fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡º ¤˝◊√√ Œ˜KI◊¬ı˛Àfl¡ ¬ı˘ÀÓ¬ qøÚ
ë›˚˛±Mê√ ˘±·Ó¬± ˝√√…±˚˛, Œ˘øfl¡Ú Œ˝√√±Ó¬± ˝√√…±˚˛í
› ëø¸Àà˜ Œfl¡± ¬ı√˘ÀÚ Œfl¡ ø˘À˚˛ ø¸Àà˜
Œ˜ Œ¬ı˛À˝√√Ú± ˝√√…±˚˛í-¤¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ¸—˘±¬Ûº ˙±ø˝√√√
˚± ¸±¬ı˛±Ê√œ¬ıÚ ÒÀ¬ı˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛
˘Î¬ˇ±˝◊√√-¤¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ˚‡±ÀÚ ¤fl¡Ê√Ú ˘-˝◊√√˚˛±¬ı˛-
¤¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Û±ø¬ı˛|ø˜fl¡√-¤¬ı˛ ¬¬ı√À˘ õ∂fl¡È¬ ˝√√À˚˛
›Àͬ ¸±Ò±¬ı˛Ì ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ¬Û±À˙ Ô±fl¡± ¤¬ı—
¸ÀÓ¬…¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˚≈øMê√øÚˆ«¬¬ı˛ øÚᬱº ¸˜œ¬ı˛
Œ·ÃÓ¬˜ ø¸—, ’¬Û”¬ı« ’±¸¬ı˛±øÚ, ˝√√Ú¸˘
Œ˜À˝√√Ó¬±¬ı˛ Œ˚ÃÔ ø‰¬SÚ±ÀȬ…¬ı˛ ’¸±Ò±¬ı˛Ì &ÀÌ
¤Àfl¡ ¤Àfl¡ ά◊Àͬ ’±À¸ 2003-06-08 ¤¬ı˛
˜≈•§˝◊√√ ø¬ıÀ¶£¬±¬ı˛À̬ı˛ ‚Ȭڱ, ˙±ø˝√√À√¬ı˛ Œõ∂˜,
¬Ûø¬ı˛¬ı±¬ı˛, fl¡±ÀÊ√¬ı˛ Œ√…±Ó¬Ú±º Œ˚‡±ÀÚ ’±˜¬ı˛±›
˙±ø˜˘ ˝√√ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˝√√±¬ı˛ Ú±
˜±Ú±¬ı˛ ’√˜… ŒÊ√√, ø¬ıù´±¸ › ˜”˘…À¬ı±ÀÒ¬ı˛
¸±ÀÔº Œfl¡±Ô±› ø·À˚˛ ˙±ø˝√√À√¬ı˛ ¤˝◊√√ Ê√±øÚ
’±˜±À√¬ı˛ √±“άˇ fl¡¬ı˛±˚˛ ’±˚˛Ú±¬ı˛ ¸±˜ÀÚ ’±¬ı˛
’±˜¬ı˛±› Â≈“√ÀÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜ÚÚÀfl¡,
’Ô‰¬ Â√ø¬ıÀÓ¬ ˙±ø˝√√√ ¤fl¡¬ı±À¬ı˛¬ı˛ Ê√Ú…›
õ∂øÓ¬¬ı±À√¬ı˛ ¶§¬ı˛+¬Û ø˝√√À¸À¬ı ø˝√√—¸±¬ı˛ fl¡Ô± ¬ıÀ˘
Ú±º Œ¸‡±ÀÚ˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ’æ≈√Ó¬
ˆ¬±À¬ı ˙±ø˝√√À√¬ı˛ ˘Î¬ˇ±˝◊√√-¤¬ı˛ ¸±ÀÔ ø˜ø˘À˚˛
ø√ÀÓ¬ ‰¬±Ú ˜˝√√±R± ·±øg¬ı˛ øÙ¬À˘±Ê√øÙ¬Àfl¡›
’±¬ı˛ Œ¸˝◊√√ fl¡±¬ı˛ÀÌ˝◊√√ fl¡¬ı˛Ì fl≈¡˘fl¡±øÚ«¬ı˛
¬ı…±fl¡¢∂±Î¬◊`¬ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡ Œ¬ıÀÊ√ ›Àͬ ë¬ı˛‚≈¬ÛøÓ¬
¬ı˛±‚¬ı ¬ı˛±Ê√± ¬ı˛±˜íº ŒÈ¬¬ı˛ø¬ı˛à ˜±ÀS˝◊√√ ˝◊√√¸˘±˜
Ò˜±«¬ı˘•§œ ¤˝◊√√ Ò±¬ı˛Ì±˚˛ ¸˝√√±˚˛¸•§˘˝√√œÚ
¸±Ò±¬ı˛Ì ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛
ά◊¬Û¬ı˛ ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛
¬Û¬ı˛ ¬ıÂ√¬ı˛ ‰¬˘ÀÓ¬
Ô±fl¡±
ˆ¬±¬ı˛Ó¬¬ıÀ¯∏«¬ı˛
’±˝◊√√Ú Ó¬Ô±
ø¬ı‰¬±¬ı˛ ¬ı…¬ı¶ö±¬ı˛
õ∂øÓ¬ ¸¬ı˛±¸ø¬ı˛
õ∂ùü ŒÓ¬±À˘
˙±ø˝√√√, ’±¬ı˛
’±˜±À√¬ı˛ ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ˚≈øMê√, ¬ı≈øX, ø˙鬱 øÚÀ˚˛
øÚèM√√¬ı˛ Ô±øfl¡ ’±˜¬ı˛±º Œ¸±-fl¡ã ·±ÀÚ¬ı˛
¬ı…¬ı˝√√±¬ı˛ Ú± fl¡À¬ı˛˝◊√√ ¤fl¡øȬ ’±ô¶ ¬ıø˘Î¬◊øά Â√ø¬ı
∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ’±(˚« ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˚˛ ŒÙ¬À˘ÀÂ√Ú
˝√√±Ú¸˘ Œ˜À˝√√Ó¬±, ˚± ¤fl¡øȬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‚Ȭڱ
¤¬ı— Œ¬ı˙ Œ¬ı±Á¬± ˚±˚˛, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ı¬ÛÌÚ
¬ı…¬ı¶ö±Àfl¡ ‡≈¬ı ¤fl¡È¬± ¬Û±M√√± Œ√ÚøÚ øÓ¬øÚº
˜µ¬ı˛ fl≈¡˘fl¡øÚ«¬ı˛ ¸±Î¬◊`¬ øάÊ√±˝◊√√Ú±¬ı˛ ø‰¬SÚ±ÀȬ…
ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± Œ˚±· fl¡À¬ı˛º ’¬Û”¬ı« ’±¸¬ı˛±øÚ¬ı˛
¸•Û±√Ú± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ˆ¬±À¬ı ù≠Ô ˝√√À˘›
Œ˙¯∏ø√Àfl¡¬ı˛ ‘√˙…&ø˘ÀÓ¬ S꘱·Ó¬
ŒÙ¬Î¬ ˝◊√√Ú-ŒÙ¬Î¬ ’±Î¬◊Ȭ øÚ˜±«Ì
fl¡À¬ı˛ Ú¬ı… ø‰¬Sˆ¬±¯∏±º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±¬ı±ø¸¬ı˛ √±ø¬ı
¬ı˛±À‡Ú fl¡±øà— øάÀ¬ı˛"√√¬ı˛ ˜≈Àfl¡˙ Â√±¬ıάˇ±
Œ˚‡±ÀÚ fl¡‡Ú›˝◊√√ Œfl¡±Ú› ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√±ø¬ÛÀ˚˛
˚±˚˛ Ú± ‰¬ø¬ı˛SÀfl¡º ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˙±ø˝√√À¬ı˛ ¶aœ
˜±ø¬ı˛˚˛±À˜¬ı˛ ˆ”¬ø˜fl¡±˚˛ õ∂ˆ¬ø˘Ú ¸g≈º ø¬ıÀ˙¯∏
fl‘¡øÓ¬ÀQ¬ı˛ √±ø¬ı ¬ı˛±À‡Ú ˙±ø˝√√À√¬ı˛ ¬ıάˇ √±√±¬ı˛
‰¬ø¬ı˛ÀS ˜˝√√•ú√ øÊ√¸±Ú ’±˚˛≈¬ıº ¬ı˛±Ê√fl≈¡˜±¬ı˛
¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡È¬± fl¡Ô± ’±ÀÂ√, ¬√˙«fl¡ õ∂dÓ¬
Ô±fl≈¡Ú ˝◊√√¬ı˛Ù¬±Ú-Ú›˚˛±Ê√-¤¬ı˛ ¬Û¬ı˛¬ıÓ¬π ¤˝◊√√
ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√ÀÚ¬ı˛ Ê√Ú…º Œ˙¯∏ fl¡Ô±,
˙±ø˝√√À√¬ı˛ ˜≈À‡ ˘±ø·À˚˛ Œ√›˚˛± ˆ≈¬À¸±fl¡±ø˘
˝√√À˚˛ ›Àͬ fl¡Î¬ˇ± ¤fl¡ Ô±mάˇ ’±˜±À√¬ı˛ ¤˝◊√√
¸˝√√Ú˙œ˘ ’õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜ÀÚ¶®Ó¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛
’±˜±À√¬ı˛ Œ‰¬±À‡¬ı˛ ¸±˜ÀÚ ˙ø˝√√√ ˝√√ÀÓ¬ ˝√√˚˛
˙±ø˝√√√Àfl¡º ˘Î¬ˇ±˝◊√√ Ó¬¬ı≈ Ê√±ø¬ı˛ Ô±Àfl¡ ¤fl¡
˜≈‡ ŒÔÀfl¡ ’Ú… ˜≈À‡º
Œ¸Ã¬ı˛œ˙ ¬Û±ÀG
¬ı±ô¶À¬ı¬ı˛ fl¡Î¬ˇ± ŒÎ¬±Ê√,
’±˚˛Ú±¬ı˛ ˜≈À‡±˜≈ø‡ñ ˙±ø˝√√√
ø¬ı˛øˆ¬Î¬◊
Ȭø˘Î¬◊Àά õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬˜±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¬ı˛ Ó¬±ø˘fl¡±¬ı˛ ¤Àfl¡¬ı±À¬ı˛ ›¬ÛÀ¬ı˛˝◊√√
’±ÀÂ√Ú Œ·Ã¬ı˛¬ı ‰¬Sê¬ıÓ«¬œ, Ó“¬±¬ı˛ ¸Àe ’±D±˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‰¬Sê¬ıÓ«¬œ
˙±ø˝√√√
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Ú± . ˝√√Ú¸˘ Œ˜˝√√Ó¬±
√’øˆ¬Ú˚˛ . ¬ı˛±Ê√fl≈¡˜±¬ı˛ ˚±√¬ı,
øÓ¬·˜±—q Ò≈ø˘˚˛±, Œfl¡ Œfl¡ Œ˜ÚÚ
øø¸¸
ŒŒÚÚ
˜˜±±
˙±ø˝√√√ ’±Ê√ø˜-- ø˝√√ά◊˜…±Ú ’…±ø"√√øˆ¬à, øάÀÙ¬k ˘-˝◊√√˚˛±¬ı˛