1. ¤‡Ú› ’¬ıøÒ ¬ı…¬ı¸±¬ı˛ ø√fl¡ ŒÔÀfl¡ ø¬ÛøÂ√À˚˛ Ô±fl¡±¬ı˛
fl¡Ô± ŒÓ¬± Œ˙±Ú± ˚±˚˛øÚº ¬ı¬ı˛— ø√ø¬ı… ‰¬˘ÀÂ√ fl‘¡˙ øÔ˺
’ôLÓ¬ ø√›˚˛±ø˘¬ı˛ ˜¬ı˛¸≈À˜ ø¬ı˛ø˘Ê√ fl¡¬ı˛±¬ı˛ øfl¡Â≈√ ¬ı±Î¬ˇøÓ¬
¸≈ƒø¬ıÀÒ ŒÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√√, Ó¬±¬ı˛ ¸Àe ’±ÀÂ√ ëŒ√ø˙
¸≈¬Û±¬ı˛˜…±Úí-¤¬ı˛ Ê√À•Û˙ ¸¬ı fl¡±Gfl¡±¬ı˛‡±Ú±º
ŒÈ¬fl¡øÚfl¡-ˆ¬¬ı˛¬Û≈¬ı˛ Â√ø¬ı, øˆ¬¸≈…˚˛±˘ ¤ÀÙ¬"√√ Ù¬±È¬±Ù¬±øȬº
ø˝√√øµ-ˆ¬±¯∏œ ˆ¬±¬ı˛Ó¬œ˚˛ ¸≈¬Û±¬ı˛ø˝√√À¬ı˛±¬ı˛ Ú±‰¬-·±Ú-˜±¬ı˛ø¬ÛȬ-
∆˝√√ ∆‰¬ Á¡fl¡Á¡Àfl¡ ¬ıάˇ ¬Û«√±˚˛ Œ√‡ÀÓ¬ ˜µ ˘±À· Ú±º
‰¬±¬ı˛¬Û±À˙ fl¡ø‰¬-fl“¡±‰¬±¬ı˛ øˆ¬Î¬ˇ-- Ó¬±¬ı˛± √˘ Œ¬ı“ÀÒ ¤À¸ÀÂ√
¶Û±˝◊√√ά±¬ı˛˜…±Ú-¸≈¬Û±¬ı˛˜…±Ú-¤¬ı˛ ˆ¬±¬ı˛Ó¬œ˚˛ ¸—¶®¬ı˛Ì
Œ√‡ÀÓ¬º øȬÚ-¤Ê√ ¢∂nÀ¬Û¬ı˛› ά◊»¸±˝√√ fl¡˜ Ú˚˛º Ó¬±¬ı˛±
˝√√+øÓ¬Àfl¡¬ı˛ ¬Ù¬…±Ú-- ά±˝◊√√-˝√√±Î«¬ Ù¬…±Úº
Â√ø¬ı¬ı˛ qè ŒÔÀfl¡˝◊√√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ¬ı˛ ¬ı…±ø¬ı˛ÀȬ±Ú fl¡F
¬Û≈¬ı˛ÀÚ± ·Àä¬ı˛ ’±ˆ¬±¸ Œ√˚˛º ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ¬ı˛±Àfl¡˙
Œ¬ı˛±˙Ú Œfl¡±Ú› Á“≈¡øfl¡ ŒÚÚ Ú±º ¤˝◊√√ Œ˚ fl‘¡˙-- Œfl¡ Œ¸,
¤˘ Œfl¡±Ô± ŒÔÀfl¡, fl¡œ Ó¬±¬ı˛ ά◊»¬ÛøM√√-ø¬ı¬ıÓ«¬Ú, ˝◊√√Ó¬…±ø√-
õ∂ˆ‘¬øÓ¬.. ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸ Œ¬ı˙ ˚P fl¡À¬ı˛ È≈¬fl¡À¬ı˛± ˙ÀȬ
Ó≈¬À˘ ÒÀ¬ı˛Ú Œ¸˝◊√√¸¬ı √˙«fl¡Àfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡À¬ı˛-- ˚±¬ı˛±
ëŒfl¡±˝◊√√ ø˜˘ ·˚˛±í ¬ı± ëfl‘¡˙í Œ√À‡ÚøÚ ¬ı± Œ√À‡ ά◊ͬÀÓ¬
¬Û±À¬ı˛ÚøÚº ˜±ÀÁ¡-˜ÀÒ… ˚±À√¬ı˛
‡È¬fl¡± ˘±À·, ¤¬ı˛ ’±À·¬ı˛
Â√ø¬ıøȬ ˚ø√ ëfl‘¡˙í ˝√√À˚˛
Ô±Àfl¡, Ó¬±˝√√À˘
ëfl‘¡˙ È≈¬í Ú± ˝√√À˚˛
¤˝◊√√ Â√ø¬ıøȬ
˝√√ͬ±» ëfl‘¡˙
øÔËí Ú±˜
˝√√˘ Œfl¡Ú∑
Ó“¬±À√¬ı˛
Ê√±Ú±˝◊√√, ›˝◊√√
õ∂Ô˜
Â√ø¬ıøȬÀfl¡›
&ÚøÓ¬ÀÓ¬
ÒÀ¬ı˛ÀÂ√Ú
¬ı˛±Àfl¡˙, ’±¬ı˛ Ó¬±Â√±Î¬ˇ± ëøÚά◊À˜À¬ı˛±˘øÊ√í ¬ıÀ˘› ŒÓ¬±
¤fl¡È¬± ¬ı…±¬Û±¬ı˛ ’±ÀÂ√, Ú± øfl¡/
Â√ø¬ı¬ı˛ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ ˚ӬȬ±˝◊√√ ‰¬˜»fl¡±¬ı˛, ·Àä¬ı˛ ¬ı≈ÀڱȬ øͬfl¡
ӬӬȬ±˝◊√√ ’±˘·±º fl‘¡˙ ›¬ı˛ÀÙ¬ fl‘¡¯û± [¬ı˘±˝◊√√ ¬ı±U˘…
˝◊√√øÚ ˝√√+øÓ¬fl¡] ˜≈•§˝◊√√¤¬ı˛ ¤fl¡øȬ √±èÌ Á“¡±-‰¬fl¡‰¬Àfl¡
¬ı±øάˇÀÓ¬ ¬ı±¬ı± Œ¬ı˛±ø˝√√Ó¬ Œ˜˝√√¬ı˛± [˝◊√√øÚ› ’¬ı˙…˝◊√√
õ∂±5¬ı˚˛¸œ Œ˜fl¡-’±À¬Û ˝√√+øÓ¬fl¡ øÚÀÊ√˝◊√√] ¤¬ı—
Ê√±Ú±«ø˘à ¶aœ øõ∂˚˛±í¬ı˛ ¸Àe ¸≈À‡-˙±øôLÀÓ¬ ¸—¸±¬ı˛
fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ˜±ÀÁ¡¸±ÀÁ¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú ø¬ı:±Úœ ¬ı±¬ı±í¬ı˛
’±(˚« ¸¬ı ¤'À¬Ûø¬ı˛À˜KI◊ Œ√À‡º ’Ô‰¬ Œ¬ı˛±Ê√˝◊√√ Ó¬±¬ı˛
‰¬±fl¡ø¬ı˛ Œ‡±›˚˛± ˚±˚˛º øfl¡ ˜≈˙øfl¡˘/ ø¸øfl¡›ø¬ı˛øȬ
¤ÀÊ√økí¬ı˛ ¬ı“±Ò±Ò¬ı˛± øάά◊øȬ fl¡¬ı˛À˘ øfl¡ Ó¬±¬ı˛ ‰¬À˘
Ú±øfl¡∑ Ó¬±¬ı˛ fl¡±Ê√ ŒÓ¬± ≈√À©Ü¬ı˛ √˜Ú ’±¬ı˛ ø˙À©Ü¬ı˛
¬Û±˘Ú-- ’Ó¬¤¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À¬ı˛¬ı˛ Œ¸Ù¬ ˘…±øG—-¤¬ı˛
Ê√Ú… Ê√…±˜ ˝√√À˚˛ ˚±›˚˛± ‰¬±fl¡± ÒÀ¬ı˛ Á≈¡À˘ ¬Ûάˇ± ŒÔÀfl¡
˙ø¬Û—-˜À˘ ά±fl¡±Ó¬ ˙±À˚˛ô¶± fl¡¬ı˛±¬ı˛ fl¡±ÀÊ√ Œ¸ Œ¬ı˙
¬ı…ô¶˝◊√√ Ô±Àfl¡º
Œ·±˘ ¬ı“±ÀÒ ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ ’Ú… õ∂±ÀôLº Œ¸‡±ÀÚ ‰¬±¬ı˛ø√Àfl¡
Ò” Ò” ¬ı¬ı˛Ù¬ ’±¬ı˛ ˜±Á¡‡±ÀÚ ¤fl¡øȬ ˘…±¬ıÀ¬ı˛È¬ø¬ı˛º Œ¸˝◊√√
¸±•⁄±ÀÊ√…¬ı˛ ˜±ø˘fl¡ ëfl¡±˘íº ø¬ıÀ¬ıfl¡ ›À¬ı¬ı˛˚˛ ¬ıUø√Ú
¬Û¬ı˛ Œ¸˝◊√√ ëŒfl¡±•Û±øÚí¸≈˘ˆ¬ ͬ±`¬± ˜±Ô±¬ı˛ ’…±øKI◊ø˝√√À¬ı˛±
‰¬ø¬ı˛ÀS Œ¬ı˙ ‰¬±¬Û± ’±Ó¬Ç ∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº ø¬ıÀ˙¯∏
fl¡À¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ øÙ¬øÊ√fl¡…±ø˘ ‰¬…±À˘?΃¬ ‰¬ø¬ı˛ÀS¬ı˛ ¬Û±˙±¬Û±ø˙
Ó“¬±¬ı˛ ’øˆ¬Ú¬ı ø‰¬ôL±˚˛ ∆Ó¬ø¬ı˛ ëø˜Î¬◊Ȭ…±KI◊í ˜±Ú≈¯∏À√˝√√œ
õ∂±Ìœ¬ı˛± Œ¬ı˙ ˆ¬˚˛ ¬Û±›˚˛±˚˛º ¸≈fl≈¡˜±¬ı˛ ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ ¬ı…±fl¡¬ı˛Ì
Œ˜ÀÚ ¤˝◊√√ 뽓√√±¸Ê√±èí ë˝√√±øÓ¬ø˜í¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ˜±Ú≈¯∏-
Ê√±ÀÚ±˚˛±À¬ı˛¬ı˛ ø˜À˙˘ Œ¬ı˙ ‰¬˜fl¡õ∂√º ¤˝◊√√ ø˜Î¬◊Ȭ…±KI◊
Œ˚±X±¬ı˛ √À˘ ˜±Ú≈¯∏À√˝√√œ ¤fl¡ ά◊ˆ¬‰¬¬ı˛ ˚‡Ú˝◊√√
Ó¬±¬ı˛ Œ·±È¬±ÀÚ± ˘•§± øÊ√ˆ¬ “≈√Àάˇ fl‘¡˙Àfl¡ ’±Sê˜Ì
fl¡À¬ı˛, Œ¸ ‘˙… øfl¡c ˆ¬±¬ı˛Ó¬œ˚˛ ¸≈¬Û±¬ı˛˜…±ÀÚ¬ı˛
Â√ø¬ıøȬÀfl¡ ˝√√ø˘Î¬◊øά ά◊2‰¬Ó¬±˚˛ Ó≈¬À˘ Œ√˚˛º Ó¬À¬ı ¤˝◊√√
Œ˚±X±¬ı˛ √À˘ fl¡eÚ± ’¸±Ò±¬ı˛Ìº ’±˘±√± fl¡À¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛
fl¡Ô± Ú± ¬ı˘À˘˝◊√√ Ú˚˛º fl¡‡Ú› 븅±G˜…±Úí, fl¡‡Ú›
ëø˘Ê√±Î«¬í Â√ø¬ı¬ı˛ ˝√√±˘fl¡± Â√±˚˛± Ô±fl¡À˘› Ó¬±¬ı˛ ëfl¡±˚˛±í
‰¬ø¬ı˛SøȬ ’…±fl¡˙ÀÚ-’øˆ¬¬ı…øMê√ÀÓ¬ ¤fl¡-fl¡Ô±˚˛ ˘±-
Ê√¬ı±¬ıº ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛ øõ∂˚˛±Ç± Œ‰¬±¬Ûάˇ±¬ı˛ ¢≠…±˜±¬ı˛Àfl¡›
øÙ¬Àfl¡ fl¡À¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú fl¡eÚ±º Ó“¬±¬ı˛ ›˚˛±À«E±À¬ı¬ı˛
øάÊ√±˝◊√√Ú±¬ı˛ ŒE¸ fl¡±À˘fl¡˙Ú ’±¬ı˛ ˜Àά˘-¸≈˘ˆ¬
Œ˜fl¡-’±¬Û ’ÀÚfl¡ ˝√√ø˘Î¬◊øά Â√ø¬ı¬ı˛ ¶ú‘øÓ¬ ά◊¸Àfl¡ Œ√˚˛º
¤˝◊√√ ø¸fl≈¡…À˚˛À˘¬ı˛ õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÀÓ¬ ’±˜¬ı˛± Œ˚ Ô˜Àfl¡-
˚±›˚˛± ∆˙˙À¬ı¬ı˛ Œ¬ı˛±ø˝√√Ó¬ ’±¬ı˛ øˆ¬Ú ¢∂À˝√√¬ı˛ Ê√±≈√í¬ı˛
Œ√±øô¶ Œ√À‡øÂ√, Œ¸øȬ ¸øÓ¬…˝◊√√ øÂ√˘ ’Ú¬ı√…º øÚµ≈Àfl¡¬ı˛
ë˝◊√√.øȬ.í¬ı˛ ˜≈À‡ Â√±˝◊√√ ø√À˚˛ Ó¬±Àfl¡ ’±˜¬ı˛± Œ¬ı˙ ’±¬ÛÚ±¬ı˛
fl¡À¬ı˛˝◊√√ øÚÀ˚˛øÂ√˘±˜º ¬ÛÀ¬ı˛¬ı˛ Â√ø¬ıÀÓ¬ ¬ı±¬ı±-ŒÂ√À˘¬ı˛
’±À¬ı·‚Ú ø˜˘Ú-‘√˙…› √˙«fl¡Àfl¡ Œ¬ı˙ ’±õ≠≈Ó¬
fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ¬ıÀ˘˝◊√√ ŒÓ¬± ˜ÀÚ ¬ÛάˇÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛
¬ÛÀ¬ı« ¬ı±¬ı±-ŒÂ√À˘¬ı˛ Œ¬ı˛±Ê√fl¡±¬ı˛ ˝◊√√KI◊±¬ı˛’…±fl¡˙Ú Œfl¡±Ú›
’±˘±√± ›Í¬±-¬Ûάˇ± ∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛ Ú±º ¬ı¬ı˛— Œ˙À¯∏¬ı˛ ø√Àfl¡
¸”À˚«¬ı˛ ˙øMê√Àfl¡ ¤fl¡ Œ¬ı˛‡±˚˛ ¤ÀÚ øÚÀÊ√¬ı˛
ëø√˜±·›˚˛±˘± øÙ¬˘ƒÈ¬±¬ı˛í-¤ ŒÂ“√Àfl¡ fl‘¡˙Àfl¡ õ∂±ÀÌ
¬ı“±‰¬±ÀÚ±¬ı˛ ’±˝◊√√øά˚˛±È¬± ø¬ı¬ı˛øMê√fl¡¬ı˛º
ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡¬ı˛ fl¡Ô± ¤fl¡È≈¬ ¬ıø˘º ≈√øȬ Â√ø¬ıÀÓ¬˝◊√√
|n∏øÓ¬˜Ò≈¬ı˛ øfl¡Â≈√ ·±Ú Œ¬ÛÀ˚˛øÂ√º Œ¸±Ú≈ øÚ·˜ Œ|˚˛±
Œ‚±¯∏±À˘¬ı˛ Œ¸˝◊√√ ·±ÀÚ¬ı˛ ¶ú‘øÓ¬ Œ¬ıÀ˚˛˝◊√√ ¤˝◊√√ Â√ø¬ı
Œ√‡ÀÓ¬ ˚±›˚˛±º ¬˝√√Ó¬±˙/ ‰¬¬ı˛˜ ˝√√Ó¬±˙/ fl¡œ Ê√±øÚ Œfl¡
Œ˚ ·±Ú, Œfl¡Ú Œ˚ ·±Ú..... Œfl¡±Ô±˚˛ ·±Ú∑ fl‘¡˙-¤¬ı˛
Ê√ijø√ÀÚ¬ı˛ ¬Û±øÈ«¬ÀÓ¬ Œfl¡Ú Œ˚ ë¬ı˛‚≈¬ÛøÓ¬ ¬ı˛±‚¬ı ¬ı˛±Ê√±
¬ı˛±˜í-¤¬ı˛ ø˜' ’…±G ˜…±‰¬ ø٬ά◊˙Ú ¬ı±ÀÊ√-- Œ¸ ¬ı…±‡…±
Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ qÒ≈ ¬ı˛±ÀÊ√˙ Œ¬ı˛±˙Ú˝◊√√ Ê√±ÀÚÚº
fl¡±˘-¤¬ı˛ ˜øô¶©® ’¶§±ˆ¬±ø¬ıfl¡ ˜±S±˚˛ øSê˚˛±˙œ˘ ¬ıÀ˘˝◊√√
Ó¬±¬ı˛ ∆Ó¬ø¬ı˛ ˆ¬±˝◊√√¬ı˛±¸ ¤¬ı— Œ¸˝◊√√ ¬ˆ¬±˝◊√√¬ı˛±À¸¬ı˛
’…±øKI◊Àά±È¬ øÚÀ˚˛ ≈√øÚ˚˛± ŒÓ¬±˘¬Û±Î¬ˇº ¤¬ı±¬ı˛ ˜ÀÚ ˝√√ÀÓ¬
¬Û±À¬ı˛, Ó¬±˝√√À˘ fl‘¡˙-¤¬ı˛ ¸Àe fl¡±˘-¤¬ı˛ ¸•Ûfl«¡È¬± øfl¡∑
˜±S ¤fl¡ ¸5±˝√√ Œ¬Ûø¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Â√ø¬ıøȬ ˜≈øMê√¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛, ’±˙±
fl¡¬ı˛øÂ√ ¤¬ı˛ ˜ÀÒ… ’ÀÚÀfl¡˝◊√√ Œ√À‡ÀÂ√Ú fl¡±˘-¤¬ı˛
¬Ûø¬ı˛ÌøÓ¬-- ˚“±¬ı˛± Œ√À‡ÚøÚ, Ó“¬±¬ı˛± Œ¬ı˛±ø˝√√Ó¬ Œ˜˝√√¬ı˛± ’±¬ı˛
fl‘¡˙-¤¬ı˛ ¸Àe fl¡±˘-¤¬ı˛ ŒÊ√±¬ı˛√±¬ı˛ Ȭ!¡À¬ı˛¬ı˛ fl¡±¬ı˛Ì
’±¬ı˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√Ú… ø¸ÀÚ˜±-˝√√À˘¬ı˛
ø√Àfl¡ ‰¬À˘˝◊√√ ˚±Ú ¬ı¬ı˛—º
fl¡fl¡ÀȬ˘fl¡fl¡ÀȬ˘8 ÚÀˆ¬•§¬ı˛√, 2013 21 fl¡±øÓ«¬fl¡, 1420 qSê¬ı±¬ı˛ ¸5˜ ¬ı¯∏« 148 ¸—‡…± 3
Ÿ¬øQfl¡ fl≈¡˜±¬ı˛
‚Ȭfl¡º ˝√√±ÀÓ¬
Œ·±Ú± ’±È¬øȬ
˜±S fl¡±ø˝√√øÚø‰¬S,
’±¬ı˛ øfl¡Â≈√
Ó¬Ô…ø‰¬Sº
õ∂À¸ÚøÊ√» ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ’±˝◊√√¸˘…±À`¬ q…øȬ— øÚÀ˚˛ ŒÓ¬± ’ÀÚfl¡ Œ˘‡±À˘ø‡
˝√√À˚˛ÀÂ√º ¤¬ı±¬ı˛ Œ¸˝◊√√ ë˝√√Ú≈˜±Ú άȬ fl¡˜í Â√ø¬ı¬ı˛ ˜≈øMê¬ı˛ ¬Û±˘±º Â√ø¬ıÀÓ¬ õ∂À¸ÚøÊ√»
Â√±Î¬ˇ±› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú è^Úœ˘ Œ‚±¯∏, Œ˜Ã¸≈˜œ ˆ¬A±‰¬±˚« ¤¬ı— Œfl¡Ãø˙fl¡ Œ¸Úº
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ Œ·Ã¬ı˛¬ı ¬Û±ÀGº Â√ø¬ı¬ı˛ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¸ÀÚÚ±˝◊√√Úº
’Ú…Ò±¬ı˛±¬ı˛ Â√ø¬ı ˜±ÀÚ˝◊√√ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜≈˜Ó¬±Ê√ ¸¬ı˛fl¡±¬ı˛º ·ÀÓ¬ ¬ı“±Ò± ˜˙±˘± Â√ø¬ıÀÓ¬
¤Àfl¡¬ı±À¬ı˛˝◊√√ ’±¢∂˝√√œ ÚÚ√√º ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ıÀÓ¬ øÚÀÊ√¬ı˛ ‰¬ø¬ı˛S øÚÀ˚˛ ¬Û¬ı˛œé¬±-øÚ¬ı˛œé¬± ¬ı±
ˆ¬±„√√±-·Î¬ˇ±¬ ¬ÛÂ√µ fl¡À¬ı˛Ú ˜≈˜Ó¬±Ê√º ¸•ÛøÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘ÀÂ√ ë’±(˚« õ∂√œ¬Ûí, ë√…
Œõ≠íº q…øȬ— ‰¬˘ÀÂ√ ëŒ˙¯∏ ’ÀǬı˛ Œ‡˘±í-¬ı˛º ˜≈˜Ó¬±Ê√ Â√ø¬ı¬ı˛ q…øȬ—-¤¬ı˛ Ù¬±“Àfl¡ øÚÀÊ√¬ı˛
Ù¬ÀȬ±q…Ȭ fl¡¬ı˛±À˘Úº Ó¬±¬ı˛˝◊√√ ¤'flv≈¡ø¸ˆ¬ Á¡˘fl¡ ë¤fl¡ø√Ú fl¡fl¡ÀȬ˘í-¤¬ı˛ ¬Û±Ó¬±˚˛º
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ’øÚÀfl¡Ó¬ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ¤¬ı— ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ¬ı˱Ӭ… ¬ı¸≈
’±¬ı±¬ı˛ Â√ø¬ı¬ fl¡¬ı˛ÀÂ√Úº Â√ø¬ı¬ı˛ Ú±˜ ¤‡Ú› ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ú± ˝√√À˘› ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ Ê√±Ú±Ú,
¤fl¡øȬ Œ·±È¬± Œ¬∏CÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬Û≈À¬ı˛± Â√ø¬ı¬ı˛ q…øȬ— ˝√√À¬ıº Â√ø¬ı¬ı˛ q…øȬ— qè ˝√√À¬ı
Ê√±Ú≈˚˛±ø¬ı˛ÀÓ¬º ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ Ê√±Ú±Ú, ¤˝◊√√ Â√ø¬ıÀÓ¬ ¬ı˱Ӭ… ¬ı¸≈ Â√±Î¬ˇ±› ¬ı±øfl¡
ø˙äœÀ√¬ı˛ Œ‡±“Ê√ ‰¬˘ÀÂ√º Â√ø¬ı¬ı˛ ·ä øÚÀ˚˛ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ Œ¬ıø˙ ˜≈‡ Ú± ‡≈˘À˘›
qÒ≈ ¬ıÀ˘Ú, Â√ø¬ı¬ı˛ ·äȬ± ‡≈¬ı˝◊√√ õ∂±¸øefl¡º ¤‡±ÀÚ fl¡À˜øά¬ı˛ ¸Àe ¬ı˛À˚˛ÀÂ√
øÔËø˘— ¬Û±=º ¤¬ı˛ ’±À· ëfl¡±¬Û≈è¯∏ ˜˝√√±¬Û≈è¯∏í Â√ø¬ıÀÓ¬ ’øÚÀfl¡Ó¬-¬ı˱Ӭ… Ê≈√øȬ
ı'-’øÙ¬À¸ ŒÓ¬˜Úˆ¬±À¬ı ¸±Î¬ˇ± Ê√±·±ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛øÚº ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı fl¡œ fl¡±˜±˘
Œ√‡±˚˛-- ¤‡Ú Ó¬±¬ı˛ ’À¬Û鬱º
ø¬ı˛øˆ¬Î¬◊ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡ ˜±Ó¬, ·ä fl≈¡À¬Û±fl¡±Ó¬
≈√·«±¬Û≈ÀÊ√± ’±¬ı˛ ø√›˚˛±ø˘¬ı˛ ¬Û¬ı˛ fl¡˘fl¡±Ó¬± ˙˝√√¬ı˛
Ȭ±‰¬-’±¬Û fl¡À¬ı˛ øÚÀ26√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S
ά◊»¸À¬ı¬ı˛ Ê√Ú…º
10 ŒÔÀfl¡ 17 ÚÀˆ¬•§¬ı˛ ˝√√±˘fl¡± ͬ±G±¬ı˛
’±À˜ÀÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±˚˛ ¬ı¸À¬ı ‰“¬±À√¬ı˛ ˝√√±È¬º ’±≈√¬ı˛
Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯ûÚ ŒÔÀfl¡ qè fl¡À¬ı˛ ’±À˜±¸ ø·Ó¬±˝◊√√º
õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·…±ø¬ıËÀ˚˛˘ ·±ø¸«˚˛± ˜±Àfl«¡Ê√
¤fl¡¬ı±¬ı˛ Ȭ±øˆ¬˚˛±øÚ ˆ¬±˝◊√√À√¬ı˛ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Ú, ëŒÓ¬±˜¬ı˛±
Œ˚˜Ú øÙ¬{j ¬ı±Ú±›, ’±ø˜ ŒÓ¬˜øÚ ¬ı˝◊√√ ø˘ø‡º
’±ø˜ ¬ı˝◊√√ qÒ≈ Œ˘‡±¬ı˛ Ê√Ú… ø˘ø‡ Ú±, Ó¬±í ŒÔÀfl¡
∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√√ ¤fl¡-¤fl¡È¬± ¤˜Ú ¸¬ı ¬ıµ≈fl¡, Œ˚
¬ıµ≈fl¡ õ∂±Ì ŒÚÀ¬ı Ú±, øfl¡c ¸˜±ÀÊ√¬ı˛ ¸¬ı Ê√άˇ ’±¬ı˛
¸¬ı fl¡±À˘±Àfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ıíº ¤fl¡Ô± qÒ≈ ¬ı˝◊√√
Ú˚˛, Â√ø¬ı¬ı˛ Œé¬ÀS› ¸øÓ¬…º ¸˜±Ê√ ’±¬ı˛ ˜±Ú¬ıÓ¬±¬ı˛
õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ŒÔÀfl¡ Œ˚ ¶⁄©Ü± øfl¡Â≈√ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛Ú,
Œ¸&ø˘ ’Ú¬ı√… ˝√√ÀÓ¬ ¬ı±Ò…º ¤˜Ú˝◊√√ fl¡À˚˛fl¡Ê√Ú
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ¤¬ı— Ó“¬±À√¬ı˛ Â√ø¬ı&ø˘ Œ√‡ÀÓ¬
‰¬À˘ÀÂ√Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±¬ı˛ √˙«fl¡º Œ˚˜Ú, Ȭ±øˆ¬˚˛±øÚ
¬ı˱√±À¸«¬ı˛ ë’± ˜…±Ú È≈¬ ø¬ı ¬ı±KI◊«í ¬ı± ë’±G±¬ı˛ √…
¶®¬ı˛ø¬Û›í ’Ô¬ı± 똱౬ı˛ ¬Ù¬±√±¬ı˛í-¤¬ı˛ ˜ÀÓ¬± øfl¡Â≈√
øÚ›ø¬ı˛˚˛±ø˘øàfl¡ øÙ¬{jº ˝◊√√Ó¬±ø˘˚˛ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡¡Z˚˛
¬Û±¬ı√√À˘± › øˆ¬ÀM√√±ø¬ı˛› Ȭ±øˆ¬˚˛±øÚ ¤˜Ú˝◊√√ ≈√Ê√Ú
Ê√œ¬ıÚ˜≈‡œ ø‰¬S-¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡º Ó“¬±À√¬ı˛ ¸±•xøÓ¬fl¡Ó¬˜
Â√ø¬ıøȬ ˝√√˘ ëø¸Ê√±¬ı˛ ˜±à ά±˝◊√√íº õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıøµÀ√¬ı˛
fl¡±ÀÊ√ ˘±·±ÀÚ± ˝√√À˚˛ÀÂ√ Â√ø¬ıÀÓ¬º ¬ı±ø˘«Ú øÙ¬{j
ŒÙ¬øàˆ¬…±À˘ Œ·±ÀãÚ ø¬ı˚˛±¬ı˛ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛õ∂±5 ¤˝◊√√
Â√ø¬ıøȬ øÚ(˝◊√√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡-√˙«fl¡Àfl¡ ˆ¬±¬ıÚ±¬ı˛
Œ‡±¬ı˛±fl¡ ŒÊ√±·±À¬ıº
ŒÙ¬øàˆ¬…±˘ Œ¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘ÀÂ√ Ê√±Ù¬¬ı˛ ¬Û±Ú±ø˝√√í¬ı˛
˜ÀÓ¬± ¤fl¡Ê√Ú ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Àfl¡¬ı˛ fl¡±Ê√, ø˚øÚ
˝◊√√¬ı˛±øÚ˚˛±Ú ‰¬˘ø2‰¬ÀS ¤ÀÚÀÂ√Ú Ú¬ıÓ¬¬ı˛eº
ø¬ıù´˜±Ú¬ıÓ¬± Ó“¬±¬ı˛ Â√ø¬ı¬ı˛ Ú±˚˛fl¡º ¸˜±ÀÊ√¬ı˛ ˜±Úø¬ıfl¡
ø√fl¡&ø˘, ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡À¬ı˛ Ú±¬ı˛œ˜≈øMê√¬ı˛ ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú
’±øeÀfl¡ ˆ¬±¬ı±ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ Â√ø¬ıº
ά◊À~fl¡À˚±·… Â√ø¬ı ëŒflv¡±Ê√΃¬ fl¡±ÀÈ«¬Úí, ëøS꘸Ú
Œ·±ãíº Ô±fl¡ÀÂ√ Œ¬Û±˘…±ÀG¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ’±Àf
›˚˛±˝◊√√√±í¬ı˛ Â√ø¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X ¬Û¬ı˛¬ıÓ«¬œ ø¬ıù´
‰¬˘ø2‰¬ÀS¬ı˛ ’Ú…Ó¬˜ &èQ¬Û”Ì« ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡º
ë›˚˛±À˘˙±– ˜…±Ú ’Ù¬ Œ˝√√±¬Ûí Ó“¬±¬ı˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú
fl¡±Ê√&ø˘¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤fl¡øȬº 86Ó¬˜ ’±fl¡±À√ø˜
’…±›˚˛±ÀΫ¬ Œ¬ıà ¬Ù¬À¬ı˛Ú ˘…±e≈À˚˛Ê√ fl¡…±È¬±·ø¬ı˛ÀÓ¬
Úø˜ÀÚ˙Ú Œ¬ÛÀ˚˛ÀÂ√ Â√ø¬ıøȬº Œ¬ı˘øÊ√˚˛±Ú ø‰¬S-
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ˜±ø¬ı˛˚˛Ú ˝√√±ÚÀ˙À˘¬ı˛ ëŒÈ¬G±¬ı˛ÀÚ¸í
[Ùˬ±k], ’±·±øÚÀ˚˛¶®± ˝√√˘…±ÀG¬ı˛ ë¬ı±øÚ«— ¬ı≈˙í
[Œ‰¬fl¡], ¸±˝◊√√ ø˜—ø˘˚˛±ÀÚ¬ı˛ ëŒàò ά·¸ƒí
[Ó¬±˝◊√√›˚˛±Ú], ’±À˜±¸ ø·Ó¬±˝◊√√-¤¬ı˛ ë’…±Ú±
’…±¬ı˛±ø¬ı˚˛±í [˝◊√√Ê√¬ı˛±À˚˛˘], Œfl¡ø˙˙-¤¬ı˛ ë’…±Àά˘
›˚˛±Ú ’…±G È≈¬í [Ùˬ±k]-- ¤˜Ú ’ÀÚfl¡ Â√ø¬ı
√˙«Àfl¡¬ı˛ ¸±˜ÀÚ Ó≈¬À˘ ’±ÚÀÂ√ ¬Û¬ı˛œé¬±˜”˘fl¡
øÚÀ«√˙Ú±¬ı˛ ÚÓ≈¬Ú ˜±S±º ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Ú ¤fl¡ &26√ Ú¬ıœÚ
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ¤˝◊√√ õ∂Ê√Àij¬ı˛ ÚÓ≈¬Ú ¸¬ı fl¡±Ê√ øÚÀ˚˛º
Œ˚˜Ú Œ·±ÀãÚ Œ¢≠±¬ı ’±¬ı˛ ’¶®±¬ı˛-õ∂±5 ’±¸¬Û±¬ı˛
Ù¬±¬ı˛˝√√±ø√í¬ı˛ [˝◊√√¬ı˛±Ú] ë√… ¬Û±àí ¬ı± ë’±
Œ¸¬Û±À¬ı˛˙Úíº ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıøȬ¬ı˛ Ê√Ú… ’…±fl¡±Àάø˜
’…±›˚˛±Î«¬ Œ¬ÛÀ˚˛ÀÂ√Ú ’±˘fl¡±ø√º øfl¡˜ øfl¡ ≈√Ê√
[Œfl¡±ø¬ı˛˚˛±]-¤¬ı˛ Â√ø¬ı 븱˜±ø¬ı˛È¬±Ú ·±˘«í ëø¬ÛÀ˚˛Ó¬±í
õ∂ˆ‘¬øÓ¬º ëø¬ÛÀ˚˛Ó¬±í Œˆ¬øÚ¸ øÙ¬{j ŒÙ¬øàˆ¬…±À˘
Œ·±ÀãÚ ˘±˚˛Ú ¬Û±˚˛º
¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø‰¬ÀÚ¬ı˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ô«∆ÚøÓ¬fl¡
’¬ı¶ö±¬ı˛ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ıøȬ ά◊Àͬ ¤À¸ÀÂ√ ø‰¬Ú±
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ øÊ√˚˛± Á¡±—Àfl¡¬ı˛ Â√ø¬ıÀÓ¬º ø‰¬Ú
‰¬˘ø2‰¬ÀS¬ı˛ ¯∏ᬠõ∂Ê√Àij¬ı˛ ’Ú…Ó¬˜ ¬ıø˘á¬
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ øÓ¬øÚº Ó“¬±¬ı˛ Â√ø¬ı ë’± Ȭ±‰¬ ’Ù¬ ø¸Úí
’±Ê√› ø‰¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛øÚº ø¬ıËøȬ˙ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡
˜±˝◊√√Àfl¡˘ ά◊˝◊√√KI◊±¬ı˛¬ıȃ¬À¸¬ı˛ Â√ø¬ı ë˘≈fl¡ ’Ù¬ ˘±ˆ¬í
’±Ò±ø¬ı˛Ó¬ ˝√√À˚˛ÀÂ√ ø¬ıËøȬ˙ ¬ÛÀÚ«±¢∂±Ù¬±¬ı˛ ¬Û˘
Œ¬ı˛˜ÀG¬ı˛ Ê√œ¬ıÀÚ¬ı˛ ›¬Û¬ı˛º ’±¬ı˛ ¤fl¡Ê√Ú ø¬ıËøȬ˙
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘fl¡ ø¬ÛȬ±¬ı˛ ø¢∂ÀÚ±À˚˛¬ı˛ ë·˘øÊ√˚˛±¸ ’…±G
Œ¬Ûø˘fl¡±Ú Œfl¡±•Û±øÚí ¬ı± ëÚ±˝◊√√Ȭ›˚˛±ø‰¬—í-¤¬ı˛
˜ÀÓ¬± Â√ø¬ı ‰¬˘ø2‰¬SÀõ∂˜œ √˙«fl¡Àfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡¬ı˛À¬ı
øÚ–¸ÀµÀ˝√√º Ó“¬±¬ı˛ Â√ø¬ı¬ı˛ ø¬ıÀ˙¯∏Q˝◊√√ ˝√√˘ ¶ö±¬ÛÓ¬…,
ˆ¬±¶®˚«, Ú¢üÓ¬± ¤¬ı— Œ˚ÃÚÓ¬±º
ø¬ıÀ√ø˙ Â√ø¬ı Â√±Î¬ˇ±› Œ¶Û˙±˘ ø¬∏Cø¬ıά◊Ȭ
¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« Œ‚±¯∏ ¤¬ı— ’±≈√¬ı˛
Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯ûÀ̬ı˛ ά◊ÀVÀ˙…º Œ˜±ÀȬ¬ı˛ ›¬Û¬ı˛ øÙ¬{j
ŒÙ¬øଈ¬…±˘Àfl¡ ¸±Ê√±ÀÚ± ˝√√À˚˛ÀÂ√ ¤˜Ú ˆ¬±À¬ı
˚±ÀÓ¬ fl¡Î¬ˇ± Ò±ÀÓ¬¬ı˛ øÙ¬{j øSêøȬfl¡ ŒÔÀfl¡ qè fl¡À¬ı˛
˜±øåI◊Àõ≠À'¬ı˛ ’¸—‡… ¸±Ò±¬ı˛Ì √˙«Àfl¡¬ı˛ fl¡±ÀÂ√
ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ˝√√˚˛º
fl¡˘fl¡±Ó¬± fl“¡±¬ÛÀÂ√ øÙ¬{j-;À¬ı˛
fl‘¡˙ øÔË
¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Ú± . ¬¬ı˛±Àfl¡˙ Œ¬ı˛±˙Ú
√’øˆ¬Ú˚˛ . ˝√√+øÓ¬fl¡ Œ¬ı˛±˙Ú,
øõ∂˚˛±Ç± Œ‰¬±¬Ûάˇ±, fl¡eÚ±
øø¸¸
ŒŒÚÚ
˜˜±±
Â√ø¬ı-¬ıøµ
Û‘Ô± Œ‚±¯∏
Ù¬±à«˘≈fl¡
ŒÈ¬fl¡øÚfl¡-ˆ¬¬ı˛¬Û≈¬ı˛ Â√ø¬ı,
øˆ¬¸≈…˚˛±˘ ¤ÀÙ¬"√√
Ù¬±È¬±Ù¬±øȬº Â√ø¬ı¬ı˛ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡
˚ӬȬ±˝◊√√ ‰¬˜»fl¡±¬ı˛, ·Àä¬ı˛
¬ı≈ÀڱȬ øͬfl¡ ӬӬȬ±˝◊√√
’±˘·±º Ó¬¬ı≈ ø˝√√øµ-ˆ¬±¯∏œ
ˆ¬±¬ı˛Ó¬œ˚˛ ¸≈¬Û±¬ı˛ø˝√√À¬ı˛±¬ı˛ Ú±‰¬-
·±Ú-˜±¬ı˛ø¬ÛȬ-∆˝√√ ∆‰¬
Á¡fl¡Á¡Àfl¡ ¬ıάˇ ¬Û«√±˚˛
Œ√‡ÀÓ¬ ˜µ ˘±À· Ú±º
ø˘‡À˘Ú ˙…±˜˘œ ’±‰¬±˚«
4
’±¬ı±¬ı˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙ÀÚ¬ı˛
¬Û√±«˚˛ õ∂À¸ÚøÊ√»
‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛º ౬ı˛
Ê√˘¸±¬ı˛ 댘ɬ±fl¡í
ø¸ø¬ı˛˚˛±À˘ ¤fl¡±Ò±À¬ı˛ øÓ¬øÚ
fl¡À˚˛fl¡øȬ ¬ÛÀ¬ı«¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Ú±
› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡¬ı˛À˘Úº
ø¬ıÚ…±¸ .¸≈˜Úø¸—˝√√