SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
ر©ñ©¸§¼·¼§±«¹»¬·²¬±¬¸»
¾«-·²»--á
Ö×ÓÓÇÍÓ×ÌØôÝØß×ÎÓßÒóÝÛÑóÝÝÑôßÓËÍÛÓÛÒÌ
ÐßÎÕÛÒÌÛÎÌß×ÒÓÛÒÌæ
×-¿·¼·¬¾»º±®»¿²¼×Ž´´-¿§·¬¿¹¿·²æ
•Þ»©·¬½¸»¼ÿŒÜ¿®®·²Í¬»°¸»²-¿²¼¸·-
©·º»ôÍ¿³¿²¬¸¿ô·²¬®±¼«½»¼³»¬±¬¸»¿¼
¹¿³»ò׺·¬©»®»²Ž¬º±®Û²¼±®¿ôÜ¿®®·²
©±«´¼Žª»¾»»²´·ª·²¹¬¸»´·º»ÿß²¼Ô¿®®§
Ì¿¬»¬¿«¹¸¬³»¬±¾»©¿®»±º¿½½±«²¬
°»±°´»òøÖ«-¬µ·¼¼·²¹ÿ÷
ÔÛÑÒÌÇÒÛÙÎÛÛÒôËòÍòÓßÎÕÛÌ×ÒÙÓßÒßÙÛÎô
×ÕÛßÒÑÎÌØßÓÛÎ×Ýßæ ß-¿®»-¬¿«®¿²¬
¹»²»®¿´³¿²¿¹»®ô×¾»½¿³»½«®·±«-¿¾±«¬
¬¸»´·²µ-¾»¬©»»²½±²-«³»®¾»¸¿ª·±®
¿²¼°«®½¸¿-»·²¬»²¬ô¿²¼³§¿¾·´·¬§¬±
¼®·ª»³§¾«-·²»--ò×-«¾-»¯«»²¬´§
®»½»·ª»¼³§ÓÞߺ®±³Ý´¿®µß¬´¿²¬¿
˲·ª»®-·¬§¿-¿©¿§¬±¬®¿²-·¬·±²·²¬±
³¿®µ»¬·²¹ò×-¬¿®¬»¼³§³¿®µ»¬·²¹½¿®»»®
¿¬Ö±¸²-±²úÖ±¸²-±²Ž-Ó½Ò»·´
ݱ²-«³»®Ø»¿´¬¸½¿®»ò
ÎÑÞÖßÝÕÍÑÒôËòÍòÜ×ÎÛÝÌÑÎóÓßÎÕÛÌ×ÒÙô
ÓÝÜÑÒßÔÜŽÍæ ß-¿²±ª·½»-¬«¼»²¬ô·¬©¿-
-·³°´§»¨½·¬·²¹ò̸»¿¾·´·¬§¬±·²º´«»²½»
¿²¼«²¼»®-¬¿²¼½±²-«³»®¾»¸¿ª·±®©¿-
·²½®»¼·¾´»òß²¼¬±-»»·¬¿°°´·»¼·²¿
-¬®¿¬»¹·½º±®³¿¬·²¬¸»¼»ª»´±°³»²¬±º
½±³³«²·½¿¬·±²-ô°´¿²-¿²¼°®±¹®¿³-
©¿-º¿-½·²¿¬·²¹ò
ß²§¿¼ª»®¬·-·²¹±®³¿®µ»¬·²¹®±´»
³±¼»´-á
ÕØÛÎ×ØÑÔÔßÒÜÌ×ÔÔÓßÒôÊÐóÌÎßÜÛÓßÎÕÛÌ×ÒÙ
ßÒÜÍßÔÛÍÍÌÎßÌÛÙÇôØÛ×ÒÛÕÛÒËÍßæ Ѳ»
°»®-±²©¸±-¬¿²¼-±«¬·-ß²²Ú«¼¹»ô©¸±
¿º¬»®¾»·²¹¿¬Õ®¿º¬›©»²¬±²¬±¾»
°®»-·¼»²¬¿¬ÇúÎò͸»¸¿-¾»»²¿³»²¬±®
¬±³»±ª»®¬¸»°¿-¬§»¿®-ò͸»¿²¼×
©±®µ»¼¬±¹»¬¸»®¿¬Õ®¿º¬ò ̱¾»¿¾´»¬±
-»»¿²ßº®·½¿²óß³»®·½¿²º»³¿´»»¨½»´·²
¾«-·²»--¿²¼·²¿¼ª»®¬·-·²¹©¿-
-±³»¬¸·²¹¬¸¿¬§±«¼±²Ž¬-»»¬¸¿¬±º¬»²‰
§±«¼±²Ž¬-»»·¬»²±«¹¸ò
ÓÍòÙÎÛÛÒæÜ«®·²¹³§¬·³»¿¬ÝßËô×
¸¿¼¬¸»±°°±®¬«²·¬§¬±³»»¬¿²¼¾»
»¨°±-»¼¬±ß²²Ú«¼¹»¿²¼Õ»²²»¬¸
ݸ»²¿«´¬ò̸±-»¼·-½«--·±²-©»®»¹®»¿¬
±°°±®¬«²·¬·»-¬±´·-¬»²¿²¼´»¿®²º®±³
±¬¸»®ßº®·½¿²óß³»®·½¿²´»¿¼»®-·²
½±®°±®¿¬»ß³»®·½¿ò
ÕÛ×ÌØÝßÎÌÉÎ×ÙØÌôÝÎÛßÌ×ÊÛÝØß×ÎÓßÒÑÚ
ÍÑÑÒóÌÑóÞÛóÒßÓÛÜßÙÛÒÝÇæÉ»´´ô¿-·¼»º®±³
ß´³¿¿²¼ß®¬¸«®Ý¿®¬©®·¹¸¬ô׎¼¸¿ª»¬±
-¿§Ü¿²ÅÉ·»¼»²ÃòDZ«½¿²²±¬´±±µ¿¬¬¸¿¬
½±³°¿²§ô±ª»®¬¸»°¿-¬í𧻿®-ô±²-±
³¿²§´»ª»´-ô¿²¼²±¬¿¼³·®»©¸¿¬¬¸»§Žª»
½®»¿¬»¼òÒ±©ôÜ¿²Ž-²±¬¾´¿½µòß´¬¸±«¹¸
¸»¬±´¼³»±²½»¸»©¿²¬»¼¬±¾»ò
ÓÎòÍÓ×ÌØæб°±©²»¼¿º»©¼·ºº»®»²¬
¾«-·²»--»-òØ»¸¿¼¿²»²¬®»°®»²»«®·¿´
-°·®·¬òØ»»ª»²±©²»¼¿²ß®¾§Ž-òͱ×
´»¿®²»¼¿´±¬º®±³¸·³ò×¹±¬¬¿¹·ª»ß´³¿
ر°µ·²-¿²¼Ô»©·-É·´´·¿³--±³»¼¿°ò
̸»§¾±¬¸©±®µ»¼¿¬Þ«®®»´´ô³§º·®-¬¹·¹ò
߬ÚÝÞ·²Ý¸·½¿¹±ôß´Ø¿©µ·²-¬±±µ·¬º®±³
¬¸»®»ô¿´±²¹©·¬¸Ù©»²Ü¿©µ·²-ò›Ö±
Ó«-»‰¬¸»¹±¼º¿¬¸»®±º¸±©×¿°°®±¿½¸
¿¼ª»®¬·-·²¹¬±¼¿§‰¹¿ª»³»³§¾·¹¾®»¿µ
©¸»²¸»¸·®»¼³»¬±©±®µ±²Ò·µ»¿¬
Ó«-»Ý±®¼»®±Ý¸»²ò̸»²¬¸»®»©¿-¬¸»
•ÉúÕ¿²¼¬¸»®»-¬·-¸·-¬±®§Œ»®¿òÜ¿²Éò
¸±±µ»¼¿¾®±¬¸¿«°òÅÓ®òͳ·¬¸Ž-½±³°´»¬»
´·-¬©·´´¾»°±-¬»¼±²´·²»òÃ
ÖßÇßÒÌßÖÛÒÕ×ÒÍôÙÔÑÞßÔÝÎÛßÌ×ÊÛ
Ü×ÎÛÝÌÑÎóÙßÌÑÎßÜÛôÌÞÉßñÝØ×ßÌñÜßÇôÔÑÍ
ßÒÙÛÔÛÍæÓ§º·®-¬®±´»³±¼»´©¿-Ö·³³§
ͳ·¬¸ô©¸±¬±±µ³»«²¼»®¸·-©·²¹¿-¿
³»²¬±®-¸±®¬´§¿º¬»®×-¬¿®¬»¼¿¬¬¸»
ᮬº±´·±Ý»²¬»®¾¿½µ·²ïçç쿺¬»®
¹®¿¼«¿¬·²¹Åº®±³Ê·®¹·²·¿Ý±³³±²©»¿´¬¸
˲·ª»®-·¬§Ãò›Ñ²½»×¹±¬-¬¿®¬»¼ø¿¬Ì¸»
Ó¿®¬·²ß¹»²½§÷ôп³Û´ÅÊÐ󳿮µ»¬·²¹¿¬
ͬ¿¬»Ú¿®³Ã©¿--±³»±²»©¸±®»¿´´§
¸»´°»¼©¸»²×º·®-¬¹±¬·²¬¸»¾«-·²»--ò
ɸ¿¬¿®»§±«®¬¸±«¹¸¬-±²
³¿®µ»¬·²¹-»¹³»²¬¿¬·±²á
Õ×ÓÞÛÎÔÇÐß×ÙÛôßÍÍ×ÍÌßÒÌÊÐñßÚÎ×ÝßÒó
ßÓÛÎ×ÝßÒÓßÎÕÛÌ×ÒÙÙÎÑËÐôÝÑÝßóÝÑÔßÒÑÎÌØ
ßÓÛÎ×ÝßæÓ¿®µ»¬-»¹³»²¬¿¬·±²·-
·³°±®¬¿²¬¾»½¿«-»§±«¸¿ª»¬±»²-«®»
§±«®¾®¿²¼-¿®»½±²²»½¬·²¹©·¬¸¬¸»®·¹¸¬
°»±°´»¿¬¬¸»®·¹¸¬¬·³»©·¬¸¬¸»®·¹¸¬
³»--¿¹»¿²¼±ºº»®·²¹ò›Ì¸·-¼±»-²Ž¬
²»½»--¿®·´§·³°´§¬¸¿¬»¬¸²·½·¬§·-¬¸»±²´§
©¿§¬±-»¹³»²¬½±²-«³»®-òÔ·µ»³±-¬
½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô»¬¸²·½·¬§·-¿²·³°±®¬¿²¬
·¼»²¬·º·»®ô¾«¬¬¸»¼»¹®»»±º·¬-
·³°±®¬¿²½»½¿²¾»ª»®§-·¬«¿¬·±²¿´±®
½±²¬»¨¬«¿´òß²¼-±³»¬·³»-°»±°´»-»»
¬¸»³-»´ª»-¿-³±®»¬¸¿²±²»-»¹³»²¬ò
Ñ«®¿°°®±¿½¸·-²±¬¿²»·¬¸»®ñ±®¾«¬¿²
•¿²¼Œ-¬®¿¬»¹§ò
ÓÍòÙÎÛÛÒæɸ»²¬¸»·²-·¹¸¬-¿®»«-»¼
¿°°®±°®·¿¬»´§ô·²¿³¿²²»®¬¸¿¬-«°°±®¬-
¬¸»ª¿´«»-ô¾»´·»º-±®½«´¬«®»±º¬¸»·®
½±²-«³»®ª-ò°»®°»¬«¿¬·²¹¾®±¿¼
¹»²»®¿´·¦¿¬·±²-ô³¿®µ»¬»®-½¿²¾»¹·²¬±
¾«·´¼¬®«-¬º±®¬¸»·®¾®¿²¼-ò
ÓÍòÌ×ÔÔÓßÒæÅ׬Ž-ò»½»--¿®§ô¾«¬·¬Ž-²±¬
¿--·³°´»¿--»¹³»²¬¿¬·±²¾§ßº®·½¿²ó
ß³»®·½¿²ôØ·-°¿²·½¿²¼©¸·¬»ò׬²»»¼-¬±
¾»¬¸»°-§½¸±¹®¿°¸·½-¿´±²¹©·¬¸¬¸»
¼»³±¹®¿°¸·½-ò›Í±§±«¸¿ª»¬±³¿µ»
-«®»¬¸¿¬§±«Ž®»¾®»¿µ·²¹·¬¼±©²·²¬±
³±®»¬¸¿²¶«-¬¿²»¬¸²·½¹®±«°ò
ÓÎòÖßÝÕÍÑÒæÍ»¹³»²¬»¼³¿®µ»¬·²¹·-
½®·¬·½¿´ò׬Ž-¿²»-¬¿¾´·-¸»¼¼·-½·°´·²»ò
ɸ»¬¸»®·¬Ž-¾¿-»¼±²»¬¸²·½·¬§ô¿¹»±®
-»¨ô-»¹³»²¬¿¬·±²·-¿©¿§¬±¹»¬¬±¬¸±-»
¸·¹¸ó±°°±®¬«²·¬§½±²-«³»®-·²¿ª»®§
»ºº·½·»²¬©¿§ò
ɸ¿¬¼±§±«¬¸·²µ¿¾±«¬¬¸»
¼·ª»®-·¬§·--«»·²¿¼´¿²¼á
ÓÎòÝßÎÌÉÎ×ÙØÌæ̸»½±²ª»®-¿¬·±²¸¿-
½¸¿²¹»¼ô¿²¼°»±°´»¿®»³«½¸³±®»
¿©¿®»¬¸¿²º·ª»§»¿®-¿¹±ò̸¿¬-¿·¼ô¬¸»
²«³¾»®-¿½®±--󬸻󾱿®¼¿®»-¬·´´
¿²»³·½›¿²¼¼±²Ž¬¹·ª»¿º¿·®
®»°®»-»²¬¿¬·±²±º°»±°´»©»Ž®»³¿®µ»¬·²¹
¬±ò
ÓÍòÙÎÛÛÒæ̸»®»·-¿¸«¹»±°°±®¬«²·¬§
¬±·²½®»¿-»¼·ª»®-·¬§¿³±²¹¬¸»³±®»
-»²·±®®±´»-ô±²¾±¬¸¬¸»½®»¿¬·ª»¿²¼
¿½½±«²¬-·¼»-ò̸»®»¸¿-¾»»²¿²
·²½®»¿-»·²¼·ª»®-·¬§¿³±²¹¶«²·±®®±´»-
Å·²¿¹»²½·»-ñ²¬¸»¿½½±«²¬-·¼»ô¾«¬×
Å-»»³±®»Ã±°°±®¬«²·¬§º±®·²½®»¿-»¼
¼·ª»®-·¬§±²¬¸»½®»¿¬·ª»-·¼»òß²¼×¬¸·²µ
¬¸»®»·-¿²»»¼º±®ßº®·½¿²óß³»®·½¿²ó
º±½«-»¼¿¹»²½·»-ò
ÓÎòÍÓ×ÌØæ׎³²±¬ïððû-«®»ô¾»½¿«-»×
² ÞÇ ßÜ ßÙÛ ÍÌßÚÚ »¼·¬±®à¿¼¿¹»ò½±³
·¬Ž- ¸¿®¼´§ ¿ -»½®»¬ ¬¸¿¬ ¿¼´¿²¼ ·² ¬¸»
ËòÍò ¼±»-²Ž¬ »ª»² ½±³» ½´±-» ¬± ¾»·²¹
®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» °±°«´¿¬·±² ¬±
©¸·½¸ ·¬ ·- ¬¿-µ»¼ ©·¬¸ -»´´·²¹ ¬¸·²¹-ò
ɸ·´» ¬¸·²¹- ¿®»²Ž¬ ¯«·¬» ¿- ¾¿¼ ¿-
¬¸»§ ©»®» ¼«®·²¹ ¬¸» •Ó¿¼ Ó»²Œ
¼¿§-ô ·¬Ž- ¿ º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿½·¿´ ³¿µ»«°
±º ³±-¬ ¹»²»®¿´ó³¿®µ»¬ ¿¹»²½·»- ¸¿-ó
²Ž¬ ½¸¿²¹»¼ ³«½¸ -·²½» ¬¸» ïçéð-ò
ͱ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ³¿®µ Þ´¿½µ Ø·-¬±®§
³±²¬¸ ©·¬¸ §»¬ ¿²±¬¸»® ®±«²¼ ±º
²«³¾»®- ¬¸¿¬ ¸¿ª»²Ž¬ ½¸¿²¹»¼ ±® ©·¬¸
©»´´ó³»¿²·²¹ »ºº±®¬- ¾§ ¸±´¼·²¹ ½±³ó
°¿²·»- ¿²¼ ¬®¿¼» ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬¸¿¬
©·´´ ¸¿ª» ½®·¬·½- ®±´´·²¹ ¬¸»·® »§»-ô ©»
º·¹«®»¼ ©» ©±«´¼ -·³°´§ ¬¿´µ ¬± -±³»
ߺ®·½¿²óß³»®·½¿²- °®±³·²»²¬ ·² ¬¸»
·²¼«-¬®§ò
ɸ± ¿®» ¬¸»§á
ߺ®·½¿²óß³»®·½¿² »¨»½- ±² ´·º» ·² ¿¼´¿²¼ß¹»²½§¿²¼³¿®µ»¬·²¹´»¿¼»®-¬¿´µ¿¾±«¬·²-°·®¿¬·±²-ô½¸¿´´»²¹»-¿²¼ô§»-ô¼·ª»®-·¬§
ì Ú»¾®«¿®§ îðô îðïî ¤ ß¼ª»®¬·-·²¹ ß¹»
¼·¼²Ž¬¼±¿-«®ª»§¾¿½µ·²¬¸»¼¿§ô¾«¬×
½±«´¼¸¿ª»-©±®²¬¸»®»©»®»³±®»¾´¿½µ
º±´µ-·²¬¸»¾·¦©¸»²×¾»¹¿²³§½¿®»»®ò›
׺¬¸»ßº®·½¿²óß³»®·½¿²-¸±°-¿®»-³¿®¬
ø¿²¼¬¸»§¿®»÷¬¸»§Ž´´-»·¦»¬¸»³±³»²¬ô
«²¼»®-¬¿²¼¬¸»±°°±®¬«²·¬§ô³¿µ»´·µ»
ܱ²Ý±®²»´·«-¿²¼°®±ª·¼»½´·»²¬-©·¬¸
¬¸»¸·°°»-¬¬®·°-·²ß³»®·½¿²¿¼ª»®¬·-·²¹ò
Ó±-¬¹»²»®¿´ó³¿®µ»¬¿¹»²½·»-½¿²Ž¬º¿µ»
¬¸»º«²µô¿²¼ßº®·½¿²óß³»®·½¿²¿¹»²½·»-
-¸±«´¼-¬±°®«²²·²¹¿©¿§º®±³¬¸»º«²µò
׬¸¿-½¸¿²¹»¼¿²¼
½±²¬·²«»-¬±½¸¿²¹»º±®¬¸»¾»¬¬»®±²¿
¼¿·´§¾¿-·-ò›ÅÞ«¬Ã׬¸·²µ«²¬·´¬¸»®»·-
»ª»²³±®»¼·ª»®-·¬§·²¹»²»®¿´ó³¿®µ»¬
¿¹»²½·»-ô¬¸»®»©·´´½±²¬·²«»¬±¾»¿²»»¼
º±®ßº®·½¿²óß³»®·½¿²ôØ·-°¿²·½¿²¼ß-·¿²
-¸±°-ò
ÓÍòÐß×ÙÛæÜ·ª»®-·¬§·-¿²±°°±®¬«²·¬§·²
¬¸»¿¼¿¹»²½§-°¿½»òÙ·ª»²¬¸»-¸·º¬·²¬¸»
½±²-«³»®´¿²¼-½¿°»ô¿²¼¬¸»½«´¬«®¿´
»¨½¸¿²¹»¿²¼º´«·¼·¬§¬¸¿¬·-¸¿°°»²·²¹
¿³±²¹¿´´°»±°´»ô»-°»½·¿´´§§±«¬¸¿²¼
³·´´»²²·¿´-ô·¬·-·²½«³¾»²¬¬¸¿¬¿¹»²½·»-
½±²¬·²«±«-´§»ª±´ª»¬±»²-«®»¬¸»§¸¿ª»
·²ó¼»°¬¸µ²±©´»¼¹»¿²¼¿¹®¿-°±º¿´´
½±²-«³»®-ò
ɸ¿¬¿®»§±«®¬¸±«¹¸¬-±²
ߺ®·½¿²óß³»®·½¿²-¿²¼
»²¬®»°®»²»«®·¿´·-³·²¿¼ª»®¬·-·²¹
¿²¼³¿®µ»¬·²¹á
ÓÎòÝßÎÌÉÎ×ÙØÌæÛ²¬®»°®»²»«®·¿´·-³·-¿
©¿§±º¬¸·²µ·²¹ò׬Ž-¿²¿°°®±¿½¸¬±´·º»ò
̸»®»Ž--±³«½¸¹±·²¹±²®·¹¸¬²±©·²
³»¼·¿¿²¼¬»½¸ô׬¸·²µ·¬Ž-¿¹®»¿¬¬·³»º±®
¿²§±²»¬±-¬¿®¬¿½±³°¿²§ô®»¹¿®¼´»--±º
®¿½»ò
ÓÎòÖÛÒÕ×ÒÍæЮ·²½»´»º¬É¿®²»®Þ®±-ò¿
¼»½¿¼»¿¹±¾»½¿«-»¸»¼·¼²Ž¬´·µ»¬¸»©¿§
®»½±®¼»¨»½-©»®»¬¿µ·²¹¿´·±²Ž--¸¿®»±º
°®±º·¬º®±³©¸¿¬¸»½®»¿¬»¼ò›×¬¸·²µ
¬¸¿¬Ž-©¸¿¬§±«Ž®»-»»·²¹·²±«®·²¼«-¬®§ò
л±°´»©¸±©¿²¬¬±½¸¿²¹»¬¸»¾«-·²»--
³±¼»´¿²¼¾´¿¦»²»©¬»®®·¬±®§º±®¬¸»©¿§
±«®·¼»¿-¿®»¼»ª»´±°»¼ò
ÓÎòÍÓ×ÌØæͬ¿®¬·²¹³§±©²½±³°¿²§
©¿-¿²»¿-§¼»½·-·±²ò׬¸¿¼²±¬¸·²¹¬±¼±
©·¬¸¾»·²¹¾´¿½µ¿²¼»ª»®§¬¸·²¹¬±¼±
©·¬¸©¿²¬·²¹¬±¬¿µ»¾®¿²¼-¬±¬¸»³±±²ô
Ó¿®-¿²¼¬¸»-¬¿®-ª·¿¿¼ª»®¬·-·²¹¬¸¿¬
¼·¼²Ž¬´±±µ±®-³»´´´·µ»¿¼ª»®¬·-·²¹ò׶«-¬
-·³°´§©¿²¬»¼¬±³¿µ»´·µ»Þ·´´Þ»®²¾¿½¸ô
Ù»±®¹Ñ´¼»²ôÔ»»Ý´±©ôÜ¿²É·»¼»²ôÖ±¸²
Ö¿§ôÖ±Ó«-»¿²¼Ö±²Õ¿³»²¿²¼½¸¿²¹»
¬¸»¹¿³»ò›ß-º±®±¬¸»®¾´¿½µ--¬¿®¬·²¹
¬¸»·®±©²¾«-·²»--»-ô×°®»¼·½¬·²-»ª»²
§»¿®-©»©±²Ž¬¾»¸¿ª·²¹¬¸·-
½±²ª»®-¿¬·±²‰¾»½¿«-»³¿²§¾®¿²¼-©·´´
¾»±«¬±º¾«-·²»--·º©»Ž®»-¬·´´¸¿ª·²¹¬¸·-
½±²ª»®-¿¬·±²·²-»ª»²§»¿®-òß²¼¬¸»
ÝÓÑ-±º³±-¬¾®¿²¼-¿®»·²¬»´´·¹»²¬ò̸»§
µ²±©©¸¿¬¬·³»·¬·-ò̸»§-»»¬¸»
¸¿²¼©®·¬·²¹±²¬¸»©¿´´ò̸»§µ²±©©¸¿¬
½±´±®¬¸»³±²»§·-ò׬Ž-¾´¿½µ¿²¼§»´´±©ô
¾®±©²ßÒÜ©¸·¬»ò
ɸ»¬¸»® ±² ¬¸» ³¿®µ»¬»® ±® ¬¸»
¿¹»²½§ -·¼»ô ¬¸»§Ž®» ´»¿¼»®- º±½«-»¼
º·®-¬ ¿²¼ º±®»³±-¬ ±² ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ¶±¾
¼±²»æ -»»µ·²¹ ½®»¿¬·ª» ©¿§- ¬± -»´´
¬¸·²¹- ¬± ½±²-«³»®-ò
É»Žª» ½±³°·´»¼ ¿²¼ ¬®·³³»¼
¿²-©»®- ¸»®»ô ¾«¬ »¿½¸ Ïúß ©·´´ ¾»
°±-¬»¼ ·²¼·ª·¼«¿´´§ ±² ߼߹»ò½±³ò
ø̱°®±©ô´ò¬±®ò÷
Ô»±²¬§²»Ù®»»²ô
Õ¸»®·Ø±´´¿²¼ó
Ì·´´³¿²ôÕ»·¬¸
Ý¿®¬©®·¹¸¬ôÖ¿§¿²¬¿
Ö»²µ·²-òøÞ±¬¬±³
®±©ô´ò¬±®ò÷Ö·³³§
ͳ·¬¸ôÕ·³¾»®´§
п·¹»ôα¾»®¬
Ö¿½µ-±²
D
ÎÛßÜÛÒÌ×ÎÛÏúߎÍ
ÑÒÔ×ÒÛ
Ѫ»®¬¸»²»¨¬º»©
¼¿§-ô©»Ž´´¾»°±-¬·²¹
·²¬»®ª·»©-¿¬æ
߼߹»ò½±³ñÞ·¹Ì»²¬

More Related Content

What's hot

Katalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplettKatalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplettlortegap
 
22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketing22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketingKristina Kolesnyk
 
Nitty gritty of composition scheme under the gst
Nitty gritty of composition scheme under the gstNitty gritty of composition scheme under the gst
Nitty gritty of composition scheme under the gstCS (Dr)Rajeev Babel
 
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...ndbaf03
 
Test takingstrategiesandstudyskillsfortheutterlyconfusedforgmat
Test takingstrategiesandstudyskillsfortheutterlyconfusedforgmatTest takingstrategiesandstudyskillsfortheutterlyconfusedforgmat
Test takingstrategiesandstudyskillsfortheutterlyconfusedforgmatTien Nguyen
 
Como sehaceuna tesis_umbertoeco
Como sehaceuna tesis_umbertoecoComo sehaceuna tesis_umbertoeco
Como sehaceuna tesis_umbertoecoAula Cloud
 
Tai lieu plc s7 200
Tai lieu plc s7 200Tai lieu plc s7 200
Tai lieu plc s7 200Bùi Thể
 
John deere 3245 c lightweight fairway mower service repair manual (tm2105)
John deere 3245 c lightweight fairway mower service repair manual (tm2105)John deere 3245 c lightweight fairway mower service repair manual (tm2105)
John deere 3245 c lightweight fairway mower service repair manual (tm2105)fujsjefksekmm
 
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011Luis Cabrera
 

What's hot (18)

Egv10
Egv10Egv10
Egv10
 
Katalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplettKatalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplett
 
22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketing22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketing
 
Nitty gritty of composition scheme under the gst
Nitty gritty of composition scheme under the gstNitty gritty of composition scheme under the gst
Nitty gritty of composition scheme under the gst
 
1 (1)
1 (1)1 (1)
1 (1)
 
Frankreich und wir
Frankreich und wirFrankreich und wir
Frankreich und wir
 
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
 
Test takingstrategiesandstudyskillsfortheutterlyconfusedforgmat
Test takingstrategiesandstudyskillsfortheutterlyconfusedforgmatTest takingstrategiesandstudyskillsfortheutterlyconfusedforgmat
Test takingstrategiesandstudyskillsfortheutterlyconfusedforgmat
 
Como sehaceuna tesis_umbertoeco
Como sehaceuna tesis_umbertoecoComo sehaceuna tesis_umbertoeco
Como sehaceuna tesis_umbertoeco
 
Spore Prima Official Game Guide
Spore   Prima Official Game GuideSpore   Prima Official Game Guide
Spore Prima Official Game Guide
 
Egv14 16 shop manual
Egv14 16 shop manualEgv14 16 shop manual
Egv14 16 shop manual
 
The Quran
The QuranThe Quran
The Quran
 
ACE-Cloud White Paper
ACE-Cloud White PaperACE-Cloud White Paper
ACE-Cloud White Paper
 
Tai lieu plc s7 200
Tai lieu plc s7 200Tai lieu plc s7 200
Tai lieu plc s7 200
 
John deere 3245 c lightweight fairway mower service repair manual (tm2105)
John deere 3245 c lightweight fairway mower service repair manual (tm2105)John deere 3245 c lightweight fairway mower service repair manual (tm2105)
John deere 3245 c lightweight fairway mower service repair manual (tm2105)
 
Klebsiella pneumoniae in iraq
Klebsiella pneumoniae in iraqKlebsiella pneumoniae in iraq
Klebsiella pneumoniae in iraq
 
ET1 1400500 2011
ET1 1400500 2011ET1 1400500 2011
ET1 1400500 2011
 
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
 

Viewers also liked

Philip boken career pathway updated 12 18-12
Philip boken career pathway updated 12 18-12Philip boken career pathway updated 12 18-12
Philip boken career pathway updated 12 18-12Philip Boken
 
El liderazgo en las empresas
El liderazgo en las empresasEl liderazgo en las empresas
El liderazgo en las empresasjeanette98
 
Emirates Bank - Team to Win
Emirates Bank - Team to WinEmirates Bank - Team to Win
Emirates Bank - Team to WinFAZAL MAKDA
 
ARUNCA MANTIA ZAPEZII ŞI VINO ALATURI DE NOI! FII VOLUNTAR !
ARUNCA MANTIA ZAPEZII ŞI VINO ALATURI DE NOI! FII VOLUNTAR !ARUNCA MANTIA ZAPEZII ŞI VINO ALATURI DE NOI! FII VOLUNTAR !
ARUNCA MANTIA ZAPEZII ŞI VINO ALATURI DE NOI! FII VOLUNTAR !Emanuel Pope
 
Historical Research Presentation
Historical Research PresentationHistorical Research Presentation
Historical Research Presentationmichyli
 
Poslovna informatika 1: Uvod
Poslovna informatika 1: UvodPoslovna informatika 1: Uvod
Poslovna informatika 1: UvodTomislav Rozman
 
Establishing the basis for choosing from among alternative adaptation options...
Establishing the basis for choosing from among alternative adaptation options...Establishing the basis for choosing from among alternative adaptation options...
Establishing the basis for choosing from among alternative adaptation options...intasave-caribsavegroup
 
Galaxy Forum SEA Indonesia - Boonrucksar Soonthornthum
Galaxy Forum SEA Indonesia - Boonrucksar SoonthornthumGalaxy Forum SEA Indonesia - Boonrucksar Soonthornthum
Galaxy Forum SEA Indonesia - Boonrucksar SoonthornthumILOAHawaii
 

Viewers also liked (13)

Philip boken career pathway updated 12 18-12
Philip boken career pathway updated 12 18-12Philip boken career pathway updated 12 18-12
Philip boken career pathway updated 12 18-12
 
El liderazgo en las empresas
El liderazgo en las empresasEl liderazgo en las empresas
El liderazgo en las empresas
 
Sam R
Sam RSam R
Sam R
 
cert
certcert
cert
 
Emirates Bank - Team to Win
Emirates Bank - Team to WinEmirates Bank - Team to Win
Emirates Bank - Team to Win
 
Evaluación 1
Evaluación 1Evaluación 1
Evaluación 1
 
Il mondo interviews me
Il mondo interviews meIl mondo interviews me
Il mondo interviews me
 
ARUNCA MANTIA ZAPEZII ŞI VINO ALATURI DE NOI! FII VOLUNTAR !
ARUNCA MANTIA ZAPEZII ŞI VINO ALATURI DE NOI! FII VOLUNTAR !ARUNCA MANTIA ZAPEZII ŞI VINO ALATURI DE NOI! FII VOLUNTAR !
ARUNCA MANTIA ZAPEZII ŞI VINO ALATURI DE NOI! FII VOLUNTAR !
 
Historical Research Presentation
Historical Research PresentationHistorical Research Presentation
Historical Research Presentation
 
Poslovna informatika 1: Uvod
Poslovna informatika 1: UvodPoslovna informatika 1: Uvod
Poslovna informatika 1: Uvod
 
Ifric20
Ifric20Ifric20
Ifric20
 
Establishing the basis for choosing from among alternative adaptation options...
Establishing the basis for choosing from among alternative adaptation options...Establishing the basis for choosing from among alternative adaptation options...
Establishing the basis for choosing from among alternative adaptation options...
 
Galaxy Forum SEA Indonesia - Boonrucksar Soonthornthum
Galaxy Forum SEA Indonesia - Boonrucksar SoonthornthumGalaxy Forum SEA Indonesia - Boonrucksar Soonthornthum
Galaxy Forum SEA Indonesia - Boonrucksar Soonthornthum
 

african american execs - ad age article

  • 1. ر©ñ©¸§¼·¼§±«¹»¬·²¬±¬¸» ¾«-·²»--á Ö×ÓÓÇÍÓ×ÌØôÝØß×ÎÓßÒóÝÛÑóÝÝÑôßÓËÍÛÓÛÒÌ ÐßÎÕÛÒÌÛÎÌß×ÒÓÛÒÌæ ×-¿·¼·¬¾»º±®»¿²¼×Ž´´-¿§·¬¿¹¿·²æ •Þ»©·¬½¸»¼ÿŒÜ¿®®·²Í¬»°¸»²-¿²¼¸·- ©·º»ôÍ¿³¿²¬¸¿ô·²¬®±¼«½»¼³»¬±¬¸»¿¼ ¹¿³»ò׺·¬©»®»²Ž¬º±®Û²¼±®¿ôÜ¿®®·² ©±«´¼Žª»¾»»²´·ª·²¹¬¸»´·º»ÿß²¼Ô¿®®§ Ì¿¬»¬¿«¹¸¬³»¬±¾»©¿®»±º¿½½±«²¬ °»±°´»òøÖ«-¬µ·¼¼·²¹ÿ÷ ÔÛÑÒÌÇÒÛÙÎÛÛÒôËòÍòÓßÎÕÛÌ×ÒÙÓßÒßÙÛÎô ×ÕÛßÒÑÎÌØßÓÛÎ×Ýßæ ß-¿®»-¬¿«®¿²¬ ¹»²»®¿´³¿²¿¹»®ô×¾»½¿³»½«®·±«-¿¾±«¬ ¬¸»´·²µ-¾»¬©»»²½±²-«³»®¾»¸¿ª·±® ¿²¼°«®½¸¿-»·²¬»²¬ô¿²¼³§¿¾·´·¬§¬± ¼®·ª»³§¾«-·²»--ò×-«¾-»¯«»²¬´§ ®»½»·ª»¼³§ÓÞߺ®±³Ý´¿®µß¬´¿²¬¿ ˲·ª»®-·¬§¿-¿©¿§¬±¬®¿²-·¬·±²·²¬± ³¿®µ»¬·²¹ò×-¬¿®¬»¼³§³¿®µ»¬·²¹½¿®»»® ¿¬Ö±¸²-±²úÖ±¸²-±²Ž-Ó½Ò»·´ ݱ²-«³»®Ø»¿´¬¸½¿®»ò ÎÑÞÖßÝÕÍÑÒôËòÍòÜ×ÎÛÝÌÑÎóÓßÎÕÛÌ×ÒÙô ÓÝÜÑÒßÔÜŽÍæ ß-¿²±ª·½»-¬«¼»²¬ô·¬©¿- -·³°´§»¨½·¬·²¹ò̸»¿¾·´·¬§¬±·²º´«»²½» ¿²¼«²¼»®-¬¿²¼½±²-«³»®¾»¸¿ª·±®©¿- ·²½®»¼·¾´»òß²¼¬±-»»·¬¿°°´·»¼·²¿ -¬®¿¬»¹·½º±®³¿¬·²¬¸»¼»ª»´±°³»²¬±º ½±³³«²·½¿¬·±²-ô°´¿²-¿²¼°®±¹®¿³- ©¿-º¿-½·²¿¬·²¹ò ß²§¿¼ª»®¬·-·²¹±®³¿®µ»¬·²¹®±´» ³±¼»´-á ÕØÛÎ×ØÑÔÔßÒÜÌ×ÔÔÓßÒôÊÐóÌÎßÜÛÓßÎÕÛÌ×ÒÙ ßÒÜÍßÔÛÍÍÌÎßÌÛÙÇôØÛ×ÒÛÕÛÒËÍßæ Ѳ» °»®-±²©¸±-¬¿²¼-±«¬·-ß²²Ú«¼¹»ô©¸± ¿º¬»®¾»·²¹¿¬Õ®¿º¬›©»²¬±²¬±¾» °®»-·¼»²¬¿¬ÇúÎò͸»¸¿-¾»»²¿³»²¬±® ¬±³»±ª»®¬¸»°¿-¬§»¿®-ò͸»¿²¼× ©±®µ»¼¬±¹»¬¸»®¿¬Õ®¿º¬ò ̱¾»¿¾´»¬± -»»¿²ßº®·½¿²óß³»®·½¿²º»³¿´»»¨½»´·² ¾«-·²»--¿²¼·²¿¼ª»®¬·-·²¹©¿- -±³»¬¸·²¹¬¸¿¬§±«¼±²Ž¬-»»¬¸¿¬±º¬»²‰ §±«¼±²Ž¬-»»·¬»²±«¹¸ò ÓÍòÙÎÛÛÒæÜ«®·²¹³§¬·³»¿¬ÝßËô× ¸¿¼¬¸»±°°±®¬«²·¬§¬±³»»¬¿²¼¾» »¨°±-»¼¬±ß²²Ú«¼¹»¿²¼Õ»²²»¬¸ ݸ»²¿«´¬ò̸±-»¼·-½«--·±²-©»®»¹®»¿¬ ±°°±®¬«²·¬·»-¬±´·-¬»²¿²¼´»¿®²º®±³ ±¬¸»®ßº®·½¿²óß³»®·½¿²´»¿¼»®-·² ½±®°±®¿¬»ß³»®·½¿ò ÕÛ×ÌØÝßÎÌÉÎ×ÙØÌôÝÎÛßÌ×ÊÛÝØß×ÎÓßÒÑÚ ÍÑÑÒóÌÑóÞÛóÒßÓÛÜßÙÛÒÝÇæÉ»´´ô¿-·¼»º®±³ ß´³¿¿²¼ß®¬¸«®Ý¿®¬©®·¹¸¬ô׎¼¸¿ª»¬± -¿§Ü¿²ÅÉ·»¼»²ÃòDZ«½¿²²±¬´±±µ¿¬¬¸¿¬ ½±³°¿²§ô±ª»®¬¸»°¿-¬í𧻿®-ô±²-± ³¿²§´»ª»´-ô¿²¼²±¬¿¼³·®»©¸¿¬¬¸»§Žª» ½®»¿¬»¼òÒ±©ôÜ¿²Ž-²±¬¾´¿½µòß´¬¸±«¹¸ ¸»¬±´¼³»±²½»¸»©¿²¬»¼¬±¾»ò ÓÎòÍÓ×ÌØæб°±©²»¼¿º»©¼·ºº»®»²¬ ¾«-·²»--»-òØ»¸¿¼¿²»²¬®»°®»²»«®·¿´ -°·®·¬òØ»»ª»²±©²»¼¿²ß®¾§Ž-òÍ±× ´»¿®²»¼¿´±¬º®±³¸·³ò×¹±¬¬¿¹·ª»ß´³¿ ر°µ·²-¿²¼Ô»©·-É·´´·¿³--±³»¼¿°ò ̸»§¾±¬¸©±®µ»¼¿¬Þ«®®»´´ô³§º·®-¬¹·¹ò ߬ÚÝÞ·²Ý¸·½¿¹±ôß´Ø¿©µ·²-¬±±µ·¬º®±³ ¬¸»®»ô¿´±²¹©·¬¸Ù©»²Ü¿©µ·²-ò›Ö± Ó«-»‰¬¸»¹±¼º¿¬¸»®±º¸±©×¿°°®±¿½¸ ¿¼ª»®¬·-·²¹¬±¼¿§‰¹¿ª»³»³§¾·¹¾®»¿µ ©¸»²¸»¸·®»¼³»¬±©±®µ±²Ò·µ»¿¬ Ó«-»Ý±®¼»®±Ý¸»²ò̸»²¬¸»®»©¿-¬¸» •ÉúÕ¿²¼¬¸»®»-¬·-¸·-¬±®§Œ»®¿òÜ¿²Éò ¸±±µ»¼¿¾®±¬¸¿«°òÅÓ®òͳ·¬¸Ž-½±³°´»¬» ´·-¬©·´´¾»°±-¬»¼±²´·²»òà ÖßÇßÒÌßÖÛÒÕ×ÒÍôÙÔÑÞßÔÝÎÛßÌ×ÊÛ Ü×ÎÛÝÌÑÎóÙßÌÑÎßÜÛôÌÞÉßñÝØ×ßÌñÜßÇôÔÑÍ ßÒÙÛÔÛÍæÓ§º·®-¬®±´»³±¼»´©¿-Ö·³³§ ͳ·¬¸ô©¸±¬±±µ³»«²¼»®¸·-©·²¹¿-¿ ³»²¬±®-¸±®¬´§¿º¬»®×-¬¿®¬»¼¿¬¬¸» ᮬº±´·±Ý»²¬»®¾¿½µ·²ïçç쿺¬»® ¹®¿¼«¿¬·²¹Åº®±³Ê·®¹·²·¿Ý±³³±²©»¿´¬¸ ˲·ª»®-·¬§Ãò›Ñ²½»×¹±¬-¬¿®¬»¼ø¿¬Ì¸» Ó¿®¬·²ß¹»²½§÷ôп³Û´ÅÊÐ󳿮µ»¬·²¹¿¬ ͬ¿¬»Ú¿®³Ã©¿--±³»±²»©¸±®»¿´´§ ¸»´°»¼©¸»²×º·®-¬¹±¬·²¬¸»¾«-·²»--ò ɸ¿¬¿®»§±«®¬¸±«¹¸¬-±² ³¿®µ»¬·²¹-»¹³»²¬¿¬·±²á Õ×ÓÞÛÎÔÇÐß×ÙÛôßÍÍ×ÍÌßÒÌÊÐñßÚÎ×ÝßÒó ßÓÛÎ×ÝßÒÓßÎÕÛÌ×ÒÙÙÎÑËÐôÝÑÝßóÝÑÔßÒÑÎÌØ ßÓÛÎ×ÝßæÓ¿®µ»¬-»¹³»²¬¿¬·±²·- ·³°±®¬¿²¬¾»½¿«-»§±«¸¿ª»¬±»²-«®» §±«®¾®¿²¼-¿®»½±²²»½¬·²¹©·¬¸¬¸»®·¹¸¬ °»±°´»¿¬¬¸»®·¹¸¬¬·³»©·¬¸¬¸»®·¹¸¬ ³»--¿¹»¿²¼±ºº»®·²¹ò›Ì¸·-¼±»-²Ž¬ ²»½»--¿®·´§·³°´§¬¸¿¬»¬¸²·½·¬§·-¬¸»±²´§ ©¿§¬±-»¹³»²¬½±²-«³»®-òÔ·µ»³±-¬ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô»¬¸²·½·¬§·-¿²·³°±®¬¿²¬ ·¼»²¬·º·»®ô¾«¬¬¸»¼»¹®»»±º·¬- ·³°±®¬¿²½»½¿²¾»ª»®§-·¬«¿¬·±²¿´±® ½±²¬»¨¬«¿´òß²¼-±³»¬·³»-°»±°´»-»» ¬¸»³-»´ª»-¿-³±®»¬¸¿²±²»-»¹³»²¬ò Ñ«®¿°°®±¿½¸·-²±¬¿²»·¬¸»®ñ±®¾«¬¿² •¿²¼Œ-¬®¿¬»¹§ò ÓÍòÙÎÛÛÒæɸ»²¬¸»·²-·¹¸¬-¿®»«-»¼ ¿°°®±°®·¿¬»´§ô·²¿³¿²²»®¬¸¿¬-«°°±®¬- ¬¸»ª¿´«»-ô¾»´·»º-±®½«´¬«®»±º¬¸»·® ½±²-«³»®ª-ò°»®°»¬«¿¬·²¹¾®±¿¼ ¹»²»®¿´·¦¿¬·±²-ô³¿®µ»¬»®-½¿²¾»¹·²¬± ¾«·´¼¬®«-¬º±®¬¸»·®¾®¿²¼-ò ÓÍòÌ×ÔÔÓßÒæÅ׬Ž-ò»½»--¿®§ô¾«¬·¬Ž-²±¬ ¿--·³°´»¿--»¹³»²¬¿¬·±²¾§ßº®·½¿²ó ß³»®·½¿²ôØ·-°¿²·½¿²¼©¸·¬»ò׬²»»¼-¬± ¾»¬¸»°-§½¸±¹®¿°¸·½-¿´±²¹©·¬¸¬¸» ¼»³±¹®¿°¸·½-ò›Í±§±«¸¿ª»¬±³¿µ» -«®»¬¸¿¬§±«Ž®»¾®»¿µ·²¹·¬¼±©²·²¬± ³±®»¬¸¿²¶«-¬¿²»¬¸²·½¹®±«°ò ÓÎòÖßÝÕÍÑÒæÍ»¹³»²¬»¼³¿®µ»¬·²¹·- ½®·¬·½¿´ò׬Ž-¿²»-¬¿¾´·-¸»¼¼·-½·°´·²»ò ɸ»¬¸»®·¬Ž-¾¿-»¼±²»¬¸²·½·¬§ô¿¹»±® -»¨ô-»¹³»²¬¿¬·±²·-¿©¿§¬±¹»¬¬±¬¸±-» ¸·¹¸ó±°°±®¬«²·¬§½±²-«³»®-·²¿ª»®§ »ºº·½·»²¬©¿§ò ɸ¿¬¼±§±«¬¸·²µ¿¾±«¬¬¸» ¼·ª»®-·¬§·--«»·²¿¼´¿²¼á ÓÎòÝßÎÌÉÎ×ÙØÌæ̸»½±²ª»®-¿¬·±²¸¿- ½¸¿²¹»¼ô¿²¼°»±°´»¿®»³«½¸³±®» ¿©¿®»¬¸¿²º·ª»§»¿®-¿¹±ò̸¿¬-¿·¼ô¬¸» ²«³¾»®-¿½®±--󬸻󾱿®¼¿®»-¬·´´ ¿²»³·½›¿²¼¼±²Ž¬¹·ª»¿º¿·® ®»°®»-»²¬¿¬·±²±º°»±°´»©»Ž®»³¿®µ»¬·²¹ ¬±ò ÓÍòÙÎÛÛÒæ̸»®»·-¿¸«¹»±°°±®¬«²·¬§ ¬±·²½®»¿-»¼·ª»®-·¬§¿³±²¹¬¸»³±®» -»²·±®®±´»-ô±²¾±¬¸¬¸»½®»¿¬·ª»¿²¼ ¿½½±«²¬-·¼»-ò̸»®»¸¿-¾»»²¿² ·²½®»¿-»·²¼·ª»®-·¬§¿³±²¹¶«²·±®®±´»- Å·²¿¹»²½·»-ñ²¬¸»¿½½±«²¬-·¼»ô¾«¬× Å-»»³±®»Ã±°°±®¬«²·¬§º±®·²½®»¿-»¼ ¼·ª»®-·¬§±²¬¸»½®»¿¬·ª»-·¼»òß²¼×¬¸·²µ ¬¸»®»·-¿²»»¼º±®ßº®·½¿²óß³»®·½¿²ó º±½«-»¼¿¹»²½·»-ò ÓÎòÍÓ×ÌØæ׎³²±¬ïððû-«®»ô¾»½¿«-»× ² ÞÇ ßÜ ßÙÛ ÍÌßÚÚ »¼·¬±®à¿¼¿¹»ò½±³ ·¬Ž- ¸¿®¼´§ ¿ -»½®»¬ ¬¸¿¬ ¿¼´¿²¼ ·² ¬¸» ËòÍò ¼±»-²Ž¬ »ª»² ½±³» ½´±-» ¬± ¾»·²¹ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» °±°«´¿¬·±² ¬± ©¸·½¸ ·¬ ·- ¬¿-µ»¼ ©·¬¸ -»´´·²¹ ¬¸·²¹-ò ɸ·´» ¬¸·²¹- ¿®»²Ž¬ ¯«·¬» ¿- ¾¿¼ ¿- ¬¸»§ ©»®» ¼«®·²¹ ¬¸» •Ó¿¼ Ó»²Œ ¼¿§-ô ·¬Ž- ¿ º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿½·¿´ ³¿µ»«° ±º ³±-¬ ¹»²»®¿´ó³¿®µ»¬ ¿¹»²½·»- ¸¿-ó ²Ž¬ ½¸¿²¹»¼ ³«½¸ -·²½» ¬¸» ïçéð-ò ͱ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ³¿®µ Þ´¿½µ Ø·-¬±®§ ³±²¬¸ ©·¬¸ §»¬ ¿²±¬¸»® ®±«²¼ ±º ²«³¾»®- ¬¸¿¬ ¸¿ª»²Ž¬ ½¸¿²¹»¼ ±® ©·¬¸ ©»´´ó³»¿²·²¹ »ºº±®¬- ¾§ ¸±´¼·²¹ ½±³ó °¿²·»- ¿²¼ ¬®¿¼» ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬¸¿¬ ©·´´ ¸¿ª» ½®·¬·½- ®±´´·²¹ ¬¸»·® »§»-ô ©» º·¹«®»¼ ©» ©±«´¼ -·³°´§ ¬¿´µ ¬± -±³» ߺ®·½¿²óß³»®·½¿²- °®±³·²»²¬ ·² ¬¸» ·²¼«-¬®§ò ɸ± ¿®» ¬¸»§á ߺ®·½¿²óß³»®·½¿² »¨»½- ±² ´·º» ·² ¿¼´¿²¼ß¹»²½§¿²¼³¿®µ»¬·²¹´»¿¼»®-¬¿´µ¿¾±«¬·²-°·®¿¬·±²-ô½¸¿´´»²¹»-¿²¼ô§»-ô¼·ª»®-·¬§ ì Ú»¾®«¿®§ îðô îðïî ¤ ß¼ª»®¬·-·²¹ ß¹» ¼·¼²Ž¬¼±¿-«®ª»§¾¿½µ·²¬¸»¼¿§ô¾«¬× ½±«´¼¸¿ª»-©±®²¬¸»®»©»®»³±®»¾´¿½µ º±´µ-·²¬¸»¾·¦©¸»²×¾»¹¿²³§½¿®»»®ò› ׺¬¸»ßº®·½¿²óß³»®·½¿²-¸±°-¿®»-³¿®¬ ø¿²¼¬¸»§¿®»÷¬¸»§Ž´´-»·¦»¬¸»³±³»²¬ô «²¼»®-¬¿²¼¬¸»±°°±®¬«²·¬§ô³¿µ»´·µ» ܱ²Ý±®²»´·«-¿²¼°®±ª·¼»½´·»²¬-©·¬¸ ¬¸»¸·°°»-¬¬®·°-·²ß³»®·½¿²¿¼ª»®¬·-·²¹ò Ó±-¬¹»²»®¿´ó³¿®µ»¬¿¹»²½·»-½¿²Ž¬º¿µ» ¬¸»º«²µô¿²¼ßº®·½¿²óß³»®·½¿²¿¹»²½·»- -¸±«´¼-¬±°®«²²·²¹¿©¿§º®±³¬¸»º«²µò ׬¸¿-½¸¿²¹»¼¿²¼ ½±²¬·²«»-¬±½¸¿²¹»º±®¬¸»¾»¬¬»®±²¿ ¼¿·´§¾¿-·-ò›ÅÞ«¬Ã׬¸·²µ«²¬·´¬¸»®»·- »ª»²³±®»¼·ª»®-·¬§·²¹»²»®¿´ó³¿®µ»¬ ¿¹»²½·»-ô¬¸»®»©·´´½±²¬·²«»¬±¾»¿²»»¼ º±®ßº®·½¿²óß³»®·½¿²ôØ·-°¿²·½¿²¼ß-·¿² -¸±°-ò ÓÍòÐß×ÙÛæÜ·ª»®-·¬§·-¿²±°°±®¬«²·¬§·² ¬¸»¿¼¿¹»²½§-°¿½»òÙ·ª»²¬¸»-¸·º¬·²¬¸» ½±²-«³»®´¿²¼-½¿°»ô¿²¼¬¸»½«´¬«®¿´ »¨½¸¿²¹»¿²¼º´«·¼·¬§¬¸¿¬·-¸¿°°»²·²¹ ¿³±²¹¿´´°»±°´»ô»-°»½·¿´´§§±«¬¸¿²¼ ³·´´»²²·¿´-ô·¬·-·²½«³¾»²¬¬¸¿¬¿¹»²½·»- ½±²¬·²«±«-´§»ª±´ª»¬±»²-«®»¬¸»§¸¿ª» ·²ó¼»°¬¸µ²±©´»¼¹»¿²¼¿¹®¿-°±º¿´´ ½±²-«³»®-ò ɸ¿¬¿®»§±«®¬¸±«¹¸¬-±² ߺ®·½¿²óß³»®·½¿²-¿²¼ »²¬®»°®»²»«®·¿´·-³·²¿¼ª»®¬·-·²¹ ¿²¼³¿®µ»¬·²¹á ÓÎòÝßÎÌÉÎ×ÙØÌæÛ²¬®»°®»²»«®·¿´·-³·-¿ ©¿§±º¬¸·²µ·²¹ò׬Ž-¿²¿°°®±¿½¸¬±´·º»ò ̸»®»Ž--±³«½¸¹±·²¹±²®·¹¸¬²±©·² ³»¼·¿¿²¼¬»½¸ô׬¸·²µ·¬Ž-¿¹®»¿¬¬·³»º±® ¿²§±²»¬±-¬¿®¬¿½±³°¿²§ô®»¹¿®¼´»--±º ®¿½»ò ÓÎòÖÛÒÕ×ÒÍæЮ·²½»´»º¬É¿®²»®Þ®±-ò¿ ¼»½¿¼»¿¹±¾»½¿«-»¸»¼·¼²Ž¬´·µ»¬¸»©¿§ ®»½±®¼»¨»½-©»®»¬¿µ·²¹¿´·±²Ž--¸¿®»±º °®±º·¬º®±³©¸¿¬¸»½®»¿¬»¼ò›×¬¸·²µ ¬¸¿¬Ž-©¸¿¬§±«Ž®»-»»·²¹·²±«®·²¼«-¬®§ò л±°´»©¸±©¿²¬¬±½¸¿²¹»¬¸»¾«-·²»-- ³±¼»´¿²¼¾´¿¦»²»©¬»®®·¬±®§º±®¬¸»©¿§ ±«®·¼»¿-¿®»¼»ª»´±°»¼ò ÓÎòÍÓ×ÌØæͬ¿®¬·²¹³§±©²½±³°¿²§ ©¿-¿²»¿-§¼»½·-·±²ò׬¸¿¼²±¬¸·²¹¬±¼± ©·¬¸¾»·²¹¾´¿½µ¿²¼»ª»®§¬¸·²¹¬±¼± ©·¬¸©¿²¬·²¹¬±¬¿µ»¾®¿²¼-¬±¬¸»³±±²ô Ó¿®-¿²¼¬¸»-¬¿®-ª·¿¿¼ª»®¬·-·²¹¬¸¿¬ ¼·¼²Ž¬´±±µ±®-³»´´´·µ»¿¼ª»®¬·-·²¹ò׶«-¬ -·³°´§©¿²¬»¼¬±³¿µ»´·µ»Þ·´´Þ»®²¾¿½¸ô Ù»±®¹Ñ´¼»²ôÔ»»Ý´±©ôÜ¿²É·»¼»²ôÖ±¸² Ö¿§ôÖ±Ó«-»¿²¼Ö±²Õ¿³»²¿²¼½¸¿²¹» ¬¸»¹¿³»ò›ß-º±®±¬¸»®¾´¿½µ--¬¿®¬·²¹ ¬¸»·®±©²¾«-·²»--»-ô×°®»¼·½¬·²-»ª»² §»¿®-©»©±²Ž¬¾»¸¿ª·²¹¬¸·- ½±²ª»®-¿¬·±²‰¾»½¿«-»³¿²§¾®¿²¼-©·´´ ¾»±«¬±º¾«-·²»--·º©»Ž®»-¬·´´¸¿ª·²¹¬¸·- ½±²ª»®-¿¬·±²·²-»ª»²§»¿®-òß²¼¬¸» ÝÓÑ-±º³±-¬¾®¿²¼-¿®»·²¬»´´·¹»²¬ò̸»§ µ²±©©¸¿¬¬·³»·¬·-ò̸»§-»»¬¸» ¸¿²¼©®·¬·²¹±²¬¸»©¿´´ò̸»§µ²±©©¸¿¬ ½±´±®¬¸»³±²»§·-ò׬Ž-¾´¿½µ¿²¼§»´´±©ô ¾®±©²ßÒÜ©¸·¬»ò ɸ»¬¸»® ±² ¬¸» ³¿®µ»¬»® ±® ¬¸» ¿¹»²½§ -·¼»ô ¬¸»§Ž®» ´»¿¼»®- º±½«-»¼ º·®-¬ ¿²¼ º±®»³±-¬ ±² ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ¶±¾ ¼±²»æ -»»µ·²¹ ½®»¿¬·ª» ©¿§- ¬± -»´´ ¬¸·²¹- ¬± ½±²-«³»®-ò É»Žª» ½±³°·´»¼ ¿²¼ ¬®·³³»¼ ¿²-©»®- ¸»®»ô ¾«¬ »¿½¸ Ïúß ©·´´ ¾» °±-¬»¼ ·²¼·ª·¼«¿´´§ ±² ߼߹»ò½±³ò ø̱°®±©ô´ò¬±®ò÷ Ô»±²¬§²»Ù®»»²ô Õ¸»®·Ø±´´¿²¼ó Ì·´´³¿²ôÕ»·¬¸ Ý¿®¬©®·¹¸¬ôÖ¿§¿²¬¿ Ö»²µ·²-òøÞ±¬¬±³ ®±©ô´ò¬±®ò÷Ö·³³§ ͳ·¬¸ôÕ·³¾»®´§ п·¹»ôα¾»®¬ Ö¿½µ-±² D ÎÛßÜÛÒÌ×ÎÛÏúßŽÍ ÑÒÔ×ÒÛ Ñª»®¬¸»²»¨¬º»© ¼¿§-ô©»Ž´´¾»°±-¬·²¹ ·²¬»®ª·»©-¿¬æ ߼߹»ò½±³ñÞ·¹Ì»²¬