SlideShare a Scribd company logo
1 of 44
Download to read offline
É»´¼·²¹
ݱ²-«³¿¾´»-O
Ù¿-»- ¿²¼ Ù¿-
Ó·¨¬«®»- º±®
Ú«-·±² É»´¼·²¹
¿²¼ ß´´·»¼
Ю±½»--»-
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï
ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼
ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬»
Ö¿²«¿®§ ïïô îðïï
É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-OÙ¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±®
Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-
î²¼ Û¼·¬·±²
Í«°»®-»¼»- ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòíîñßëòíîÓóçé øÎîððé÷
Ю»°¿®»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-
˲¼»® ¬¸» Ü·®»½¬·±² ±º ¬¸»
ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»
ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ßÉÍ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-
ß¾-¬®¿½¬
̸·- -¬¿²¼¿®¼ °®»-½®·¾»- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±² ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- º±® º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼
¿´´·»¼ °®±½»--»-ò Ý´¿--·B½¿¬·±² ·- ¾¿-»¼ ±² ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» ³±®» °±°«´¿® -·²¹´» ¿²¼ ³«´¬·ó½±³°±²»²¬ ¹¿-»-ò
ß¼¼·¬·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ¿®» ·²½´«¼»¼ º±® °«®·¬§ ¿²¼ ³±·-¬«®» ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ¹¿- ½±³°±²»²¬-ô ¬»-¬·²¹ô ®»¬»-¬·²¹ô °¿½µ¿¹·²¹ô
¿²¼ ½§´·²¼»® ±® ½±²¬¿·²»® ´¿¾»´·²¹ò ß² ¿²²»¨ ·- ¿°°»²¼»¼ ¬± ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¿- ¿ -±«®½» ±º ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¬¸»
½´¿--·B½¿¬·±² -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸» ·²¬»²¼»¼ «-» ±º ¬¸» ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»-ò
̸·- -°»½·B½¿¬·±² ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò Í·²½» ¬¸»-» ¿®» ²±¬
»¯«·ª¿´»²¬ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ±¬¸»®ò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»®æ çéèóðóèéïéïóéèìóç
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê
w îðïï ¾§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼
Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±º ß³»®·½¿
豬±½±°§ η¹¸¬-ò Ò± °±®¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§
º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬
±©²»®ò
ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±® ¬¸» ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±®
»¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±º -°»½·B½ ½´·»²¬- ·- ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±ó
°®·¿¬» º»» ·- °¿·¼ ¬± ¬¸» ݱ°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî α-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ¬»´æ øçéè÷ éëðóèìððå
ײ¬»®²»¬æ ä©©©ò½±°§®·¹¸¬ò½±³âò
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
··
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
···
ͬ¿¬»³»²¬ ±² ¬¸» Ë-» ±º ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ ͬ¿²¼¿®¼-
ß´´ -¬¿²¼¿®¼- ø½±¼»-ô -°»½·B½¿¬·±²-ô ®»½±³³»²¼»¼ °®¿½¬·½»-ô ³»¬¸±¼-ô ½´¿--·B½¿¬·±²-ô ¿²¼ ¹«·¼»-÷ ±º ¬¸» ß³»®·½¿²
É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ¿®» ª±´«²¬¿®§ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®«´»- ±º ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬» øßÒÍ×÷ò ɸ»² ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» »·¬¸»® ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²ô ±®
³¿¼» °¿®¬ ±ºô ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² º»¼»®¿´ ±® -¬¿¬» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ô ±® ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²- ±º ±¬¸»® ¹±ª»®²³»²ó
¬¿´ ¾±¼·»-ô ¬¸»·® °®±ª·-·±²- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» -¬¿¬«¬»ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸±-» ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-
³«-¬ ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¾±¼§ ¸¿ª·²¹ -¬¿¬«¬±®§ ¶«®·-¼·½¬·±² ¾»º±®» ¬¸»§ ½¿² ¾»½±³» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸±-» ´¿©- ¿²¼
®»¹«´¿¬·±²-ò ײ ¿´´ ½¿-»-ô ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ±® ±¬¸»® ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ·²ª±µ»- ¬¸»
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ò ɸ»² ¬¸·- ½±²¬®¿½¬«¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° »¨·-¬-ô ½¸¿²¹»- ·² ±® ¼»ª·¿¬·±²- º®±³ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¿² ßÉÍ
-¬¿²¼¿®¼ ³«-¬ ¾» ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®¿½¬·²¹ °¿®¬·»-ò
ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-- ¬¸¿¬
¾®·²¹- ¬±¹»¬¸»® ª±´«²¬»»®- ®»°®»-»²¬·²¹ ª¿®·»¼ ª·»©°±·²¬- ¿²¼ ·²¬»®»-¬- ¬± ¿½¸·»ª» ½±²-»²-«-ò ɸ·´» ¬¸» ßÉÍ ¿¼³·²·-ó
¬»®- ¬¸» °®±½»-- ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸»- ®«´»- ¬± °®±³±¬» º¿·®²»-- ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±²-»²-«-ô ·¬ ¼±»- ²±¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¬»-¬ô
»ª¿´«¿¬»ô ±® ª»®·º§ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¿²§ ¶«¼¹³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ·² ·¬- -¬¿²¼¿®¼-ò
ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¿²§ ·²¶«®§ ¬± °»®-±²- ±® ¬± °®±°»®¬§ô ±® ±¬¸»® ¼¿³¿¹»- ±º ¿²§ ²¿¬«®» ©¸¿¬-±»ª»®ô ©¸»¬¸»®
-°»½·¿´ô ·²¼·®»½¬ô ½±²-»¯«»²¬·¿´ô ±® ½±³°»²-¿¬±®§ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²ô «-» ±ºô ±® ®»´·¿²½»
±² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ßÉÍ ¿´-± ³¿µ»- ²± ¹«¿®¿²¬»» ±® ©¿®®¿²¬§ ¿- ¬± ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±® ½±³°´»¬»²»-- ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±²
°«¾´·-¸»¼ ¸»®»·²ò
ײ ·--«·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿ª¿·´¿¾´»ô ßÉÍ ·- ²»·¬¸»® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± ®»²¼»® °®±º»--·±²¿´ ±® ±¬¸»® -»®ª·½»- º±® ±®
±² ¾»¸¿´º ±º ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ô ²±® ·- ßÉÍ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± °»®º±®³ ¿²§ ¼«¬§ ±©»¼ ¾§ ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ ¬± -±³»±²»
»´-»ò ß²§±²» «-·²¹ ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- -¸±«´¼ ®»´§ ±² ¸·- ±® ¸»® ±©² ·²¼»°»²¼»²¬ ¶«¼¹³»²¬ ±®ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ô -»»µ ¬¸»
¿¼ª·½» ±º ¿ ½±³°»¬»²¬ °®±º»--·±²¿´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» »¨»®½·-» ±º ®»¿-±²¿¾´» ½¿®» ·² ¿²§ ¹·ª»² ½·®½«³-¬¿²½»-ò ׬ ·-
¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·¬- °®±ª·-·±²- ¿®» »²¬®«-¬»¼ ¬± ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¯«¿´·B»¼ ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ °»®-±²²»´ò
̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» -«°»®-»¼»¼ ¾§ ¬¸» ·--«¿²½» ±º ²»© »¼·¬·±²-ò Ë-»®- -¸±«´¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²ò
Ы¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ ¿«¬¸±®·¦» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³»ò Ë-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿½½»°¬ ¿²§
¿²¼ ¿´´ ´·¿¾·´·¬·»- º±® ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³» ·¬»³-ò ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§
°¿¬»²¬ ±® °®±¼«½¬ ¬®¿¼» ²¿³» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò
Ú·²¿´´§ô ¬¸» ßÉÍ ¼±»- ²±¬ ³±²·¬±®ô °±´·½»ô ±® »²º±®½» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ²±® ¼±»- ·¬ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ¼± -±ò
Ѳ ±½½¿-·±²ô ¬»¨¬ô ¬¿¾´»-ô ±® B¹«®»- ¿®» °®·²¬»¼ ·²½±®®»½¬´§ô ½±²-¬·¬«¬·²¹ »®®¿¬¿ò Í«½¸ »®®¿¬¿ô ©¸»² ¼·-½±ª»®»¼ô ¿®» °±-¬»¼
±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ °¿¹» ø©©©ò¿©-ò±®¹÷ò
ѺB½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ±²´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ -»²¼·²¹ ¿ ®»¯«»-¬ô
·² ©®·¬·²¹ô ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô
߬¬»²¬·±²æ Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®ô Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê ø-»» ß²²»¨ Þ÷ò
É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬»½¸²·½¿´ ·²¯«·®·»- ³¿¼» ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ô ±®¿´ ±°·²·±²- ±² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¾» ®»²¼»®»¼ò
̸»-» ±°·²·±²- ¿®» ±ºº»®»¼ -±´»´§ ¿- ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬± «-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» °®±º»--·±²¿´
¿¼ª·½»ò Í«½¸ ±°·²·±²- ®»°®»-»²¬ ±²´§ ¬¸» °»®-±²¿´ ±°·²·±²- ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·²¼·ª·¼«¿´- ¹·ª·²¹ ¬¸»³ò ̸»-» ·²¼·ª·¼«¿´-
¼± ²±¬ -°»¿µ ±² ¾»¸¿´º ±º ßÉÍô ²±® ¼± ¬¸»-» ±®¿´ ±°·²·±²- ½±²-¬·¬«¬» ±ºB½·¿´ ±® «²±ºB½·¿´ ±°·²·±²- ±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ±®¿´ ±°·²·±²- ¿®» ·²º±®³¿´ ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿ -«¾-¬·¬«¬» º±® ¿² ±ºB½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò
̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·-·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-ò ׬ ³«-¬
¾» ®»ª·»©»¼ »ª»®§ Bª» §»¿®-ô ¿²¼ ·º ²±¬ ®»ª·-»¼ô ·¬ ³«-¬ ¾» »·¬¸»® ®»¿ºB®³»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©²ò ݱ³³»²¬- ø®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô
¿¼¼·¬·±²-ô ±® ¼»´»¬·±²-÷ ¿²¼ ¿²§ °»®¬·²»²¬ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º «-» ·² ·³°®±ª·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾»
¿¼¼®»--»¼ ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Í«½¸ ½±³³»²¬- ©·´´ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»®
Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¬¸» ½±³³»²¬- ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»»K- ®»-°±²-» ¬± ¬¸»
½±³³»²¬-ò Ù«»-¬- ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿´´ ³»»¬·²¹- ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¬±
»¨°®»-- ¬¸»·® ½±³³»²¬- ª»®¾¿´´§ò Ю±½»¼«®»- º±® ¿°°»¿´ ±º ¿² ¿¼ª»®-» ¼»½·-·±² ½±²½»®²·²¹ ¿´´ -«½¸ ½±³³»²¬- ¿®» °®±ó
ª·¼»¼ ·² ¬¸» Ϋ´»- ±º Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸» Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»ò ß ½±°§ ±º ¬¸»-» Ϋ´»- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸»
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
·ª
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ª
л®-±²²»´
ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-
Öò Íò Ô»»ô ݸ¿·® ݸ»ª®±²
Øò Üò É»¸®ô Ê·½» ݸ¿·® ß®½±- ײ¼«-¬®·»-ô ÔÔÝ
Öò Öò ܻԱ¿½¸ Ö®òô î²¼ Ê·½» ݸ¿·® Ò¿ª¿´ Í«®º¿½» É¿®º¿®» Ý»²¬»®
Îò Õò Ù«°¬¿ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ìò ß²¼»®-±² ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬
Öò Óò Þ´¿½µ¾«®² Ò¿ª¿´ Í»¿ ͧ-¬»³- ݱ³³¿²¼
Öò Ýò Þ«²¼§ ر¾¿®¬ Þ®±¬¸»®- ݱ³°¿²§
Üò Üò Ý®±½µ»¬¬ ݱ²-«´¬¿²¬
ÎòÊò Ü»½µ»® É»´¼-¬¿®
Üò ßò Ü»´Í·¹²±®» ݱ²-«´¬¿²¬
Öò ܻʷ¬± ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬-
Øò Éò Û¾»®¬ ݱ²-«´¬·²¹ É»´¼·²¹ Û²¹·²»»®
Üò Óò Ú»¼±® ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§
Öò Ùò Ú»´¼-¬»·² Ú±-¬»® ɸ»»´»® Ò±®¬¸ ß³»®·½¿
Íò Ûò Ú»®®»» ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬-
Üò ßò Ú·²µ ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§
Ùò Ôò Ú®¿²µ» Ò¿ª¿´ Í«®º¿½» É¿®º¿®» Ý»²¬»®
Îò Üò Ú«½¸- Þ†¸´»® É»´¼·²¹ Ù®±«° ËÍßô ײ½±®°±®¿¬»¼
Îò Óò Ø»²-±² ÖòÉò Ø¿®®·- ݱ³°¿²§ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Íò Üò Õ·-»® Í°»½·¿´ Ó»¬¿´-
Ðò Öò Õ±²µ±´ ݱ²½«®®»²¬ Ì»½¸²±´±¹·»- ݱ®°±®¿¬·±²
Üò Öò Õ±¬»½µ· Ü¿³·¿² Õ±¬»½µ· É»´¼·²¹ ݱ²-«´¬¿²¬-
Ôò Ùò Õª·¼¿¸´ Ò±®¬¸®±° Ù®«³³¿² ͸·° ͧ-¬»³-
ßò Çò Ô¿« Ý¿²¿¼·¿² É»´¼·²¹ Þ«®»¿«
Éò ßò Ó¿®¬¬·´¿ ݸ®§-´»® ÔÔÝ
Ìò Ó»´B ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§
Îò Ó»²±² ͬ±±¼§ ݱ³°¿²§
Óò Ìò Ó»®´± ا°»® Ì»½¸ λ-»¿®½¸ ײ½±®°±®¿¬»¼
Þò Ó±-·»® б´§³»¬ ݱ®°±®¿¬·±²
ßò Õò Ó«µ¸»®¶»» Í·»³»²- б©»® Ù»²»®¿¬·±²ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Ýò Ôò Ò«´´ ݱ²-«´¬¿²¬
Õò Ýò Ю«¼»² ا¼®·´ ݱ³°¿²§
Íò Üò 맲±´¼-ô Ö®ò ݱ²-«´¬¿²¬
Ðò Õò Í¿´ª»-»² Ü»¬ Ò±®-µ» Ê»®·¬¿- øÜÒÊ÷
Õò Í¿³°¿¬¸ ݱ²-«´¬¿²¬
Éò Íò Í»ª»®¿²½» ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬-
Óò Öò Í«´´·ª¿² ÒßÍÍÝÑOÒ¿¬·±²¿´ ͬ»»´ ¿²¼ ͸·°¾«·´¼·²¹
Îò Ýò Í«¬¸»®´·² ßÌ× É¿¸ ݸ¿²¹
Îò ßò Í©¿·² Û«®±©»´¼ô Ô·³·¬»¼
Õò Ðò ̸±®²¾»®®§ Ý¿®» Ó»¼·½¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Óò Üò Ì«³«´«®« ËÍ Í¬»»´ ݱ®°±®¿¬·±²
Øò Öò ɸ·¬» ØßÇÒÛÍ ×²¬»®²¿¬·±²¿´
ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´ ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´
Îò Ôò Þ¿¬»³¿² ͱ´¼¿¼«®¿- É»-¬ ß®½± Ô·³·¬¿¼¿
Îò ßò Ü¿»³»² ݱ²-«´¬¿²¬
Ýò Ûò Ú«»®-¬»²¿« Ô«½¿-Ó·´¸¿«°¬ ײ½±®°±®¿¬»¼
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ª·
Öò Ðò Ø«²¬ Í°»½·¿´ Ó»¬¿´-
Íò ׳¿±µ¿ Õ±¾» ͬ»»´ Ô·³·¬»¼
Üò Îò Ó·´´»® ßÞÍ ß³»®·½¿- Ó¿¬»®·¿´- Ü»°¿®¬³»²¬
Óò Ðò п®»µ¸ ݱ²-«´¬¿²¬
Óò ßò Ï«·²¬¿²¿ ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§
Ûò Îò ͬ»ª»²- ͬ»ª»²- É»´¼·²¹ ݱ²-«´¬·²¹
Ûò Íò Í«®·¿² Ò¿¬·±²¿´ ˲·ª»®-·¬§ ±º Ô±³¿- ¼» Æ¿³±®¿
ßÉÍ ßëÍ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² Ù¿-»- º±® Ù¿- ͸·»´¼»¼ ß®½ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹
Öò ܻʷ¬±ô ݸ¿·® ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ú Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬-
Öò Óò Æ¿©±¼²§ô ÊÝØ ßª»-¬¿ É»´¼·²¹
Îò Õò Ù«°¬¿ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ûò ݱ´ª·² ݱ²-«´¬¿²¬
Þ®§¿² Ù»±®¹» Ó¿¬¸»-±² Ì®·óÙ¿- ײ½±®°±®¿¬»¼
Üò Þò Ô»¬«®²± Ю¿¨¿·®
Éò Øò Ó»®»¼·¬¸ ß·®¹¿-ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Úò ßò ͽ¸©»·¹¸¿®¼¬ ß·® Ô·¯«·¼» ײ¼«-¬®·»- ËÍ ÔÐ
ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ ßëÍ -«¾½±³³·¬¬»» ±² Ù¿-»- º±® Ù¿- ͸·»´¼»¼ ß®½ É»´¼·²¹
Þò Óò ÑKÒ»·´ ݱ²-«´¬¿²¬
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ª··
Ú±®»©±®¼
̸·- º±®»©±®¼ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ô É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- O Ù¿-»- ¿²¼
Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
̸·- ·- ¬¸» B®-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² ©·¬¸ ³±¼·B»¼ ¿¼±°¬·±² ±º ×ÍÑ ïìïéëæ îððèô É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- O Ù¿-»-
¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ò
̸·- ¼±½«³»²¬ ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò ̸» ³»¿-«®»³»²¬-
¿®» ²±¬ »¨¿½¬ »¯«·ª¿´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ±¬¸»®ô ©·¬¸±«¬ ½±³¾·²·²¹ ª¿´«»- ·²
¿²§ ©¿§ò ײ -»´»½¬·²¹ ®¿¬·±²¿´ ³»¬®·½ «²·¬-ô ßÒÍ×ñßÉÍ ßïòïô Ó»¬®·½ Ю¿½¬·½» Ù«·¼» º±® ¬¸» É»´¼·²¹ ײ¼«-¬®§ô ·- «-»¼
©¸»®» -«·¬¿¾´»ò Ì¿¾´»- ¿²¼ B¹«®»- ³¿µ» «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ¿²¼ Í× «²·¬-ô ©¸·½¸ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸»
-°»½·B»¼ ¬±´»®¿²½»- °®±ª·¼» º±® ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾·´·¬§ ±º °®±¼«½¬- ·² ¾±¬¸ ¬¸» ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ¿²¼ Í× Ë²·¬-ò
×ÍÑ «-»- ½±³³¿ øô÷ º±® ¼»½·³¿´ô ¾«¬ ßÉÍ «-»- °»®·±¼ øò÷ º±® ¼»½·³¿´ò Ü»½·³¿´ ½±³³¿- ¸¿ª» ¾»»² ½¸¿²¹»¼ ¬± ¼»½·³¿´
°»®·±¼-ò
̸·- -°»½·B½¿¬·±² ¼»ª»´±°»¼ ¿- ¾»´±©æ
ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòíîñßëòíîÓóçé Í°»½·B½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ͸·»´¼·²¹ Ù¿-»-
ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòíîñßëòíîÓóçéÎ Í°»½·B½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ͸·»´¼·²¹ Ù¿-»-
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ª···
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
·¨
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
п¹» Ò±ò
л®-±²²»´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ª
Ú±®»©±®¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ª··
Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¨·
ïò ͽ±°» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï
îò Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
îòï ßÉÍ Í¬¿²¼¿®¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
îòî ßÍÌÓ -¬¿²¼¿®¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
îòí ×ÍÑ -¬¿²¼¿®¼ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íò Ì»®³- ¿²¼ ¼»B²·¬·±²-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòï Þ¿-» ¹¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòî Ý´¿--·B½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòí ݱ³°±²»²¬ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòì ݱ²¬¿·²»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòë Ü»-·¹²¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòê ׳°«®·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòé Ó·¨¬«®»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòè Ò±³·²¿´ ª¿´«» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòç ͧ³¾±´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
íòïð Ì®¿¼» ²¿³»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ìò Ю±°»®¬·»- ±º ¹¿-»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ìòï Ù»²»®¿´ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ìòî α«²¼·²¹ó±ºº °®±½»¼«®»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ëò Ý´¿--·B½¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ëòï Ý´¿--·B½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ëòî Ü»-·¹²¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
êò ̱´»®¿²½»- ±º ³·¨¬«®»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
éò Ы®·¬·»- ¿²¼ ¼»© °±·²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
èò Ì»-¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
çò 묻-¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é
ïðò Ó¿®µ·²¹ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é
ïïò Ý»®¬·B½¿¬·±²ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è
ïîò ݧ´·²¼»® ®»-·¼«¿´ ¹¿-»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç
ïíò п½µ¿¹·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç
Þ·¾´·±¹®¿°¸§ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïï
Ò¿¬·±²¿´ ß²²»¨»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí
ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷OÙ«·¼» ¬± É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»OÙ¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®» º±® Ú«-·±²
É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
¨
ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷OÙ«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îí
ß²²»¨ Ý øײº±®³¿¬·ª»÷OÔ·-¬ ±º Ü»ª·¿¬·±²- º®±³ ×ÍÑ ïìïéëæîððè ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îë
ßÉÍ Ú·´´»® Ó»¬¿´ Í°»½·B½¿¬·±²- ¾§ Ó¿¬»®·¿´ ¿²¼ É»´¼·²¹ Ю±½»--ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îé
ßÉÍ Ú·´´»® Ó»¬¿´ Í°»½·B½¿¬·±²- ¿²¼ λ´¿¬»¼ ܱ½«³»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-
Ì¿¾´» п¹» Ò±ò
ï Ю±°»®¬·»- ±º ¹¿- ½±³°±²»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
î Ý´¿--·B½¿¬·±² ±º °®±½»-- ¹¿-»- º±® º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
í Ó·¨¬«®» ¬±´»®¿²½»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
ì Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬- ±² °«®·¬·»- ¿²¼ ³±·-¬«®» ½±²¬»²¬- ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é
ë Ü»© °±·²¬ ½±²ª»®-·±² ½¸¿®¬ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
¨·
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
¨··
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ï
É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-OÙ¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±®
Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-
ïò ͽ±°»
̸·- ͬ¿²¼¿®¼ -°»½·B»- ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±² ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- «-»¼ ·² º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼
°®±½»--»- ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±æ
O ¹¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼·²¹ O ÙÌßÉå
O ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ O ÙÓßÉå
O A«¨ ½±®»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ O ÚÝßÉå
O °´¿-³¿ ¿®½ ©»´¼·²¹ O ÐßÉå
O °´¿-³¿ ¿®½ ½«¬¬·²¹ O ÐßÝå
O ´¿-»® ¾»¿³ ©»´¼·²¹ O ÔÞÉå
O ´¿-»® ¾»¿³ ½«¬¬·²¹ O ÔÞÝå
O ¿®½ ¾®¿¦» ©»´¼·²¹ O ßÞÉå
O »´»½¬®±¹¿- ©»´¼·²¹ O ÛÙÉò
̸» °«®°±-» ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ·- ¬± ½´¿--·º§ ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬» ¬¸»-» ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»·® ½¸»³·½¿´
°®±°»®¬·»- ¿²¼ ³»¬¿´´«®¹·½¿´ ¾»¸¿ª·±® ¿- ¬¸» ¾¿-·- º±® ½±®®»½¬ -»´»½¬·±² ¾§ ¬¸» «-»® ¿²¼ ¬± -·³°´·º§ ¬¸» °±--·¾´» ¯«¿´·B½¿ó
¬·±² °®±½»¼«®»-ò ̸» ³±¼»- ±º ¿°°´·½¿¬·±² º±® ¹¿- -¸·»´¼»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»--»- ·²½´«¼»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±æ ³¿²«¿´ô
-»³·¿«¬±³¿¬·½ô ³»½¸¿²·¦»¼ô ¿²¼ ¿«¬±³¿¬·½ ©»´¼ ³»¬¸±¼-ò
Ù¿- °«®·¬·»- ¿²¼ ³·¨·²¹ ¬±´»®¿²½»- ¿®» -°»½·B»¼ ¿- ¼»´·ª»®»¼ ¾§ ¬¸» -«°°´·»® ø³¿²«º¿½¬«®»®÷ ¿²¼ ²±¬ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ±º «-»ò
Ù¿-»- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ³¿§ ¾» -«°°´·»¼ ·² »·¬¸»® ´·¯«·¼ ±® ¹¿-»±«- º±®³ô ¾«¬ ©¸»² «-»¼ º±® ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-ô
¬¸» ¹¿-»- ¿®» ¿´©¿§- «-»¼ ·² ¬¸» ¹¿-»±«- º±®³ò
Ú«»´ ¹¿-»-ô -«½¸ ¿- ¿½»¬§´»²»ô ²¿¬«®¿´ ¹¿-ô °®±°¿²»ô »¬½òô ¿²¼ ®»-±²¿¬±® ¹¿-»-ô ¿- «-»¼ ·² ¹¿- ´¿-»®-ô ¿®» ²±¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·-
ͬ¿²¼¿®¼ò
Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹ ±º ¹¿-»- ¿²¼ ½±²¬¿·²»®- -¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ô ²¿¬·±²¿´ô ¿²¼ ®»¹·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼-
¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²- ¿- ®»¯«·®»¼ò
Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ô ¬¸»®»º±®»ô ¿®» ²±¬ º«´´§ ¿¼¼®»--»¼
¸»®»·²ò ͱ³» -¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¿²²»¨ ½´¿«-» ßëò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´»
º®±³ ±¬¸»® -±«®½»-ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±æ Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ ͸»»¬- ´·-¬»¼ ·² ßèòíô ßÒÍ× Æìçòï Í¿º»¬§ ·²
É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ï
ô ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ ¿²¼ -¬¿¬» ®»¹«´¿¬·±²-ò
̸·- -°»½·B½¿¬·±² ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ ¿²¼ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬-ò ̸» ³»¿-«®»³»²¬- ¿®»
²±¬ »¨¿½¬ »¯«·ª¿´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ±¬¸»® ©·¬¸±«¬ ½±³¾·²·²¹ ·² ¿²§ ©¿§ ©¸»²
®»º»®®·²¹ ¬± ³¿¬»®·¿´ °®±°»®¬·»-ò ̸» -°»½·B½¿¬·±² ßëòíîÓ «-»- Í× Ë²·¬-ò ̸» -°»½·B½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·¹²¿¬·±² ßëòíî «-»-
ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬-ò ̸» ´¿¬¬»® ¿®» -¸±©² ©·¬¸·² ¾®¿½µ»¬- Å Ã ±® ·² ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³²- ·² ¬¿¾´»- ¿²¼ B¹«®»-ò ͬ¿²¼¿®¼
¼·³»²-·±²- ¾¿-»¼ ±² »·¬¸»® -§-¬»³ ³¿§ ¾» «-»¼ º±® °¿½µ¿¹·²¹ ±® ¾±¬¸ «²¼»® ßëòíîÓ ±® ßëòíî -°»½·B½¿¬·±²-ò
ï
ßÒÍ× Æìçòï ·- °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒÉ Ô»Ö»«²» μô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
î
îò Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»-
̸» º±´´±©·²¹ ®»º»®»²½»¼ ¼±½«³»²¬- ¿®» ·²¼·-°»²-¿¾´» º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò Ú±® ¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô
±²´§ ¬¸» »¼·¬·±² ½·¬»¼ ¿°°´·»-ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ®»º»®»²½»¼ ¼±½«³»²¬ ø·²½´«¼·²¹ ¿²§
¿³»²¼³»²¬-÷ ¿°°´·»-ò
îòï ßÉÍ Í¬¿²¼¿®¼î
ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»B²·¬·±²-
ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì÷ô Ю±½«®»³»²¬ Ù«·¼»´·²»- º±® ݱ²-«³¿¾´»-OÉ»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-OÚ´«¨ ¿²¼
Ù¿- ͸·»´¼»¼ Û´»½¬®·½¿´ É»´¼·²¹ Ю±½»--»-
Úíòîô Ê»²¬·´¿¬·±² Ù«·¼» º±® É»´¼·²¹ Ú«³»
îòî ßÍÌÓ Í¬¿²¼¿®¼-í
Û îçô ͬ¿²¼¿®¼ Ю¿½¬·½» º±® Ë-·²¹ Í·¹²·B½¿²¬ Ü·¹·¬- ·² Ì»-¬ Ü¿¬¿ ¬± Ü»¬»®³·²» ݱ²º±®³¿²½» ©·¬¸ Í°»½·B½¿¬·±²-
Û îêðô ͬ¿²¼¿®¼ Ю¿½¬·½» º±® п½µ»¼ ݱ´«³² Ù¿- ݸ®±³¿¬±¹®¿°¸§
îòí ×ÍÑ Í¬¿²¼¿®¼-ì
×ÍÑ èððððóïæîððçô Ï«¿²¬·¬·»- ¿²¼ «²·¬-Oﮬ ïæ Ù»²»®¿´
íò Ì»®³- ¿²¼ ¼»B²·¬·±²-
Ú±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ô ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»®³- ¿²¼ ¼»B²·¬·±²- ¿°°´§æ
íòï ¾¿-» ¹¿-ò Ó¿¶±® ±® ±²´§ ½±³°±²»²¬ ±º ¿ °«®» ±® ³·¨»¼ ¹¿-ò
íòî ½´¿--·B½¿¬·±²ò Ò«³¾»® ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» -§³¾±´ º±® ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®» ø³¿·² ¹®±«° ¿²¼
-«¾ó¹®±«°÷ò
íòí ½±³°±²»²¬ò Ù¿-»±«- -«¾-¬¿²½» ¬¸¿¬ ·- »--»²¬·¿´ ¬± ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ¹¿- ³·¨¬«®»ò
Û¨¿³°´»æ
ײ ¿ ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ïïû ±º ÝÑî
·² ¿®¹±²ô ÝÑî
·- ½±²-·¼»®»¼ ¿ ½±³°±²»²¬ ©¸·´» ¿®¹±² ·- ¬¸» ¾¿-» ¹¿-ò
íòì ½±²¬¿·²»®ò Ê»--»´ «-»¼ º±® ¬¸» -¸·°³»²¬ ¿²¼ñ±® -¬±®¿¹» ±º °«®» ±® ³·¨»¼ ¹¿-»- ·² ¿ ¹¿-»±«- ±® ´·¯«·¼ -¬¿¬»ò
íòë ¼»-·¹²¿¬·±²ò Ý´¿--·B½¿¬·±² °´«- ¬¸» -§³¾±´- º±® ¿´´ ½¸»³·½¿´ ½±³°±²»²¬- °´«- ¬¸» ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ·² ª±´«³»
°»®½»²¬ò
Ò±¬»æ
ͧ³¾±´- º±® ½¸»³·½¿´ ½±³°±²»²¬- ¿®» ¹·ª»² ·² ëòîò
Û¨¿³°´»æ
ß ³·¨¬«®» ±º ¿®¹±² ½±²¬¿·²·²¹ ïïû ÝÑî
·- ¼»-·¹²¿¬»¼ ¿- ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑóïìïéë÷óÓîðóß®Ýóïïò
íòê ·³°«®·¬§ò Ù¿-»±«- -«¾-¬¿²½» ©·¬¸ ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» ¾¿-» ¹¿-ô ½±³°±²»²¬ô ±® ¹¿- ³·¨¬«®»ò
íòé ³·¨¬«®»ò Ù¿- ½±²-·-¬·²¹ ±º ¬©± ±® ³±®» ½±³°±²»²¬-ò
íòè ²±³·²¿´ ª¿´«»ò л®½»²¬¿¹» ª¿´«» ±º ¿ ½±³°±²»²¬ô ¯«±¬»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±® -«°°´·»®ô ©¸·½¸ ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸»
¹»²»®¿´ ½±³°±-·¬·±² ¹·ª»² ¾§ ¬¸» ¼»-·¹²¿¬·±²ò
íòç -§³¾±´ò Ó¿·² ¹®±«° ¿²¼ -«¾ó¹®±«° ±º ¿ ¹¿- ³·¨¬«®»ò
Ò±¬»æ
ͧ³¾±´- ¿®» ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» î ø-»» ¿´-± ëòï÷ò
î
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» ®±¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò
í
ßÍÌÓ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ßÍÌÓô ïðð Þ¿®® Ø¿®¾±® Ü®·ª»ô É»-¬ ݱ²-¸±¸±½µ»²ô Ðß ïçìîèóîçëçò
ì
×ÍÑ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²ô ïô ®«» ¼» Ê»®»³¾’ô Ý¿-» °±-¬¿´» ëêô ÝØóïîïï
Ù»²»ª¿ îðô Í©·¬¦»®´¿²¼ò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
í
Û¨¿³°´»æ
̸» -§³¾±´ º±® ¿ ³·¨¬«®» ±º ¿®¹±² ½±²¬¿·²·²¹ ïïû ÝÑî
·- Óîðò
íòï𠬮¿¼» ²¿³»ò ̸» ½±³³»®½·¿´ ²¿³» ±® ¬®¿¼»³¿®µ ¾§ ©¸·½¸ ¿ ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®» ·- µ²±©²ô ·² ¬¸±-» ½¿-»- ©¸»² ¿
³¿²«º¿½¬«®»® ±® -«°°´·»® ½¸±-»- ¬± ¼± -±ò
ìò Ю±°»®¬·»- ±º ¹¿-»-
ìòï Ù»²»®¿´ò λ´»ª¿²¬ °¸§-·½¿´ ¿²¼ ½¸»³·½¿´ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ¹¿-»- ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ¿®» ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» ïò
ìòî α«²¼·²¹ó±ºº °®±½»¼«®»
Ú±® °«®°±-»- ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô ¬¸» ¿½¬«¿´ ¬»-¬ ª¿´«»- ±¾¬¿·²»¼ -¸¿´´ ¾»
-«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ®±«²¼·²¹ó±ºº ®«´»- ßÍÌÓ Û îçô ±® Ϋ´» ß ·² Ý´¿«-» Þòí ±º ×ÍÑ èððððóïæîððç ø¬¸» ®»-«´¬- ¿®» ¬¸» -¿³»÷ò
׺ ¬¸» ³»¿-«®»¼ ª¿´«»- ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ »¯«·°³»²¬ ½¿´·¾®¿¬»¼ ·² «²·¬- ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô ¬¸» ³»¿-«®»¼
ª¿´«»- -¸¿´´ ¾» ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¬¸» «²·¬- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ¾»º±®» ®±«²¼·²¹ ±ººò ׺ ¿² ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ·- ¬± ¾» ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸»
®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô ®±«²¼·²¹ ±ºº -¸¿´´ ¾» ¼±²» ±²´§ ¿º¬»® ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ¿ª»®¿¹»ò ײ ¬¸» ½¿-» ©¸»®» ¬¸» ¬»-¬·²¹
-¬¿²¼¿®¼ ½·¬»¼ ·² ¬¸» ²±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ½±²¬¿·²- ·²-¬®«½¬·±²- º±® ®±«²¼·²¹ ±ºº ¬¸¿¬ ½±²A·½¬ ©·¬¸ ¬¸»
·²-¬®«½¬·±²- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô ¬¸» ®±«²¼·²¹ó±ºº ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ¬»-¬·²¹ -¬¿²¼¿®¼ -¸¿´´ ¿°°´§ò ̸» ®±«²¼»¼ó±ºº ®»-«´¬-
-¸¿´´ º«´B´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬¿¾´» º±® ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±² «²¼»® ¬»-¬ò
ëò Ý´¿--·B½¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬·±²
ëòï Ý´¿--·B½¿¬·±²
ëòïòï Ù»²»®¿´ò Ù¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- -¸¿´´ ¾» ½´¿--·B»¼ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» -§³¾±´ º±®
¬¸» ¹¿- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» îò
Ò±¬»æ
̸» ½´¿--·B½¿¬·±² ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ®»¿½¬·ª·¬§ ±º ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»ò
̸» -¸·»´¼·²¹ ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² ¿®» ½´¿--·B»¼ «-·²¹ ¿ -§-¬»³ ¬¸¿¬ ·- ·²¼»°»²¼»²¬ ±º
ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò Ý´¿--·B½¿¬·±² ·- ¿½½±®¼·²¹ ¬± ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º
¬¸» -¸·»´¼·²¹ ¹¿- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ¿- -°»½·B»¼ ·² ëòïòî ¿²¼ ëòïòíò
Ù¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ½´¿--·B»¼ «²¼»® ±²» ½´¿--·B½¿¬·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½´¿--·B»¼ «²¼»® ¿²§ ±¬¸»® ½´¿--·B½¿¬·±² ·² ¬¸·-
-°»½·B½¿¬·±²ò ײ¼·ª·¼«¿´ ¹¿-»- -¸¿´´ ³»»¬ ±® »¨½»»¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Ì¿¾´» ìò
Ì¿¾´» ï
Ю±°»®¬·»- ±º Ù¿- ݱ³°±²»²¬-
Ü»²-·¬§¿
λ´¿¬·ª» Þ±·´·²¹ °±·²¬
̧°» ±º ¹¿- ݸ»³·½¿´ ø¿·® ã ïòîçí÷ ¼»²-·¬§¿
¿¬ ðòïðï Óп •Ý λ¿½¬·ª·¬§
-§³¾±´ µ¹ñ³í
Å´¾ñº¬í
à ¬± ¿·® Å•Úà ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹
ß®¹±² ß® ïòéèì Åðòïïïíêà ïòíèð P ïèëòç ÅPíðîòêà ײ»®¬
Ø»´·«³ Ø» ðòïéè Åðòðïïïïà ðòïíè P îêèòç ÅPìëîòðà ײ»®¬
Ý¿®¾±² ¼·±¨·¼» ÝÑî
ïòçéé Åðòïîíìà ïòëîç P éèòë¾
ÅPïðçòíà Ѩ·¼·¦·²¹
Ѩ§¹»² Ñî
ïòìîç Åðòðèçîà ïòïðë P ïèíòð ÅPîçéòìà Ѩ·¼·¦·²¹
Ò·¬®±¹»² Òî
ïòîëï Åðòðéèïà ðòçêè P ïçëòè ÅPíîðòìà Ա© ®»¿½¬·ª»½
ا¼®±¹»² Øî
ðòðçð Åðòððëêà ðòðéð P îëîòè ÅPìîíòðà λ¼«½·²¹
¿
Í°»½·B»¼ ¿¬ ð•Ý ¿²¼ ðòïðï Óп øïòðïí ¾¿®÷ Åï ߬³±-°¸»®» øïìòé °-·¿÷ õíî•ÚÃ
¾
Í«¾´·³¿¬·±² ¬»³°»®¿¬«®» ø-±´·¼ ¬± ¹¿- ¬®¿²-·¬·±² ¬»³°»®¿¬«®»÷ò
½
̸» ¾»¸¿ª·±«® ±º ²·¬®±¹»² ª¿®·»- ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±²-ò б--·¾´» ·²A«»²½»- ³«-¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¾§ ¬¸» «-»®ò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ì
Ì¿¾´» î
Ý´¿--·B½¿¬·±² ±º °®±½»-- ¹¿-»- º±® º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-
ͧ³¾±´ ݱ³°±²»²¬- ·² ²±³·²¿´ °»®½»²¬¿¹» ±º ª±´«³»
Ó¿·² ¹®±«° Í«¾ó¹®±«° Ѩ·¼·¦·²¹ ײ»®¬ λ¼«½·²¹ Ô±© ®»¿½¬·ª·¬§
ÝÑî
Ñî
ß® Ø» Øî
Òî
× ï ïðð
î ïðð
í Þ¿´¿²½» ðòë Ø» çë
Óï ï ðòë ÝÑî
ë Þ¿´¿²½»¿
ðòë Øî
ë
î ðòë ÝÑî
ë Þ¿´¿²½»¿
í ðòë Ñî
í Þ¿´¿²½»¿
ì ðòë ÝÑî
ë ðòë Ñî
í Þ¿´¿²½»¿
Óî ð ë äÝÑî
ïë Þ¿´¿²½»¿
ï ïë äÝÑî
îë Þ¿´¿²½»¿
î í äÑî
ïð Þ¿´¿²½»¿
í ðòë ÝÑî
ë í äÑî
ïð Þ¿´¿²½»¿
ì ëäÝÑî
ïë ðòë Ñî
í Þ¿´¿²½»¿
ë ëäÝÑî
ïë íäÑî
ïð Þ¿´¿²½»¿
ê ïëäÝÑî
îë ðòë Ñî
í Þ¿´¿²½»¿
é ïëäÝÑî
îë íäÑî
ïð Þ¿´¿²½»¿
Óí ï îë äÝÑî
ëð Þ¿´¿²½»¿
î ïð äÑî
ïë Þ¿´¿²½»¿
í îë äÝÑî
ëð î äÑî
ïð Þ¿´¿²½»¿
ì ë äÝÑî
îë ïðäÑî
ïë Þ¿´¿²½»¿
ë îë äÝÑî
ëð ïðäÑî
ïë Þ¿´¿²½»¿
Ý ï ïðð
î Þ¿´¿²½» ðòë Ñî
íð
Î ï Þ¿´¿²½»¿
ðòë Øî
ïë
î Þ¿´¿²½»¿
ïë äØî
ëð
Ò ï ïðð
î Þ¿´¿²½»¿
ðòë Òî
ë
í Þ¿´¿²½»¿
ë äÒî
ëð
ì Þ¿´¿²½»¿
ðòë Øî
ïð ðòë Òî
ë
ë ðòë Øî
ëð Þ¿´¿²½»
Ñ ï ïðð
Æ Ù¿- ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ½±³°±²»²¬- ²±¬ ´·-¬»¼ô ±® ³·¨¬«®»- ±«¬-·¼» ¬¸» ½±³°±-·¬·±² ®¿²¹»- ´·-¬»¼ò¾
¿
Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸·- ½´¿--·B½¿¬·±²ô ¿®¹±² ³¿§ ¾» -«¾-¬·¬«¬»¼ °¿®¬·¿´´§ ±® ½±³°´»¬»´§ ¾§ ¸»´·«³ò
¾
Ì©± ¹¿- ³·¨¬«®»- ©·¬¸ ¬¸» -¿³» Æó½´¿--·B½¿¬·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´»ò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ë
̸» ¹¿-»- ½´¿--·B»¼ «²¼»® ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ·²¬»²¼»¼ º±®ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸» º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ´·-¬»¼
·² ¬¸» ͽ±°»ò
ëòïòî Ó¿·² ¹®±«°ò ̸» ´»¬¬»® ½±¼»- ¿²¼ ²«³¾»®- «-»¼ º±® ¬¸» ³¿·² ¹®±«°- ¿®»æ
O ×æ ·²»®¬ ¹¿-»- ¿²¼ ·²»®¬ ¹¿- ³·¨¬«®»-å
O Óïô Óîô ¿²¼ Óíæ ±¨·¼·¦·²¹ ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ±¨§¹»² ¿²¼ñ±® ½¿®¾±² ¼·±¨·¼»å
O Ýæ ¸·¹¸´§ ±¨·¼·¦·²¹ ¹¿- ¿²¼ ¸·¹¸´§ ±¨·¼·¦·²¹ ³·¨¬«®»-å
O Îæ ®»¼«½·²¹ ¹¿- ³·¨¬«®»-å
O Òæ ´±© ®»¿½¬·ª» ¹¿- ±® ®»¼«½·²¹ ¹¿- ³·¨¬«®»-ô ½±²¬¿·²·²¹ ²·¬®±¹»²å
O Ñæ ±¨§¹»²å
O Ææ ¹¿- ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ½±³°±²»²¬- ²±¬ ´·-¬»¼ ±® ³·¨¬«®»- ±«¬-·¼» ¬¸» ½±³°±-·¬·±² ®¿²¹»- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» îò
ëòïòí Í«¾ó¹®±«°ò ̸» ³¿·² ¹®±«°-ô »¨½»°¬ Æô ¿®» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± -«¾ó¹®±«°- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» °®»-»²½» ¿²¼ ´»ª»´ ±º ¼·ºº»®»²¬
½±³°±²»²¬- ¸¿ª·²¹ ¿² ·²A«»²½» ±² ¬¸» ®»¿½¬·ª·¬§ ø-»» Ì¿¾´» î÷ò ̸» ª¿´«»- ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ì¿¾´» î ¿®» ²±³·²¿´ ª¿´«»-ò
ëòïòì Ý´¿--·B½¿¬·±² »¨¿³°´»-
ÛÈßÓÐÔÛ ï Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ êû ½¿®¾±² ¼·±¨·¼»ô ìû ±¨§¹»² ·² ¿®¹±²æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óîë
ÛÈßÓÐÔÛ î Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ íðû ¸»´·«³ ·² ¿®¹±²æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P ×í
ÛÈßÓÐÔÛ í Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ëû ¸§¼®±¹»² ·² ¿®¹±²æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Îï
ÛÈßÓÐÔÛ ì Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ðòðëû ±º ±¨§¹»² ·² ¿®¹±²æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ
ëòî Ü»-·¹²¿¬·±²
ëòîòï Ù»²»®¿´ò Ù¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ¿®» ¼»-·¹²¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±² ø-»» ëòï÷ ¿²¼ ¬¸» -§³¾±´- ±º ¬¸»·® ½¸»³·½¿´
½±³°±²»²¬- ¿- ¾»´±©ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ·² ª±´«³» °»®½»²¬æ
O ß®æ ¿®¹±²
O Ýæ ½¿®¾±² ¼·±¨·¼»
O Øæ ¸§¼®±¹»²
O Òæ ²·¬®±¹»²
O Ñæ ±¨§¹»²
O Ø»æ ¸»´·«³
̸» ¾¿-» ¹¿- -§³¾±´ -¸¿´´ ¾» º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» -§³¾±´- º±® ¬¸» ±¬¸»® ½±³°±²»²¬- ·² ¼»½®»¿-·²¹ ±®¼»® ±º °»®½»²¬ô º±´´±©»¼
¾§ ¬¸» ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ª¿´«»-ô ·² ª±´«³» °»®½»²¬ô ©¸·½¸ ¿®» -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ º±®©¿®¼ -´¿-¸ò
ëòîòî Ü»-·¹²¿¬·±² »¨¿³°´»-
ÛÈßÓÐÔÛ ï Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ êû ½¿®¾±² ¼·±¨·¼»ô ìû ±¨§¹»² ·² ¿®¹±²æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óîë
Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óîë P ß®ÝÑ P êñì
ÛÈßÓÐÔÛ î Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ íðû ¸»´·«³ ·² ¿®¹±²æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P ×í
Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P ×í P ߮ػ P íð
ÛÈßÓÐÔÛ í Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ëû ¸§¼®±¹»² ·² ¿®¹±²æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Îï
Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Îï P ß®Ø P ë
ÛÈßÓÐÔÛ ì Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ éòëû ¿®¹±²ô îòëû ½¿®¾±² ¼·±¨·¼» ·² ¸»´·«³æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óïî
Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óïî P Ø»ß®Ý P éòëñîòë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ê
Ú±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ½±³°±²»²¬- ´·-¬»¼ô ¾«¬ ±«¬-·¼» ¬¸» ®¿²¹»- ·² Ì¿¾´» îô ¬¸» ´»¬¬»® Æ °®»B¨»- ¬¸» -§³¾±´ º±® ¬¸»
¾¿-» ¹¿- ¿²¼ -§³¾±´- º±® ½±³°±²»²¬- ¿- ¿¾±ª»ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ª¿´«»-ô ·² ª±´«³» °»®½»²¬ô ©¸·½¸
¿®» -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼¿-¸ò
ÛÈßÓÐÔÛ ë Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ðòðëû ±º ±¨§¹»² ·² ¿®¹±²æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ
Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ P ß®Ñ P ðòðë
Ú±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ½±³°±²»²¬- ²±¬ ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» îô ¬¸» ´»¬¬»® Æ °®»B¨»- ¬¸» -§³¾±´ º±® ¬¸» ¾¿-» ¹¿- ¿²¼
-§³¾±´- º±® ½±³°±²»²¬- ¿- ¿¾±ª»ô ¾«¬ ©·¬¸ ¿ °´«- -·¹² °®»½»¼·²¹ ¬¸» «²´·-¬»¼ ½±³°±²»²¬ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ²±³·²¿´
½±³°±-·¬·±² ª¿´«»-ô ·² ª±´«³» °»®½»²¬ô ©¸·½¸ ¿®» -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼¿-¸ò ̸» «²´·-¬»¼ ½±³°±²»²¬ -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²¿¬»¼ ¾§ ·¬-
½¸»³·½¿´ -§³¾±´ ±® ½¸»³·½¿´ º±®³«´¿ò
ÛÈßÓÐÔÛ ê Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ðòðëû ±º ¨»²±²ô ½¸»³·½¿´ -§³¾±´ È»ô ·² ¿®¹±²æ
Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ
Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ P ß®õÈ» P ðòðë
êò ̱´»®¿²½»- ±º ³·¨¬«®»-
Ó·¨¬«®» ¬±´»®¿²½»- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ª±´«³»¬®·½ °»®½»²¬¿¹» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» íò
ÛÈßÓÐÔÛ ï ß² ¿¼¼·¬·±² ±º îëû ½¿®¾±² ¼·±¨·¼» ²±³·²¿´ ª¿´«» -¸¿´´ ²±¬ ª¿®§ ¾§ ³±®» ¬¸¿² o îòëû øº®±³ îîòëû
¬± îéòëû÷ò
ÛÈßÓÐÔÛ î ß² ¿¼¼·¬·±² ±º îòëû ±¨§¹»² -¸¿´´ ²±¬ ª¿®§ ¾§ ³±®» ¬¸¿² o ðòëû øº®±³ îòðû ¬± íòðû÷ò
éò Ы®·¬·»- ¿²¼ ¼»© °±·²¬
̸» °«®·¬§ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ¼»© °±·²¬ ±º ¾¿-» ¹¿-»- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Ì¿¾´» ìò ̸» ³¿¨·³«³ ¼»© °±·²¬ ±º ¹¿-
³·¨¬«®»- ©·¬¸·² ¬¸» Óïô Óîô ¿²¼ Óí ½´¿--·B½¿¬·±²- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Ì¿¾´» ìò
Í¿³°´» ¹¿-»- º±® ¼»© °±·²¬ ¿²¿´§-·- -¸¿´´ ¾» ¼®¿©² º®±³ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ½§´·²¼»®ô ª»--»´ô ±® ¹¿- ±«¬´»¬ -±«®½»ò ß²§
-¬¿²¼¿®¼ ¼»© °±·²¬ ³»¿-«®»³»²¬ ³»¬¸±¼ ³¿§ ¾» «-»¼ò
Ó±·-¬«®» ½¿² ¾» »¨°®»--»¼ ¿- ½±²½»²¬®¿¬·±² ·² °°³ ø°¿®¬- °»® ³·´´·±²÷ô ¼»© °±·²¬ •Ú ¿¬ ±²» ¿¬³±-°¸»®» °®»--«®» øïìòé
°-·¿÷ô ±® ¿- ¼»© °±·²¬ ¿¬ ðòïðï Óп ·² •Ýò ̸» Ü»© б·²¬ ݱ²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô -»» Ì¿¾´» ëô ³¿§ ¾» «-»¼ ¬± ½±²ª»®¬ ¼»©
°±·²¬ ³»¿-«®»³»²¬- ¬± ±® º®±³ •Úô •Ýô ±® °°³ò
èò Ì»-¬·²¹
Í¿³°´»- ±º ¹¿-ø»-÷ º±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- -¸¿´´ ¾» ¼®¿©² º®±³ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ½§´·²¼»®ô ª»--»´ô ±® º®±³ ¬¸» ¹¿- ±«¬´»¬
-±«®½»ò Ì»-¬·²¹ ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- º±® ½±³°±-·¬·±² ¿²¼ ·³°«®·¬§ ³¿§ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±®
-«°°´·»® «-·²¹ »-¬¿¾´·-¸»¼ -¬¿²¼¿®¼- º±® ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½±²¬®±´ ø-»» ¿´-± Þ·¾´·±¹®¿°¸§÷ò ̸» ®»-«´¬- ±º ¬¸» ¬»-¬·²¹ -¸¿´´ º«´B´´
¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ¹·ª»² ·² Ì¿¾´»- îô íô ¿²¼ ìò
ß²§ -°»½·¿´ ±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬»-¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¹®»»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» °«®½¸¿-»® ¿²¼ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±®
-«°°´·»®ò
Ì¿¾´» í
Ó·¨¬«®» ¬±´»®¿²½»-
ݱ³°±²»²¬ ¹¿- ²±³·²¿´ ß´´±©¿¾´» ¬±´»®¿²½»
½±²½»²¬®¿¬·±² û
â ë o ïðû ±º ¬¸» ²±³·²¿´
ï ¬± ë o ðòëû ¿¾-±´«¬»
ä ï Ò±¬ -°»½·B»¼ ·² ¬¸·- ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
é
çò 묻-¬·²¹
׺ ¿²§ ¬»-¬ º¿·´- ¬± ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸¿¬ ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ ¬©·½»ò ̸» ®»-«´¬- ±º ¾±¬¸ ®»¬»-¬- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸»
®»¯«·®»³»²¬ò Í¿³°´»- º±® ¬¸» ®»¬»-¬ ³¿§ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²¬¿·²»® ±® º®±³ ¿ ²»© ½±²¬¿·²»®ò 묻-¬- ²»»¼ ±²´§
¾» º±® ¬¸±-» -°»½·B½ »´»³»²¬- ¬¸¿¬ º¿·´»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸»·® ¬»-¬ ®»¯«·®»³»²¬ò ׺ ¬¸» ®»-«´¬- ±º ±²» ±® ¾±¬¸ ®»¬»-¬- º¿·´ ¬± ³»»¬
¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸» ¹¿- «²¼»® ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿- ²±¬ ³»»¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² º±® ¬¸¿¬
½´¿--·B½¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬·±²ò
ײ ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ô ¼«®·²¹ °®»°¿®¿¬·±² ±® ¿º¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¿²§ ¬»-¬ô ·¬ ·- ½´»¿®´§ ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ °®»-½®·¾»¼ ±® °®±°»®
°®±½»¼«®»- ©»®» ²±¬ º±´´±©»¼ ·² °®»°¿®·²¹ ¬¸» -¿³°´»ø-÷ ±® ·² ½±²¼«½¬·²¹ ¬¸» ¬»-¬-ô ¬¸» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·²ª¿´·¼ô
©·¬¸±«¬ ®»¹¿®¼ ¬± ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬»-¬ ©¿- ¿½¬«¿´´§ ½±³°´»¬»¼ô ±® ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬»-¬ ®»-«´¬- ³»¬ô ±® º¿·´»¼ ¬± ³»»¬ô ¬¸» ®»¯«·®»ó
³»²¬ò ̸¿¬ ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ º±´´±©·²¹ °®±°»® °®»-½®·¾»¼ °®±½»¼«®»-ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¼±«¾´·²¹ ¬¸»
²«³¾»® ±º ¬»-¬ -¿³°´»- ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ò
ïðò Ó¿®µ·²¹
̸» ±«¬-·¼» ±º »¿½¸ ½§´·²¼»® ±® ±¬¸»® ½±²¬¿·²»® ø-»» íòì÷ -¸¿´´ ¾» ½´»¿®´§ ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¿¬ ´»¿-¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±²æ
²¿³» ±º ³¿²«º¿½¬«®»® ±® -«°°´·»®å
¬®¿¼» ²¿³»å
¼»-·¹²¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ø-»» ëòî÷å
¸»¿´¬¸ ¿²¼ -¿º»¬§ ©¿®²·²¹- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ô ²¿¬·±²¿´ô ¿²¼ ®»¹·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²- ¿- ®»¯«·®»¼ò
Û¨¿³°´»
̸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´» ·´´«-¬®¿¬»- ¬¸» ³·²·³«³ ´¿¾»´·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±²ò
ÈÈÈ É»´¼·²¹ Í«°°´§
Ì®¿¼» Ò¿³» P Ì®·Ó·¨
̸·- °®±¼«½¬ ½±²º±®³- ¬±æ
ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ PÓïîóػ߮Ýóéòëñîòë
Í°»½·B½ Ø»¿´¬¸ ú Í¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±²
Ì¿¾´» ì
Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬- ±² °«®·¬·»- ¿²¼ ³±·-¬«®» ½±²¬»²¬- ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»-
Ó¿·² ¹®±«°-ñ¹¿- Ы®·¬§ û ¾§ ª±´«³» Ü»© °±·²¬ ¿¬ ðòïðï Óп Ó±·-¬«®» °°³ ³¿¨ò ª±´«³»
³·²·³«³ •Ý Å•Ú à ïìòé °-·¿Ã
× ×²»®¬ ççòçç P ëð ÅPëèà ìð
Óï ¿
Ù¿- ³·¨ ççòç P ëð ÅPëèà ìð
Óî ¿
Ù¿- ³·¨ ççòç P ìì ÅPìèà èð
Óí ¿
Ù¿- ³·¨ ççòç P ìð ÅPìðà ïîð
Ý ¿
Ý¿®¾±² ¼·±¨·¼» ççòè P ìð ÅPìðà ïîð
Πλ¼«½·²¹ ççòçë P ëð ÅPëèà ìð
Ò Ò·¬®±¹»² ççòç P ëð ÅPëèà ìð
Ñ Ñ¨§¹»² ççòë P ëð ÅPëèà ìð
¿
Ò·¬®±¹»²æ ïððð °°³ ³¿¨·³«³ò Í»» ß²²»¨ ßéòïòí º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò
Ò±¬»æ Ú±® ½»®¬¿·² ¿°°´·½¿¬·±²- ¿ ¸·¹¸»® °«®·¬§ ¿²¼ñ±® ´±©»® ¼»© °±·²¬ ³¿§ ¾» ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ¿ª±·¼ °±--·¾´» ±¨·¼¿¬·±² ¿²¼ ½±²¬¿³·²¿¬·±²ò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
è
ïïò Ý»®¬·B½¿¬·±²
Þ§ ¿ºB¨·²¹ ¬¸» ßÉÍ -°»½·B½¿¬·±² ¿²¼ ½´¿--·B½¿¬·±² ¼»-·¹²¿¬·±²- ±² ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ »²½´±-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ô ¬¸» -«°°´·»®
ø³¿²«º¿½¬«®»®÷ ½»®¬·B»- ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ³»»¬- ¿´´ ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±²òë
Ü»© б·²¬ Ü»© б·²¬ Ü»© б·²¬
•Ú •Ý °°³ •Ú •Ý °°³ •Ú •Ý °°³
Pïíð Pçðòð ðòïð Péí Pëèòí ïíòí Píè Píèòç ïìì
Pïîð Pèìòì ðòîë Péî Pëéòè ïìòí Píé Píèòí ïëí
Pïïð Péèòç ðòêí Péï Pëéòî ïëòì Píê Píéòè ïêì
Pïðë Péêòï ïòðð Péð Pëêòé ïêòê Píë Píéòî ïéì
Pïðì Péëòê ïòðè Pêç Pëêòï ïéòç Píì Píêòé ïèë
Pïðí Péëòð ïòïè Pêè Pëëòê ïçòî Píí Píêòï ïçê
Pïðî Péìòì ïòîç Pêé Pëëòð îðòê Píî Píëòê îïð
Pïðï Péíòç ïòìð Pêê Pëìòì îîòï Píï Píëòð îîî
Pïðð Péíòí ïòëí Pêë Pëíòç îíòê Píð Píìòì îíë
Pçç Péîòè ïòêê Pêì Pëíòí îëòê Pîç Pííòç îëð
Pçè Péîòî ïòèï Pêí Pëîòè îéòë Pîè Pííòí îêë
Pçé Péïòé ïòçê Pêî Pëîòî îçòì Pîé Píîòè îèí
Pçê Péïòï îòïë Pêï Pëïòé íïòé Pîê Píîòî íðð
Pçë Péðòê îòíë Pêð Pëïòï íìòð Pîë Píïòé íïé
Pçì Péðòð îòëì Pëç Pëðòê íêòë Pîì Píïòï ííè
Pçí Pêçòì îòéê Pëè Pëðòð íçòð Pîí Píðòê íëè
Pçî Pêèòç íòðð Pëé Pìçòì ìïòè Pîî Píðòð íéè
Pçï Pêèòí íòîè Pëê Pìèòç ììòê Pîï Pîìòì ìðð
Pçð Pêéòè íòëí Pëë Pìèòí ìèòð Pîð Pîèòç ìîî
Pèç Pêéòî íòèì Pëì Pìéòè ëï Pïç Pîèòí ììè
Pèè Pêêòé ìòïë Pëí Pìéòî ëë Pïè Pîéòè ìéë
Pèé Pêêòï ìòëð Pëî Pìêòé ëç Pïé Pîéòî ëðð
Pèê Pêëòê ìòéè Pëï Pìêòï êî Pïê Pîêòé ëíð
Pèë Pêëòð ëòí Pëð Pìëòê êé Pïë Pîêòï ëêð
Pèì Pêìòì ëòé Pìç Pìëòð éî Pïì Pîëòê ëçð
Pèí Pêíòç êòî Pìè Pììòì éê Pïí Pîëòð êíð
Pèî Pêíòí êòê Pìé Pìíòç èî Pïî Pîìòì êêð
Pèï Pêîòè éòî Pìê Pìíòí èé Pïï Pîíòç éðð
Pèð Pêîòî éòè Pìë Pìîòè çî Pïð Pîíòí éìð
Péç Pêïòé èòì Pìì Pìîòî çè Pç Pîîòè éèð
Péè Pêïòï çòï Pìí Pìïòé ïðë Pè Pîîòî èîð
Péé Pêðòê çòè Pìî Pìïòï ïïí Pé Pîïòé èéð
Péê Pêðòð ïðòë Pìï Pìðòê ïïç Pê Pîïòï çîð
Péë Pëçòì ïïòì Pìð Pìðòð ïîè Pë Pîðòê çéð
Péì Pëèòç ïîòí Píç Píçòì ïíê Pì Pîðòð ïðîð
ë
Í»» Ý´¿«-» ßì ø·² ¬¸» ß²²»¨÷ º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ½»®¬·B½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ½¿´´»¼ º±® ¬± ³»»¬ ¬¸·- ®»¯«·®»³»²¬ò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïîò ݧ´·²¼»® λ-·¼«¿´ Ù¿-»-
Pß´´ ¹¿- ½±²¬¿·²»®- -¸¿´´ »·¬¸»® ¾» »ª¿½«¿¬»¼ ±®ô ·º ²±¬ »ª¿½«¿¬»¼ô ®»-·¼«¿´ ¹¿-»- -¸¿´´ ¾» ¿²¿´§¦»¼ º±® ½±³°±-·¬·±² ¿²¼
°«®·¬§ °®·±® ¬± B´´·²¹ »¨½»°¬ ¿- ¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©òê
ݱ²¬¿·²»®- °»®³¿²»²¬´§ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ¾¿½µA±© °®»ª»²¬·±² ¼»ª·½» ¿®» »¨»³°¬ º®±³ ¬¸·- ®»¯«·®»³»²¬ »¨½»°¬ ©¸»² ¾»·²¹
B´´»¼ º±® ¬¸» B®-¬ ¬·³» ¿º¬»® ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ¬»-¬·²¹ô ±® ·º ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨ ¬± ¾» °´¿½»¼ ·² ¬¸» ½±²¬¿·²»® ·- ¼·ºº»®»²¬ º®±³
¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨ ¬¸¿¬ ·- ½«®®»²¬´§ ·² ¬¸» ½±²¬¿·²»®ò
ݱ²¬¿·²»®- ±º ´·¯«·¼ ¹¿-»- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ¿®» »¨»³°¬ º®±³ ¬¸·- ®»¯«·®»³»²¬ »¨½»°¬ ©¸»² ¾»·²¹ B´´»¼ º±® ¬¸» B®-¬ ¬·³»
¿º¬»® ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ¬»-¬·²¹ô ±® ·º ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨ ¬± ¾» °´¿½»¼ ·² ¬¸» ½±²¬¿·²»® ·- ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨
¬¸¿¬ ·- ½«®®»²¬´§ ·² ¬¸» ½±²¬¿·²»®ò
ïíò п½µ¿¹·²¹
Ù¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- -¸¿´´ ¾» °¿½µ¿¹»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² øÜÑÌ÷ ®»¹«´¿¬·±²- º±® °®±ó
¬»½¬·±² ¼«®·²¹ -¸·°³»²¬ ¿²¼ ²±®³¿´ -¬±®¿¹» ½±²¼·¬·±²-òé
ݧ´·²¼»® -·¦»- -¸¿´´ ¾» ¿- ¿¹®»»¼ «°±² ¾»¬©»»² °«®½¸¿-»® ¿²¼
-«°°´·»®ò ݧ´·²¼»®- -¸¿´´ ¾» ´¿¾»´»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ý´¿«-»- ïð ¿²¼ ïïò
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ç
ê
ÝÙß Ðóïëô Ú·´´·²¹ ±º ײ¼«-¬®·¿´ ¿²¼ Ó»¼·½¿´ Ò±²A¿³³¿¾´» ݱ³°®»--»¼ Ù¿- ݧ´·²¼»®-ô ·- °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ݱ³°®»--»¼ Ù¿-
ß--±½·¿¬·±²ô ײ½òô ïéîë Ö»ºº»®-±² Ü¿ª·- Ø·¹¸©¿§ô Í«·¬» ïððìô ß®´·²¹¬±²ô Êß îîîðîPìïðîò
é
ÜÑÌ ®»¹«´¿¬·±²- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²ô ÒßÍÍ×Ú Þ«·´¼·²¹ô ìðð 鬸 ͬ®»»¬ ÍòÉòô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝ
îðëçðò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ïð
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ïï
Þ·¾´·±¹®¿°¸§
Åïà ßÍÌÓ Û îêðô ͬ¿²¼¿®¼ Ю¿½¬·½» º±® п½µ»¼ ݱ´«³² Ù¿- ݸ®±³¿¬±¹®¿°¸§ò
Åîà Ö×Í Æ íîëíô ͸·»´¼·²¹ Ù¿-»- º±® ß®½ É»´¼·²¹ ¿²¼ д¿-³¿ ß®½ Ý«¬¬·²¹ò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ïî
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ïí
Ù«·¼» ¬± É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- P Ù¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±®
Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ô É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- P Ù¿-»- ¿²¼ Ù¿-
Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
ßïò ײ¬®±¼«½¬·±²
̸» °«®°±-» ±º ¬¸·- ¹«·¼» ·- ¬± ½±®®»´¿¬» ¬¸» ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ©·¬¸ ¬¸»·® ·²¬»²¼»¼ «-» -± ¬¸» -°»½·B½¿¬·±² ½¿² ¾» «-»¼
»ºº»½¬·ª»´§ò ̸» °®±½»--»- ¬¸¿¬ «-» ¬¸»-» ¹¿-»- ¿®» ®»º»®®»¼ ¬± ©¸»²»ª»® ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¼±²» ¿²¼ ©¸»² ·¬ ©±«´¼ ¾» ¸»´°º«´ò Í«½¸
®»º»®»²½»- ¿®» ·²¬»²¼»¼ ±²´§ ¿- »¨¿³°´»- ®¿¬¸»® ¬¸¿² ½±³°´»¬» ´·-¬·²¹- ±º ¬¸» °®±½»--»- «-·²¹ ¬¸»-» ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»-ò
ßîò Ý´¿--·B½¿¬·±² ͧ-¬»³
ßîòï ̸» -§-¬»³ º±® ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» -¸·»´¼·²¹ ¹¿- ½´¿--·B½¿¬·±²- ·² ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² º±´´±©- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °¿¬¬»®² «-»¼ ·²
ßÉÍ B´´»® ³»¬¿´ -°»½·B½¿¬·±²-ò
Ú±® -¸·»´¼·²¹ ¹¿- ³·¨¬«®»-ô ¬¸» ´»¬¬»® ¼»-·¹²¿¬±®- ·³³»¼·¿¬»´§ º±´´±©·²¹ ¬¸» ¾¿-» ¹¿- ¼»-·¹²¿¬±® ·²¼·½¿¬» ³·²±® ·²¼·ª·¼ó
«¿´ ¹¿- ½±³°±²»²¬- ·² ¼»½®»¿-·²¹ ±®¼»® ±º °»®½»²¬ò ̸»-» ´»¬¬»®- ¿®» º±´´±©»¼ ¾§ ¿ ¸§°¸»² ¿²¼ ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±²
ª¿´«» ±º »¿½¸ ³·²±® ¹¿- ª±´«³»¬®·½ °»®½»²¬¿¹»ò ɸ»² ¬¸»®» ¿®» ³±®» ¬¸¿² ±²» ³·²±® ¹¿- ½±³°±²»²¬ô »¿½¸ ²«³»®·½ ª¿´«»
·² ¼»½®»¿-·²¹ ±®¼»® ·- -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ º±®©¿®¼ -´¿-¸ øñ÷ò
ßîòî NÆM Ý´¿--·B½¿¬·±²
ßîòîòï ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·²½´«¼»- ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ½´¿--·B»¼ ¿- ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷óÆò ̸» ´¿-¬ NÆM ·²¼·½¿¬»-
¬¸¿¬ ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®» ·- ±º ¿ NÙ»²»®¿´M ½´¿--·B½¿¬·±²ò ׬ ·- NÙ»²»®¿´M ¾»½¿«-» ²±¬ ¿´´ ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬-
-°»½·B»¼ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ±¬¸»® ½´¿--·B½¿¬·±²- ¿®» ³»¬ò ̸» ·²¬»²¬ ·² »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¬¸·- ½´¿--·B½¿¬·±² ·- ¬± °®±ª·¼» ¿ ³»¿²-
º±® ©¸»² ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ¼·ºº»®-ô º±® »¨¿³°´»ô ·² ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² º®±³ ±¬¸»® ½´¿--·B½¿¬·±²- ¿²¼ ¼±»- ²±¬ ³»»¬ ¬¸»
½±³°±-·¬·±² -°»½·B»¼ º±® ¿²§ ±º ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±²- ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ½¿² -¬·´´ ¾» ½´¿--·B»¼ò ̸·- ·- ¬± ¿´´±© ¿ ¹¿- ³·¨¬«®»O
¬¸¿¬ ±¬¸»®©·-» ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± ¿©¿·¬ ¿ ®»ª·-·±² ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±²O¬± ¾» ½´¿--·B»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ «²¼»® ¬¸» »¨·-¬·²¹
¼±½«³»²¬ò ̸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬©± ¹¿- ³·¨¬«®»-O»¿½¸ ¾»¿®·²¹ ¬¸» -¿³» NÆM ½´¿--·B½¿¬·±²O³¿§ ¾» ¯«·¬» ¼·ºº»®»²¬ ·² -±³»
®»-°»½¬ô º±® »¨¿³°´»ô ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±²ò
ßîòîòî б·²¬ ±º ¼·ºº»®»²½» ø¿´¬¸±«¹¸ ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¸¿¬ ¼·ºº»®»²½»÷ ¾»¬©»»² ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ±º ¿ NÆM
½´¿--·B½¿¬·±² ¿²¼ ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ±º ¿ -·³·´¿® ½´¿--·B½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ¬¸» NÆM ø±® »ª»² ©·¬¸ ·¬ô º±® ¬¸¿¬ ³¿¬¬»®÷ ©·´´ ¾» ®»¿¼·´§
¿°°¿®»²¬ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸» ©±®¼- N²±¬ ®»¯«·®»¼M ¿²¼ N²±¬ -°»½·B»¼M ·² ¬¸» -°»½·B½¿¬·±²ò ̸» «-» ±º ¬¸»-» ©±®¼- ·- ¿- º±´´±©-æ
NÒ±¬ Í°»½·B»¼M ·- «-»¼ ·² ¬¸±-» ¿®»¿- ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»º»® ¬± ¬¸» ®»-«´¬- ±º -±³» °¿®¬·½«´¿® ¬»-¬ò ׬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬
¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸¿¬ ¬»-¬ ¿®» ²±¬ -°»½·B»¼ º±® ¬¸¿¬ °¿®¬·½«´¿® ½´¿--·B½¿¬·±²ò
NÒ±¬ λ¯«·®»¼M ·- «-»¼ ·² ¬¸±-» ¿®»¿- ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»º»® ¬± ¬¸» ¬»-¬- ¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ·² ±®¼»® ¬± ½´¿-ó
-·º§ ¿ ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»ò ׬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸¿¬ ¬»-¬ ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¾»½¿«-» ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ø®»-«´¬-÷ º±® ¬¸» ¬»-¬ ¸¿ª» ²±¬
¾»»² -°»½·B»¼ º±® ¬¸¿¬ °¿®¬·½«´¿® ½´¿--·B½¿¬·±²ò
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
λ-¬¿¬·²¹ ¬¸» ½¿-»ô ©¸»² ¿ ®»¯«·®»³»²¬ ·- ²±¬ -°»½·B»¼ô ·¬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ½±²¼«½¬ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬»-¬ ·² ±®¼»® ¬±
½´¿--·º§ ¿ ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®» ¬± ¬¸¿¬ ½´¿--·B½¿¬·±²ò ɸ»² ¿ °«®½¸¿-»® ©¿²¬- ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸¿¬ ¬»-¬ô ·² ±®¼»®
¬± ½±²-·¼»® ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±¼«½¬ ±º ¬¸¿¬ ½´¿--·B½¿¬·±² º±® ¿ ½»®¬¿·² ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸» °«®½¸¿-»® ©·´´ ¸¿ª» ¬± ¿®®¿²¹» º±®
¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» -«°°´·»® ±º ¬¸» °®±¼«½¬ò ̸» °«®½¸¿-»® ©·´´ ¸¿ª» ¬± »-¬¿¾´·-¸ ©·¬¸ ¬¸¿¬ -«°°´·»® ¶«-¬ ©¸¿¬ ¬¸»
¬»-¬·²¹ °®±½»¼«®»- ¿²¼ ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- ¿®» ¬± ¾» º±® ¬¸¿¬ ¬»-¬ò ̸» °«®½¸¿-»® -¸±«´¼ -°»½·º§ ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±²
·² ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ò
ßîòîòí λ¯«»-¬ º±® Ù¿- Ý´¿--·B½¿¬·±²
ßîòîòíòï ɸ»² ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½¿²²±¬ ¾» ½´¿--·B»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± -±³» ½´¿--·B½¿¬·±² ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ NÆM ½´¿--·B½¿¬·±²ô
¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ®»¯«»-¬ ¬¸¿¬ ¿ ½´¿--·B½¿¬·±² ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ º±® ¬¸» ¹¿- ³·¨¬«®»ò ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ¼± ¬¸·- ¾§
º±´´±©·²¹ ¬¸» °®±½»¼«®» ¹·ª»² ¸»®»ò ɸ»² ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® »´»½¬- ¬± «-» ¬¸» NÆM ½´¿--·B½¿¬·±²ô ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»»
±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ®»½±³³»²¼- ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® -¬·´´ ®»¯«»-¬ ¬¸¿¬ ¿ ½´¿--·B½¿¬·±² ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼
º±® ¬¸¿¬ ¹¿- ³·¨¬«®»ô ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» ¹¿- ³·¨¬«®» ·- ±º ½±³³»®½·¿´ -·¹²·B½¿²½»ò
ßîòîòíòî ß ®»¯«»-¬ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ²»© ¹¿- ³·¨¬«®» ½´¿--·B½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿ ©®·¬¬»² ®»¯«»-¬ ¿²¼ ·¬ ²»»¼- ¬± °®±ª·¼»
-«ºB½·»²¬ ¼»¬¿·´ ¬± °»®³·¬ ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»
-«¾½±³³·¬¬»» ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ ²»© ½´¿--·B½¿¬·±² ±® ¬¸» ³±¼·B½¿¬·±² ±º ¿² »¨·-¬·²¹ ½´¿--·B½¿¬·±² ·- ³±®»
¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ©¸»¬¸»® »·¬¸»® ·- ²»½»--¿®§ ¬± -¿¬·-º§ ¬¸» ²»»¼ò ̸» ®»¯«»-¬ ²»»¼- ¬± -¬¿¬» ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ¿²¼ ¬¸»·® ´·³·¬-ô
º±® -«½¸ ¿ ½´¿--·B½¿¬·±² ±® ³±¼·B½¿¬·±²ò ̸» ®»¯«»-¬ -¸±«´¼ ½±²¬¿·² -±³» ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¬·³» ¾§ ©¸·½¸ ½±³°´»¬·±² ±º
¬¸» ²»© ½´¿--·B½¿¬·±² ±® ³±¼·B½¿¬·±² ·- ²»»¼»¼ò
ßîòîòíòí ̸» ®»¯«»-¬ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼
Ó¿¬»®·¿´- ¿¬ ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Ë°±² ®»½»·°¬ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ô ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ©·´´ ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ ß--·¹² ¿² ·¼»²¬·º§·²¹ ²«³¾»® ¬± ¬¸» ®»¯«»-¬ò ̸·- ²«³¾»® -¸¿´´ ·²½´«¼» ¬¸» ¼¿¬» ¬¸» ®»¯«»-¬ ©¿- ®»½»·ª»¼ò
øî÷ ݱ²B®³ ®»½»·°¬ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ ¿²¼ ¹·ª» ¬¸» ·¼»²¬·B½¿¬·±² ²«³¾»® ¬± ¬¸» °»®-±² ©¸± ³¿¼» ¬¸» ®»¯«»-¬ò
øí÷ Í»²¼ ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ ¬± ¬¸» ݸ¿·® ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼
¬¸» ݸ¿·® ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® Í«¾½±³³·¬¬»» ·²ª±´ª»¼ò
øì÷ Ú·´» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®»¯«»-¬ò
øë÷ ß¼¼ ¬¸» ®»¯«»-¬ ¬± ¬¸» ´±¹ ±º ±«¬-¬¿²¼·²¹ ®»¯«»-¬-ò
ßîòîòíòì ß´´ ²»½»--¿®§ ¿½¬·±² ±² »¿½¸ ®»¯«»-¬ ©·´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¿- -±±² ¿- °±--·¾´»ò ׺ ³±®» ¬¸¿² ïî ³±²¬¸- ´¿°-»ô ¬¸»
Í»½®»¬¿®§ -¸¿´´ ·²º±®³ ¬¸» ®»¯«»-¬±® ±º ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ô ©·¬¸ ½±°·»- ¬± ¬¸» ݸ¿·®°»®-±²- ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»» ¿²¼
Í«¾½±³³·¬¬»»ò ß²§ ®»¯«»-¬ ±«¬-¬¿²¼·²¹ ¿º¬»® ïè ³±²¬¸- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ²±¬ ¬± ¸¿ª» ¾»»² ¿²-©»®»¼ ·² ¿ N¬·³»´§ ³¿²²»®M
¿²¼ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ -¸¿´´ ®»°±®¬ ·¬ ¬± ¬¸» ݸ¿·® ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- º±® ¿½¬·±²ò
ßîòîòíòë ̸» Í»½®»¬¿®§ -¸¿´´ ·²½´«¼» ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ´±¹ ±º ¿´´ ®»¯«»-¬- °»²¼·²¹ ¿²¼ ¬¸±-» ½±³°´»¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸»
°®»½»¼·²¹ §»¿® ©·¬¸ ¬¸» ¿¹»²¼¿ º±® »¿½¸ ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ³»»¬·²¹ò ß²§ ±¬¸»®
°«¾´·½¿¬·±² ±º ®»¯«»-¬- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ©·´´ ¾» ¿¬ ¬¸» ±°¬·±² ±º ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ¿- ¼»»³»¼
¿°°®±°®·¿¬»ò
ßíò ß½½»°¬¿²½»
ß½½»°¬¿²½» ±º ¿´´ ¹¿-»- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ½´¿--·B»¼ «²¼»® ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² ·- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬- ¿²¼ ®»¯«·®»ó
³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±²ò ß²§ ¬»-¬·²¹ ¿ °«®½¸¿-»® ®»¯«·®»- ±º ¬¸» -«°°´·»®ô º±® ¹¿-»- -¸·°°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸·-
-°»½·B½¿¬·±²ô -¸¿´´ ¾» ½´»¿®´§ -¬¿¬»¼ ·² ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ¿²§ -«½¸ -¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ô
¬¸» -«°°´·»® ³¿§ -¸·° ¬¸» ¹¿-»- ©·¬¸ ©¸¿¬»ª»® ¬»-¬·²¹ ¬¸» -«°°´·»® ²±®³¿´´§ ½±²¼«½¬- ±² ¹¿-»- ±º ¬¸¿¬ ½´¿--·B½¿¬·±²ò ײ
-«½¸ ½¿-»-ô ¿½½»°¬¿²½» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ -¸·°°»¼ ©·´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»³»²¬-ò
ßìò Ý»®¬·B½¿¬·±²
̸» ¿½¬ ±º °´¿½·²¹ ¬¸» ßÉÍ -°»½·B½¿¬·±² ¿²¼ ½´¿--·B½¿¬·±² ¼»-·¹²¿¬·±²- ±² ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ »²½´±-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ô ½±²-¬·¬«¬»-
¬¸» -«°°´·»®K- ø³¿²«º¿½¬«®»®K-÷ ½»®¬·B½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ³»»¬- ¿´´ ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±²ò
ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷
ïì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011

More Related Content

What's hot

Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control actSarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control actCS (Dr)Rajeev Babel
 
Damned lies and statistics
Damned lies and statisticsDamned lies and statistics
Damned lies and statisticsLawrence Dururu
 
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
Fresh  Start 4 Week  Healthy  Living  ProgramFresh  Start 4 Week  Healthy  Living  Program
Fresh Start 4 Week Healthy Living Programvalerieedwards
 
Trigonometry midterm
Trigonometry midtermTrigonometry midterm
Trigonometry midtermMaulen Bale
 
Single Customer View Whitepaper
Single Customer View WhitepaperSingle Customer View Whitepaper
Single Customer View WhitepaperGiancarlo Bonato
 
Ten deadly marketing sins. signs and solutions
Ten deadly marketing sins. signs and solutionsTen deadly marketing sins. signs and solutions
Ten deadly marketing sins. signs and solutionsTang Tan Dung
 
Katalog botg komplett
Katalog botg komplettKatalog botg komplett
Katalog botg komplettlortegap
 
Plan annual report 2010 -2011
Plan annual report 2010 -2011Plan annual report 2010 -2011
Plan annual report 2010 -2011webmastersworld
 
Winding up petition by the unpaid employee whether sustainable- capj-sept 2017
Winding up petition by the unpaid employee  whether sustainable- capj-sept 2017Winding up petition by the unpaid employee  whether sustainable- capj-sept 2017
Winding up petition by the unpaid employee whether sustainable- capj-sept 2017CS (Dr)Rajeev Babel
 
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...CS (Dr)Rajeev Babel
 
ALB June 2016 - A Balancing Act
ALB June 2016 - A Balancing ActALB June 2016 - A Balancing Act
ALB June 2016 - A Balancing ActSharyn Ch'ang
 
Katalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplettKatalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplettlortegap
 

What's hot (18)

Ec2
Ec2Ec2
Ec2
 
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control actSarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
 
Klebsiella pneumoniae in iraq
Klebsiella pneumoniae in iraqKlebsiella pneumoniae in iraq
Klebsiella pneumoniae in iraq
 
Damned lies and statistics
Damned lies and statisticsDamned lies and statistics
Damned lies and statistics
 
22 law of branding
22 law of branding22 law of branding
22 law of branding
 
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
Fresh  Start 4 Week  Healthy  Living  ProgramFresh  Start 4 Week  Healthy  Living  Program
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
 
Trigonometry midterm
Trigonometry midtermTrigonometry midterm
Trigonometry midterm
 
Single Customer View Whitepaper
Single Customer View WhitepaperSingle Customer View Whitepaper
Single Customer View Whitepaper
 
ACE-Cloud White Paper
ACE-Cloud White PaperACE-Cloud White Paper
ACE-Cloud White Paper
 
4 8 avo 2014 x
4 8 avo 2014 x4 8 avo 2014 x
4 8 avo 2014 x
 
Ten deadly marketing sins. signs and solutions
Ten deadly marketing sins. signs and solutionsTen deadly marketing sins. signs and solutions
Ten deadly marketing sins. signs and solutions
 
Katalog botg komplett
Katalog botg komplettKatalog botg komplett
Katalog botg komplett
 
Plan annual report 2010 -2011
Plan annual report 2010 -2011Plan annual report 2010 -2011
Plan annual report 2010 -2011
 
AS_bladet_april_2011
AS_bladet_april_2011AS_bladet_april_2011
AS_bladet_april_2011
 
Winding up petition by the unpaid employee whether sustainable- capj-sept 2017
Winding up petition by the unpaid employee  whether sustainable- capj-sept 2017Winding up petition by the unpaid employee  whether sustainable- capj-sept 2017
Winding up petition by the unpaid employee whether sustainable- capj-sept 2017
 
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
 
ALB June 2016 - A Balancing Act
ALB June 2016 - A Balancing ActALB June 2016 - A Balancing Act
ALB June 2016 - A Balancing Act
 
Katalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplettKatalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplett
 

Aws a5.32 m-a5.32-2011

  • 1. É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-O Ù¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»- ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 2. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬» Ö¿²«¿®§ ïïô îðïï É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-OÙ¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»- î²¼ Û¼·¬·±² Í«°»®-»¼»- ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòíîñßëòíîÓóçé øÎîððé÷ Ю»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ˲¼»® ¬¸» Ü·®»½¬·±² ±º ¬¸» ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»» ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ßÉÍ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ß¾-¬®¿½¬ ̸·- -¬¿²¼¿®¼ °®»-½®·¾»- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±² ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- º±® º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-ò Ý´¿--·B½¿¬·±² ·- ¾¿-»¼ ±² ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» ³±®» °±°«´¿® -·²¹´» ¿²¼ ³«´¬·ó½±³°±²»²¬ ¹¿-»-ò ß¼¼·¬·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ¿®» ·²½´«¼»¼ º±® °«®·¬§ ¿²¼ ³±·-¬«®» ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ¹¿- ½±³°±²»²¬-ô ¬»-¬·²¹ô ®»¬»-¬·²¹ô °¿½µ¿¹·²¹ô ¿²¼ ½§´·²¼»® ±® ½±²¬¿·²»® ´¿¾»´·²¹ò ß² ¿²²»¨ ·- ¿°°»²¼»¼ ¬± ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¿- ¿ -±«®½» ±º ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±² -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸» ·²¬»²¼»¼ «-» ±º ¬¸» ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»-ò ̸·- -°»½·B½¿¬·±² ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò Í·²½» ¬¸»-» ¿®» ²±¬ »¯«·ª¿´»²¬ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ±¬¸»®ò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 3. ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»®æ çéèóðóèéïéïóéèìóç ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê w îðïï ¾§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±º ß³»®·½¿ 豬±½±°§ η¹¸¬-ò Ò± °±®¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§ º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬ ±©²»®ò ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±® ¬¸» ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±º -°»½·B½ ½´·»²¬- ·- ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±ó °®·¿¬» º»» ·- °¿·¼ ¬± ¬¸» ݱ°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî α-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ¬»´æ øçéè÷ éëðóèìððå ײ¬»®²»¬æ ä©©©ò½±°§®·¹¸¬ò½±³âò ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ·· ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 4. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ··· ͬ¿¬»³»²¬ ±² ¬¸» Ë-» ±º ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ ͬ¿²¼¿®¼- ß´´ -¬¿²¼¿®¼- ø½±¼»-ô -°»½·B½¿¬·±²-ô ®»½±³³»²¼»¼ °®¿½¬·½»-ô ³»¬¸±¼-ô ½´¿--·B½¿¬·±²-ô ¿²¼ ¹«·¼»-÷ ±º ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ¿®» ª±´«²¬¿®§ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®«´»- ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬» øßÒÍ×÷ò ɸ»² ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» »·¬¸»® ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²ô ±® ³¿¼» °¿®¬ ±ºô ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² º»¼»®¿´ ±® -¬¿¬» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ô ±® ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²- ±º ±¬¸»® ¹±ª»®²³»²ó ¬¿´ ¾±¼·»-ô ¬¸»·® °®±ª·-·±²- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» -¬¿¬«¬»ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸±-» ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ³«-¬ ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¾±¼§ ¸¿ª·²¹ -¬¿¬«¬±®§ ¶«®·-¼·½¬·±² ¾»º±®» ¬¸»§ ½¿² ¾»½±³» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸±-» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò ײ ¿´´ ½¿-»-ô ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ±® ±¬¸»® ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ·²ª±µ»- ¬¸» ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ò ɸ»² ¬¸·- ½±²¬®¿½¬«¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° »¨·-¬-ô ½¸¿²¹»- ·² ±® ¼»ª·¿¬·±²- º®±³ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¿² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ³«-¬ ¾» ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®¿½¬·²¹ °¿®¬·»-ò ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-- ¬¸¿¬ ¾®·²¹- ¬±¹»¬¸»® ª±´«²¬»»®- ®»°®»-»²¬·²¹ ª¿®·»¼ ª·»©°±·²¬- ¿²¼ ·²¬»®»-¬- ¬± ¿½¸·»ª» ½±²-»²-«-ò ɸ·´» ¬¸» ßÉÍ ¿¼³·²·-ó ¬»®- ¬¸» °®±½»-- ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸»- ®«´»- ¬± °®±³±¬» º¿·®²»-- ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±²-»²-«-ô ·¬ ¼±»- ²±¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¬»-¬ô »ª¿´«¿¬»ô ±® ª»®·º§ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¿²§ ¶«¼¹³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ·² ·¬- -¬¿²¼¿®¼-ò ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¿²§ ·²¶«®§ ¬± °»®-±²- ±® ¬± °®±°»®¬§ô ±® ±¬¸»® ¼¿³¿¹»- ±º ¿²§ ²¿¬«®» ©¸¿¬-±»ª»®ô ©¸»¬¸»® -°»½·¿´ô ·²¼·®»½¬ô ½±²-»¯«»²¬·¿´ô ±® ½±³°»²-¿¬±®§ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²ô «-» ±ºô ±® ®»´·¿²½» ±² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ßÉÍ ¿´-± ³¿µ»- ²± ¹«¿®¿²¬»» ±® ©¿®®¿²¬§ ¿- ¬± ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±® ½±³°´»¬»²»-- ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² °«¾´·-¸»¼ ¸»®»·²ò ײ ·--«·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿ª¿·´¿¾´»ô ßÉÍ ·- ²»·¬¸»® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± ®»²¼»® °®±º»--·±²¿´ ±® ±¬¸»® -»®ª·½»- º±® ±® ±² ¾»¸¿´º ±º ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ô ²±® ·- ßÉÍ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± °»®º±®³ ¿²§ ¼«¬§ ±©»¼ ¾§ ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ ¬± -±³»±²» »´-»ò ß²§±²» «-·²¹ ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- -¸±«´¼ ®»´§ ±² ¸·- ±® ¸»® ±©² ·²¼»°»²¼»²¬ ¶«¼¹³»²¬ ±®ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ô -»»µ ¬¸» ¿¼ª·½» ±º ¿ ½±³°»¬»²¬ °®±º»--·±²¿´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» »¨»®½·-» ±º ®»¿-±²¿¾´» ½¿®» ·² ¿²§ ¹·ª»² ½·®½«³-¬¿²½»-ò ׬ ·- ¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·¬- °®±ª·-·±²- ¿®» »²¬®«-¬»¼ ¬± ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¯«¿´·B»¼ ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ °»®-±²²»´ò ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» -«°»®-»¼»¼ ¾§ ¬¸» ·--«¿²½» ±º ²»© »¼·¬·±²-ò Ë-»®- -¸±«´¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²ò Ы¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ ¿«¬¸±®·¦» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³»ò Ë-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿½½»°¬ ¿²§ ¿²¼ ¿´´ ´·¿¾·´·¬·»- º±® ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³» ·¬»³-ò ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® °®±¼«½¬ ¬®¿¼» ²¿³» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò Ú·²¿´´§ô ¬¸» ßÉÍ ¼±»- ²±¬ ³±²·¬±®ô °±´·½»ô ±® »²º±®½» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ²±® ¼±»- ·¬ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ¼± -±ò Ѳ ±½½¿-·±²ô ¬»¨¬ô ¬¿¾´»-ô ±® B¹«®»- ¿®» °®·²¬»¼ ·²½±®®»½¬´§ô ½±²-¬·¬«¬·²¹ »®®¿¬¿ò Í«½¸ »®®¿¬¿ô ©¸»² ¼·-½±ª»®»¼ô ¿®» °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ °¿¹» ø©©©ò¿©-ò±®¹÷ò ѺB½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ±²´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ -»²¼·²¹ ¿ ®»¯«»-¬ô ·² ©®·¬·²¹ô ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ߬¬»²¬·±²æ Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®ô Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê ø-»» ß²²»¨ Þ÷ò É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬»½¸²·½¿´ ·²¯«·®·»- ³¿¼» ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ô ±®¿´ ±°·²·±²- ±² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¾» ®»²¼»®»¼ò ̸»-» ±°·²·±²- ¿®» ±ºº»®»¼ -±´»´§ ¿- ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬± «-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» °®±º»--·±²¿´ ¿¼ª·½»ò Í«½¸ ±°·²·±²- ®»°®»-»²¬ ±²´§ ¬¸» °»®-±²¿´ ±°·²·±²- ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·²¼·ª·¼«¿´- ¹·ª·²¹ ¬¸»³ò ̸»-» ·²¼·ª·¼«¿´- ¼± ²±¬ -°»¿µ ±² ¾»¸¿´º ±º ßÉÍô ²±® ¼± ¬¸»-» ±®¿´ ±°·²·±²- ½±²-¬·¬«¬» ±ºB½·¿´ ±® «²±ºB½·¿´ ±°·²·±²- ±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ßÉÍò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ±®¿´ ±°·²·±²- ¿®» ·²º±®³¿´ ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿ -«¾-¬·¬«¬» º±® ¿² ±ºB½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·-·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-ò ׬ ³«-¬ ¾» ®»ª·»©»¼ »ª»®§ Bª» §»¿®-ô ¿²¼ ·º ²±¬ ®»ª·-»¼ô ·¬ ³«-¬ ¾» »·¬¸»® ®»¿ºB®³»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©²ò ݱ³³»²¬- ø®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô ¿¼¼·¬·±²-ô ±® ¼»´»¬·±²-÷ ¿²¼ ¿²§ °»®¬·²»²¬ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º «-» ·² ·³°®±ª·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Í«½¸ ½±³³»²¬- ©·´´ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¬¸» ½±³³»²¬- ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»»K- ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ½±³³»²¬-ò Ù«»-¬- ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿´´ ³»»¬·²¹- ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¬± »¨°®»-- ¬¸»·® ½±³³»²¬- ª»®¾¿´´§ò Ю±½»¼«®»- º±® ¿°°»¿´ ±º ¿² ¿¼ª»®-» ¼»½·-·±² ½±²½»®²·²¹ ¿´´ -«½¸ ½±³³»²¬- ¿®» °®±ó ª·¼»¼ ·² ¬¸» Ϋ´»- ±º Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸» Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»ò ß ½±°§ ±º ¬¸»-» Ϋ´»- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 5. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ·ª ̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 6. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ª л®-±²²»´ ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- Öò Íò Ô»»ô ݸ¿·® ݸ»ª®±² Øò Üò É»¸®ô Ê·½» ݸ¿·® ß®½±- ײ¼«-¬®·»-ô ÔÔÝ Öò Öò ܻԱ¿½¸ Ö®òô î²¼ Ê·½» ݸ¿·® Ò¿ª¿´ Í«®º¿½» É¿®º¿®» Ý»²¬»® Îò Õò Ù«°¬¿ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ìò ß²¼»®-±² ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬ Öò Óò Þ´¿½µ¾«®² Ò¿ª¿´ Í»¿ ͧ-¬»³- ݱ³³¿²¼ Öò Ýò Þ«²¼§ ر¾¿®¬ Þ®±¬¸»®- ݱ³°¿²§ Üò Üò Ý®±½µ»¬¬ ݱ²-«´¬¿²¬ ÎòÊò Ü»½µ»® É»´¼-¬¿® Üò ßò Ü»´Í·¹²±®» ݱ²-«´¬¿²¬ Öò ܻʷ¬± ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬- Øò Éò Û¾»®¬ ݱ²-«´¬·²¹ É»´¼·²¹ Û²¹·²»»® Üò Óò Ú»¼±® ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§ Öò Ùò Ú»´¼-¬»·² Ú±-¬»® ɸ»»´»® Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ Íò Ûò Ú»®®»» ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬- Üò ßò Ú·²µ ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§ Ùò Ôò Ú®¿²µ» Ò¿ª¿´ Í«®º¿½» É¿®º¿®» Ý»²¬»® Îò Üò Ú«½¸- Þ†¸´»® É»´¼·²¹ Ù®±«° ËÍßô ײ½±®°±®¿¬»¼ Îò Óò Ø»²-±² ÖòÉò Ø¿®®·- ݱ³°¿²§ô ײ½±®°±®¿¬»¼ Íò Üò Õ·-»® Í°»½·¿´ Ó»¬¿´- Ðò Öò Õ±²µ±´ ݱ²½«®®»²¬ Ì»½¸²±´±¹·»- ݱ®°±®¿¬·±² Üò Öò Õ±¬»½µ· Ü¿³·¿² Õ±¬»½µ· É»´¼·²¹ ݱ²-«´¬¿²¬- Ôò Ùò Õª·¼¿¸´ Ò±®¬¸®±° Ù®«³³¿² ͸·° ͧ-¬»³- ßò Çò Ô¿« Ý¿²¿¼·¿² É»´¼·²¹ Þ«®»¿« Éò ßò Ó¿®¬¬·´¿ ݸ®§-´»® ÔÔÝ Ìò Ó»´B ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§ Îò Ó»²±² ͬ±±¼§ ݱ³°¿²§ Óò Ìò Ó»®´± ا°»® Ì»½¸ λ-»¿®½¸ ײ½±®°±®¿¬»¼ Þò Ó±-·»® б´§³»¬ ݱ®°±®¿¬·±² ßò Õò Ó«µ¸»®¶»» Í·»³»²- б©»® Ù»²»®¿¬·±²ô ײ½±®°±®¿¬»¼ Ýò Ôò Ò«´´ ݱ²-«´¬¿²¬ Õò Ýò Ю«¼»² ا¼®·´ ݱ³°¿²§ Íò Üò 맲±´¼-ô Ö®ò ݱ²-«´¬¿²¬ Ðò Õò Í¿´ª»-»² Ü»¬ Ò±®-µ» Ê»®·¬¿- øÜÒÊ÷ Õò Í¿³°¿¬¸ ݱ²-«´¬¿²¬ Éò Íò Í»ª»®¿²½» ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬- Óò Öò Í«´´·ª¿² ÒßÍÍÝÑOÒ¿¬·±²¿´ ͬ»»´ ¿²¼ ͸·°¾«·´¼·²¹ Îò Ýò Í«¬¸»®´·² ßÌ× É¿¸ ݸ¿²¹ Îò ßò Í©¿·² Û«®±©»´¼ô Ô·³·¬»¼ Õò Ðò ̸±®²¾»®®§ Ý¿®» Ó»¼·½¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼ Óò Üò Ì«³«´«®« ËÍ Í¬»»´ ݱ®°±®¿¬·±² Øò Öò ɸ·¬» ØßÇÒÛÍ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´ ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´ Îò Ôò Þ¿¬»³¿² ͱ´¼¿¼«®¿- É»-¬ ß®½± Ô·³·¬¿¼¿ Îò ßò Ü¿»³»² ݱ²-«´¬¿²¬ Ýò Ûò Ú«»®-¬»²¿« Ô«½¿-Ó·´¸¿«°¬ ײ½±®°±®¿¬»¼ ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 7. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ª· Öò Ðò Ø«²¬ Í°»½·¿´ Ó»¬¿´- Íò ׳¿±µ¿ Õ±¾» ͬ»»´ Ô·³·¬»¼ Üò Îò Ó·´´»® ßÞÍ ß³»®·½¿- Ó¿¬»®·¿´- Ü»°¿®¬³»²¬ Óò Ðò п®»µ¸ ݱ²-«´¬¿²¬ Óò ßò Ï«·²¬¿²¿ ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§ Ûò Îò ͬ»ª»²- ͬ»ª»²- É»´¼·²¹ ݱ²-«´¬·²¹ Ûò Íò Í«®·¿² Ò¿¬·±²¿´ ˲·ª»®-·¬§ ±º Ô±³¿- ¼» Æ¿³±®¿ ßÉÍ ßëÍ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² Ù¿-»- º±® Ù¿- ͸·»´¼»¼ ß®½ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Öò ܻʷ¬±ô ݸ¿·® ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ú Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬- Öò Óò Æ¿©±¼²§ô ÊÝØ ßª»-¬¿ É»´¼·²¹ Îò Õò Ù«°¬¿ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ûò ݱ´ª·² ݱ²-«´¬¿²¬ Þ®§¿² Ù»±®¹» Ó¿¬¸»-±² Ì®·óÙ¿- ײ½±®°±®¿¬»¼ Üò Þò Ô»¬«®²± Ю¿¨¿·® Éò Øò Ó»®»¼·¬¸ ß·®¹¿-ô ײ½±®°±®¿¬»¼ Úò ßò ͽ¸©»·¹¸¿®¼¬ ß·® Ô·¯«·¼» ײ¼«-¬®·»- ËÍ ÔÐ ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ ßëÍ -«¾½±³³·¬¬»» ±² Ù¿-»- º±® Ù¿- ͸·»´¼»¼ ß®½ É»´¼·²¹ Þò Óò ÑKÒ»·´ ݱ²-«´¬¿²¬ ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 8. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ª·· Ú±®»©±®¼ ̸·- º±®»©±®¼ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ô É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- O Ù¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò ̸·- ·- ¬¸» B®-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² ©·¬¸ ³±¼·B»¼ ¿¼±°¬·±² ±º ×ÍÑ ïìïéëæ îððèô É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- O Ù¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ò ̸·- ¼±½«³»²¬ ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò ̸» ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ²±¬ »¨¿½¬ »¯«·ª¿´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ±¬¸»®ô ©·¬¸±«¬ ½±³¾·²·²¹ ª¿´«»- ·² ¿²§ ©¿§ò ײ -»´»½¬·²¹ ®¿¬·±²¿´ ³»¬®·½ «²·¬-ô ßÒÍ×ñßÉÍ ßïòïô Ó»¬®·½ Ю¿½¬·½» Ù«·¼» º±® ¬¸» É»´¼·²¹ ײ¼«-¬®§ô ·- «-»¼ ©¸»®» -«·¬¿¾´»ò Ì¿¾´»- ¿²¼ B¹«®»- ³¿µ» «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ¿²¼ Í× «²·¬-ô ©¸·½¸ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» -°»½·B»¼ ¬±´»®¿²½»- °®±ª·¼» º±® ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾·´·¬§ ±º °®±¼«½¬- ·² ¾±¬¸ ¬¸» ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ¿²¼ Í× Ë²·¬-ò ×ÍÑ «-»- ½±³³¿ øô÷ º±® ¼»½·³¿´ô ¾«¬ ßÉÍ «-»- °»®·±¼ øò÷ º±® ¼»½·³¿´ò Ü»½·³¿´ ½±³³¿- ¸¿ª» ¾»»² ½¸¿²¹»¼ ¬± ¼»½·³¿´ °»®·±¼-ò ̸·- -°»½·B½¿¬·±² ¼»ª»´±°»¼ ¿- ¾»´±©æ ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòíîñßëòíîÓóçé Í°»½·B½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ͸·»´¼·²¹ Ù¿-»- ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòíîñßëòíîÓóçéÎ Í°»½·B½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ͸·»´¼·²¹ Ù¿-»- ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 9. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ª··· ̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 10. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ·¨ Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- п¹» Ò±ò л®-±²²»´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ª Ú±®»©±®¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ª·· Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¨· ïò ͽ±°» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï îò Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î îòï ßÉÍ Í¬¿²¼¿®¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î îòî ßÍÌÓ -¬¿²¼¿®¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î îòí ×ÍÑ -¬¿²¼¿®¼ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íò Ì»®³- ¿²¼ ¼»B²·¬·±²-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòï Þ¿-» ¹¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòî Ý´¿--·B½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòí ݱ³°±²»²¬ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòì ݱ²¬¿·²»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòë Ü»-·¹²¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòê ׳°«®·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòé Ó·¨¬«®»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòè Ò±³·²¿´ ª¿´«» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòç ͧ³¾±´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î íòïð Ì®¿¼» ²¿³»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í ìò Ю±°»®¬·»- ±º ¹¿-»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í ìòï Ù»²»®¿´ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í ìòî α«²¼·²¹ó±ºº °®±½»¼«®»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í ëò Ý´¿--·B½¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í ëòï Ý´¿--·B½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í ëòî Ü»-·¹²¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì êò ̱´»®¿²½»- ±º ³·¨¬«®»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê éò Ы®·¬·»- ¿²¼ ¼»© °±·²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê èò Ì»-¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê çò 묻-¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é ïðò Ó¿®µ·²¹ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é ïïò Ý»®¬·B½¿¬·±²ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è ïîò ݧ´·²¼»® ®»-·¼«¿´ ¹¿-»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç ïíò п½µ¿¹·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç Þ·¾´·±¹®¿°¸§ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïï Ò¿¬·±²¿´ ß²²»¨»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷OÙ«·¼» ¬± É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»OÙ¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®» º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 11. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ¨ ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷OÙ«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îí ß²²»¨ Ý øײº±®³¿¬·ª»÷OÔ·-¬ ±º Ü»ª·¿¬·±²- º®±³ ×ÍÑ ïìïéëæîððè ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îë ßÉÍ Ú·´´»® Ó»¬¿´ Í°»½·B½¿¬·±²- ¾§ Ó¿¬»®·¿´ ¿²¼ É»´¼·²¹ Ю±½»--ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îé ßÉÍ Ú·´´»® Ó»¬¿´ Í°»½·B½¿¬·±²- ¿²¼ λ´¿¬»¼ ܱ½«³»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îç ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 12. Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»- Ì¿¾´» п¹» Ò±ò ï Ю±°»®¬·»- ±º ¹¿- ½±³°±²»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í î Ý´¿--·B½¿¬·±² ±º °®±½»-- ¹¿-»- º±® º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì í Ó·¨¬«®» ¬±´»®¿²½»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê ì Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬- ±² °«®·¬·»- ¿²¼ ³±·-¬«®» ½±²¬»²¬- ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»-ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é ë Ü»© °±·²¬ ½±²ª»®-·±² ½¸¿®¬ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ¨· ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 13. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ¨·· ̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 14. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ï É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-OÙ¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»- ïò ͽ±°» ̸·- ͬ¿²¼¿®¼ -°»½·B»- ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±² ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- «-»¼ ·² º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±æ O ¹¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼·²¹ O ÙÌßÉå O ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ O ÙÓßÉå O A«¨ ½±®»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ O ÚÝßÉå O °´¿-³¿ ¿®½ ©»´¼·²¹ O ÐßÉå O °´¿-³¿ ¿®½ ½«¬¬·²¹ O ÐßÝå O ´¿-»® ¾»¿³ ©»´¼·²¹ O ÔÞÉå O ´¿-»® ¾»¿³ ½«¬¬·²¹ O ÔÞÝå O ¿®½ ¾®¿¦» ©»´¼·²¹ O ßÞÉå O »´»½¬®±¹¿- ©»´¼·²¹ O ÛÙÉò ̸» °«®°±-» ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ·- ¬± ½´¿--·º§ ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬» ¬¸»-» ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»·® ½¸»³·½¿´ °®±°»®¬·»- ¿²¼ ³»¬¿´´«®¹·½¿´ ¾»¸¿ª·±® ¿- ¬¸» ¾¿-·- º±® ½±®®»½¬ -»´»½¬·±² ¾§ ¬¸» «-»® ¿²¼ ¬± -·³°´·º§ ¬¸» °±--·¾´» ¯«¿´·B½¿ó ¬·±² °®±½»¼«®»-ò ̸» ³±¼»- ±º ¿°°´·½¿¬·±² º±® ¹¿- -¸·»´¼»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»--»- ·²½´«¼»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±æ ³¿²«¿´ô -»³·¿«¬±³¿¬·½ô ³»½¸¿²·¦»¼ô ¿²¼ ¿«¬±³¿¬·½ ©»´¼ ³»¬¸±¼-ò Ù¿- °«®·¬·»- ¿²¼ ³·¨·²¹ ¬±´»®¿²½»- ¿®» -°»½·B»¼ ¿- ¼»´·ª»®»¼ ¾§ ¬¸» -«°°´·»® ø³¿²«º¿½¬«®»®÷ ¿²¼ ²±¬ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ±º «-»ò Ù¿-»- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ³¿§ ¾» -«°°´·»¼ ·² »·¬¸»® ´·¯«·¼ ±® ¹¿-»±«- º±®³ô ¾«¬ ©¸»² «-»¼ º±® ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-ô ¬¸» ¹¿-»- ¿®» ¿´©¿§- «-»¼ ·² ¬¸» ¹¿-»±«- º±®³ò Ú«»´ ¹¿-»-ô -«½¸ ¿- ¿½»¬§´»²»ô ²¿¬«®¿´ ¹¿-ô °®±°¿²»ô »¬½òô ¿²¼ ®»-±²¿¬±® ¹¿-»-ô ¿- «-»¼ ·² ¹¿- ´¿-»®-ô ¿®» ²±¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ò Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹ ±º ¹¿-»- ¿²¼ ½±²¬¿·²»®- -¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ô ²¿¬·±²¿´ô ¿²¼ ®»¹·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²- ¿- ®»¯«·®»¼ò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ô ¬¸»®»º±®»ô ¿®» ²±¬ º«´´§ ¿¼¼®»--»¼ ¸»®»·²ò ͱ³» -¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¿²²»¨ ½´¿«-» ßëò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ±¬¸»® -±«®½»-ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±æ Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ ͸»»¬- ´·-¬»¼ ·² ßèòíô ßÒÍ× Æìçòï Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ï ô ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ ¿²¼ -¬¿¬» ®»¹«´¿¬·±²-ò ̸·- -°»½·B½¿¬·±² ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ ¿²¼ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬-ò ̸» ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ²±¬ »¨¿½¬ »¯«·ª¿´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ±¬¸»® ©·¬¸±«¬ ½±³¾·²·²¹ ·² ¿²§ ©¿§ ©¸»² ®»º»®®·²¹ ¬± ³¿¬»®·¿´ °®±°»®¬·»-ò ̸» -°»½·B½¿¬·±² ßëòíîÓ «-»- Í× Ë²·¬-ò ̸» -°»½·B½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·¹²¿¬·±² ßëòíî «-»- ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬-ò ̸» ´¿¬¬»® ¿®» -¸±©² ©·¬¸·² ¾®¿½µ»¬- Å Ã ±® ·² ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³²- ·² ¬¿¾´»- ¿²¼ B¹«®»-ò ͬ¿²¼¿®¼ ¼·³»²-·±²- ¾¿-»¼ ±² »·¬¸»® -§-¬»³ ³¿§ ¾» «-»¼ º±® °¿½µ¿¹·²¹ ±® ¾±¬¸ «²¼»® ßëòíîÓ ±® ßëòíî -°»½·B½¿¬·±²-ò ï ßÒÍ× Æìçòï ·- °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒÉ Ô»Ö»«²» μô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 15. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ î îò Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»- ̸» º±´´±©·²¹ ®»º»®»²½»¼ ¼±½«³»²¬- ¿®» ·²¼·-°»²-¿¾´» º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò Ú±® ¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô ±²´§ ¬¸» »¼·¬·±² ½·¬»¼ ¿°°´·»-ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ®»º»®»²½»¼ ¼±½«³»²¬ ø·²½´«¼·²¹ ¿²§ ¿³»²¼³»²¬-÷ ¿°°´·»-ò îòï ßÉÍ Í¬¿²¼¿®¼î ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»B²·¬·±²- ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì÷ô Ю±½«®»³»²¬ Ù«·¼»´·²»- º±® ݱ²-«³¿¾´»-OÉ»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-OÚ´«¨ ¿²¼ Ù¿- ͸·»´¼»¼ Û´»½¬®·½¿´ É»´¼·²¹ Ю±½»--»- Úíòîô Ê»²¬·´¿¬·±² Ù«·¼» º±® É»´¼·²¹ Ú«³» îòî ßÍÌÓ Í¬¿²¼¿®¼-í Û îçô ͬ¿²¼¿®¼ Ю¿½¬·½» º±® Ë-·²¹ Í·¹²·B½¿²¬ Ü·¹·¬- ·² Ì»-¬ Ü¿¬¿ ¬± Ü»¬»®³·²» ݱ²º±®³¿²½» ©·¬¸ Í°»½·B½¿¬·±²- Û îêðô ͬ¿²¼¿®¼ Ю¿½¬·½» º±® п½µ»¼ ݱ´«³² Ù¿- ݸ®±³¿¬±¹®¿°¸§ îòí ×ÍÑ Í¬¿²¼¿®¼-ì ×ÍÑ èððððóïæîððçô Ï«¿²¬·¬·»- ¿²¼ «²·¬-Oﮬ ïæ Ù»²»®¿´ íò Ì»®³- ¿²¼ ¼»B²·¬·±²- Ú±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ô ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»®³- ¿²¼ ¼»B²·¬·±²- ¿°°´§æ íòï ¾¿-» ¹¿-ò Ó¿¶±® ±® ±²´§ ½±³°±²»²¬ ±º ¿ °«®» ±® ³·¨»¼ ¹¿-ò íòî ½´¿--·B½¿¬·±²ò Ò«³¾»® ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» -§³¾±´ º±® ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®» ø³¿·² ¹®±«° ¿²¼ -«¾ó¹®±«°÷ò íòí ½±³°±²»²¬ò Ù¿-»±«- -«¾-¬¿²½» ¬¸¿¬ ·- »--»²¬·¿´ ¬± ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ¹¿- ³·¨¬«®»ò Û¨¿³°´»æ ײ ¿ ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ïïû ±º ÝÑî ·² ¿®¹±²ô ÝÑî ·- ½±²-·¼»®»¼ ¿ ½±³°±²»²¬ ©¸·´» ¿®¹±² ·- ¬¸» ¾¿-» ¹¿-ò íòì ½±²¬¿·²»®ò Ê»--»´ «-»¼ º±® ¬¸» -¸·°³»²¬ ¿²¼ñ±® -¬±®¿¹» ±º °«®» ±® ³·¨»¼ ¹¿-»- ·² ¿ ¹¿-»±«- ±® ´·¯«·¼ -¬¿¬»ò íòë ¼»-·¹²¿¬·±²ò Ý´¿--·B½¿¬·±² °´«- ¬¸» -§³¾±´- º±® ¿´´ ½¸»³·½¿´ ½±³°±²»²¬- °´«- ¬¸» ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ·² ª±´«³» °»®½»²¬ò Ò±¬»æ ͧ³¾±´- º±® ½¸»³·½¿´ ½±³°±²»²¬- ¿®» ¹·ª»² ·² ëòîò Û¨¿³°´»æ ß ³·¨¬«®» ±º ¿®¹±² ½±²¬¿·²·²¹ ïïû ÝÑî ·- ¼»-·¹²¿¬»¼ ¿- ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑóïìïéë÷óÓîðóß®Ýóïïò íòê ·³°«®·¬§ò Ù¿-»±«- -«¾-¬¿²½» ©·¬¸ ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» ¾¿-» ¹¿-ô ½±³°±²»²¬ô ±® ¹¿- ³·¨¬«®»ò íòé ³·¨¬«®»ò Ù¿- ½±²-·-¬·²¹ ±º ¬©± ±® ³±®» ½±³°±²»²¬-ò íòè ²±³·²¿´ ª¿´«»ò л®½»²¬¿¹» ª¿´«» ±º ¿ ½±³°±²»²¬ô ¯«±¬»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±® -«°°´·»®ô ©¸·½¸ ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ¹»²»®¿´ ½±³°±-·¬·±² ¹·ª»² ¾§ ¬¸» ¼»-·¹²¿¬·±²ò íòç -§³¾±´ò Ó¿·² ¹®±«° ¿²¼ -«¾ó¹®±«° ±º ¿ ¹¿- ³·¨¬«®»ò Ò±¬»æ ͧ³¾±´- ¿®» ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» î ø-»» ¿´-± ëòï÷ò î ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» ®±¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò í ßÍÌÓ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ßÍÌÓô ïðð Þ¿®® Ø¿®¾±® Ü®·ª»ô É»-¬ ݱ²-¸±¸±½µ»²ô Ðß ïçìîèóîçëçò ì ×ÍÑ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²ô ïô ®«» ¼» Ê»®»³¾’ô Ý¿-» °±-¬¿´» ëêô ÝØóïîïï Ù»²»ª¿ îðô Í©·¬¦»®´¿²¼ò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 16. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ í Û¨¿³°´»æ ̸» -§³¾±´ º±® ¿ ³·¨¬«®» ±º ¿®¹±² ½±²¬¿·²·²¹ ïïû ÝÑî ·- Óîðò íòï𠬮¿¼» ²¿³»ò ̸» ½±³³»®½·¿´ ²¿³» ±® ¬®¿¼»³¿®µ ¾§ ©¸·½¸ ¿ ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®» ·- µ²±©²ô ·² ¬¸±-» ½¿-»- ©¸»² ¿ ³¿²«º¿½¬«®»® ±® -«°°´·»® ½¸±-»- ¬± ¼± -±ò ìò Ю±°»®¬·»- ±º ¹¿-»- ìòï Ù»²»®¿´ò λ´»ª¿²¬ °¸§-·½¿´ ¿²¼ ½¸»³·½¿´ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ¹¿-»- ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ¿®» ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» ïò ìòî α«²¼·²¹ó±ºº °®±½»¼«®» Ú±® °«®°±-»- ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô ¬¸» ¿½¬«¿´ ¬»-¬ ª¿´«»- ±¾¬¿·²»¼ -¸¿´´ ¾» -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ®±«²¼·²¹ó±ºº ®«´»- ßÍÌÓ Û îçô ±® Ϋ´» ß ·² Ý´¿«-» Þòí ±º ×ÍÑ èððððóïæîððç ø¬¸» ®»-«´¬- ¿®» ¬¸» -¿³»÷ò ׺ ¬¸» ³»¿-«®»¼ ª¿´«»- ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ »¯«·°³»²¬ ½¿´·¾®¿¬»¼ ·² «²·¬- ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô ¬¸» ³»¿-«®»¼ ª¿´«»- -¸¿´´ ¾» ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¬¸» «²·¬- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ¾»º±®» ®±«²¼·²¹ ±ººò ׺ ¿² ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ·- ¬± ¾» ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô ®±«²¼·²¹ ±ºº -¸¿´´ ¾» ¼±²» ±²´§ ¿º¬»® ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ¿ª»®¿¹»ò ײ ¬¸» ½¿-» ©¸»®» ¬¸» ¬»-¬·²¹ -¬¿²¼¿®¼ ½·¬»¼ ·² ¬¸» ²±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ½±²¬¿·²- ·²-¬®«½¬·±²- º±® ®±«²¼·²¹ ±ºº ¬¸¿¬ ½±²A·½¬ ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô ¬¸» ®±«²¼·²¹ó±ºº ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ¬»-¬·²¹ -¬¿²¼¿®¼ -¸¿´´ ¿°°´§ò ̸» ®±«²¼»¼ó±ºº ®»-«´¬- -¸¿´´ º«´B´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬¿¾´» º±® ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±² «²¼»® ¬»-¬ò ëò Ý´¿--·B½¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬·±² ëòï Ý´¿--·B½¿¬·±² ëòïòï Ù»²»®¿´ò Ù¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- -¸¿´´ ¾» ½´¿--·B»¼ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» -§³¾±´ º±® ¬¸» ¹¿- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» îò Ò±¬»æ ̸» ½´¿--·B½¿¬·±² ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ®»¿½¬·ª·¬§ ±º ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»ò ̸» -¸·»´¼·²¹ ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² ¿®» ½´¿--·B»¼ «-·²¹ ¿ -§-¬»³ ¬¸¿¬ ·- ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò Ý´¿--·B½¿¬·±² ·- ¿½½±®¼·²¹ ¬± ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» -¸·»´¼·²¹ ¹¿- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ¿- -°»½·B»¼ ·² ëòïòî ¿²¼ ëòïòíò Ù¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ½´¿--·B»¼ «²¼»® ±²» ½´¿--·B½¿¬·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½´¿--·B»¼ «²¼»® ¿²§ ±¬¸»® ½´¿--·B½¿¬·±² ·² ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±²ò ײ¼·ª·¼«¿´ ¹¿-»- -¸¿´´ ³»»¬ ±® »¨½»»¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Ì¿¾´» ìò Ì¿¾´» ï Ю±°»®¬·»- ±º Ù¿- ݱ³°±²»²¬- Ü»²-·¬§¿ λ´¿¬·ª» Þ±·´·²¹ °±·²¬ ̧°» ±º ¹¿- ݸ»³·½¿´ ø¿·® ã ïòîçí÷ ¼»²-·¬§¿ ¿¬ ðòïðï Óп •Ý λ¿½¬·ª·¬§ -§³¾±´ µ¹ñ³í Å´¾ñº¬í à ¬± ¿·® Å•Úà ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ ß®¹±² ß® ïòéèì Åðòïïïíêà ïòíèð P ïèëòç ÅPíðîòêà ײ»®¬ Ø»´·«³ Ø» ðòïéè Åðòðïïïïà ðòïíè P îêèòç ÅPìëîòðà ײ»®¬ Ý¿®¾±² ¼·±¨·¼» ÝÑî ïòçéé Åðòïîíìà ïòëîç P éèòë¾ ÅPïðçòíà Ѩ·¼·¦·²¹ Ѩ§¹»² Ñî ïòìîç Åðòðèçîà ïòïðë P ïèíòð ÅPîçéòìà Ѩ·¼·¦·²¹ Ò·¬®±¹»² Òî ïòîëï Åðòðéèïà ðòçêè P ïçëòè ÅPíîðòìà Ա© ®»¿½¬·ª»½ ا¼®±¹»² Øî ðòðçð Åðòððëêà ðòðéð P îëîòè ÅPìîíòðà λ¼«½·²¹ ¿ Í°»½·B»¼ ¿¬ ð•Ý ¿²¼ ðòïðï Óп øïòðïí ¾¿®÷ Åï ߬³±-°¸»®» øïìòé °-·¿÷ õíî•Úà ¾ Í«¾´·³¿¬·±² ¬»³°»®¿¬«®» ø-±´·¼ ¬± ¹¿- ¬®¿²-·¬·±² ¬»³°»®¿¬«®»÷ò ½ ̸» ¾»¸¿ª·±«® ±º ²·¬®±¹»² ª¿®·»- ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±²-ò б--·¾´» ·²A«»²½»- ³«-¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¾§ ¬¸» «-»®ò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 17. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ì Ì¿¾´» î Ý´¿--·B½¿¬·±² ±º °®±½»-- ¹¿-»- º±® º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ͧ³¾±´ ݱ³°±²»²¬- ·² ²±³·²¿´ °»®½»²¬¿¹» ±º ª±´«³» Ó¿·² ¹®±«° Í«¾ó¹®±«° Ѩ·¼·¦·²¹ ײ»®¬ λ¼«½·²¹ Ô±© ®»¿½¬·ª·¬§ ÝÑî Ñî ß® Ø» Øî Òî × ï ïðð î ïðð í Þ¿´¿²½» ðòë Ø» çë Óï ï ðòë ÝÑî ë Þ¿´¿²½»¿ ðòë Øî ë î ðòë ÝÑî ë Þ¿´¿²½»¿ í ðòë Ñî í Þ¿´¿²½»¿ ì ðòë ÝÑî ë ðòë Ñî í Þ¿´¿²½»¿ Óî ð ë äÝÑî ïë Þ¿´¿²½»¿ ï ïë äÝÑî îë Þ¿´¿²½»¿ î í äÑî ïð Þ¿´¿²½»¿ í ðòë ÝÑî ë í äÑî ïð Þ¿´¿²½»¿ ì ëäÝÑî ïë ðòë Ñî í Þ¿´¿²½»¿ ë ëäÝÑî ïë íäÑî ïð Þ¿´¿²½»¿ ê ïëäÝÑî îë ðòë Ñî í Þ¿´¿²½»¿ é ïëäÝÑî îë íäÑî ïð Þ¿´¿²½»¿ Óí ï îë äÝÑî ëð Þ¿´¿²½»¿ î ïð äÑî ïë Þ¿´¿²½»¿ í îë äÝÑî ëð î äÑî ïð Þ¿´¿²½»¿ ì ë äÝÑî îë ïðäÑî ïë Þ¿´¿²½»¿ ë îë äÝÑî ëð ïðäÑî ïë Þ¿´¿²½»¿ Ý ï ïðð î Þ¿´¿²½» ðòë Ñî íð Î ï Þ¿´¿²½»¿ ðòë Øî ïë î Þ¿´¿²½»¿ ïë äØî ëð Ò ï ïðð î Þ¿´¿²½»¿ ðòë Òî ë í Þ¿´¿²½»¿ ë äÒî ëð ì Þ¿´¿²½»¿ ðòë Øî ïð ðòë Òî ë ë ðòë Øî ëð Þ¿´¿²½» Ñ ï ïðð Æ Ù¿- ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ½±³°±²»²¬- ²±¬ ´·-¬»¼ô ±® ³·¨¬«®»- ±«¬-·¼» ¬¸» ½±³°±-·¬·±² ®¿²¹»- ´·-¬»¼ò¾ ¿ Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸·- ½´¿--·B½¿¬·±²ô ¿®¹±² ³¿§ ¾» -«¾-¬·¬«¬»¼ °¿®¬·¿´´§ ±® ½±³°´»¬»´§ ¾§ ¸»´·«³ò ¾ Ì©± ¹¿- ³·¨¬«®»- ©·¬¸ ¬¸» -¿³» Æó½´¿--·B½¿¬·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´»ò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 18. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ë ̸» ¹¿-»- ½´¿--·B»¼ «²¼»® ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ·²¬»²¼»¼ º±®ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸» º«-·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ´·-¬»¼ ·² ¬¸» ͽ±°»ò ëòïòî Ó¿·² ¹®±«°ò ̸» ´»¬¬»® ½±¼»- ¿²¼ ²«³¾»®- «-»¼ º±® ¬¸» ³¿·² ¹®±«°- ¿®»æ O ×æ ·²»®¬ ¹¿-»- ¿²¼ ·²»®¬ ¹¿- ³·¨¬«®»-å O Óïô Óîô ¿²¼ Óíæ ±¨·¼·¦·²¹ ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ±¨§¹»² ¿²¼ñ±® ½¿®¾±² ¼·±¨·¼»å O Ýæ ¸·¹¸´§ ±¨·¼·¦·²¹ ¹¿- ¿²¼ ¸·¹¸´§ ±¨·¼·¦·²¹ ³·¨¬«®»-å O Îæ ®»¼«½·²¹ ¹¿- ³·¨¬«®»-å O Òæ ´±© ®»¿½¬·ª» ¹¿- ±® ®»¼«½·²¹ ¹¿- ³·¨¬«®»-ô ½±²¬¿·²·²¹ ²·¬®±¹»²å O Ñæ ±¨§¹»²å O Ææ ¹¿- ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ½±³°±²»²¬- ²±¬ ´·-¬»¼ ±® ³·¨¬«®»- ±«¬-·¼» ¬¸» ½±³°±-·¬·±² ®¿²¹»- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» îò ëòïòí Í«¾ó¹®±«°ò ̸» ³¿·² ¹®±«°-ô »¨½»°¬ Æô ¿®» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± -«¾ó¹®±«°- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» °®»-»²½» ¿²¼ ´»ª»´ ±º ¼·ºº»®»²¬ ½±³°±²»²¬- ¸¿ª·²¹ ¿² ·²A«»²½» ±² ¬¸» ®»¿½¬·ª·¬§ ø-»» Ì¿¾´» î÷ò ̸» ª¿´«»- ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ì¿¾´» î ¿®» ²±³·²¿´ ª¿´«»-ò ëòïòì Ý´¿--·B½¿¬·±² »¨¿³°´»- ÛÈßÓÐÔÛ ï Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ êû ½¿®¾±² ¼·±¨·¼»ô ìû ±¨§¹»² ·² ¿®¹±²æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óîë ÛÈßÓÐÔÛ î Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ íðû ¸»´·«³ ·² ¿®¹±²æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P ×í ÛÈßÓÐÔÛ í Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ëû ¸§¼®±¹»² ·² ¿®¹±²æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Îï ÛÈßÓÐÔÛ ì Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ðòðëû ±º ±¨§¹»² ·² ¿®¹±²æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ ëòî Ü»-·¹²¿¬·±² ëòîòï Ù»²»®¿´ò Ù¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ¿®» ¼»-·¹²¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±² ø-»» ëòï÷ ¿²¼ ¬¸» -§³¾±´- ±º ¬¸»·® ½¸»³·½¿´ ½±³°±²»²¬- ¿- ¾»´±©ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ·² ª±´«³» °»®½»²¬æ O ß®æ ¿®¹±² O Ýæ ½¿®¾±² ¼·±¨·¼» O Øæ ¸§¼®±¹»² O Òæ ²·¬®±¹»² O Ñæ ±¨§¹»² O Ø»æ ¸»´·«³ ̸» ¾¿-» ¹¿- -§³¾±´ -¸¿´´ ¾» º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» -§³¾±´- º±® ¬¸» ±¬¸»® ½±³°±²»²¬- ·² ¼»½®»¿-·²¹ ±®¼»® ±º °»®½»²¬ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ª¿´«»-ô ·² ª±´«³» °»®½»²¬ô ©¸·½¸ ¿®» -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ º±®©¿®¼ -´¿-¸ò ëòîòî Ü»-·¹²¿¬·±² »¨¿³°´»- ÛÈßÓÐÔÛ ï Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ êû ½¿®¾±² ¼·±¨·¼»ô ìû ±¨§¹»² ·² ¿®¹±²æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óîë Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óîë P ß®ÝÑ P êñì ÛÈßÓÐÔÛ î Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ íðû ¸»´·«³ ·² ¿®¹±²æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P ×í Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P ×í P ߮ػ P íð ÛÈßÓÐÔÛ í Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ëû ¸§¼®±¹»² ·² ¿®¹±²æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Îï Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Îï P ß®Ø P ë ÛÈßÓÐÔÛ ì Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ éòëû ¿®¹±²ô îòëû ½¿®¾±² ¼·±¨·¼» ·² ¸»´·«³æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óïî Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Óïî P Ø»ß®Ý P éòëñîòë ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 19. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ê Ú±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ½±³°±²»²¬- ´·-¬»¼ô ¾«¬ ±«¬-·¼» ¬¸» ®¿²¹»- ·² Ì¿¾´» îô ¬¸» ´»¬¬»® Æ °®»B¨»- ¬¸» -§³¾±´ º±® ¬¸» ¾¿-» ¹¿- ¿²¼ -§³¾±´- º±® ½±³°±²»²¬- ¿- ¿¾±ª»ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ª¿´«»-ô ·² ª±´«³» °»®½»²¬ô ©¸·½¸ ¿®» -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼¿-¸ò ÛÈßÓÐÔÛ ë Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ðòðëû ±º ±¨§¹»² ·² ¿®¹±²æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ P ß®Ñ P ðòðë Ú±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ½±²¬¿·²·²¹ ½±³°±²»²¬- ²±¬ ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» îô ¬¸» ´»¬¬»® Æ °®»B¨»- ¬¸» -§³¾±´ º±® ¬¸» ¾¿-» ¹¿- ¿²¼ -§³¾±´- º±® ½±³°±²»²¬- ¿- ¿¾±ª»ô ¾«¬ ©·¬¸ ¿ °´«- -·¹² °®»½»¼·²¹ ¬¸» «²´·-¬»¼ ½±³°±²»²¬ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ª¿´«»-ô ·² ª±´«³» °»®½»²¬ô ©¸·½¸ ¿®» -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼¿-¸ò ̸» «²´·-¬»¼ ½±³°±²»²¬ -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²¿¬»¼ ¾§ ·¬- ½¸»³·½¿´ -§³¾±´ ±® ½¸»³·½¿´ º±®³«´¿ò ÛÈßÓÐÔÛ ê Ú±® ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ðòðëû ±º ¨»²±²ô ½¸»³·½¿´ -§³¾±´ È»ô ·² ¿®¹±²æ Ý´¿--·B½¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ Ü»-·¹²¿¬·±²æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ P Æ P ß®õÈ» P ðòðë êò ̱´»®¿²½»- ±º ³·¨¬«®»- Ó·¨¬«®» ¬±´»®¿²½»- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ª±´«³»¬®·½ °»®½»²¬¿¹» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» íò ÛÈßÓÐÔÛ ï ß² ¿¼¼·¬·±² ±º îëû ½¿®¾±² ¼·±¨·¼» ²±³·²¿´ ª¿´«» -¸¿´´ ²±¬ ª¿®§ ¾§ ³±®» ¬¸¿² o îòëû øº®±³ îîòëû ¬± îéòëû÷ò ÛÈßÓÐÔÛ î ß² ¿¼¼·¬·±² ±º îòëû ±¨§¹»² -¸¿´´ ²±¬ ª¿®§ ¾§ ³±®» ¬¸¿² o ðòëû øº®±³ îòðû ¬± íòðû÷ò éò Ы®·¬·»- ¿²¼ ¼»© °±·²¬ ̸» °«®·¬§ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ¼»© °±·²¬ ±º ¾¿-» ¹¿-»- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Ì¿¾´» ìò ̸» ³¿¨·³«³ ¼»© °±·²¬ ±º ¹¿- ³·¨¬«®»- ©·¬¸·² ¬¸» Óïô Óîô ¿²¼ Óí ½´¿--·B½¿¬·±²- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Ì¿¾´» ìò Í¿³°´» ¹¿-»- º±® ¼»© °±·²¬ ¿²¿´§-·- -¸¿´´ ¾» ¼®¿©² º®±³ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ½§´·²¼»®ô ª»--»´ô ±® ¹¿- ±«¬´»¬ -±«®½»ò ß²§ -¬¿²¼¿®¼ ¼»© °±·²¬ ³»¿-«®»³»²¬ ³»¬¸±¼ ³¿§ ¾» «-»¼ò Ó±·-¬«®» ½¿² ¾» »¨°®»--»¼ ¿- ½±²½»²¬®¿¬·±² ·² °°³ ø°¿®¬- °»® ³·´´·±²÷ô ¼»© °±·²¬ •Ú ¿¬ ±²» ¿¬³±-°¸»®» °®»--«®» øïìòé °-·¿÷ô ±® ¿- ¼»© °±·²¬ ¿¬ ðòïðï Óп ·² •Ýò ̸» Ü»© б·²¬ ݱ²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô -»» Ì¿¾´» ëô ³¿§ ¾» «-»¼ ¬± ½±²ª»®¬ ¼»© °±·²¬ ³»¿-«®»³»²¬- ¬± ±® º®±³ •Úô •Ýô ±® °°³ò èò Ì»-¬·²¹ Í¿³°´»- ±º ¹¿-ø»-÷ º±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- -¸¿´´ ¾» ¼®¿©² º®±³ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ½§´·²¼»®ô ª»--»´ô ±® º®±³ ¬¸» ¹¿- ±«¬´»¬ -±«®½»ò Ì»-¬·²¹ ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- º±® ½±³°±-·¬·±² ¿²¼ ·³°«®·¬§ ³¿§ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±® -«°°´·»® «-·²¹ »-¬¿¾´·-¸»¼ -¬¿²¼¿®¼- º±® ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½±²¬®±´ ø-»» ¿´-± Þ·¾´·±¹®¿°¸§÷ò ̸» ®»-«´¬- ±º ¬¸» ¬»-¬·²¹ -¸¿´´ º«´B´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ¹·ª»² ·² Ì¿¾´»- îô íô ¿²¼ ìò ß²§ -°»½·¿´ ±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬»-¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¹®»»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» °«®½¸¿-»® ¿²¼ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±® -«°°´·»®ò Ì¿¾´» í Ó·¨¬«®» ¬±´»®¿²½»- ݱ³°±²»²¬ ¹¿- ²±³·²¿´ ß´´±©¿¾´» ¬±´»®¿²½» ½±²½»²¬®¿¬·±² û â ë o ïðû ±º ¬¸» ²±³·²¿´ ï ¬± ë o ðòëû ¿¾-±´«¬» ä ï Ò±¬ -°»½·B»¼ ·² ¬¸·- ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 20. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ é çò 묻-¬·²¹ ׺ ¿²§ ¬»-¬ º¿·´- ¬± ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸¿¬ ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ ¬©·½»ò ̸» ®»-«´¬- ±º ¾±¬¸ ®»¬»-¬- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ò Í¿³°´»- º±® ¬¸» ®»¬»-¬ ³¿§ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²¬¿·²»® ±® º®±³ ¿ ²»© ½±²¬¿·²»®ò 묻-¬- ²»»¼ ±²´§ ¾» º±® ¬¸±-» -°»½·B½ »´»³»²¬- ¬¸¿¬ º¿·´»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸»·® ¬»-¬ ®»¯«·®»³»²¬ò ׺ ¬¸» ®»-«´¬- ±º ±²» ±® ¾±¬¸ ®»¬»-¬- º¿·´ ¬± ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸» ¹¿- «²¼»® ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿- ²±¬ ³»»¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² º±® ¬¸¿¬ ½´¿--·B½¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬·±²ò ײ ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ô ¼«®·²¹ °®»°¿®¿¬·±² ±® ¿º¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¿²§ ¬»-¬ô ·¬ ·- ½´»¿®´§ ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ °®»-½®·¾»¼ ±® °®±°»® °®±½»¼«®»- ©»®» ²±¬ º±´´±©»¼ ·² °®»°¿®·²¹ ¬¸» -¿³°´»ø-÷ ±® ·² ½±²¼«½¬·²¹ ¬¸» ¬»-¬-ô ¬¸» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·²ª¿´·¼ô ©·¬¸±«¬ ®»¹¿®¼ ¬± ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬»-¬ ©¿- ¿½¬«¿´´§ ½±³°´»¬»¼ô ±® ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬»-¬ ®»-«´¬- ³»¬ô ±® º¿·´»¼ ¬± ³»»¬ô ¬¸» ®»¯«·®»ó ³»²¬ò ̸¿¬ ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ º±´´±©·²¹ °®±°»® °®»-½®·¾»¼ °®±½»¼«®»-ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¼±«¾´·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬»-¬ -¿³°´»- ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ò ïðò Ó¿®µ·²¹ ̸» ±«¬-·¼» ±º »¿½¸ ½§´·²¼»® ±® ±¬¸»® ½±²¬¿·²»® ø-»» íòì÷ -¸¿´´ ¾» ½´»¿®´§ ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¿¬ ´»¿-¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±²æ ²¿³» ±º ³¿²«º¿½¬«®»® ±® -«°°´·»®å ¬®¿¼» ²¿³»å ¼»-·¹²¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ø-»» ëòî÷å ¸»¿´¬¸ ¿²¼ -¿º»¬§ ©¿®²·²¹- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ô ²¿¬·±²¿´ô ¿²¼ ®»¹·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²- ¿- ®»¯«·®»¼ò Û¨¿³°´» ̸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´» ·´´«-¬®¿¬»- ¬¸» ³·²·³«³ ´¿¾»´·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±²ò ÈÈÈ É»´¼·²¹ Í«°°´§ Ì®¿¼» Ò¿³» P Ì®·Ó·¨ ̸·- °®±¼«½¬ ½±²º±®³- ¬±æ ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ PÓïîóػ߮Ýóéòëñîòë Í°»½·B½ Ø»¿´¬¸ ú Í¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±² Ì¿¾´» ì Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬- ±² °«®·¬·»- ¿²¼ ³±·-¬«®» ½±²¬»²¬- ±º ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- Ó¿·² ¹®±«°-ñ¹¿- Ы®·¬§ û ¾§ ª±´«³» Ü»© °±·²¬ ¿¬ ðòïðï Óп Ó±·-¬«®» °°³ ³¿¨ò ª±´«³» ³·²·³«³ •Ý Å•Ú à ïìòé °-·¿Ã × ×²»®¬ ççòçç P ëð ÅPëèà ìð Óï ¿ Ù¿- ³·¨ ççòç P ëð ÅPëèà ìð Óî ¿ Ù¿- ³·¨ ççòç P ìì ÅPìèà èð Óí ¿ Ù¿- ³·¨ ççòç P ìð ÅPìðà ïîð Ý ¿ Ý¿®¾±² ¼·±¨·¼» ççòè P ìð ÅPìðà ïîð Πλ¼«½·²¹ ççòçë P ëð ÅPëèà ìð Ò Ò·¬®±¹»² ççòç P ëð ÅPëèà ìð Ñ Ñ¨§¹»² ççòë P ëð ÅPëèà ìð ¿ Ò·¬®±¹»²æ ïððð °°³ ³¿¨·³«³ò Í»» ß²²»¨ ßéòïòí º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò Ò±¬»æ Ú±® ½»®¬¿·² ¿°°´·½¿¬·±²- ¿ ¸·¹¸»® °«®·¬§ ¿²¼ñ±® ´±©»® ¼»© °±·²¬ ³¿§ ¾» ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ¿ª±·¼ °±--·¾´» ±¨·¼¿¬·±² ¿²¼ ½±²¬¿³·²¿¬·±²ò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 21. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ è ïïò Ý»®¬·B½¿¬·±² Þ§ ¿ºB¨·²¹ ¬¸» ßÉÍ -°»½·B½¿¬·±² ¿²¼ ½´¿--·B½¿¬·±² ¼»-·¹²¿¬·±²- ±² ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ »²½´±-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ô ¬¸» -«°°´·»® ø³¿²«º¿½¬«®»®÷ ½»®¬·B»- ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ³»»¬- ¿´´ ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±²òë Ü»© б·²¬ Ü»© б·²¬ Ü»© б·²¬ •Ú •Ý °°³ •Ú •Ý °°³ •Ú •Ý °°³ Pïíð Pçðòð ðòïð Péí Pëèòí ïíòí Píè Píèòç ïìì Pïîð Pèìòì ðòîë Péî Pëéòè ïìòí Píé Píèòí ïëí Pïïð Péèòç ðòêí Péï Pëéòî ïëòì Píê Píéòè ïêì Pïðë Péêòï ïòðð Péð Pëêòé ïêòê Píë Píéòî ïéì Pïðì Péëòê ïòðè Pêç Pëêòï ïéòç Píì Píêòé ïèë Pïðí Péëòð ïòïè Pêè Pëëòê ïçòî Píí Píêòï ïçê Pïðî Péìòì ïòîç Pêé Pëëòð îðòê Píî Píëòê îïð Pïðï Péíòç ïòìð Pêê Pëìòì îîòï Píï Píëòð îîî Pïðð Péíòí ïòëí Pêë Pëíòç îíòê Píð Píìòì îíë Pçç Péîòè ïòêê Pêì Pëíòí îëòê Pîç Pííòç îëð Pçè Péîòî ïòèï Pêí Pëîòè îéòë Pîè Pííòí îêë Pçé Péïòé ïòçê Pêî Pëîòî îçòì Pîé Píîòè îèí Pçê Péïòï îòïë Pêï Pëïòé íïòé Pîê Píîòî íðð Pçë Péðòê îòíë Pêð Pëïòï íìòð Pîë Píïòé íïé Pçì Péðòð îòëì Pëç Pëðòê íêòë Pîì Píïòï ííè Pçí Pêçòì îòéê Pëè Pëðòð íçòð Pîí Píðòê íëè Pçî Pêèòç íòðð Pëé Pìçòì ìïòè Pîî Píðòð íéè Pçï Pêèòí íòîè Pëê Pìèòç ììòê Pîï Pîìòì ìðð Pçð Pêéòè íòëí Pëë Pìèòí ìèòð Pîð Pîèòç ìîî Pèç Pêéòî íòèì Pëì Pìéòè ëï Pïç Pîèòí ììè Pèè Pêêòé ìòïë Pëí Pìéòî ëë Pïè Pîéòè ìéë Pèé Pêêòï ìòëð Pëî Pìêòé ëç Pïé Pîéòî ëðð Pèê Pêëòê ìòéè Pëï Pìêòï êî Pïê Pîêòé ëíð Pèë Pêëòð ëòí Pëð Pìëòê êé Pïë Pîêòï ëêð Pèì Pêìòì ëòé Pìç Pìëòð éî Pïì Pîëòê ëçð Pèí Pêíòç êòî Pìè Pììòì éê Pïí Pîëòð êíð Pèî Pêíòí êòê Pìé Pìíòç èî Pïî Pîìòì êêð Pèï Pêîòè éòî Pìê Pìíòí èé Pïï Pîíòç éðð Pèð Pêîòî éòè Pìë Pìîòè çî Pïð Pîíòí éìð Péç Pêïòé èòì Pìì Pìîòî çè Pç Pîîòè éèð Péè Pêïòï çòï Pìí Pìïòé ïðë Pè Pîîòî èîð Péé Pêðòê çòè Pìî Pìïòï ïïí Pé Pîïòé èéð Péê Pêðòð ïðòë Pìï Pìðòê ïïç Pê Pîïòï çîð Péë Pëçòì ïïòì Pìð Pìðòð ïîè Pë Pîðòê çéð Péì Pëèòç ïîòí Píç Píçòì ïíê Pì Pîðòð ïðîð ë Í»» Ý´¿«-» ßì ø·² ¬¸» ß²²»¨÷ º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ½»®¬·B½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ½¿´´»¼ º±® ¬± ³»»¬ ¬¸·- ®»¯«·®»³»²¬ò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 22. ïîò ݧ´·²¼»® λ-·¼«¿´ Ù¿-»- Pß´´ ¹¿- ½±²¬¿·²»®- -¸¿´´ »·¬¸»® ¾» »ª¿½«¿¬»¼ ±®ô ·º ²±¬ »ª¿½«¿¬»¼ô ®»-·¼«¿´ ¹¿-»- -¸¿´´ ¾» ¿²¿´§¦»¼ º±® ½±³°±-·¬·±² ¿²¼ °«®·¬§ °®·±® ¬± B´´·²¹ »¨½»°¬ ¿- ¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©òê ݱ²¬¿·²»®- °»®³¿²»²¬´§ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ¾¿½µA±© °®»ª»²¬·±² ¼»ª·½» ¿®» »¨»³°¬ º®±³ ¬¸·- ®»¯«·®»³»²¬ »¨½»°¬ ©¸»² ¾»·²¹ B´´»¼ º±® ¬¸» B®-¬ ¬·³» ¿º¬»® ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ¬»-¬·²¹ô ±® ·º ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨ ¬± ¾» °´¿½»¼ ·² ¬¸» ½±²¬¿·²»® ·- ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨ ¬¸¿¬ ·- ½«®®»²¬´§ ·² ¬¸» ½±²¬¿·²»®ò ݱ²¬¿·²»®- ±º ´·¯«·¼ ¹¿-»- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ¿®» »¨»³°¬ º®±³ ¬¸·- ®»¯«·®»³»²¬ »¨½»°¬ ©¸»² ¾»·²¹ B´´»¼ º±® ¬¸» B®-¬ ¬·³» ¿º¬»® ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ¬»-¬·²¹ô ±® ·º ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨ ¬± ¾» °´¿½»¼ ·² ¬¸» ½±²¬¿·²»® ·- ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨ ¬¸¿¬ ·- ½«®®»²¬´§ ·² ¬¸» ½±²¬¿·²»®ò ïíò п½µ¿¹·²¹ Ù¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- -¸¿´´ ¾» °¿½µ¿¹»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² øÜÑÌ÷ ®»¹«´¿¬·±²- º±® °®±ó ¬»½¬·±² ¼«®·²¹ -¸·°³»²¬ ¿²¼ ²±®³¿´ -¬±®¿¹» ½±²¼·¬·±²-òé ݧ´·²¼»® -·¦»- -¸¿´´ ¾» ¿- ¿¹®»»¼ «°±² ¾»¬©»»² °«®½¸¿-»® ¿²¼ -«°°´·»®ò ݧ´·²¼»®- -¸¿´´ ¾» ´¿¾»´»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ý´¿«-»- ïð ¿²¼ ïïò ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ç ê ÝÙß Ðóïëô Ú·´´·²¹ ±º ײ¼«-¬®·¿´ ¿²¼ Ó»¼·½¿´ Ò±²A¿³³¿¾´» ݱ³°®»--»¼ Ù¿- ݧ´·²¼»®-ô ·- °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ݱ³°®»--»¼ Ù¿- ß--±½·¿¬·±²ô ײ½òô ïéîë Ö»ºº»®-±² Ü¿ª·- Ø·¹¸©¿§ô Í«·¬» ïððìô ß®´·²¹¬±²ô Êß îîîðîPìïðîò é ÜÑÌ ®»¹«´¿¬·±²- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²ô ÒßÍÍ×Ú Þ«·´¼·²¹ô ìðð 鬸 ͬ®»»¬ ÍòÉòô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝ îðëçðò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 23. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ïð ̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 24. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ïï Þ·¾´·±¹®¿°¸§ Åïà ßÍÌÓ Û îêðô ͬ¿²¼¿®¼ Ю¿½¬·½» º±® п½µ»¼ ݱ´«³² Ù¿- ݸ®±³¿¬±¹®¿°¸§ò Åîà Ö×Í Æ íîëíô ͸·»´¼·²¹ Ù¿-»- º±® ß®½ É»´¼·²¹ ¿²¼ д¿-³¿ ß®½ Ý«¬¬·²¹ò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 25. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ïî ̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 26. ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ïí Ù«·¼» ¬± É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- P Ù¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»- ̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ô É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- P Ù¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò ßïò ײ¬®±¼«½¬·±² ̸» °«®°±-» ±º ¬¸·- ¹«·¼» ·- ¬± ½±®®»´¿¬» ¬¸» ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ©·¬¸ ¬¸»·® ·²¬»²¼»¼ «-» -± ¬¸» -°»½·B½¿¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ »ºº»½¬·ª»´§ò ̸» °®±½»--»- ¬¸¿¬ «-» ¬¸»-» ¹¿-»- ¿®» ®»º»®®»¼ ¬± ©¸»²»ª»® ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¼±²» ¿²¼ ©¸»² ·¬ ©±«´¼ ¾» ¸»´°º«´ò Í«½¸ ®»º»®»²½»- ¿®» ·²¬»²¼»¼ ±²´§ ¿- »¨¿³°´»- ®¿¬¸»® ¬¸¿² ½±³°´»¬» ´·-¬·²¹- ±º ¬¸» °®±½»--»- «-·²¹ ¬¸»-» ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»-ò ßîò Ý´¿--·B½¿¬·±² ͧ-¬»³ ßîòï ̸» -§-¬»³ º±® ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» -¸·»´¼·²¹ ¹¿- ½´¿--·B½¿¬·±²- ·² ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² º±´´±©- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °¿¬¬»®² «-»¼ ·² ßÉÍ B´´»® ³»¬¿´ -°»½·B½¿¬·±²-ò Ú±® -¸·»´¼·²¹ ¹¿- ³·¨¬«®»-ô ¬¸» ´»¬¬»® ¼»-·¹²¿¬±®- ·³³»¼·¿¬»´§ º±´´±©·²¹ ¬¸» ¾¿-» ¹¿- ¼»-·¹²¿¬±® ·²¼·½¿¬» ³·²±® ·²¼·ª·¼ó «¿´ ¹¿- ½±³°±²»²¬- ·² ¼»½®»¿-·²¹ ±®¼»® ±º °»®½»²¬ò ̸»-» ´»¬¬»®- ¿®» º±´´±©»¼ ¾§ ¿ ¸§°¸»² ¿²¼ ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ª¿´«» ±º »¿½¸ ³·²±® ¹¿- ª±´«³»¬®·½ °»®½»²¬¿¹»ò ɸ»² ¬¸»®» ¿®» ³±®» ¬¸¿² ±²» ³·²±® ¹¿- ½±³°±²»²¬ô »¿½¸ ²«³»®·½ ª¿´«» ·² ¼»½®»¿-·²¹ ±®¼»® ·- -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ º±®©¿®¼ -´¿-¸ øñ÷ò ßîòî NÆM Ý´¿--·B½¿¬·±² ßîòîòï ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·²½´«¼»- ¹¿-»- ¿²¼ ¹¿- ³·¨¬«®»- ½´¿--·B»¼ ¿- ßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷óÆò ̸» ´¿-¬ NÆM ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®» ·- ±º ¿ NÙ»²»®¿´M ½´¿--·B½¿¬·±²ò ׬ ·- NÙ»²»®¿´M ¾»½¿«-» ²±¬ ¿´´ ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬- -°»½·B»¼ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ±¬¸»® ½´¿--·B½¿¬·±²- ¿®» ³»¬ò ̸» ·²¬»²¬ ·² »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¬¸·- ½´¿--·B½¿¬·±² ·- ¬± °®±ª·¼» ¿ ³»¿²- º±® ©¸»² ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ¼·ºº»®-ô º±® »¨¿³°´»ô ·² ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² º®±³ ±¬¸»® ½´¿--·B½¿¬·±²- ¿²¼ ¼±»- ²±¬ ³»»¬ ¬¸» ½±³°±-·¬·±² -°»½·B»¼ º±® ¿²§ ±º ¬¸» ½´¿--·B½¿¬·±²- ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ½¿² -¬·´´ ¾» ½´¿--·B»¼ò ̸·- ·- ¬± ¿´´±© ¿ ¹¿- ³·¨¬«®»O ¬¸¿¬ ±¬¸»®©·-» ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± ¿©¿·¬ ¿ ®»ª·-·±² ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±²O¬± ¾» ½´¿--·B»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ «²¼»® ¬¸» »¨·-¬·²¹ ¼±½«³»²¬ò ̸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬©± ¹¿- ³·¨¬«®»-O»¿½¸ ¾»¿®·²¹ ¬¸» -¿³» NÆM ½´¿--·B½¿¬·±²O³¿§ ¾» ¯«·¬» ¼·ºº»®»²¬ ·² -±³» ®»-°»½¬ô º±® »¨¿³°´»ô ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±²ò ßîòîòî б·²¬ ±º ¼·ºº»®»²½» ø¿´¬¸±«¹¸ ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¸¿¬ ¼·ºº»®»²½»÷ ¾»¬©»»² ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ±º ¿ NÆM ½´¿--·B½¿¬·±² ¿²¼ ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ±º ¿ -·³·´¿® ½´¿--·B½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ¬¸» NÆM ø±® »ª»² ©·¬¸ ·¬ô º±® ¬¸¿¬ ³¿¬¬»®÷ ©·´´ ¾» ®»¿¼·´§ ¿°°¿®»²¬ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸» ©±®¼- N²±¬ ®»¯«·®»¼M ¿²¼ N²±¬ -°»½·B»¼M ·² ¬¸» -°»½·B½¿¬·±²ò ̸» «-» ±º ¬¸»-» ©±®¼- ·- ¿- º±´´±©-æ NÒ±¬ Í°»½·B»¼M ·- «-»¼ ·² ¬¸±-» ¿®»¿- ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»º»® ¬± ¬¸» ®»-«´¬- ±º -±³» °¿®¬·½«´¿® ¬»-¬ò ׬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸¿¬ ¬»-¬ ¿®» ²±¬ -°»½·B»¼ º±® ¬¸¿¬ °¿®¬·½«´¿® ½´¿--·B½¿¬·±²ò NÒ±¬ λ¯«·®»¼M ·- «-»¼ ·² ¬¸±-» ¿®»¿- ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»º»® ¬± ¬¸» ¬»-¬- ¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ·² ±®¼»® ¬± ½´¿-ó -·º§ ¿ ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»ò ׬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸¿¬ ¬»-¬ ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¾»½¿«-» ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ø®»-«´¬-÷ º±® ¬¸» ¬»-¬ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² -°»½·B»¼ º±® ¬¸¿¬ °¿®¬·½«´¿® ½´¿--·B½¿¬·±²ò ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
  • 27. λ-¬¿¬·²¹ ¬¸» ½¿-»ô ©¸»² ¿ ®»¯«·®»³»²¬ ·- ²±¬ -°»½·B»¼ô ·¬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ½±²¼«½¬ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬»-¬ ·² ±®¼»® ¬± ½´¿--·º§ ¿ ¹¿- ±® ¹¿- ³·¨¬«®» ¬± ¬¸¿¬ ½´¿--·B½¿¬·±²ò ɸ»² ¿ °«®½¸¿-»® ©¿²¬- ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸¿¬ ¬»-¬ô ·² ±®¼»® ¬± ½±²-·¼»® ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±¼«½¬ ±º ¬¸¿¬ ½´¿--·B½¿¬·±² º±® ¿ ½»®¬¿·² ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸» °«®½¸¿-»® ©·´´ ¸¿ª» ¬± ¿®®¿²¹» º±® ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» -«°°´·»® ±º ¬¸» °®±¼«½¬ò ̸» °«®½¸¿-»® ©·´´ ¸¿ª» ¬± »-¬¿¾´·-¸ ©·¬¸ ¬¸¿¬ -«°°´·»® ¶«-¬ ©¸¿¬ ¬¸» ¬»-¬·²¹ °®±½»¼«®»- ¿²¼ ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- ¿®» ¬± ¾» º±® ¬¸¿¬ ¬»-¬ò ̸» °«®½¸¿-»® -¸±«´¼ -°»½·º§ ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ò ßîòîòí λ¯«»-¬ º±® Ù¿- Ý´¿--·B½¿¬·±² ßîòîòíòï ɸ»² ¿ ¹¿- ³·¨¬«®» ½¿²²±¬ ¾» ½´¿--·B»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± -±³» ½´¿--·B½¿¬·±² ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ NÆM ½´¿--·B½¿¬·±²ô ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ®»¯«»-¬ ¬¸¿¬ ¿ ½´¿--·B½¿¬·±² ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ º±® ¬¸» ¹¿- ³·¨¬«®»ò ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ¼± ¬¸·- ¾§ º±´´±©·²¹ ¬¸» °®±½»¼«®» ¹·ª»² ¸»®»ò ɸ»² ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® »´»½¬- ¬± «-» ¬¸» NÆM ½´¿--·B½¿¬·±²ô ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ®»½±³³»²¼- ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® -¬·´´ ®»¯«»-¬ ¬¸¿¬ ¿ ½´¿--·B½¿¬·±² ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ º±® ¬¸¿¬ ¹¿- ³·¨¬«®»ô ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» ¹¿- ³·¨¬«®» ·- ±º ½±³³»®½·¿´ -·¹²·B½¿²½»ò ßîòîòíòî ß ®»¯«»-¬ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ²»© ¹¿- ³·¨¬«®» ½´¿--·B½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿ ©®·¬¬»² ®»¯«»-¬ ¿²¼ ·¬ ²»»¼- ¬± °®±ª·¼» -«ºB½·»²¬ ¼»¬¿·´ ¬± °»®³·¬ ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» -«¾½±³³·¬¬»» ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ ²»© ½´¿--·B½¿¬·±² ±® ¬¸» ³±¼·B½¿¬·±² ±º ¿² »¨·-¬·²¹ ½´¿--·B½¿¬·±² ·- ³±®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ©¸»¬¸»® »·¬¸»® ·- ²»½»--¿®§ ¬± -¿¬·-º§ ¬¸» ²»»¼ò ̸» ®»¯«»-¬ ²»»¼- ¬± -¬¿¬» ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ¿²¼ ¬¸»·® ´·³·¬-ô º±® -«½¸ ¿ ½´¿--·B½¿¬·±² ±® ³±¼·B½¿¬·±²ò ̸» ®»¯«»-¬ -¸±«´¼ ½±²¬¿·² -±³» ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¬·³» ¾§ ©¸·½¸ ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ²»© ½´¿--·B½¿¬·±² ±® ³±¼·B½¿¬·±² ·- ²»»¼»¼ò ßîòîòíòí ̸» ®»¯«»-¬ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿¬ ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Ë°±² ®»½»·°¬ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ô ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ©·´´ ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹æ øï÷ ß--·¹² ¿² ·¼»²¬·º§·²¹ ²«³¾»® ¬± ¬¸» ®»¯«»-¬ò ̸·- ²«³¾»® -¸¿´´ ·²½´«¼» ¬¸» ¼¿¬» ¬¸» ®»¯«»-¬ ©¿- ®»½»·ª»¼ò øî÷ ݱ²B®³ ®»½»·°¬ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ ¿²¼ ¹·ª» ¬¸» ·¼»²¬·B½¿¬·±² ²«³¾»® ¬± ¬¸» °»®-±² ©¸± ³¿¼» ¬¸» ®»¯«»-¬ò øí÷ Í»²¼ ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ ¬± ¬¸» ݸ¿·® ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¬¸» ݸ¿·® ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® Í«¾½±³³·¬¬»» ·²ª±´ª»¼ò øì÷ Ú·´» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®»¯«»-¬ò øë÷ ß¼¼ ¬¸» ®»¯«»-¬ ¬± ¬¸» ´±¹ ±º ±«¬-¬¿²¼·²¹ ®»¯«»-¬-ò ßîòîòíòì ß´´ ²»½»--¿®§ ¿½¬·±² ±² »¿½¸ ®»¯«»-¬ ©·´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¿- -±±² ¿- °±--·¾´»ò ׺ ³±®» ¬¸¿² ïî ³±²¬¸- ´¿°-»ô ¬¸» Í»½®»¬¿®§ -¸¿´´ ·²º±®³ ¬¸» ®»¯«»-¬±® ±º ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ô ©·¬¸ ½±°·»- ¬± ¬¸» ݸ¿·®°»®-±²- ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»» ¿²¼ Í«¾½±³³·¬¬»»ò ß²§ ®»¯«»-¬ ±«¬-¬¿²¼·²¹ ¿º¬»® ïè ³±²¬¸- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ²±¬ ¬± ¸¿ª» ¾»»² ¿²-©»®»¼ ·² ¿ N¬·³»´§ ³¿²²»®M ¿²¼ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ -¸¿´´ ®»°±®¬ ·¬ ¬± ¬¸» ݸ¿·® ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- º±® ¿½¬·±²ò ßîòîòíòë ̸» Í»½®»¬¿®§ -¸¿´´ ·²½´«¼» ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ´±¹ ±º ¿´´ ®»¯«»-¬- °»²¼·²¹ ¿²¼ ¬¸±-» ½±³°´»¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °®»½»¼·²¹ §»¿® ©·¬¸ ¬¸» ¿¹»²¼¿ º±® »¿½¸ ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ³»»¬·²¹ò ß²§ ±¬¸»® °«¾´·½¿¬·±² ±º ®»¯«»-¬- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ©·´´ ¾» ¿¬ ¬¸» ±°¬·±² ±º ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ¿- ¼»»³»¼ ¿°°®±°®·¿¬»ò ßíò ß½½»°¬¿²½» ß½½»°¬¿²½» ±º ¿´´ ¹¿-»- ±® ¹¿- ³·¨¬«®»- ½´¿--·B»¼ «²¼»® ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±² ·- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬- ¿²¼ ®»¯«·®»ó ³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±²ò ß²§ ¬»-¬·²¹ ¿ °«®½¸¿-»® ®»¯«·®»- ±º ¬¸» -«°°´·»®ô º±® ¹¿-»- -¸·°°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -°»½·B½¿¬·±²ô -¸¿´´ ¾» ½´»¿®´§ -¬¿¬»¼ ·² ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ¿²§ -«½¸ -¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ô ¬¸» -«°°´·»® ³¿§ -¸·° ¬¸» ¹¿-»- ©·¬¸ ©¸¿¬»ª»® ¬»-¬·²¹ ¬¸» -«°°´·»® ²±®³¿´´§ ½±²¼«½¬- ±² ¹¿-»- ±º ¬¸¿¬ ½´¿--·B½¿¬·±²ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿½½»°¬¿²½» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ -¸·°°»¼ ©·´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»³»²¬-ò ßìò Ý»®¬·B½¿¬·±² ̸» ¿½¬ ±º °´¿½·²¹ ¬¸» ßÉÍ -°»½·B½¿¬·±² ¿²¼ ½´¿--·B½¿¬·±² ¼»-·¹²¿¬·±²- ±² ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ »²½´±-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ô ½±²-¬·¬«¬»- ¬¸» -«°°´·»®K- ø³¿²«º¿½¬«®»®K-÷ ½»®¬·B½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ³»»¬- ¿´´ ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» -°»½·B½¿¬·±²ò ßÉÍ ßëòíîÓñßëòíîæîðïï ø×ÍÑ ïìïéëæîððè ÓÑÜ÷ ïì ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îîæìíæìí ÓÜÌÒ± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó