The document discusses the activities of the Electric Vengthlang Church in January 2017, including a Vacation Bible School program with 131 participants and the appointment of new committee members and ushers for the church. It also provides updates on upcoming events like the branch conference and encourages members to actively participate in the church's programs for the new year.

1.  Ni 6.1.2017 (Zirtawpni) zan
khan Kum 2017 chhunga Rawng-
bawltute inhlanna neih a ni a. Hemi
zan hian mi 176 inkhawmin, mi
56 an kal lo a ni.
 Ni 3-5 January, 2017 chhung
khan Vacation Bible School neih
a ni a. VBS-ah hian naupang
hming ziak 131 an ni a; a ni khatna
leh ni hnihnaah zirlai zir a ni a. A
ni thumna chu intihhlimna hun atan
hman niin, naupang ten tiffin paiin
Biak Inah chawhmeh siam a ni a.
Naupang leh zirtirtuten hun
hlimawm tak an hmang a ni.
 Kumin aang hian Kohhran
inkhawmah K|P ten Usher hna an
thawk tawh dawn a; Usher tur hi
K|P, Programme Sub-Committee
in thla thar programme a siam
rualin a ruat nghal hin ang.
 Biak In sak hna pawh tluang
taka kalpui zel a ni a. Tunah hian
darthlalang pawh vuah zawh tawh
niin hutthleng pawh engemawzat
siam tawh a ni.
LAWRKHAWM
Hruaitu Chanchinbu Phek -1
Kum 18-na Issue No. 2 Hruaitu : K|P, Electric Vengthlang Branch Aizawl : Ni 08.01.2017 (Pathianni)
PastorQuarter
0389-2326992
KohhranPh.
0389-2315286
RawngbawlturaChhandam
Kâr tin chhuak
KEIMAHNI
Vawiin Issue hi Kum 2016
Hruaitu Editorial Board ten
Hruaitu kan enkawl tawp ber a
ni tawh dawn a. Issue leh
aang chuan Editorial Board
tharin an enkawl tawh ang.
Chanchinbu kan enkawl
chhunga tihsual leh tihdik loh
tam tak kan neihte Kohhran
mipui ten min hrethiamin fuihna
ha tak tak kan dawng hin a.
Thinglung takin lawmthu kan
sawi mawlh mawlh a ni.
(phek 3-naah chhunzawm a ni...)
Beiseina
- Rev. C. Lalsangliana
Mi tam tak chuan ni thar dang ang bawk a ni; a danglamna a awm lo
ve. Ni a lo chhuak a, tlai lamah a tla leh ang a, danglamna reng a awm lo ve,
an ti a ni mai thei. Zep nak emaw, hun thuhmunah cheng mah ila, a hen
lawma vanduai tih ang maiin he hun tharah hian kan boruak tawn leh hman
dan a inang lo hle dawn a ni.
A lawmawm zawng emaw, a beidawnthlak zawng emawa thlirtute
pawh kan awm ngei ang. Hlim leh lawm taka beiseina thar nena he hun
hmuak mektu; zirna kawngah emaw, thlawhhma lamah emaw, eizawnna
lama hlawhtlinna thar avanga hlim taka he hun thar chuangkaite kan awm a
nih pawhin kan lawmpui che u a. Duhsakna kan hlan che u a ni. Chutihlai
chuan vanduaina chi hrang hrangin a chenchilh leh a tlakbuak avanga lungngai
tam takte pawh kan awm ang. Heng mi chi hnihte hnena ka sawi duh chu
beiseina a ni. Pathian lam hawi la, beisei tlat la, lawm rawh, tiin kan infuih
duh a ni.
Tuna i hun tawn mekah kha i awm hlen dan tur a ni lo. Vanduaina i
chungah a thleng emaw, lawmna nen hun i hmang mek a nih pawhin, kha
kha kumkhuaa i chan hlen tur a ni lo. Nipui, fur, favang leh thlasikte a
inthlak zel ang hian mihringah lungngaih ni leh ah nite awm hin mah se,
lawm ni leh hlim ni-te a lo inherchhuak leh thin. Khawi zawk emaw chauh
pawh hi thlangin auh din tum mah ila, kan au ding zo dawn chuang lo.
Chuvang chuan hei hi i hria ang u,“Engkim in ta a ni si a,” titu Pathian
chuan kan lawm pawhin, kan lungngaih pawhin kan tan heng hun hi a thlen
tir a, fel taka buk dik sain kan chungah hian a thlen tir a ni tih hi i hre reng
ang u.
Kum 2017 Rawngbawltu turte
Kum 2017 chhunga Electric Vengtlang Kohhran Rawngbawlna peng
hrang hranga nihna leh chanvo chelhtu turte a hnuaiah hian tarlan a ni a;
Committee peng henkhat hi Committee member an tam tham deuh avangin
tarlan an ni lo. Ni 06.01.2017(Zirtawpni) zan khan Bialtu Pastor, Rev.
Lalrinmawia hoin inhlan tharna neih a ni:
Kohhran Committee
Chairman : Upa R. Sanghuama
Secretary : Upa Lalbiakkima Ralte
Joint Secretary : Upa K. Lalhmangaihzuala
Treasurer
(Tualchhung) : Upa F. Lalthlamuana
Treasurer(Synod)
-cum-Fin. Secretary : Upa Malsawmdawngliana
Memberte : 1) Upa Lalremthanga
2) Upa L. Huliana
3) Upa Rosangliana
Ex-Officio : Rev. Lalrinmawia, Bialtu Pastor
(Phek 4-naah chhunzawm a ni...)
HRIATTIRNA
Beginner Deptt. zirlai tur te
Sunday School hunah hian
ziakin Hming pum, Nu/Pa
hming, Pianni leh thla leh Nu/
Pa Phone No. ken tir vek turin
nu leh pa te kan inhriattir e.

2. 
Editor:
R.D. Lalhriatpuia
Joint Editor:
Lalhmangaihsanga
Vanlalremruatfela
Treasurer :
Esther Lalruatkimi
K.|.P. Thil tumte:
1. Isua Krista Rinna leh amah anna kawnga
|halaite hruai.
2. Kohhran kutke ni tura |halaite buatsaih.
3. Kohhran hnathawh tihpuitlin.
4. Krista Chanchin |ha puan darh.
News Editor:
Lalnuntharmawia
Vanlalsawma
Lalrinpuia
Cir. Manager:
Vanlalbiaka
Saidingpuii
Editorial Board
 Naktuk zan hi kum 2017 K|P
inkhawm hmasa ber tur a ni a. Inhlan
tharna neih tur niin Central K|P Asst.
Leader T. Upa Ngurhminglian’n Pathian
thuchah a sawi dawn a. K|P member a
tam thei ang ber inkhawm turin kan
insawm a ni.
 Ni 3.1.2017 (Thawhlehni) nileng
khan Kohhran Committee Room-ah Kum
thar Committee neih a ni a. Kumin
chhunga Sub-Committee peng hrang
hranga nihna leh chanvo chelhtu turte
leh Group Hruaitu turte an rel a. Tlaiah
chawhlui kilho nghal a ni.
 Kum 2017 atan K|P member thar
tur chu Branch Committee ten mahni
bialah an la mek a. Vawiin Pathianni aia
tlai lovah Branch Secretary hnenah Bial
tina buaipuitu ten thehluh vek tur a ni.
 Bial Conference kan thlen tur
denchhenin hun remchang hmasa berah
Branch huapin Biak In leh a chhevel tifaia
hnatlang koh tum a ni a. Member lo
inring lawk turin kan inhriattir e.
Phek -2 Editor : 9612748066(Rda) : evt_ktp@hotmail.com
Tunkar Chanvawn
“Mi chapote nena
rallak thil insem ai
chuan,
Mi retheite nena rilru
thuhnuairawlh nih a
ha zawk
- Thufingte 16:19
A hmun : Kohhran Hall
Hruaitu : Tv. F. Lalrinchhana
|antu : Nl. Lalrinfeli
|AWNG|AI INKHAWM
THAWH|AN ZAN INKHAWM
INHLAN THARNA
Hruaitu : Upa K. Lalhmangaihzuala
|antu : Tv. Lalnunchama
Thuhriltu : T. Upa Ngurhmingliana
(CK|P Asst. Leader)
|AWNG|AI RUALNA NEIH
A NI ANG
Kum 2017 Branch Committee Member
Kohhran rawngbawlna hi
Pathian rawngbawlna a ni a.
Mihring rawngbawlna a ni lo tih
hi kumtharah hian kan hre thar
tur a ni. Tunah hian kum 2017
chhung atana kan Kohhrana
rawngbawltu turte chu ruat fel ni
tawhin zirtawp zan khan inhlanna
neih a ni. Pathian rawng kan bawl
hian mahni duhdan kan dah lalna
hmunah chuan mite tan kan
hnawksak chang a awm ngei ngei
hin a. Fel leh ha kan intih chuan
keimahniah Pathian Thlarau
Thianghlim a lal lo ang a, kan
rawngbawlna a nung ngai lo ang.
Tin, rawngbawltua ruat
kan nih hian kan eizawnna vang
emaw, thil dang vang emawa kan
tlin dawn lo a nih chuan Pathian
leh Kohhran hruaitute zahawm
viau mahsela kan tlin dawn loh ai
chuan phat mai pawh hi a finthlak
zawk viau mai thei a ni. Pathian
hian Kohhranah hian miha tak
tak a nei tam a ni tih kan hriat a
ul a.
Amaherawhchu, Koh-
hranin rawngbawltuah min ruat
a. Midang aia tling lo zawka
inhriat tlatna te, Pathian
rawngbawl ve tlak lova inhriat
tlatna te hi Pathian aanga chhuak
ni lovin hmelma pa mizia a ni tih
kan hriat a pawimawh. Tling ve
lo leh tlak ve lo nia inhriatna zia
hi sual hnathawh a ni tih
ngaihtuah fo tur a ni. Chuvangin,
an kan lak reng a tul tihna a ni.
 Kum tir Branch Committee chuan
Kum 2017 atan Group pathumah
inhen leh nise a ti a. Group hming
atan hian Matthaia, Marka leh Luka
hman a ni anga. Kuminah hian Branch
Committee Meeting chuan Group
Office Bearer te chu ruat vek nise a ti
a, hetiang hian ruat an ni.
Matthaia Group
Leader - Tv. M.S. Dawngliana Hmar
Asst. Leader - Nl. K. Lalnunpuii
Secretary - Tv. Vanlalsawma
Asst. Secy. - Tv. Vanlalremruatfela
Tresurer - Nl. Saidingpuii
Fin. Secretary - Tv. K. Lalawmpuia
Marka Group
Leader - Tv. Aldrin Lalchawimawia
Asst. Leader - Nl. C. Lalchhanhimi
Secretary - Tv. Lalrawngbawla
Asst. Secy. - Tv. Lalrinpuia
Tresurer - Nl. Malsawmdawngzeli
Fin. Secretary - Tv. Lalropuia
Luka Group
Leader - Tv. Lalremruata Sailo
Asst. Leader - Nl. Lalremruati Ralte
Secretary - Tv. F. Lalrinchhana
Asst. Secy. - Tv. Lalnunchama
Tresurer - Nl. Lalhminghlui
Fin. Secretary - Pu Vanlalbawia
Heng Group Hruaitute hian
Committee member an la ruat leh ang.
 Kum 2017 chhunga Kohhran
Zaipawl Conductor turte:
Conductor: Tv. Rinsailova Sailo
Asst. Conductors:
1) Tv. H. Lalremsanga
2) Tv. M.S. Dawngliana Hmar
3) Tv. Lalnuntharmawia
4. Tv. Lalhazuala

3. Chawnghei |awngai (Dar 5:30-6:00)
Hruaitu: Pi R. Lalbiakdiki
Inkhawm
Hruaitu : Pi Kamliani
|antu : Pi Lalbiaki
Thawhlawm
khawntu : Pi Thanzuali
SAWI|AWM LEH |AWNG|AI
RUALA HUN HMAN A NI ANG
K.|.PThupui:
“Rawngbawl tura chhandam”
Thupui innghahna:
“Thil ha ti atan Krista Isuaah chuan siama awmin
ama kutchhuak kan ni si a; chu thil ha tih chu kan
awmna turin Pathianin a buatsaih lawk a ni.”
- Ephesi 2:10
Hruaitu chanchinbu semtute
Upa Bial I : Lalhmingsanga s/o Vanlalmawia
Upa Bial II : Benjamin Ramengmawia s/o J.H. Zosangliana
Upa Bial III : Lalmuansanga Sailo s/o Lalramliana Sailo
Upa Bial IV : F. Lalrampari d/o Upa F. Lalthlamuana
Upa Bial V : Lalrosanga s/o R. Lalrozauva
Upa Bial VI : F. Zothanpuii d/o F. Lalchawimawia
Upa Bial VII : V. Lalduhawmi d/o Lalramnghaki
Kohhran Hmeichhia(Headline chhunzawmna...)
Hruaitu Chanchinbu Phek -3
He kumthar hi eng ang boruak pawhin lo hmachhawn ila,
kan hatna tura Pathianin min thawhsak a ni tih i hre thar zel ang u.
Hla siamtu chuan-
“I chungah khua lo durin ringhlel suh la,
Pathianin engkim chungah ro a rel a,
Khaw dur, khaw thiang nen lei a lo ha si.
Mihring siamhat nan khaw dur a ngai a ni”
a lo ti a, Vanduaina nia kan hriat kan chunga a lo thlen pawhin kan
hatna tur a ni tiin ngai ila, Pathianin min theihngilh ngai lo a ni tih
Isaia 49:14-in a sawi angin Pathianin a mite min theihnghilh ngai lo
tih chiang takin kan hmu a ni.
Beidawnna hi Setana hmanraw hlauhawm ber a ni hin a, Mi
beidawngte hi an khawngaihthlak a, mahni nunna lak duh hialte
pawh an lo awm tawh hin a ni. Setana buma awmte tan rah ha
chhuak tur a awm lo. Chuvangin beiseina kan neih hi a pawimawh
tak meuh meuh a ni. Pathian beisei rawh. Lalpa lam hawi la,
beiseinaah lawm rawh tih hi kumthar thuchaha kan infuih duhna
chu a ni.
“Nimahsela, nang chuan ka kut dinglam hi i lo chelh thin a,
Nangin i remruatnain min hruai ang a, chumi hnuah chuan ropuinaah
khian mi lawm ang.” tiin Pathiana beiseina nghah hlutzia Bible-in
min hriattir a, Chuvangin lungngaih manganna kan chungah a lo
thleng emaw, malsawmna kan chunga a lo thlen lai emaw, hlim leh
lawm taka he Kum Thar hi hmuak mek kan nih pawhin, lawm
chungin Lalpa rawng i bawl ang u. Kan awm dan tur Lalpa chungah
nghat ila, beiseinaa inchhem alh tawnin kan kianga lungngai mangang
leh hrehawm tuarte pawh, hei hi in awm hlen dan tur a ni lo, Lalpa
chuan a la kai harh leh dawn che a ni, tiin i thlamuan ang u.
He kum thar bul kan an mekah hian kan dinhmun chu engang
pawh ni rawh se, kum thar min hruai thlengtu kan Pathian hian chakna
thar min pein min tiharh ang a, lawmna thar min siamsak thei a ni. He
hun thar lawmawm hi beiseina thar nen, Lalpaa rinna nghet tak nei
chungin i chhiar an ang u. He khawvelah chauh ni lo, khawvel lo la
awm leh turah pawh beiseina nung hmu turin min hring a, chu beiseina
nung nen chuan kan hmalam i thlir zawk ang u.
Lalpan a thute mal min sawmsak rawh se. Amen!
Kohhran Pavalai Pawl
A hmun : Pu Ngurchhina In, B-3
Hruaitu : Pu Thanmawia Pautu
|antu : Pu Lalramnghaka
Thawhlawm
khawntu : Pu K. Vanlalhriatpuia
Thuchah : Pu F. Lalrinsiama
* Kohhran Pavalai Pawl member a tam thei
ang ber inkhawm i tum ang u.
HENG ZAWHNA HI LALPAN A
ZAWT CHE A NI
1. Krista tel lovin Kristian i ni em?
2. Krista tel lovin rawngbawltu i ni em?
3. Krista tel lovin Missionary i ni em?
4. Krista tel lovin Pastor i ni em?
5. Krista tel lovin Kohhran Upa, Hmeichhe
hruaitu, |halai hruaitu, Naupang Sunday
School zirtirtu i ni em?
6. Krista tel lovin Kohhran mi, Thlarau mi i
ni em?
7. Krista tel lovin Pawlchhuak i ni em?
8. Krista tel lova Pathian hla sa hin leh
awngai hin, Pathian thusawi hin i ni
em?
9. Krista tel lova làm hin leh thawhlawm
pe hin i ni em?
10. Krista tel lova hahnemngai hin i ni em?
11. Krista tel lova tihdamtheihna neitu i ni
em?
12. Krista tel lova thil mak ti hintu i ni em?
Chloroform hmu chhuaktu Sir James-a
kha, “I thil hmuh chhuah zingah eng
nge ropui i tih ber?” tiin an zawt a; a ni
chuan,“Mi sual ka ni tih ka hmuh chhuah
hi,” ti chauhin a chhang.
Sual hi lui nen a inang khawp mai. Lui
pawh hi a hnarah chuan tlem tein a luang
ri her her a, a tawpah chuan tuifinriat
fawn hlauhawm takah a chang mai hin.
Chatuan ramah
Tv. Kaphianga hi Pu Ngurchhina leh Pi
Vawmkungi (L) te fa pakua zinga naupang ber
niin ni 12.1.1976 khan Hnahlanah a lo piang a, a
naupan lai chuan naupang harhvang leh hian ngaina
tak a ni. Kum 1994 khan Sipaiah lutin kum 8
chhung sipaia a an hnuin Motor accident-ah
vanduaina a tawk hlauh mai a, a spinal cord
sawhchhia in, ke in a kal thei ta lo a ni. Kapa hi Pathian ih mi, Bible
chhiar peih em em leh mahni invawng tak a ni a. Computer hmangin
Bible pawh a chhu chhuak vek a ni. Tin, hna a thawh dawnin Bible
chang tlem a chhu hmasa hin a ni. Pathian ih mi leh mi fel tak kan
chan hi Hruaitu Editorial Board chuan kan uiin Lusun chhungte kan
tawrhpui takzet a ni.
 

4. Published & Edited by Literature & Documentation Sub.Comtt., Electric Vengthlang Branch K|P, Printed at Gilzom Press C-190
Kum 18-na Issue No. 2 Hruaitu : K|P, Electric Vengthlang Branch Aizawl : Ni 08.01.2017 (Pathianni)
Thawhanni : Dr. Zothanzuali
Thawhlehni : Nl. Malsawmkimi
Nilaini : Pu F.K. Denghnuna
Ningani : Pu Vungkhawthanga
Zirtawpni : Pi Thankhumi
Inrinni : Pi Lalremthangi
Pathianni : Upa Malsawmdawngliana
ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTE
PUITLING SUNDAY SCHOOL
Pawl siam rem ni
|antu : Pi Hminglianthangi
CHAWHNU INKHAWM
|antu : Pi F. Lalthari
Thuhriltu : Pu F.K. Denghnuna
ZAN INKHAWM
Thuhriltu : Upa Malsawmdawngliana
NAUPANG LAM SUNDAY SCHOOL ZIRLAI
Deptt. tinah Pawl siam rem tur a ni ang
MASIHI SANGATI FELLOWSHIP
Hruaitu : Pu K. Lawmzuala
|antu : Nl. Rita Lalmuanpuii
Pawl siam rem ni
PATHIANNI NAUPANG INKHAWM (PNI)
Hruaitu : Pu Vanlalhruaia, Director
|antu : Nl. Lalhminghlui
Hming ziah tur a ni ang
CHRISTIAN YOUTH SERVICE (CYS)
Hruaitu : Pu F. Lalruatliana, Director
|antu : Nl. C. Lalchhanhimi
Hming ziah tur a ni ang
VAWIIN KOHHRAN HUNRUATSunday School Committee:
Supreintendent : Upa F. Lalthlamuana
Asst.Sptd.(Puitling) : Upa Lalremthanga
Asst.Sptd.(Nuapang) : Upa Rosangliana
Secretary : Pu F. Lalruatliana
Asst. Secretary : Pu Rohlupuia
Committee Memberte:
1) Kohhran Committee members (Ex-Offcio)
2) Naupang Sunday School Deptt. tin Leader
3) Pu K. Lawmzuala (Masihi Sangati)
Finance Committee:
Chairman : Upa Malsawmdawngliana
Secretary : Pu F. Rodawla
Ramthar Committee:
Chairman : Upa Lalremthanga
Secretary : Pu Lalremzauva
Asst. Secretary : Pu Ramnghinglova
Treasurer : Pu K. Lawmzuala
Colletor te : 1) Pu Lalbiakmawia, B-1
2) Pu H.L. Rinmawia, B-2
3) Pu F. Rodawla, B-3
4) Pu C. Lalthanchhunga, B-4
5) Pu Kaphmingthanga, B-5
6) Tv. Lalhmangaihsanga, B-6
7) Tv. Vanlalbiaka, B-7
Building Committee:
Chairman : Upa K. Lalhmangaihzuala
Secretary : Pu H. Pauzathanga
Asst. Secretary : Pu F. Rodawla
Social Front Committee:
Chairman : Upa Lalbiakkima Ralte
Secretary : Pu Lalzuitluanga Ralte
Asst. Secretary : Tv. Rinsailova Sailo
Kristian Chhungkaw Committee:
Chairman : Upa L. Huliana
Secretary : Pu F. Rodawla
Asst. Secretary : Pu Rohlupuia
Masihi Sangati Committee:
Chairman : Upa F. Lalthlamuana
Vice Chairman : Pu K. Lawmzuala
Secretary : Tv. Lalremruata Sailo
Asst. Secretary : Tv. Lalrinmawia
Treasurer : Pu Vungkhawthanga
Ex-Officio : Pu R.S. Lalthanpuia,
Bial Masihi Sangati Evangelist
Light, Music & Sound Committee:
Chairman : Upa Rosangliana
Secretary : Pu Rohlupuia
Asst. Secretary : Tv. Rinsailova Sailo
(Rawngbawltu turte...)
Janauary thla rawngbawlna chelhtute
Inkhawm Hruaitute:
Ni 1-15 :Upa R. Sanghuama
Ni 16-31 :Upa F. Lalthlamuana
Hla Hruaitute:
Ni 1-15 :1) Pu F. Rodawla
2) Pu H.S. Lalhmangaiha
3) Tv. RinsailovaSailo(Keyboardist)
Ni 16-31 :1) Pu Lalramliana Sailo
2) Pu Vanlalringa
3) Tv. Lalhmangaihsanga (Keyboardist)
Pathianni Sunday School Hla Hruaitute:
1) Pu F. Rodawla
2) Pu H.S. Lalhmangaiha
3) Pi Lalhmachhuani (Keyboardist)
Receptionists :1) Pu F. Lalruatliana
2) Tv. Lalsangkima
3) Nl. Lalhriatzuali Renthlei
4) Nl. C. Lalchhanhimi
Thawhlawm :1) Nl. P.C. Lalhruaitluangi
Khawntute 2) Nl. K. Lalnunpuii
3) Nl. Lalhruaitluangi Chhangte
4) Nl. Lalremruati Ralte
5) Nl. V. Lalhlimpuii
6) Nl. Vanlalawmpuii
Biak In Sound Duty turte:
1) Pu Rohlupuia
2) Tv. Lalhmangaihsanga (B-6)