For students of BA IV sem BHU

1. समुद्री व्यापार एवं व्यापार मा्ग
द्वारा
प्राची ववराग सोनटक्क
े

2. Maritime trade and Trade routes

3. प्रस्तावना
• भारत की भौ्ोलिक स्स्ितत
• समुद्रीय व्यापार की प्राचीनता
• सैन्धव सभ्यता से प्रारंभ
• अंतराि
• छठी शताब्दी ईसा पूवग : पुनः उद्धरण प्राप्त
• चतुिग शताब्दी ईसा पूवग : लसक
ं दर का आक्रमण तिा भारत का अन्य देशों से
संपक
ग
• प्रिम शताब्दी ईसा पूवग : भारत रोम व्यापार
• समुद्रीय व्यापार का चरमोत्कर्ग काि
• पूवग मध्य काि : चोि राजाओं द्वारा दक्षिण पूवी एलशया से समुद्री व्यापार

4. Sources
• Periplus of the Erythrean Sea,
• Strabo’s Geography
• Pliny’s the elder Natural History,
• Ptolemy’s Geography (2nd century CE)
• Tamil literature (the Sangam anthologies)
• Archaeological Remains:
a) Excavated Remains
b) Coins
c) Ceramics
d) Art & craft items
e) Inscriptions.

5. सैन्धव काि में समुद्री व्यापार
• व्यापाररक संबंध पस्चचमी एलशया, लमस्र एवं
मेसोपोटालमया क
े साि
• फारस की खाड़ी, िाि सा्र, ओमान की
खाड़ी, खंभात की खाड़ी, कच्छ की खाड़ी,
अरब महासा्र क
े माध्यम से
• तटीय सस्न्नवेश तिा पत्तन : िोिि,
सुतकां्ेडोर, बािाकोट

10. National Institute of Oceanography
• सीिा त्रिपाठी : भारतीयों को मानसूनी हवाओं का ज्ञान हहप्पिस से
पूवग ही सैन्धव काि में ज्ञात िा
• सैन्धव कािीन व्यापारी मानसूनी हवाओं एवं उनक
े पररवतगन क
े
अनुसार भारत से अरब महासा्र तिा िाि सा्र तक अपनी समुद्री
यािाएँ करते िे

11. ववदेशी व्यापार : साहहस्त्यक प्रमाण
• मेसोपोटालमया का ववदेशी व्यापार हदिमुन (बहरीन) , म्ान (ओमान) , मेिुहा (लसंधु ााटी) क
े साि
1. मेसोपोटालमया से प्राप्त मेिुहा से आयाततत सामग्रियों की सूची : ववलभन्न प्रकार की िकड़ड़याँ, सोना,
ताम्र, कानेलियाँ, हािीदांत, मनक
े
2. अक्काहदयन दरबार में मेिुहा भार्ा क
े राजकीय अनुवादक की उपस्स्ितत
3. मेसोपोटालमया मे मेिुहा क
े व्यापाररयों का ्ाँव
4. मेसोपोटालमया में मेिुहा की नावों का स्जक्र
5. अक्काद क
े राजा की सेना में मेिुहा क
े सैतनक

12. ववदेशी व्यापार : पुरातास्त्वक प्रमाण
• मेसोपोटालमया क
े शहरों से प्राप्त सैन्धव मुहरें, कानेलियाँ क
े
मनक
े (barrel shaped/etched beads), सीपी व हड्डी की
भराई का काम (inlay) वािी वस्तुएँ,
• िोिि से प्राप्त मेसोपोटालमया प्रकार की 3 मुहरें , पलशगयन
्ल्फ प्रकार की मुहर,
• िोिि से प्राप्त मेसोपोटालमया में तनलमगत ्ोिाकार ताम्र इं्ट्स

13. व्यापार क
े साधन
• हड़प्पा + मोहनजोदारों : मुहरों पर नावों की
अंकन
• मोहनजोदारों + हड़प्पा : नावों का अंकन
grafitti रूप में
• िोिि : पकी लमट्टी की नाव का माडि
• िोिि : ्ोड़ीवाड़ा

18. Harrapan Trade
Export
1. Cotton
2. Semi-precious stone beads
3. Shell bangles
4. Inlay work
5. Spices
6. Timer items
7. Ivory
Import
1. Silver
2. Gold
3. Copper

20. Necklace from
the Royal
Cemetery dating to
the First Dynasty
of Ur (2600-2500
BCE)

22. वैहदक काि में समुद्री व्यापार
• R. V, I. 47. 6; VII. 6. 7; X. 97. 44. : समुद्र शब्द का प्रयो्
• समुद्र शब्द क
े अिग संबंधी ववमशग
• मैकडोवेि : समुद्र = लसंधु नदी का तनचिा हहस्सा
• ऋग्वेद I. 25. 7 : वरुण समस्त समुद्री मा्ों का ज्ञाता है
• ऋग्वेद I. 56. 2): व्यापाररयों क
े संदभग में समुद्र का वणगन
• वलशष्ठ-वरुण की यािा क
े संबंध में समुद्र का उल्िेख
• नौ = समुद्री जहाज
• प्िव = नाव क
े ककनारे क
े पंख
• मरुत : वायु देव स्जन्हे हवाओं एवं समुद्री मा्ों का ज्ञान
• ऋवर् दीाागतमस को नििों का ज्ञान

23. वैहदक कािीन समुद्रीय पररवहन
• ऋग्वेद में वर्णगत भुज्यु की किा : भुज्यु = तुि का बेटा स्जसे अपने वपता द्वारा शिुओं
का ववनाश करने हेतु भेज ्या िा
• समुद्र में उसकी नाव खराब हो ्ई तिा वह डूबने ि्ा
• आस्चवन देव की सहायता से वह बचा
• 1000 पतवारों वािी नाव से वापस आया
• अिवगवेद : भिी भांतत तनलमगत, आरामदायक, बड़ी नावों का उल्िेखशतपि ब्राह्मण : पूवग
एवं पस्चचम क
े सा्र क
े ववर्य में जानकारी
• सौ पतवारों वािी नाव का उल्िेख
• सीिा त्रिपाठी: उत्तर वैहदक साहहत्य : सलिि वद = समुद्री हवा = दक्षिणी पस्चचमी
मानसून

24. समुद्रीय व्यापार : छठी शताब्दी ईसा पूवग
• Jatakas: classify ships according to their sizes and shapes. Big Ships used for
Sea travel
• Rajavalliya Jataka: the ship in which King Sinhaba of Bengal (ca. sixth
century BCE) sent Prince Vijaya, accommodated 700 passengers,
• The ship in which Vijaya’s Pandyan bride was brought over to Lanka carried
800 passengers on board.
• The ship in which the Buddha in the Supparaka Jataka Bodhisat incarnation
made his voyages from Bharukachha (Broach) to the ‘sea of the seven gems’ [Sri
Lanka], carried 700 merchants besides himself.
• Samuddha Vanija Jataka: mentions a ship that accommodated one thousand
carpenters.
• Baudhayan: mentions sea travels
• Ramayana: Ships with items
• Arrian: Alexander received 30 good ships from republic of India

25. छठी शताब्दी ईसा पूवग में समुद्रीय पररवहन
• जातक : पवनबिसम = वह हवा की शस्क्त स्जससे नाव चिती है
• बौद्धयायन धमगसूि : नवद्वीपांतरा्मन = अन्य भूलम पर नाव द्वारा
जाना
• सं्म साहहत्य : 4 प्रकार की हवाएँ जो अि् अि् हदशाओं से बहती है-
कोन्ति (पूवी हवा), कोति (पस्चचमी), वतई (उत्तरी), तेनरि(दक्षिणी)
• इन हवाओं क
े अनुसार समुद्र में नौकाओं का पररचािन

26. ववदेशी व्यापार : राजनीततक पररदृचय
• चन्द्र्ुप्त मौयग : क
ं धार, काबुि, हेरात, बिूग्रचस्तान
• मौयग सीमा ईरान तक पहुंची
• त्रबन्दुसार : सीररया क
े शासक अंततयोकस प्रिम ने दूत भेजा
• स्प्िनी : लमस्र क
े राजा टोिमी द्ववतीय ने दूत भेजा
• अशोक का लशिािेख १३: ५ यूनानी नृपततयों से संबंध-
सीररया, लमस्र, मकदूतनया, एपररस, सीरीन
• बौद्ध साहहय : अशोक ने लसंहि व सुवणगभूलम में प्रसार
ककया
• चीन, बैस्क्िया, श्रीिंका, सुवणगभूलम, फरस, लमस्र से व्यापार

27. मौयग कािीन समुद्रीय व्यापार
• मे्स्िनीज़ : चन्द्र्ुप्त मौयग क
े पास ववशाि नौसेना .
• Large part of the trade was carried out by the sea route to the Persian Gulf.
• अिगशास्ि : राज्य द्वारा तनयंत्रित नौकाओं का उल्िेख .
• नौकायन से जुड़े पदाग्रधकारी -
• नव्याध्यि = superintendent of the ship,
• तनयामक = steersman
• दाििाहक = holder of the needle, or the compass.

28. मौयग कािीन समुद्रीय व्यापार
• अिगशास्ि : Superintendent of Shipping, Port Commissioner, Superintendent
of Commerce, Superintendent of Tolls, etc की तनयुस्क्त हेतु तनयमाविी .
• अिगशास्ि : पत्तन की सुरिा हेतु राज्य की स्जम्मेदारी
• मे्स्िनीज़ : नौका तनमागण उद्यो् राज्य क
े अंत्गत
• कौहटल्य : जि मा्ग स्िि मा्ों की अपेिा सस्ते
• मे्स्िनीज़ : State were proving ships to the sailors on rent
• कौहटल्य : समुद्र में नौका क
े डूबने पर राज्य द्वारा नुकसान की भरपाई
• जातक : नाववकों की श्रेर्णयाँ
• स्प्िनी : समुद्री यािा में कौवे द्वारा जमीन तक पहुचने का उल्िेख

29. ववदेशी व्यापार की वस्तुएँ
• पारसमुद्रक = श्रीिंका क
े उत्कृ ष्ट मर्ण एवं मोती
• कौिेय = श्रीिंका क
े क
ु िा नदी का मोती
• चीनपट्ट = चीनी रेशम
• कादगलमक = फरस का काडगम नदी का मोती
• अिक
ं दक = अिेग्जेन्दररया का मूं्ा
• कािेयक = सुवणगभूलम का पीिा chandan
• लमस्र से हािीदाँत, िकड़ी

30. मौयोत्तर कािीन समुद्री व्यापार
• समुद्री व्यापार का एक स्वर्णगम काि
• भारत रोम व्यापार चरम पर
• दक्षिण भारतीय तटों द्वारा समुद्रीय व्यापार
• मां् क
े अनुरूप नवीन पत्तनों का उदय
• भारतीय राजवंशों द्वारा समुद्री व्यापार में सहभाग्र्ता
• राजवंशों में पत्तन हस्त्त करने की प्रततद्वंदीता
• लसक्कों पर नावों का अंकन
• लमलिंदपनह : ककराये पर उपिब्ध नौकाएँ
• नाववकों की कई श्रेर्णयाँ

31. Maritime Trade Routes:
• दो लभन्न हदशाओं में पत्तन
• उपयो् स्जस देश से व्यापार
करना है उस पर आधाररत
• पस्चचमी तट : भृ्ुकच्छ ,
कल्याण, सोपारा

32. पूवी तट : ताम्रलिप्ती,
कलिं्पट्टनम

33. समुद्री मा्ग
• Periplus:
✓Ocelis to Mujris via red sea took 40 Days
✓India to Alexandria within three months via red sea
✓Petra and Pamiera important ports for Indian trade
✓Bactria vital center for china and central Asia

35. Hippalus and Monsoon
• हहप्पिस : Indian ocean तक की यािा 2000 मीि िंबी
• हहप्पिस से पूवग िीक भू्ोिववद मानते िे की भारतीय तट पस्चचम से पूवग फ
ै िा िा
• Hippalus was probably the first (in the west) to recognize the N-S direction of India's
west coast.
• Periplus on the Erythrean Sea: Hippalus discovered direct route from Red Sea to India.
• Pliny the Elder: Hippalus discovered not the route but the monsoon winds (the south-
west monsoon wind).
• The use of Hippalus direct route greatly contributed to the prosperity of trade between
Roma and India.

36. Evidence
Of
Ships
On
Satavahana Coins

37. Ships
• Cargo shipped in Greek and Roman, Arab vessels, Indian ships.
• Periplus: foreign ships kotumba & trappaga + small vessels used by natives for coastal
traffic
• Sangam Literature: Indian trading vessels called sangara and kolandiphonta.
• Sangadam = double canoe meant only for river traffic.
• Kolandiphonta, vangam and navay = large vessels meant for overseas voyages.
• Jatakas, Amarkosha: Ships even with three masts
• Satavahana coins of Yajna Sri Satakarni (AD 167-196) : show a double masted ship with
sail.
• Indian traders traded as far as the Red Sea: Quseir-al Qadim (port on the Red Sea coast)
• Inscription on pottery with Tamil names indicate the use of their own ships to the SE Asia.
• Sangam literature: references to seafaring instincts of Tamils & knowledge of ship building.
Milindapanho: Ship owners who rented their ships

38. भारत द्वारा रोम को तनयागततत वस्तुओं की सूची पेररप्िस अनुसार
• Spices
• Black pepper
• Long pepper
• Dry ginger
• Oil
• Cardamoms
• Spikenard
• Ivory
• Agate
• Carnelian
• Cotton cloth
• Silk cloth
• Yarn
• Sandalwood
• Teak
• Black wood and
• Ebony
• Indian birds and animals
• Pearls
• Indian herbs
• Brass vessels

39. पस्चचमी तट क
े पत्तन
1. Sopatma
2. Podouke
3. Kaviripattanam or Puhar
4. Puddukottai
5. Pandion Pandya

40. Costal Centers
(West Coast)
1. Barygaza
2. Sop para
3. Kalliena
4. Semulla
5. Palaipatmai
6. Mouziris

41. Periplus’s list of Indian articles exported to Rome
• Spices
• Black pepper
• Long pepper
• Dry ginger
• Cardamoms spikenard
• Ivory,
• Agate,
• Carnelian,
• Cotton cloth
• Silk cloth
• Yarn
• Sandalwood,
• Teak
• Ebony for medical and architectural
purposes
• Indian birds and animals
• Pearls
• Indian Medicinal herbs
• Brass vessels

42. आयाततत वस्तुएँ
• वारुणी = रोमन वाइन
• Copper
• Tin
• Lead
• Coral
• Topaz
• Waist girdles.
• Dates
• Glass
• Antimony,
• Gold
• Vessels of silver
• Singing boys
• Maidens
• Beads
• Rings
• Lamps

43. अररकामेडु (Poduke )
• 4 km from Pondicherry (Coromandal coast)
• Periplus Maris Erythraei mentions a marketplace named Poduke.
• G.W.B. Huntingford identified as possibly being Arikamedu
• First excavations conducted in 1954 and another in 1989-1992.
• Warehouse
• Amphorae and Arretine ware
• Numerus beads: shell, bone, gold, stones
• Roman coins
• Structural remains relating to merchants and sailors

44. Bharuch
• Bharuch was known as Barygaza.
• One of the most important trade center of the west coast.
• Exported muslin, bedas, fragrant ointments and ivory to Rome.
• Trade relations with two inland cites- Pratiṣṭhāna and Ter.
• Periplus on the Erythrean Sea: journey from Bharuch to Paithana would take 20 days.
• Ter was at a further distance of ten days from Paithana.
• Both Paithana and Ter were well known for the export of carnelian, muslin
• Ter and Paithana were also a part of hinterland southern trade routes.

45. मुज़ररस
• मसािों का शहर
• बड़ी संख्या में लसक्कों क
े तनखात एवं ववदेशी पाि
• Sangam literature: Roman ships coming to Muziris laden with gold to be exchanged for
pepper.
• Pliny, the Elder + Periplus of the Erythrean Sea: िाि समुद्र क
े पत्तनों से मुज़ररस पहुँचने
में 14 हदन का समय
• Muziris = 'first emporium of India' for the Romans, where the ships of the Yavanas arrived
in large numbers and took back pepper, and other products in exchange of gold.
• Yielded a variety of antiquities such as wood, plant-fibre, spices, vegetables and nuts as
well as beads and bead-materials, uncut gem-stones, copper, bronze and iron objects,
backed bricks, roof-tiles and shards of different types of ceramic including the early Roman

46. Gupta Period
• Numerous references to sea trade in the period.
• The trade of India with China greatly increased during the Gupta period.
• Chinese silk, which was known as chinasunka, had a good market in India.
• Indo-Chinese maritime trade affected the fortunes of both the great
countries.
• Faxian travelled from China to India
• Trade with the Byzantine empire.

47. समुद्री व्यापार
• India, a part of an international trade network which included other great classical
empires of the day, the Han Dynasty (China) in the east and the Roman empire in the
west
• जि मा्ों का प्रयो्
• पूवी एवं पस्चचमी देशों से व्यापार
• पस्चचम : Sri Lanka, Persia, Arabia, Byzantine Empire, Africa, and even further west.
• पूवग : China, Burma, and South East Asia and Sri lanka.
• पत्तन : Deval, Bhadoch, Shurparak (west) and Kalyan, Tamralipti,
Kangod,Brighukachchha (east)
• प्रमुख वस्तुएँ : रेशम, मसािे, वस्ि, धातु, हािीदांत, समुद्रीय वस्तुएँ

48. समुद्री व्यापार
• Cosmas: the ports of the east and west coast of India were linked together through Sri Lanka.
• Cosmas: agricultural products, aloes, clove-wood, and sandalwood were sent from the east coast of
India to Sri Lanka and thence exported to the Western and even Persian and Ethiopian ports.
• Chinese annals refer to a brisk trade between China and Western countries, like Arabia and Persia.
• This trade must’ve passed through India & strengthened ancient trade relations between India & the
West.
• The Arabs and Persians sent a large number of vessels to China and these passed through Indian ports..
• Tamralipti: trade with China, Eastern Archipelago, and West Asia.
• Export : clothes, perfumes, pearls, precious stones, indigo, drugs, coconuts, ivory articles etc
• Import: gold, silver, copper, tin, lead, silk, camphor, dates and horses.

51. अन्य देशों से समुद्री व्यापार
• India maintained regular maritime relations with
1. China
2. Sri Lanka
3. Persia,
4. Arabia,
5. Ethiopia,
6. the Byzantine Empire,
7. China and
8. The islands of the Indian Ocean.

52. Early Medieval Period
• The Early Medieval period was marked by great expansion of sea trade
between the Persian Gulf and South China.
• India which lay midway between the two extremities greatly benefited from
this trade.
• The Asian trade during these centuries was largely dominated by the Arabs.
• Arabs destroyed major ports of Western India and controlled the trade.
• However, despite the forceful competition with the Arabs, Indians were
involved in Maritime trade

54. Ajanta Cave 2
three-mast sailship

55. Early Medieval Period
• Abu Zaid: refers to Indian merchants visiting Siraf in the Persian Gulf,
• Cholas took keen interest in maritime trade.
• Tamil inscriptions found in Malaya and Sumatra: indicate the commercial activities of
Tamil mercantile community in these regions.
• Cholas sent a number of embassies to China to improve economic relations.
• Cholas even sent naval expedition against the Srivijaya empire in the eleventh century to
keep the sea route to China safe for their trade.
• Arabic inscriptions at Cambay, Samaratha and Junagadha: merchants and sailors from the
Persian Gulf visited Western India in the twelfth and thirteenth centuries.
• Lekhapaddhati: The ships coming to Gujarat coast from Hormuz in Persian Gulf
• Jewish merchants carried goods from West coast of India to the Egyptian markets.
• Marco Polo: Fine embroidered leather Gujarati mats highly priced in Arab world.
• Pandya empire & sea trade.

58. Important Ports
1. Debal: On the mouth of the Indus, Debal was an important port which
according to Al Idrisi (12th century), was visited by vessels from Arabia as
well as from China and other Indian ports.
2. Somanatha: Somanatha had links with China in the East and Zanzibar (in
Africa) in the West.
3. Broach: ancient Bhrigukachha has had a very long history.
4. Cambay: Cambay is known as Khambayat in Arabic sources, and
Stambhatirtha in Sanskrit sources.
5. Quilon: chief port on the Malabar coast for Arab and Chinese. Ex. Chinese
sources of the (13th century) state that Chinese traders going to the country of
the Arabs had to change their ships at Quilon.
6. Nagapattinam
7. Kalingapattam
8. Tamralipti

59. Items of Export and Import
• The Chinese texts indicate that the Malabar coast received silk, porcelain-ware,
camphor, cloves. wax, sandalwood, cardamom, etc. from China and South-east Asia.
• Most of these may have been the items of re-export to the Arabian world, but some
were meant for India, particularly the silk which was always in great demand in local
markets.
• Marco Polo ports of Cambay brought, gold, silver and copper, Tin was another metal
which came to India from South-east Asia.
• In return-for eastern products, India sent its aromatics and spices, particularly pepper.
• Marco Polo: pepper was consumed at the rate of 10.000 pounds daily in the city of
Kirisay (Hang-Chau) alone.
• Chab Ju Kua: a Chinese port official of the thirteenth century, tells us that Gujarat,
Malwa. Malabar and Coromandel sent cotton cloth to China.
• Ibn Batruta (CE 1333) fine cotton fabrics were rarer and more highly priced than silk in
the cities of China.
• India also exported ivory, rhinoceros horns, and some precious and semiprecious
stones to China.

61. Any Questions ?