Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<1>
Sanskrit -21
F- 05
11-07-20
श्रीवातपुरनाथाष्टकम्
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<2>
Video Launch
Introduction
Sloka 1-04
Homework & Poll
Day- Agenda
पीताम्बरं करववराजितशङ्खचक्र-
कौमोदकीसरससिं करुणासमुद्रम ्|
राधासहायं अततसुन्दरमन्दहासं
वातालयेशमतनशं हृदद भावयासम ||
Agenda
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<4>
Composer :
• Mahamahopadhyaya Bhramshri Ganapati Shastri
(1871-1912)was a renowned scholar
• Disciple of Mannargudi Raju Sastri or Mannargudi
Periyaval (28 May 1815 – 4 March 1903)
• Taught Sanskrit to Kanchi Periyavar Sri
Chandrashekhara Saraswati.
• He has authored more than 60 works in sanskrit
and was a fountain head of knowledge
• He has written Guruvayupuresa Aksharamaladi
stavathrayam
• Not to be confused Mahamahopadhyaya T.
Gaṇapati Śāstrī (1860–1926) was
a Sanskrit scholar who was editor of the
Trivandrum Sanskrit Series, and discovered the
plays of Bhasa
Introduction
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<5>
कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् ।
पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १
Poll-1
1. Identify the क्रक्रयापदं in the sloka ( Single Choice)
Answer 1: हृदब्िे
Answer 2: आतनु
Answer 3: वातपुरनाथं
Answer 4: इमं
Sloka -1
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<6>
कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् ।
पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १
कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं2 नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम ्2 ।
पूततनिगीतलवधूतदुररतं2 (त्वं) तं 2इमं 2 वातपुरनाथं2 हृदब्िे7 आतनु
१
(कारुण्यमातन्वते)
आतनु- लोट् मध्यमपुरुष एकवचनं 8.1 आङ् +तन् (तनाददिः)
Sloka -1
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<7>
भ्वाददगण – bhvaadigaNa-जय , तिष्ठति, वसति
अदाददगण – adaadigaNa-असस
िुहोत्याददगण - juhotyaadigaNa
ददवाददगण - divaadigaNa
स्वाददगण - svaadigaNa
तुदाददगण - tudaadigaNa
रुधाददगण - rudhaadigaNa
तनाददगण - tanaadigaNa
क्रयाददगण - krayaadigaNa
चुराददगण - churaadigaNa http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/#
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<8>
आतनु
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<9>
# Words Category Meaning
1 कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यम् बहुव्रीदहिः समास:
one who has face with a gentle smile like
a cluster of flowers, him
कु न्द- Jasmine /Lotus
सुम- Flower
बृन्द-Bunch
सम-Like
मन्द- gentle
हससत- smiling
आस्यं- face
2 नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् बहुव्रीदहिः समास:
one with pouting cheeks filling the gokula
with joy
नन्दकु ल- clan of Nanda
नन्द joy
भर filling
तुन्दलनकन्दम् –pouting
cheeks
3 पूततनिगीतलवधूतदुररतम ् बहुव्रीदहिः समास:
one who removes the ills of those purified
by even fraction of his songs of praise
पूत purified by
तनि his
गीत songs of praise
लव roots / fraction of the
songs
धूत agitates ..uprooted
दुररतं ills
Sloka -1
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<10>
Three Dimension
व्याकरणम्
वृत्तिः
समम् अधधसमम् ववषमम्
1-उक्ता 2-अत्युक्ता 3-मध्या 4-प्रततष्ठा
5 सुप्रततष्ठा 6-गायत्री 7-उजष्णक् 8-अनुष्टुप ्
9-बृहती 10-पंजक्त 11-त्रत्रष्टुप ् 12िगती
13 अततिगती 14-शक्वरी 15-अततशक्वरी 16-अजष्ट
17-अत्यजष्ट 18-धृतत 19-अततधृतत 20-कृ तत
21- प्रकृ तत 22-आकृ तत 23-ववकृ तत 24 संस्कृ तत
25- अततकृ तत
Poll -2-Syllables in a
पादं
1: 14
2: 56
3: 28
4: 7
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<11>
S I I I S I I I S I I I
कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं
भ ज स न
नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् ।
पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं
वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १
वृत्तम्
य I S S र S I S
ि S S I
भ S I I ज I S I
स I I S
न I I I म S S S
गु गु
गु गु
छन्द:
शक्वरी (14)
वृत्तम्
इन्दुवदना
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<12>
Three Dimension
व्याकरणम ् शब्दालङ्कारिः
• अनुप्रासम ्
• यमकम ्
• चचत्रकाव्यं
• वक्रोजक्त
• स्लेष
अथाधलङ्कारिः
• उपमा
• रूपक
• उत्प्रेक्षा
• मानववकरण
• ववरोधाभासा
• +30
उभयालङ्कारिः
• संसिजष्ट
• संकरिः
अलङ्कारिः
छन्द:
शक्वरी (14)
वृत्तम्
इन्दुवदना
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<13>
अलङ्कार:
कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं
नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् ।
पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं
वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १
• अनुप्रासम्
• यमकम्
• चचत्रकाव्यं
• वक्रोजक्त
• स्लेष
शब्दालङ्कारिः
1.Repetition only once
2.Repetition > once
3.Entire Word repetition
4. Padantham repeats
5. Same sthanam
Poll-3
Padam-1 & Padam 4
1: छेकानुप्रास:
2: वृत्यानुप्रास:,
3: श्रुत्यानुप्रास:
4: अन्त्यानुप्रास:
5: लाटानुप्रास:
कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं
नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् ।
पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं
वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १
छन्द:
शक्वरी (14)
वृत्तम्
इन्दुवदना
Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<14>
कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं
नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम ् ।
पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं
वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १
He ,who has a gentle smile like the bunch of Jasmine flowers |
whose pouting cheeks give joy to the entire Nanda clan |
whose words (referring to the Narayaneeyam) uproots all our sorrows |
You place that Lord( Guruvayoorapa) in the Lotus of your heart ||
Sloka -1
छन्द:
शक्वरी (14)
वृत्तम्
इन्दुवदना

F05 Vathapurnathastakam

  • 1.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <1> Sanskrit -21 F- 05 11-07-20 श्रीवातपुरनाथाष्टकम्
  • 2.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <2> Video Launch Introduction Sloka 1-04 Homework & Poll Day- Agenda पीताम्बरं करववराजितशङ्खचक्र- कौमोदकीसरससिं करुणासमुद्रम ्| राधासहायं अततसुन्दरमन्दहासं वातालयेशमतनशं हृदद भावयासम || Agenda
  • 3.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <4> Composer : • Mahamahopadhyaya Bhramshri Ganapati Shastri (1871-1912)was a renowned scholar • Disciple of Mannargudi Raju Sastri or Mannargudi Periyaval (28 May 1815 – 4 March 1903) • Taught Sanskrit to Kanchi Periyavar Sri Chandrashekhara Saraswati. • He has authored more than 60 works in sanskrit and was a fountain head of knowledge • He has written Guruvayupuresa Aksharamaladi stavathrayam • Not to be confused Mahamahopadhyaya T. Gaṇapati Śāstrī (1860–1926) was a Sanskrit scholar who was editor of the Trivandrum Sanskrit Series, and discovered the plays of Bhasa Introduction
  • 4.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <5> कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् । पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १ Poll-1 1. Identify the क्रक्रयापदं in the sloka ( Single Choice) Answer 1: हृदब्िे Answer 2: आतनु Answer 3: वातपुरनाथं Answer 4: इमं Sloka -1
  • 5.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <6> कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् । पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १ कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं2 नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम ्2 । पूततनिगीतलवधूतदुररतं2 (त्वं) तं 2इमं 2 वातपुरनाथं2 हृदब्िे7 आतनु १ (कारुण्यमातन्वते) आतनु- लोट् मध्यमपुरुष एकवचनं 8.1 आङ् +तन् (तनाददिः) Sloka -1
  • 6.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <7> भ्वाददगण – bhvaadigaNa-जय , तिष्ठति, वसति अदाददगण – adaadigaNa-असस िुहोत्याददगण - juhotyaadigaNa ददवाददगण - divaadigaNa स्वाददगण - svaadigaNa तुदाददगण - tudaadigaNa रुधाददगण - rudhaadigaNa तनाददगण - tanaadigaNa क्रयाददगण - krayaadigaNa चुराददगण - churaadigaNa http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/#
  • 7.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <8> आतनु
  • 8.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <9> # Words Category Meaning 1 कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यम् बहुव्रीदहिः समास: one who has face with a gentle smile like a cluster of flowers, him कु न्द- Jasmine /Lotus सुम- Flower बृन्द-Bunch सम-Like मन्द- gentle हससत- smiling आस्यं- face 2 नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् बहुव्रीदहिः समास: one with pouting cheeks filling the gokula with joy नन्दकु ल- clan of Nanda नन्द joy भर filling तुन्दलनकन्दम् –pouting cheeks 3 पूततनिगीतलवधूतदुररतम ् बहुव्रीदहिः समास: one who removes the ills of those purified by even fraction of his songs of praise पूत purified by तनि his गीत songs of praise लव roots / fraction of the songs धूत agitates ..uprooted दुररतं ills Sloka -1
  • 9.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <10> Three Dimension व्याकरणम् वृत्तिः समम् अधधसमम् ववषमम् 1-उक्ता 2-अत्युक्ता 3-मध्या 4-प्रततष्ठा 5 सुप्रततष्ठा 6-गायत्री 7-उजष्णक् 8-अनुष्टुप ् 9-बृहती 10-पंजक्त 11-त्रत्रष्टुप ् 12िगती 13 अततिगती 14-शक्वरी 15-अततशक्वरी 16-अजष्ट 17-अत्यजष्ट 18-धृतत 19-अततधृतत 20-कृ तत 21- प्रकृ तत 22-आकृ तत 23-ववकृ तत 24 संस्कृ तत 25- अततकृ तत Poll -2-Syllables in a पादं 1: 14 2: 56 3: 28 4: 7
  • 10.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <11> S I I I S I I I S I I I कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं भ ज स न नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् । पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १ वृत्तम् य I S S र S I S ि S S I भ S I I ज I S I स I I S न I I I म S S S गु गु गु गु छन्द: शक्वरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना
  • 11.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <12> Three Dimension व्याकरणम ् शब्दालङ्कारिः • अनुप्रासम ् • यमकम ् • चचत्रकाव्यं • वक्रोजक्त • स्लेष अथाधलङ्कारिः • उपमा • रूपक • उत्प्रेक्षा • मानववकरण • ववरोधाभासा • +30 उभयालङ्कारिः • संसिजष्ट • संकरिः अलङ्कारिः छन्द: शक्वरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना
  • 12.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <13> अलङ्कार: कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् । पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १ • अनुप्रासम् • यमकम् • चचत्रकाव्यं • वक्रोजक्त • स्लेष शब्दालङ्कारिः 1.Repetition only once 2.Repetition > once 3.Entire Word repetition 4. Padantham repeats 5. Same sthanam Poll-3 Padam-1 & Padam 4 1: छेकानुप्रास: 2: वृत्यानुप्रास:, 3: श्रुत्यानुप्रास: 4: अन्त्यानुप्रास: 5: लाटानुप्रास: कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् । पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १ छन्द: शक्वरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना
  • 13.
    Mr Nanda MohanShenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <14> कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम ् । पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे १ He ,who has a gentle smile like the bunch of Jasmine flowers | whose pouting cheeks give joy to the entire Nanda clan | whose words (referring to the Narayaneeyam) uproots all our sorrows | You place that Lord( Guruvayoorapa) in the Lotus of your heart || Sloka -1 छन्द: शक्वरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना

Editor's Notes

  • #2  47th session https://sanskritdocuments.org/doc_vishhnu/dashAvatArastavaHjayadeva.html?lang=sa http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/amarakosha/frame.html http://niimh.nic.in/ebooks/e-Nighantu/amarakosha/?mod=search
  • #5 Sri Guruvagupuresa aksharamaladi stavathrayam Guruvayupuresa Aksharamaladi stavathrayam by Paiṅgānāḍu Gaṇapatiśāstrī  Print book Language: Sanskrit   Publisher: Madras : G.S.S. Iyer and Sons, 1960.
  • #6 http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/
  • #7 http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/
  • #11 https://www.mycoaching.in/2018/09/alankar.html Vipsa ,vipsa
  • #12 http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/
  • #13 https://www.mycoaching.in/2018/09/alankar.html Vipsa ,vipsa
  • #14 What type pf shabdalanakaram we need to discuss
  • #19 What type pf shabdalanakaram we need to discuss
  • #21 https://www.youtube.com/watch?v=vfmg3O0yEOc (19:20 to 26:19 https://www.youtube.com/watch?v=j2pCrxiB5oI
  • #23 What type pf shabdalanakaram we need to discuss
  • #27 https://www.youtube.com/watch?v=vfmg3O0yEOc (19:20 to 26:19 https://www.youtube.com/watch?v=j2pCrxiB5oI
  • #29 What type pf shabdalanakaram we need to discuss
  • #31  47th session https://sanskritdocuments.org/doc_vishhnu/dashAvatArastavaHjayadeva.html?lang=sa http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/amarakosha/frame.html http://niimh.nic.in/ebooks/e-Nighantu/amarakosha/?mod=search