Arabic Copywriter, English to Arabic Documents Translator

1. Mohamed Samir
Arabic Copywriter, English to Arabic Documents Translator,
Corporate Communications, Media Relations, Marketing, and
Events Coordinator
(Exceptional Command of Arabic Content Writing, Editing Requirements)
Dubai, UAE
Date of Birth: 31 July 1980
Nationality: Egyptian
Email Id: m_samir1900@hotmail.com
Mobile: +971567811380
OBJECTIVE
To PursueA ChallengingAnd Rewarding Position In An Events Management, Arts & Culture Organization/Print Or
OnlineMedia Where I Can Put To Practical UseMy Skills And ExpertiseIn Arabic Language And Its Varied
Functionalities And Advanced Researchers For The Progress Of The Organization and my career.
EXPERIENCE
Arabic Copywriter, Public Relations & Media Officer - Datamatix Group. 2012 –Present- (4 years 5 months)
DUBAI
Key Responsibilities: ManagingConferences and Events Speakers and VIPs,PlanningSuccessful Events ,Developing
Contents, Events Material Researches - Marketing - Planning Events - Events Organizing – Hosting Websites
Contents And Other Program Materials - Focal Point Of Contact For All Media & PR Activities For Events (Writing,
Editing And Proofreading Advertisements, Press Releases, Speeches, Letters, Articles, Brochures, Corporate
Profiles, Web Content, Mobile Messages, Mobile Campaign Messages And Slogans)
Other Responsibilities:
Event Management
 Writing resource,ensuringhigh quality and accuratematerials arebeingproduced by the
company.
 Write engaging content, includingonlineand social media posts,articles and press releases.
 Exceptional Command of Arabic Content Writing,EditingRequirements
 Lead events in accordanceto quality assuranceguidelines
 Manage success execution of events
 Perform pre-event coordination activities
 Monitor over all event flow and make adjustments as and when needed
 Perform postevent activities such as data entry and reporting
 Manage and resolvecustomer complaints
 Keep up-to-date with developments in the markets

2.  Develop and maintain relationshipswith industry sources.
Social Media Management
 Writing experience and Able to use all social media tools( Facebook Twitter, Instagram,YouTube
and LinkedIn )
 Social media interaction with organization and events followers
 Updating current event happenings and posts
 Live interaction with users on networking platform
Program Management
 Writing,Editing and Proofreading:Advertisements, Press Releases,Speeches, Letters, Articles,
Brochures,Corporate Profiles,Web Content, MobileMessages, MobileCampaigns Messages,Seo
and Slogans.
 Able To Write And TranslatePress Releases,Web Contents, Manuals And Any Other Marketing
Materials
 ResearchingAnd SelectingSpeakers Based On Bio And Event Requirement
 ContactingAnd Direct Interaction With Speakers
 CoordinatingSpeaker’s Program And Travel For The Event
Sales Management
 Team leads for event sales department
 Customization of event materials for sales teams
 Assistingsales teamfor target guidance
Human Resources Specialist. Itabenovelle. July 2005-February 2012
Job responsibilities:
 Responsiblefor effective and smooth functioningof staff
 Direct reportingto the manager
 Interpretation person for tourists and hotel administrativestaff
 Managingemployee administrativeissues in office
Additional Skill Set:
Sales:
 Worked in Sales Development at Retail Sector from May 2000 to July 2005
 Great interpersonal skillsin leadingsales
 Excellent command over Arabic languagethat yields better results
 Diligentattitude towards business development
 A successful track record of sales target lead and results
 ‘People’s Man’ Attitude that goes alongwith clients in and off-field
Translation:

3.  Translation Skills:English document translation to Arabic
 Excellent experience and expertise in varied content researches
Academic Qualification
Bachelor’s Degree in Law. Mansoura University, Egypt. Year 2002
Skills and Expertise
 Strong web content knowledge
 Develop, produce and manage (Events, Conferences& Exhibitions )
 Excellent research,creative writingand analytical skills.
 Ability to multi-task on many different projects.
 Able to work under pressure.
 Strong written and verbal communication skills(both English and Arabic),includingtheability to
interactwith all levels of staff and management.
 Managingtime excellently.
 Track record of managingfastpaced events
 Strong interpersonal and decision makingskills
 The mindset to think beyond the news, detecting trends, diggingup data and predicting
unintended consequences and benefits.
 A great attitude and high work ethic.
 Attention to detail
 Computer savvy
Languages
1. Arabic (mother tongue) - Professional working proficiency
2. English - Professional working proficiency
Major Achievements
 Worked with several local businesses and agencies to securesponsorshipson an ongoingbasis
 Assisted with planningand runningmajor events