逹梭系統簡介

1. Confidential Information
逹梭系統(CATIA)簡介
誼卡科技
張作鳴

2. Confidential Information
1 DS V6 概觀
Dassault System V6 Overview
DS V6 虛擬設計(CAD)
Virtual Design
2
DS V6 數位管理(PLM)
Enovia PLM 2.0…
3
主題
Agenda
問題與討論
Q&A
5
2 DS 知識工程(KW)
Knowledge ware

3. Confidential Information
V6 概觀

4. Confidential Information
Data-Base VS. File-Base (協同設計與資料保護)
Global Collaborative Innovation
Lifelike Experience
Single PLM platform for IP Management
DS V6 虛擬設計(CAD)

5. Confidential Information
Liv 3D Dashboard

6. Confidential Information
Multi Touch

7. Confidential Information
Co-review/Co-design

8. Confidential Information
Industrial Design (新技術Sub Division/ NatureSketch於ID之運用)
G2連續性曲面
可薄殼,可加機構
可快速提案
DS V6 虛擬設計(CAD)

9. Confidential Information
Sub Division/Nature Sketch

10. Confidential Information
Live Shape (直觀設計VS. 參數式設計)
直觀操作
輸入圖檔可修改
DS V6 虛擬設計(CAD)

11. Confidential Information
Live Shape

12. Confidential Information
Plastic Part Design(建構功能 VS. 建構歷程 )
依功能性
不受建構歷程影響
DS V6 虛擬設計(CAD)

13. Confidential Information
Functional Modeling

14. Confidential Information
1 :Data-Base VS. File-Base (協同設計與資料保護)
Global Collaborative Innovation
Lifelike Experience
Single PLM platform for IP Management
2 : Industrial Design (新技術Sub Division/ NatureSketch於ID之運用)
G2連續性曲面
可薄殼,可加機構
可快速提案
3 : Live Shape (直觀設計VS. 參數式設計)
直觀操作
輸入圖檔可修改
4: Plastic Part Design(建構功能 VS. 建構歷程 )
依功能性
不受建構歷程影響
DS V6 虛擬設計(CAD)

15. Confidential Information15
Vehicle architecture,
conceptual study
Optimizing driver
visibility
Design
Body-in-white
templates
Manufacturing
Machining process
templates recognizing
Design templates
Digital mockup
Clearance/Interference
checking based on
Technological rules
Tooling
Generative tooling from Jigs
& Fixtures templates
Electro-mechanical design
Technological rules
validation
Tolerancing
templates
Simulation
Mathematical law
for pressure
distribution
Simulation
Optimization under
constraints
Inspection
Generation of inspection
path from rule-based
recognition of geometry
Engineering
Dimensioning a spring
through definirton of
equations
Needs are Everywhere
DS 知識工程(KW)

16. Confidential Information
Application Coverage
New ID
Space Analysis
Boss
設計表
Clip
卡扣
空間分析
新外觀
凸柱
Design Table
General Application
CATIA 知識工程之運用

17. Confidential Information
DS 數位管理(PLM)

18. Confidential Information
整套價值鏈應用
知識庫中心 產品中心
供應中心設計者中心
採購中心
工程中心專案管理
中心
報價申請
(RFQ) 流程
文檔
和零部件
分類管理
動態即時
的專案管理
零部件、
BOM和工程
變更管理
資源
管理
產品配置和
選項管理
全球專案
團隊的虛擬
工作空間
設計人員
在線設計
材料物質
規範中心
Rohs 等材料
物質規範
DS 數位管理(PLM)

19. Confidential Information
達梭 Enovia V6提供一整套解決方案，幫助企業面對挑戰
Enterprise Teaming and Collaboration,
Product Information Distribution and Reuse
Collaboration data management
Product Sourcing
and Supplier
Quality
Management
Product
Development,
Design Collaboration
and Data Management
Product
Definition and
Requirements
Management
Enterprise Project Management
Portfolio Planning and Analysis
CRM
Design Tools
ERP
DS 數位管理(PLM)

20. Confidential Information
Enterprise Teaming and Collaboration,
Product Information Distribution and Reuse
Collabration data management
Product Sourcing
and Supplier
Quality
Management
Product
Development,
Design Collaboration
and Data Management
Product
Definition and
Requirements
Management
Enterprise Project Management
Portfolio Planning and Analysis
CRM
Design Tools
ERP
DS 數位管理(PLM)

21. Confidential Information
專案組合管理：可以即時的獲取專案組合資訊，以
支援快速的分析和決策
人力資源管理：通過即時的人員利用率報告，優化
多個專案的人力資源計畫，評估關鍵資源的可用性
啟發式的計畫和流程範本：通過預定義的階段、里
程碑和流程範本，支援基於階段的決策流程
共用的資料環境：支援對流程和資料的安全流覽
實施的監控：對項目的計畫和執行可以進行即時的
協調和協同
內外部協同：可以管理涉及複雜內外部協同的專案
Office集成
可以有效的管理多個關聯的、具有複雜內外部協同關係的專案
Project 1.2
Activity 1.3
Project 1.1
Design
Phase 2.0
Design
Activity 2.1
Project 2.2
Master
Project
Requirements
Phase 1.0
Milestone 1.4

22. Confidential Information
協同管理解決方案－專案管理
專案
監控
任務
執行
任務
分配
專案
規劃
1.規劃專案
2.定義專案
3.專案相關
內容管理（成員、風險、資產、成本及流程）

23. Confidential Information
協同管理解決方案－專案管理
專案
監控
任務
執行
任務
分配
專案
規劃
• 查看專案
• 專案看板
• 定義任務成員
• 任務分解
• 定義任務約束關係
• 過程風險記錄
人員能力

24. Confidential Information
重新對專案的WBS任務進行排序
專案管理人員如何才能非常快速地動態調整進行中的專案呢？
 修改 WBS 結構
- 剪切和粘帖專案中的任務，輕鬆調整
父任務
- 所有的修改都在草稿中保存，可保存
多份草稿，並應用該草稿。
- 取消之前的修改步驟.

25. Confidential Information
協同管理解決方案－專案管理
專案
監控
任務
執行
任務
分配
專案
規劃
• 查看任務資訊
• 完成任務
• 提交任務工時及交付物
• 專案風險提交
• 提交工時
• 專案流程提交

26. Confidential Information
協同管理解決方案－專案管理
專案
監控
任務
執行
任務
分配
專案
規劃
• 創建專案看扳管理
• 任務計畫
• 任務完成情況及交付物
• 專案風險報告
• 專案品質報告
• 專案資產報告
專案團隊資源

27. Confidential Information
協同管理解決方案－產品規劃和配置
Enterprise Teaming and Collaboration,
Product Information Distribution and Reuse
Collaboration data management
Product Sourcing
and Supplier
Quality
Management
Product
Development,
Design Collaboration
and Data Management
Product
Definition and
Requirements
Management
Enterprise Project Management
Portfolio Planning and Analysis
CRM
Design Tools
ERP
MES
SC

28. Confidential Information
(一) 研發鏈: 產品規
劃
 產品特
徵
 產品選
項
 產品配
置
 產品平
臺
 產品發
放
產品品牌及產品線管理
協同管理解決方案－產品規劃和配置

29. Confidential Information
(一) 研發鏈: 產品規
劃
 產品特
徵
 產品選
項
 產品配
置
 產品平
臺
 產品發
放
產品資源及平臺管理
協同管理解決方案－產品規劃和配置

30. Confidential Information
(一) 研發鏈: 產品規
劃
 產品特
徵
 產品選
項
 產品配
置
 產品平
臺
 產品發
放
市場需求轉化為產品主要特徵描述
協同管理解決方案－產品規劃和配置

31. Confidential Information
(一) 研發鏈: 產品規
劃
 產品特
徵
 產品選
項
 產品配
置
 產品平
臺
 產品發
放
提供產品配置可選模組資源
協同管理解決方案－產品規劃和配置

32. Confidential Information
(一) 研發鏈: 產品規
劃
 產品特
徵
 產品選
項
 產品配
置
 產品平
臺
 產品發
放
根據客戶需求進行產品配置
協同管理解決方案－產品規劃和配置

33. Confidential Information
(一) 研發鏈: 產品規
劃
 產品特
徵
 產品選
項
 產品配
置
 產品平
臺
 產品發
放
根據配置規則生成ＢＯＭ及查詢具體產品
協同管理解決方案－產品規劃和配置

34. Confidential Information
協同管理解決方案-設計者/工程中心
Enterprise Teaming and Collaboration,
Product Information Distribution and Reuse
Collaboration data management
Product Sourcing
and Supplier
Quality
Management
Product
Development,
Design Collaboration
and Data Management
Product
Definition and
Requirements
Management
Enterprise Project Management
Portfolio Planning and Analysis
CRM
Design Tools
ERP
MES
SC

35. Confidential Information
CAD集成：可以管理所有主流設計工
具產生的資料
可視化：基於設計資料進行視覺化協
同
網絡會議：在開發過程中的任何步驟
定義評審會議
數據安全：與供應商和客戶進行安全
的設計資訊共用
數據共用：通過創建私有和公共的工
作空間組織和共用設計資料
無論設計人員身處何地、使用何種設計工具，都可以使用同一系統管理
設計資料和協同工作

36. Confidential Information
V6具有一個統一的集成環境，適合和所有主流的CAD設計工具進行集成。
系統允許管理員設置各個使用者的可用集成模組許可權。如下圖中，系統中
已經安裝UG, Autocad和CATIA V5的集成模組。
集成的系統管理員，在系統安裝不
同的CAD集成外掛程式後，針對不
同CAD的設計應用人員，在V6進行
集成工具分配。

37. Confidential Information
協同管理解決方案－CAD集成
無需額外操作，從
UGNX菜單直接點擊進
入V6系統進行模型查找
選擇需要打開的模型 選擇需要打開修改的檔部分

38. Confidential Information
CAD集成中基線的設置與管理
在產品開發前期，需要頻繁地進行三維模型的修改，在開發過程中，三維模型可
根據需要分成多個個狀態。 數位模型在V6系統中可以進行Base Line基線設置，
進行多個狀態的數模管理，後續可以按基線查詢來追溯狀態模型。
定以基線選擇項
對模型版本進行基線選擇

39. Confidential Information
三維模型與產品結構的同步
在產品開發詳細設計過程中，零部件的設計採用三維的CATIA和UG進行
設計，產品的結構形成與三維模型緊密關聯，存在著從三維模型到產品結構的
轉換，也存在從產品結構到三維模型結構的建立，如何保持三維模型的結構與
產品結構的同步與一致是產品設計過程中的重點。
CAD Model
V2.0
Product
V2.0
BOM同步
(結構與屬性）
CAD 集成

40. Confidential Information
協同管理解決方案 － CAD集成審批
初始狀態Preliminary – UG使用者將在此狀態完成他們的設計:
創建新的CAD模型，或者對已經發佈的模型進行升版
構建產品結構
UG圖紙
檢出系統中已經有的庫零件並添加到自己的裝配件中
創建設計時，V6會管理多個UG小版本，而且會保持修改中的檔被鎖定，以保證不被外
部人員修改。創建完成後，用戶進行同步操作，並進行UG模型到EBOM資料的同步。
審核狀態Review: 相關高級工程師審核完成的UG數據：模型，圖紙等。
批准狀態Approved: 表示該UG設計已經被批准了。
發布狀態Released:表示該UG設計已經發佈，任何要做的更改必須遵循ECR,ECO審批
流程後生成新的版本後進行修改。

41. Confidential Information
管理產品開發資料和流程，以支援異地設計、異地製造的業務模式
EBOM產生和管理：從多種設計工具提取
設計資料，產生單一的工程BOM定義
工程更改管理：通過跨職能的產品開發和
工程更改流程支援，可以充分促進企業和
供應鏈的技能和知識共用
零部件創建和管理：支援部件工程師認證
和管理本地或全球供應商和採購件，以降
低產品成本
統計分析：通過分析報告支援產品開發決
策，快速識別部件使用率，比較產品結構
的差異，統計設計更改數量

42. Confidential Information
協同管理解決方案－設計流程
審批3D設計 批准……
• 啟動3D，打開3D裝配
• 數據簽入到M1
• 查詢3D裝配及屬性
• 視覺化裝配
• 生成EBOM
• 替換件等
• 提交Parts審批
• 准備就緒

43. Confidential Information
協同管理解決方案－設計流程
審批3D設計 批准……
• 查看3D裝配
• 查看EBOM
• 查看屬性
• 可視化批註,測量及分析
(裝配和零件)
• 查看流程狀態

44. Confidential Information
協同管理解決方案－設計流程
審批3D設計 批准……
• 查看3D裝配
• 查看EBOM
• 查看屬性
• 可視化批註,測量及分析(裝配和零件)
• 查看流程狀態

45. Confidential Information
協同管理解決方案－更改流程
更改發佈工程更改執
行
更改影響分
析
工程更改
請求
• 生成EC的PARTS
• 關聯DOC文檔對象
• 審批到REVIEW階段
• 創建ＥＣＲ請求，並完
成全部內容輸入

46. Confidential Information
協同管理解決方案－更改流程
更改發佈工程更改執
行
更改影響分
析
工程更改
請求
• ECR審批
• 更改評審

47. Confidential Information
協同管理解決方案－更改流程
更改發佈工程更改執
行
更改影響分
析
工程更改
請求
• 自動創建ECO(準備）
• 增加預更改的件
• 狀態更改的件升狀態
• 執行ECO流程到發佈階段

48. Confidential Information
協同管理解決方案－更改流程
更改發佈工程更改執
行
更改影響分
析
工程更改
請求
• ECR發佈
• ECO發佈

49. Confidential Information
協同管理解決方案－更改流程
ECOECR
更改發佈

50. Confidential Information
 EBOM到MBOM的轉換：分不同製造視圖的BOM。
模具使用，虛擬件，消耗品。EBOM，MBOM之間以
及不同MBOM之間的比較報表。MBOM的多工廠重
用。
 工藝替換件和互換件: 工程可選件制定了工藝的選擇
範圍
 集成的工程變更到工藝變更: 工程變更指令ECO串起
了MCO流程，保證了各工廠間MBOM的同步，
MBOM準備傳遞到ERP系統。
EBOM到MBOM的轉換，工藝設計，變更管理

51. Confidential Information
Part
Part Type Hierarchy
ECO
Item
Master
EBOM
N:N
Item Master Data
1:1
SAP
EC Master Data
SAP
BOM Data
SAP
Material Master
MxS
 SAP的無縫嵌入式集成使得使
用者可以在產品設計和工藝
設計階段就可將MBOM，物
料主，物料分類，變更版本
號，各種文檔記錄等等同步
到SAP系統
 SAP系統的集成減少了資料傳
輸的錯誤概率，並且增加了
資料比較等等的功能。
由SAP認證的V6到SAP嵌入式集成

52. Confidential Information
ENOVIA V6功能應用介紹
Enterprise Teaming and Collaboration,
Product Information Distribution and Reuse
Collabroation data management
Product Sourcing
and Supplier
Quality
Management
Product
Development,
Design Collaboration
and Data Management
Product
Definition and
Requirements
Management
Enterprise Project Management
Portfolio Planning and Analysis
CRM
Design Tools
ERP
MES
SC

53. Confidential Information
產品設計資料，工裝設計資料，工藝設計資料分類：
根據企業業務需求和產品進行零部件和文檔分類，
通過圖形化的介面定義和管理分類系統
支持零件族管理：定義可繼承、可重用的屬性集合
作為索引，為不同的類別定義標準屬性
基於角色的分類系統：為相同的產品資料定義多個
基於角色的分類系統
曆史數據導入：可以方便的對已有產品資料進行分
類，或增加新的內容
樹狀分類流覽：通過樹狀流覽器流覽分類結構
參數化查詢：對零部件庫提供參數化的查詢，以搜
索可重用的部件
數據比較：通過標準屬性，可以方便的比較和選擇
最優的產品資料
通過零部件和文檔分類解決方案，促進企業設計重用，
加速產品開發，減少成本，獲得競爭優勢

54. Confidential Information
協同管理解決方案－設計重用，知識重用
建立通用知識庫
及分類
建立知識庫 知識庫查詢
• 零部件審批及授權
(Folder)
• 建立零部件Library庫
• 建立零部件族

55. Confidential Information
協同管理解決方案－設計重用，知識重用
建立通用知識庫
及分類
建立知識庫 知識庫查詢
• 建立通用分類庫
• 創建子分類樹

56. Confidential Information
協同管理解決方案－設計重用，知識重用
建立通用知識庫
及分類
建立知識庫 知識庫查詢
• 一般文檔的查詢
• 零部件族查詢
• 文檔流覽
• 全文檢索搜尋

57. Confidential Information
協同管理解決方案
Enterprise Teaming and Collaboration,
Product Information Distribution and Reuse
Collaboration data management
Product Sourcing
and Supplier
Quality
Management
Product
Development,
Design Collaboration
and Data Management
Product
Definition and
Requirements
Management
Enterprise Project Management
Portfolio Planning and Analysis
CRM
Design Tools
ERP
MES
SC

58. Confidential Information
採購需求管理：使採購員能夠全面的掌握企業的
採購需求，實現合併採購，提高談判能力
產品資料共用：提供對文檔、規格、產品資料、
更改資訊的安全、即時的流覽，以改善設計、採
購和戰略供應商之間的協同
采購流程支援：促進戰略採購流程的標準化和效
率
供應商協同：改善供應商回饋速度，改善標書品
質，並降低運作成本
更改管理：使供應商可以提交和跟蹤更改請求和
建議，減少下游的品質、成本和交付問題
數據統計和分析：為企業範圍的採購活動提供共
用的工作空間，以便跟蹤狀態，分析歷史資料
為工程化的產品和服務提供戰略採購、談判和報價管理解決方案

59. Confidential Information
供應商關係管理：管理供應商關係，改善供應
品質
供應商協同：在設計過程的早期，為供應商提
供安全、直接的產品資訊流覽和協同
采購決策支援：使採購員可以方便的查詢供應
商能力、品質和績效資訊，以支援戰略採購
供應商資訊管理：通過創建和管理供應商數據，
支援供應商協作流程
供應商績效管理：通過計畫和記分卡管理供應
商績效
供應商品質管制：從開發過程的開始就和供應
商聯合制定零部件品質計畫，以改善產品品質
為設計和製造合作夥伴提供安全的資訊流覽，使他們成為設計協同流程的
一部分

60. Confidential Information
Enterprise Teaming and Collaboration,
Product Information Distribution and Reuse
Collaboration data management
Product Sourcing
and Supplier
Quality
Management
Product
Development,
Design Collaboration
and Data Management
Product
Definition and
Requirements
Management
Enterprise Project Management
Portfolio Planning and Analysis
CRM
Design Tools
ERP
DS 數位管理(PLM)

61. Confidential Information
Thank you