ئه‌م كتێبه‌ باسی بیروباوه‌ڕی ئه‌هلی سوننه‌و جه‌ماعه‌ ده‌كات، وه‌ ئه‌م بابه‌تانه‌ روون ده‌كاته‌وه‌:یه‌كتاپه‌رستی خوای گه‌وره‌ و ناوه‌كانی و سیفه‌تاكانی، هه‌روه‌ها باوه‌ڕ هێنان به‌ فریشته‌ و كتێبه‌كان و پێغه‌مبه‌ران و ڕۆژی دوایی و قه‌ده‌ر خێر و شه‌ڕی .

1. 7341
‫بیر‬
‫وباوه‬
‫ئه‬ ‫ڕی‬
‫سوننه‬ ‫هلی‬
‫وجه‬
‫ماعه‬
<
‫كورد‬
‫ی‬
-
‫كردي‬
-
kurdish
>
‫موحه‬
‫مه‬
‫د‬
‫العثیمین‬ ‫ساڵح‬

‫وه‬
‫رگێڕانی‬
‫صه‬ :
‫عه‬ ‫الدین‬ ‫اڵح‬
‫بدالكریم‬
‫پێداچونه‬
‫وه‬
:‫ی‬
‫عه‬ ‫سابیر‬ ‫پشتیوان‬
‫زیز‬

2. 7341
‫واجلماعة‬ ‫السنة‬ ‫أهل‬ ‫عقيدة‬
‫حم‬
‫احثييمن‬ ‫ااح‬ ‫ن‬ ‫مد‬

:‫ترمجة‬
‫عبد‬ ‫ادلي‬ ‫االح‬
‫الكريم‬
:‫مراجثة‬
‫عزيز‬ ‫اانر‬ ‫بشتيوان‬

3. 1
‫بیر‬
‫وباوه‬
‫ئه‬ ‫ڕی‬
‫سوننه‬ ‫هلی‬
‫وجه‬
‫ماعه‬
:‫كردن‬ ‫َشكةش‬
‫ي‬‫ث‬
‫احلمد‬
‫وعلى‬ ‫بعده‬ ‫نيب‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫على‬ ‫والسالم‬ ‫والصالة‬ ‫وحده‬ ‫هلل‬
‫آ‬
‫وصحبه‬ ‫له‬
.
‫انةاى‬ ‫برامةاا‬ ‫وةة‬ ‫وةرة‬ ‫وررتةةك‬ ‫بةنرخةة‬ ‫ِة‬‫ر‬‫بريوباوة‬ ‫ئةو‬ ‫تةماشاى‬ :‫لةثاشاندا‬
‫شةخ‬ ‫بةةر‬ ‫ثاية‬
(
‫العث‬ ‫صاحل‬ ‫بن‬ ‫حممد‬
)‫يمني‬
‫ورة‬ ‫وةىى‬
‫و‬
‫وةوةر‬ ‫وةتةةوة‬
‫بخسةى‬
‫بةةر‬ ‫هةةةمروى‬
‫و‬
ِ‫ر‬ ‫وةةة‬ ‫بخنةةخك‬ ‫ك‬
‫و‬ ‫ةةرننة‬ ‫ئةةةهن‬ ‫ِى‬‫ر‬‫بريوبةةاوة‬ ‫ورةنةةةوةى‬ ‫ووا‬
‫ةةورة‬‫ة‬‫وة‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خة‬ ‫ةى‬‫ة‬‫ة‬ ‫يةوطراثةر‬ : ‫ةان‬‫ة‬‫برارةوة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫لة‬ ‫ةىى‬‫ة‬‫خة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ىة‬‫ةةوري‬ ‫ةة‬‫ة‬‫جةماعة‬
‫خف‬ ‫وناوو‬
‫ا‬
ِ‫ر‬‫باوة‬ : ‫لةبرارةوان‬ ‫وة‬ ‫تةوان‬
‫و‬ ‫يريةةىةواا‬ ‫بةة‬ ‫نةاا‬‫هخ‬
‫ثةرتر‬
‫و‬
‫وةةواا‬
ِ‫ر‬ ‫و‬ ‫ةةراا‬‫ة‬‫غةمبة‬‫وثخ‬
‫ة‬‫ة‬‫ةواية‬ ‫ؤذى‬
‫ِى‬‫ر‬‫ةة‬‫ة‬‫شة‬ ‫ةرو‬‫ة‬‫ة‬‫خخ‬ ‫ةةةةر‬‫ة‬‫قة‬ ‫و‬
ِ‫ر‬‫وةبة‬
‫ةران‬‫ة‬‫جة‬ ‫ةى‬‫ة‬‫ة‬ ‫ا‬
‫وىورة‬
‫ؤ‬
‫ةة‬ ‫و‬ ‫تةةةوة‬
‫ر‬
‫وةيانةةد‬ ‫وةى‬
‫و‬
‫وة‬
‫وهةةةمرو‬ ‫انسةة‬ ‫قرتةةاب‬ ‫وةةة‬ ‫وةئةةةوةى‬
‫انانخ‬‫ن‬‫ةة‬ ‫مر‬
‫يريةةةىةوان‬ ‫وةةةورةو‬ ‫خةةراى‬ ‫بةةة‬ ‫نان‬‫ِهخ‬‫ر‬‫لةةةباوة‬ ‫ةة‬‫بخ‬ ‫ريسةةى‬‫ثخ‬
‫وثةرتر‬
‫و‬
ِ‫ر‬‫و‬ ‫غةمبةةةران‬‫وثخ‬ ‫وةةةوان‬
‫ةوايةة‬ ‫ؤذى‬
‫ةةرى‬‫خخ‬ ‫وقةةةةةر‬
‫ةة‬ ‫با‬ ‫ِى‬‫ر‬‫وشةةة‬
‫ةرةو‬‫ة‬‫و‬
‫و‬
‫ة‬
‫ةدا‬‫ة‬‫ئةمةية‬ ‫ةةئ‬‫ة‬‫لةو‬
‫ةر‬‫ة‬ ‫ؤر‬
‫و‬
‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةر‬‫ة‬‫ت‬ ‫ةى‬
‫ةد‬‫ة‬‫ثةيرةن‬
‫ي‬
‫ِةوة‬‫ر‬‫ةةبريوباوة‬‫ة‬‫ب‬ ‫خاا‬
‫ى‬‫ةاوي‬ ‫هةبخ‬
‫ية‬
‫ا‬‫ل‬‫ثا‬
‫ورةو‬ ‫با‬ ‫و‬
‫و‬
‫ة‬
‫ثةةرتر‬ ‫ؤر‬ ‫لةة‬ ‫لةوانةية‬ ‫وة‬
‫و‬
‫ةانةراو‬ ‫و‬
‫لةة‬
‫نةوةوي‬ ‫ةة‬ ‫ِةا‬‫ر‬‫بريوباوة‬
‫خراى‬
‫بداتةوة‬ ‫ضاوةى‬ ‫ثاةاشى‬ ‫وةورة‬
‫انسة‬ ‫وة‬
‫هخدايةت‬ ‫و‬
‫هىى‬ ‫وةبة‬ ‫بكا‬ ‫ياة‬
‫ت‬ ‫ةانراوةوان‬ ‫هةمرو‬ ‫نامخنكةيةو‬ ‫ئةك‬
‫ر‬ ‫رى‬
‫و‬
‫ة‬
‫اناناا‬‫ن‬‫ة‬‫ة‬ ‫بةمر‬ ‫ةةنخ‬‫ة‬‫بطةي‬
ِ‫ر‬‫ةة‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةا‬‫ة‬‫بك‬ ‫ةاا‬‫ة‬‫براياب‬ ‫ةةمرو‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةةو‬‫ة‬‫ن‬‫ئخ‬ ‫وة‬
‫ةةرى‬‫ة‬‫و‬ ‫نناي‬‫ي‬
ِ‫ر‬ ‫ضةاو‬ ‫و‬ ‫انسة‬ ‫ةر‬ ‫لة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫الى‬ ‫بى‬ ‫وةر‬ ‫بانطةوا‬ ‫ةةر‬ ‫هخداية‬
‫ؤشةناي‬
‫بخسةرةو‬ ‫ئةو‬ ‫هةر‬
‫نزيكة‬
.
‫الفقري‬ ‫ممليه‬ ‫قاله‬
‫إىل‬
‫تعاىل‬ ‫اهلل‬
:
‫باز‬ ‫بن‬ ‫عبداهلل‬ ‫بن‬ ‫عبدالعزيز‬

4. 2
‫الرح‬ ‫الرمحن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬
‫يم‬
،‫الظاملني‬ ‫على‬ ‫اال‬ ‫عدوان‬ ‫وال‬ ،‫للمتقني‬ ‫والعاقبة‬ ،‫العاملني‬ ّ
‫ب‬‫ر‬ ‫هلل‬ ‫احلمد‬
‫ال‬ ‫أن‬ ‫وأشهد‬
‫اله‬
‫إال‬
‫ال‬ ‫وحده‬ ‫اهلل‬
‫حم‬ ّ
‫ن‬‫أ‬ ‫وأشهد‬ ،‫املبني‬ ‫احلق‬ ‫امللك‬ ‫له‬ ‫شريك‬
‫خامت‬ ‫ورسوله‬ ‫عبده‬ "‫مدا‬
‫و‬ ‫النبيني‬
‫وعلى‬ ‫عليه‬ ‫اهلل‬ ‫صلى‬ ،‫املتقني‬ ‫إمام‬
‫آ‬
‫و‬ ‫له‬
‫أ‬
‫تبعهم‬ ‫ومن‬ ‫صحابه‬
‫بإحسان‬
‫إىل‬
‫وم‬ ‫ي‬
‫الدين‬
.
‫لةث‬
‫دنةد‬ ‫غةمبةرةوةةى‬‫ثخ‬ ‫وةةورة‬ ‫خراى‬ :‫اشاندا‬
(

)
‫نةارةو‬ ‫ى‬
‫و‬
‫نناي‬‫ِي‬‫ر‬‫بةة‬ ‫ة‬
ِ‫ر‬ ‫وةين‬
ِ‫ر‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫وةور‬ ‫ا‬
‫بةى‬ ‫ةرمةشة‬ ‫ةةواو‬‫وةثخ‬ ‫جخهاا‬ ‫هةمرو‬ ‫بى‬ ‫ةمحة‬
‫اطة‬‫ل‬‫وةبة‬ ‫اناياا‬
‫بى‬ ‫بررهاا‬ ‫و‬
‫اك‬‫ل‬‫خة‬ ‫هةمرو‬
‫اا‬
‫ئةو‬ ‫بةهىى‬
‫و‬
‫ئةةو‬ ‫ةةر‬ ‫بةى‬ ‫ئةةوةى‬
‫رن‬ ‫و‬ ‫قررئاا‬ ‫لة‬ ‫يرة‬ ‫ةابة‬
‫ن‬
ِ‫ر‬ ‫ك‬‫شةىخ‬ ‫هةمرو‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ة‬
‫ورة‬ ‫ووا‬
‫ؤ‬
‫وةة‬ ‫تةةوة‬
‫ةا‬‫ة‬‫ضاوس‬ ‫و‬ ‫راوى‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ةام‬ ‫و‬ ‫ةدةواا‬‫ة‬‫بةن‬ ‫ةدى‬‫ة‬‫بةرذةوةن‬
‫ا‬‫ل‬‫حا‬ ‫ى‬
‫ة‬‫ة‬‫ةي‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةدابخ‬‫ة‬‫تخ‬ ‫ةان‬‫ة‬‫خ‬
‫و‬
ِ‫ر‬ ‫و‬ ‫ضاك‬ ‫ورةةوةى‬ ‫و‬ ‫ِا‬‫ر‬ ‫ِى‬‫ر‬‫باوة‬ ‫بريو‬ ‫لة‬ ‫ةنخاياندا‬
‫بةر‬ ‫ئاةاب‬ ‫و‬ ‫جراا‬ ‫ةوشى‬
‫غةمبةر‬‫ثخ‬
(

)
ِ‫ر‬ ‫ةر‬ ‫لة‬ ‫ةىرة‬‫هخ‬ ‫بةجآ‬ ‫نةتةوةوةى‬
‫شةةوى‬ ‫ثةاك‬ ‫ة‬ ‫طايةةو‬‫ي‬
ِ‫ر‬ ‫وةور‬
‫ؤذ‬
ِ‫ر‬
‫و‬
‫وة‬ ‫هخض‬ ‫وناوة‬
‫ل‬ ‫خ‬
‫نةةبخ‬ ‫ضةرو‬ ‫لةناو‬ ‫ك‬‫خ‬ ‫وة‬ ‫تةنها‬ ‫الناةا‬ ‫ى‬
‫غةمبةرةوةةياا‬‫ثخ‬ ‫خراو‬ ‫وةآلم‬ ‫وة‬ ‫نةتةوةيةى‬ ‫ئةو‬ ‫وة‬
(

)
‫ةايةةوة‬
‫و‬
‫ئةةك‬ ‫ةةر‬ ‫لة‬
ِ‫ر‬ ‫ةىة‬‫ة‬‫ش‬
‫ةري‬‫ة‬‫وش‬ ‫ةاوةآلا‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةروا‬‫ة‬‫وراوب‬ ‫ة‬‫ة‬ ‫ةرو‬ ‫ةتي‬‫ة‬‫باش‬ ‫ةةمانخي‬‫ة‬‫ئ‬ ‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةك‬‫ة‬‫ؤية‬
‫وةوتر‬
‫و‬
‫وةةوتر‬ ‫نخاا‬‫شةري‬ ‫ضاوة‬ ‫بة‬ ‫ئةوانةى‬ ‫و‬ ‫اا‬
‫و‬
‫ا‬
‫بةجآبةةجآ‬ ‫ةىاا‬ ‫هة‬
‫ورةنة‬
‫شةريعة‬
‫اوةى‬ ‫ويا‬
‫رن‬ ‫بة‬ ‫ور‬ ‫ىخاا‬ ‫وةةة‬
‫ن‬
‫بةة‬ ‫وةر‬ ‫ل‬ ‫قةثخاا‬ ‫ةتةوةيةوة‬
ِ‫ر‬ ‫ةك‬‫ة‬ ‫ثةر‬ ‫ِو‬‫ر‬‫ةةبريوباوة‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةةوانخاا‬‫ة‬‫اب‬‫ل‬‫وة‬
‫ةةوة‬‫ة‬‫وئةةةب‬ ‫ة‬‫ة‬‫ةوش‬
‫ةةو‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةروا‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةةماا‬‫ة‬‫ئ‬
‫ئاشةكراا‬ ‫حةق‬ ‫ةر‬ ‫لة‬ ‫بةرةةواك‬ ‫وةوا‬ ‫اةى‬‫ل‬‫وىمة‬
‫ئةةوةى‬ ‫ناوةيةةنخ‬ ‫ثةآ‬ ‫يانخةاا‬
ِ‫ر‬‫شةى‬ ‫ةةر‬ ‫بخةوي‬
‫ئة‬ ‫هةةتا‬ ‫بكةا‬ ‫اةةوانةياا‬‫ثخ‬ ‫خةرة‬ ‫يةا‬ ‫بكةا‬ ‫ياا‬
ِ‫ر‬ ‫ةو‬
‫وةة‬ ‫ؤذةى‬
. ‫ةا‬ ‫را‬‫شخ‬ ‫بةك‬ ‫ئةماا‬ ‫ةي‬ ‫قخامة‬

5. 3
*
‫نة‬‫ئخ‬ ‫وة‬
-
‫خرا‬ ‫بى‬ ‫رثاس‬
-
ِ‫ر‬‫ةة‬ ‫ئةواا‬ ‫نةوارى‬‫شري‬ ‫ةر‬ ‫لة‬
‫ؤية‬
‫ذيانةة‬ ‫بةة‬
‫رن‬ ‫و‬ ‫بةقررئاا‬ ‫ةىةوةياا‬ ‫ا‬‫ل‬‫ثا‬
‫ن‬
ِ‫ر‬ ‫ة‬
‫وةوةر‬ ‫اةخ‬‫ل‬‫ةة‬ ‫شىة‬ ‫ئةك‬ ‫وةرةةوري‬ ‫نناي‬‫ي‬
ِ‫ر‬ ‫ةر‬‫ة‬‫وةوةو‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةةوان‬‫ة‬‫بةخةة‬ ‫ةكرةن‬‫ة‬ ‫با‬
‫و‬
‫و‬
‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةةوةى‬‫ة‬‫ئ‬ ‫ةةوةى‬‫ة‬‫نكرةن‬
‫ري‬‫ثخ‬
. ‫بخ‬ ‫ةر‬ ‫لة‬ ‫ك‬‫انانخ‬‫ن‬ ‫مر‬ ‫هةمرو‬ ‫سىة‬
‫نةةو‬‫ئخ‬ ‫وةة‬ ‫وةةورة‬ ‫خراى‬ ‫لة‬ ‫ةاواواري‬
‫بة‬ ‫بكا‬ ‫راو‬ ‫ةامة‬ ‫انانةواباا‬‫ن‬ ‫مر‬ ‫برا‬
‫ووتةى‬
‫قخامةتةدا‬ ‫ةونخاو‬ ‫ذيان‬ ‫لة‬ ‫راو‬ ‫ةامة‬
‫ةي‬ ‫بة‬ ‫خىيةوة‬ ‫وةلةاليةن‬
‫خ‬
. ‫بةخةةرة‬ ‫ئةو‬ ‫هةر‬ ‫ببةخةخ‬ ‫ثآ‬ ‫ناا‬
*
‫ئارة‬ ‫جىراوجىرى‬ ‫ىر‬ ‫وجخاوا‬ ‫بابةتة‬ ‫ئةك‬ ‫ورنط‬ ‫وةلةبةر‬
‫و‬
‫و‬
‫خدا‬‫تخ‬ ‫اك‬‫ل‬‫خة‬ ‫ى‬
ِ‫ر‬‫بريوباوة‬ ‫وة‬ ‫برو‬ ‫خىش‬ ‫ك‬‫ثخ‬
‫ةوةماا‬
-
ِ‫ر‬‫بريوباوة‬
‫ئةهن‬ ‫ى‬
‫ر‬
‫ن‬
‫ن‬
‫وجةماعة‬ ‫ة‬
-
‫بنر‬ ‫ةة‬‫ة‬‫وررت‬ ‫ة‬ ‫را‬‫شةةخ‬ ‫ةةك‬‫ة‬‫ب‬
‫و‬
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫بريىىخةةة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةةك‬
‫وةةةورةو‬ ‫ةةخراى‬‫ة‬‫ب‬ ‫نةةاا‬‫هخ‬
‫ثةرتر‬ ‫و‬ ‫يريةةةىةوان‬
‫و‬
‫وةةةوان‬
ِ‫ر‬ ‫و‬ ‫غةمبةةةران‬‫ثخ‬ ‫و‬
‫ةةرو‬‫خخ‬ ‫قةةةةةر‬ ‫و‬ ‫ةوايةة‬ ‫ؤذى‬
ِ‫ر‬‫شة‬
‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫لة‬ ‫ةاواوارك‬ ‫ى‬
‫شىة‬ ‫ئةك‬
ِ‫ر‬ ‫لةبةر‬ ‫تةنها‬
‫وروةاو‬ ‫و‬ ‫ة‬‫بخ‬ ‫ئةةو‬ ‫ووى‬
ِ‫ر‬ ‫لةوةئ‬ ‫بخ‬
‫امةند‬ ‫ة‬
‫يةوةى‬
‫ر‬ ‫و‬
‫و‬
. ‫بةندةوان‬ ‫بى‬ ‫بخ‬ ‫بةخي‬ ‫ة‬
ِ‫ر‬‫بريوباوة‬
:‫مان‬
*
ِ‫ر‬‫بريوباوة‬
ِ‫ر‬‫باوة‬ :‫ماا‬
‫وةور‬ ‫بةخراى‬ ‫نانة‬‫هخ‬
‫يريةىةوان‬ ‫ةو‬
‫ثةرتر‬ ‫و‬
‫و‬
‫وةوان‬
‫و‬
‫غةمبةران‬‫ثخ‬
ِ‫ر‬ ‫و‬
‫ةواي‬ ‫ؤذى‬
ِ‫ر‬‫شة‬ ‫رو‬‫خخ‬ ‫قةةةر‬ ‫و‬
‫ى‬
.
*
‫ِة‬‫ر‬‫بةةةاوة‬
‫ةه‬
‫وةةةةورة‬ ‫خةةةراى‬ ‫ى‬‫بةثةةةةروةرةواري‬ : ‫ن‬‫خ‬
‫ئةةةةو‬ ‫هةةةةر‬ :‫واتةةةة‬
ِ‫ر‬‫اسر‬‫ل‬‫هة‬ ‫خاوةندارى‬ ‫ىكةرى‬ ‫ةرو‬ ‫ثةروةرةوارى‬
‫ئةك‬ ‫ووارةوان‬ ‫ئخي‬ ‫هةمرو‬ ‫نةرى‬‫ي‬
. ‫برونةوةرةية‬
‫*وة‬
‫تاوي‬ ‫ثةر‬ ‫بة‬ : ‫ن‬‫ِةةهخ‬‫ر‬‫باوة‬
‫ةتاوى‬ ‫ثةر‬ ‫ئةو‬ ‫هةر‬ :‫واتة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ى‬
‫حةقةو‬
‫ىنةو‬ ‫ثةر‬ ‫شايان‬
‫تر‬ ‫ك‬‫تاوي‬ ‫ثةر‬ ‫هةمرو‬
‫ى‬
‫بةتائ‬ ‫لةو‬ ‫جطة‬
‫ثر‬ ‫و‬
‫و‬
. ‫ا‬‫ل‬‫ضة‬

6. 4
*
‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫خفاتةوان‬ ‫و‬ ‫بةناو‬ : ‫ن‬‫ِةةهخ‬‫ر‬‫وةباوة‬
.
. ‫هةية‬ ‫ةوان‬ ‫بةر‬ ‫تةواوة‬ ‫خفاتة‬ ‫و‬ ‫جراا‬ ‫ناوة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ :‫واتة‬
*
: ‫ن‬‫باوةرةةهخ‬ ‫وة‬
‫خة‬ ‫وتةنهاي‬ ‫بةتاك‬
‫وةةورة‬ ‫راى‬
‫هةخض‬ ‫واتةة‬ :‫شةىانةةا‬ ‫لةةك‬
‫ن‬ ‫هاوبةش‬
‫نةة‬ ‫خة‬
‫ى‬‫ثةروةرةواري‬ ‫لةة‬
‫خة‬
‫دا‬
‫وة‬
‫ى‬‫ةتاوي‬ ‫ثةر‬ ‫لةة‬ ‫نةة‬
‫خ‬
‫نةة‬ ‫وة‬ ‫دا‬
‫لةةناوو‬
‫ةةرمري‬‫ة‬‫ةةي‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةخفاتةوانخدا‬‫ة‬
:
[
َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬َ‫َا‬َ‫ا‬‫م‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬ ُّ‫ب‬َ‫ر‬
‫و‬‫ا‬َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫م‬َ‫ل‬‫ر‬‫ع‬َ‫ت‬ ‫لر‬َ‫ه‬ ‫و‬‫ه‬‫و‬‫ت‬َ‫د‬ََ‫ب‬‫و‬‫ع‬‫و‬‫ل‬ ‫رر‬‫و‬‫ب‬َ‫ط‬‫اصر‬َ‫ا‬ ُ‫ه‬‫ر‬‫د‬ُ‫ب‬‫ر‬‫ع‬ََ‫ف‬ ََ‫ا‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬
َّ‫ي‬
]
:‫(اريم‬
56
)
.
‫ةة‬‫ة‬‫لة‬ ‫ئةةةوةى‬ ‫ةر‬‫ة‬‫ةوىة‬ ‫و‬ ‫ئازانةةةواا‬ ‫ةةروةرةوارى‬‫ة‬‫ثة‬ ‫وةةةورة‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خة‬ ‫خ‬ ‫واتةةة‬
‫ةة‬‫ة‬‫رانخانداي‬‫نخ‬
‫ةد‬‫ة‬‫دن‬ ‫ةةى‬‫ة‬‫ئ‬ ‫ةى‬‫ة‬‫ت‬
(

)
‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةةرةةواك‬‫ة‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ةىة‬‫ة‬ ‫ةر‬ ‫ب‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬
‫ىنخدا‬ ‫ثةر‬
‫لةناوةوةيةدا‬ ‫هةةبخ‬ ‫هاوبةشة‬ ‫رةو‬‫هاوشخ‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫انخ‬ ‫ةة‬ ‫ئايا‬
‫ية‬ )‫(اهلل‬ ‫وة‬
‫؟‬
.
*
‫خة‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
:‫وةةورة‬ ‫راى‬
[
‫ال‬ ُ ‫ُّم‬‫ي‬َُّ‫ر‬‫ال‬ ُّ‫ما‬َ‫ي‬‫ر‬‫ال‬ َ ‫م‬ُ‫ه‬ َّ
‫ال‬‫و‬‫إ‬ َ‫ه‬‫م‬َ‫ل‬‫و‬‫إ‬ ‫ال‬ ُ َّ
‫َّللا‬
ُ َ‫ع‬‫م‬‫ر‬َْ‫ي‬ ‫و‬‫ذ‬‫م‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬‫ف‬ ََ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬َ‫َا‬َ‫ا‬َّ‫س‬‫ال‬ ‫ا‬‫و‬‫ف‬ ََ‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ٌ ‫ر‬ َ‫ن‬ ‫ال‬َ‫ا‬ ٌ‫ة‬َ‫ن‬‫و‬‫س‬ ُ‫ه‬ُ‫ذ‬ُ‫خ‬‫ر‬‫َأ‬‫ت‬
‫ي‬‫و‬‫ُي‬‫ي‬ ‫ال‬َ‫ا‬ ‫ر‬‫م‬ُ‫ه‬َ‫ع‬‫ر‬‫ل‬َ‫خ‬ ََ‫ا‬َ‫ا‬ ‫ر‬‫م‬‫و‬‫ه‬‫ي‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫ي‬َ‫أ‬ َ‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬ ََ‫ا‬ ُ‫م‬َ‫ل‬‫ر‬‫ع‬َ‫ي‬ ‫و‬‫ه‬‫و‬‫ن‬‫ر‬‫ذ‬‫و‬‫إ‬‫و‬‫ب‬ َّ
‫ال‬‫و‬‫إ‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫ر‬‫ن‬‫و‬‫ع‬
‫و‬‫ه‬‫م‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ل‬‫و‬‫ع‬ ‫ر‬‫ن‬‫و‬‫ا‬ ٍ‫ء‬‫ر‬‫ا‬َْ‫و‬‫ب‬ َ‫ن‬ ُ‫ط‬
َ ‫م‬‫م‬ُ‫ه‬َ‫ا‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫و‬‫ر‬‫ع‬‫و‬‫و‬ ُ‫ه‬ُ‫د‬‫ا‬ُ‫ظ‬‫م‬‫م‬َ‫ي‬ ‫ال‬َ‫ا‬ َ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬َ‫َا‬َ‫ا‬‫م‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬ ُ‫ه‬ُّ‫ي‬‫م‬‫م‬‫و‬‫س‬‫رر‬ُ‫ي‬ َ ‫م‬‫م‬‫و‬‫س‬َ‫ا‬ َ‫ء‬َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬‫و‬‫ب‬ َّ
‫ال‬‫و‬‫إ‬
ُ‫م‬‫ي‬‫و‬‫و‬َ‫ع‬‫ر‬‫ال‬ ُّ‫ا‬‫و‬‫ل‬َ‫ع‬‫ر‬‫ال‬
]
:‫(البُّرة‬
566
. )
‫واتة‬
‫خ‬
‫خرايةية‬ ‫ئةو‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬
‫ن‬ ‫حةةق‬ ‫تةرى‬ ‫ك‬‫ةتاوي‬ ‫ثةر‬ ‫هةخض‬ ‫وةة‬ ‫ة‬
‫وةة‬ ‫خةة‬
‫ةةو‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةة‬‫ة‬‫جط‬ ‫ة‬‫ة‬‫بخ‬ ‫ةك‬‫ة‬ ‫ثةر‬ ‫ةايةن‬‫ة‬‫ش‬
‫ةد‬‫ة‬‫ين‬ ‫ةةرةةواك‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةة‬‫ة‬‫و‬
‫و‬
‫ةر‬‫ة‬‫اس‬‫ل‬‫هة‬ ‫وةو‬
‫و‬
ِ‫ر‬
‫ةةك‬‫ة‬‫ئ‬ ‫نةرى‬‫ي‬
‫بر‬
‫و‬
‫نة‬ ‫نةوةرةية‬
‫و‬ ‫ئازانةةواا‬ ‫لةة‬ ‫هةرضة‬ ‫كةوت‬‫نةخةولخ‬ ‫ةةيباتةوة‬ ‫ة‬ ‫وةنةو‬
‫خراية‬ ‫اك‬‫ل‬‫مر‬ ‫هةمروى‬ ‫ةويداية‬
‫وةةورة‬ ‫خراى‬ ‫لةالى‬ ‫بكا‬ ‫تكا‬ ‫بىرانخ‬ ‫هةية‬ ‫وآ‬
ِ‫ر‬‫ةة‬‫ة‬‫بةة‬ ‫تةةةةةنها‬
‫نةةةةةبخ‬ ‫خةةةةىى‬ ‫ةةةةدان‬‫ثخ‬ ‫طا‬‫ي‬
‫هةرضةةةة‬
‫ةاهةةةةاترو‬
‫و‬
ِ‫ر‬
‫ابةةةةرةووى‬
‫ىكراو‬ ‫ةرو‬
‫انسةى‬ ‫لة‬ ‫شىخ‬ ‫ةةورى‬ ‫ناتران‬ ‫وةئةواا‬ ‫انخ‬ ‫ةة‬ ‫هةمروى‬ ‫ى‬‫ةوانخ‬

7. 5
‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫ة‬ ‫وةورر‬ ‫نةةبخ‬ ‫خةىى‬ ‫بةويسةى‬ ‫تةةنها‬ ‫بخةزان‬ ‫و‬ ‫بةدةا‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬
‫ةوى‬ ‫و‬ ‫ئازانةةواا‬ ‫يراوان‬ ‫بة‬ ‫يراوانة‬ ‫ؤر‬ ‫وةورة‬
‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫ةىنخاا‬ ‫وةثارا‬
ِ‫ر‬‫نا‬
‫ة‬
‫ن‬ ‫قةررس‬ ‫و‬ ‫ناوةا‬ ‫حة‬
‫ئةةو‬ ‫هةةر‬ ‫وة‬ ‫لةةالى‬ ‫خةة‬
‫ة‬ ‫بةةر‬
‫خةى‬ ‫خةرةى‬
‫ى‬
‫نةاوو‬
‫وورةةوةوان‬ ‫خفا‬
‫و‬
‫ة‬
. ‫وةورةترة‬ ‫وةس‬ ‫هةمرو‬ ‫لة‬
*
:‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
[
‫و‬‫ة‬َ‫د‬ََ‫ه‬َّْ‫ال‬َ‫ا‬ ‫و‬‫ب‬‫ر‬‫ي‬َ‫غ‬‫ر‬‫ال‬ ُ‫م‬‫و‬‫ل‬ََ‫ع‬ َ ُ‫ه‬ َّ
‫ال‬‫و‬‫إ‬ َ‫ه‬َ‫ل‬‫و‬‫إ‬ ‫ال‬ ‫و‬‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ َّ
‫َّللا‬ َ ُ‫ه‬
ُ ‫م‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬ ُ ‫ا‬ُّ‫د‬‫م‬‫م‬ُُّ‫ر‬‫ال‬ ُ‫س‬‫م‬‫م‬‫و‬‫ل‬َ‫ا‬‫ر‬‫ال‬ َ ‫م‬‫م‬ُ‫ه‬ َّ
‫ال‬‫و‬‫إ‬ َ‫ه‬‫م‬‫م‬َ‫ل‬‫و‬‫إ‬ ‫ال‬ ‫و‬‫ذ‬‫م‬‫م‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ َّ
‫َّللا‬ َ ‫م‬‫م‬ُ‫ه‬ ُ‫م‬‫ي‬‫و‬‫َّو‬‫ر‬‫م‬‫م‬‫ال‬ ُ‫ن‬َ‫ا‬‫َّور‬‫ر‬‫م‬‫م‬‫ال‬ َ ‫م‬‫م‬ُ‫ه‬
ُ َّ
‫َّللا‬ َ ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫ن‬ ُ‫ي‬‫و‬‫مر‬‫ر‬ُْ‫ي‬ َ‫م‬َّ‫ا‬َ‫ع‬ ‫و‬ َّ
‫َّللا‬ َ‫َن‬َ‫ري‬‫ب‬‫ُم‬‫س‬ ُ‫ر‬‫ِّم‬‫ب‬َ‫ك‬َ‫ت‬ُ‫ا‬‫ر‬‫ال‬ ُ‫ر‬ََّ‫ب‬َ‫ج‬‫ر‬‫ال‬ ُ‫ز‬‫ي‬‫و‬‫ز‬َ‫ع‬‫ر‬‫ال‬ ُ‫ن‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ي‬َ‫ه‬ُ‫ا‬‫ر‬‫ال‬ ُ‫ن‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ظ‬ُ‫ا‬‫ر‬‫ال‬
‫و‬ ‫ا‬َ‫َا‬َ‫ا‬‫م‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬ ‫ما‬‫و‬‫ف‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬ ُ‫ه‬‫م‬َ‫ل‬ َُِّ‫ب‬‫م‬َ‫س‬ُ‫ي‬ ‫َح‬‫ن‬‫م‬‫م‬‫ر‬‫س‬ُ‫ي‬‫ر‬‫ال‬ ُ‫ء‬ََ‫ا‬‫رم‬‫س‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ُ‫ه‬‫م‬َ‫ل‬ ُ‫ر‬ِّ ‫م‬‫م‬َ‫و‬ُ‫ا‬‫ر‬‫ال‬ ُ ‫و‬‫مَر‬َ‫ب‬‫ر‬‫ال‬ ُُ‫و‬‫ل‬َ‫م‬َ‫خ‬‫ر‬‫ال‬
ُ‫م‬‫ي‬‫و‬‫ك‬َ‫ي‬‫ر‬‫ال‬ ُ‫ز‬‫ي‬‫و‬‫ز‬َ‫ع‬‫ر‬‫ال‬ َ ُ‫ه‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬َ‫ا‬
]
:‫(اليْر‬
55
-
52
)
.
‫واتة‬
‫خ‬
‫خرايةية‬ ‫ئةو‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬
‫ن‬ ‫حةةق‬ ‫تةرى‬ ‫ك‬‫ةتاوي‬ ‫ثةر‬ ‫هةخض‬ ‫وةة‬ ‫ة‬
‫وةة‬ ‫خةة‬
‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫لة‬ ‫جطة‬ ‫بخ‬ ‫ك‬ ‫ثةر‬ ‫شايان‬
‫وة‬ ‫وئاشكراوانة‬ ‫ن‬‫نهخ‬ ‫شىة‬ ‫اناى‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬ ‫و‬ ‫ةى‬‫ة‬ ‫بة‬ ‫ةةو‬‫ة‬‫ئ‬ ‫ةةر‬‫ة‬‫ه‬
‫ةي‬ ‫وبة‬ ‫ةك‬‫ة‬‫ةح‬
‫ة‬‫ة‬‫خرايةي‬ ‫ةةو‬‫ة‬‫ئ‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫وة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫خ‬
‫ةخض‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ة‬
‫ن‬ ‫حةق‬ ‫ترى‬ ‫ك‬‫تاوي‬ ‫ثةر‬
‫ث‬ ‫شايان‬ ‫وة‬ ‫خة‬
‫وةة‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫لةة‬ ‫جطة‬ ‫بخ‬ ‫ك‬ ‫ةر‬
‫بر‬ ‫ةةمرو‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةدارى‬‫ة‬‫خاوةن‬
‫و‬
ِ‫ر‬‫وور‬ ‫ةةك‬‫ة‬‫و‬ ‫ةةمرو‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ثاو‬ ‫ةةوةرةو‬‫ة‬‫ن‬
‫ي‬
‫اك‬‫ل‬‫ةة‬‫ة‬‫خ‬ ‫وة‬ ‫ةةك‬‫ة‬‫خ‬
ِ‫ر‬‫بة‬ ‫وة‬ ‫بكا‬ ‫ل‬ ‫ىةمخاا‬ ‫وة‬ ‫لةوةى‬ ‫بروا‬ ‫زراو‬‫ثاري‬
‫بةة‬ ‫غةمبةرانة‬‫ثخ‬ ‫ةانةرى‬ ‫ا‬
‫بى‬ ‫مرعكخزةوةةان‬ ‫ورةنةة‬ ‫ئاشةةكرا‬
‫بةندةوان‬ ‫ةةةر‬ ‫بة‬ ‫ئاماةةيةةة‬ ‫وة‬ ‫يةةاا‬
‫خ‬
‫خةةةوةو‬
‫ةةةةةرياا‬ ‫لة‬ ‫رة‬‫ضةةةةاوةي‬
‫هةةةةةمرو‬ ‫ةةةةةر‬ ‫بة‬ ‫بةترانايةةةةة‬ ‫ةةةةةآلتدارو‬ ‫ةة‬ ‫و‬ ‫ائ‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬‫وور‬ ‫وةك‬ ‫هةمرو‬ ‫لةئا‬ ‫وةورةية‬ ‫وة‬ ‫ىكراوةوان‬ ‫ةرو‬
‫لةوةةار‬ ‫ىر‬
‫ي‬
‫و‬ ‫ثةاك‬ ‫خةك‬
‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫بى‬ ‫هاوبةش‬ ‫بة‬ ‫ةةيكةا‬ ‫وة‬ ‫شىانةى‬ ‫لةو‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫بى‬ ‫وةرةى‬ ‫بآ‬
‫هةةمرو‬ ‫نةةرى‬‫ةاهخ‬ ‫و‬ ‫بةروا‬ ‫نانةة‬‫هخ‬ ‫ةىكةرو‬ ‫ةرو‬ ‫وةة‬ ‫خرايةية‬ ‫ئةو‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬
‫شةةة‬
‫بةةةر‬ ‫نانةةةة‬‫هخ‬ ‫و‬ ‫ي‬‫نةةةةوخ‬‫وةوي‬ ‫ةةة‬‫بخ‬ ‫لةةة‬ ‫ويسةةةى‬ ‫وةةةة‬ ‫كة‬‫ىخ‬
‫و‬
‫رةى‬‫شةةةخ‬ ‫ن‬
‫ى‬‫ةىكراوةوانخ‬‫ة‬ ‫ةرو‬
‫ةة‬‫ة‬‫وةورةي‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةى‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةةمروى‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةة‬‫ة‬‫هةي‬ ‫ةراا‬‫ة‬‫ج‬ ‫ةاوى‬‫ة‬‫ن‬ ‫ة‬‫ة‬‫هةرض‬

8. 6
‫هةةمرو‬ ‫ةويداية‬ ‫و‬ ‫ئازانةواا‬ ‫لة‬ ‫وةهةرض‬
ِ‫ر‬ ‫ثةاك‬ ‫بةة‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬
‫بةة‬ ‫اةةوةرا‬
‫قسة‬ ‫مان‬ ‫بة‬ ‫ياا‬ ‫حائ‬ ‫مان‬
. ‫بةجآية‬ ‫وار‬ ‫و‬ ‫ةآل‬ ‫ةة‬ ‫بة‬ ‫ئةو‬ ‫هةر‬
*
‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
‫وةورة‬ ‫خراى‬
‫هةية‬ ‫ةوى‬ ‫و‬ ‫ئازانةواا‬ ‫اك‬‫ل‬‫مر‬
:
[
‫ار‬َ‫أ‬ َ‫ر‬ ُ‫ي‬ُّ‫ذ‬‫م‬‫م‬‫ال‬ ُ‫ء‬َ‫م‬‫م‬ََْ‫ي‬ ‫ر‬‫من‬‫م‬َ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ُ‫مب‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ي‬َ‫ا‬ َ‫م‬‫م‬ ََ‫ن‬‫و‬‫إ‬ ُ‫ء‬َ‫م‬‫م‬ََْ‫ي‬ ‫ر‬‫من‬‫م‬َ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ُ‫مب‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ي‬ ُ‫ء‬َ‫م‬‫م‬ََْ‫ي‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬ ُُ‫م‬‫م‬ُ‫ل‬‫ر‬‫خ‬َ‫ي‬
ٌ‫ر‬‫ي‬‫و‬‫د‬‫م‬َِ ٌ‫م‬‫مي‬‫و‬‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫م‬َّ‫ن‬‫و‬‫إ‬ َ‫يام‬‫و‬َُّ‫ع‬ ُ‫ء‬َََْ‫ي‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫ا‬ ُ‫ل‬َ‫ع‬‫جر‬َ‫ي‬َ‫ا‬ َ ََ‫ن‬‫و‬‫إ‬َ‫ا‬ َ‫ان‬َ‫ر‬‫ر‬‫ي‬ُ‫ذ‬ ‫ر‬‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ج‬ِّ‫ا‬َ‫ز‬ُ‫ي‬
]
‫(الْم‬
:‫رى‬
24
-
65
)
.
‫لةض‬ ‫ويسى‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫واتةخ‬
‫وض‬ ‫خىى‬ ‫بةويسى‬ ‫ةةوا‬ ‫ى‬ ‫ةرو‬ ‫هةبخ‬
‫وة‬ ‫خ‬ ‫هةروة‬ ‫بة‬ ‫ةةبةخةخ‬
‫لخ‬ ‫ويسى‬
ِ‫ر‬‫ور‬ ‫خةرة‬ ‫يا‬ ‫بخ‬
‫ةةبةخةةخ‬ ‫ثة‬ ‫يةاا‬
‫ويسةى‬ ‫ةةبةخةةخ‬ ‫ثآ‬ ‫واخاا‬ ‫ِو‬‫ر‬‫ور‬ ‫ياخرة‬
‫نابةخةةخ‬ ‫نةةوض‬ ِ‫ر‬‫نةةور‬ ‫ة‬‫بخ‬ ‫لة‬
ِ‫ر‬‫بة‬ ‫ثآياا‬
‫ة‬ ‫بةةة‬ ‫اناو‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ى‬ ‫ا‬
. ‫كدا‬‫شىخ‬ ‫هةمرو‬ ‫ةر‬ ‫بة‬ ‫آلتة‬
*
:‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
[
‫و‬ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬َ‫َا‬َ‫ا‬‫َّم‬‫س‬‫ال‬ ُ‫د‬‫يم‬‫و‬‫ل‬َََُّ‫ا‬ ُ‫ه‬‫م‬َ‫ل‬ ُ‫ر‬‫ي‬‫و‬‫و‬َ‫ب‬‫ر‬‫ال‬ ُ ‫ي‬‫و‬‫ا‬َّ‫س‬‫ال‬ َ ُ‫ه‬َ‫ا‬ ٌ‫ء‬‫ر‬‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬‫ه‬‫و‬‫ل‬‫ر‬‫ث‬‫و‬‫ا‬َ‫ي‬ َ‫رس‬‫ي‬َ‫ل‬
ٌ‫م‬‫ي‬‫و‬‫ل‬َ‫ع‬ ٍ‫ء‬‫ر‬‫ا‬َ‫ا‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬‫و‬‫ب‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫و‬‫إ‬ ُ‫ر‬‫و‬‫د‬‫ر‬َُّ‫ي‬َ‫ا‬ ُ‫ء‬َََْ‫ي‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫ا‬‫و‬‫ل‬ َ‫ق‬‫ر‬‫ز‬ِّ‫الر‬ ُ‫ط‬ُ‫س‬‫ر‬‫ب‬َ‫ي‬
]
:‫رى‬ ْ‫(ال‬
25
)
.
‫واتةخ‬
‫بخنةةرى‬ ‫بخسةةرو‬ ‫وةةورة‬ ‫وةخةراى‬ ‫ناضةخ‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫لة‬ ‫شىخ‬ ‫هخض‬
‫شى‬ ‫هةمرو‬
‫ن‬‫نهخ‬ ‫وئاشكراو‬ ‫بارك‬ ‫وةورةو‬ ‫ك‬‫خ‬
‫خ‬
‫ئازانةةواا‬ ‫ونخنةوان‬ ‫نةو‬‫ي‬ ‫خة‬ ‫خة‬
‫لة‬ ‫ويسةى‬ ‫وةة‬ ‫ةخ‬ ‫وة‬ ‫هةر‬ ‫بى‬ ‫ئةوة‬ ‫ى‬ ‫بةةة‬ ‫ئةوةو‬ ‫اك‬‫ل‬‫مر‬ ‫هةمروى‬ ‫ةوى‬ ‫و‬
ِ‫ر‬ ‫بخ‬
‫ل‬ ‫ويسى‬ ‫وة‬ ‫كخي‬‫خ‬ ‫وة‬ ‫هةر‬ ‫بى‬ ‫وة‬ ‫ةةوا‬ ‫يراواا‬ ‫ى‬ ‫ؤ‬
‫ل‬ ‫بخ‬
‫ة‬ ‫تة‬ ‫ى‬
ِ‫ر‬‫بة‬ ‫ةةوا‬
. ‫شىخ‬ ‫هةمرو‬ ‫بة‬ ‫اناية‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ى‬ ‫ا‬

9. 7
*
:‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
[
‫مح‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َّ
‫ال‬‫و‬‫إ‬ ‫و‬ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ‫ما‬‫و‬‫ف‬ ٍ‫ة‬‫َّم‬‫ب‬‫َا‬‫د‬ ‫ر‬‫من‬‫و‬‫ا‬ َ‫م‬َ‫ا‬َ‫ا‬
ٍ‫ين‬‫و‬‫ب‬ُ‫ا‬ ٍ‫ب‬ََ‫ت‬‫و‬‫ي‬ ‫ا‬‫و‬‫ف‬ ٌّ‫ل‬ُ‫ي‬ ََ‫ه‬َ‫ع‬َ‫د‬‫ر‬ َ‫ت‬‫ر‬‫س‬ُ‫ا‬َ‫ا‬ ََ‫ه‬َّ‫ر‬ََُّ‫ت‬‫ر‬‫س‬ُ‫ا‬ ُ‫م‬َ‫ل‬‫ر‬‫ع‬َ‫ي‬َ‫ا‬ ََ‫ه‬ُِ‫ر‬‫ز‬‫و‬‫ر‬ ‫و‬ َّ
‫َّللا‬
]
:‫د‬ ‫(ه‬
5
)
.
‫وات‬
‫خ‬ ‫ة‬
‫ن‬ ‫لةبةري‬ ‫ووخاا‬ ‫ئاذةل‬ ‫هخض‬
‫ةوى‬ ‫ِووى‬‫ر‬ ‫ةةر‬ ‫لة‬ ‫خة‬
‫ئةخ‬
‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫ال‬
ِ‫ر‬
ِ‫ر‬ ‫ةةةا‬ ‫ى‬ ‫ؤ‬
‫ؤ‬
‫ة‬‫ة‬‫ية‬
‫و‬ ‫ةةوة‬‫ة‬‫مانة‬ ‫ن‬‫ةري‬‫ة‬‫شة‬ ‫ة‬‫ة‬‫ة‬‫انخ‬ ‫ةة‬ ‫وة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫وةورةية‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خة‬ ‫الى‬ ‫اا‬
ِ‫ر‬ ‫ن‬‫شري‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫ور‬ ‫نخةىةجآبرون‬
‫ية‬ ‫ور‬ ‫مرةنخة‬ ‫و‬ ‫ؤيةك‬
‫شىانة‬ ‫ئةك‬ ‫هةمرو‬
‫لة‬
)‫ظ‬ ‫الايع‬ ‫ح‬ ‫(ل‬
‫نر‬ ‫ةا‬
‫و‬
. ‫راوا‬
*
‫خرا‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
:‫وةورة‬ ‫ى‬
[
َ‫م‬َ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬‫مر‬‫ير‬َ‫ب‬‫ر‬‫ال‬َ‫ا‬ ِّ‫مر‬َ‫ب‬‫ر‬‫ال‬ ‫ما‬‫و‬‫ف‬ َ‫م‬َ‫ا‬ ُ‫م‬‫م‬َ‫ل‬‫ر‬‫ع‬َ‫ي‬َ‫ا‬ َ ‫م‬ُ‫ه‬ َّ
‫ال‬‫و‬‫إ‬ ََ‫ه‬ُ‫ا‬َ‫ل‬‫ر‬‫ع‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ‫و‬‫ب‬‫ر‬‫ي‬َ‫غ‬‫ر‬‫ال‬ َُ‫و‬‫ت‬ََ‫ع‬َ‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫ر‬‫ن‬‫و‬‫ع‬َ‫ا‬
‫ال‬َ‫ا‬ ٍ‫ب‬‫م‬‫م‬‫ر‬ َ‫ر‬ ‫ال‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ‫و‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬ُ‫ل‬ُ‫ظ‬ ‫ما‬‫م‬‫و‬‫ف‬ ٍ‫ة‬‫م‬‫م‬َّ‫ب‬َ‫و‬ ‫ال‬َ‫ا‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ه‬ُ‫ا‬َ‫ل‬‫ر‬‫ع‬َ‫ي‬ َّ
‫ال‬‫و‬‫إ‬ ٍ‫ة‬‫م‬‫م‬ََِ‫ر‬َ‫ا‬ ‫ر‬‫من‬‫م‬‫و‬‫ا‬ ُ‫ط‬ُُّ‫م‬‫م‬‫ر‬‫س‬َ‫ت‬
ٍ‫ين‬‫و‬‫ب‬ُ‫ا‬ ٍ‫ب‬ََ‫ت‬‫و‬‫ي‬ ‫ا‬‫و‬‫ف‬ َّ
‫ال‬‫و‬‫إ‬ ٍ‫س‬‫و‬‫ب‬ََ‫ي‬
]
َ‫(اَنع‬
:
64
)
.
‫و‬
‫ن‬‫نهخ‬ ‫و‬ ‫غةيب‬ ‫انخارى‬ ‫ونخن‬ ‫اتةخ‬
‫خ‬
‫وةورةيةة‬ ‫خةراى‬ ‫الى‬ ‫خةواا‬
‫و‬
‫ةخ‬ ‫وة‬ ‫هةخض‬
‫لة‬ ‫وةئةوةى‬ ‫نةبخ‬ ‫خىى‬ ‫تةنها‬ ‫نايزانخ‬
‫و‬
‫وشكان‬
‫انخةارى‬ ‫هةيةة‬ ‫ةا‬ ‫ةةرياواا‬ ‫و‬
‫وة‬ ‫هةية‬ ‫هةمروى‬ ‫بة‬
‫اى‬‫ال‬‫وة‬
‫ن‬ ‫ةاري‬ ‫هخض‬
‫اوةري‬
‫ئخ‬
‫وا‬ ‫بة‬ ‫انخارى‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ال‬
‫ةخض‬‫ة‬‫وةه‬ ‫ةة‬‫ة‬‫هةي‬ ‫ةةى‬‫ة‬‫وةرينةو‬ ‫ن‬‫ةري‬‫ة‬‫ش‬ ‫و‬
‫ةوى‬ ‫ةر‬‫ة‬‫ذي‬ ‫ةاريك‬‫ة‬‫ت‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةة‬‫ة‬‫نىخ‬ ‫ةةك‬‫ة‬‫اةي‬‫ن‬‫ةانةوي‬
‫وش‬ ‫ياخرة‬ ِ‫ر‬‫تة‬ ‫ياخرة‬
‫ئخ‬
‫لة‬ ‫ئةمانة‬ ‫هةمرو‬ ‫ال‬
)‫ظ‬ ‫الايع‬ ‫ح‬ ‫(ل‬
‫نر‬ ‫ةا‬
‫و‬
‫راونةتةوة‬
.
*
:‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
[
َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬ َ‫م‬‫م‬َ‫و‬‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ‫ما‬‫م‬‫و‬‫ف‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬ ُ‫م‬‫م‬‫م‬َ‫ل‬‫ر‬‫ع‬َ‫ي‬َ‫ا‬ ََ‫م‬‫م‬‫ر‬‫ي‬َ‫غ‬‫ر‬‫ال‬ ُ‫ي‬ِّ‫مز‬‫م‬َ‫ن‬ُ‫ي‬َ‫ا‬ ‫و‬‫ة‬َ‫ع‬َ‫م‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬ ُ‫م‬‫م‬‫م‬‫ر‬‫ل‬‫و‬‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫م‬‫م‬‫ر‬‫ن‬‫و‬‫ع‬ َ َّ
‫َّللا‬ َّ‫ن‬‫و‬‫إ‬
‫و‬‫ر‬‫ر‬‫د‬َ‫ت‬
ٌ‫م‬‫مي‬‫و‬‫ل‬َ‫ع‬ َ َّ
‫َّللا‬ َّ‫ن‬‫و‬‫إ‬ ُ ُ‫ا‬َ‫ت‬ ٍ ‫رر‬َ‫أ‬ ِّ َ‫أ‬‫و‬‫ب‬ ٌ‫س‬‫ر‬‫ع‬َ‫ن‬ ‫و‬‫ر‬‫ر‬‫د‬َ‫ت‬ ََ‫ا‬َ‫ا‬ ‫َدا‬‫غ‬ ُ‫ب‬‫و‬‫س‬‫ر‬‫ك‬َ‫ت‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ََ‫ا‬ ٌ‫س‬‫ر‬‫ع‬َ‫ن‬
ٌ‫ر‬‫ي‬‫و‬‫ب‬َ‫خ‬
]
:‫(لُّاَن‬
42
.)

10. 8
‫انخار‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
‫ي‬
‫ةةيزانخ‬ ‫خىى‬ ‫هةر‬ ‫وةورةيةو‬ ‫خراى‬ ‫الى‬ ‫قخامة‬ ‫هاتن‬ ‫خةوان‬
‫لةة‬ ‫ئةةوةى‬ ‫ة‬‫انخ‬ ‫ةة‬ ‫خةىى‬ ‫هةةر‬ ‫وة‬ ‫ة‬‫انخ‬ ‫ةة‬ ‫بةاري‬ ‫بةاراا‬ ‫وةات‬ ‫خةىى‬ ‫هةر‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬
‫خةرا‬ ‫يةاخرة‬ ‫باشةة‬ ‫وض‬ ‫ياخرة‬ ‫ِة‬‫ر‬‫ور‬ ‫ئايا‬ ‫ئايرةتداية‬ ‫ةمح‬
‫نةيسةخ‬ ‫هةخض‬ ‫وة‬
‫ضة‬ ‫بةى‬ ‫انخ‬ ‫نا‬
‫تر‬ ‫و‬ ‫ة‬‫نخ‬‫ةي‬ ‫ة‬ ‫بةةة‬
‫و‬
‫نةيسةخ‬ ‫هةخض‬ ‫وة‬ ‫ة‬‫ةةبخ‬ ‫ضة‬ ‫شة‬
ِ‫ر‬‫بة‬ ‫نةبخ‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫تةنها‬ ‫ةةمري‬ ‫دا‬‫وري‬ ‫لة‬ ‫انخ‬ ‫نا‬
‫انةا‬ ‫وةةورة‬ ‫خراى‬ ‫ى‬ ‫ا‬
. ‫خةبرية‬ ‫و‬
*
‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
‫ة‬‫بخ‬ ‫لة‬ ‫ويسى‬ ‫وة‬ ‫بةوةى‬ ‫ةةوا‬ ‫قسة‬
‫بري‬ ‫ضىن‬ ‫و‬ ‫بخةوي‬ ‫وة‬ ‫واتخ‬ ‫هةر‬
:
[
َ‫يا‬‫و‬‫ل‬‫ر‬‫ك‬َ‫ت‬ ‫ح‬َ‫س‬ ُ‫ا‬ ُ َّ
‫َّللا‬ َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ي‬َ‫ا‬
]
[
‫ال‬
:‫نسمَء‬
252
. ]
‫ورة‬ ‫مر‬ ‫لةوةئ‬ ‫قسةى‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
(

)
ِ‫ر‬ ‫ك‬‫ورةنخ‬ ‫قسة‬
‫ىةقخنة‬ ‫ا‬
.
: ‫ةةرمري‬‫ة‬‫ةةي‬ ‫وة‬
[
ُ‫ه‬‫م‬‫م‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ي‬َ‫ا‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ن‬‫و‬‫ت‬ََُّ‫ي‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫مح‬‫م‬َ‫س‬ ُ‫ا‬ َ‫ء‬َ‫م‬‫م‬َ‫ج‬ َ‫م‬‫م‬َّ‫ا‬َ‫ل‬َ‫ا‬
ُ‫ه‬‫م‬‫م‬ُّ‫ب‬َ‫ر‬
]
‫مرا‬‫م‬‫االع‬ [
:
224
]
.
‫واتة‬
‫خ‬
‫مر‬ ‫واتخ‬
(

)
‫وةراوةا‬ ‫ةيارى‬ ‫لةوات‬
‫و‬ ‫هةا‬
‫قسةةى‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬
‫ا‬‫ل‬‫لةوة‬
. ‫ورة‬ ‫دا‬
: ‫ةةيةةةرمري‬ ‫وة‬
[
َ‫م‬‫م‬ّ‫ي‬‫و‬‫َج‬‫ن‬ ُ‫ه‬َ‫م‬‫م‬َ‫ن‬‫ر‬‫ب‬َّ‫ر‬ََِ‫ا‬ ‫و‬‫من‬‫م‬َ‫ا‬‫ر‬‫ي‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ‫و‬‫ر‬ ‫م‬‫م‬ُّ‫الط‬ ‫و‬‫ب‬‫م‬‫م‬‫و‬‫ن‬ََ‫ج‬ ‫ر‬‫من‬‫م‬‫و‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫م‬‫م‬َ‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫د‬ََ‫ن‬َ‫ا‬
]
[
‫اريم‬
:
65
. ]
‫بانط‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
(
‫مر‬
)
‫وةرة‬ ‫مةاا‬
(

)
‫لةوةة‬ ‫وقسةةماا‬
ِ‫ر‬ ‫لةةالى‬ ‫وةرة‬ ‫ئ‬
‫ةى‬ ‫ا‬
‫ضخاى‬
‫طور‬
‫ى‬ ‫ووةر‬ ‫وةرة‬ ‫اةدا‬‫ل‬‫لةوة‬ ‫قسةماا‬ ‫هةتا‬ ‫ورةةوة‬ ‫نزي‬ ‫ثايةماا‬ ‫ثنةو‬ ‫وة‬
. ‫برو‬ ‫ثةروةرةوار‬ ‫قسةى‬ ‫لة‬

11. 9
*
‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
:
[
ُ‫ر‬‫م‬‫ير‬َ‫ب‬‫ر‬‫ال‬ َ‫د‬‫و‬‫ع‬َ‫ن‬َ‫ل‬ ‫ِّا‬‫ب‬َ‫ر‬ ‫و‬ ََ‫ا‬‫و‬‫ل‬َ‫ك‬‫و‬‫ل‬ ‫َادا‬‫د‬‫و‬‫ا‬ ُ‫ر‬‫ير‬َ‫ب‬‫ر‬‫ال‬ َ‫َن‬َ‫ي‬ ‫ر‬ َ‫ل‬ ‫لر‬ُِ
‫ر‬ َ‫ل‬َ‫ا‬ ‫ِّا‬‫ب‬َ‫ر‬ ُ ََ‫ا‬‫و‬‫ل‬َ‫ي‬ َ‫د‬َ‫ع‬‫ر‬‫ن‬َ‫ت‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫أ‬ َ‫رل‬‫ب‬َِ
‫َدا‬‫د‬َ‫ا‬ ‫و‬‫ه‬‫و‬‫ل‬‫ر‬‫ث‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ب‬ ََ‫ن‬‫ر‬‫ئ‬‫و‬‫ج‬
]
:‫(الكهف‬
254
)
.
‫ن‬‫ثخ‬ ‫بى‬ ‫ب‬ ‫مةرةوةب‬ ‫ةةرياواا‬ ‫ئاوى‬ ‫واتةخئةوةر‬
‫ر‬
‫وس‬
‫نر‬‫ثخ‬
‫و‬
‫خي‬
‫و‬
‫وشةةوان‬
‫بنر‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬
‫و‬
‫و‬ ‫ة‬‫ةي‬ ‫وىتةةةةةةاي‬ ‫و‬ ‫ة‬‫ةةبخ‬ ‫ووشة‬ ‫ةةرياوةاا‬ ‫ئةاوى‬ ‫ئةةوا‬
‫ناي‬ ‫وىتاي‬ ‫ؤرا‬ ‫ئةوةندة‬ ‫وةةةةةةةورة‬ ‫خراى‬ ‫ووشةوان‬
‫ة‬
.
: ‫ةةيةةرمري‬ ‫هةروةها‬
[
ُ‫ر‬‫م‬‫ير‬َ‫ب‬‫ر‬‫ال‬َ‫ا‬ ٌ ‫م‬‫ر‬َِ‫أ‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬َ‫مج‬َ‫ا‬ ‫ر‬‫من‬‫و‬‫ا‬ ‫و‬ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ‫ما‬‫و‬‫ف‬ َ‫م‬َ‫ا‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ر‬ ‫م‬َ‫ل‬َ‫ا‬
ُ‫ة‬َ‫ع‬‫ر‬‫ب‬َ‫س‬ ‫و‬‫ه‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫ع‬َ‫ب‬ ‫ر‬‫ن‬‫و‬‫ا‬ ُ‫ه‬ُّ‫د‬ُ‫ا‬َ‫ي‬
ٌ‫م‬‫ي‬‫و‬‫ك‬َ‫و‬ ٌ‫ز‬‫ي‬‫و‬‫َز‬‫ع‬ َ َّ
‫َّللا‬ َّ‫ن‬‫و‬‫إ‬ ‫و‬ َّ
‫َّللا‬ ُ ََ‫ا‬‫و‬‫ل‬َ‫ي‬ ‫ر‬ َ‫د‬‫و‬‫ع‬َ‫ن‬ ََ‫ا‬ ٍ‫ُر‬‫ي‬‫ر‬‫ب‬َ‫أ‬
]
:‫(لُّاَن‬
52
)
ِ‫ر‬ ‫ةةر‬ ‫لة‬ ‫هةيةة‬ ‫ةار‬ ‫هةرضة‬ ‫واتةخئةوةر‬
‫نةر‬‫ثخ‬ ‫هةةمروى‬ ‫ةوى‬ ‫ووى‬
‫و‬
‫و‬ ‫ة‬‫بخ‬ ‫س‬
‫ةةر‬ ‫ئاوى‬
‫ةةب‬ ‫تةواو‬ ‫ئةوا‬ ‫بخ‬ ‫مةرةوةب‬ ‫ياواا‬
‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫ووشةةوان‬ ‫بةةآلك‬
‫نابخ‬ ‫تةواو‬
‫هةرضةندة‬
‫بةدةا‬ ‫يارمةةت‬ ‫تةريي‬ ‫ةةريةاى‬ ‫حةةو‬ ‫لةثاشاندا‬ ‫ئةوةر‬
ِ‫ر‬‫بة‬ ‫ةةب‬ ‫تةواو‬ ‫ئةمانخي‬
.‫بةجآية‬ ‫ووار‬ ‫ةآل‬ ‫بةةة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ى‬ ‫ا‬
*
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬ ‫ووشةا‬ ‫تةواوتري‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ووشةوان‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ماا‬
‫ا‬
‫لةة‬ ‫ك‬
‫اةواندا‬‫ل‬‫هةوا‬
‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫قسةةواندا‬ ‫لةة‬ ‫جةران‬ ‫حرونةوانةدا‬ ‫لةة‬ ‫ةاةثةةروةرا‬
: ‫ةةيةرمري‬
[
‫ال‬‫ر‬‫د‬َ‫ع‬َ‫ا‬ َِ‫ر‬‫د‬‫و‬‫ص‬ َ‫ِّس‬‫ب‬َ‫ر‬ ُ‫ت‬َ‫ا‬‫و‬‫ل‬َ‫ي‬ ‫ر‬‫ت‬َّ‫ا‬َ‫ت‬َ‫ا‬
]
َ‫االنع‬ [
:
226
. ]
‫واتةخ‬
ِ‫ر‬ ‫تةواوا‬ ‫ثةروةرةوار‬ ‫ووشةى‬
‫لةة‬ ‫ةاةثةةروةرا‬ ‫اةوانةدا‬‫ل‬‫هةوا‬ ‫لةة‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫حرونةواندا‬
: ‫ةةيةرمري‬ ‫وة‬
[
َ‫يث‬‫و‬‫د‬َ‫و‬ ‫و‬ ّ
‫َّللا‬ َ‫ن‬‫و‬‫ا‬ ُ‫ق‬َ‫د‬‫صر‬َ‫أ‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫ا‬َ‫ا‬
]
‫النسَء‬ [
:
72
]
.
‫واتة‬
‫خ‬
ِ‫ر‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫قسةى‬ ‫لة‬ ‫قسةى‬ ‫هةية‬ ‫وآ‬
‫ا‬
‫ى‬
‫؟‬ ‫بخ‬ ‫ت‬

12. 10
*
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
‫ةة‬‫ة‬‫بة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫وةورةية‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خة‬ ‫ةةى‬‫ة‬‫قسة‬ ‫ةريؤ‬‫ة‬‫ثة‬ ‫ةان‬‫ة‬‫قررئة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫وة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫واية‬ ‫ةاا‬‫ة‬‫مة‬
ِ‫ر‬
‫جربيل‬ ‫بة‬ ‫ى‬‫ةاوي‬ ‫وة‬ ‫ورةووة‬ ‫ثآ‬ ‫قسةى‬ ‫ىةقخنةي‬ ‫ا‬
‫االسم‬ ‫ة‬ ‫الو‬ ‫(عليه‬
)
‫اند‬ ‫ةايبة‬ ‫ئةويي‬
‫و‬
‫ب‬ ‫وة‬
‫غةمبةر‬‫ثخ‬ ‫ا‬‫ل‬‫ة‬ ‫ةر‬ ‫ى‬
(

)
.
[
َُِّ‫ي‬‫ر‬‫َل‬‫و‬‫ب‬ َ‫ِّس‬‫ب‬َّ‫ر‬ ‫ن‬‫و‬‫ا‬ ‫و‬ ُ‫د‬ُُّ‫ر‬‫ال‬ ُ‫ح‬‫ُا‬‫ر‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬َّ‫ز‬َ‫ن‬ ‫لر‬ُِ
]
[
‫النيل‬ ‫رة‬ ‫س‬
:
255
]
.
‫دند‬ ‫ئةى‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
(

)
‫جربيل‬ ‫قررئانة‬ ‫ئةك‬ ‫اآ‬‫ن‬‫ب‬
) ‫االسم‬ ‫ة‬ ‫الوم‬ ‫عليمه‬ (
‫اندو‬ ‫ةايبة‬
‫و‬
. ‫حةق‬ ‫بة‬ ‫ثةروةرةوارتةوة‬ ‫لةاليةا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ل‬‫ة‬ ‫ةر‬ ‫بى‬ ‫ة‬
: ‫ةةيةرمري‬ ‫وة‬
[
َّ‫ن‬‫و‬‫إ‬َ‫ا‬
‫مح‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ين‬‫و‬‫ا‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ُ‫ح‬‫ا‬ُّ‫الر‬ ‫و‬‫ه‬‫و‬‫ب‬ َ‫ي‬َ‫َز‬‫ن‬ َ‫ين‬‫و‬‫ا‬َ‫ل‬ََ‫ع‬‫ر‬‫ال‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬ ُ‫ل‬‫ي‬‫و‬‫ز‬‫ر‬‫ن‬َ‫ت‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬
ٍ‫ين‬‫و‬‫ب‬ُ‫ا‬ ّ‫ا‬‫و‬‫ب‬َ‫َر‬‫ع‬ ٍ‫َن‬َ‫س‬‫و‬‫ل‬‫و‬‫ب‬ َ‫ين‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫ذ‬‫ر‬‫ن‬ُ‫ا‬‫ر‬‫ال‬ َ‫ن‬‫و‬‫ا‬ َ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ت‬‫و‬‫ل‬ َ‫س‬‫و‬‫ب‬‫ر‬‫ل‬َِ
]
:‫(الْعراء‬
245
-
246
)
.
‫ثةةروة‬ ‫نراوى‬‫ي‬ ‫ةابةة‬ ‫ة‬ ‫ثةريؤ‬ ‫قررئانة‬ ‫ئةك‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
‫ر‬
‫وةة‬ ‫جخهانةة‬ ‫هةةمرو‬ ‫ةوارى‬
‫ثاك‬ ‫ةة‬ ‫جربين‬
‫ال‬ ‫عليه‬ (
) ‫االس‬ ‫ة‬ ‫و‬
‫تىيي‬ ‫تا‬ ‫ا‬‫ل‬‫ة‬ ‫ةر‬ ‫اندؤتة‬ ‫ةايبة‬
‫بكةيىةةوة‬ ‫ئاواةاريةاا‬ ‫و‬ ‫نخ‬‫ةخ‬ ‫بت‬ ‫ثةآ‬ ‫اك‬‫ل‬‫وخةة‬ ‫نةراا‬‫ةخ‬ ‫تر‬ ‫لةة‬ ‫يةوخ‬ ‫بة‬ ‫ببخ‬
. ‫يرة‬ ‫ةابة‬ ‫ئاشكرا‬ ‫عةرةب‬ ‫مان‬ ‫بة‬ ‫وة‬ ‫ثآى‬
*
‫وراوةوانخةدا‬ ‫ة‬ ‫ةرو‬ ‫ةةر‬ ‫بةة‬ ‫ة‬ ‫بةةر‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫وةة‬ ‫وايةة‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
‫خىى‬ ‫خرةى‬
‫خفاتةوانخة‬ ‫و‬
‫خرا‬ ‫ضرنكة‬
: ‫ةةيةرمري‬ ‫وةورة‬ ‫ى‬
[
َ‫ع‬‫ال‬ ‫اه‬
ُّ‫لا‬
َ‫ع‬‫ال‬
‫ويم‬
]
‫البُّرة‬ [
:
566
. ]
‫وةورةيةة‬ ‫و‬ ‫بةةر‬ ‫وةةورة‬ ‫واتةخخراى‬
. ‫خفاتةوان‬ ‫وناوو‬ ‫خىي‬ ‫خرةى‬
‫وة‬
: ‫ةةيةرمري‬
[
‫و‬‫ه‬َُّ‫ال‬ ‫اه‬
ُ‫ر‬
َ‫ف‬
َ‫ق‬
‫و‬‫ع‬
‫و‬‫د‬َ‫بم‬
‫و‬‫ه‬
َ‫الي‬ ‫اهم‬
ُ‫م‬‫كمي‬
َ‫الخ‬
‫بيمر‬
]
َ‫[ا‬
َ‫نعم‬
:
27
. ]

13. 11
‫ةةر‬ ‫لة‬ ‫ةو‬ ‫بةةر‬ ‫اةةو‬‫ل‬‫ا‬ ‫ةآلتةو‬ ‫ةة‬ ‫بة‬ ‫وةورة‬ ‫واتةخخراى‬
‫و‬
‫بةن‬ ‫وى‬
‫دةوان‬
‫خةوةيةة‬
. ‫اناية‬ ‫واربةجآو‬ ‫وةورة‬ ‫وةخراى‬
*
‫وةةة‬ ‫وايةةة‬ ‫ِمةةاا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
:
[
َّ‫م‬‫م‬‫م‬ُ ٍ َ‫م‬‫م‬َّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫و‬‫ة‬َّ‫ت‬‫م‬‫م‬‫و‬‫س‬ ‫ما‬‫م‬‫و‬‫ف‬ َ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬َ‫َا‬َ‫ا‬‫م‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬ َُ‫م‬‫م‬َ‫ل‬َ‫خ‬
‫ر‬‫ر‬‫ا‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ُ‫ر‬ِّ‫ب‬َ‫د‬ُ‫ي‬ ‫و‬‫ش‬‫رر‬َ‫ع‬‫ر‬‫ال‬ ‫ح‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬َ َ‫ت‬‫ر‬‫س‬‫ا‬
]
:‫نس‬ ‫(ي‬
4
)
.
‫واتةخ‬
ِ‫ر‬ ‫شةةش‬ ‫لة‬ ‫ورة‬ ‫ةرو‬ ‫ةوى‬ ‫و‬ ‫ئازانةواا‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬
‫ؤذةا‬
‫ثاشةاا‬
‫ب‬ ‫بةر‬
‫ر‬
‫و‬
‫ةر‬ ‫بى‬ ‫ةوة‬
‫هةر‬ ‫و‬ ‫عةرش‬
‫ئةو‬
‫بر‬ ‫ئةك‬ ‫نةرى‬‫اسرري‬‫ل‬‫هة‬
‫و‬
. ‫نةوةرةية‬
‫بر‬ ‫بةر‬ ‫وة‬
‫و‬
‫خرةى‬ ‫بة‬ ‫ةرى‬ ‫بى‬ ‫برونةوةيةت‬ ‫بةر‬ :‫عةرشةوةى‬ ‫ةر‬ ‫بى‬ ‫نةوةى‬
‫ى‬ ‫ثةريؤ‬ ‫بةة‬ ‫ة‬‫بخ‬ ‫شةخاو‬ ‫وروةاوو‬ ‫وة‬ ‫تايبة‬ ‫برونةوةيةو‬ ‫بةر‬ ‫خىى‬
‫وةةورةي‬ ‫و‬
‫وةورة‬ ‫خراى‬
‫ناضخ‬ ‫وراوةوان‬ ‫ةرو‬ ‫لة‬ ‫خ‬ ‫وة‬ ‫هخض‬ ‫برنةوةى‬ ‫لةبةر‬
‫وة‬
‫هةخض‬
‫ى‬‫ضىنخ‬ ‫خ‬ ‫وة‬
. ‫نةبخ‬ ‫خىى‬ ‫تةنها‬ ‫انخ‬ ‫نا‬ ‫خةوةى‬
*
‫ى‬‫ةىكراوةوانخ‬ ‫ةرو‬ ‫لةوةةئ‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫وةة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
‫خةىى‬ ‫وة‬
‫اخاا‬‫ل‬‫ةةحا‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةة‬‫ة‬‫هةي‬ ‫ةارى‬‫ة‬‫انخ‬ ‫ةةوةيةت‬‫ة‬‫عةرش‬ ‫ةةر‬‫ة‬ ‫لة‬
‫و‬ ‫ةىخ‬‫ة‬‫ةةبخس‬ ‫ةةوانخاا‬‫ة‬‫ووت‬ ‫و‬
‫ة‬‫ةةبخنخ‬ ‫ورةةوةوانخاا‬
‫ةر‬ ‫ةة‬ ‫هةةئ‬ ‫وواريةاا‬ ‫ئةخي‬ ‫وة‬
‫و‬
ِ‫ر‬
ِ‫ر‬ ‫نخ‬‫ي‬
‫هةةذا‬ ‫ى‬ ‫ؤ‬
‫راا‬
‫كةكاو‬‫وتخ‬ ‫ةةةا‬
‫ا‬
‫ويسةى‬ ‫وةة‬ ‫خ‬ ‫وة‬ ‫هةر‬ ‫بة‬ ‫ةةةا‬ ‫ا‬‫ل‬‫مر‬ ‫وة‬ ‫ةةواتةوة‬ ‫ضاك‬ ‫ا‬
‫بخ‬ ‫ل‬ ‫ويسى‬ ‫وة‬ ‫خ‬ ‫وة‬ ‫لةهةر‬ ‫ىةوة‬‫ةةيسةنخ‬ ‫وة‬ ‫بخ‬ ‫ل‬
‫ة‬‫بخ‬ ‫ل‬ ‫ويسى‬ ‫وة‬
‫ةةوةا‬ ‫ةآلتدارى‬ ‫ةة‬ ‫ئةوا‬ ‫بكا‬ ‫ةآلتدار‬ ‫ةة‬ ‫خ‬ ‫وة‬ ‫هةر‬
‫ويسةى‬ ‫ئةوةيةة‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬‫شى‬ ‫ةر‬ ‫بخ‬ ‫ل‬
ِ‫ر‬ ‫و‬
‫ر‬‫خخ‬ ‫ةةوا‬ ‫يسراى‬
‫وةهةةر‬ ‫ئةةوة‬ ‫ةى‬ ‫ةة‬ ‫بةة‬ ‫هةةر‬ ‫ضاوة‬ ‫و‬
‫هةية‬ ‫كدا‬‫شىخ‬ ‫هةمرو‬ ‫ةر‬ ‫بة‬ ‫ةآلت‬ ‫ةة‬ ‫تراناو‬ ‫ئةو‬
‫ئخةة‬ ‫ئةمةة‬ ‫ةخ‬ ‫وة‬ ‫هةةر‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬ ‫رةيةو‬‫شةةةخ‬ ‫بةةةة‬ ‫ةةة‬‫بخ‬
‫ى‬‫ةةةىكراوةوانخ‬ ‫ةرو‬ ‫لةوةةةةئ‬ ‫ةةةىةقخنة‬ ‫ا‬
‫هةرضةةةةندة‬
‫ةرو‬ ‫لة‬
‫و‬
ِ‫ر‬ ‫رةيةو‬‫شةخ‬ ‫بةة‬ ‫عةرشةةوةى‬ ‫ةةر‬ ‫لة‬ ‫يانةوةية‬
:‫ةىةقخنة‬ ‫ا‬
[
‫و‬‫ه‬‫م‬‫و‬‫ل‬‫ر‬‫ث‬‫و‬‫ا‬َ‫ي‬ َ‫رس‬‫ي‬‫م‬َ‫ل‬

14. 12
‫ا‬ َ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ا‬ ٌ‫ء‬‫ر‬‫ا‬َ‫ا‬
ُ‫ر‬‫مي‬‫و‬‫و‬َ‫ب‬‫ر‬‫ال‬ ُ ‫ي‬‫و‬‫ا‬‫َّم‬‫س‬‫ل‬
]
‫رى‬ ‫الْم‬ [
:
22
.]
‫واتةة‬
‫خ‬
‫خةراى‬ ‫لةة‬ ‫شةىخ‬ ‫هةخض‬
‫كة‬‫شىخ‬ ‫هةمرو‬ ‫بخنةرى‬ ‫بخسةرو‬ ‫وةةةةةةةةةةورة‬ ‫خةةةةةراى‬ ‫و‬ ‫ناضخ‬ ‫وةورة‬
.
‫وةور‬ ‫نة‬‫وةئخ‬
(
)‫لية‬ ‫اليل‬
‫وةةورة‬ ‫خراى‬ : ‫اخ‬‫ل‬‫نا‬ ‫لةواا‬ ‫جطة‬ ‫و‬ ‫جةهنىخةواا‬ ‫لة‬
ِ‫ر‬ ‫ةر‬ ‫لة‬ ‫ى‬‫ىكراوةوانخ‬ ‫ةرو‬ ‫لةوةئ‬
‫و‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬ ‫ةوى‬ ‫ووى‬
‫خ‬ ‫وة‬ ‫هةر‬ ‫وة‬ ‫اية‬
‫بةة‬ ‫وةرةووة‬ ‫وةةورةى‬ ‫خةراى‬ ‫ف‬ ‫وة‬ ‫ضرنكة‬ ‫ِاية‬‫ر‬‫ورم‬ ‫خرة‬ ‫يا‬ ‫وايرة‬ ‫ئةوا‬ ‫اخ‬‫ن‬‫ب‬ ‫وا‬
ِ‫ر‬‫وور‬ ‫وةك‬ ‫خفات‬
‫ن‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫شايان‬ ‫وة‬
. ‫خة‬
*
‫ةةى‬‫ة‬‫غةمبةرةو‬‫ثخ‬ ‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةةوةى‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةة‬‫ة‬‫هةي‬ ‫ةاا‬‫ة‬‫ِم‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
(

)
‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةداوي‬‫ة‬‫ثخ‬ ‫ا‬‫ل‬‫ةةوا‬‫ة‬‫ه‬
‫ة‬ ‫ئازان‬ ‫بى‬ ‫ي‬ ‫ةاةةبة‬ ‫شةوي‬ ‫هةمرو‬
‫و‬
‫يةةو‬ ‫ةآ‬ ‫وة‬ ‫واتخ‬ ‫نخا‬
‫ةةر‬ ‫لة‬ ‫يةةك‬ (
: ‫ةةيةةرمري‬ ‫وة‬ ‫ة‬‫نخ‬‫ةةمخ‬ ‫شةةو‬ ) ‫آى‬
((
‫م‬َ‫ا‬
‫ر‬‫ن‬
‫م‬َ‫ي‬
ُ‫ع‬‫د‬
‫و‬‫ن‬
‫ف‬ ‫ا‬
‫أ‬
‫رم‬‫س‬
َ‫ت‬
‫م‬َ‫ا‬ ‫لمه‬ ‫جيب‬
‫ر‬‫ن‬
َ‫ي‬
‫ر‬‫س‬
َ‫أ‬
ُ‫ل‬
‫و‬‫ن‬
َ‫ف‬ ‫ا‬
ُ‫أ‬
‫ر‬‫ع‬
َ‫ا‬ ‫طيه‬
‫ر‬‫ن‬
َ‫ي‬
‫ر‬‫س‬
َ‫ت‬
‫ر‬‫غ‬
‫و‬‫ع‬
َ‫ف‬ ‫رنا‬
َ‫أ‬
‫ر‬‫غ‬
َ‫ع‬
‫ر‬
‫له‬
?
))
(
1
)
.
ِ‫ر‬‫ةةثا‬ ‫ك‬‫لخ‬ ‫وآ‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
‫تاثةآى‬ ‫ةةوةا‬ ‫ل‬ ‫ةاواك‬ ‫وآ‬ ‫بدةمةوة؟‬ ‫وةآلم‬ ‫تا‬ ‫ىةوة‬‫ي‬
‫طىشب‬‫لخ‬ ‫ةاواى‬ ‫وآ‬ ‫ببةخةك؟‬
‫رو‬
‫ةة‬ ‫ل‬ ‫من‬
. ‫مب؟‬ ‫خىش‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫تا‬ ‫وا‬
*
ِ‫ر‬ ‫لةة‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫وةة‬ ‫وايةة‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬‫ب‬ ‫بةى‬ ‫ة‬‫ةي‬ ‫قخامةتةدا‬ ‫ؤذى‬
‫يةارةاا‬
: ‫ةةيةرمري‬ ‫ضرنكة‬ ‫ةا‬ ‫بةندةواا‬ ‫راا‬‫لةنخ‬
[
َ‫ء‬‫ما‬‫و‬‫ج‬َ‫ا‬ َّ‫ع‬‫م‬َ‫ص‬ َّ‫ع‬‫م‬َ‫ص‬ ُ‫س‬‫م‬َ‫ل‬َ‫ا‬‫ر‬‫ال‬َ‫ا‬ َ‫ُّمس‬‫ب‬َ‫ر‬ َ‫ء‬َ‫م‬َ‫ج‬َ‫ا‬ َّ‫ي‬َ‫د‬ َّ‫ي‬َ‫د‬ ُ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ‫و‬‫ت‬َّ‫ي‬ُ‫د‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫و‬‫إ‬ َّ َ‫ي‬
‫ر‬ َ‫ي‬ َ‫م‬َّ‫ن‬َ‫ه‬َ‫ج‬‫و‬‫ب‬ ٍ‫ذ‬‫و‬‫ئ‬َ‫ا‬‫ر‬ َ‫ي‬
‫ى‬َ‫ر‬‫ر‬‫ي‬ِّ‫ذ‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫ح‬َّ‫ن‬َ‫أ‬َ‫ا‬ ُ‫َن‬َ‫س‬‫ر‬‫ن‬‫و‬ ‫ر‬
َ‫ا‬ ُ‫ر‬َّ‫ي‬َ‫ذ‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ٍ‫ذ‬‫و‬‫ئ‬َ‫ا‬
]
:‫[العجر‬
52
-
54
]
.
0
1
-
( ‫البخاري‬
2695
(‫داود‬ ‫وأبو‬ ،‫الليل‬ ‫نصف‬ ‫الدعاء‬ ‫باب‬ )
1112
،‫أفضل‬ ‫الليل‬ ‫أي‬ ‫باب‬ )
( ‫والدارمي‬
1746
‫وم‬ ،)
(‫الك‬
764
،)
‫هريرة‬ ‫أيب‬ ‫عن‬ ‫وكلهم‬، ‫وغريهم‬
(

)
.

15. 13
‫ةوى‬ ‫ة‬‫ةي‬ ‫ة‬‫واتخ‬ ‫ضرنكة‬ ‫بخ‬ ‫ة‬ ‫را‬‫شخ‬ ‫بةو‬ ‫ورةةوةوانىاا‬ ‫نابخ‬ ‫ر‬‫نةخخ‬ ‫واتةخ‬
‫بةى‬ ‫ة‬‫ةي‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫وة‬ ‫يةةك‬ ‫ةواى‬ ‫لة‬ ‫يةك‬ ‫ةةشكخ‬ ‫و‬ ‫ةةهةذي‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ةةلةر‬
ِ‫ر‬‫ب‬
‫بةندةواندا‬ ‫راا‬‫لةنخ‬ ‫يارةاا‬
‫يريةةى‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬ ‫لةةو‬ ‫وة‬ ‫ة‬‫ةي‬ ‫ثةىل‬ ‫ثةىل‬ ‫ةوانخي‬
‫ؤذةةا‬
ِ‫ر‬ ‫ةخ‬ ‫ةؤ‬ ‫يريةىةواا‬
‫مرؤظ‬ ‫واتة‬ ‫ئةو‬ ‫ن‬‫ةةيهخ‬ ‫و‬ ‫ة‬‫اةةوخ‬
‫ةة‬
‫لة‬ ‫ىةوة‬‫ةةبخ‬ ‫ثةشخناا‬
‫ة‬ ‫خراثةوان‬ ‫ورةةوة‬
‫و‬
‫نخاى‬
‫ر‬ ‫تاوان‬ ‫ياةورةنةوةى‬ ‫و‬ ‫ثةشخنان‬ ‫بةآلك‬
‫و‬
‫ثةآ‬ ‫ةى‬
ِ‫ر‬ ‫لةو‬ ‫ناوةيةنخ‬
. ‫ؤذةةا‬
*
:‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
[
ََ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ٌ‫ي‬ََّ‫ع‬َ‫ف‬
ُ‫د‬‫ي‬‫و‬‫ُر‬‫ي‬
]
‫د‬ ‫[ه‬
:
252
]
.
‫واتة‬
‫خ‬
‫ةةيكا‬ ‫بخ‬ ‫ل‬ ‫وويسى‬ ‫بري‬ ‫هةرض‬
‫و‬
‫ةىان‬ ‫وة‬ ‫ىة‬ ‫ةة‬ ‫نىخة‬ ‫وةس‬
‫بكا‬
.
*
‫وةةون‬ :‫يةوةةمخاا‬ :‫جةىرة‬ ‫ةوو‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫ويسى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
(
‫ني‬ ‫ي‬
‫ة‬
)
ِ‫ر‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫ةى‬ ‫مةبة‬ ‫بةهىيةةوة‬ ‫وةة‬
‫ةةةا‬ ‫وو‬
‫ن‬ ‫مةةر‬ ‫وة‬
‫وةة‬ ‫خةة‬
‫وة‬ ‫بري‬ ‫خىش‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬
‫ة‬‫ةي‬ ‫ويسة‬ ‫مانةاى‬ ‫بةة‬
)‫(الاْميئة‬
،
‫خةراى‬ ‫وةوةر‬
: ‫ةةرمري‬‫ة‬‫ةةي‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬
[
‫مد‬‫م‬‫ي‬‫و‬‫ُر‬‫ي‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬ ُ‫ل‬‫م‬‫م‬َ‫ع‬‫ر‬‫ع‬َ‫ي‬ َ َّ
‫َّللا‬ َّ‫من‬‫م‬‫و‬‫ك‬َ‫ل‬َ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫م‬ُ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ت‬‫ر‬ِ‫ا‬ َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬ ُ َّ
‫َّللا‬ َ‫ء‬َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬‫م‬َ‫ل‬َ‫ا‬
]
[
‫البُّرة‬
:
564
. ]
‫نةةةةورة‬ ‫يةةوتياا‬ ‫ورشةىارى‬ ‫ئةوا‬ ‫براية‬‫لخ‬ ‫ويسى‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ئةوةر‬ ‫واتةخ‬
‫جآبة‬ ‫بخةوي‬ ‫ئةوةى‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫بةآلك‬
. ‫ةةوا‬ ‫جآى‬
: ‫ةةيةرمري‬ ‫وة‬
[
‫ر‬‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ب‬َ‫ر‬ َ ُ‫ه‬ ‫ر‬‫م‬ُ‫ك‬َ‫ي‬‫و‬ ‫ر‬‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫د‬‫ي‬‫و‬‫ُر‬‫ي‬ ُ َّ
‫َّللا‬ َ‫َن‬َ‫ي‬ ‫ر‬‫ن‬‫و‬‫إ‬
]
‫د‬ ‫[ه‬
:
42
.]
‫واتةخ‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫ئامىذوارى‬
‫و‬
‫بخةةوي‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫ئةوةةر‬ ‫ناوةيةةنخ‬ ‫ثة‬ ‫ةتاا‬
‫بكا‬ ‫ِاتاا‬‫ر‬‫ورم‬
ِ‫ر‬ ‫ثةروةرةوارتانةةو‬ ‫ئةةو‬ ‫هةةر‬ ‫ضرنكة‬
‫بةة‬ ‫هةةر‬ ‫ِاي‬‫ر‬‫وةرم‬ ‫ننةايىر‬‫ي‬
. ‫ئةوة‬ ‫ى‬ ‫ةة‬

16. 14
‫ةوو‬
‫وة‬ ‫ة‬‫بخ‬ ‫بةةجآ‬ ‫جةآ‬ ‫ةى‬ ‫مةبة‬ ‫نىخةة‬ ‫مةةر‬ ‫وةة‬ ‫شةرع‬ ‫ويسى‬ :‫ةمخاا‬
: ‫ةةيةةرمري‬ ‫وةوةر‬ ‫بةىى‬ ‫ة‬‫ةةبخ‬ ‫خىشريسةتاو‬ ‫تةةنها‬ ‫خدا‬‫تخ‬ ‫ىخة‬ ‫مةبة‬
[
َ‫ا‬
ُ‫َّللا‬
ُ‫ي‬
ُ‫د‬‫ري‬
‫أ‬
‫ر‬‫ن‬
َ‫ي‬
َ‫ب‬ ‫ت‬
َ‫ع‬
َ‫ل‬
ُ‫ك‬‫ي‬
‫م‬
]
.
‫بخ‬ ‫خىش‬ ‫ىاا‬‫لخ‬ ‫ةةيةوي‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
.
*
‫ى‬ ‫ومةبة‬ ‫ويس‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
)‫اامرعا‬ ‫نا‬ ‫(ي‬
ِ‫ر‬‫ةةوة‬
‫بةى‬ ‫ىةةوة‬‫ي‬
ِ‫ر‬‫ب‬ ‫وة‬ ‫ئةوةى‬ :‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ةاناي‬
‫ة‬‫ةابخ‬ ‫ةةر‬ ‫لةة‬ ‫وةةون‬ ‫يةارى‬
‫ةاواى‬ ‫خةرة‬ ‫يةا‬
‫ةرو‬ ‫لة‬ ‫ورةبخ‬ ‫ثآ‬ ‫ىن‬ ‫ثةر‬
‫ورا‬
‫وةو‬
ً‫ا‬‫شرع‬ ( ‫ان‬
‫ئةوة‬ )
‫رةى‬‫وةري‬ ‫بةة‬ ‫ةانايخةةو‬
‫ةاناي‬
‫ئخت‬ ‫خة‬
‫هةية‬
‫انخ‬
‫ر‬
‫مان‬
‫ةو‬
‫هةيةة‬
‫نةبرة‬ ‫ثآ‬ ‫ثةى‬ ‫هىمشاا‬
‫و‬
‫وةو‬
‫نة‬
‫ي‬
‫زان‬
.‫خرة‬
[
‫أ‬
َ‫ل‬
‫ر‬‫ي‬
َ‫س‬
ُ‫َّللا‬
‫و‬‫ب‬
‫أور‬
َ‫ك‬
‫و‬‫م‬
‫و‬‫ي‬َ‫الي‬
‫و‬‫ا‬
‫ين‬
]
‫التين‬ [
:
7
. ]
‫ةاةوة‬ ‫ةاةوةرةواا‬ ‫هةمرو‬ ‫لة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ئايا‬ ‫واتةخ‬
‫ن‬ ‫رتر‬
‫خة؟‬
‫ةةيةرمري‬ ‫وة‬
:
[
َ‫ن‬ ُ‫ن‬‫و‬ِ ُ‫ي‬ ٍ ‫ر‬ َُّ‫و‬‫ل‬ َ‫ا‬‫ر‬‫ك‬ُ‫و‬ ‫و‬ َّ
‫َّللا‬ َ‫ن‬‫و‬‫ا‬ ُ‫ن‬َ‫س‬‫ور‬َ‫أ‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫ا‬َ‫ا‬
]
‫(الاَئدة‬
:
65
.)
ِ‫ر‬‫ب‬ ‫و‬ ‫حروك‬ ‫هةية‬ ‫واتةخوآ‬
ِ‫ر‬‫ب‬ ‫لة‬ ‫باشتبخ‬ ‫يارى‬
‫ةانخ‬ ‫وة‬ ‫بى‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫يارى‬
‫انخاي‬‫ل‬‫ة‬ ‫وة‬
‫يا‬
‫هةبخ‬ ‫ا‬
‫؟‬
*
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫واية‬ ‫وةباوةرماا‬
‫خةىش‬ ‫وثخاوضاوان‬ ‫ترس‬ ‫لةخرا‬ ‫ةاران‬
. ‫ةةوي‬ ‫خىش‬ ‫ياا‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ئةوانخي‬ ‫و‬ ‫ةةوي‬
: ‫ةةيةرمري‬ ‫وةور‬
[
ُِ
‫لر‬
‫و‬‫ا‬
‫ر‬‫ن‬
ُ‫ي‬
‫م‬‫ر‬‫ن‬
ُ‫ت‬
‫ر‬‫م‬
ُ‫ت‬
‫و‬‫ي‬
‫ُّم‬‫ب‬
َ‫ن‬
َ‫َّللا‬
‫م‬َ‫ف‬
َ
َّ‫ت‬
‫و‬‫ب‬
ُ‫ع‬
‫و‬‫ن‬
ُ‫ي‬ ‫ا‬
‫ير‬
‫م‬‫و‬‫ب‬
‫ر‬‫ب‬
ُ‫ك‬
ُ‫م‬
ُ‫َّللا‬
]
‫اي‬ [
‫عاران‬
:
42
. ]
‫دند‬ ‫ئةى‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
(

)
‫ةةوي‬ ‫خىش‬ ‫وةورةتاا‬ ‫خراى‬ ‫رة‬‫ئخ‬ ‫ئةوةر‬ ‫اآ‬‫ن‬‫ب‬ ‫خاا‬‫ثخ‬
‫بةةةةةكةوا‬ ‫م‬ ‫ن‬‫شري‬ ‫ئةوا‬
‫خراى‬
. ‫ةةوي‬ ‫خىش‬ ‫رةى‬‫ئخ‬ ‫وةورةيي‬

17. 15
: ‫ةةيةرمري‬ ‫وة‬
[
َ‫ف‬
َ‫س‬
َ
َ‫ي‬
‫و‬‫ت‬‫أ‬
ُ‫َّللا‬ ‫ا‬
‫و‬‫ب‬
َُّ
ٍ
ُ‫ي‬
‫و‬‫ي‬
ُّ‫ب‬
ُ‫ه‬
‫ر‬‫م‬
َ‫ا‬
ُ‫ي‬
‫و‬‫ي‬
ُّ‫ب‬
َ‫ن‬
ُ‫ه‬
]
‫الاَئدة‬ [
:
62
]
.
‫وات‬
‫ةخ‬
‫و‬ ‫ة‬‫ةةوي‬ ‫خىشةخان‬ ‫وةة‬ ‫ة‬‫نخ‬‫ةةهخ‬ ‫تةر‬ ‫ك‬‫ةانخ‬ ‫وة‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫ئةةوا‬
‫ةةيةرم‬ ‫وة‬ ‫ةةوي‬ ‫خىش‬ ‫وةورةياا‬ ‫خراى‬ ‫ئةوانخي‬
‫ر‬
: ‫ي‬
[
ُ
‫هلل‬‫وا‬
ُ
‫ي‬
‫ح‬
ُّ
‫ب‬
‫ي‬‫ي‬‫بر‬‫لص‬‫ا‬
]
[
‫عاران‬ ‫اي‬
:
225
]
.
‫واتةخخ‬
‫ةةوي‬ ‫خىش‬ ‫ئارامطران‬ ‫وةورة‬ ‫راى‬
.
: ‫وةةةيةرمري‬
[
َ‫ا‬
‫أ‬
‫ر‬ِ
‫و‬‫س‬
ُ‫ط‬
َّ‫إن‬ ‫ا‬
َ‫َّللا‬
ُ‫ي‬
‫و‬‫ي‬
ُّ‫ب‬
ُ‫ا‬‫ال‬
‫ر‬ُّ
‫و‬‫س‬
‫طين‬
]
‫اليجرا‬ [
:
4
]
.
ِ‫ر‬‫بة‬ ‫ةاةثةروةرب‬ ‫رة‬‫واتةخئخ‬
‫ا‬
‫ى‬
. ‫ةةوي‬ ‫خىش‬ ‫ةاةثةروةران‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬
: ‫وةةةيةرمري‬
[
َ‫ا‬
‫أ‬
‫ور‬
‫و‬‫س‬
ُ‫ن‬
َّ‫إن‬ ‫ا‬
َ‫َّللا‬
ُ‫ي‬
‫و‬‫ي‬
ُّ‫ب‬
ُ‫ا‬‫ال‬
‫ير‬
‫و‬‫س‬
‫نين‬
]
‫الاَئدة‬ [
:
44
. ]
ِ‫ر‬‫بة‬ ‫ضرنكة‬ ‫بكةا‬ ‫ضاوة‬ ‫واتةخ‬
‫خ‬ ‫ضاوةواران‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ى‬ ‫ا‬
. ‫ةةوي‬ ‫ىش‬
*
ِ‫ر‬‫وةباوة‬
ِ‫ر‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ماا‬
‫لةة‬ ‫ةاينةاوة‬ ‫وةة‬ ‫شةةريعةتةى‬ ‫لةةو‬ ‫ىخة‬ ‫ا‬
ِ‫ر‬‫وةنا‬ ‫وتةواا‬ ‫و‬ ‫ورةةوةواا‬
:‫لةوانة‬ ‫ورةووة‬ ‫قةةةغةى‬ ‫وة‬ ‫شىانةى‬ ‫لةو‬ ‫ية‬ ‫ى‬ ‫ا‬
: ‫ةةرمري‬‫ة‬‫ةةي‬
[
َ‫مر‬‫م‬‫ر‬‫ع‬ُ‫ك‬‫ر‬‫ال‬ ‫و‬‫ه‬‫و‬‫د‬َ‫م‬‫م‬َ‫ب‬‫و‬‫ع‬‫و‬‫ل‬ ‫مح‬‫م‬َِ‫رر‬َ‫ي‬ َ
‫ال‬َ‫ا‬ ‫ر‬‫م‬ُ‫ك‬‫ر‬‫ن‬‫م‬‫م‬َ‫ع‬ ٌّ‫ما‬‫م‬‫و‬‫ن‬َ‫غ‬ َ َّ
‫َّللا‬ َّ‫ن‬‫و‬‫إ‬‫م‬َ‫ف‬ ‫ُاا‬‫ر‬‫م‬‫م‬ُ‫ع‬‫ر‬‫ك‬َ‫ت‬ ‫ر‬‫ن‬‫و‬‫إ‬
‫ر‬‫ن‬‫و‬‫إ‬َ‫ا‬
‫ر‬‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َِ‫رر‬َ‫ي‬ ‫ُاا‬‫ر‬ُ‫ك‬‫ر‬َْ‫ت‬
]
‫الزار‬ [
:
2
. ]
‫وة‬ ‫ةرة‬‫ئخ‬ ‫ئةوةةر‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
‫ر‬
ِ‫ر‬‫بة‬ ‫ئةةوا‬ ‫بكةةا‬ ‫ير‬
‫ة‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫ةى‬ ‫ا‬
‫اةمةنةدةو‬‫ل‬‫ةو‬
‫ن‬ ‫رة‬‫ئخ‬ ‫بة‬ ‫ريسى‬‫ثخ‬
‫بكةا‬ ‫رثا‬ ‫ك‬ ‫ةر‬ ‫بخ‬ ‫وة‬ ‫خة‬
ِ‫ر‬ ‫بةآلك‬
‫يي‬ ‫ا‬
‫ن‬
‫وةرير‬ ‫بةة‬ ‫خة‬
‫بى‬
‫ئةوةر‬ ‫وة‬ ‫بةندةوان‬
‫وةرةا‬ ‫ةرثاس‬ ‫بةة‬ ‫ئةةوا‬ ‫بكةةا‬ ‫وةةورة‬ ‫خراى‬ ‫رثا‬
ِ‫ر‬
‫ا‬
. ‫ىاا‬‫لخ‬ ‫ية‬

18. 16
: ‫ةةرمري‬‫ة‬‫ةةية‬ ‫وة‬
[
َ ‫مم‬‫م‬َ‫ا‬ ‫اا‬ُ‫د‬‫مم‬‫م‬ُ‫ع‬‫ر‬ِ‫ا‬ َ‫ممل‬‫م‬‫ي‬‫و‬َِ‫ا‬ ‫ر‬‫م‬ُ‫ه‬َ‫ط‬َّ‫ب‬‫مم‬‫م‬َ‫ث‬َ‫ف‬ ‫ر‬‫م‬ُ‫ه‬َ َ‫مم‬‫م‬َ‫ع‬‫و‬‫ب‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬ ُ َّ
‫َّللا‬ َ‫ه‬‫و‬‫ممر‬‫م‬َ‫ي‬ ‫ر‬‫ممن‬‫م‬‫و‬‫ك‬َ‫ل‬َ‫ا‬
َ‫ين‬‫و‬‫د‬‫و‬‫ع‬ََُّ‫ر‬‫ال‬
]
:‫بة‬ ‫(الت‬
25
)
.
ِ‫ر‬ ‫ةوو‬ ‫وة‬ ‫برو‬ ‫ناخىش‬ ‫ثآى‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫بةآلك‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
‫و‬
‫ةة‬ ‫وةوةاا‬
‫لةوةةئ‬ ‫رضة‬
ِ‫ر‬‫باوة‬
‫ورةا‬ ‫جخهاة‬ ‫بى‬ ‫ةاراا‬
ِ‫ر‬ ‫بىية‬
‫وةوةرو‬ ‫اخانةوة‬‫ل‬‫ة‬ ‫خسىة‬ ‫ةانخةىن‬ ‫و‬ ‫ور‬ ‫ايان‬
ِ‫ر‬‫ةرشى‬
‫ي‬
‫بىيةاا‬ ‫خةك‬
‫ةانخةةى‬ ‫لةوةةئ‬ ‫ةانخةة‬ ‫ووتةرا‬ ‫خةاا‬‫ثخ‬ ‫و‬
‫ر‬
‫ئةوانةةى‬ ( ‫وةواا‬
‫وة‬
)‫(عذر‬
. ) ‫مندائ‬ ‫و‬ ‫ئايرة‬ ‫و‬ ‫نةخىش‬ ‫رو‬‫وري‬ ‫لة‬ ‫هةية‬ ‫ياا‬
*
ِ‫ر‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
‫ةةبخ‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ِيةاا‬‫ر‬‫باوة‬ ‫وةة‬ ‫ةانةى‬ ‫وة‬ ‫لةو‬
:‫ورةووة‬ ‫ضاوخاا‬ ‫ورةةوةى‬ ‫و‬ ‫ناوة‬‫هخ‬
[
ُ‫ه‬َّ‫ب‬َ‫ر‬ َ‫ا‬‫و‬َْ‫خ‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫ا‬‫و‬‫ل‬ َ‫س‬‫و‬‫ل‬َ‫ذ‬ ُ‫ه‬‫ر‬‫ن‬َ‫ع‬ ‫ا‬ َُِ‫ر‬َ‫ا‬ ‫ر‬‫م‬ُ‫ه‬‫ر‬‫ن‬َ‫ع‬ ُ َّ
‫َّللا‬ َ‫ا‬‫و‬َِ‫ر‬
]
:‫[البينة‬
7
]
.
ِ‫ر‬ ‫خةةاا‬‫لخ‬ ‫وةةةورة‬ ‫خةةراى‬ ‫خ‬ ‫واتةةة‬
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫هةةىى‬ ‫بةةة‬ ‫بةةرو‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ووةةرةةوة‬ ‫نةةاا‬‫هخ‬
‫ضاوةوانخانةوة‬
)‫هاوةآلا‬ :‫(واتة‬
ِ‫ر‬ ‫ئةوانخي‬ ‫وة‬
‫ب‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫بةةهىى‬ ‫وةةورة‬ ‫خراى‬ ‫لة‬ ‫روا‬
‫ةا‬ ‫خان‬‫ثخ‬ ‫وة‬ ‫بةخةةانةى‬ ‫هةمرو‬ ‫ئةو‬
‫بةهةشةىدا‬ ‫لةة‬
‫لةة‬ ‫كة‬‫ةخ‬ ‫وة‬ ‫بةى‬ ‫ئةمةة‬ ‫وةة‬
‫انخارىخةوة‬ ‫بة‬ ‫خ‬ ‫بت‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬
.
*
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
‫ت‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ماا‬
‫ر‬
‫شةايان‬ ‫وةة‬ ‫ةخ‬ ‫وة‬ ‫لةة‬ ‫ةةبخ‬ ‫ِة‬‫ر‬‫و‬
‫تر‬
‫و‬
‫بخ‬ ‫ِةبروا‬‫ر‬
:‫لةواا‬ ‫جطة‬ ‫و‬ ‫وايراا‬ ‫لة‬
[
‫ا‬
َ‫مَنين‬‫م‬‫لو‬
‫م‬‫م‬‫و‬‫ب‬
‫و‬‫لل‬َ
‫م‬‫م‬َ‫ظ‬
َ‫ن‬
‫م‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬
‫و‬‫ء‬
َ‫ع‬
‫م‬‫م‬َ‫ل‬
‫و‬‫ه‬‫ي‬
َ‫د‬ ‫م‬
‫م‬‫م‬‫و‬‫ئ‬‫ا‬
َ‫ر‬
ُ‫ة‬
‫م‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬
‫و‬‫ء‬
َ‫ا‬
َ‫غ‬
‫م‬‫م‬‫و‬‫ض‬
َ‫ب‬
ُ‫َّللا‬
‫ميهم‬‫م‬‫عل‬
]
[
َ‫العت‬
:
5
. ]
‫ةة‬‫ة‬‫وات‬
‫خ‬
‫ةرةا‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةاا‬‫ة‬‫ورم‬ (‫ةةا‬‫ة‬‫ةةب‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةرا‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةان‬‫ة‬‫ورم‬ ‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةةى‬‫ة‬‫ئةوان‬
‫و‬ ‫ةةروةوتن‬‫ة‬ ‫بة‬
‫ةالمدا‬‫ة‬‫ئخس‬ ‫ةةى‬‫ة‬‫ووش‬ ‫ةةر‬‫ة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةرير‬‫ة‬‫و‬ ‫ةةى‬‫ة‬‫وش‬
‫ةة‬‫ة‬‫ورمان‬ ‫ةةو‬‫ة‬‫ئ‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ئةوان‬ )

19. 17
ِ‫ر‬‫ةةوة‬ ‫بىخىياا‬ ‫خراثةياا‬
‫وتر‬ ‫ىةوة‬‫ي‬
‫و‬
‫ش‬
‫خةاا‬‫لخ‬ ‫وةةورةيي‬ ‫وخراى‬ ‫ةةبخ‬ ‫خىياا‬
. ‫بروة‬ ‫ِة‬‫ر‬‫تر‬
: ‫ةةيةرمري‬ ‫وة‬
[
‫ر‬‫م‬‫ُم‬‫ه‬َ‫ل‬َ‫ا‬ ‫و‬ َّ
‫َّللا‬ َ‫من‬‫و‬‫ا‬ ٌ‫مب‬َ‫َض‬‫غ‬ ‫ر‬‫م‬‫و‬‫ه‬‫ر‬‫ي‬‫م‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ف‬ ‫را‬‫ر‬‫د‬‫م‬َ‫ص‬ ‫و‬‫ر‬‫ر‬‫ع‬ُ‫ك‬‫ر‬‫مَل‬‫و‬‫ب‬ َ‫ح‬َ‫ر‬َ‫ا‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫ا‬
ٌ‫م‬‫ي‬‫و‬‫َو‬‫ع‬ ٌ‫اب‬َ‫ذ‬َ‫ع‬
]
[
:‫النيل‬
255
.]
‫خةىش‬ ‫اة‬‫ل‬‫وة‬ ‫بخ‬ ‫يراواا‬ ‫خنطخة‬ ‫و‬ ‫ةةك‬ ‫بة‬ ‫بكا‬ ‫ورير‬ ‫خ‬ ‫وة‬ ‫بةآلك‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
‫وة‬ ‫وريرةى‬ ‫بةو‬ ‫بخ‬
‫ورة‬
‫و‬
‫ويةت‬
‫تر‬ ‫انة‬ ‫وة‬ ‫ئةو‬ ‫ئةوا‬
‫و‬
‫وةورةياا‬ ‫خراى‬ ‫برون‬ ‫ِة‬‫ر‬
. ‫هةية‬ ‫بى‬ ‫وةورةياا‬ ‫ؤر‬ ‫زايةو‬ ‫و‬ ‫ةرة‬ ‫لة‬
*
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫وةة‬ ‫وايةة‬ ‫مةاا‬
‫ةة‬‫ة‬‫ب‬ ‫وةراوة‬ ‫ةر‬ ‫وةوة‬ ‫هةيةة‬ ‫وويةةو‬
ِ‫ر‬‫بة‬ ‫و‬ ‫ثريؤ‬
: ‫ةةيةةرمري‬ ‫وةة‬ ‫ز‬‫ي‬
[
َ‫ا‬
َ‫ي‬
‫ر‬‫ب‬
َ‫ا‬ ‫ُّمح‬
‫م‬‫جر‬
ُ‫ه‬
َ‫ر‬
‫ِّم‬‫ب‬
َ‫س‬
ُ‫ذ‬
‫م‬َ‫الج‬ ‫ا‬
‫و‬‫ي‬
َ‫ا‬
‫االيمرا‬
]
[
‫الروان‬
:
52
. ]
‫ةة‬‫ة‬‫وات‬
‫خ‬
‫ة‬‫ة‬‫نخ‬‫نامخ‬ ‫و‬ ‫ةخ‬‫ة‬‫ةةض‬ ‫ةةناو‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةىخ‬‫ة‬‫ش‬ ‫ةةمرو‬‫ة‬‫ه‬
ِ‫ر‬ ‫ةةنها‬‫ة‬‫ت‬
‫ةةروةرةوار‬‫ة‬‫ث‬ ‫ووى‬
‫نخ‬‫ةةمخ‬
‫ر‬ ‫وة‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬ ‫وة‬ ‫بةوةى‬ ‫وراوة‬
. ‫زة‬‫ِي‬‫ر‬‫وبة‬ ‫ثريؤ‬ ‫وويةو‬
*
ِ‫ر‬‫وةباوة‬
‫وةة‬ ‫هةيةة‬ ‫وةةورةى‬ ‫ى‬ ‫ثةريؤ‬ ‫ةى‬ ‫ةة‬ ‫ةوو‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ماا‬
‫ناضةخ‬ ‫ةىكراوةوان‬ ‫ةرو‬ ‫لةة‬ ‫هخض‬ ‫ى‬ ‫لةةة‬
‫ى‬‫ضةىنخ‬ ‫ةخي‬ ‫وة‬ ‫و‬
‫خ‬
‫خةوةى‬
‫ة‬‫انخ‬ ‫نا‬
‫نةبخ‬ ‫خىى‬ ‫تةنها‬
: ‫ةةيةرمري‬ ‫وة‬
[
ُ‫ء‬َ‫ْم‬َ‫ي‬ َ‫مف‬‫ر‬‫ي‬َ‫ي‬ ُُ‫م‬‫و‬‫ع‬‫ر‬‫ن‬ُ‫ي‬ ‫و‬‫تَن‬َ ‫ُم‬‫س‬‫ر‬‫ب‬َ‫ا‬ ُ‫ه‬‫مدا‬َ‫ي‬ ‫ملر‬َ‫ب‬
]
[
:‫الاَئدة‬
52
]
.
‫ل‬ ‫ويسةة‬ ‫ةىن‬‫ة‬‫ضة‬ ‫وةةراوةا‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫وة‬ ‫خةةراى‬ ‫ةى‬‫ة‬‫ة‬ ‫ةة‬ ‫هةةةرةوو‬ ‫اكر‬‫ل‬‫واتةخبةةة‬
‫خ‬
‫ة‬‫ة‬‫ة‬‫بخ‬
‫ةةبةخةخ‬
.

20. 18
: ‫ةةرمري‬‫ة‬‫ةةي‬ ‫وة‬
[
َ‫م‬‫م‬‫يع‬‫و‬‫ا‬َ‫ج‬ ُ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬‫ه‬‫و‬‫ر‬‫ر‬‫د‬‫م‬‫م‬َِ َُّ‫م‬‫م‬َ‫و‬ َ َّ
‫َّللا‬ ‫ُاا‬‫ر‬َ‫د‬‫م‬‫م‬َِ َ‫م‬‫م‬َ‫ا‬َ‫ا‬
َ ‫ر‬ ‫م‬‫م‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫م‬‫م‬َ‫رض‬‫ب‬َِ
َ‫ن‬ ُ‫ي‬‫و‬‫ممر‬‫م‬‫ر‬ُْ‫ي‬ َ‫مم‬‫م‬َّ‫ا‬َ‫ع‬ ‫ح‬َ‫ل‬َ‫مم‬‫م‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬ََ‫ري‬‫ب‬‫مم‬‫م‬ُ‫س‬ ‫و‬‫ه‬‫مم‬‫م‬‫و‬‫ن‬‫ي‬‫و‬‫ا‬َ‫ي‬‫و‬‫ب‬ ٌ َ‫مم‬‫م‬َّ‫ي‬‫و‬ ‫ر‬‫ط‬َ‫ا‬ ُ ‫ا‬َ‫َا‬َ‫ا‬‫مم‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬َ‫ا‬ ‫و‬‫ة‬‫مم‬‫م‬َ‫ا‬ََ‫ي‬‫و‬ُّ‫ر‬‫ال‬
]
:‫[الزار‬
52
. ]
‫واتةخ‬
‫ى‬‫شةايةنخ‬ ‫وةة‬ ‫وةورةيىخةةى‬ ‫بةةو‬ ‫ةخرة‬ ‫نةنا‬ ‫وةةورة‬ ‫بةة‬ ‫وةةورةياا‬ ‫خراى‬
ِ‫ر‬ ‫لة‬ ‫ةوى‬ ‫وةهةمرو‬
‫ى‬ ‫ةة‬ ( ‫مةىخةوة‬ ‫ةةواتة‬ ‫قخامةتدا‬ ‫ؤذى‬
‫خةوةو‬
) ‫ةةخةا‬ ‫ةاى‬
‫لر‬ ‫وةئازانةوانخي‬
‫و‬
ِ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ةة‬ ‫بة‬ ‫ةةوا‬ ‫ل‬
‫ى‬ ‫ا‬
ِ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ةة‬ ‫لة‬ ‫و‬
‫ثةاك‬ ‫ةاية‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫طةرةى‬‫بخ‬ ‫و‬
ِ‫ر‬‫ب‬ ‫هاوبةةش‬ ‫لةو‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫بى‬ ‫وةورةي‬ ‫و‬
ِ‫ر‬‫ب‬ ‫بةىى‬ ‫وةة‬ ‫يارةانةةى‬
‫يةار‬
‫ةةةةا‬
.
*
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬ ‫ضاوى‬ ‫ةوو‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ماا‬
‫ضةاوى‬ ‫لةة‬ ‫وةة‬ ‫هةية‬ ‫ىةقخنةى‬ ‫ا‬
‫ةرو‬ ‫لة‬ ‫هخض‬
‫ى‬
‫ى‬‫ضةىنخ‬ ‫ةخي‬ ‫وة‬ ‫و‬ ‫ناضخ‬ ‫كراوةوان‬
‫خ‬
‫خةىى‬ ‫تةةنها‬ ‫ة‬‫انخ‬ ‫نا‬ ‫خةوةى‬
‫نةبخ‬
: ‫ةةيةرمري‬ ‫وة‬
[
ََ‫ن‬‫و‬‫ي‬‫و‬َ‫ا‬َ‫ا‬ ََ‫ن‬‫و‬‫ن‬ُ‫ي‬‫ر‬‫ع‬َ‫أ‬‫و‬‫ب‬ َ‫س‬‫ر‬‫ل‬ُ‫ع‬‫ر‬‫ال‬ ‫و‬ َ‫ن‬‫اصر‬َ‫ا‬
]
:‫د‬ ‫[ه‬
42
]
.
‫نرح‬ ‫ئةى‬ ‫واتةخ‬
(

)
‫وةشى‬
‫خ‬
‫نةة‬‫ئخ‬ ‫ضاوى‬ ‫ي‬‫ثخ‬ ‫لة‬ ‫بكة‬ ‫ةرو‬ ‫خةوة‬
‫نةة‬‫ئخ‬ ‫وة‬
‫ئخ‬ ‫وةة‬ ‫بكةة‬ ‫ةى‬ ‫ةرو‬ ‫ة‬ ‫را‬‫شةخ‬ ‫بةةو‬ ‫وة‬ ‫ةةوةةي‬ ‫ري‬‫ضاوةي‬
‫بة‬ ‫نةة‬
‫ةروش‬
‫بىمتةاا‬
‫نارةووة‬
.
‫وة‬
‫غةمبةةةر‬‫ثخ‬
(

)
: ‫ةةيةةةرمري‬
((
‫و‬‫و‬
‫ُمم‬‫ب‬َ‫ج‬
ُ‫ه‬
‫مم‬ُ‫ن‬‫ال‬
ُ‫ر‬
‫مم‬َ‫ل‬
َ‫ي‬
‫مم‬َْ
َ‫ع‬
ُ‫ه‬
َ
‫ور‬
َ‫ر‬
‫مم‬َِ
‫ر‬‫ت‬
َ‫س‬
‫ر‬‫ب‬
ُ َ‫ي‬
َ‫ا‬
‫جر‬
‫و‬‫ه‬
‫و‬‫ه‬
‫ر‬‫ن‬‫ا‬ َ‫ا‬
َ‫ت‬
‫و‬‫ه‬‫الي‬ ‫هح‬
َ‫ب‬
َ‫و‬
ُ‫ر‬
ُ‫ه‬
‫و‬‫ا‬
‫ر‬‫ن‬
َ‫خ‬
‫ر‬‫ل‬
‫و‬ُّ
‫و‬‫ه‬
))
(
2
)
.
‫ةة‬‫ة‬‫وات‬
‫خ‬
‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةةرةةى‬‫ة‬‫ث‬
‫و‬
‫ةر‬‫ة‬‫ن‬ ‫ةةرى‬‫ة‬‫ةاثىش‬
‫و‬
‫ا‬‫ل‬‫ةة‬‫ة‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ةةري‬‫ة‬‫اليب‬ ‫ةةر‬‫ة‬‫ئةو‬ ‫رة‬
‫نر‬ ‫ئةوا‬ ‫بطري‬
‫و‬
‫رو‬
ِ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ثريؤ‬
‫ببخن‬ ‫بةنةدةوان‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ضاوى‬ ‫ضةندي‬ ‫ووى‬
‫ة‬‫خ‬
‫ر‬ ‫ةة‬ ‫هةمروى‬
‫و‬
‫نخ‬‫تخ‬
.
11
-
‫مسلم‬
561
-
(
146
‫األشعري‬ ‫موسى‬ ‫أيب‬ ‫حديث‬ ‫من‬ )
(

)
(‫ماجة‬ ‫وابن‬ ،
162
.)

21. 19
‫وةة‬ ‫ئةةوةى‬ ‫ةةر‬ ‫لة‬ ‫وةىا‬ ‫ةرننة‬ ‫وةئةهن‬
‫خة‬
‫هةيةة‬ ‫ضةاوى‬ ‫ةوو‬ ‫وةةورة‬ ‫راى‬
‫وةيةرمر‬
‫و‬
‫ةةريي‬‫ة‬‫غةمب‬‫ثخ‬ ‫ةةى‬‫ة‬‫ةةو‬
(

)
‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةال‬‫ة‬‫ةةج‬ ‫ةارةى‬‫ة‬‫ةةرب‬ ‫ةا‬‫ة‬‫ةةو‬ ‫ةد‬‫ة‬‫ة‬ ‫ا‬‫ل‬‫ثا‬
: ‫ةةيةرمري‬
((
َّ‫ن‬‫إ‬
ُ‫ه‬
‫أ‬
‫ر‬‫ع‬
َ
َّ‫اإن‬ ‫ر‬
َ‫ر‬
َّ‫ب‬
ُ‫ك‬
‫ر‬ ‫بأع‬ ‫ليس‬ ‫م‬
))
(
3
)
.
‫واتةخ‬
‫رةو‬‫وري‬ ‫ك‬‫ضاوي‬ ‫ةةجال‬
ِ‫ر‬‫بة‬
‫هةيةو‬ ‫ضاوى‬ ‫ةوو‬ ‫رة‬‫ئخ‬ ‫ثةروةرةواري‬ ‫ى‬ ‫ا‬
. ‫نىخة‬ ‫ر‬‫وري‬ ‫ك‬‫ضاوي‬ ‫هخض‬
*
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
:‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةة‬‫ة‬‫واي‬ ‫ةاا‬‫ة‬‫م‬
[
ُ ‫و‬‫ر‬‫ر‬‫د‬‫م‬‫م‬ُ‫ي‬ َ ‫م‬‫م‬ُ‫ه‬َ‫ا‬ ُ‫ر‬َ‫م‬‫م‬َ‫رو‬‫ب‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬ ُ‫ه‬‫م‬‫م‬ُ‫ي‬‫و‬‫ر‬‫ر‬‫د‬ُ‫ت‬ ‫ال‬
ُ‫ر‬‫ي‬‫و‬‫ب‬َ‫خ‬‫ر‬‫ال‬ ُ‫يف‬‫و‬‫ط‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ ُ‫ه‬َ‫ا‬ َ‫َر‬َ‫رو‬‫ب‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬
]
: َ‫[اَنع‬
254
]
.
‫خ‬ ‫بة‬ ‫هة‬ ‫ضاوةواا‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
‫ة‬ ‫لة‬ ‫ناوةا‬ ‫وةورة‬ ‫راى‬
‫و‬
‫نخاةا‬
‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫بةآلك‬
‫ة‬‫ة‬‫ل‬ ‫ك‬‫ةىخ‬‫ة‬‫ش‬ ‫ةخض‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةةو‬‫ة‬‫هةي‬ ‫ةاا‬‫ة‬‫خ‬‫ثخ‬ ‫ةارى‬‫ة‬‫انخ‬ ‫و‬ ‫ةا‬‫ة‬‫ةةو‬ ‫ةاوةواا‬‫ة‬‫ض‬ ‫ةةمرو‬‫ة‬‫بةه‬ ‫ة‬‫ة‬ ‫هة‬
‫ة‬‫انخ‬ ‫ةة‬ ‫ةان‬ ‫ئا‬ ‫بةة‬ ‫نىخةةواا‬‫نهخ‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫هةر‬ ‫ىةوة‬‫ناشارةري‬
‫انخةارى‬ ‫و‬
. ‫انخ‬ ‫ةة‬ ‫ن‬‫نهخ‬ ‫ئاشكراو‬ ‫هةيةو‬ ‫شىخ‬ ‫بةهةمرو‬
*
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ماا‬
‫ة‬
ِ‫ر‬ ‫لةة‬ ‫ةةبخةن‬ ‫ثةةروةرةوارياا‬ ‫اراا‬
‫قخامةة‬ ‫ؤذى‬
‫ةا‬
:
[
‫رة‬‫و‬‫نَظ‬ َ‫ه‬‫و‬‫ب‬َ‫ر‬ ‫الح‬،‫ة‬َ‫ر‬‫و‬َِ‫ن‬ ٍ‫ذ‬‫و‬‫ئ‬َ‫ا‬‫ر‬ َ‫ي‬ ٌ‫ه‬ ‫اج‬
]
[
:‫الُّيَاة‬
55
/
54
]
.
ِ‫ر‬ ‫لة‬ ‫واتةخ‬
ِ‫ر‬ ‫ةا‬ ‫قخامة‬ ‫ؤذى‬
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫ووى‬
‫جرانة‬ ‫ىةوةو‬‫ةةوةشخ‬ ‫ةاراا‬
‫ة‬
‫وةة‬ ‫ة‬‫واتخ‬
. ‫وةةيبخن‬ ‫ةةوةا‬ ‫ثةروةرةوارياا‬ ‫تةماشاى‬
*
ِ‫ر‬‫وةباوة‬
‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ماا‬
‫رةو‬‫هاوشخ‬
‫ن‬ ‫نةى‬‫هاووي‬
‫ى‬‫تةةواوي‬ ‫لةبةةر‬ ‫خة‬
‫خفات‬
‫ة‬
‫وان‬
:
[
َ‫ل‬
َ‫يس‬
َ‫ي‬
‫و‬‫ا‬
‫و‬‫ل‬‫ث‬
‫و‬‫ه‬
َ‫ا‬
ٌ‫ء‬‫ا‬
ُ ‫الساي‬ ‫اه‬
‫البوير‬
]
‫رى‬ ْ‫ال‬ [
:
22
. ]
15
-
( :‫الصغري‬ ‫اجلامع‬ ‫صحيح‬
5
/
2244
.)

22. 20
‫و‬ ‫ناضخ‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫لة‬ ‫شىخ‬ ‫هخض‬ ‫واتةخ‬
‫لة‬
‫ن‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫نةى‬‫وي‬
‫وة‬ ‫خةة‬
‫هة‬ ‫بخنةرةو‬ ‫بخسةرةو‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬
‫مرو‬
. ‫ةةبخنخ‬ ‫و‬ ‫ةةبخسىخ‬ ‫شىخ‬
*
ِ‫ر‬‫باوة‬ ‫وة‬
‫ما‬
‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ا‬
:
[
َ
‫ت‬‫ال‬
ْ
‫أ‬
ُ
‫خ‬
ُ
‫ذ‬
ُ
‫ه‬
‫س‬
َ
‫ن‬
ٌ
‫ة‬
َ
‫و‬
َ
‫ن‬‫ال‬
‫وم‬
]
‫البُّرة‬ [
:
566
. ]
‫نة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
‫ى‬‫تةواوي‬ ‫لةبةر‬ ‫نةةةخةوي‬ ‫وة‬ ‫ةةيباتةوة‬ ‫ة‬ ‫وةنةو‬
‫و‬
‫ي‬
‫ى‬‫ندوي‬
ِ‫ر‬‫اسر‬‫ل‬‫هة‬ ‫بة‬ ‫ىان‬ ‫هة‬ ‫و‬
. ‫ىكراوةوان‬ ‫ةرو‬ ‫اندن‬
*
ِ‫ر‬‫وةباوة‬
‫ةا‬‫ة‬‫ناو‬ ‫ةخ‬‫ة‬ ‫وة‬ ‫ةخض‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةىةك‬‫ة‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةة‬‫ة‬‫واي‬ ‫مةاا‬
‫ةةر‬‫ة‬‫لةب‬
‫ةاة‬ ‫ى‬‫تةواوي‬
‫ن‬ ‫بآئاوةا‬ ‫وةةورة‬ ‫خةراى‬ ‫وة‬ ‫ثةةروةرى‬
‫بةنةدةوان‬ ‫وةرةةوةى‬ ‫لةة‬ ‫خةة‬
. ‫برن‬‫لخ‬ ‫ئاوا‬ ‫و‬ ‫رى‬‫ضاوةي‬ ‫ى‬‫تةواوي‬ ‫لةبةر‬
*
ِ‫ر‬‫وةباوة‬
‫نةلةة‬ ‫ناوةا‬ ‫ةىاا‬ ‫وة‬ ‫ةىة‬ ‫ةة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫شىخ‬ ‫هخض‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ماا‬
‫ةوى‬ ‫لة‬ ‫نة‬ ‫و‬ ‫ئازانةواا‬
‫انخارى‬ ‫ى‬‫تةواوي‬ ‫بةر‬ ‫لة‬
‫ةآلت‬ ‫ةة‬ ‫و‬
:
[
‫م‬‫ر‬‫ا‬َ‫أ‬ َ‫م‬َ‫ا‬َّ‫ن‬‫و‬‫إ‬
‫ا‬َ‫ذ‬‫و‬‫إ‬ ُ‫ه‬ُ‫ر‬
ُ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ‫ر‬‫ن‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ي‬ َُُّ‫ي‬ ‫ر‬‫ن‬َ‫أ‬ َ‫رئ‬‫ي‬َ‫ا‬ َ‫د‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫أ‬
]
:‫ّـس‬‫ي‬[
75
]
.
‫ثةآى‬ ‫ة‬‫بخ‬ ‫شةىخ‬ ‫لةة‬ ‫ويسى‬ ‫ئةوةر‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫ئخة‬ ‫تةنها‬ ‫خ‬ ‫واتة‬
‫ةةيةرمري‬
. ‫ةةبخ‬ ‫يةوسةر‬ ‫ئةويي‬ ‫ببة‬
‫تر‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬
‫و‬
‫ماندو‬ ‫ش‬
‫و‬
‫ةزو‬‫هخ‬ ‫ى‬‫تةةواوي‬ ‫لةبةةر‬ ‫نابخ‬ ‫نةتران‬ ‫و‬ ‫بروا‬
‫ةآلت‬ ‫ةة‬
:
[
َ‫م‬َ‫ا‬َ‫ا‬ ٍ َ‫َّم‬‫ي‬َ‫أ‬ ‫و‬‫ة‬َّ‫ت‬‫م‬‫و‬‫س‬ ‫ما‬‫و‬‫ف‬ َ‫م‬َ‫ا‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬ َ‫م‬َ‫ا‬َ‫ا‬ َ ‫رر‬َ ‫ر‬
َ‫ا‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬َ‫َا‬َ‫ا‬َّ‫س‬‫ال‬ ََ‫ن‬‫ر‬َُّ‫ل‬َ‫خ‬ ‫ر‬‫د‬ََُّ‫ل‬َ‫ا‬
ٍ‫ب‬ ُ‫غ‬ُ‫ل‬ ‫ر‬‫ن‬‫و‬‫ا‬ ََ‫ن‬َّ‫س‬َ‫ا‬
]
:ّ‫ق‬(
47
)
.
‫ة‬‫ة‬‫ج‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ب‬ ‫خ‬ ‫ةة‬‫ة‬‫وات‬
‫ةةر‬‫ة‬ ‫لة‬ ‫ةخ‬
‫وراو‬
‫ي‬
‫خةوة‬
‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةةوةى‬‫ة‬‫وئ‬ ‫ةوى‬ ‫و‬ ‫ةةواا‬‫ة‬‫ئازان‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ن‬‫ئخ‬
ِ‫ر‬ ‫شةةش‬ ‫لة‬ ‫ورة‬ ‫ىناا‬ ‫ةرو‬ ‫ةاية‬ ‫رانخاا‬‫نخ‬
‫وةتر‬ ‫ؤذةا‬
‫و‬
‫مانةد‬ ‫شة‬
‫و‬
‫نةةتران‬ ‫و‬ ‫وبروا‬
. ‫نةهات‬

23. 21
*
ِ‫ر‬‫وةباوة‬
‫خةراى‬ ‫ةخفاتانةى‬ ‫نةاوو‬ ‫ئةةو‬ ‫هةةمرو‬ ‫جآبةةجآورةن‬ ‫بةة‬ ‫هةية‬ ‫ماا‬
‫ورةووة‬ ‫طريى‬‫جخ‬ ‫خىى‬ ‫ى‬ ‫ثريؤ‬ ‫نةيس‬ ‫بى‬ ‫وةخىى‬ ‫وةورة‬
‫غةمبةر‬‫ثخ‬ ‫ياخرة‬
(

)
‫ورةو‬ ‫طري‬‫جخ‬ ‫بىى‬
‫و‬
‫ةوو‬ ‫لةة‬ ‫ةةوةري‬ ‫ةوور‬ ‫خىماا‬ ‫و‬ ‫ةةوةي‬ ‫بةرائة‬ ‫نة‬‫ئخ‬ ‫بةآلك‬ ‫ة‬
‫وةورة‬ ‫وراوى‬ ‫ل‬ ‫ئاواةارى‬
‫لة‬ ‫بريى‬ ‫وة‬
:
:‫يةوةك‬
‫كاراندا‬‫لخ‬
)‫(تاثيل‬
‫مرؤظ‬ ‫وةة‬
‫ةةة‬
‫ةةخفات‬ ‫وةوةةرو‬ ‫وةةةورة‬ ‫خةةراى‬ ‫ةةخفات‬ ‫ةة‬‫اخ‬‫ن‬‫ب‬ ‫مةةان‬ ‫بةةة‬ ‫يةةاخرة‬ ‫اةة‬‫ل‬‫ة‬ ‫بةةة‬
‫واية‬ ‫ىكراوةوان‬ ‫ةرو‬
.
‫ةووةك‬
:
‫ى‬‫ضىنخ‬
)‫(الىكخخةر‬
‫واتةة‬
:
‫مرؤظ‬
‫ةةة‬
: ‫ة‬‫اخ‬‫ن‬‫ب‬ ‫مةان‬ ‫بةة‬ ‫يةاخرة‬ ‫اة‬‫ل‬‫ة‬ ‫بةة‬
‫خراى‬ ‫خفات‬ ‫ى‬‫ضىنخ‬
‫رةيةي‬‫شخ‬ ‫بةك‬ ‫رةيةو‬‫شخ‬ ‫بةك‬ ‫وةورة‬
. ‫ة‬
*
ِ‫ر‬‫وةباوة‬
‫و‬ ‫وةةك‬ ‫ةخفاتة‬ ‫ئةةو‬ ‫هةمرو‬ ‫طرينةورةن‬‫جخ‬ ‫و‬ ‫بةنةيخكرةا‬ ‫هةية‬ ‫ماا‬
ِ‫ر‬‫ور‬
‫غةمبةرةوةةى‬‫ثخ‬ ‫يةاخرة‬ ‫خةىى‬ ‫لةة‬ ‫وةرةووة‬ ‫نةي‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫انةى‬
(

)
‫ورةنة‬ ‫نةي‬ ‫وةئةك‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫لة‬ ‫ورةووة‬ ‫نةيف‬
‫تةةواوى‬ ‫ةخفات‬ ‫طريورةنة‬‫جخ‬
‫واتةة‬ ( ‫خةىى‬ ‫ىة‬‫ةةوري‬ ‫ةذةوةى‬
:
‫خةر‬ ‫ك‬‫ةخفاتخ‬ ‫نةةي‬ ‫وةة‬
‫خةراى‬ ‫لةة‬ ‫ةةوةةى‬ ‫ا‬
‫ورةووة‬ ‫طري‬‫جخ‬ ‫ضاوةوةي‬ ‫ةذة‬ ‫خفاتة‬ ‫واتة‬ ‫وةورة‬
‫برنةة‬ ‫بى‬
‫ان‬ ‫نةة‬ ‫نةةي‬ ‫وةة‬
‫ورةووة‬ ‫طري‬‫جخ‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫بى‬ ‫انخاري‬ ‫واتة‬ ‫ةةوةي‬
‫ةةوةةي‬ ‫ةىةك‬ ‫نةي‬ ‫وة‬
‫ةاةثةروةري‬ ‫واتة‬
‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫بى‬
‫ورةووة‬ ‫طري‬‫جخ‬
)
.
‫ةةى‬‫ة‬‫غةمبةرةو‬‫ثخ‬ ‫ةراو‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةخفاتانةى‬‫ة‬ ‫ةةو‬‫ة‬‫ل‬ ‫ة‬‫ة‬‫ةةب‬ ‫ةدةند‬‫ة‬‫وةبخ‬
(

)
‫ة‬‫ة‬‫لى‬
‫برونة‬ ‫دةند‬‫بخ‬
.‫طري‬‫نةجخ‬ ‫ورةووةو‬ ‫نةيخاا‬ ‫نة‬
*
ِ‫ر‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬
ِ‫ر‬ ‫ئةك‬ ‫ةر‬ ‫لة‬ ‫ؤيةك‬
‫لةة‬ ‫ة‬‫ةةبخ‬ ‫هةةر‬ ‫ريسىةو‬‫ثخ‬ ‫طاية‬‫ي‬
‫طريى‬‫جةخ‬ ‫خةىى‬ ‫نةيس‬ ‫بى‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫خفاتانةى‬ ‫ئةو‬ ‫ضرنكة‬ ‫ِؤي‬‫ر‬‫ب‬ ‫ةرى‬
‫ثةة‬ ‫ا‬‫ل‬‫هةةةوا‬ ‫وةةةورة‬ ‫خةةراى‬ ‫كةةةو‬‫اخ‬‫ل‬‫هةوا‬ ‫ئةةةوا‬ ‫وةةرةووة‬ ‫نةةةي‬ ‫يةةاخرة‬ ‫وةةرةووة‬

24. 22
ِ‫ر‬
‫اوةياند‬
‫و‬
‫بة‬ ‫اناترة‬ ‫وةس‬ ‫هةمرو‬ ‫لة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫وة‬ ‫خىى‬ ‫نةيس‬ ‫ةةربارةى‬ ‫وي‬
‫خةةىى‬ ‫نةيسةة‬
ِ‫ر‬ ‫ووتةةةى‬ ‫وةةةس‬ ‫هةةةمرو‬ ‫لةةة‬ ‫وة‬
‫ةة‬ ‫ا‬
‫قسةةةى‬ ‫تةةرةو‬
‫جةةرانتة‬
‫ن‬ ‫ةاا‬‫ة‬‫انخاري‬ ‫ةدةواا‬‫ة‬‫وةبةن‬
‫وة‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خ‬ ‫ةارةى‬‫ة‬‫ةةرب‬ ‫ةة‬‫ة‬‫خ‬
‫ةة‬‫ة‬‫و‬ ‫ةخفاتانةى‬‫ة‬ ‫ةةو‬‫ة‬‫ئ‬
‫غةمبةرةوةى‬‫ثخ‬
(

)
‫ئةةوا‬ ‫وةرةووة‬ ‫نةةي‬ ‫يةاخرة‬ ‫ورةووة‬ ‫طري‬‫جخ‬ ‫بىى‬
‫كةةو‬‫اخ‬‫ل‬‫هةوا‬
‫غةمبةر‬‫ثخ‬
(

)
ِ‫ر‬ ‫ثآى‬
‫اوةيان‬
‫دو‬
‫غةمبةةر‬‫ثخ‬ ‫وةة‬ ‫وةةورة‬ ‫خراى‬ ‫ةةربارةى‬ ‫وي‬
(

)
‫ةاتر‬‫ة‬‫ي‬ ‫ةةمروياا‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫وة‬ ‫ةةروةرةوارى‬‫ة‬‫ث‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ب‬ ‫ةىكراوةواا‬‫ة‬ ‫ةرو‬ ‫ةة‬‫ة‬‫ل‬ ‫ةة‬‫ة‬ ‫وة‬ ‫ةاتري‬‫ة‬‫ان‬
‫ورةووة‬ ‫اك‬‫ل‬‫خة‬ ‫ئامىذوارى‬
ِ‫ر‬ ‫هةمروياا‬ ‫ولة‬
‫ثةاراو‬ ‫مةاا‬ ‫هةمروياا‬ ‫لة‬ ‫ىطىترةو‬ ‫ا‬
. ‫ترة‬
‫غةمبةرةوةةةى‬‫ثخ‬ ‫خةةراو‬ ‫قسةةةى‬ ‫لةةة‬ ‫وة‬
(

)
‫انخةةارى‬ ‫ى‬‫تةةةواوي‬
‫و‬
ِ‫ر‬
‫ةةى‬ ‫ا‬
ِ‫ر‬
‫خ‬ ‫وة‬ ‫هخض‬ ‫بى‬ ‫بخانرو‬ ‫بىية‬ ‫داية‬‫تخ‬ ‫وونكرةنةوةى‬
‫نىخة‬
‫وة‬
‫ياخرة‬ ‫نةوري‬ ‫وةرى‬
. ‫وةرورتن‬ ‫لة‬ ‫بخ‬ ‫ةووةل‬

25. 23
‫ف‬
‫ـ‬
‫ص‬
‫ـــ‬
‫ل‬
‫بةة‬ ‫ةةىر‬‫ةري‬ ‫بةة‬ ‫وةرة‬ ‫بازةاا‬ ‫وةة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫خفاتانةى‬ ‫ئةو‬ ‫هةمرو‬ ‫وة‬ *
‫ة‬ ‫بة‬ ‫ثةةىناا‬ ‫شةىةةا‬ ‫لةو‬ ‫نة‬‫ئخ‬ ‫ئةوا‬ ‫وررت‬
‫ىر‬
‫و‬
‫و‬ ‫ثةةروةرةوارماا‬ ‫قررئةان‬ ‫بةة‬ ‫ة‬
‫ةةرماا‬‫ة‬‫غةمبةة‬‫ثخ‬ ‫ةرننةت‬‫ة‬‫ةة‬
(

)
‫ئرم‬ ‫ةةك‬‫ة‬‫ئةة‬ ‫ةخنةوان‬‫ة‬‫ةةة‬‫ثخ‬ ‫ةةوةى‬‫ة‬‫ئةة‬ ‫وة‬
‫ةة‬‫ة‬‫ةتةة‬
ِ‫ر‬ ‫ةرى‬ ‫لة‬ ‫ئةواا‬ ‫ثاش‬ ‫لة‬ ‫هخداية‬ ‫ةةوايان‬‫وثخ‬
. ‫ؤيةىروا‬
‫ة‬ ‫را‬‫شةخ‬ ‫ةةر‬ ‫لة‬ ‫رننة‬ ‫قررئاا‬ ‫ةةقةوان‬ ‫ريسىة‬‫ثخ‬ ‫وة‬ ‫واية‬ ‫ِماا‬‫ر‬‫وةباوة‬ *
‫بكةي‬ ‫باس‬ ‫ئاشكراوةى‬
‫ئ‬ ‫ةر‬ ‫لة‬ ‫بطري‬ ‫ا‬‫ل‬‫هة‬ ‫وة‬
ِ‫ر‬ ‫ةو‬
‫ى‬‫ىخ‬ ‫ا‬
‫خ‬
‫بةى‬ ‫ورواوة‬ ‫وة‬ ‫خةى‬
ِ‫ر‬ ‫لة‬ ‫ةةوري‬ ‫ةوور‬ ‫خىماا‬ ‫و‬ ‫ةةوةي‬ ‫بةرائة‬ ‫وة‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬
‫وةة‬ ‫ئةوانةةى‬ ‫طاى‬‫ي‬
ِ‫ر‬‫ةى‬‫ة‬‫ةةوةة‬ ‫ةةورة‬‫ة‬‫وةة‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خةة‬ ‫ةخفاتةوان‬‫ة‬‫ةة‬ ‫ةاى‬‫ة‬‫مانةة‬
‫ةراو‬‫ة‬‫خةة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫وةة‬ ‫ةةك‬‫ة‬‫مانايةة‬ ‫ةى‬‫ة‬‫بةة‬ ‫ا‬
‫غةمبةرةوةى‬‫ثخ‬
(

)
‫نةبروة‬ ‫ىخاا‬ ‫مةبة‬
)‫تيريف‬ (
‫ةةوةا‬ ‫ى‬
.
ِ‫ر‬‫لةة‬ ‫ةةوةري‬ ‫ةوور‬ ‫خىماا‬ ‫و‬ ‫ةةوةي‬ ‫بةرائة‬ ‫هةروةها‬
‫وارخسةىر‬ ‫لةة‬ ‫طاى‬‫ي‬
‫و‬
‫اا‬
ّ‫(الاعط‬
)‫لين‬
‫ةةاللةة‬ ‫لةةو‬ ‫ةةخةةا‬ ‫لةوار‬ ‫وةورة‬ ‫خراى‬ ‫خفاتةوان‬ ‫وة‬ ‫ئةوانةى‬
‫غةمبةرةوةى‬‫ثخ‬ ‫خراو‬ ‫وة‬ ‫وراوةى‬ ‫ةر‬ ‫لة‬
(

)
. ‫بروة‬ ‫ىخاا‬ ‫مةبة‬
ِ‫ر‬ ‫لةة‬ ‫ةةوةري‬ ‫ةوور‬ ‫وخىماا‬ ‫ةةوةي‬ ‫بةرائة‬ ‫هةروةها‬
ِ‫ر‬‫ياة‬ ‫طةاى‬‫ي‬
‫ةو‬
‫يكةةر‬
‫اا‬
‫ةر‬‫ة‬‫ضةة‬ ‫ةةورةياا‬‫ة‬‫وةة‬ ‫ةراى‬‫ة‬‫خةة‬ ‫ةخفاتةوان‬‫ة‬‫ةة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫وةة‬ ‫ةةى‬‫ة‬‫ئةوانةة‬
‫و‬
‫ةخفات‬‫ة‬‫ةة‬ ‫ةة‬‫ة‬‫بةة‬ ‫اندووة‬