Revenue-per-available-room growth for the United States hotel industry slowed during August. But Jan Freitag, senior VP of lodging insights for HNN’s parent company STR, said that’s partly because Labor Day weekend wasn’t during the same week as last year, and it also wasn’t even in the same month. Here are five things you need to know about August’s data.