คนไทยกับการใช้ภาษาอังกฤษ

1. 1
แบบเสนอโครงร่างโครงงานคอมพิวเตอร์
รหัสวิชา ง33202 ชื่อวิชา เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร 6
ปีการศึกษา 2559
ชื่อโครงงาน คนไทยกับการใช้ภาษาอังกฤษ
ชื่อผู้ทาโครงงาน
นางสาวกรรกร อินเปี้ย เลขที่ 16 ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ห้อง 11
ชื่ออาจารย์ที่ปรึกษาโครงงาน ครูเขื่อนทอง มูลวรรณ์
ระยะเวลาดาเนินงาน ภาคเรียนที่ 1-2 ปีการศึกษา 2559
โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย จังหวัดเชียงใหม่
สานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาเขต 34

2. 2
ใบงาน
การจัดทาข้อเสนอโครงงานคอมพิวเตอร์
สมาชิกในกลุ่ม
1. นางสาวกรรกร อินเปี้ย เลขที่ 16
คาชี้แจง ให้ผู้เรียนแต่ละกลุ่มเขียนข้อเสนอโครงงานตามหัวข้อต่อไปนี้
ชื่อโครงงาน (ภาษาไทย)
คนไทยกับการใช้ภาษาอังกฤษ
ชื่อโครงงาน (ภาษาอังกฤษ)
Tinglish
ประเภทโครงงาน โครงงานเพื่อการศึกษา
ชื่อผู้ทาโครงงาน
นางสาวกรรกร อินเปี้ย
ชื่อที่ปรึกษา ครูเขื่อนทอง มูลวรรณ์
ระยะเวลาดาเนินงาน ภาคเรียนที่ 1-2 ปีการศึกษา 2559
ที่มาและความสาคัญของโครงงาน (อธิบายถึงที่มา แนวคิด และเหตุผล ของการทาโครงงาน)
"เด็กไทยเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่ชั้นประถม แต่ทาไมภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง" เป็นคาถามที่
ได้ยินได้ฟังเป็นประจา กระทั่งกลายเป็นเหมือนเสียงราพึงไปในที่สุด เป็นเวลาไม่ใช่น้อย ถ้ารวมการศึกษา
ระดับอาชีวะเข้าไปด้วย นับ 20 ปี แต่นักศึกษาจานวนไม่น้อยใช้ภาษาอังกฤษได้แค่ระดับงูๆ ปลาๆ เด็ก
บางคนขยันมาก ถึงขนาดสามารถท่องพจนานุกรมได้ทั้งเล่ม ภาษาอังกฤษคาไหนแปลว่าอะไร ถามมา
สามารถตอบได้หมด แต่พอให้พูดกลับตกม้าตาย ไม่มีความกล้า พ่อแม่ยุคใหม่ที่มีฐานะจึงตัดปัญหาด้วย
การส่งลูกไปเรียนเมืองนอก และด้วยเหตุนี้ทาให้ปัจจุบันมีโรงเรียนอินเตอร์ โรงเรียนสองภาษาเกิดขึ้น
มากมาย เพื่อรองรับลูกค้ากลุ่มนี้ โดยไม่ต้องส่งลูกไปเรียนให้ไกลหูไกลตาแล้วกับเด็กด้อยโอกาส พ่อแม่ไม่
มีเงินพอที่จะส่งเข้าโรงเรียนแพงๆ ช่องโหว่ของระบบการศึกษาของไทยว่า ส่วนหนึ่งมาจากค่านิยมของ
สังคมที่ให้ความสาคัญกับเรื่องของ "สถานะ" มากกว่าความสามารถ ทาให้เด็กไทยแข่งกันเรียนเพื่อให้ได้
ใบปริญญา เป็นใบเบิกทางสู่การมีหน้ามีตา มีหน้าที่การงานที่ดี

3. 3
ดังนั้น ถ้าเข้าใจหลักการการเรียนภาษาอังกฤษเพื่อให้พูดได้ ฟังเข้าใจ เหมือนเจ้าของภาษา ไม่
ยากเลย ขอเพียงมีความตั้งใจ โดยเฉพาะในยุคปัจจุบันที่มีเทคโนโลยีเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้การเรียน
ภาษาอังกฤษทาได้ง่ายขึ้น สามารถฝึกได้เองในทุกที่ทุกเวลา
วัตถุประสงค์ (สิ่งที่ต้องการในการทาโครงงาน ระบุเป็นข้อ)
1. เพื่อเพิ่มโอกาสของการได้งานดีๆ และมีรายได้มากขึ้น การเรียนภาษาอังกฤษช่วยเพิ่มศักยภาพใน
การทางาน/หางาน
2. เพื่อช่วยให้เราได้เข้าใจมากขึ้น ว่าทาไมภาษาอังกฤษจึงสาคัญ และทาไมเราควรเรียนรู้เอาไว้
เพราะภาษาอังกฤษ ถูกใช้เป็นทางการในกว่า 53 ประเทศทั่วโลก มีคนกว่า 400 ล้านคนทั่วโลก
พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ ในแวดวงสื่อแล้ว ยังคงใช้ภาษาอังกฤษในการนาเสนอและ
ติดต่อสื่อสารเป็นหลัก ในอินเตอร์เน็ตก็เช่นกัน ภาษาอังกฤษยังคงเป็นภาษาหลักของโลก
อินเตอร์เน็ต
3. การเรียนรู้ภาษา จะช่วยให้เกิดความภูมิใจที่ได้เรียนและเข้าใจภาษาใหม่ๆ
4. เพื่อการเรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ๆ ของประเทศนั้นผ่านภาษา โดยไม่ใช่ประเทศอังกฤษหรือ
สหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว
5. เพื่อการแข่งขันทางเศรษฐกิจที่ปัจจุบัน ประเทศไทยของเรากาลังก้าวสู่ประชาคมอาเซียน เพื่อ
การติดต่อสื่อสารเป็นศูนย์กลางของความมั่นคงและพัฒนาประเทศ
ขอบเขตโครงงาน (คุณลักษณะ ขอบเขต เงื่อนไขและข้อจากัดของการทาโครงงาน)
การทาการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับ เรื่อง การใช้ภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง โดยรวบรวมข้อมูลจากการสารวจวิธีการ
ฟัง พูด อ่าน เขียน จากเจ้าของภาษาที่ถูกต้อง
ศึกษาและใช้กระบวนการวิเคราะห์เชิงลึกควบคู่กับวิธีการต่างๆ เช่น สังเกตพฤติกรรม การสื่อสาร การ
สนทนา โดยศึกษาจากกลุ่มตัวอย่างนักเรียนไทย อาจารย์ วิทยากร หรือผู้รู้ นาความรู้ ประสบการณ์มาปรับปรุงแก้ไข
และประยุกต์ใช้
ระยะเวลาที่ใช้ในการศึกษาใช้เวลารวม 3 สัปดาห์