Ciclo di incontri su "Europa e diritto penale", organizzato dall'Unione delle Camere Penali Italiane col Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Verona e la Camera Penale di Verona - Verona 22 novembre 2016

1. I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART.6 CEDU,IL
GIUSTOPROCESSOELESUEDECLINAZIONI
Verona, 22 novembre 2016
Avv. Federico Cappelletti – Osservatorio Europa UCPI
Ciclo di incontri su “Europa e diritto penale”

2. ART.6CEDU–DIRITTOADUNEQUOPROCESSO
1. Ogni persona ha diritto a che la sua causa sia esaminata equamente,
pubblicamente ed entro un termine ragionevole da un tribunale
indipendente e imparziale, costituito per legge, il quale sia chiamato a
pronunciarsi sulle controversie sui suoi diritti e doveri di carattere civile o
sulla fondatezza di ogni accusa penale formulata nei suoi confronti. La
sentenza deve essere resa pubblicamente, ma l’accesso alla sala
d’udienza può essere vietato alla stampa e al pubblico durante tutto o
parte del processo nell’interesse della morale, dell’ordine pubblico o
della sicurezza nazionale in una società democratica, quando lo esigono
gli interessi dei minori o la protezione della vita privata delle parti in
causa, o, nella misura giudicata strettamente necessaria dal tribunale,
quando in circostanze speciali la pubblicità possa portare pregiudizio agli
interessi della giustizia.
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

3. ART.6CEDU–AMBITODIAPPLICAZIONE
significato autonomo
intero procedimento
ACCUSA PENALE
Criteri Engel
depenalizzazione
CONTROVERSIE CIVILI
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

4. Ognipersonahadirittoachelasuacausasiaesaminata
parità delle armi
principio del contraddittorio
Equamente
obbligo di motivazione
diritto al silenzio
prove assunte contra legem
attività sotto copertura
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

5. Ognipersonahadirittoachelasuacausasiaesaminata
pubblicità oralità
partecipazione
PUBBLICAMENTE
eccezioni
lettura sentenze
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

6. Ognipersonahadirittoachelasuacausasiaesaminata
intero procedimento
ENTRO UN TERMINE RAGIONEVOLE
complessità del caso
condotta del ricorrente
condotta delle autorità competenti
posta in gioco per il ricorrente
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

7. Ognipersonahadirittoachelasuacausasiaesaminatadaun
limiti immunità parlamentare
procedurali
TRIBUNALE INDIPENDENTE ED
IMPARZIALE, COSTITUITO PER LEGGE
funzione giurisdizionale
separazione dei poteri
incompatibilità
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

8. ART.6CEDU–DIRITTOADUNEQUOPROCESSO
2. Ogni persona accusata di un reato è
PRESUNTA INNOCENTE fino a quando la sua
colpevolezza non sia stata legalmente accertata.
onere della prova all’accusa
in dubio pro reo
intero procedimento
procedimenti susseguenti
pregiudizio giudici, PP.UU., stampa
.
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

9. ART.6CEDU–DIRITTOADUNEQUOPROCESSO
3. In particolare, ogni accusato ha diritto di:
(a) essere informato, nel più breve tempo possibile, in una
lingua a lui comprensibile e in modo dettagliato, della
natura e dei motivi dell’accusa formulata a suo carico;
(b) disporre del tempo e delle facilitazioni necessarie a
preparare la sua difesa;
Informazioni sull’accusa e riqualificazione del fatto
accesso alle prove
colloqui col difensore
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

10. ART.6CEDU–DIRITTOADUNEQUOPROCESSO
• 3. In particolare, ogni accusato ha diritto di:
...
• (c) difendersi personalmente
o
• avere l’assistenza di un difensore di sua scelta e, se non ha
i mezzi per retribuire un difensore, poter essere assistito
gratuitamente da un avvocato d’ufficio, quando lo esigono
gli interessi della giustizia;
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI
diligenza
margine apprezzamento Stati
difesa pratica ed effettiva
patrocinio a spese dello Stato, se necessario

11. ART.6CEDU–DIRITTOADUNEQUOPROCESSO
3. In particolare, ogni accusato ha diritto di:
…
(d) esaminare o far esaminare i testimoni a carico e ottenere
la convocazione e l’esame dei testimoni a discarico nelle
stesse condizioni dei testimoni a carico;
definizione autonoma di “testimoni”
assenza giustificata
rifiuto motivato
dichiarazioni extradibattimentali
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

12. ART.6CEDU–DIRITTOADUNEQUOPROCESSO
3. In particolare, ogni accusato ha diritto di:
…
(e) farsi assistere gratuitamente da un interprete se non
comprende o non parla la lingua usata in udienza.
fase pre-dibattimentale
dibattimento
prove documentali
interprete vs traduttore
prescinde dalle condizioni economiche dell’imputato
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

13. ART.6CEDU–DIRITTOADUNEQUOPROCESSO
Il flagrante diniego di giustizia
condanna in contumacia
mancata previsione riesame custodia cautelare
negato accesso al difensore
utilizzazionedidichiarazioniestortesottotortura
rischio concreto di processo iniquo nello Stato richiedente
. onere probatorio al ricorrente
. conoscibilità del rischio da parte dello Stato contraente
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI

14. Avv. Federico Cappelletti
Osservatorio Europa - Unione delle Camere Penali Italiane
federico.cappelletti@me.com
www.camerepenali.it
I PROFILI DI NATURA PROCESSUALE: ART. 6 CEDU, IL GIUSTO PROCESSO E LE SUE DECLINAZIONI