1. 1. 需呈报的传染病：
Pihak sekolah perlu melaporkan kes penyakit berjangkit
COVID 冠病
BEGUK 腮腺炎
CACAR AIR (CHICKENPOX)水痘
DEMAM DENGGI 骨痛热症
DEMAM CAMPAK (RUBELLA/MEASLES)麻疹
HFMD 手足口病
KUTU 虱子
KURAP (KRONIK) 癣 (慢性）
KUDIS BUTA 疥
INFLUENZA A 甲型流感 INFLUENZA B 乙型流感
LAIN-LAIN 其他
2. 有特定的表格
Ada Google form untuk membuat laporan
注意事项 Hal-hal Peringatan Penting
2. 1. 休息节时，所有学生必须离开课
室,只剩值日生逗留15分钟。
2. 若有老师留学生做功课，老师必
须在场。
3. 学生是9:55am 及 10:25am 预备
钟后才可以进入课室。
4. 最后一节老师,一年级12:55pm离
开课室。高年级 1pm 才可以离开课
室。
5. 有上最后一节的监护老师安排学
生排队，于12:55pm 到监护地点去
。
6. 由监护表指定的老师带学生去各
校门。
1. Semua murid keluar bilik darjah pada
waktu rehat, kecuali murid yang bertugas
bersih kelas berada 15 minit.
2. Guru perlu mendampingi murid jika murid
diminta menyiapkan kerja sekolah.
3.Kerja membersih kelas dilakukan sebelum
pergi ke kantin bukan selepas makan.
4. Murid hanya dibenarkan masuk ke kelas
selepas loceng persediaan pada 9:55am
(tahun 1) dan 10:25am(tahap 2).
5. Kewajiban memakai pelitup muka di
Kawasan sekolah.
6. Demi keselamatan, guru diminta mematuhi
waktu melepaskan murid keluar bilik darjah
pada waktu pulang. Murid Tahap 1 keluar
kelas pada 12:55pm,manakala murid tahap 2
pada 1 pm.
7. Guru pengawasan yang ada kelas waktu
terakhir menuju ke lakosi pengawasan 3
minit sebelum 1pm.
3. 必须事发当天通知家长的事:
1.学生受伤
2.学生打架
3.生病/ 晕倒
4.学生带违禁品
教师避免做的事：
1.让有争议的双方家长会面。
2.避免家长和肇事学生会面
3.延迟学生休息用餐的时间
4.延迟学生放学的时间
5.避免被有心人拍照
-学生在课室走廊做功课，跪
着做功课，跪着吃食物等
Perkara yang perlu maklumkan kepada
murid:
1. Kecederaan murid ,sama ada gigitan
lebah, kecederaan atas sebab diri sendiri
atau murid lain
2. Pergaduhan murid.Kedua-dua pihak ibu
bapa perlu dimaklumkan
3. Murid sakit/ kecemasan
4. Murid bawa barangan larangan seperti
rokok, telefon bimbit dll
Perkara yang perlu perhatian：
1. Tidak mengadakan pertemuan
bersemuka untuk dua pihak ibu bapa
yang berkonflik
2. Tidak membenarkan pertemuan
bersemuka untuk ibu bapa dan murid
yang berkonflik
3. Murid perlu diberi makan pada waktu
rehat
4. Waktu pulang tidak boleh dilewatkan
5. APDM
点名及更新学生资料 Kehadiran dan Kemaskini Maklumat
Murid
•班主任需查看 APDM 的学生资料
及sahkan 家长的pindaan
maklumat
• 非公民学生的资料由班主任更
新，家长不能进入APDM系统。
• 1 Cube 的点名也需完成，以免
成绩册出席率出错
• Guru kelas perlu
mengemaskini / memantau
maklumat murid dikemaskini
dalam APDM.
• Guru kelas perlu menyemak
dan sahkan pindaan maklumat
ibu bapa
• Maklumat murid bukan warga
dikemaskini oleh guru kelas.
• Kehadiran juga perlu
dikemaskini di 1 cube
6.
7.
8. B = BERPENDAPATAN
TP/TB =TIADA PENDAPATAN/ TIDAK BEKERJA
TMP = TIADA MAKLUMAT PENDAPATAN
•班主任需收集资料，尽快输入家长不足的资料。
及 TMP = TIADA MAKLUMAT
PENDAPATAN
11. 每月最高出席率班级
Anugerah Peratus Kehadiran Yang Paling Tinggi
Bulanan 2023
Bulan Tahun 1 Tahun
2
Tahun
3
Tahun 4 Tahun 5 Tahun 6
Mac 1Y 2J 3J 4S 5M 6S 6Y
April 1K 2M 3C 4J 5C 6J
Mei 1Y 2M 3A 4S 5M 6J
Jun 1A 2J 3C 4J 5M 6S
Julai
Ogos
September
Oktober
November
Disember
12. 纪律及学长团/防范罪案/SSDM Disiplin & Pengawas /
Pencegahan Jenayah/SSDM
1. 随堂老师
各年级纪律协调老师
训育主任
副校长
校长
1. Semua
masalah disiplin
diuruskan oleh
guru yang
mengajar pada
waktu tersebut.
2. Murid yang
berbuat salah laku
perlu mengisi
rekod melanggar
peraturan yang
berwarna hijau.
3. Masalah
disiplin yang lebih
berat perlu dirujuk
kepada ketua guru
disiplin dan PK
Hem.
HEM 橱
青色违规记录表格
学生写前因后果
对照双方供词
学生写认错、道歉
及不重犯
必要时通知家长
13. 校内的纪律问题
i. 不服从老师的指示，
顶撞老师、
干扰教学、
在班上传纸条、
翘高腿到桌面
ii. 因一点小事而失控，攻击同学（飞腿，
以刀片割伤同学，吐口水）
iii. 不承认错误，回家后还恶人先告状
iv. 有偷窃行为， 偷取拾遗橱的东西, 偷
取包伙食同学的食物
v. 下午收费班在课室进食（有老师在场）
，打架，不服从教练指示。
vi.课外活动时在校园游荡半个小时才回班。
活动前进入不属于自己的活动地点闲逛。
vii.进修班到其他课室上课时破坏他人的课
本作业。
ix.涂鸦女厕冲水器 。
Masalah disiplin di sekolah:
i. Tidak mematuhi arahan guru,
tidak menghormati guru.
ii. Mudah naik marah, tidak
dapat kawal diri dan
mencederakan rakan
iii. Mengadu yang bukan-bukan
kepada ibu bapa
iv. Mengambil barangan
termasuk makanan di kantin
yang bukan kepunyaan nya
v. Waktu kelas KK petang;
makan dalam bilik darjah,
bergaduh, ingkari arahan
jurulatih luar
vi. Berkeliaran di kawasan
sekolah selama 30 minit pada
waktu kokurikulum
vii. Masuk ke lokasi yang bukan
tempat aktivitinya.
15. Alasan Murid Lewat
1.Ahli keluarga atau murid
sendiri bangun lewat
2. Ahli keluarga atau murid sakit
3. Kesesakan lalu lintas
4. Rumah jarak jauh dari sekolah
**Kelewatan murid berpunca
daripada ibu bapa yang kurang
bertanggungjawab
学生迟到原因/藉口
1. 父母迟醒、学生迟醒、弟
妹迟醒
2. 父母生病、学生生病、弟
妹生病
3. 交通堵塞
4. 住家及学校距离远
**学生习惯性迟到最大的原因
：父母不负责任
16. 2023年SSDM记录违规学生 Rekod Kesalahan Murid
Nama Bulan Maklumat Kesalahan
1 Qusyairie
Muhammad Rayyan b
Abdullah
4N
Jun Kenakalan Mengganggu Pdpc
dan tidak mengikut
arahan guru.
影响教学及不服从老
师的指示
2. Jeron Kor
1Y
Jun Kenakalan Mengganggu Pdpc
dan tidak mengikut
arahan guru.
影响教学及不服从老
师的指示
3. Lawrence Teh Chee
Hao
4A
Jun Berkelakuan Kuang
sopan/ Biadap
Tidak dapat mengawal
diri dan berkelakuan
kasar terhadap rakan
sekelas.
失控及对同学行为粗
野
17. 2023年SSDM记录 好行为学生
Rekod Amalan Baik Murid
KEMASKINI Amalan Baik
SSDM
Id. : WBC0141
pw: YnguruH6
1. 7 位老师还未开始输入Amalan Baik SSDM
2. 将会订一个日期让赶不上进度的老师留校输入Amalan Baik。
Satu perjumpaan untuk guru yang belum mula mengisi Amalan Baik SSDM dan
guru yang pengisiannya kurang akan diadakan pada satu petang hari Rabu yang akan
dimaklumkan kelak.
可以将学生参与大扫除输入为
其中一种好行为
Pengisian Amalan Baik juga
mengutamakan kualiti. Contoh yang
baik: penglibatan dalam gotong-royong
18. 纪律组Program Badan Disiplin
1. Pengiktirafan Pengawas
2. Program Pemeriksaan Kebersihan
Diri, Kekemasan Pakaian Seragam/
Rambut/ Hiasan 8.5.23-19.5.23
3. Pemeriksaan Mengejut murid
Tahun 3 pada 13.6.23. Barangan
larangan seperti telefon bimbit
,sticker, alat mainan , key chain dll.
4. Kem Kepimpinan Pengawas
diadakan pada 22.7.23
5. Merekod kelewatan murid dan
surat amaran diedarkan.
1. 17.4.23 学长宣誓及接受委
任。
2. 8.5.23—19.5.23进行第一次
检查学生服饰，发型及整洁
3. 13.6.23 突击检查三年级学
生用品及个人卫生。没收手机
，贴纸，玩具及吊饰等。
4. 22.7.23 将进行学长领袖营
。
5. 纪律组执行迟到学生记名及
发出警告信
6. 处理学生违规行为
19. 辅导组Bimbingan & Kaunseling
• 寻求辅导老师协助前需填
表格以提供学生的背景资
料
• 张秀薇师（负责二、四及
六年级）
• 许美美师（负责一、三及
五年级）
• 案例：学生自残，有恐惧
感，不敢来上课，
• Guru yang mendapati tingkah
laku dan emosi murid
membimbangkan diminta
merujuk murid kepada guru
bimbingan dan kaunseling.
• Cikgu Teo Siew Wee selaku
Ketua guru B&K ( Murid Tahun
2,4 dan 6)
• Cikgu Emmily Kho Mei Mei (
Murid Tahun 1,3 dan 5)
20. 辅导组 Bimbingan & Kaunseling
1.17.4.23 辅导同侪宣誓及接受委
任。
2.六年级性教育讲座已于27.6.23
邀请王义仕讲师进行。
3. 四至六年级毒品防范教育讲座
与展览将于14.7.23 邀请恩典青年
中心主讲。
4. 上半年一月份至六月份师生庆
生会已于26.6.2023进行 。
5. 爱心关怀学生计划 Gerobok
Rezeki 于四月份开始进行第一次
派发食品活动给有需要的学生
6. 22.7.23 将进行辅导小助手领
袖营
7. 9月份一日游
8. Program Mentor-mantee 每个
月尾进行
1. Ceramah Perkembangan Awal Remaja
untuk murid tahun 6 diadakan pada 27.6.23
oleh penceramah jemputan Encik Ong Ghee
Soo.
2. Ceramah Pendidikan Pencegahan Dadah
untuk murid tahun 4 hingga 6 diadakan pada
14.7.23 oleh penceramah jemputan Pusat
Pemulihan Charis Youth Centre
3. Aktiviti Meraikan Hari Jadi Murid Dan
Guru diadakan pada 26.6.23.
4. Program Rimbunan Kasih (Gerobok
Rezeki ) mengagihkan bahan makanan
kepada murid yang berkeperluan bulan
April.
5. Kem Kepimpinan PRS diadakan pada
22.7.23
6. Lawatan PRS pada bulan September.
7.Program Mentor-mantee diadakan setiap
hujung bulan.
8. Kunjungan guru da murid ke Karnival
Kerjaya pada 21.6.23
21. 校园安全 Keselamatan Sekolah Dan Guru
1.全体老师负责校园保安/安全。
2.C座课室（6M，5Y）出现蜜蜂。
Nathan有处理。叮伤学生。提醒
学生关灯，离开课室到食堂或活
动中心集合。
3.楼上课室的学生伸出身体往下
望，非常危险。老师们多提醒。
4.原订5月份进行的避灾演习延后
因为当时天气炎热禁止户外活动
。
5.7月评估后进行演习。班主任事
先需根据教师指南讲解演习路线
及需注意的事项。
6.周末家长及学生擅自进入办公
室
1. Keselamatan sekolah dan murid
tanggungjawab semua guru
2. Terdapat lebah di blok C pada waktu
pagi.Nathan mengamil tindakan. Murid
dinasihatkan tutup lampu dan beredar
dari lokasi kejadian.
3. Murid kelas tingkat atas berkelakuan
bahaya perlu diberi peringatan
keselamatan.
4.Kawad kecemasan yang dijadualkan
pada bulan Mei ditangguhkan kerana
larangan aktiviti luar kerana cuaca
panas ketika itu.
5. Kawad kecemasan akan diadakan
pada buan Julai. Guru kelas perlu
memberi penerangan kepada murid
berpandukan Buku Panduan Guru.
22. 清洁及美化 Kebersihan & Keceriaan
1.每周进行班级整洁比赛。
2.美化布告栏比赛已于12.5.23
完成。
3.每班须有值日生表，培养学生
分工打扫及维持课室清洁。
4.校工早晨上课前消毒课室。
5.委员们合作把清洁及卫生组的
布告栏美化及更新。
6. 配合教育局灭蚊活动，
27.6.23 已进行全校大扫除。
1.Pertandingan Kebersihan
Antara Kelas diadakan setiap
minggu.
2. Pertandingan Menghiasi Papan
Kenyataan telah selesai pada
12.5.23
2. Setiap kelas perlu menyediakan
Jadual Bertugas kebersihan
harian.
3. Pekerja kebersihan
membersihkan bilik darjah dan
menjalani sanitasi bilik darjah
yang mempunyai kes penyakit
berjangkit pada awal pagi.
4. Papan kenyataan telah dihias
dan dikemaskini.
5. Gotong royong telah diadakan
pada27.6.23 seperti arahan JPN.
23. 学生健康/灭蚊小组 Kesihatan Murid/Combi
1.一年级学生注射预防针及六年
级学生检查身体已于 19.6.23至
23.6.23进行。
2.牙医及护士教导一年级学生刷
牙方法讲座已于4.4.2023进行。
3.一至六年级牙齿保健活动 于
3.4.23至26.5.23。
4.每逢周一，校工放灭蚊药于水
沟、花圃及菜园。
5.各班道德老师根据学生灭蚊轮
值表填写校园报告。
6.每月尾都有线上呈报校园灭蚊
情况。
1.Murid tahun 1 mengambil
suntikan dan murid tahun 6
menjalani pemeriksaan badan pada
19.6.23 hingga 23.6.23.
2.Doktor dan jururawat
mengadakan ceramah untuk
membimbing murid tahun cara
memberus gigi pada 4.4.23.
3.Program Kesihatan Pergigian
diadakan pada 3.4.23 hingga
26.5.23.
4.Ubat nyamuk abate dibubuh di
longkang setiap hari Isnin.
5.Program Combi bermula pada
2.5.23 dan melibatkan semua murid.
6.Pelaporan Pemeriksaan Nyamuk
dihantar pada 15hb setiap bulan.
24. 食堂监督 Penyeliaan Kantin
1.还有学生不肯自己清理餐后碗碟餐
具及食物包装袋。
2.篮球场经常有食物包装袋及食物屑
等垃圾。
3 校方拒绝家长要求让学生课室用餐。
家长不满孩子坐在篮球场看台用餐。
4.食堂投诉学生拿取订餐的学生食物
及饮料。
5.食堂小组委员随时监督食堂的操作
情况
6.政府食物 监管部门来检查，不能
售卖高糖，加工及刺激性饮料给学生
。
7.学长及监护老师协助维持食堂的秩
序。
8.持蓝卡领取家长送来的食物。
9.今年食堂招标。
1. Terdapat murid yang tidak menjaga
kebersihan kantin dan gelanggang
bola keranjang.
2. Terdapat murid yang mengambil
tempahan makanan murid lain.
3. Murid boleh memohon jadabiru
untuk menerima hantaran bekalan
makanan ibu bapa.
4. Pihak sekolah memantau kantin dari
semasa ke semasa.
5. AJK kantin bertanggungjawab
memantau operasi kantin.
6. Tawaran Sebut Harga kantin
diadakan pada bulan Ogos.
26. 反毒计划小组 Jawatankuasa PPDA
1.每年必须进行教育局规定的
反毒活动
2.教师需随时灌输防毒讯息给
学生
1.Jawatankuasa Murid Pencegaha
Dadah ditubuhkan untuk
menyebarkan maklumat pencegah
dadah di kalangan murid.
2.Guru perlu menerap kesedaran a
dadah kepada murid.
1. 防范毒品教育推展仪式 ( 15.5.23 )
Pelancaran Pendidikan Pencegahan Dadah ( PPDa )
2. 反毒宣誓（15.5.23） Bacaan Ikrar Anti Dadah
3.防范毒品教育讲座会 （14.7.23）
Ceramah Pendidikan Pencegahan Dadah。
4.反毒海报设计比赛（6.4.23）
Pertandingan Melukis Poster Anti Dadah Thn 5 & 6
5. 反吸烟填色比赛 （24.5.23）
Pertandingan Mewarna Poster Anti Rokok Tahun 3 & 4
27. 贫寒学生福利 Kebajikan Murid
1. 10.5.2023完成派发RM150 援助金
给一年级学生。
2. 3S 班 及 4K班 各一个学生申请
emk援助金 @RM1800。
3. 20个学生受惠学校食堂免费早餐。
4. 2023年阳光扶苗基金，30个学生
受惠@RM300。
5. 7个学生申请2023 年慈济『守望
相助3.0计划-生活补助』。
6. 12个学生受惠gerobok rezeki。
7. 23个学生受惠 书包及水瓶。
8. 15个学生受惠2023免费下午进修
班月费。
9.22.6.23 所有师生获分派一个冠病
自我检测盒。
1. Pengagihan BAP RM150 kepada 10
orang murid tahun 1 selesai pada 10.5.23.
2. Dua orang murid kurang upaya
mendapat elaun EMK@RM1800.
3. 20 orang murid menerima bantuan
sarapan sumbangan kantin.
4. 30 orang murid mendapat Bantuan
Yang Guang @RM300 pada bulan Julai.
5. 7 murid memohon Bantuan Tzu Chi
International.
6. 12 keluarga mendapat bantuan bahan
masakan Gerobok Rezeki.
7. 24 murid menerima bantuan beg
sekolah dan bekas minuman.
8. 15 murid mendapat bantuan bayaran
kelas bimbingan petang.
9. Semua murid dan guru dapat sekotak
test kit.
31. 其他 Hal-hal lain
Kawad Kecemasan 11.7.23 (Selasa) Sebelum waktu rehat
Guru diminta tidak parking di depan Basement yg berhadapan dgn
padang pagi tersebut.
🔸Pastikan anda telah mengetahui laluan yang telah ditetapkan oleh kelas
yang diajar utk bersurai ke padang.
🔹Murid beratur dalam 2 baris sewaktu bersurai dari kelas.
🔸Setiap kelas beratur dalam dua baris sewaktu di padang.
🔹 Pengacara akan meminta wakil / ketua kelas tampil utk dapatkan
senarai nama kelas dan serah kpd guru kelas masing-masing di padang.
🔹Guru kelas menanda kehadiran setiap murid pada senarai nama dan
serah kepada guru kelas S selepas kawad kecemasan.
KESELAMATAN SEMUA DIUTAMAKAN
32. 其他 Hal-hal lain
1. 有必要时
Nathan 手机：011-23672752
Cleaners 手机：
Rodiah:Blok C : 018-3599734
Siti Aisyah:Block A&B : 011-39003984
各小组秘书准备签到名单放加油站。会议记录须于24.7.23
前交。
Semua su unit HEM sediakan senarai panggilan dan kehdiran
mesyuarat. Minit perlu dihantar sebelum 24.7.23.
