2. Indice
Introduzione XI
Parte prima
Tu sei il sole del tuo sistema solare
1. La felicità è vicina 3
Che cos’è la felicità? 3
2. Encantada, Nancy 11
3. Un womanual, solo per te 16
Womanual 17
Perché PROPRIO ADESSO? 19
4. Venere e Marte 21
Cacciatori e raccoglitrici 22
Testosterone e ossitocina 25
Femminilità, non femminismo 27
Evviva gli uomini! 31
Coaching e counseling: le due parti del MIO Tao 32
5. Una delle nostre abilità? L’equilibrismo 39
CREA TE STESSA_LT1.indd 7 18/03/14 17:31
3. I cicli di noi donne 39
L’equilibrio è femmina 42
6. La formula per essere felice 45
Le tre chiavi femminili 46
La coerenza è tutto 47
Creare la propria vita 48
Parte seconda
Conscienza
1. Conoscenza con coscienza 53
2. La felicità è la via 60
La vita è sempre in movimento 60
Siamo tutti parte di un sistema 62
3. La tua razione quotidiana di informazioni 67
Tutto è informazione, il punto è cosa farne 67
Nessuna colpa e nessun alibi 69
4. Il bello del passato è che è passato 71
Modelli e aspettative 72
Il potere dell’accettazione 76
Abbandonare il senso di colpa 80
5. La tua storia famigliare: il genogramma 87
6. Meno male che siamo complicate 94
Parte terza
Creattività
1. Attività creativa 103
2. Sviluppa il muscolo della volontà 108
Negative learning 108
CREA TE STESSA_LT1.indd 8 18/03/14 17:31
4. Dal no al sì 110
L’erba voglio è sulla tua strada (cresce nel tuo giardino) 112
Lavori in corso 114
3. Fai quello che ti appassiona 115
Passioni e talenti 115
Il tuo personal branding 120
La curiosità non è da scimmie 121
4. Capisci cosa vuoi 123
THE BIGGER PICTURE, metti tutto in prospettiva 123
Esercizio creattivo 1: il collage 124
5. Cosa devi fare per ottenere quello che vuoi 130
Esercizio creattivo 2: il tuo consiglio d’amministrazione 130
In riunione con te stessa 134
6. Final countdown: agisci subito! 137
Esercizio creattivo 3: obiettivi SPRing 137
Parte quarta
Cuoraggio
1. Coraggio con cuore 151
2. Puoi controllare solo quello che fai tu 154
La respons-abilità è la base 154
Lucia e Paolo 157
Nancy 160
Qualsiasi cosa tu voglia, offrila per prima 163
Né vittima, né carnefice 166
3. Libera di essere te stessa 168
Goditi le emozioni 168
La forza della vulnerabilità 170
4. Non devi essere perfetta 173
1. Non aver paura di ammettere i propri limiti 175
CREA TE STESSA_LT1.indd 9 18/03/14 17:31
5. 2. Scherzare sui propri difetti 176
3. La legge dell’attrazione 176
5. Ordine e disordine 179
Multitasking ma con focus 180
Segui il flusso 182
6. Decidi di decidere 184
Esercizio cuoraggioso – il menù 185
Conclusioni
1. Le tre chiavi femminili 195
Ricapitoliamo la formula 195
La formula vale in ogni ambito 196
2. Il resto della tua vita 198
Nessuna paura 198
Vivi: crea te stessa 199
Ringraziamenti 203
Riferimenti bibliografici 207
CREA TE STESSA_LT1.indd 10 18/03/14 17:31
6. XI
Introduzione
Ciao, piacere di conoscerti, sono onorata che tu abbia il mio
libro in mano!
Tra il mondo del coaching e del business, sono più di venti-
cinque anni che ascolto storie.
Storie di persone di diverse parti del mondo, di diverse età e
competenze.
Storie soprattutto di donne,donne meravigliose che attraverso
gli anni continuano a reinventarsi nuove identità e nuovi ruoli.
Donne che giorno dopo giorno creano se stesse.
In tutti questi racconti, quasi intrecciati fra di loro, ho trova-
to in realtà sempre le stesse tematiche, declinate in sfumature e
intensità differenti, ma in fondo accomunate dalle stesse radici,
gli stessi punti fondamentali.
L’autostima, il legame con la propria famiglia d’origine, la
tendenza ad annullarsi quando si diventa mamme,l’adattamento
agli altri. In sostanza, il dimenticare di mettersi al centro della
propria esistenza, fino ad arrivare a un punto in cui la situazione
non è più sostenibile.
CREA TE STESSA_LT1.indd 11 18/03/14 17:31
7. XII
* * *
Io adoro trovare schemi di base,in questo mi considero un po’
una ricercatrice.Percependo che ogni storia che ascoltavo in fondo
si ripeteva,ho capito di essere davanti a una sorta di formula,dove
alterando l’ordine dei fattori si altera anche il prodotto.
Se non ami te stessa per prima,è difficile che tu riesca a ricevere
dagli altri l’amore che meriti. Se invece sei chiara su chi sei e cosa
vuoi, allora la felicità arriva.
Il mio desiderio è che tu sia encantada de conocerte,innamorata
di te stessa, felice di essere chi sei.
Ho iniziato questo libro tante volte, in tante parti del mondo,
in diversi quaderni e computer. Ma evidentemente dovevo vi-
vere delle esperienze in prima persona e applicare direttamente
i principi dei quali ti parlerò, per poterteli poi trasmettere con
coerenza e sicurezza. È un po’ come il concetto di «soddisfatto o
rimborsato»: ora sono certa che i risultati ci sono,te lo garantisco!
È così che ho ideato questo mio metodo, il metodo CREA TE
STESSA.
Attraverso le tre chiavi femminili che ti propongo, prenderai
in mano la tua vita e deciderai come ricrearti.
È come nel problem solving: analizzi la tua situazione attuale,
scegli qual è quella che desideri e pensi a quali decisioni devi
prendere per arrivarci. Tutto qui! Sta tutto a te, sei tu che scegli,
sei tu che crei.
Durante la prima parte del libro, prima di mostrarti le tre
chiavi femminili, ho voluto costruire una sorta di cornice che
accomuna tutte noi donne, e l’ho fatto servendomi da una parte
di racconti personali, e dall’altra di tematiche trasversali, come
CREA TE STESSA_LT1.indd 12 18/03/14 17:31
8. XIII
quella che coinvolge gli studi sulla felicità o quella che si occupa
delle differenze tra il mondo maschile e quello femminile.
La prima chiave è quella della Conscienza – Conoscenza con
coscienza. Si tratta di una pura raccolta di informazioni su chi
sei nel momento presente e sul perché dei tuoi comportamenti
e delle tue credenze. Attraverso una tecnica usata nel counseling
sistemico, ti inviterò a osservare con attenzione la tua famiglia
d’origine e gli schemi che da quella hai ereditato.Acquisite queste
consapevolezze, riuscirai a liberarti dalle identità che in fondo
non ti appartengono, così da poter creare le tue.
La seconda chiave è quella della Creattività – Attività creativa.
Qui ti troverai a rispondere alla domanda: «Ma io cosa voglio?»
Questa è la parte del libro dove lavorerai di più,ma è anche quella
dove ti troverai a creare,sognare e decidere cosa vuoi.Attraverso il
mio metodo SPRing definirai i tuoi obiettivi,in modo da metterti
subito in moto. Li definirai sia in modo logico e per iscritto, sia in
modo non verbale e con creatività,attraverso disegni,colori e ritagli.
Ti inviterò a ragionare su chi sono i tuoi mentori e a pensare
a chi ti influenza nei momenti importanti della tua vita: solo
così sarai in grado di scegliere il tuo personale consiglio di am-
ministrazione. Insomma, insieme metteremo a punto un vero e
proprio piano d’azione.
La terza chiave è quella del Cuoraggio – Agire con il cuore.Una
volta che sarai arrivata a sapere che cosa vuoi, potrai scegliere
come comportarti nei diversi ambiti della tua vita, assumendoti
la piena responsabilità delle tue scelte. Sarai in grado cioè di
decidere che cosa vuoi per te stessa e per il tuo futuro con piena
consapevolezza, allineando il cuore con la testa.
* * *
CREA TE STESSA_LT1.indd 13 18/03/14 17:31
9. XIV
Non è necessario vivere grandi crisi per cambiare o ricalibrare
il tiro.La vita è ciclica,noi donne siamo cicliche e ci reinventiamo
in continuazione. Ogni momento è buono per rivalutare certe
situazioni. La cosa più importante è che tu ti ricordi di rispetta-
re te stessa per prima. Che ricordi di amare la tua persona e di
prendertene cura esattamente come già fai con le persone a te
più care o con le relazioni a cui tieni di più. Se tu riservassi a te la
stessa tolleranza, lo stesso amore, la stessa pazienza che hai con
la tua migliore amica o con i tuoi figli, non ti sentiresti meglio?
Il metodo Crea te stessa è trasversale.Vale per ogni area e mo-
mento della tua vita. Sia che si tratti dell’esigenza di una risposta
specifica, come ridefinire la tua professionalità, per esempio, sia
che si tratti dell’eterna ricerca di noi donne di questo tempo:
come riuscire a equilibrare la nostra vita tra famiglia, lavoro e
divertimento sentendoci pienamente soddisfatte e libere.
A questo punto, aprirei le danze con una meravigliosa cita-
zione di Mae West:
«Si vive solo una volta, ma se lo si fa bene, è sufficiente».
E ora non mi resta altro da fare che augurarti buon viaggio
e buon divertimento!
CREA TE STESSA_LT1.indd 14 18/03/14 17:31
10. PARTE PRIMA
Tu sei il sole
del tuo sistema solare
CREA TE STESSA_LT1.indd 1 18/03/14 17:31
11. 3
1
La felicità è vicina
«La vita non è trovare te stesso. La vita è creare te
stesso.»
George Bernard Shaw
CHE COS’È LA FELICITÀ?
Non c’è nulla di più difficile che rispondere a questa domanda,
vero?
L’uomo è da sempre alla ricerca della felicità, e da sempre la
felicità è oggetto di studio di ogni scienza umana,dalla psicologia
alla filosofia, fino alla religione.
Forse, in termini generici, possiamo dire che la felicità è uno
stato di soddisfazione totale.
Dunque è felice colui che ha realizzato tutti i propri desideri.
Bene.Fermati un attimo.Rileggi la frase in corsivo.C’è qualcosa
che ti sfugge, non è così?
Tutti alla domanda: «Qual è il tuo desiderio?» risponderebbe-
ro: «Essere felice!» Eppure, dare dei contorni precisi al concetto
di felicità, capire il vero significato di questa semplice parola è
davvero difficile.
Questo perché non esiste una sola felicità.
CREA TE STESSA_LT1.indd 3 18/03/14 17:31
12. 4
La felicità varia da persona a persona. Dipende dall’emotività,
dalla visione del mondo, dall’ambiente in cui si vive.
NON ESISTE UNA FELICITÀ,
ESISTE SOLO LA TUA FELICITÀ.
E qui arriviamo a un punto fondamentale.
Ti sei mai chiesta cosa vuol dire PER TE essere felice?
Ho scritto Crea te stessa proprio per aiutare le donne a rispon-
dere a questa domanda.
L’ho scritto per portarle a capire cosa vogliono davvero e cosa
serve loro per essere felici in ogni campo e in ogni momento
della loro vita.
Per liberarle dagli schemi del passato e da tutti quei desideri che
credono di avere, ma che in realtà sono un’«eredità» del sistema
in cui vivono o in cui hanno vissuto.
E non solo.
L’ho scritto per mostrare a ogni donna come essere la prota-
gonista della propria esistenza e come creare un percorso che la
porti esattamente dove vuole andare.
La felicità è una scelta
e ogni donna,scegliendo consapevolmente,CREA SE STESSA,
giorno dopo giorno.
D’altronde,come diceva la grande Simone de Beauvoir: «Donne
non si nasce, lo si diventa».
Attenzione, però! Questo libro non nasce per contrapporre le
donne agli uomini, anzi.
Donne e uomini sono le due parti complementari dell’universo:
CREA TE STESSA_LT1.indd 4 18/03/14 17:31
13. 5
non c’è niente che possa far sentire tanto donna una donna come
un uomo che la ama, e viceversa.
Quindi, tutto sommato, questo libro è dedicato anche a tutti
quegli uomini meravigliosi che,con i loro gesti e le loro attenzioni,
fanno di noi dei diamanti preziosi.
Lo so che adesso,mentre leggi,stai storcendo la bocca.Io sono
fatta così e ormai è troppo tardi per cambiare. È questo che stai
pensando?
Oppure: è troppo difficile!, è troppo faticoso, lungo, dispen-
dioso. O ancora: non ne sono capace!, chi mi assicura che non
sarà tutta una perdita di tempo?
La risposta è che sì, è difficile, è faticoso. Ma ottenere o no un
risultato dipende solo da te, non ci sono altre strade.
«Non possiamo pretendere che le cose cambino, se conti-
nuiamo a fare le stesse cose», diceva Einstein, e aggiungeva che
la «crisi» può essere una benedizione.
Se sei in crisi, se non sei contenta o soddisfatta, questo non
deve abbatterti, anzi deve essere uno stimolo alla lotta, un’occa-
sione per mettere in moto la tua inventiva, per progettare nuove
strategie e nuovi percorsi.
È proprio dietro una sensazione di malessere che si può na-
scondere l’occasione di vivere pienamente la propria vita.
Isabel Allende, una delle mie scrittrici preferite, è una donna
che ha vissuto molto intensamente, attraversando difficoltà di
ogni genere, e anche lei è arrivata a concludere che «le crisi e le
avversità spesso diventano occasione di crescita interiore».
È impossibile evitarle, è assurdo aspettarsi una vita senza
intoppi, e allora non rimane altro che trasformare i momenti
negativi in occasioni di cambiamento e di conoscenza.
* * *
CREA TE STESSA_LT1.indd 5 18/03/14 17:31
14. 6
Sono una grande ammiratrice di Shawn Achor, uno psicologo
laureato ad Harvard, dove è docente e ricercatore, che si è fatto
promotore di una particolare forma di psicologia, la positive psy-
chology. Il suo corso Happiness è diventato uno dei più popolari
della facoltà. È inoltre autore di un libro illuminante, Il vantaggio
della felicità, ed è il fondatore dell’Institute for Applied Positive
Research e di Good Think Inc.,l’istituto che lavora per fare da ponte
tra gli studi accademici più innovativi nel campo della psicologia
positiva e le best practices nel mondo aziendale e delle culture in
tutto il mondo.
Achor parte ponendosi una semplice domanda:siamo davvero
convinti che sia necessario lavorare per essere felici? E se fosse vero
il contrario? Secondo lo psicologo è la felicità stessa a essere una
fonte di produttività,tanto che solo il 25% del successo professionale
deriva dall’intelligenza di ognuno mentre il restante 75% dipende
dal livello di ottimismo, dal supporto sociale e dalla capacità di
considerare lo stress come una sfida invece che come una minaccia.
Achor sostiene quindi che dobbiamo invertire quelle formule
che abbiamo sempre considerato necessarie per raggiungere la
felicità e il successo. Generalmente si pensa: se lavorerò più du-
ramente avrò maggior successo, se avrò maggior successo sarò
più felice. È questa la linea che seguono i nostri comportamenti,
non solo al lavoro ma nella vita in generale: condiziona il nostro
modo di essere genitori, ci plasma come persone.
Ma è un modo retrogrado di pensare.
Ogni volta che otteniamo un risultato, cambiano i parametri
del nostro concetto di successo. Se otteniamo un buon voto, alla
prova successiva punteremo a uno ancora più alto. Se troviamo
un buon lavoro con un buono stipendio, appena se ne presenterà
l’occasione cercheremo di alzare il tiro. E così via.
È qui che sta il problema: se davvero la felicità arriva solo
grazie al raggiungimento del successo, che è però un traguardo
CREA TE STESSA_LT1.indd 6 18/03/14 17:31
15. 7
che si sposta sempre un passo più avanti rispetto a noi, allora
non saremo mai felici.
Con questo modo di pensare abbiamo socialmente spinto la
felicità oltre l’orizzonte cognitivo, mentre la realtà ci dimostra
che il nostro cervello lavora al contrario. Se una persona riesce ad
aumentare la positività del proprio stato d’animo nel presente, il
suo cervello proverà quello che Achor chiama
«il vantaggio della felicità».
Lo psicologo americano ha infatti dimostrato che, se il nostro
cervello si trova in uno stato positivo, funziona significativa-
mente meglio di quando si trova in uno negativo, stressato o
indifferente.
Intelligenza,creatività,energia aumentano.I risultati sul lavoro
e nella vita migliorano. Il cervello in uno stato positivo lavora il
31% in più di un cervello in stato negativo.
Quindi possiamo (o dobbiamo) invertire la formula.
Se riusciamo a diventare positivi oggi, allora le nostre menti
saranno più efficienti, intelligenti e tese al raggiungimento di un
risultato.
La dopamina che attraversa il cervello quando siamo in uno
stato d’animo positivo svolge due funzioni: rende più felici e
attiva tutti i nostri centri d’apprendimento, consentendoci di
adattarci al mondo in modo diverso e meno faticoso.
Achor consiglia vari metodi per allenare la mente a diventare
più positiva, come spendere 2 minuti quando ti svegli la mattina
per 21 giorni consecutivi a scrivere 3 cose per le quali ti senti gra-
ta; oppure impegnarti a tenere un diario dove segnare ogni sera
almeno un’esperienza che ti ha resa felice, accaduta nelle ultime
ventiquattr’ore: fissarla su carta vuol dire riviverla! Oppure, an-
cora, lo psicologo raccomanda di sforzarsi di avere atteggiamenti
positivi nei confronti degli altri: in ufficio, mandare una mail di
CREA TE STESSA_LT1.indd 7 18/03/14 17:31
16. 8
complimenti o di ringraziamenti a qualche collega, per esempio.
Attraverso questi esercizi prendiamo consapevolezza che i nostri
comportamenti fanno la differenza. Arriveremo a capire che sia
il cervello sia i comportamenti si possono allenare, esattamente
come alleniamo il corpo.
Alleniamoci allora alla positività: essere felici conviene!
In quest’ottica ogni crisi, ogni difficoltà va riformulata in
termini propositivi. Io l’ho sperimentato personalmente. Pro-
vando, sbagliando e ricominciando da capo. Insomma, vivendo.
In questi quarantacinque anni non sono arrivata a grandi
verità, ma ho capito che non ci si ferma mai.
Non si arriva mai a destinazione.
La vita è un ongoing process. È sempre in movimento.
Tutto cambia continuamente.C’è solo una cosa da fare: godersi
il proprio viaggio.
Ho capito che il futuro è sempre,in ogni momento.Arriva ogni
volta che facciamo una scelta e ci muoviamo in una direzione.
Come racconta un libro divertentissimo di Daniel Gilbert
(Stumbling on Happiness, che dimostra come ognuno di noi
possa inciampare nella felicità), i nostri tentativi di prevedere il
futuro si rivelano spesso degli errori madornali, creandoci false
aspettative, che però ci spingono verso un traguardo che, se siamo
furbi, sapremo cambiare e ritoccare strada facendo.
Le aspettative in realtà sono importanti nel momento in cui
le si formula: se fanno nascere in noi sentimenti di gioia e diver-
timento hanno svolto il loro compito. Farsi un film sulla propria
felicità futura è già sufficiente per creare una felicità presente!
Con il tempo ho capito che parte fondamentale di questo
CREA TE STESSA_LT1.indd 8 18/03/14 17:31
17. 9
percorso è saper ri-creare noi stesse ogni volta che è necessario,
perché la vita è un lungo viaggio che comprende strade,autostrade,
sentieri e nuovi cammini da percorrere; svolte, uscite, corsie di
sorpasso e aree di sosta.
È quello che ho sperimentato sulla mia pelle e che voglio
condividere con te nei prossimi capitoli.
Ma prima vorrei ricordarti le parole che Oprah Winfrey disse
in occasione del suo cinquantesimo compleanno:
«Mi stupisce sentire ancora a quest’età la mia personalità
espandersi, superare i confini dell’ego per diventare sempre più
illuminata. Quando avevo vent’anni pensavo che esistesse un’età
magica che, una volta raggiunta (forse a trentacinque anni), mi
avrebbe permesso di sentirmi pienamente adulta. Buffo come
questo numero con il tempo continuasse a spostarsi,come perfino
a quarant’anni, etichettata dalla società come donna di mezz’età,
sentivo ancora di non essere l’adulto che sapevo di poter diventare.
Ora che le mie esperienze di vita sono andate al di là di ogni sogno
o aspettativa, so per certo che per diventare chi si è destinati a
essere, bisogna continuare a trasformarsi».
CREA TE STESSA_LT1.indd 9 18/03/14 17:31
18. 10
RIEPILOGANDO
• Non esiste una felicità, ma solo la propria felicità.
• La felicità è una scelta. Solo scegliendo CREI TE STESSA.
• Le difficoltà sono momenti di crescita.
• Allenati a essere positiva e scopri il «vantaggio della felicità»:
un cervello felice è un cervello più efficiente.
• La vita è un ONGOING PROCESS e, allo stesso modo, anche la
felicità non può essere una meta, ma un percorso, una
strada, un’autostrada, un sentiero… Nei prossimi capitoli userò
spesso questo tipo di metafore. È importante che ti godi il tragitto
etidiverti:lafelicitàiniziaquandoiniziamuoverti.Èunviaggioin
cuiavrail’occasionediimparare,incuitiscopriraiunpo’cambiata
a ogni passo. Sul mio comodino c’è da vent’anni un foglietto con
unafrasedelgrandeThíchNhaˆtHanh:«Non c’è una via verso
la felicità, la felicità è la via».
CREA TE STESSA_LT1.indd 10 18/03/14 17:31
19. 11
2
Encantada, Nancy
«Io mi accetto come essere unico, con somiglianze
e differenze rispetto a ogni altra persona.
Non c’è nessun altro esattamente come me. Tutte
le attenzioni, l’amore e l’energia che possono es-
sere estese a ogni altro essere umano le do anche
a me stesso perché sono un essere unico degno di
apprezzamento e grande autostima.»
Virginia Satir
Prima di iniziare il nostro percorso insieme è bene conoscersi.
Comincio io.
Piacere, mi chiamo Nancy Cooklin.
Sono nata in Perù quarantacinque anni fa da papà inglese,Ge-
rald,e mamma peruviana,con origini francesi e spagnole,Maruja.
Ho vissuto in quattro Paesi e parlo quattro lingue (tre e mezzo,
per la precisione), ed è per questo che troverai nel libro termini
in altre lingue, in spagnolo e in inglese per esempio: è il mio
modo di comunicare, creo questi cortocircuiti linguistici perché
a volte un termine o un’espressione mi sembra più efficace in
una lingua piuttosto che in un’altra. Mi suona meglio. Quando
esce lo spagnolo, poi, è perché ogni tanto ritorna «El amor de mi
tierra» come canta Carlos Vives. È un amore che porto dentro e
che quando scrivo si trasforma in parole.
Sono l’ultima di sei figli, tra fratelli e sorelle. Ho una decina
di nipoti, tra i nove e i ventisette anni, e per me far parte di una
famiglia numerosissima, che si muove e si comporta come un
clan, è sempre stato del tutto naturale.
CREA TE STESSA_LT1.indd 11 18/03/14 17:31
20. 12
Ho un marito meraviglioso e due figlie altrettanto fantastiche,
e da tredici anni vivo in Italia.
Eppure, nonostante nella mia vita siano accadute molte cose,
così tante che qualche volta mi sembra di avere ottant’anni, pos-
so dire che c’è una caratteristica che mi accompagna da quando
sono bambina.
È quella cosa che si legge tra le righe nei miei diari, diari che
ho riletto poco tempo fa, tirandoli fuori da uno scatolone che
tenevo in cantina.
La stessa che sento scorrermi nelle vene la mattina quando
mi sveglio.
La stessa che mi fa scalpitare per inventarmi un nuovo progetto.
La stessa che mi dà la forza anche quando sono stanchissima,
quando non ce la faccio più, quando sono triste.
La stessa che mi ha fatto scrivere questo libro.
L’irrequietezza.
Una specie di «operosità» che guida la mia necessità di fare
ricerche ed esperienze,di avere avventure di ogni tipo,di confron-
tarmi continuamente con gli altri, soprattutto con le persone più
grandi. Quando ero piccola, c’erano le mie zie e il mio padrino.
Oggi c’è Lynn, la mia counselor che ha più di ottant’anni.
Rileggendo le pagine che ho scritto negli anni, ho notato che
in ogni età parto sempre dall’idea che nella vita si possano fare
un sacco di cose.
Un’amica, qualche tempo fa, mi ha definita «vorace».
Devo dire la verità, al momento quella definizione non mi
è piaciuta un granché, mi sembrava in qualche modo negativa.
Poi, ripensandoci, ho capito che sì, sono io! È una parola che può
spaventare, certo, ma si addice anche a chi ha fame di vita, non è
mai sazio di esperienze, non si vuole fermare mai.
C’era irrequietezza in quella piccola sfacciata che viveva a Lima
CREA TE STESSA_LT1.indd 12 18/03/14 17:31
21. 13
e tutti chiamavano Palmerita perché portava sempre i capelli legati
in una coda al centro della testa che la faceva sembrare una piccola
palma. Quella bambina che sfidava sempre tutti e poi scappava di
nascosto, che se ne andava in giro per il quartiere a fare scherzi e a
mangiare gelati.La stessa che una volta,dopo che venne riportata a
casa da un poliziotto,fu chiusa dalla madre sul balcone,senza nean-
cheunvestitoaddosso,tantoperesseresicurichenonscappassepiù.
C’era fame di vita in quella Nancy che a sette anni si trasferì
con tutta la famiglia in Italia e lì rimase fino ai nove. Quella pic-
colina che non aveva mai visto un temporale (a Lima non piove
mai), ma che nonostante il terrore voleva correre in giardino per
bagnarsi sotto la pioggia.
C’era fame nella Nancy che ha vissuto in Messico dai nove ai
quattordici anni,con l’irrequietezza dei primi amori e quella voglia
di dare incondizionatamente e di divertirsi come una pazza. Ma
c’era irrequietezza anche nella Nancy infelice, costretta a tornare
a Lima a quattordici anni, che si abbuffava giorno e notte con
sua sorella e mangiava a dismisura durante i té de tías (i «tè delle
zie» organizzati per l’addio al nubilato di ogni promessa sposa
peruviana) fino ad arrivare a pesare 85 chili.
Era quella stessa irrequietezza che le faceva provare tutte le diete
possibili: dagli impacchi al mentolo alle pillole di ogni genere e
colore, fino agli esperimenti del dottor Pung, dietologo cinese,
che testava su di lei le sue erbe improbabili.
Mi sentivo irrequieta anche quando,nonostante mi vergognassi
da morire fasciata in un abito di raso come una palla turchese
e pettinata alla Farrah Fawcett, la bionda delle Charlie’s Angels,
andavo alle megafeste di compleanno dei quindici anni delle mie
compagne di classe.Dal momento che ero gordita,nessuno mi in-
vitava a ballare e a me non restava altro che planchar (letteralmente
«stirare», cioè stare ferma senza ballare) e inventarmi qualcosa
da fare per sentirmi occupata. Prendere da bere, osservare la tap-
pezzeria, fingere di andare incontro a qualcuno (e invece seguire
CREA TE STESSA_LT1.indd 13 18/03/14 17:31
22. 14
il volo di una falena fuori dalla finestra), contare le macchie sul
divano per capire se fossero di birra o di marmellata…
Quanta irrequietezza, già.
Sì. Ma fino a quel momento era solo irrequietezza.
Le cose sono cominciate a cambiare quando ho iniziato a essere
encantada de conocerme.
È stato un percorso lungo,che ha avuto come punto di partenza
il fidanzamento con il mio primo amore: un cicciotto come me,
che mi ha aiutata ad accettarmi per quella che ero.
È stato un viaggio che ha avuto come tappa l’America di San
Francisco,dove all’inizio lavoravo come imballatrice di porcellane
cinesi (giuro che è vero!), passavo la giornata circondata da vasi
e statuette a forma di drago e venivo rimproverata dai miei capi
perché le confezioni che preparavo per chi poi le trasportava non
erano perfette; un viaggio che è poi approdato alla concessione
della green card, per un caso fortuito o fortunatissimo, e con lo
zampino di un avvocato, un certo Bob Hamburger, che per nome
e aspetto sembrava uscito da un telefilm.
Un percorso che è passato dal mio primo lavoro verso la mia
nuova professione in una società di consulenze in California e poi
in una di head hunting – ma qui di nuovo a Lima –, dove il capo
mi chiamava «lo Scorpione ribelle» (sì, sono dello Scorpione).
Ma soprattutto un viaggio che è culminato nel 1997 con un
giro di tre mesi per il mondo. Il momento in cui, sulle ali della
mia irrequietezza e voracità, mi sono davvero innamorata di me
stessa. E che riesco a riassumere in un’immagine precisa che mi
vede in Spagna con la mia amica Marisa.
Camminiamo per le vie di Granada. Siamo appena state in
un locale molto particolare, dove abbiamo incontrato un diavolo
tentatore di ottant’anni che ci ha fatto bere la sangria del amor:
una bevanda speciale, composta con l’aggiunta di petali di rosa,
CREA TE STESSA_LT1.indd 14 18/03/14 17:31
23. 15
che, a detta sua, aveva la capacità di farti trovare l’amore. E, in
effetti, ci aveva fatto subito innamorare, ma di noi stesse!
Così,in quell’immagine,ci siamo Marisa e io che camminiamo
per le vie di Granada, ubriache di vita.
Non ha importanza che i petali di rosa fossero una geniale
trovata di marketing del vecchio andaluso. Non ha importanza
che fosse suggestione o ubriachezza.
Nella vita ciò che conta davvero
è il significato che tu dai alle cose.
Da quel giorno ci siamo sentite meravigliose,consapevolmente
meravigliose. Camminavamo a testa alta, il passo deciso, i capelli
che splendevano al sole.
In quel viaggio l’irrequietezza e il desiderio di godermi la vita
fino all’ultimo, che mi hanno sempre portata a spostarmi e rico-
minciare da capo da un’altra parte, si stavano trasformando in
qualcosa di costruttivo che potevo gestire in piena consapevolezza.
ESSERE ENCANTADA DE CONOCERSE.
È questo il percorso che voglio fare con te, il percorso che ogni
donna ha dentro di sé.
Si può iniziare partendo per un viaggio reale o semplicemente
leggendo un libro. E, soprattutto, si intraprende ogni volta che la
vita ci chiede di rinnovarci.
Oggi sono ancora più consapevole di quanto lo ero nel 1997
e sono ancora più encantada de conocerme.
Incanala le energie. Usa la fame di conoscenza che c’è dentro
di te,la tua incontentabilità,la voglia di sperimentare,per trovare
il tuo percorso e per innamorarti di te stessa.
Pronta? Partiamo.
CREA TE STESSA_LT1.indd 15 18/03/14 17:31