ڕابەری ئەندازیار بۆ پڕۆژەکانی ڕێگاوبان و ئاوەڕۆی شارەوانی ئەندازیار ابوبکر طیب شارستانی، ڕێگەوبان ، ئاودێری ، جیۆتەکنیک .

2. ‫طةشت‬ ‫و‬ ‫شارةوانى‬ ‫وةزارةتى‬
‫وطوزار‬
‫َمانى‬‫ي‬‫سل‬ ‫شارةوانى‬ ‫سةرؤكايةتى‬
‫َوةبةرايةتى‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬
‫ِؤذةكان‬‫ر‬‫ث‬
‫ِؤذةكانى‬‫ر‬‫ث‬ ‫كردنى‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫بؤج‬ ‫ئةندازيار‬ ‫ِابةرى‬‫ر‬((
‫شارةوانى‬ ‫ِؤى‬‫ر‬‫ئاوة‬ ‫و‬ ‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬
))
((
‫لتنفيذ‬ ‫املهندس‬ ‫دليل‬
‫مشاريع‬
‫للبلدية‬ ‫اجملارى‬ ‫و‬ ‫الطرق‬
))
‫ئامادةكردنى‬
‫ئةندازيار‬
‫حسن‬ ‫طيب‬ ‫أبوبكر‬
‫َوة‬‫ي‬‫بةر‬
‫ثرؤذةكانى‬ ‫بةرى‬
‫َمانى‬‫ي‬‫سل‬ ‫شارةوانى‬

3. ‫َشةكى‬‫ي‬‫ث‬
‫ميهرةبانةوة‬ ‫بةخشندةو‬ ‫خواى‬ ‫بةناوى‬
‫سةرؤكايةتى‬ ‫ثرؤذةكانى‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫بؤ‬ ‫ئةندازيار‬ ‫(رابةرى‬ ‫يةكةمى‬ ‫بةشى‬ ‫ئةوةى‬ ‫دواى‬
‫)مان‬ ‫َمانى‬‫ي‬‫سل‬ ‫شارةوانى‬
‫ئةوة‬ ‫لةبةر‬ ‫ِابةرةكة‬‫ر‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫زياد‬ ‫َطاوبانيش‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ترى‬ ‫بةشةكانى‬ ‫كرد‬ ‫داوايان‬ ‫لةئةندازياران‬ ‫َك‬‫ي‬‫هةند‬, ‫طةياند‬ ‫بةضاث‬
( ‫َل‬‫ي‬ِ‫ر‬‫(طاد‬ ‫ِطةكانى‬‫ر‬‫ب‬ ‫بةزيادكردنى‬ ‫هةستام‬ ‫منيش‬
Guardrail
)
,
( ‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َشانى‬‫ي‬‫نةخشةك‬
Road marking
)
,
‫تةكنيكى‬ ‫زانيارى‬ , ‫قري‬ ‫َكضونى‬‫ي‬‫ت‬
‫ثرؤذةكان‬ ‫وةرطرتنى‬ ‫َنمايى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ,‫كؤنكريت‬ ‫لةسةر‬
‫بةسةر‬ ‫ِامةوة‬‫ر‬‫طة‬ ‫ئةوةشدا‬ َ‫ل‬‫لةطة‬ )
‫تردا‬ ‫بةشةكانى‬
‫كرد‬ ‫زياد‬ ‫بؤ‬ ‫زؤرم‬ ‫يةكى‬ ‫زانيارى‬ ‫قري‬ ‫بةشى‬ ‫بةتايبةتى‬
‫سةرثةرشتى‬ ‫كة‬ ‫َك‬‫ي‬‫ئةندازيار‬ ‫هةموو‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬
‫َت‬‫ي‬‫ببين‬ َ‫ىل‬ ‫سودى‬ ‫َت‬‫ي‬‫بتوان‬ ‫دةكات‬ ‫ثرؤذة‬
‫شارةوانى‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫نةك‬
‫دو‬ ‫جارى‬ ‫بؤ‬ ‫وة‬
( ‫ئةندازيار‬ ‫وةم‬
‫صابر‬ ‫سامى‬
)
. ‫دةكةم‬ ‫سوثاسى‬ ‫زؤر‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬ ‫َنمايى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َدانى‬‫ي‬‫ث‬ ‫َككردنةوةو‬‫ي‬‫ض‬ ‫بة‬ ‫كردم‬ ‫هاوكارى‬
‫ئةندازياران‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫هةب‬ ‫باشى‬ ‫َكى‬‫ي‬‫سود‬ ‫هيوادارم‬ ‫وة‬ ‫كردوم‬ ‫هاوكارييان‬ ‫كة‬ ‫دةكةم‬ ‫كةسانة‬ ‫ئةو‬ ‫هةموو‬ ‫سوثاسى‬ ‫دووبارة‬
‫بةكةمرتين‬ ‫ثرؤذةكان‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫بؤ‬ ‫َندةران‬‫ي‬َ‫ل‬‫بة‬ ‫و‬
‫َشة‬‫ي‬‫ك‬
‫را‬ ‫َشتنى‬‫ي‬‫نةه‬
‫و‬
‫َكدانةوةى‬‫ي‬‫ل‬
‫بؤئةو‬ ‫جيا‬ ‫جيا‬
‫دةرضووة‬ ‫َستا‬‫ي‬‫ئ‬ ‫تاوةكو‬ ‫كة‬ ‫يانة‬ ‫َنمايى‬‫ي‬‫ر‬
‫و‬ ‫ِؤ‬‫ر‬‫ئاوة‬ ‫و‬ ‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِطةكانى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫ضؤنيةتى‬ َ‫ل‬‫لةطة‬
‫ئةندازةيى‬ ‫َوةيةكى‬‫ي‬‫بةش‬ ‫ضارةسةركردنى‬ ‫ضؤنيةتى‬
‫كة‬ ‫كةسةى‬ ‫ئةو‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫ِى‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫ِابةرةكةم‬‫ر‬ ‫ناوى‬ ‫هةروةها‬ ‫وة‬
‫َت‬‫ي‬‫َن‬‫ي‬‫دةخيو‬
‫نةك‬ ‫بؤ‬ َ‫ى‬‫َن‬‫ي‬‫به‬ ‫بةكارى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوان‬ ‫َك‬‫ي‬‫هةمووئةندازيار‬ ‫َكو‬‫ل‬‫بة‬ ‫ية‬ ‫شارةوانى‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫بؤ‬ ‫تةنها‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةزان‬ ‫ةوة‬
‫ئةندازيارانةوة‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫ثرؤذةكانيش‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫بؤ‬ ‫َكو‬‫ل‬‫بة‬ ‫ثرؤذةكان‬ ‫سةرثةريشتيكردنى‬ ‫تةنها‬
.
‫ئةندازيار‬
‫حسن‬ ‫طيب‬ ‫أبوبكر‬

4. ‫فةرهةنط‬
‫ثرؤذةكان‬ ‫يةكانى‬ ‫كارطريى‬ ‫كارة‬ /‫يةكةم‬ ‫بةشى‬
1
.
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫طشتى‬ ‫نمايى‬
P-2
2
.
‫(سلفة)كردن‬ ‫َشينة‬‫ي‬‫ث‬
P-5
3
.
‫كار‬ ‫وةستانى‬
P-6
4
.
‫ماوةى‬
‫سةربار‬
P-6
5
.
‫طؤرانكارى‬
P-8
6
.
‫نرخاندن‬
P-9
7
.
‫ثرؤذة‬ ‫كؤتايى‬ ‫كارةكانى‬
P-10
‫بةشى‬
/‫دووةم‬
َ‫ي‬‫ج‬
َ‫ى‬‫بةج‬
‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫برطةكانى‬ ‫كردنى‬
1
.
‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ضينةكانى‬
P-13
2
.
‫ضينى‬
‫خاك‬
p-15
3
.
‫ض‬
‫َة‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫ينى‬
P-23
4
.
‫ئةساس‬ ‫ضينى‬
P-27
5
.
‫طةرمى‬ ‫َةى‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬
‫كؤنكريتى‬ ‫ئةسفةلتى‬
P-31
6
.
‫كؤنكريتى‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬
P-44
7
.
‫شؤستة‬
P-54
8
.
‫ِاطر‬‫ر‬ ‫ديوارى‬
P-62
/‫َهةم‬‫ي‬‫س‬ ‫بةشى‬
‫كيشةكان‬ ‫ضارةسةركردنى‬ ‫و‬ ‫منونة‬ ‫وةرطرتنى‬ ‫رينمايى‬
1
.
‫كؤنكريت‬ ‫كارى‬
P-67
2
.
‫ضؤنيةتى‬
‫كؤد‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫كؤنكريتى‬ ‫َوى‬‫ل‬‫ثا‬ ‫شةش‬ ‫وةرطرتنى‬
P-71
3
.
‫دةرنةضوو‬ ‫كؤنكريتى‬ ‫َوى‬‫ل‬‫ثا‬ ‫شةش‬ ‫ضارةسةركردنى‬
P-73
4
.
‫ريذكردن‬ ‫تيكةلة‬
‫الدانةكانى‬ ‫وضارةسةركردنى‬
P-76
5
.
‫قريتاوكردن‬
‫الدانةكانى‬ ‫وضارةسةركردنى‬
P-78
/ ‫ضوارةم‬ ‫بةشى‬
‫كؤنكريتى‬ ‫ئةسفةلتى‬ ‫َطاى‬‫ب‬ِ‫ر‬ ‫َكضونى‬‫ي‬‫ت‬ ‫جؤرةكانى‬
1
.
‫درزةكان‬
p-86
2
.
‫ثينةكردن‬
p-94
3
.
َ‫ل‬‫ضا‬
p-95

5. 4
.
‫قريى‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِووى‬‫ر‬ ‫َواندنى‬‫ي‬‫ش‬
p-97
5
.
‫قريى‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِووى‬‫ر‬ ‫َكضونى‬‫ي‬‫ت‬
p-100
‫َنج‬‫ي‬‫ث‬ ‫بةشى‬
‫ةم‬
/
‫كؤنكريت‬ ‫تةكنيكى‬ ‫زانيارى‬
1
.
‫كؤنكريت‬ ‫لةسةر‬ ‫ثاودةر‬ ‫تؤزى‬ ‫دروستبونى‬
p-109
2
.
‫كؤنكريت‬ ‫ِوى‬‫ر‬ ‫لةسةر‬ َ‫ل‬‫ضا‬ ‫دروستبونى‬
p-111
3
.
‫ِةط‬‫ر‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫بةش‬ ‫كؤنكريت‬ ‫ِوى‬‫ر‬ ‫تةقينى‬
p-113
4
.
‫طرذبو‬ ‫درزى‬
‫ن‬
p-114
‫شةشةم‬ ‫بةشى‬
/
‫كةرةستةكان‬ ‫ثشكنينى‬
) ‫املواد‬ ‫(فحص‬
P-119
‫حةوتةم‬ ‫بةشى‬
/
‫تؤرى‬
‫ئاوةرؤ‬
1
.
‫لولةيى‬ ‫ئاوةرؤى‬
P-124
2
.
‫مانهؤل‬
P-126
3
.
‫صندوقى‬ ‫ئاوةرؤى‬
p-130
‫هةشتةم‬ ‫بةشى‬
/
‫ِةيل‬‫ر‬‫طاد‬
p-132
‫نؤيةم‬ ‫بةشى‬
/
‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َشانى‬‫ي‬‫نةخشةك‬
p-142
‫ثرؤذةكان‬ ‫وةرطرتنى‬ ‫َنمايى‬‫ي‬ِ‫ر‬/‫دةيةم‬ ‫بةشى‬
p-153

6. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 1
)) ‫يةكةم‬ ‫((بةشى‬
((
‫يةكانى‬ ‫ِى‬‫ر‬َ‫ي‬‫كارط‬ ‫كارة‬
َ‫ي‬‫ج‬
)) ‫شارةوانى‬ ‫ِؤذةكانى‬‫ر‬‫ث‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫بةج‬

7. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 2
‫طشتى‬ ‫َنمايى‬‫ي‬ِ‫ر‬ // ‫يةكةم‬
1
.
‫لة‬ ‫كؤثيةك‬ ‫وةرطرتنى‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫هةلدةست‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ,‫كؤمثانيا‬ ‫بة‬ ‫ثرؤذة‬ ‫سثاردنى‬ ‫دواى‬
‫و‬ ‫َنمايى‬‫ي‬‫ر‬ ‫وسةرجةم‬ ‫نةخشةكان‬ ‫لةطةل‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫دةرخستةى‬
‫بةوردى‬ ‫زؤر‬ ‫تةندةرو‬ ‫َشةكى‬‫ي‬‫ث‬
‫هةر‬ ‫دياريكردنى‬ ‫و‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫كردنى‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫َوازى‬‫ي‬‫ش‬ ‫ثرؤذةكةو‬ ‫برطةكانى‬ ‫زانينى‬ ‫بؤ‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫َن‬‫ي‬‫دةخيو‬
.‫بةكاربون‬ ‫دةست‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫ضارةسةركردنى‬ ‫نةخشةكاندا‬ ‫دةرخستةو‬ ‫َوان‬‫ي‬‫ن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫هةب‬ ‫جياوازييةك‬
2
.
‫َت‬‫ي‬‫كةدةب‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫َطةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫وةرطرتنى‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ديارى‬ ‫َك‬‫ي‬‫رؤذ‬
( ‫ماوةى‬ ‫لة‬
01
‫دا((يان‬ ‫رؤذ‬ ‫دة‬ )
‫فةرمانى‬ ‫دةرضونى‬ ‫بةروارى‬ ‫لة‬ ))‫َت‬‫ي‬‫كراب‬ ‫ديارى‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫سثاردنى‬ ‫فةرمانى‬ ‫لة‬ ‫كة‬ ‫تر‬ ‫هةرماوةيةكى‬
‫دواى‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بنوسر‬ ‫بؤ‬ ‫بةكاربوونى‬ ‫دةست‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫بؤ‬ ‫ِؤذةى‬‫ر‬‫ث‬ ‫َطةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫وةرطرتنى‬ ‫كؤنوسى‬ ‫سثاردنةوة‬
(
3
‫ئةطةر‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫َطةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫وةرطرتنى‬ ‫بةروارى‬ ‫رؤذلة‬ )
‫َطةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بؤوةرطرتنى‬ ‫نةبوو‬ ‫َك‬‫ي‬‫َطر‬‫ي‬‫ر‬ ‫هيض‬
.‫ثرؤذةكة‬
3
.
‫َو‬‫ي‬‫روث‬ ‫ئةندازيارو‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َك‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫كؤمثانيا‬ ‫َكارى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫ستافى‬ ‫ناوى‬ ‫َك‬‫ي‬‫ليست‬ ‫بة‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
‫َشكةش‬‫ي‬‫ث‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫بة‬ ‫تايبةت‬ ‫هتد‬..... ‫و‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬ ‫َرى‬‫ي‬‫ئام‬ ‫و‬ ‫هةميشةيى‬ ‫َكارى‬‫ي‬‫َروكر‬‫ي‬‫ضاود‬ ‫و‬
‫بك‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫بةئةندازيارى‬
. ‫ات‬
4
.
‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫تيادا‬ ‫َداويستيةكى‬‫ي‬‫ث‬ ‫هةموو‬ ‫و‬ ‫دةرخستةكة‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫بكات‬ ‫ئامادة‬ ‫َك‬‫ي‬‫َندةرئؤفيس‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
(, ‫ساردكةرةوة‬ ‫و‬ ‫طةرمكةر‬ ‫و‬ ‫كورسى‬ ‫َزو‬‫ي‬‫م‬
‫ثالجة‬
( ‫و‬ )
‫قرطاسية‬
,‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫ثاك‬ ‫هةميشة‬ ‫)وة‬
‫دةفتةرى‬ ‫وة‬ ‫تيايدا‬ ‫َت‬‫ي‬‫َبواسر‬
‫ل‬‫هة‬ ‫كاركردن‬ ‫خشتةى‬ ‫و‬ ‫تاقيكردنةوةكان‬ ‫وخشتةى‬ ‫نةخشةطرنطةكان‬
‫رؤ‬
‫هةمان‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫ثرؤذةكةدا‬ ‫كؤمثيوتةرى‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كارةكان‬ ‫هةموو‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دادةنر‬ ‫تيادا‬ ‫ذانةى‬
.‫كاتدا‬
5
.
( ‫يان‬ ‫ديزاين‬ ‫كاتى‬ ‫لة‬
Redesign
‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫شةقام‬ ‫و‬ ‫ِؤ‬‫ر‬‫ئاوة‬ ‫و‬ ‫ئاو‬ ‫تؤرى‬ ‫ثرؤذةكانى‬ ‫)ى‬
‫كؤمثانيا‬ ‫فةرمى‬ ‫بةنوسراوى‬ ‫وة‬ ‫بكات‬ ‫ديزاينةكة‬ ‫َت‬‫ي‬‫هةب‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫هاوش‬ ‫كارى‬ ‫شارةزا‬ ‫نوسينطةيةكى‬
‫ئاما‬
‫ديزاينةكة‬ ‫وة‬ ,‫بدات‬ ‫لةسةر‬ ‫رةزامةندى‬ ‫شارةوانى‬ ‫سةرؤكايةتى‬ ‫و‬ ‫بدات‬ ‫نوسينطةكة‬ ‫ناوى‬ ‫بة‬ ‫ذة‬
‫وةرطرتنى‬ ‫َنى‬‫ي‬‫شو‬ َ‫ل‬‫لةطة‬ ‫ِؤ‬‫ر‬‫ئاوة‬ ‫ِى‬‫ر‬‫تؤ‬ ‫ثانى‬ ‫و‬ ‫َذى‬‫ي‬‫در‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫(ئامادةكردنى‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫د‬ ‫َك‬‫ي‬‫ث‬
)‫دةرخستةكةدا‬ ‫لة‬ ‫هةبوو‬ ‫تر‬ ‫َكى‬‫ي‬‫كار‬ ‫هةر‬ ‫يان‬ ‫شةقام‬ ‫ِى‬‫ر‬‫تؤ‬ ‫ثانى‬ ‫و‬ ‫َذى‬‫ي‬‫در‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫باراناوهةروةها‬
‫و‬
‫طشتى‬ ‫سةرثةرشتيارى‬ ‫سةرثةرشتيارو‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ضيك‬ ‫ديزاينةكة‬ ‫لة‬ ‫كؤثى‬ ‫يةك‬
( ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بةبوطل‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫واذوكردنى‬ ‫ودواى‬
5
‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬ ,‫سةرثةرشتيار‬ ‫(ئةندازيارى‬ ‫بؤ‬ ‫كؤثى‬ )

8. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 3
‫وة‬, ) ‫ديزاين‬ ‫بةشى‬, ‫دانان‬ ‫ثالن‬ ‫ثرؤذةكةلة‬ ‫فايلى‬ , ‫طشتى‬ ‫سةرثةرشتيارى‬ ‫ئةندازيارى‬,
‫ئةطةر‬
. ‫َت‬‫ي‬‫َر‬‫ي‬‫دةن‬ ‫ئةوا‬ ‫ضيككردنةوة‬ ‫بؤ‬ ‫ديزاين‬ ‫بةشى‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫َر‬‫ي‬‫بن‬ ‫كرد‬ ‫َويستى‬‫ي‬‫ث‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫ديزاينى‬
6
.
( ‫لةكاتى‬
Redesign
( ‫هةر‬ ‫)بؤ‬
member
‫نوسينطةديارى‬ ‫دوو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ِؤذةكاندا‬‫ر‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫دةرنةضوة‬ ‫كة‬ )
( ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ديارى‬ ‫َندةرةوة‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫لةاليةن‬ ‫َكيان‬‫ي‬‫يةك‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
Redesign
‫لةالية‬ ‫دووةم‬ ‫وة‬ )
‫شارةوانى‬ ‫ن‬
( ‫َككردنةوةى‬‫ي‬‫ض‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ديارى‬ ‫يةوة‬
Redesign
.‫ةكة‬ )
7
.
( ‫وةرةقةى‬ ‫لةسةر‬ ) ‫العمل‬ ‫تقدم‬ ‫كار(جدول‬ ‫خستنى‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫بةرنامةى‬
A3
)
‫طةورةتر‬ ‫يان‬
( ‫كؤمثيوتةرى‬ ‫بةبةرنامةيةكى‬
Primavera OR Microsoft project
‫شارةوانى‬ ‫بة‬ ‫ثيشكةش‬ )
‫بؤ‬ ‫َندةرةوة‬‫ي‬‫بةل‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬
‫ئةندازيارى‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫كردنى‬ ‫ثةسةند‬ ‫دواى‬, ‫َكردن‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬
‫ِطةكانى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫بؤ‬ ‫بةدواداضوونى‬ ‫يةوة‬ ‫طشتى‬ ‫سةرثةرشتيارى‬ ‫سةرثةرشتيارو‬
. ‫كار‬ ‫خستنى‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫َخشتةى‬ ‫لةطةل‬ ‫بةراورد‬ ‫ِؤذةكةبة‬‫ر‬‫ث‬
8
.
‫د‬ ‫وة‬ ‫ِؤذةكة‬‫ر‬‫ث‬ ‫ِطةكانى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َوانةكردنى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دادةنر‬ ‫َوانة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ليذنةيةكى‬
‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫شاراوةكان‬ ‫كارة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ةب‬
‫واذوى‬ ‫َوانةدا‬‫ي‬‫ث‬ ‫دةفتةرى‬ ‫وةلة‬ ‫كؤمثانيا‬ ‫َنةرى‬‫ي‬‫نو‬ ‫و‬ ‫ليذنةكة‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َوانة‬‫ي‬‫ث‬ ‫داثؤشينةوةى‬
.‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫لةسةر‬
9
.
‫بة‬ ‫مةرجة‬, ‫ثةيوةنديدارةكانةوة‬ ‫اليةنة‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةدر‬ ‫ئةجنام‬ ‫َكةكان‬
‫ل‬‫مو‬ ‫سنورى‬ ‫َطريكردنى‬‫ي‬‫ج‬
‫س‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫َوان‬‫ي‬‫ن‬ ‫لة‬ ‫فةرمى‬ ‫كؤنوسى‬
. ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫واذو‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫و‬ ‫ةرثةرشتيار‬
11
.
‫َوانةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫وةكارى‬ ‫ثرؤذةكاندا‬ ‫لة‬ ‫دةكةن‬ ‫ئاو‬ ‫كارى‬ ‫سةرثةرشتيارى‬ ‫سليمانى‬ ‫ئاوى‬ ‫َوةبةرايةتى‬‫ي‬‫بةر‬
‫َبةجى‬‫ي‬‫ج‬ ‫بؤ‬ ‫بكات‬ ‫ضون‬ ‫بةدوادا‬ ‫دةتوانيت‬ ‫شارةوانى‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫وة‬ ‫دةكةن‬ ‫ليذنةيةك‬ ‫ئاوبة‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬
َ‫ي‬‫كار‬ ‫هةر‬ ‫يان‬ ‫ئاو‬ ‫برطةكانى‬ ‫كردنى‬
‫ئةندازيارى‬ َ‫ل‬‫لةطة‬ ‫هةماهةنطى‬ ‫بة‬ ‫كارةكة‬ ‫َشخستنى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بؤ‬ ‫تر‬ ‫كى‬
.‫ئاو‬ ‫سةرثةرشتيارى‬
11
.
‫ئاوى‬ ‫َوةبةرايةتى‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬ ‫ثرؤذةكةثشتطريى‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫ئاوكةطرنط‬ ‫ِى‬‫ر‬‫تؤ‬ ‫برطةكانى‬ ‫لة‬ ‫طؤرانكارييةك‬ ‫هةر‬
.‫بوجةكة‬ ‫خةرجكردنى‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫وةربطري‬ ‫شارةوانى‬ ‫ِانكارى‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫ليذنةى‬ ‫رةزامةندى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ثاشان‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةو‬
12
.
‫ه‬
‫ليذنةى‬ ‫فةرمانى‬ ‫كردن‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫ثرؤذةكاندا‬ ‫لة‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫برطةيةكى‬ ‫ةر‬
‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫بةج‬ َ‫ى‬‫ج‬ ‫كارةكة‬ ‫ثاشان‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫بؤ‬ ‫نرخاندنى‬ ‫ئةوة‬ ‫دواى‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةربض‬ ‫بؤ‬ ‫طؤرانكارى‬
. ‫طؤرانكارى‬
13
.
‫رةزام‬ ‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫زستاندا‬ ‫لةوةرزى‬ ‫تايبةتى‬ ‫بة‬ ‫كاركردندا‬ ‫كاتى‬ ‫لة‬
‫ئةندازيارى‬ ‫ةندى‬
‫لة‬ ‫طرتن‬ ‫َطة‬‫ي‬‫ر‬ ‫هؤى‬ ‫َتة‬‫ي‬‫نةب‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫دةكات‬ ‫َدا‬‫ي‬‫ت‬ ‫كارى‬ ‫كة‬ ‫برطانةى‬ ‫ئةو‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫وةربطر‬ ‫سةرثةرشتيار‬
. ‫َن‬‫ي‬‫َتةز‬
‫ل‬‫د‬ ‫كارى‬ ‫روودانى‬ ‫يان‬ ‫كارةكانيان‬ ‫و‬ ‫هاوالتى‬ ‫هاتوضؤى‬

9. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 4
14
.
‫لة‬ ‫بةرثرسة‬ ‫و‬ ‫ثرؤذةكةيدا‬ ‫لة‬ ‫هاوالتيان‬ ‫كارو‬ ‫سةالمةتى‬ ‫بؤ‬ ‫بكات‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬ ‫كارى‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫دةبيت‬
‫وة‬ ‫هةية‬ ‫ِؤذةكةدا‬‫ر‬‫ث‬ ) ‫كردنةوةى(مناقصة‬ ‫كةم‬ ‫َضةكانى‬‫ي‬‫هاوث‬ ‫لة‬ ‫وةكو‬ ‫رووبدات‬ ‫َك‬‫ي‬‫روداو‬ ‫هةموو‬
‫يان‬ ‫َك‬‫ي‬‫ئةندازيار‬ َ‫ل‬‫لةطة‬ ‫دةكات‬ ‫دابني‬ ‫ثرؤذةكةدا‬ ‫طةجنينةى‬ ‫لة‬ ‫سةالمةتى‬ ‫َداويستيةكى‬‫ي‬‫ث‬ ‫هةموو‬
.‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫لة‬ ‫بةردةوام‬ ‫َوةيةكى‬‫ي‬‫ش‬ ‫بة‬ ‫سةالمةتى‬ ‫بة‬ ‫تايبةمتةند‬ ‫َكى‬‫ي‬‫كارمةند‬
15
.
‫كاتى‬ ‫لة‬
‫بةرةزامةندى‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫لةديزاينةكاندا‬ ‫يةك‬ ‫هةرطؤرانكارى‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫كردنى‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬
‫ئةو‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َوانة‬‫ي‬‫ث‬ ‫و‬ ‫نةخشةكان‬ ‫لةسةر‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫ديارى‬ ‫َت‬‫ي‬‫ودةب‬ ‫َت‬‫ي‬‫سةرثةرشتياردةكر‬ ‫ئةندازيارى‬
( ‫كؤتاييدا‬ ‫لة‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫يانة‬ ‫طؤرانكارى‬
As built
‫كراو‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫كارى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫ثرؤذةكة‬ )
‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬
.‫داهاتودا‬ ‫لة‬ ‫دةبن‬ ‫بةرثرس‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫و‬ ‫َوانة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ليذنةى‬ ‫وة‬
16
.
‫لة‬ ‫برطةكة‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫وردةكارى‬ ‫بةهةمان‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫طؤرانكاريدا‬ ‫دةرخستةى‬ ‫لة‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫برطةى‬
. ‫َت‬‫ي‬‫بنوسر‬ ‫نرخاندندا‬ ‫كؤنوسى‬
17
.
‫لةطة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بنوسر‬ ‫تةواوةتى‬ ‫بة‬ ‫بنةرةت‬ ‫دةرخستةى‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫لةدةرخستةى‬
‫طؤرانكارى‬ ‫ل‬
‫دووةم‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫ضؤن‬ ‫َت‬‫ي‬‫بزان‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫و‬ ‫كان‬ ‫نوى‬ ‫برطةى‬ ‫و‬ ‫يةكان‬
. ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬
18
.
‫َبةجى‬‫ي‬‫ج‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬ ‫ثشتطريى‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫كردندا‬ ‫َشكةش‬‫ي‬‫ث‬ ‫نرخ‬ ‫كاتى‬ ‫لة‬
. ‫ِطةكة‬‫ر‬‫ب‬ ‫شيكارى‬ ‫لةسةر‬ ‫كردن‬ ‫واذو‬ ‫بة‬ ‫بكات‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫ِطةكانى‬‫ر‬‫ب‬ ‫كردنى‬
19
.
‫ئةندازيارى‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫تر‬ ‫كةرةستةيةكى‬ ‫هةر‬ ‫يان‬ ‫قري‬ ‫و‬ ‫كؤنكريت‬ ‫داشكاندنى‬ ‫خشتةى‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
‫َت‬‫ي‬‫دوانةكةو‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ضاث‬ ‫تةنها‬ ‫بةليندةرةوة‬ ‫لةاليةن‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫ئامادة‬ ‫سةرثةرشتيارةوة‬
‫ليذنةكة‬ ‫لة‬ ‫ثرسيار‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوان‬ ‫ية‬ ‫نى‬ ‫تةواوى‬ ‫زانيارى‬ ‫َكيش‬‫ي‬‫ئةندازيار‬ ‫هةر‬ ‫و‬ ‫ليذنةكان‬ ‫الى‬
‫يان‬
‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫َر‬‫ي‬‫بن‬ ‫ئنجا‬ ‫داشكاندن‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫يةك‬ ‫ئامادةكارى‬ ‫هةموو‬ ‫واتة‬ ‫بكات‬ ‫طشتى‬ ‫سةرثةرشتيارى‬
.‫ليذنةكة‬
21
.
(‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫وةرطرتب‬ ‫َشةكى‬‫ي‬‫ث‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫كؤمثانيايةك‬ ‫هةر‬
11
%
‫بؤ‬ ‫يةكةم‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ )
( ‫ريذةى‬ ‫كةمةوة‬ ‫اليةنى‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َك‬‫ي‬‫َندةركات‬‫ي‬‫بةل‬
11
%
‫كر‬ ‫تةواو‬ ‫ثرؤذةكةى‬ ‫ى‬ )
. ‫َت‬‫ي‬‫دب‬
21
.
‫كراو‬ ‫َبةجى‬‫ي‬‫ج‬ ‫كارى‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫يةكان‬ ‫دارايى‬ ‫ية‬ ‫َنمايى‬‫ي‬‫ر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫َشةكى‬‫ي‬‫ث‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫طةرانةوةى‬
( ‫بة‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫ماوةى‬ ‫بونى‬ ‫تةواو‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫َك‬‫ي‬‫بةمةرج‬
01
‫َشةكى‬‫ي‬‫ث‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫هةموو‬ ‫رؤذ‬ )
. ‫نةكرابوو‬ ‫تر‬ ‫َوازى‬‫ي‬‫ش‬ ‫بة‬ ‫ئاماذة‬ ‫طريبةستةكةدا‬ ‫لة‬ ‫ئةطةر‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫ِاب‬‫ر‬‫طة‬
22
.
‫هةم‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
( ‫مادةى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫الوةكى‬ ‫َندةرى‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫يةك‬ ‫بة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بدر‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫وو‬
4
‫طشتى‬ ‫مةرجة‬ ‫)لة‬
.‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫لة‬ )‫العمل‬ ‫كارةكة(سحب‬ ‫َسةندنةوةى‬‫ي‬‫ل‬ ‫هؤى‬ ‫َتة‬‫ي‬‫دةب‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َندةرايةتى‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫يةكانى‬

10. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 5
23
.
‫كو‬ ‫يةكان‬ ‫كؤتايى‬ ‫ِطة‬‫ر‬‫ب‬ ‫يان‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫تةرخان‬ ‫زؤر‬ ‫َكى‬‫ي‬‫روبةر‬ ‫بؤ‬ ‫كةم‬ ‫طوذمةى‬ ‫كة‬ ‫ثرؤذانةى‬ ‫لةو‬
‫رت‬
َ‫ل‬‫لةطة‬ ‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬ ‫َويستةئةندازيارى‬‫ي‬‫ث‬ ‫َةتةدا‬
‫ل‬‫حا‬ ‫لةم‬ ‫دةرخستةكة‬ ‫لةطةل‬ ‫واقع‬ ‫بةراوردكردنى‬ ‫بة‬ ‫َنى‬‫ي‬‫دةه‬
‫ِطةية‬‫ر‬‫ب‬ ‫بةو‬ ‫بةكاربون‬ ‫دةست‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫طشتى‬ ‫سةرثةرشتيارى‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫سةرثةرشتيارو‬ ‫ئةندازيارى‬
‫توش‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫َدا‬‫ي‬‫ت‬ ‫كارى‬ ‫كة‬ ‫َنانةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬ ‫بؤ‬ ‫بكةون‬ ‫َك‬‫ي‬‫ر‬ ‫نةخشة‬ ‫لةسةر‬
‫نةبن‬ ‫َشة‬‫ي‬‫ك‬ ‫ى‬
.‫طةرةكةكاندا‬ ‫هاوالتيانى‬ َ‫ل‬‫لةطة‬
24
.
‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫ئاطادارى‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫ِِطةيةك‬ِ‫ر‬‫ب‬ ‫هةر‬ ‫بة‬ ‫دةستكردن‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
. ‫ودةرخستةكة‬ ‫نةخشةكان‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫ِطةكة‬‫ر‬‫ب‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫ضؤنيةتى‬ ‫بكاتةوةلة‬
25
.
( ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
Expansion joint
‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ )
‫شةقامةكاندا‬ ‫كؤنكريتى‬ ‫لة‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬
‫َنةدابوو‬‫ي‬‫ث‬ ‫ئاماذةى‬ ‫دةرخستةكةش‬ ‫ئةطةر‬
‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫َر‬
‫ل‬َ‫ي‬‫به‬ َ‫ى‬‫بةج‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬ ‫ديارة‬ ‫جؤينتدا‬ ‫وينةكانى‬ ‫لة‬ ‫وةك‬
.‫ضاككردن‬ ‫ماوةى‬
26
.
‫و‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫سةرثةرشتيارانى‬ ‫َوان‬‫ي‬‫ن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َك‬‫ي‬‫جار‬ ‫هةفتة‬ ‫دوو‬ ‫يان‬ ‫هةفتانة‬ ‫كؤبونةوة‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
‫َندةرو‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬
‫ضارةسةركردنى‬ ‫ثرؤذةكةو‬ ‫ضونى‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫بةرةو‬ ‫ضؤنيةتى‬ ‫لةسةر‬ ‫طفتوطؤكردن‬ ‫بؤ‬ ‫ئةندازيارانى‬
.‫ثرؤذةكة‬ ‫َشةكانى‬‫ي‬‫ك‬
: ‫كردن‬ ) ‫َشينة(سلفة‬‫ي‬‫ث‬//‫دووةم‬
-
1
.
(‫مادةى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫خةرج‬ ‫مانطانة‬ ‫َشينة‬‫ث‬
62
‫َندةرايةتى‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫مةرجةكانى‬ ‫لة‬ )
‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬
2
.
‫كارانةية‬ ‫ئةو‬ ‫بؤ‬ ‫تةنها‬ ‫َشينة‬‫ي‬‫ث‬
‫َجطة‬‫ي‬‫ب‬ ‫كؤتايى‬ ‫َوةيةكى‬‫ي‬‫ش‬ ‫بة‬ ‫دةرضووة‬ ‫تاقيكردنةوةدا‬ ‫لة‬ ‫و‬ ‫كراوة‬ ‫كة‬
(‫ثشكنينى‬ ‫ئةطةرلة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ َ‫ل‬‫داخ‬ ‫َشينةدا‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫برةكةى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوانر‬ ‫كة‬ ‫كؤنكريت‬ ‫كارى‬
7
‫رؤذى‬ )
(‫ئةجنامى‬ ‫ِةضاوى‬‫ر‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫داهاتودا‬ ‫َشينةكانى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫بةالم‬ ‫بوو‬ ‫دةرضوو‬
28
. ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫رؤذى‬ )
3
.
‫دة‬ ‫يةكةمدا‬ ‫دواى‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬
. ‫َت‬‫ي‬‫ِدر‬‫رب‬‫ب‬ َ‫ىل‬ ‫ترى‬ ‫َشوو‬‫ي‬‫ث‬ ‫َشينةكانى‬‫ي‬‫ث‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬
4
.
( ‫برى‬
11
%
(‫دةطاتة‬ ‫تاوةكو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةبر‬ ‫َشينةكان‬‫ي‬‫ث‬ ‫)لة‬
5
%
+‫سثاردن‬ ‫(برى‬ ‫يان‬ ‫سثاردن‬ ‫ثارةى‬ ‫ِى‬‫ر‬‫)ب‬
. َ‫ى‬‫داواكراب‬ ‫زياد‬ ‫ثارةى‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫كراب‬ ‫بؤ‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫)ئةطةر‬ ‫طؤرانكارى‬
5
.
‫دةرخ‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬ ‫َشينةدا‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫خةرجكراو‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬
. ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫زياتر‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫يان‬ ‫ستةكة‬
6
.
. ‫َت‬‫ي‬‫هةب‬ ‫ِؤذةكةدا‬‫ر‬‫ث‬ ‫ئؤفيسى‬ ‫لة‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫َشينةكان‬‫ي‬‫ث‬ ‫هةموو‬ ‫بةرايى‬
7
.
‫َضةوانةوة‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫طةلدا‬ ‫لة‬ ‫َوانةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫دةفتةرى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫يةكةم‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫َجطة‬‫ي‬‫ب‬ ‫َشينةكاندا‬‫ي‬‫ث‬ ‫لةطةل‬
.‫َت‬‫ي‬‫َنر‬‫ي‬‫ِو‬‫ر‬‫ب‬ ‫َشينةية‬‫ي‬‫ث‬ ‫ئةو‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
8
.
‫ئامار‬ ‫َشينةكاندافؤرمى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لةطةل‬
‫لةو‬ ‫تةنها‬ ‫كة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ل‬‫داخ‬ ‫كارانة‬ ‫ئةو‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫و‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫ِدةكر‬‫ر‬‫ث‬
. ‫كراوة‬ ‫َشينةيةدا‬‫ي‬‫ث‬

11. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 6
9
.
(‫لة‬ ‫ئةطةر‬ ‫يةكان‬ ‫َنمايى‬‫ي‬‫ر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دابنر‬ ‫َشينةدا‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫دابينكراو‬ ‫كةرةستةى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوانر‬
‫مطابقة‬
‫و‬ )
( ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫هاتبوو‬ ‫َت‬
‫ال‬‫و‬ ‫دةرةوةى‬ ‫ئةطةرلة‬ ‫وة‬ ‫بوو‬ ‫دةرضوو‬ ‫ثشكنيندا‬
SGS
( ‫وة‬ )
‫املنش‬ ‫شهادة‬
‫أ‬
‫َدا‬
‫ل‬‫)لةطة‬
‫ِؤذةكة‬‫ر‬‫ث‬ ‫َطةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫باش‬ ‫َكى‬‫ي‬‫َن‬‫ي‬‫شو‬ ‫لة‬ ‫وة‬ ‫نةبوو‬ ‫والت‬ ‫دةرةوةى‬ ‫لة‬ ‫ثشكنني‬ ‫بة‬ ‫َويستى‬‫ي‬‫ث‬ ‫ئةطةر‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬
( ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫وة‬, ‫دانرابوو‬
75
%
‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َدةركردنى‬‫ي‬‫ل‬ ‫دواى‬ ‫ِطةكان‬‫ر‬‫ب‬ ‫نرخى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫كةرةستةكان‬ ‫ثارةى‬ ‫ى‬ )
.‫َت‬‫ي‬‫دادةنر‬ ‫َشينةكةدا‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫ِطةكة‬‫ر‬‫ب‬ ‫نرخى‬ ‫لة‬ ‫هةقدةست‬
11
.
‫كؤتايى‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬
( ‫تاوةكو‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناكر‬ ‫ئيمزا‬
AS built
( ‫و‬ ‫ديزاين‬ ‫بةشى‬ ‫لة‬ )
GIS
‫ثةسةند‬ )
‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬
11
.
‫هةرجؤرة‬ ‫يان‬ ‫كةرةستةكان‬ ‫داشكاندنى‬ ‫يان‬ ‫دواكةوتن‬ ‫تاوانةى‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كؤتاييدا‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬
.‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫ديارى‬ ‫َشينةكةدا‬‫ي‬‫ث‬ ‫ثوختةى‬ ‫لة‬ ‫تر‬ ‫َكى‬‫ي‬‫داشكاندن‬
12
.
‫كؤتايى‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫لةث‬ ‫َجطة‬‫ي‬‫ب‬ ‫َشينةيةك‬‫ي‬‫ث‬ ‫هةموو‬
‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫واذو‬ ‫ِةكانى‬‫ر‬‫الثة‬ ‫هةموو‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬ ‫واذوى‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫بؤ‬ ‫ثوختةى‬ ‫وة‬ ‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫و‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارانى‬
‫َم‬
‫ال‬‫بة‬ , ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫لةسةر‬ ‫ثرؤذةكانى‬ ‫َثرسراوى‬‫ي‬‫ل‬ ‫و‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫سةرثةرشتيارانى‬ ‫َندةرو‬‫ي‬‫بةل‬ ‫وئةندازيارى‬
‫ِة‬‫ر‬‫الثة‬ ‫هةموو‬ ‫كؤتايى‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬
‫وةك‬ ‫ثوختةكةش‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫لةسةر‬ ‫َوانةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫ليذنةى‬ ‫واذوى‬ ‫كان‬
. ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َشينةكان‬‫ي‬‫ث‬
13
.
.‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َدا‬
‫ل‬‫لةطة‬ ‫هتد‬.. ‫كؤمةاليةتى‬ ‫و‬ ‫بيناسازى‬ ‫تاقيطةى‬ ‫ئةستؤثاكى‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫كؤتاييدا‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬
‫كار‬ ‫وةستانى‬ //‫َهةم‬‫ي‬‫س‬
َ‫ل‬‫قبو‬ ‫َك‬‫ي‬‫وةستان‬ ‫هيض‬ ‫بوو‬ ) ‫َرى(تقوميى‬‫ي‬‫رؤذم‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫ماوةى‬ ‫هاتوو‬ ‫ئةطةر‬
‫َجطة‬‫ي‬‫ب‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناكر‬
‫يان‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةردةض‬ ‫وطوزار‬ ‫طةشت‬ ‫و‬ ‫شارةوانى‬ ‫وةزارةتى‬ ‫يان‬ ‫وةزيران‬ ‫ئةجنومةنى‬ ‫لة‬ ‫كة‬ ‫لةوفةرمانانةى‬
‫ديارى‬ ‫ماوةكةى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫وة‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫طوجناو‬ ‫َكى‬‫ي‬‫بةهؤكار‬ ‫دةردةكات‬ ‫بؤ‬ ‫فةرمانى‬ ‫شارةوانى‬
َ‫ي‬‫نةب‬ ‫تةواوبون‬ ‫بةروارى‬ ‫رؤذى‬ ‫دوا‬ ‫تا‬ ‫َك‬‫ي‬‫بةمةرج‬ ‫َت‬‫ي‬‫كراب‬
‫ئةوا‬ ‫بوو‬ ‫كاركردن‬ ‫ِؤذى‬‫ر‬ ‫ماوةكة‬ ‫ئةطةر‬ ‫بةالم‬ ‫ت‬
‫كار‬ ‫خاوةن‬ ‫بةهؤى‬ ‫نةكردوة‬ ‫كارى‬ ‫رؤذانةى‬ ‫ئةو‬ ‫و‬ ِ‫ر‬‫قو‬ ‫و‬ ‫بارين‬ ‫باران‬ ‫و‬ ‫ثشوو‬ ‫و‬ ‫هةينى‬ ‫و‬ ‫كارنةكردن‬ ‫رؤذانى‬
‫ماوةى‬ ‫َندةروةك‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةدر‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫تواناى‬ ‫دةرةوةى‬ ‫لة‬ ‫َك‬‫ي‬‫هؤكار‬ ‫يان‬ ‫تر‬ ‫َكى‬‫ي‬‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫هةر‬ ‫كارى‬ ‫يان‬
‫ال‬ ‫سةربارلة‬
. ‫ماوة‬ ‫َدانى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫تايبةت‬ ‫ليذنةى‬ ‫يةن‬
‫سةربار‬ ‫ماوةى‬ //‫ضوارةم‬
‫ئةوةى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬, ‫َت‬‫ي‬‫دةدر‬ ‫ئةجنام‬ ‫َت‬‫ي‬‫َنر‬‫ي‬‫َكدةه‬‫ي‬‫ث‬ ‫فةرمان‬ ‫بة‬ ‫كة‬ ‫تايبةت‬ ‫ليذنةيةكى‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫سةربار‬ ‫ماوةى‬
‫لةو‬ ‫جطة‬ ‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بدر‬ ‫ماوةيةك‬ ‫هيض‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬ ) ‫(تقوميى‬ ‫ية‬ ‫َرى‬‫ي‬‫رؤذم‬ ‫َبةستةكان‬‫ي‬‫طر‬ ‫ماوةى‬ ‫كة‬
‫ك‬ ‫ماوانةى‬
( ‫مادةى‬ ‫ى‬ ‫ثى‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةدر‬ ‫خوارةوة‬ ‫الى‬ ‫خاالنةى‬ ‫ئةم‬ ‫بةهؤى‬ ‫ة‬
45
‫مةرجةكانى‬ ‫لة‬ )

12. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 7
‫وةزيران‬ ‫ئةجنومةنى‬ ‫يان‬ ‫دارايى‬ ‫وةزارةتى‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫كة‬ ‫يانةى‬ ‫َنمايى‬‫ي‬‫ر‬ ‫ئةو‬ ‫لةطةل‬ ‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫بةليندةرايةتى‬
:‫َت‬‫ي‬‫دةردةض‬ ‫يان‬ ‫دةرضوة‬
1
.
‫نةدةتو‬ ‫ثرؤذةكةدا‬ ‫برطةكانى‬ ‫لة‬ ‫هةبوو‬ ‫بةرضاو‬ ‫َكى‬‫ي‬‫زيادبون‬ ‫هاتوو‬ ‫ئةطةر‬
‫ثرؤذةكةدا‬ ‫ماوةى‬ ‫لة‬ ‫انرا‬
.‫كرابوو‬ ‫بؤ‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫تةواو‬
2
.
‫نةبوو‬ ‫َكةالو‬‫ي‬‫ت‬ ‫هاتوو‬ ‫ئةطةر‬ ‫و‬ ‫ِانكارى‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫ليذنةى‬ ‫كؤنوسى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫برطةى‬ ‫بونى‬ ‫زياد‬
.‫َكردن‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫بؤ‬ ‫ماوةبوو‬ ‫بة‬ ‫َويستى‬‫ي‬‫ث‬ ‫تردا‬ ‫ِطةكانى‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ل‬‫طة‬ ‫لة‬ ) ‫(تداخل‬
3
.
‫يان‬ ‫كارةوة‬ ‫خاوةن‬ ‫بةهؤى‬ ‫دواكةوت‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫ئةطةر‬
‫لة‬ ‫كة‬ ‫تر‬ ‫فةرمانطةيةكى‬ ‫يان‬ ‫تر‬ ‫َندةرى‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬
.‫كاردةكةن‬ ‫َطة‬‫ي‬‫ث‬ ‫هةمان‬
4
.
(‫نةطوجناو‬ ‫َكى‬‫ي‬‫بارودؤخ‬ ‫بونى‬ ‫دروست‬
‫استثنائية‬ ‫ظروف‬
‫نةدةكرالة‬ ‫َشبينى‬‫ي‬‫وةث‬ ‫َبةست‬‫ي‬‫طر‬ ‫)دواى‬
.‫ثرؤذةكة‬ ‫دواكةوتنى‬ ‫هؤى‬ ‫بوة‬ ‫و‬ ‫َندةرةوة‬‫ي‬‫بةل‬ ‫اليةن‬
5
.
‫لةبةر‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫بة‬ ‫درا‬ ‫بةش‬ ‫بةش‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫بةش‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫َطةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫ئةطةر‬
‫َطةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫هةموو‬ ‫نةبونى‬ ‫حازر‬
.‫ثرؤذةكة‬
6
.
‫و‬ ‫بارين‬ ‫باران‬ ‫و‬ ‫ثشوو‬ ‫و‬ ‫هةينى‬ ‫و‬ ‫كارنةكردن‬ ‫رؤذانى‬ ‫ئةوا‬ ‫بوو‬ ‫كاركردن‬ ‫ِؤذةكة‬‫ر‬‫ث‬ ‫ماوةى‬ ‫ئةطةر‬
‫يان‬ ‫تر‬ ‫تر‬ ‫َكى‬‫ي‬‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫هةر‬ ‫كارى‬ ‫يان‬ ‫كار‬ ‫خاوةن‬ ‫بةهؤى‬ ‫نةكردوة‬ ‫كارى‬ ‫رؤذانةى‬ ‫ئةو‬ ‫و‬ ِ‫ر‬‫قو‬
. ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫تواناى‬ ‫دةرةوةى‬ ‫لة‬ ‫َك‬‫ي‬‫هؤكار‬
7
.
‫ماوانة‬ ‫ئةو‬
. ‫ثرؤذةكان‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫زياد‬ ‫وةزيران‬ ‫ئةجنومةنى‬ ‫بريارى‬ ‫بة‬ ‫كة‬ ‫ى‬
8
.
‫َتةوة‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بةكار‬ ‫دةست‬ ‫فةرمان‬ ‫بة‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫َدةوةست‬‫ي‬‫ث‬ ‫ثرؤذةكةى‬ ‫فةرمى‬ ‫فةرمانى‬ ‫بة‬ ‫كة‬ ‫ماوانةى‬ ‫ئةو‬
//‫سةربار‬ ‫ماوةى‬ ‫َنمايى‬‫ي‬‫ر‬
1
.
( ‫ماوةى‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َندةرةوة‬‫ي‬‫بةل‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫فةرمى‬ ‫نوسراوى‬ ‫ماوةبة‬ ‫داواكارى‬
31
‫رؤذدا‬ )
‫لةكاتى‬
‫لة‬ ‫ماوة‬ ‫ليذنةى‬ ‫وة‬ ‫ِةزامةندى‬‫ر‬ ‫وةرطرتنى‬ ‫بؤ‬ ‫بكات‬ ‫شارةوانى‬ ‫بة‬ ‫َشكةش‬‫ي‬‫ث‬ ‫كارةكةوة‬ ‫روودانى‬
( ‫ماوةى‬
61
. ‫بداتةوة‬ ‫وةالمى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫رؤذدا‬ )
2
.
‫ئةندازيارى‬ ‫ثشتطريى‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫نوسراوةكة‬ ‫َضى‬‫ي‬‫ثرؤذةكةهاوث‬ ‫ماوةى‬ ‫بة‬ ‫تايبةت‬ ‫فؤرمى‬ ‫ثركردنةوةى‬
‫ن‬ ‫سةر‬ ‫لة‬ ‫طشتى‬ ‫سةرثةرشتيارى‬ ‫و‬ ‫سةرثةرشتيار‬
. ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫وسراوةكة‬

13. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 8
3
.
‫بؤ‬ ‫كراو‬ َ‫ل‬‫قبو‬ ‫َوةيةكى‬‫ي‬‫بةش‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َشكةش‬‫ي‬‫ث‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫تازةى‬ ‫كاركردنى‬ ‫خشتةى‬ ‫دةبيت‬
. ‫يةكان‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫ِطة‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ل‬‫لةطة‬ ‫ثرؤذةكة‬
4
.
‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫برطةكان‬ ‫بونى‬ ‫َكةالو‬‫ي‬‫ت‬ ) ‫(تداخل‬ ‫رةضاوى‬ ‫زيادةدا‬ ‫ماوةى‬ ‫داواكارى‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
َ‫ي‬‫ث‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫و‬ ‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬
. ‫شارةوانى‬ ‫لة‬ ‫ماوة‬ ‫ليذنةى‬ ‫بؤ‬ ‫ناردنى‬ ‫ش‬
5
.
)‫ليذنة‬ ‫كؤنوسى‬+‫(فةرمان‬ ‫َشرت‬‫ي‬‫ث‬ ‫وةرطرياوى‬ ‫َدةكى‬‫ي‬‫ز‬ ‫ماوةى‬ ‫نوسراوى‬ ‫لة‬ ‫َنةيةك‬‫ي‬‫و‬ ‫َضكردنى‬‫ي‬‫هاوث‬
. ‫َت‬‫ي‬‫هةب‬ ‫ئةطةر‬
6
.
‫دوا‬ ‫تا‬ ‫َك‬‫ي‬‫مةرج‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫ديارى‬ ‫ماوةكةى‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫َدةربض‬‫ي‬‫ث‬ ‫فةرمانى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫كار‬ ‫وةستانى‬ ‫ماوةى‬
‫هةروةه‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫ِؤذةكة‬‫ر‬‫ث‬ ‫رؤذى‬
‫وةستانةكة‬ ‫ئةطةر‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةربض‬ ‫بةكاربونةوة‬ ‫دةست‬ ‫بة‬ ‫فةرمان‬ ‫ا‬
.‫َت‬‫ي‬‫َناكر‬‫ي‬‫ث‬ ‫كارى‬ ‫َضةوانةوة‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ديارى‬ ‫َذةكةى‬‫ي‬‫ر‬ ‫بوو‬ ‫بةشى‬
7
.
‫بةسنت‬ ‫و‬ ‫سةرما‬ ‫ليتةو‬ ‫ِو‬‫ر‬‫قو‬ ‫و‬ ‫بارين‬ ‫باران‬ ‫بةهؤى‬ ‫َت‬‫ي‬‫نادر‬ ‫ماوة‬ ‫ئةوة‬ ‫بوو‬ ‫َرى‬‫ي‬‫رؤذم‬ ‫ئةطةر‬ ‫ماوةكة‬
‫ط‬ ‫ثلةى‬ ‫دابةزينى‬ ‫بة‬ ‫تايبةت‬ ‫فةرمانانةى‬ ‫لةو‬ ‫جطة‬
. ‫َت‬‫ي‬‫كةدةردةض‬ ‫زستان‬ ‫وةرزى‬ ‫و‬ ‫ةرما‬
8
.
‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫بةج‬ َ‫ى‬‫ج‬ ‫كة‬ ‫تر‬ ‫ثرؤذةيةكى‬ ‫لةطةل‬ ‫بونى‬ ‫َكةل‬‫ي‬‫ت‬ ‫بةهؤى‬ ‫كار‬ ‫راطرتنى‬ ‫لةكاتى‬
‫لةو‬ ‫بةروارةو‬ ‫لةو‬ ‫كة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َض‬‫ي‬‫هاوث‬ ‫فةرمانطةية‬ ‫ئةو‬ ‫ثشتطريى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ترةوة‬ ‫فةرمانطةيةكى‬
. ‫َداكراوة‬‫ي‬‫ت‬ ‫كارى‬ ‫َنةى‬‫ي‬‫شو‬
9
.
‫طؤرا‬ ‫بؤ‬ ‫زيادة‬ ‫ماوةى‬ ‫َدانى‬‫ي‬‫ث‬
‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫كةمةكان‬ ‫و‬ ‫برطةزياد‬ ‫بة‬ ‫خشتةيةك‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫نكارى‬
) ‫العمل‬ ‫تقدم‬ ‫ى(جدول‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫برطةكان‬ ‫ِةضاوكردنى‬‫ر‬ ‫لةطةل‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫كةم‬ ‫زيادو‬ ‫ماوةى‬ ‫بةرامبةريان‬
11
.
‫ماوةى‬ ‫داواى‬ ‫َوةيةك‬‫ي‬‫ش‬ ‫هيض‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬ ‫بون‬ ‫تةواو‬ ‫فةرمانى‬ ‫دةرضونى‬ ‫كارو‬ ‫بونى‬ ‫تةواو‬ ‫ثاش‬
. ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫زيادة‬
‫ِانكارى‬‫ر‬‫طؤ‬//‫َنجةم‬‫ي‬‫ث‬
1
.
(‫مادةى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫طؤرانكارى‬
52
‫واية‬ ‫باشرت‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َندةرايةتى‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫مةرجةكانى‬ ‫لة‬ )
( ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫كةمرت‬ ‫كة‬ ‫طوجناو‬ ‫ماوةيةكى‬ ‫ثيش‬ ‫طؤرانكارى‬
61
‫ثرؤذةكة‬ ‫بونى‬ ‫تةواو‬ ‫لة‬ ‫رؤذ‬ )
‫ِانكارى‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوانر‬ ‫وة‬ ‫فةرمان‬ ‫دةركردنى‬ ‫و‬ ‫رةزامةندى‬ ‫بؤوةرطرتنى‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َشكةش‬‫ي‬‫ث‬
(
‫حذف‬
‫و‬
‫أحداث‬
‫َدا‬‫ي‬‫ت‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫برطةيةكى‬ ‫هيض‬ ‫َك‬‫ي‬‫مةرج‬ ‫بة‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫بونى‬ ‫تةواو‬ ‫دواى‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ )
. ‫َت‬‫ي‬‫نةكر‬ ‫داوا‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫لة‬ ‫زياد‬ ‫ثارةى‬ ‫َك‬‫ي‬‫بر‬ ‫هيض‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬

14. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 9
2
.
(‫لة‬ ‫برةكةى‬ ‫و‬ ‫هةية‬ ‫كةلةدةرخستةكةدا‬ ‫برطانةى‬ ‫ئةو‬ ‫يان‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫برطةيةكى‬ ‫هةموو‬
21
%
‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫ى‬ )
‫ل‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫دةكات‬ ‫زياد‬ ‫ِطةكة‬‫ر‬‫ب‬
‫ثةسةند‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫بؤ‬ ‫كؤنؤسى‬ ‫يةوة‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫ليذنةى‬ ‫اليةن‬ ‫ة‬
.‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
3
.
( ‫لة‬ ‫زياترة‬ ‫ِةكةى‬‫ر‬‫كةب‬ ‫ِطانةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫ئةو‬ ‫و‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
21
%
‫ِةت‬‫ر‬‫بنة‬ ‫دةرخستةى‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫)ى‬
. ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫بؤ‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫نرخاندنى‬
4
.
‫َك‬‫ي‬‫راثؤرت‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ثرؤذةكان‬ ‫لة‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫َشكةشكردنى‬‫ي‬‫ث‬ ‫كاتى‬ ‫لة‬
‫و‬ ‫البراوةكان‬ ‫برطة‬ ‫هؤكارى‬ ‫هةية‬ ‫يةكةدا‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫كةلة‬ ‫يانةى‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫بةو‬ ‫بكات‬ ‫َشكةش‬‫ي‬‫ث‬
‫رةزامةن‬ ‫وةهةموو‬ , ‫َتةوة‬‫ي‬‫بكر‬ ‫رون‬ ‫تيايدا‬ ‫كردوة‬ ‫زيادى‬ ‫كة‬ ‫برطانةى‬ ‫ئةو‬ ‫و‬ ‫يةكان‬ ‫نوى‬ ‫برطةى‬
‫دى‬
‫َض‬‫ي‬‫هاوث‬ ‫ثرؤذةكان‬ .‫ل‬ , ‫ثرؤذةكان‬ ‫بةريوةبةرى‬ ‫رةزامةندى‬, ‫طؤرانكارى‬ ‫ليذنةى‬ ‫كؤنوسى‬ ‫وةك‬ ‫يةكان‬
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
.
5
.
‫ِانكارى‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫يةك‬ ‫لة‬ ‫زياتر‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوانر‬ ‫بةالم‬ ‫ثرؤذةكةدا‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫يةك‬ ‫واية‬ ‫باشرت‬
. ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
‫دانان‬ ‫نرخ‬//‫شةشةم‬
1
.
( ‫مادةى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫دانان‬ ‫نرخ‬
53
‫مةرجةكانى‬ ‫لة‬ )
. ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َندةرايةتى‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬
2
.
.‫ِطةكان‬‫ر‬‫ب‬ ‫نرخاندنى‬ ‫بؤ‬ ‫دةكات‬ ‫شارةوانى‬ ‫لة‬ ‫داوا‬ ‫فةرمى‬ ‫نوسراوى‬ ‫بة‬ ‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬
3
.
.‫َت‬‫ي‬‫دانراب‬ ‫بةفةرمان‬ ‫كة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫تايبةت‬ ‫ليذنةيةكى‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫دانان‬ ‫نرخ‬
4
.
‫هةر‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫يان‬ ‫يةكان‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫ِطة‬‫ر‬‫ب‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫دانان‬ ‫نرخ‬ ‫ِانكارى‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫ليذنةى‬ ‫رةزامةندى‬ ‫ثاش‬
‫ِطةيةك‬‫ر‬‫ب‬
( ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫زياتر‬
21
%
.‫ِةت‬‫ر‬‫بنة‬ ‫دةرخستةى‬ ‫لة‬ ‫هاتوو‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫ِى‬‫ر‬‫ب‬ ‫)ى‬
‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫نرخاندن‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
‫بةو‬ ‫برطةكة‬ ‫كة‬ ‫ثةرشتيار‬ ‫سةر‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫كراب‬ ‫ئيمزا‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫طوجناو‬ ‫شيكردنةوةيةكى‬
‫ثرسة‬ ‫بةر‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫َوةية‬‫ي‬‫ش‬
َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫لة‬
‫ضونكة‬ ‫كردنى‬
.‫َت‬‫ي‬‫ناكر‬ ‫بؤ‬ ‫نرخاندنى‬ ‫َضةوانةوة‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫لةطةل‬ ‫بكات‬ ‫واذوى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
5
.
‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫كة‬ ‫درابوو‬ ‫دةرخستةيةك‬ ‫بؤ‬ ‫نرخاندن‬ ‫بة‬ ‫ئاماذة‬ ‫نرخاندا‬ ‫ليذنةى‬ ‫كؤنوسى‬ ‫لة‬ ‫ئةطةر‬
َ‫ى‬‫نو‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬
‫دا‬ ,‫ئاو‬ ‫دائريةى‬ , ‫نةخشةدانان‬ ‫ناوةندى‬ ‫بةشى‬,‫ديزاين‬ ‫(بةشى‬ ‫دةرخستةى‬ ‫كة‬
‫ئريةى‬
‫لةسةر‬ ‫دائريةكانى‬ ‫ئيمزا‬ ‫و‬ ‫مؤر‬ ‫يان‬ ‫شارةوانى‬ ‫بةشةى‬ ‫ئةو‬ ‫واذوى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ) ‫هتد‬...., ‫كارةبا‬

15. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 10
‫بةشةى‬ ‫ئةو‬ ‫ِةزامةندى‬‫ر‬ َ‫ى‬‫ب‬ ‫بة‬ ‫دةرخستةكةدا‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناكر‬ َ‫ل‬‫قبو‬ ‫يةك‬ ‫ِانكارى‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫هيض‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
‫ناك‬ ‫بؤ‬ ‫نرخاندنى‬ ‫َضةوانةوة‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫ثرؤذةكان‬ ‫ِيوةبةرى‬‫ر‬‫بة‬ ‫يان‬ ‫ئامادةكردوة‬ ‫دةرخستةكةى‬
. ‫َت‬‫ي‬‫ر‬
6
.
( ‫لة‬ ‫زياتر‬ ‫بؤ‬ ‫نرخاندن‬ ‫كاتى‬ ‫لة‬
21
%
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫ِطةكة‬‫ر‬‫ب‬ ‫نرخى‬ ‫رةضاوى‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ِطةيةك‬‫ر‬‫ب‬ ‫هةر‬ ‫ى‬ )
.‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫بؤ‬ ‫نرخاندنى‬ ‫كردن‬ ‫َبةجى‬‫ي‬‫ج‬ ‫َنى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ِو‬‫ر‬‫ب‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫وة‬ ‫دةرخستةكةدا‬ ‫لة‬
7
.
َ‫ل‬‫لةطة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َك‬‫ي‬‫ض‬ ‫ِطةكان‬‫ر‬‫ب‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫دةكات‬ ‫كؤنوسةكة‬ ‫ضاثى‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫كة‬ ‫نرخاندن‬ ‫دواى‬
‫سةرةتا‬
‫وة‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫ئيمزاى‬ ‫تاوةكو‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناكر‬ ‫نرخاندن‬ ‫ليذنةى‬ ‫ئيمزاى‬ ‫و‬ ‫كاندا‬
‫نرخاندنةكة‬ ‫سةر‬ ‫لة‬ ‫رةزامةندة‬ ‫كة‬ ‫كؤمثانيا‬ ‫يان‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫ئيمزاى‬
‫َت‬‫ي‬‫نةب‬
‫ليذنةى‬ ‫َضةوانةوة‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬
.‫يةك‬ ‫كورى‬ ‫و‬ ‫كةم‬ ‫هةر‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بةرثرس‬ ‫نرخاندن‬
8
.
(
4
‫ية‬ ‫هةر‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫نرخاندنةكة‬ ‫لة‬ ‫كؤثى‬ )
, ‫نرخاندن‬ ‫ليذنةى‬ , ‫ثرؤذةكة‬ ‫فايلى‬ ‫لة‬ ( ‫لة‬ ‫ك‬
. )‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ , ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬
/‫حةوتةم‬
‫ثرؤذة‬ ‫كؤتايى‬ ‫كارةكانى‬
1
.
‫و‬ ‫دةكات‬ ‫سةرثةرشتيارى‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫َشكةشى‬‫ي‬‫ث‬ ‫نوسراو‬ ‫َندةر‬‫ي‬‫بةل‬ ‫ئةوا‬ ‫بوو‬ ‫تةواو‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫ئةطةر‬
‫سةرثةرشت‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةنوسر‬ ‫َدا‬‫ي‬‫ت‬ ‫بونى‬ ‫تةواو‬ ‫بةروارى‬
‫بةروارى‬ ‫و‬ ‫دةكات‬ ‫ثشطريى‬ ‫يار‬
. ‫دةكات‬ ‫َطري‬‫ي‬‫ج‬ ‫َدا‬‫ي‬‫ت‬ ‫تةواوبونى‬
2
.
‫(ئةندازيارى‬ ‫خاوةنكار‬ ‫هاتوو‬ ‫ئةطةر‬ ‫ثرؤذةيةك‬ ‫هةر‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫بنوسر‬ ‫بون‬ ‫تةواو‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوانر‬
( ‫كارةى‬ ‫ئةو‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫بةكارد‬ ‫و‬ ‫بوة‬ ‫تةواو‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫يةكانى‬ ‫سةرةكى‬ ‫كارة‬ ‫بينى‬ )‫سةرثةرشتيار‬
‫غرض‬
)
‫َك‬‫ي‬‫هةند‬ ‫هةرضةندة‬ ‫دروستكراوة‬ ‫بؤى‬ ‫ى‬
‫يان‬ ‫وةرطرتندا‬ َ‫ل‬‫لةطة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوانر‬ ‫َت‬‫ي‬‫هةب‬ ‫ِى‬‫ر‬‫كةموكو‬
. ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫تةواو‬ ‫ضاكسازيدا‬ ‫لةماوةى‬
3
.
. ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫بة‬ ‫َويستى‬‫ي‬‫ث‬ ‫و‬ َ‫ى‬‫نةكراب‬ ‫طؤرانكارى‬ ‫ئةطةر‬ ‫َت‬‫ي‬‫بنوسر‬ ‫ثرؤذة‬ ‫بؤ‬ ‫بون‬ ‫تةواو‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
4
.
(
AS built
‫وة‬ ‫يةكان‬ ‫َنمايى‬‫ي‬‫ر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫كؤمثانياوة‬ ‫اليةن‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫دروست‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫بؤ‬ )
‫ك‬
‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫هاتوة‬
(‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬
5
‫لة‬ )
(‫مادةى‬
7
‫ية‬ ‫َتى‬‫ي‬‫بر‬ ‫كة‬ ‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َندةرايةتى‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫مةرجةكانى‬ ‫لة‬ )
‫ثانى‬ ‫و‬ ‫َذى‬‫ي‬‫در‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫(ب‬ ‫وةك‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫كؤتايى‬ ‫ثاش‬ ‫َكراوة‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫وةك‬ ‫نةخشةكان‬ ‫لةدروستكردنى‬
(
Profile
‫ِطة‬‫ر‬‫ب‬, ‫صندوقى‬ ‫ئاوةرؤى‬,‫راطر‬ ‫ديوارى‬, ‫مانهؤل‬ ‫و‬ ‫باراناو‬ ‫ئاوةرؤى‬ ‫و‬ ‫ئاوةرؤكان‬ ‫)ى‬
‫ى‬
....‫و‬ ‫جيا‬ ‫بةجيا‬ ‫تر‬ ‫بةشةكانى‬ ‫هةموو‬ ‫ثالنى‬,‫ثرؤذةكة‬ ‫سةرةكى‬ ‫وثالنى‬ ‫شةقامةكان‬ ‫ثانى‬ ‫و‬ ‫َذى‬‫ي‬‫در‬
(‫لةطةل‬ ‫كراوةكانى‬ ‫َبةجى‬‫ي‬‫ِطةج‬‫ر‬‫ب‬ ‫هةموو‬ ‫ماناى‬ ‫بة‬ ‫هتد‬
Detail
‫بة‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ديارى‬ ‫تيا‬ ‫)ى‬
(‫بة‬ ‫دى‬ ‫سى‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫بوطل‬
5
( ‫بؤ(بةشى‬ ‫تايبةت‬ ‫فؤرمى‬ ‫ى‬ ‫ثى‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫َشكةش‬‫ي‬‫ث‬ ‫كؤثى‬ )
GIS
‫و‬ )
‫ديزاي‬
‫ئةندازيارى‬ ‫وة‬ ) ‫طشتى‬ ‫سةرثةرشتيارى‬ ‫ئةندازيارى‬ ,‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬, ‫ثالندانان‬ ,‫ن‬

16. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 11
(‫لة‬ ‫داهاتوشدا‬ ‫لة‬ ‫يةك‬ ‫ِى‬‫ر‬‫كةموكو‬ ‫لةهةر‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بةرثرس‬ ‫سةرثةرشتيار‬
AS built
‫ديارى‬ ‫كةدا‬ )
.َ‫ى‬‫نةكراب‬
5
.
( ‫بة‬ ‫َويستى‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫ِطانةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫ئةو‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
Redesign
‫كاتى‬ ‫لة‬ ‫يةكان‬ ‫َنمايى‬‫ي‬‫ر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ )
‫ماوةى‬
‫هؤيةوة‬ ‫بةو‬ ‫َك‬‫ي‬‫دواكةوتن‬ ‫لةهةر‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بةرثرسيار‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫َضةوانةوة‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بدر‬ ‫ئةجنام‬ ‫ثرؤذةكةدا‬
.
6
.
( ‫برطةى‬ ‫تاوةكو‬ ‫َت‬‫ي‬‫َنر‬‫ي‬‫ِو‬‫ر‬‫نا‬ ‫كؤتايى‬ ‫َشينةى‬‫ي‬‫ث‬
3
. ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫تةواو‬ )
7
.
‫ضاث‬ ‫كؤمثيوتةر‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫هةيةكة‬ ‫كة‬ ‫تايبةت‬ ‫فؤرمى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ثرؤذة‬ ‫كؤتايى‬ ‫راثؤرتى‬
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
.

17. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 12
)) ‫دووةم‬ ‫((بةشى‬
)‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِطةكانى‬‫ر‬‫ب‬ ‫كردنى‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫(ج‬

18. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 13
(‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫دروستكردنى‬
Road Construction
)
‫و‬ ‫تةمةن‬ ‫و‬ ‫ديزاين‬ ‫و‬ ‫خؤى‬ ‫تايبةمتةندى‬ ‫هةريةكةيان‬ ‫كة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫جؤر‬ ‫بةدوو‬ ‫بةطشتى‬ ‫َطاوبانةكان‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫و‬ ‫هةية‬ ‫خؤى‬ ‫ضاكسازى‬ ‫ضؤنيةتى‬ ‫و‬ ‫َضوو‬‫ي‬‫ت‬
‫جؤرى‬ ‫خاكةكةى‬ ‫جؤرى‬ ‫و‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫شوينى‬ ‫و‬ ‫ترافيك‬ ‫لؤدى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬
:‫ئةمانةن‬ ‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫جؤرةكانى‬ ‫وة‬ , ‫َكردن‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫َر‬‫ي‬‫َدةبذ‬
‫ل‬‫هة‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬
1
.
‫قريى‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬
Flexible pavement
2
.
‫كؤنكريتى‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬
Rigid pavement
‫ية‬
‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ضينةكانى‬ //‫كةم‬
(
Pavement structure
)
:‫خوارةوة‬ ‫الى‬ ‫بةشانةى‬ ‫لةم‬ ‫َت‬‫ي‬‫َكد‬‫ي‬‫ث‬ ‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ضينةكانى‬
-
1
.
( ‫خاك‬ ‫ضينى‬
Subgrade
)
‫َوةيةكى‬‫ي‬‫ش‬ ‫َتةوةبة‬‫ي‬‫ودةكوتر‬ َ‫ى‬‫َت‬‫ي‬‫دةدر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ش‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫َر‬
‫ل‬َ‫ي‬‫دةك‬ ‫كة‬ ‫سروشتى‬ ‫زةوى‬ ‫لة‬ ‫ية‬ ‫بريتى‬ ‫ضينة‬ ‫ئةم‬
‫طوجناو‬
(‫تاوةكو‬
Formation level
)
‫َك‬‫ي‬‫جؤر‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫دروست‬ ‫لةسةر‬ ‫َطاكةى‬‫ي‬‫ر‬ ‫و‬
( ‫قورسايى‬ ‫بةرطةطرتنى‬ ‫تواناى‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َز‬‫ي‬‫بةه‬
Load
‫وة‬ ‫دةروات‬ ‫بةسةريدا‬ ‫كة‬ ‫َت‬‫ي‬‫هةب‬ ‫َلى‬‫ي‬‫ئوتومب‬ )
( )‫(متوجات‬ ‫جوالندن‬ ‫شةقامةكةلة‬
Rutting
‫ِطةكانى‬‫ر‬‫لةب‬ ‫َت‬‫ي‬‫َكد‬‫ي‬‫ث‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫َز‬‫ي‬‫بثار‬ ‫بوون‬ ‫وخراث‬ )
( َ‫ى‬‫بةث‬ ‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫و‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬
R 5
‫لة‬ )
( ‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِةوشى‬‫ر‬
G.S.R.B
)
‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬
.

19. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 14
2
.
(‫َة‬
‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫ضينى‬
Subbase
)
(‫سةبطرةيد‬ ‫ضينى‬ ‫سةر‬ ‫َتة‬‫ي‬‫دةكةو‬ ‫ضينة‬ ‫ئةم‬
Subgrade
‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫َكد‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫ئةساس‬ ‫ضينى‬ ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫وة‬ )
‫كةرةستةى‬
‫ضينة‬ ‫بةو‬ )‫(تدرج‬ ‫تايبةت‬ ‫َكى‬‫ي‬‫ثلةكردن‬ ‫و‬ ‫ِةوش‬‫ر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫طرانولةر‬
‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬
(
R 6
‫لة‬ )
( ‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِةوشى‬‫ر‬
G.S.R.B
)
.
3
.
( ‫ئةساس‬ ‫ضينى‬
base course
)
( ‫شكاو‬ ‫بةردى‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫د‬ ‫َك‬‫ي‬‫ث‬ ‫و‬ ‫َة‬
‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫ضينى‬ ‫سةر‬ ‫َتة‬‫ي‬‫ضينةدةكةو‬ ‫ئةم‬
Crushed stone
‫)يان‬
( ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫كة‬ ‫مةكةدام‬ ‫بةردى‬
R7
(‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِةوشى‬‫ر‬ ‫لة‬ )
G.S.R.B
.‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ )
4
.
‫ئةسفةلتى‬ ‫ضينى‬
( ‫كؤنكريتى‬
Asphalt concrete pavement
)
:‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫َكد‬‫ي‬‫ث‬ ‫ضينة‬ ‫ئةم‬
a
)
( ‫قريى‬ ‫ئةساسى‬ ‫ضينى‬
Asphalt concrete base course
)
‫كة‬ ‫طرانولةر‬ ‫لةكةرةستةى‬ ‫شكاو‬ ‫بةردى‬ ‫ضينى‬ ‫يان‬ ‫َة‬
‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫ضينى‬ ‫سةر‬ ‫َتة‬‫ي‬‫ضينةدةكةو‬ ‫ئةم‬
. ‫َت‬‫ي‬‫د‬ ‫َك‬‫ي‬‫ث‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫َكةالو‬‫ي‬‫ت‬ ‫قريى‬ ‫مادةى‬
b
)
‫ضينى‬
‫و‬ ‫بايندةر‬
(‫سريفيس‬
Binder and Surface course
)
‫ئةم‬
‫دوو‬
‫ضينةكانى‬ ‫سةرةوةى‬ ‫َتة‬‫ي‬‫دةكةو‬ ‫قرية‬ ‫ضينة‬
‫وة‬ ‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫ضينانة‬ ‫ئةم‬
‫َوةيةكى‬‫ي‬‫بةش‬
‫سةر‬ ‫َتة‬‫ي‬‫دةض‬ ‫َلى‬‫ي‬‫ئوتومب‬ ‫تايةى‬ ‫قورسايى‬ ‫راستةوخؤ‬
.
c
)
( ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫جياتى‬ ‫لة‬
a,b
‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫خاكى‬ ‫و‬ ‫َن‬‫ي‬‫شو‬ ‫و‬ ‫لؤد‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫ثرؤذةكاندا‬ ‫لة‬ ‫َك‬‫ي‬‫لةبةش‬ )
‫كؤنكريتى‬ ‫َك‬‫ي‬‫ضين‬
(‫شيشدار‬
JRPC
(‫شيش‬ َ‫ى‬‫ب‬ ‫يان‬ )
JPPC
‫لة‬ ‫ئةمةش‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ )
( ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫دووةمى‬ ‫جؤرى‬
Rigid pavement
. )
‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ضبنةكانى‬

20. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 15
( ‫شؤستة‬ //‫دووةم‬
Walk way
)
‫شارةكاندا‬ ‫ناو‬ ‫لة‬ ‫بةالم‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫جؤر‬ ‫جؤراو‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫بةش‬ ‫كة‬ ‫َطا‬‫ي‬‫ر‬ ‫لة‬ ‫نطة‬ ‫طر‬ ‫َكى‬‫ي‬‫بةش‬
‫بةطشتى‬
‫بيهارتؤن‬ ‫يان‬ ‫كؤنكريت‬ ‫َستةكانيش‬‫و‬‫ش‬ ‫و‬ ‫شةقامةكة‬ ‫الى‬ ‫ئةمالو‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دادةنر‬ ‫كريبستؤن‬
‫َنة‬‫ي‬‫شو‬ ‫بؤ‬ ‫َل‬‫ي‬ِ‫ر‬‫طاد‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫قريتاو‬ ‫جاريش‬ ‫َك‬‫ي‬‫هةند‬ ‫و‬ ‫َة‬
‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫بةت‬ ‫دةرةوة‬ ‫َطاكانى‬‫ي‬ِ‫ر‬‫لة‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬
.‫َت‬‫ي‬‫دادةنر‬ ‫بةرزةكان‬
((
)) ‫َطا‬
‫ي‬ِ
‫ر‬ ‫ِطةكانى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫ضؤنيةتى‬
( ‫خاك‬ ‫كارى‬ //‫يةكةم‬
Earth work
)
‫و‬ َ‫ل‬‫ليظ‬ ‫ئاراستةو‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫َطاوبانةكان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫كة‬ ‫خاك‬ ‫كارةكانى‬ ‫هةموو‬ ‫لة‬ ‫ية‬ ‫بريتى‬
(
cross section
.‫ديزاينةكة‬ ‫نةخشةكانى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ )
1
.
( ‫َناسةكان‬‫ي‬‫ث‬
Definition
)
a
)
( ‫سروشتى‬ ‫خاكى‬ ‫سةرةوةى‬ ‫ِووى‬‫ر‬
Top soil
)
‫ِةطى‬‫ر‬ ‫و‬ ‫كؤن‬ ‫مةوادى‬ ‫و‬ َ‫ل‬‫كشتوكا‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫بةكارد‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةبينر‬ ‫بةضاو‬ ‫كة‬ ‫سروشتى‬ ‫زةوى‬ ‫ِووى‬‫ر‬ ‫لة‬ ‫ية‬ ‫بريتى‬
‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ثاك‬ ‫و‬ ‫َداية‬‫ي‬‫ت‬
( ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬
R-2
(‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِةوشى‬‫ر‬‫لة‬ )
G.S.R.B
)
‫كاتى‬ ‫لة‬
. ‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫دروستكردنى‬
b
)
( ‫طوجناو‬ ‫كةرةستةى‬
Suitable material
)
‫كة‬ ‫خاكةى‬ ‫لةو‬ ‫ية‬ ‫بريتى‬
‫كوتانةوةى‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫خاكى‬ ‫كارى‬ ‫َنانى‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ثةسةند‬
(‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫َت‬‫ي‬‫وةردةطر‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬
R-5
(‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِةوشى‬‫ر‬ )
G.S.R.B
‫ِكردنةوةو‬‫ر‬‫ث‬ ‫بؤ‬ )
( ‫سلؤثةكان‬ ‫سايد‬ ‫دروستكردنى‬
Side slope
.)
c
)
( ‫سةبطرةيد‬ ‫ئاستى‬
F.L
)
(
Formation level
)
(
F.L
‫لة‬ ‫سةبطرةيد‬ ‫ئاستى‬ )
‫سةرةوةى‬ ‫ِووى‬‫ر‬ ‫ئاستى‬ ‫لة‬ ‫ية‬ ‫بريتى‬ ‫ِكراوةكاندا‬‫ر‬‫ث‬ ‫و‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬ ‫َنى‬‫ي‬‫شو‬
( ‫سةبطرةيد‬
Subgrade
(‫َة‬
‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫َى‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫و‬ )
Subbase
‫َطاكةدا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لة‬ ‫َة‬
‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫ضينى‬ ‫ئةطةر‬ )
. ‫نةبوو‬ ‫َة‬
‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫ضينى‬ ‫ئةطةر‬ ‫ئةساس‬ ‫ضينى‬ ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫َى‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫يان‬ ‫هةبوو‬

21. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 16
d
)
‫نةطوجناو‬ ‫خاكى‬
(
Un suitable material
)
(‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِةوشى‬‫ر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫كة‬ ‫خاكةى‬ ‫لةو‬ ‫ية‬ ‫َتى‬‫ي‬‫بر‬
G.S.R.B
‫ِكردنةوةلة‬‫ر‬‫ث‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناش‬ )
(
31
( ‫َى‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫سم‬ )
F.L
( ‫َت‬‫ي‬‫ناتوانر‬ ‫يان‬ )
Subgrade
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫دروست‬ َ‫ىل‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬ )
‫ئةوة‬ ‫لةبةر‬
‫دواى‬
( ‫تاوةكو‬ ‫شةقام‬ ‫ِينى‬‫ر‬‫ب‬
F.L
( ‫زانينى‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫خاكةكة‬ ‫بؤ‬ ‫ثشكنني‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ )
C.B.R
)
( ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫طوجناوة‬ ‫خاكةكةى‬ ‫جؤرى‬ ‫ئةطةر‬ ‫كة‬ ‫َكهاتةكةى‬‫ي‬‫ث‬
4
(‫)لة‬
R5-2
,‫نا‬ ‫يان‬ )
‫خاكةكة‬ ‫ثشكنينى‬ ‫ئةطةر‬
‫َت‬‫ي‬‫دادةنر‬ ‫الواز‬ ‫بة‬ ‫تيادابوو‬ ‫خوارةوةى‬ ‫الى‬ ‫َنةى‬‫ال‬‫خا‬ ‫لةم‬ ‫َك‬‫ي‬‫يةك‬
:

(
L.L
( ‫لة‬ )
71
%
( ‫وة‬, ‫بوو‬ ‫زياتر‬ )
P.I
( ‫لة‬ ‫بوو‬ ‫زياتر‬ )
45
%
)
.

‫كةرةستةى‬ ‫َذةى‬‫ي‬‫ر‬
(‫ئؤرطانى‬
‫مو‬
‫عضوية‬ ‫اد‬
( ‫لة‬ )
12
%
.‫بوو‬ ‫تيادا‬ ‫زياتر‬ ‫َشةكةى‬‫ي‬‫ك‬ ‫ى‬ )

‫خاكى‬
)َ‫ى‬‫خو‬ ‫يان‬ ‫(طةضى‬
‫زياتر‬ ‫كة‬
( ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لة‬
11
%
‫َشةكةى‬‫ي‬‫ك‬ ‫ى‬ )
‫تيادابوو‬ ‫تواوةى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫خو‬
( ‫ضينى‬ ‫لة‬ ‫َنرا‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫ئةطةر‬
31
‫كؤتايى‬ ‫سم‬ )
‫يان‬
( ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬
21
%
)
‫لة‬ ‫بةكارهات‬ ‫هاتوو‬ ‫ئةطةر‬
. ‫كؤتايى‬ ‫ضينى‬ ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫ضينةكانى‬

.‫َدابوو‬‫ي‬‫ت‬ ‫ى‬ )‫االشتعال‬ ‫(سريع‬ ‫ِدارى‬‫ر‬‫ط‬ ‫كةرةستةى‬ ‫ئةطةر‬

. )‫للتحلل‬ ‫َدابوو(قابل‬‫ي‬‫ت‬ ‫كشتوكاىل‬ ‫ِةطى‬‫ر‬ ‫قةدو‬ ‫كةرةستةى‬ ‫ئةطةر‬

‫َت‬‫ي‬‫َنر‬‫ي‬‫بةكاربه‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬ ‫بوو‬ ‫خوارةوة‬ ‫الى‬ ‫جؤرةى‬ ‫بةم‬ ‫َةكة‬
‫ل‬‫ط‬ ‫جؤرى‬ ‫هاتوو‬ ‫ئةطةر‬ ‫بةالم‬
( ‫لة‬
30
‫سم‬ )
( ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬
F.L
‫نةبوو‬ ‫طرانولةر‬ ‫كةرةستةى‬ ‫ئةطةر‬ ‫َةوة‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫ئةو‬ ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫َنر‬‫ي‬‫بةكاربه‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوانر‬ ‫بةالم‬ )
:‫بدات‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬ ‫كوتانةوةى‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بةالم‬
(
maximum dry unit weight
(‫لة‬ ‫)كةمرتبوو‬
0.1
‫سم‬ /‫طم‬
3
.)
(
C.B.R
( ‫لة‬ )
4
%
.‫بوو‬ ‫كةمرت‬ )

‫نةطوجناو‬ ‫خاكى‬ ‫ضارةسةركردنى‬
:

(‫ئةوا‬ ‫دةرةوة‬ ‫َطاكانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لة‬ ‫بةتايبةتى‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بةرزبكر‬ ‫طوجنا‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ديزاينى‬ ‫ئةطةر‬
cap
‫دروست‬ ‫َك‬‫ي‬ )
( ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫خراث‬ ‫و‬ ‫نةطوجناو‬ ‫لةمةوادى‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ثاككردنةوةى‬ ‫بة‬ ‫ئةويش‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬
R-2
)
( ‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِةوشى‬‫ر‬ ‫لة‬
G.S.R.B
)
‫نةخشةو‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِووى‬‫ر‬ ‫َككردنى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ثاشان‬
(
cross section
( ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِووى‬‫ر‬ ‫كوتانةوةى‬ ‫و‬ )
91
%
ِ‫ر‬‫بةث‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫دةست‬ ‫ئنجا‬ )
‫طرانول‬ ‫كةرةستةى‬ ‫بة‬ ‫ضني‬ ‫ضني‬ ‫ى‬ ‫كردنةوة‬
‫ةر‬
(
granular material
( ‫ئةستورى‬ ‫بة‬ )
50
‫سم‬ )
‫دياريكردوة‬ ‫ديزاينةر‬ ‫كة‬ ‫ئةستورى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫يان‬
( ‫كةثةكة‬ ‫بؤ‬
cap
( ‫)كة‬
CBR
(‫لة‬ ‫)ةكةى‬
8
%
)

22. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 17
( ‫َذةى‬‫ي‬‫بةر‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بكوتر‬ ‫وة‬ ‫ديزاينكراو‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫يان‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫كةمرت‬
95
%
‫َك‬‫ي‬‫هةرضين‬ ‫)بؤ‬
( ‫ئاستى‬ ‫تاوةكو‬
F.L
.‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َى‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫بةرزكردنةوةى‬ ‫دواى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ديارى‬ ‫كة‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫)ى‬

‫بةتايبةتى‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بةرزبكر‬ ‫نةطوجنا‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ديزاينى‬ ‫ئةطةر‬
‫خاك‬ ‫َك‬‫ي‬‫ضين‬ ‫ناوشاردا‬ ‫َطاكانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لة‬
( ‫دروستكردنى‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫الدةبر‬
pre subgrade
( ‫ئاستى‬ ‫لة‬ )
F.L
‫ئةستورى‬ ‫بة‬ ‫خوار‬ ‫بةرةو‬ )
(
50
‫ِووةكةى‬‫ر‬ ‫ثاشان‬ ‫دياريكردوة‬ ‫ديزاينةر‬ ‫كة‬ ‫ئةستورى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫يان‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫كةمرت‬ ‫سم‬ )
( ‫نةخشةو‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫َكدةكر‬‫ي‬ِ‫ر‬
cross section
‫د‬ ‫وباش‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ى‬ )
‫َذةى‬‫ي‬‫بةر‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫ةكوتر‬
(
91
%
( ‫كةرةستةى‬ ‫بة‬ ‫ضني‬ ‫ضني‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكر‬ ِ‫ر‬‫ث‬ ‫ثاشان‬ )
granular
( ‫كة‬ )
CBR
‫لة‬ ‫ةكةى‬ )
(
8
%
( ‫َذةى‬‫ي‬‫بةر‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بكوتر‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫كةمرت‬ )
95
%
( ‫ئاستى‬ ‫تاوةكو‬ ‫َك‬‫ي‬‫هةرضين‬ ‫)بؤ‬
F.L
.)
2
.
( ‫خاك‬ ‫ضينى‬
Subgrade
)
‫لة‬ ‫ية‬ ‫َتى‬‫ي‬‫بر‬ ‫خاك‬ ‫ضينى‬
‫لة‬ ‫كة‬ ‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫و‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬ ‫كارى‬
‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ َ‫ى‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬ ‫َطاوباندا‬‫ي‬‫ر‬
(
R-5
‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬‫ر‬ ‫ِةوشى‬‫ر‬ ‫لة‬ )
(G.S.R.B)
‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫سةبطرةيد‬ ‫ضينى‬ ‫دروستكردنى‬ ‫بؤ‬
.‫ِوونكراوةتةوة‬‫ر‬ ‫خوارةوة‬ ‫لة‬ ‫وةك‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ديزاينى‬ ‫نةخشةكانى‬
1
.
( ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬
Cutting
)
‫ِينى‬‫ر‬‫ب‬ ‫لة‬ ‫ية‬ ‫َتى‬‫ي‬‫بر‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬
‫دروستكردنى‬ ‫بؤ‬ ‫سروشتى‬ ‫زةوى‬
(
Subgrade
‫ى‬ )
‫شةقام‬
‫تاوةكو‬
( ‫ئاستى‬
F.L
( ‫ئاستى‬ ‫لة‬ ‫بةرزترة‬ ‫َنانةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬ ‫بؤ‬ )
F.L
‫بةالم‬ ,‫شةقامة‬ ‫ديزاينى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ )
( ‫ئاستى‬ ‫لة‬ ‫سروشتى‬ ‫زةوى‬ ‫ئاستى‬ ‫ديزاين‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َك‬‫ي‬‫شةقام‬ ‫هةر‬ ‫ئةطةر‬
F.L
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫بوو‬ ‫دا‬ )
( ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫خراث‬ ‫مةوادى‬ ‫طذوطياو‬ ‫لة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بكر‬ ‫ثاك‬
R-2
(‫لة‬ )
G.S.R.B
‫ثاشان‬ )
‫بؤ‬ ‫ثشكنني‬
‫خاكةكة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بزانر‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ديزاينى‬ ‫يةكانى‬ ‫داواكارى‬ ‫يان‬ ‫ِةوش‬‫ر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫خاكةكة‬
‫ثشكنني‬ ‫ئةجنامةكانى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫طوجنابوو‬ ‫ئةطةر‬ ‫سةبطرةيد‬ ‫دروستكردنى‬ ‫بؤ‬ ‫نا‬ ‫يان‬ ‫طوجناوة‬
‫وة‬
( ‫َى‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫هةمان‬ ‫َةكةى‬
‫ل‬‫ليظ‬
F.L
‫ِةو‬‫ر‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫ثاككردنةوة‬ ‫دواى‬ ‫هةبوو‬ )
‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫شى‬
(‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكوتر‬ ‫و‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫َر‬
‫ل‬َ‫ي‬‫دةك‬
95
%
‫ئةطةر‬ ‫بةالم‬ )
( ‫َى‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫لة‬ ‫بوو‬ ‫نزمرت‬ ‫َةكةى‬
‫ل‬‫ليظ‬
F.L
)
‫ئةوا‬
( ‫ئاستى‬ ‫بؤ‬ ‫طرانولةر‬ ‫كةرةستةى‬ ‫بة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكر‬ ِ‫ر‬‫ث‬
F.L
‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫بؤ‬ ‫كوتانةوةى‬ ‫وة‬ )
( ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َك‬‫ي‬‫ضين‬ ‫هةر‬ ‫بؤ‬ ‫دياريكراو‬
R-5
( ‫لة‬ )
G.S.R.B
‫ِكردنةوةدا‬‫ر‬‫ث‬ ‫كارى‬ ‫لة‬ ‫كة‬ )
.‫ِونكراوةتةوة‬‫ر‬
‫َن‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫يةكانى‬ ‫مايى‬
//‫ِين‬‫ر‬‫ب‬ ‫كارى‬
a
.
. ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬ ‫َى‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫واتة‬ ‫زياد‬ ‫ِينى‬‫ر‬‫ب‬ ‫لة‬ ‫دوربكةوينةوة‬ ‫واية‬ ‫باشرت‬ ‫ِيندا‬‫ر‬‫ب‬ ‫كاتى‬ ‫لة‬

23. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 18
b
.
‫تانكى‬ , ‫صندوقى‬ ‫ئاوةرؤى‬ , ‫مانهؤل‬ , ‫ئاوةرؤ‬ , ‫راطر‬ ‫(ديوارى‬ ‫هةلكةندنى‬ ‫َنى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ثيوانةكردنى‬
‫برى‬ ) ...,‫ئاو‬
( ‫ثانى‬ ‫سنورى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ديارى‬ ‫هةلكةندن‬
foundation
‫وة‬ ‫بناغةكة‬ )
( ‫سةرةوة‬ ‫تاوةكو‬ ‫ستونى‬ ‫َوةيةكى‬‫ي‬‫بةش‬
The top
(‫ى‬ َ‫ى‬‫وةبةث‬ )
R5-17
‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫رةوشى‬ ‫لة‬ )
(‫َراقى‬‫ي‬‫ع‬
G.S.R.B
: ‫ثوختةكةيةتى‬ ‫ئةمة‬ ‫كة‬ )
Excavation foStructures:
The quantity of excavation for structures for which payment will be
made, will be the quantity actually removed, but it shall not exceed the
volume in place within vertical planes coincident with the outside of the
net lines of the footings, from the surface of the ground as it exists at the
time when the foundation excavation is started, but not higher than the
ground level immediately prior to the commencement of the work to the
elevation shown on the Drawings or to such elevation as the Engineer
may direct. The Contractor shall not be entitled to payment in respect of
excavation to any greater extent, whether horizontally or vertically, than
is necessary to receive the structure for which the excavation is intended.
‫بة‬ ‫َوانة‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫ثرسن‬ ‫بةر‬ ‫َوانة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ليذنةى‬ ‫و‬ ‫سةرثةرشتيار‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫وة‬ )
‫َوانةية‬‫ي‬‫ث‬ ‫وئةم‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫جؤرة‬ ‫م‬
‫وة‬ ‫دراوة‬ ‫َوانةكردنى‬‫ي‬‫ث‬ ‫جؤرى‬ ‫بة‬ ‫ئاماذة‬ ‫نةخشةكةدا‬ ‫يان‬ ‫دةرخستةكة‬ ‫لة‬ ‫كة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫ناطر‬ ‫برطانة‬ ‫ئةو‬
‫كارى‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫واتة‬ ‫داية‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫ئةستؤى‬ ‫لة‬ ‫َنانةدا‬‫ي‬‫شو‬ ‫لةو‬ ‫كاركردن‬ ‫سةالمةتى‬ ‫ثاراستنى‬
‫ثرؤذةك‬ ‫كارمةندانى‬ ‫سةالمةتى‬ ‫بؤ‬ ‫بكات‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬
‫ِاطر‬‫ر‬ ‫دانانى‬ ‫يان‬ ‫داثؤشني‬ ‫يان‬ ‫زياد‬ ‫ِينى‬‫ر‬‫بة‬ ‫ئةطةر‬ ‫ة‬
.‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َوانة‬‫ي‬‫ث‬ ‫َنةدرابوو‬‫ي‬‫ث‬ ‫ئاماذةى‬ ‫ئةطةر‬ ‫َضونةكةى‬‫ي‬‫ت‬ ‫َدانى‬‫ي‬‫ث‬ َ‫ى‬‫بةب‬
c
.
(‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬ِ‫ر‬‫ئةوادةب‬ ‫بةردبوو‬ ‫َنةكة‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةطةر‬
4
( ‫لة‬ )
R5-9
)
( ‫نزيك‬ ‫تاوةكو‬
F.L
)
‫َك‬‫ي‬‫بةمةرج‬
( ‫لة‬ ‫نزمى‬ ‫بةرزو‬
8
‫زياتر‬ ‫سم‬ )
‫َت‬‫ي‬‫نةب‬
‫زي‬ ‫وةئةطةر‬
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫ضارةسةر‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ئةوا‬ ‫بوو‬ ‫اتر‬
‫بة‬
(‫جؤرى‬ ‫كؤنكريتى‬ ‫بة‬ ‫َككردنةوةى‬‫ي‬ِ‫ر‬
E
. )
d
.
‫لةسةر‬ ‫ئةوا‬ ‫خراث‬ ‫و‬ ‫باش‬ ‫خاكى‬ ‫لة‬ ‫بوو‬ ‫بريتى‬ ‫خاكةكةى‬ ‫دةكرا‬ ‫َدا‬‫ي‬‫ت‬ ‫ِينى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َنةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫كة‬ ‫ئةو‬ ‫ئةطةر‬
‫كةرةستةى‬ ‫لة‬ ‫جيابكاتةوة‬ ‫طوجناوةكان‬ ‫كةرةستة‬ ‫سةرثةرشتياركة‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫ِةزامةندى‬‫ر‬‫بة‬ ‫َندةرة‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬
.‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫بؤ‬ ‫ِكردنةوةى‬‫ر‬‫ث‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫َنانةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫لةو‬ ‫َت‬‫ي‬‫َن‬‫ي‬‫به‬ ‫بةكارى‬ ‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫نةطوجناو‬
e
.
‫بةردى‬, ‫كؤنكريت‬ ‫بؤ‬ ‫ضةو‬ ‫وةك‬ ‫ثرؤذةكة‬ ‫ِطةكانى‬‫ر‬‫ب‬ ‫بؤ‬ ‫َنا‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫َنراوى‬‫ي‬‫دةره‬ ‫مةوادى‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫ئةطةر‬
‫حسا‬ ‫لةسةر‬ ‫مةوادة‬ ‫ئةو‬ ‫َضوى‬‫ي‬‫ت‬ ‫ئةوا‬ ‫ئةساس‬ ‫ضينى‬ ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫لة‬ ‫فةرشكردنى‬ ‫بؤ‬ ‫َة‬
‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ,‫شكاو‬
‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫بى‬
.‫طواستنةوةى‬ ‫و‬ ‫َكةندن‬
‫ل‬‫هة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫خؤى‬
f
.
( ‫سةبطرةيد‬ ‫َى‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫لة‬ ‫ِينةكة‬‫ر‬‫ب‬ ‫ئةطةر‬
F.L
‫ئةندازيارى‬ ‫َنمايى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َى‬‫ث‬‫بة‬ ‫وة‬ ‫نزيكى‬ ‫يان‬ ‫بوو‬ )
‫لةسةرةوة‬ ‫وةك‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫بؤ‬ ‫ضارةسةرى‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫البرب‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ئةوا‬ ‫بوو‬ ‫نةطوجناو‬ ‫سةرثةرشتيارخاكةكة‬
. ‫ِونكراوةتةوة‬‫ر‬

24. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 19
g
.
‫خاكة‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬ ‫دواى‬ ‫ئةطةر‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ئةوا‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫نةدةطةيشتة‬ ‫كوتانةوةى‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫بةالم‬ ‫بوو‬ ‫طوجناو‬ ‫كة‬
‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫و‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬ ‫َضوى‬‫ي‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ِوونكراوةتةوة‬‫ر‬ ‫نةطوجناو‬ ‫خاكى‬ ‫لةضارةسةركردنى‬ ‫وةك‬ ‫َت‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بطؤ‬ ‫خاكة‬ ‫ئةو‬
.‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫ئةذمار‬ ‫َندةر‬‫ي‬َ
‫ل‬‫بة‬ ‫بؤ‬
h
.
( ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬ِ‫ر‬‫دةب‬ ‫بةشةى‬ ‫ئةو‬
Subgrade
)
‫شةقام‬ ‫ى‬
‫َو‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
‫ئاوةرؤ‬ ‫بؤرى‬ ‫بؤ‬ ‫َكةندن‬
‫ل‬‫هة‬ ‫انةى‬
. ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َوانة‬‫ي‬‫ث‬ ‫دووجار‬ ‫َن‬‫ي‬‫شو‬ ‫يةك‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬ ‫ضونكة‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةكر‬ ‫َوانة‬‫ي‬‫وث‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةربكر‬
i
.
( ‫كؤتايى‬ ‫َى‬
‫ل‬‫ليظ‬ ‫كوتانةوةى‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬
F.L
( ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫و‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬ ‫َنى‬‫ي‬‫شو‬ ‫بؤ‬ ‫سةبطرةيد‬ )
59
%
)
.‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫كةمرت‬
2
.
‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫كارى‬
(
Embankment
)
,‫نزمرتة‬ ‫ديزاين‬ ‫سةبطرةيدى‬ ‫َى‬
‫ل‬‫لةليظ‬ ‫كة‬ ‫َنانةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬ ‫بؤ‬ ‫شةقام‬ ‫ِكردنةوةى‬‫ر‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫ية‬ ‫بريتى‬ ‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫كارى‬
( ‫مادةى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫َبةجى‬‫ي‬‫ج‬ ‫برطةية‬ ‫ئةم‬
R-5-11
‫عرياقى‬ ‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِةوشى‬‫ر‬ ‫لة‬ )
(
G.S.R.B
(‫طرانولةر‬ ‫)كةرةستةى‬
Granular
‫ِكردنةوةكة‬‫ر‬‫ث‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫َنر‬‫ي‬‫دةه‬ ‫بةكار‬ )
‫َت‬‫ي‬‫كةدةب‬
(
C.B.R
)
‫ةكةى‬
( ‫لة‬
8
%
‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ديارى‬ ‫ديزاينةرةوة‬ ‫لةاليةن‬ ‫كة‬ ‫َذةيةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫بةو‬ ‫يان‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫كةمرت‬ )
(
P.I ,L.L
( ‫لة‬ )
55
%
‫و‬
31
%
(‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫زياتر‬ )
constructions
Embankment
)
‫نزمةكان‬ ‫َنة‬‫ي‬‫شو‬ ‫ِكردنةوةى‬‫ر‬‫ث‬
‫ثاككردنةوة‬ ‫دواى‬
‫َوةيةى‬‫ي‬‫ش‬ ‫بةم‬ ‫كوتانةوةيان‬ ‫َذةى‬‫ي‬‫ر‬ ‫و‬
‫خوارةوة‬ ‫الى‬
‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬
:
1
.
( ‫مادةى‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫خراث‬ ‫مةوادى‬ ‫طذوطياو‬ ‫لة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫ثردةكر‬ ‫كة‬ ‫َنةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬ ‫ثاككردنةوةى‬
R-2
...)
2
.
:‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫خوارةوة‬ ‫الى‬ ‫جؤرةى‬ ‫بةم‬ ‫َى‬
‫ل‬‫قو‬ ‫ى‬ َ‫ى‬‫بةث‬ ‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫ضينةكانى‬ ‫بؤ‬ ‫كوتانةوة‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬
a
)
(
N.G.L
( ‫َى‬
‫ل‬‫قو‬ ‫تا‬ ‫خراث‬ ‫مةوادى‬ ‫لة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ثاك‬ ‫كة‬ )
25
(‫سم‬ )
90
%
‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ )
‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫كردن‬ ‫دةست‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بكوتر‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ِكردنةوةى‬‫ر‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫َنانةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬
( ‫ئاستى‬ ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫لة‬ ‫َنة‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬ ‫َك‬‫ي‬‫بةمةرج‬
F.L
( ‫لة‬ ‫زياتر‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫ةوة‬ )
31
‫ئةطةر‬ ‫بةالم‬,‫سم‬ )
( ‫ليظلى‬
N.G.L
(‫ليظل‬ ‫هةمان‬ )
F.L
( ‫لة‬ ‫بوو‬ ‫كةمرت‬ ‫يان‬ )
31
‫ثا‬ ‫َت‬‫ي‬‫ئةوادةب‬ ‫بوو‬ ‫سم‬ )
‫ك‬
( ‫كوتانةوةى‬ ‫َذةى‬‫ي‬‫ر‬ ‫َتةوةو‬‫ي‬‫َر‬
‫ل‬َ‫ي‬‫بك‬ ‫َتةوةو‬‫ي‬‫بكر‬
95%
‫بوو‬ ‫الواز‬ ‫خاكةكة‬ ‫ئةطةر‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫)كةمرت‬
.‫ِونكراوةتةوة‬‫ر‬ ‫خاكدا‬ ‫ِينى‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬ ‫لة‬ ‫وةك‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫بؤ‬ ‫خاكى‬ ‫طؤرينى‬ ‫دةبيت‬
b
)
( ‫قوىل‬ ‫ثركردنةوةلة‬
2
( ‫َى‬
‫ل‬‫قو‬ ‫تا‬ ‫زياتر‬ ‫م‬ )
2
( ‫ذير‬ ‫م‬ )
F.L
‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬ ‫كوتانةوةكةى‬ ‫َذةى‬‫ي‬‫ر‬ )
(
93
%
‫كةم‬ )
.‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫رت‬
c
)
( ‫لةقوىل‬ ‫ثركردنةوة‬
2
( ‫تاوةكو‬ ‫م‬ )
31
( ‫َر‬‫ي‬‫ذ‬ ‫سم‬ )
F.L
‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬ ‫كةى‬ ‫كوتانةوة‬ ‫َذةى‬‫ي‬‫ر‬ )
(
94
%
. ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫كةمرت‬ )
d
)
( ‫ضينةكانى‬
31
( ‫ذير‬ ‫سم‬ )
F.L
( ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬ ‫كوتانةوةى‬ ‫)ريذةى‬
95
%
. ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫كةمرت‬ )

25. Sulaimaniyah municipality/ proj. dep.(A.T.Hassan ( Page 20
3
.
( ‫ئةستورى‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ضني‬ ‫بةشيوةى‬ ‫ثركردنةوة‬
01
‫سم‬ )
‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫زياتر‬
‫َك‬‫ي‬‫ضين‬ ‫هةر‬ ‫بؤ‬
‫ئةستورى‬ ‫بة‬ ‫يان‬
‫ى‬ َ‫ى‬‫ث‬ ‫كاردابة‬ ‫َطةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫تاقيكراوة‬
( ‫ِطةى‬‫ر‬‫ب‬
2
‫لة‬ )
(
R-5-11
‫بة‬ )
‫كةرةستةى‬
(
Granular
‫كة‬ )
‫يان‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةربض‬ ‫لةثشكنيندا‬ ‫تر‬ ‫شياوى‬ ‫هةركةرةستةيةكى‬ ‫يان‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةتوانر‬ ‫َندةرةوة‬‫ي‬‫بةل‬ ‫لةاليةن‬
. ‫َت‬‫ي‬‫كراب‬ ‫ديارى‬ ‫دةرخستةكةدا‬ ‫لة‬ ‫كةرةستةيةك‬ ‫هةر‬
‫كوتانةوةى‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬(
)‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫ضينةكانى‬
4
.
( ‫كة‬ ‫شةقامدا‬ ‫لة‬ ‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫كاتى‬ ‫لة‬
Cross section
‫ترى‬ ‫بةشةكةى‬ ‫و‬ ‫ِينة‬‫ر‬‫ب‬ ‫َكى‬‫ي‬‫بةش‬ ‫)ى‬
(‫ثلة‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫بةش‬ ‫ضني‬ ‫ضني‬ ‫ِكردنةوةبة‬‫ر‬‫ث‬ ‫لةكاتى‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫ِكردنةوةية‬‫ر‬‫ث‬
Steps
‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬ِ‫رب‬‫ب‬ ‫تةنيشتى‬ ‫زةوى‬ ‫)لة‬
‫و‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬ ‫ضينى‬ ‫بةينى‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫بب‬ ‫دروست‬ ‫َكةالوى‬‫ي‬‫ت‬ ) ‫(تداخل‬ ‫ئةوةى‬
.‫ديارة‬ ‫نةخشةكةدا‬ ‫لة‬ ‫وةك‬ ‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬
)‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫ضينةكانى‬ ‫ذمارةكردنى‬ ‫(ضؤنيةتى‬