1. Arsim Dermaku
Agim Ramadani # 20 Home: +377(0)44 133 072
60000, Gjilan Email: cimac1970@hotmail.com
Republic of Kosovo
Objective
A challenging career continuation where security, law enforcement, translating, close protection and police
work experience will be utilized and advanced.
Qualifications Summary
A highly focused, results-orientated and hands-on individual with more than twelve years of progressive
translating, police force, security and close protection experience. Interaction style strongly emphasizes
teamwork, creativity and empowering people.
• Extensive experience in all functions of police force, translating, security and close protection.
• Articulate communication and interpersonal skills. Multi-lingual with extensive travel,cross-
cultural expertise and experience.
• Self motivated; able to set effective priorities and implement decisions to achieve immediate and
long-term goals and meet operational deadlines.
• Adept at anticipating and innovatively resolving potential problem areas.
• Proficient knowledge of Microsoft Office Suite (Access, Excel, Outlook, PowerPoint, Word),
Windows and Mac OS; type 70wpm with complete accuracy.
Professional Experience
Kosovo Police Gjilani Station (2011 to Present)
Special Operation Unit – Department for Narcotics Investigation
• Receiving and Evaluating Intelligence information
• Initiating investigation of Suspect individuals and groups
• Recon and surveillance
• Interrogation and property search of suspects.
• Set up check points based on intelligence reports
• Weekly, Monthly and Semiannual report to HQ and Ministry of Interior.
Kosovo Police Gjilani Station (2005 to 2011)
Special Operation Unit – S.O.U (SWAT)
• Arresting high risk individuals.
• Answering to a police call when they request for help during protest and other civil events.
• Escorting a VIP personnel (US Vice President, US Secretary of State, Kosovo Prime Minister Etc…)
• Escorting high risk prisioner and transporting.
• Maintain of personnel equipments.
• Participation of SOU obligatory trainings.
• Different kind of high risk operation where regular police ask for re-enforcement
Arsim Dermaku
Page 1 of 3
E: cimac1970@hotmail.com | T: +377 (0)44 133 072

2. Kosovo Police Gjilani Station (2004 to 2005)
CID
• Receiving and Evaluating Intelligence information
• Initiating investigation of Suspect individuals and groups
• Recon and surveillance
• Interrogation and property search of suspects.
• Investigating Burglary and theft and other crimes
• Preparing pf penal charges and court file.
• Attending during the court session and witnessing during the trial.
Kosovo Police Gjilani Station (2003 to 2004)
Patrol Unit
• Patrolling in Gjilan and villages around.
• Setting up check points and enforcing speed limits.
• Receiving and answering of different complains
• Initiating cases and preparing report for particular cases.
• Receiving, of different criminal information.
• Maintain of public order responding to dispatcher calls.
United Nation Mission in Kosovo – UNMIK, Kosovo (1999-2003)
Interpreter – Linguist Assistant
• Translated for Gjilani Station Commander, Kosovo on various different kind of meeting with Local
Regional Town mayers and .
• Translated for Investigation Unit and been part of interrogation process in a translating filed with
UNMIK Police.
• Investigators, question the witness, translating witness, victim and the suspect’s statements
Traffic Accident Investigators (TAI).
• Helping people involved in accident to fill the statements. Giving instruction to the people on a
road check pints that they were set by UNMIK Police , going with UNMIK Police during Cordon
searches in different villages and directing civilians on VCP (vehicle check points) which direction
to go and to follow instruction given by UNMIK Police officers and Kosovo Police Officers
• Translating for Station Commander in meetings with many local leaders and translated both
written and verbal statement.
Languages Spoken:
• Albanian (Native language)
• English (Fluent Spoken & Written)
Professional Development
1986- 1988 Electro technical High School Gjilan, Kosovo
Arsim Dermaku
Page 2 of 3
E: cimac1970@hotmail.com | T: +377 (0)44 133 072

3. Certifications
2011 H&K, G36C, H&K HK416,H&K MP5K, H&K UMP and BENELLI M4-
CARABINIERI CORPS, Pristine, Kosovo
2010 MP-5 Training Basic course State Security Academy Vushtrri, Kosovo
2010 Operational Shooting, Techniques and Tactical Intervention Basic Course--- Public Order
Department of Turkish National Police Vushtrri, Kosovo
2010 Advanced Emergency Course Armored Security vehicle.
2009 Security and Sharp Shooting Basic Course State Security Academy Vushtrri, Kosovo
2007 1st
CRC ROSU Platoon basic Course Carabnieri Unit Gjilan, Kosovo
2006 Combat life saver, First responder Course Task Force Medical Falcon ,Camp Bondsteel, Kosovo
2006 Basic Emergency Vehicle Operation Course State Security Academy Vushtrri, Kosovo
2006 Principles of Mobile Tactical Unit Group Leaders Course, State Security Academy, Vushtrri,
Kosovo
2005 M.P 5 shooting training course for Regional Support Unit , State Security Academy Vushtrri,
Kosovo
2005 Special Tactic Training course for Regional Support Unit State Security Academy Vushtrri,
Kosovo
2005 Principles of Mobile Tactical Unit (PMTU) State Security Academy Vushtrri, Kosovo
2004 Civil disorder course State Security Academy Vushtrri, Kosovo
2003 Overall top Shooter Award State Security Academy Vushtrri, Kosovo
2003 Basic Law Enforcement Training Course State Security Academy Vushtrri, Kosovo
2001 Excel 2000 Beginner Certificate United Nation UN Regional Personnel Office-
Gjilan, Kosovo
Certifications of Participation
2007 Joint Exercise with US Army -KFOR East and Military Police Corps Camp Bondsteel, Kosovo
2008 Military Police Pistol Competition Camp Bondsteel, Kosovo
References
• From Ricardo Mayoral-USA- Supervisor
• From Mohamed Mohamed- EGY- Ass supervisor
• Bart Gilly-USA- Shift supervisor
• Margaret Shields –UK- shift supervisor
• Om Prakash Sing-IND-supervisor
• Stuart Rob-USA- station commander
• Raul Bergamento-PHI-supervisor Commandant station
• Upreti Lalit-IND-_Election officer.
• Richard Waterston appreciation
Arsim Dermaku
Page 3 of 3
E: cimac1970@hotmail.com | T: +377 (0)44 133 072