SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
НАСТОЛЬНЫЙ КУТТЕР
R 2 • R 3 • R 4 • R 4 V.V. • R 5 PLUS • R 5 V.V. • R 6 • R 6 V.V.
РЕСТОРАНЫ - СТОЛОВЫЕ - КОЛБАСНЫЕ ЦЕХА - ФАБРИКИ-КУХНИ
R 5 Plus • R 5 V.V. • R 6 • R 6 V.V.
R 3 • R 4 • R 4 V.V.
Крышка из поликарбоната предусмот-
рена для добавления жидкости или
ингредиентов в процессе приготов-
ления.
Автоматическая
блокировка чаши.
R 5 Plus и R 6 имеют 2 скорости 1500
и 3000 об/мин.
Простое разблокирование
чаши с помощью встроенной в
ручку кнопки.
Возможность регулирова-
ния скорости на моделях R 5
V.V. и R 6 V.V. от 300 до 3000
об/мин.
В стандартном вари-
анте поставляет-
ся простой нож.
Металлический корпус
двигателя для повышенной
прочности.
В моделях R 6 и R 6 V.V. :
• Нож полностью из нержавею-
щей стали
• Съемные лезвия
• Зубчатые и зазубренные лезвия
поставляются по спецзаказу.
В моделях R 5 и R 5 Plus:
• Фиксированные лезвия
• Зубчатые и зазубренные лезвия
поставляются по спецзаказу
R 3 имеет 1 скорость
1500 об/мин или 3000 об/мин.
R 4 имеет 2 скорости
1500 и 3000 об/мин.
R 4 - 1500 имеет 1 скорость
1500 об/мин.
Чаша из нержавеющей стали
4,5 литра с ручкой для моделей
R 4 и R 4 V.V., чаша из
нержавеющей стали 3,7 литра с
ручкой для модели R 3.
Крышка из поликарбоната
предусмотрена для добавления
жидкости или ингредиентов в
процессе приготовления.
Функция R-Mix для пере-
мешивания нежных продук-
тов без измельчения на
моделях R5 V.V. и R6 V.V.
R 4 V.V. имеет возмжнось
регулирования скорости от
300 до 3000 об/мин.
Поставляемый в стандартном ва-
рианте простой нож имеет
съемный колпачок для очистки.
По спецзаказу:
• зубчатый нож для размалыва
ния и замешивания теста,
• зазубренный нож для измель
чения зелени.
››
››
››
R 2
Универсальность:
• Модели разработаны для измельчения, приготовления
тонких фаршей, эмульсий, взбитых сливок, для размалы-
вания и замешивания теста за самое короткое время, обе-
спечивая высокое качество конечного продукта. Скорость
3000 об/мин рекомендуется для приготовления муссов и
тонких фаршей.
Точность:
• Режим пульсации способствует повышению точности на-
резки.
• Некоторые модели имеют регулируемую скорость, обе-
спечивающую разнообразие использования и широкий
выбор приготовляемых блюд.
Надежность и долговечность:
• Асинхронный двигатель, предназаченный для интенсив-
ной работы, характеризуется высокой надежностью и дол-
говечностью.
Число прций:10 - 100
Коротко:
Признанный лидер, передовая компания
Robot-Coupe предлагает самую полную гамму
настольных куттеров из 12 моделей от 2,9 до 11,5
литров.
Настольный куттер
Назначение:
Рестораны, фабрики-кухни, столовые,
колбасные цеха, кондитерские.
Крышка из поликарбоната
предусмотрена для добавления
жидкости или ингредиентов в
процессе приготовления.
Ручка чаши для удобного
захвата.
Очень прочный вал двигателя из нержавеющей
стали.
Зубчатый нож для размалыванияи
замешивания теста и зазубренный нож
для измельчения зелени поставляются по
спецзаказу.
Поставляемый в стандартном варианте
простой нож имеет съемный колпачок для
очистки.
Преимущества модели:
Чаша куттера из нержавеющей
стали 2,9 литра.
Измельчение мяса
Замешивание теста
Измельчение зелени
Тонкое измельчение
Дробление орехо
Измельчение специй
Соусы, эмульсии
Простой нож
Стандартная комплектация
зубчатый нож
По спецзаказу
зазубренный нож
По спецзаказу
Измельчение трав  специй
Специальная заточка - Выпечка
Réf.:450294-08/2016-Russe
Фирмаоставляетзасобойправовноситьизменениявтехническиехарактеристикиэтогоустройствабезпредварительногопредупреждения.Фигурирующиевэтойдокументацииданныенеявляютсяконтрактнымиимогутбытьизмененыбезпредупреждения.
©Праваограничиваютсявотношениивсехстранфирмой:ROBOT-COUPEs.n.c.
* Предусмотрены и другие параметры напряжения
Норма
СЕ
Изготовлено во Франции компанией
ROBOT-COUPE S.N.C.
Генеральная дирекция, Франция,
Международная дирекция и маркетинг:
Tél.: + 33 1 43 98 88 33 - Fax : + 33 1 43 74 36 26
48, rue des Vignerons
94305 Vincennes Cedex - France
email : international@robot-coupe.com
www.robot-coupe.com
ДИСТРИБЬЮТОР
НОРМЫ:
Аппараты соответствуют:
• Положениям следующих европейских
директив и соответствующим гос зако-
нодательствам: 2006/42/CE, 2014/35/UE,
2014/30/UE, 1935/2004/CE, 10/2011/UE,
«RoHS» 2002/95/CE, «DEEE» 2012/19/UE.
• Положениям стандартизированных евро-
пейских норм, указанных выше, а также-
норм в отношении техники безопасно-сти
и гигиены: EN 12100 - 2010, EN 60204-1 -
2006, EN 12852, EN 60529-2000: IP 55, IP 34.
Tэлектрические характеристики Размеры (мм) Вес (кг)
Скорость
(об/мин)
Мощность
(Вт)
Ток
(А)
Напряжение*
(В)
A B C D нетто в упаковке
R 2 1500 550 3,5 230 В/50 Гц/1 350 280 200 165 10 12
R 3-1500 1500 650 5,7 230 В/50 Гц/1 400 320 210 200 13 14
R 3-3000 3000 650 4,8 230 В/50 Гц/1 400 320 210 200 13 14
R 4 1500  3000 900 2,7 400 В/50 Гц/3 440 304 226 235 15 17
R 4-1500 1500 700 2,7 230 В/50 Гц/1 440 304 226 235 15 17
R 4 V.V. 300 - 3500 1000 10 230 В/50-60 Гц/1 460 304 226 235 15 17
R 5 Plus 1500  3000 1200 3,5 400 В/50 Гц/3 490 350 280 265 24 26
R 5 V.V. 300 - 3500 1300 13 230 В/50-60 Гц/1 490 350 280 265 25 27
R 6 1500  3000 1300 3,4 400 В/50 Гц/3 520 350 280 265 25 27
R 6 V.V. 300 - 3500 1500 13 230 В/50-60 Гц/1 520 350 280 265 26 28
Характеристики
* Количество дрожжевого теста, влажность 60 %
Модель
Максимальная загрузка за операцию
Число
порций
Время
работыИзмельчение мяса
(до)
Соусы
(до)
Замес теста*
(до)
Дробление
(до)
R 2 0,750 кг 1 кг 0,5 кг 0,3 кг 10 - 20
1 - 4 мн
R 3-1500 1 кг 1,5 кг 1 кг 0,5 кг
10 - 30
R 3-3000 1 кг 1,5 кг — 0,5 кг
R 4-1500 • R 4 • R 4 V.V. 1,5 кг 2,5 кг 1,5 кг 0,7 кг 10 - 50
R 5 Plus • R 5 V.V. 2 кг 3 кг 2 кг 1 кг 20 - 80
R 6 • R 6 V.V. 2,5 кг 3,5 кг 2,5 кг 1,5 кг 20 - 100

More Related Content

Similar to Robot coupe R5 plus

Каталог Mosmatic
Каталог MosmaticКаталог Mosmatic
Каталог Mosmatic
Anna Gonchar
 
Bce line rus
Bce line rusBce line rus
Bce line rus
Apach Lab
 
Технические данные плазменной резки
Технические данные плазменной резкиТехнические данные плазменной резки
Технические данные плазменной резки
Askar Turdugulov
 
Посудомоечные машины Comenda серии Ge rcd line
Посудомоечные машины Comenda серии Ge rcd line Посудомоечные машины Comenda серии Ge rcd line
Посудомоечные машины Comenda серии Ge rcd line
Apach Lab
 
каталог Bear varimixer 2013
каталог Bear varimixer 2013каталог Bear varimixer 2013
каталог Bear varimixer 2013
Apach Lab
 
прайс Becool 2014
прайс Becool 2014прайс Becool 2014
прайс Becool 2014
CRYOFREE
 

Similar to Robot coupe R5 plus (19)

Презентация продукции Нельсон (Nelson)
Презентация продукции Нельсон (Nelson)Презентация продукции Нельсон (Nelson)
Презентация продукции Нельсон (Nelson)
 
Миксеры погружные Robot coupe
Миксеры погружные Robot coupeМиксеры погружные Robot coupe
Миксеры погружные Robot coupe
 
Профессиональные овощерезки Robot coupe
Профессиональные овощерезки Robot coupeПрофессиональные овощерезки Robot coupe
Профессиональные овощерезки Robot coupe
 
Каталог Mosmatic
Каталог MosmaticКаталог Mosmatic
Каталог Mosmatic
 
Презентация САНИНАСОС
Презентация САНИНАСОСПрезентация САНИНАСОС
Презентация САНИНАСОС
 
Bce line rus
Bce line rusBce line rus
Bce line rus
 
Feuma hu1020 1
Feuma hu1020 1Feuma hu1020 1
Feuma hu1020 1
 
ПРОЦЕССОР КУХОННЫЙ ROBOT COUPE ROBOT-COOK 43000R
ПРОЦЕССОР КУХОННЫЙ ROBOT COUPE ROBOT-COOK 43000RПРОЦЕССОР КУХОННЫЙ ROBOT COUPE ROBOT-COOK 43000R
ПРОЦЕССОР КУХОННЫЙ ROBOT COUPE ROBOT-COOK 43000R
 
Технические данные плазменной резки
Технические данные плазменной резкиТехнические данные плазменной резки
Технические данные плазменной резки
 
презентациямясорубка мим 300
презентациямясорубка мим 300презентациямясорубка мим 300
презентациямясорубка мим 300
 
Ручная или механизированная плазменная система для резки и строжки металла Po...
Ручная или механизированная плазменная система для резки и строжки металла Po...Ручная или механизированная плазменная система для резки и строжки металла Po...
Ручная или механизированная плазменная система для резки и строжки металла Po...
 
Abat Combi-Steamers - Russian Brochure
Abat Combi-Steamers - Russian BrochureAbat Combi-Steamers - Russian Brochure
Abat Combi-Steamers - Russian Brochure
 
Посудомоечные машины Comenda серии Ge rcd line
Посудомоечные машины Comenda серии Ge rcd line Посудомоечные машины Comenda серии Ge rcd line
Посудомоечные машины Comenda серии Ge rcd line
 
Gost 12052 90
Gost 12052 90Gost 12052 90
Gost 12052 90
 
технические характеристики хлеборезка Jac duro 450
технические характеристики хлеборезка Jac duro 450технические характеристики хлеборезка Jac duro 450
технические характеристики хлеборезка Jac duro 450
 
каталог Bear varimixer 2013
каталог Bear varimixer 2013каталог Bear varimixer 2013
каталог Bear varimixer 2013
 
прайс Becool 2014
прайс Becool 2014прайс Becool 2014
прайс Becool 2014
 
Kieselmann cleaning equipment
Kieselmann cleaning equipmentKieselmann cleaning equipment
Kieselmann cleaning equipment
 
Feuma supra
Feuma supraFeuma supra
Feuma supra
 

More from Apach Lab

More from Apach Lab (20)

технические характеристики хлеборезка Jac slim pro
технические характеристики хлеборезка Jac slim proтехнические характеристики хлеборезка Jac slim pro
технические характеристики хлеборезка Jac slim pro
 
Flottwerk 16 25 k
Flottwerk 16 25 kFlottwerk 16 25 k
Flottwerk 16 25 k
 
аппарат для очистки яблок Asetsm e
аппарат для очистки яблок Asetsm eаппарат для очистки яблок Asetsm e
аппарат для очистки яблок Asetsm e
 
Мясорыхлитель Feuma tfs
Мясорыхлитель Feuma tfsМясорыхлитель Feuma tfs
Мясорыхлитель Feuma tfs
 
Мясорубка+мясорыхлитель Tw 70 tfs
Мясорубка+мясорыхлитель Tw 70 tfsМясорубка+мясорыхлитель Tw 70 tfs
Мясорубка+мясорыхлитель Tw 70 tfs
 
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 4
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 4Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 4
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 4
 
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 3
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 3Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 3
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 3
 
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 2
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 2Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 2
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 2
 
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 1
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 1Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 1
Привод универсальный Feuma AE и его комплектация часть 1
 
Maturmeat. руководство мясника
Maturmeat. руководство мясникаMaturmeat. руководство мясника
Maturmeat. руководство мясника
 
Каталог
КаталогКаталог
Каталог
 
Robot coupe R3 1500
Robot coupe R3 1500Robot coupe R3 1500
Robot coupe R3 1500
 
ПЕЧЬ JOSPER HJX-50 M
ПЕЧЬ JOSPER HJX-50 MПЕЧЬ JOSPER HJX-50 M
ПЕЧЬ JOSPER HJX-50 M
 
ПЕЧЬ JOSPER HJX-50 L
ПЕЧЬ JOSPER HJX-50 LПЕЧЬ JOSPER HJX-50 L
ПЕЧЬ JOSPER HJX-50 L
 
Печь JOSPER CLASSIC HJX-45 L
Печь JOSPER CLASSIC HJX-45 L Печь JOSPER CLASSIC HJX-45 L
Печь JOSPER CLASSIC HJX-45 L
 
Merrychef eikon e2s_брошюра (1)
Merrychef eikon e2s_брошюра (1)Merrychef eikon e2s_брошюра (1)
Merrychef eikon e2s_брошюра (1)
 
MERRYCHEF EIKON E2S_руководство по приготовлению (1)
MERRYCHEF EIKON E2S_руководство по приготовлению (1)MERRYCHEF EIKON E2S_руководство по приготовлению (1)
MERRYCHEF EIKON E2S_руководство по приготовлению (1)
 
Merrychef e2s техническая спецификация (2)
Merrychef e2s техническая спецификация (2)Merrychef e2s техническая спецификация (2)
Merrychef e2s техническая спецификация (2)
 
Инструкция по установке и эксплуатации ПЕЧЬ ДЛЯ ПИЦЦЫ APACH AML4
Инструкция по установке  и эксплуатации ПЕЧЬ ДЛЯ ПИЦЦЫ APACH AML4Инструкция по установке  и эксплуатации ПЕЧЬ ДЛЯ ПИЦЦЫ APACH AML4
Инструкция по установке и эксплуатации ПЕЧЬ ДЛЯ ПИЦЦЫ APACH AML4
 
ПРОЦЕССОР КУХОННЫЙ ROBOT COUPE ROBOT-COOK 43000R. РЕЦЕПТЫ
ПРОЦЕССОР КУХОННЫЙ ROBOT COUPE ROBOT-COOK 43000R. РЕЦЕПТЫПРОЦЕССОР КУХОННЫЙ ROBOT COUPE ROBOT-COOK 43000R. РЕЦЕПТЫ
ПРОЦЕССОР КУХОННЫЙ ROBOT COUPE ROBOT-COOK 43000R. РЕЦЕПТЫ
 

Robot coupe R5 plus

  • 1. НАСТОЛЬНЫЙ КУТТЕР R 2 • R 3 • R 4 • R 4 V.V. • R 5 PLUS • R 5 V.V. • R 6 • R 6 V.V. РЕСТОРАНЫ - СТОЛОВЫЕ - КОЛБАСНЫЕ ЦЕХА - ФАБРИКИ-КУХНИ
  • 2. R 5 Plus • R 5 V.V. • R 6 • R 6 V.V. R 3 • R 4 • R 4 V.V. Крышка из поликарбоната предусмот- рена для добавления жидкости или ингредиентов в процессе приготов- ления. Автоматическая блокировка чаши. R 5 Plus и R 6 имеют 2 скорости 1500 и 3000 об/мин. Простое разблокирование чаши с помощью встроенной в ручку кнопки. Возможность регулирова- ния скорости на моделях R 5 V.V. и R 6 V.V. от 300 до 3000 об/мин. В стандартном вари- анте поставляет- ся простой нож. Металлический корпус двигателя для повышенной прочности. В моделях R 6 и R 6 V.V. : • Нож полностью из нержавею- щей стали • Съемные лезвия • Зубчатые и зазубренные лезвия поставляются по спецзаказу. В моделях R 5 и R 5 Plus: • Фиксированные лезвия • Зубчатые и зазубренные лезвия поставляются по спецзаказу R 3 имеет 1 скорость 1500 об/мин или 3000 об/мин. R 4 имеет 2 скорости 1500 и 3000 об/мин. R 4 - 1500 имеет 1 скорость 1500 об/мин. Чаша из нержавеющей стали 4,5 литра с ручкой для моделей R 4 и R 4 V.V., чаша из нержавеющей стали 3,7 литра с ручкой для модели R 3. Крышка из поликарбоната предусмотрена для добавления жидкости или ингредиентов в процессе приготовления. Функция R-Mix для пере- мешивания нежных продук- тов без измельчения на моделях R5 V.V. и R6 V.V. R 4 V.V. имеет возмжнось регулирования скорости от 300 до 3000 об/мин. Поставляемый в стандартном ва- рианте простой нож имеет съемный колпачок для очистки. По спецзаказу: • зубчатый нож для размалыва ния и замешивания теста, • зазубренный нож для измель чения зелени.
  • 3. ›› ›› ›› R 2 Универсальность: • Модели разработаны для измельчения, приготовления тонких фаршей, эмульсий, взбитых сливок, для размалы- вания и замешивания теста за самое короткое время, обе- спечивая высокое качество конечного продукта. Скорость 3000 об/мин рекомендуется для приготовления муссов и тонких фаршей. Точность: • Режим пульсации способствует повышению точности на- резки. • Некоторые модели имеют регулируемую скорость, обе- спечивающую разнообразие использования и широкий выбор приготовляемых блюд. Надежность и долговечность: • Асинхронный двигатель, предназаченный для интенсив- ной работы, характеризуется высокой надежностью и дол- говечностью. Число прций:10 - 100 Коротко: Признанный лидер, передовая компания Robot-Coupe предлагает самую полную гамму настольных куттеров из 12 моделей от 2,9 до 11,5 литров. Настольный куттер Назначение: Рестораны, фабрики-кухни, столовые, колбасные цеха, кондитерские. Крышка из поликарбоната предусмотрена для добавления жидкости или ингредиентов в процессе приготовления. Ручка чаши для удобного захвата. Очень прочный вал двигателя из нержавеющей стали. Зубчатый нож для размалыванияи замешивания теста и зазубренный нож для измельчения зелени поставляются по спецзаказу. Поставляемый в стандартном варианте простой нож имеет съемный колпачок для очистки. Преимущества модели: Чаша куттера из нержавеющей стали 2,9 литра. Измельчение мяса Замешивание теста Измельчение зелени Тонкое измельчение Дробление орехо Измельчение специй Соусы, эмульсии Простой нож Стандартная комплектация зубчатый нож По спецзаказу зазубренный нож По спецзаказу Измельчение трав специй Специальная заточка - Выпечка
  • 4. Réf.:450294-08/2016-Russe Фирмаоставляетзасобойправовноситьизменениявтехническиехарактеристикиэтогоустройствабезпредварительногопредупреждения.Фигурирующиевэтойдокументацииданныенеявляютсяконтрактнымиимогутбытьизмененыбезпредупреждения. ©Праваограничиваютсявотношениивсехстранфирмой:ROBOT-COUPEs.n.c. * Предусмотрены и другие параметры напряжения Норма СЕ Изготовлено во Франции компанией ROBOT-COUPE S.N.C. Генеральная дирекция, Франция, Международная дирекция и маркетинг: Tél.: + 33 1 43 98 88 33 - Fax : + 33 1 43 74 36 26 48, rue des Vignerons 94305 Vincennes Cedex - France email : international@robot-coupe.com www.robot-coupe.com ДИСТРИБЬЮТОР НОРМЫ: Аппараты соответствуют: • Положениям следующих европейских директив и соответствующим гос зако- нодательствам: 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 1935/2004/CE, 10/2011/UE, «RoHS» 2002/95/CE, «DEEE» 2012/19/UE. • Положениям стандартизированных евро- пейских норм, указанных выше, а также- норм в отношении техники безопасно-сти и гигиены: EN 12100 - 2010, EN 60204-1 - 2006, EN 12852, EN 60529-2000: IP 55, IP 34. Tэлектрические характеристики Размеры (мм) Вес (кг) Скорость (об/мин) Мощность (Вт) Ток (А) Напряжение* (В) A B C D нетто в упаковке R 2 1500 550 3,5 230 В/50 Гц/1 350 280 200 165 10 12 R 3-1500 1500 650 5,7 230 В/50 Гц/1 400 320 210 200 13 14 R 3-3000 3000 650 4,8 230 В/50 Гц/1 400 320 210 200 13 14 R 4 1500 3000 900 2,7 400 В/50 Гц/3 440 304 226 235 15 17 R 4-1500 1500 700 2,7 230 В/50 Гц/1 440 304 226 235 15 17 R 4 V.V. 300 - 3500 1000 10 230 В/50-60 Гц/1 460 304 226 235 15 17 R 5 Plus 1500 3000 1200 3,5 400 В/50 Гц/3 490 350 280 265 24 26 R 5 V.V. 300 - 3500 1300 13 230 В/50-60 Гц/1 490 350 280 265 25 27 R 6 1500 3000 1300 3,4 400 В/50 Гц/3 520 350 280 265 25 27 R 6 V.V. 300 - 3500 1500 13 230 В/50-60 Гц/1 520 350 280 265 26 28 Характеристики * Количество дрожжевого теста, влажность 60 % Модель Максимальная загрузка за операцию Число порций Время работыИзмельчение мяса (до) Соусы (до) Замес теста* (до) Дробление (до) R 2 0,750 кг 1 кг 0,5 кг 0,3 кг 10 - 20 1 - 4 мн R 3-1500 1 кг 1,5 кг 1 кг 0,5 кг 10 - 30 R 3-3000 1 кг 1,5 кг — 0,5 кг R 4-1500 • R 4 • R 4 V.V. 1,5 кг 2,5 кг 1,5 кг 0,7 кг 10 - 50 R 5 Plus • R 5 V.V. 2 кг 3 кг 2 кг 1 кг 20 - 80 R 6 • R 6 V.V. 2,5 кг 3,5 кг 2,5 кг 1,5 кг 20 - 100