1. PP SS CC ------ CCOONNTTRROOLL PPAARR LL''EETTAATT DDUU PPOORRTT
CC''eesstt ll''aapppplliiccaattiioonn ppaarr ll''EEttaatt dduu PPoorrtt ddee MMEESSUURREESS DDEE CCOONNTTRROOLLEE RRIIGGOOUURREEUUSSEESS ppoouurr vveeiilllleerr àà ccee
qquuee lleess NNaavviirreess EETTRRAANNGGEERRSS qquuii eennttrreenntt ddaannss lleeuurrss EEaauuxx,, ssooiieenntt CCoonnffoorrmmeess aauuxx NNoorrmmeess RRiiggoouurreeuusseess ddee
SSééccuurriittéé eett DD''AANNTTII __ PPOOLLLLUUTTIIOONN ccrrééee ppaarr lleess ddiifffféérreennttss ttrraaiittééss MMaarriittiimmeess IInntteerrnnaattiioonnaauuxx..
LL''OOBBJJEECCTTIIFF dduu CCoonnttrrôôllee EEffffiiccaaccee ppoouurr ll''iinnssppeeccttiioonn ddeess NNaavviirreess EEttrraannggeerrss eesstt ddee DDéétteecctteerr llaa
NNaavviiggaattiioonn IInnfféérriieeuurree aauuxx NNoorrmmeess.. AAiinnssii ddee RRéédduuiirree lleess MMeennaacceess ppoouurr llaa VVIIEE __ NNAAVVIIRREE __ EENNVVIIRROONNNNEEMMEENNTT
PPRRIINNCCIIPPEE..
OOnn aapppplliiqquuee llaa CCoonnffoorrmmiittéé aauuxx NNoorrmmeess ddee SSEECCUURRIITTEE eett DD''AANNTTII -- PPOOLLLLUUTTIIOONN ppaarr uunn RRééggiimmee
dd''IInnssppeeccttiioonn ------ SSii uunnee DDééffeeccttuuoossiittéé MMAAJJEEUURREE eesstt ssiiggnnaallééee -- LLee nnaavviirree eesstt RReetteennuu jjuussqquu''àà CCOORRRREECCTTIIOONN..
LLeess TThhèèmmeess ddeess CCOONNFFEERREENNCCEESS PPoorrttaanntt ---- MMEEMMOORRAANNDDUUMM MMOONNDDIIAALL ----
------ AACCTTIIOONN IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALLEE PPOOUURR EELLIIMMIINNEERR LL''EEXXPPLLOOIITTAATTIIOONN DDEESS NNAAVVIIRREESS IINNFFEERRIIEEUURRSS AAUUXX NNOORRMMEESS..
DDEEFFIINNIITTIIOONNSS::
IINNSSPPEECCTTEEUURR DDee LLaa SSééccuurriittéé eett dduu ttrraavvaaiill MMaarriittiimmee DDûûmmeenntt QQuuaalliiffiiéé ppoouurr pprrooccééddeerr àà ddeess IInnssppeeccttiioonnss aauu
TTiittrree dduu CCoonnttrrôôllee ppaarr ll''EEttaatt dduu PPoorrtt..
IINNSSPPEECCTTIIOONN ------ VVIISSIITTEE IINNOOPPIINNEEEE aaffiinn ddee ccoonnttrrôôlleerr llaa VVaalliiddiittéé ddeess CCeerrttiiffiiccaattss eett DDooccuummeennttss ppeerrttiinneennttss __
LL''EEttaatt dduu NNaavviirree __ SSoonn EEqquuiippeemmeenntt aaiinnssii qquuee llaa CCaappaacciittéé eett ccoonnddiittiioonnss ddee VVIIEE eett ddee TTRRAAVVAAIILL ddee ll''EEqquuiippaaggee..
IINNSSPPEECCTTIIOONN DDEETTAAIILLLLEEEE.. ------ LLee NNaavviirree eesstt ssoouummiiss àà uunn CCoonnttrrôôllee aapppprrooffoonnddii ccoonncceerrnnaanntt llaa CCOONNSSTTRRUUCCTTIIOONN
__ LL''EEQQUUIIPPEEMMEENNTT __ EEQQUUIIPPAAGGEE __ CCOONNDDIITTIIOONN DDEE VVIIEE EETT DDEE TTRRAAVVAAIILL EETT LLaa CCOONNFFOORRMMIITTEE AAUUXX
PPRROOCCEEDDUURREESS OOPPEERRAATTIIOONNNNEELLLLEESS AA BBOORRDD..
IINNSSPPEECCTTIIOONN RREENNFFOORRCCEEEE.. ------
IIMMMMOOBBIILLIISSAATTIIOONN ------ IInntteerrddiiccttiioonn FFoorrmmeellllee ddee pprreennddrree llaa MMEERR..
AARRRREETT DD''EEXXPPLLOOIITTAATTIIOONN.. -- IInntteerrddiiccttiioonn FFoorrmmeellllee ddee PPoouurrssuuiivvrree ssoonn EExxppllooiittaattiioonn..
AAUUTTOORRIITTEE CCOOMMPPEETTEENNTTEE.. ------ LLee CCHHEEFF ddee CCEENNTTRREE ddee SSEECCUURRIITTEE DDEESS NNAAVVIIRREESS eesstt ll''AAuuttoorriittéé ccoommppéétteennttee
eenn vvuuee ddee ll''IInnssppeeccttiioonn ddeess NNaavviirreess.. LLeess IInnssppeecctteeuurrss ssoonntt ccoommppéétteennttss ppoouurr pprrooccééddeerr aauuxx IInnssppeeccttiioonnss eett
PPrreessccrriirree ttoouutteess MMeessuurreess VViissaanntt àà llaa SSuupppprreessssiioonn ddeess AAnnoommaalliieess oouu iimmmmoobbiilliissaattiioonn dduu NNaavviirree..
PPRROOCCEEDDUURREESS DD''IINNSSPPEECCTTIIOONN.. ------ LLee CChheeff ddee CCEENNTTRREE ddee SSééccuurriittéé ddeess NNaavviirreess vveeiillllee àà ccee qquuee ll''IInnssppeecctteeuurr
pprrooccèèddee aauu mmooiinnss aauuxx OOppéérraattiioonnss ssuuiivvaanntteess::
CCoonnttrrôôllee ddeess CCEERRTTIIFFIICCAATTSS eett DDOOCCUUMMEENNTTSS PPeerrttiinneennttss..
SS''AAssssuurreerr ddee ll''EETTAATT GGEENNEERRAALL dduu NNaavviirree __ SSaallllee ddeess MMaacchhiinneess __ LLooggeemmeennttss EEqquuiippaaggee CCoonnddiittiioonnss
dd''HHyyggiièènnee..
LLoorrssqquuee àà ll''iissssuuee ddee ll''iinnssppeeccttiioonn,, iill eexxiissttee ddeess ""MMOOTTIIFFSS EEVVIIDDEENNTTSS"" ddee ccrrooiirree qquuee llee NNaavviirree __ ssoonn
EEqquuiippaaggee __ ssoonn EEqquuiippeemmeenntt,, nnee rrééppoonnddeenntt ppaass eenn ssuubbssttaannccee aauuxx pprreessccrriippttiioonnss PPeerrttiinneenntteess dd''uunnee
CCOONNVVEENNTTIIOONN,, uunnee IInnssppeeccttiioonn DDEETTAAIILLLLEEEE eesstt eeffffeeccttuuééee ccoommpprreennaanntt uunn CCoonnttrrôôllee aapppprrooffoonnddii ddee CCoonnffoorrmmiittéé
aauuxx PPrreessccrriippttiioonnss rreellaattiivveess aauuxx PPrrooccéédduurreess OOppéérraattiioonnnneelllleess àà BBoorrdd..
RRAAPPPPOORRTT DD''IINNSSPPEECCTTIIOONN AA LL''IINNTTTTEENNTTIIOONN DDUU CCAAPPIITTAAIINNEE..
AA ll''iissssuuee dd''uunnee iinnssppeeccttiioonn ddééttaaiillllééee oouu RReennffoorrccééee,, ll''IInnssppeecctteeuurr rreemmeett aauu CCaappiittaaiinnee uunn DDooccuummeenntt
mmeennttiioonnnnaanntt llee RRééssuullttaatt ddee ll''iinnssppeecctteeuurr,, lleess ddééttaaiillss ddeess DDéécciissiioonnss pprriisseess aaiinnssii qquuee lleess mmeessuurreess ccoorrrreeccttiivveess
àà pprreennddrree ppaarr llee CCaappiittaaiinnee..
EEnn ccaass dd''aannoommaalliieess jjuussttiiffiiaanntt ll''iimmmmoobbiilliissaattiioonn,, llee CCaappiittaaiinnee eesstt iinnffoorrmméé ppaarr ééccrriitt ddeess mmoottiiffss ddee cceettttee
iimmmmoobbiilliissaattiioonn eett lluuii rreemmeett uunnee nnoottee pprréécciissaanntt sseess DDrrooiittss àà RReeccoouurrss..
LLee CChheeff ddee CCeennttrree iinnffoorrmmee ppaarr ééccrriitt ll''AAddmmiinniissttrraattiioonn ddee ll''EEttaatt dduu PPaavviilllloonn oouu llee CCOONNSSUULL aaiinnssii qquuee lleess
OOrrggaanniissmmeess aaggrrééeess cchhaarrggééss ddeess DDéélliivvrraanncceess ddeess CCeerrttiiffiiccaattss..
LLeess DDiissppoossiittiioonnss pprriisseess ssoonntt rreenndduueess ppuubblliiqquueess ddaannss llee SSyyssttèèmmee SSIIRREENNAACC..
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------ PPOORRTT SSTTAATTEE CCOONNTTRROOLL --------
SSOOLLAASS CChhaappiittrree IIXX
PPOOUURR UUNNEE SSEECCUURRIITTEE MMEEIILLLLEEUURR EENN MMEERR EETT UUNN OOCCEEAANN PPLLUUSS PPRROOPPRREE
AAssssuurreerr llaa SSééccuurriittéé –– llaa SSaannttéé eett llaa PPrrootteeccttiioonn ddee ll’’EEnnvviirroonnnneemmeenntt
LLEESS OOFFFFIICCIIEERRSS PPSSCC SSOONNTT AAUUTTOORRIISSEESS AA MMEENNEERR ::
DDeess VViissiitteess ------ IInnssppeeccttiioonnss ------ AAccttiioonnss CCoorrrreeccttiivveess ------ DDéétteennttiioonnss
11.. OOMMII ------ NNOOVVEEMMBBRREE 11999955..
22.. PPRROOCCEEDDUURREESS PPOOUURR LLEE PPSSCC ------ AA.. 778877 ((1199)) ------ NNOOVVEEMMBBRREE 11999999..
33.. IINNTTRROODDUUCCTTIIOONN DDEESS PPRROOCCEEDDUURREESS PPOOUURR LL’’ IISSMM CCOODDEE -------- AA.. 888822 ((2211))
IINNSSPPEECCTTIIOONN DDEESS NNAAVVIIRREESS EETTRRAANNGGEERRSS DDAANNSS LLEESS PPOORRTTSS NNAATTIIOONNAAUUXX..

2. SSuurr IInniittiiaattiivvee dd’’uunnee ppaarrttiiee,, SSuurr DDeemmaannddee oouu iinnffoorrmmaattiioonn dd’’uunnee aauuttrree ppaarrttiiee..
IInnffoorrmmaattiioonn CCCC llaa SSééccuurriittéé eett LL’’ééqquuiippaaggee oouu lleess PPaassssaaggeerrss ffoouurrnniiss ppaarr uunn mmeemmbbrree dd’’ééqquuiippaaggee,,
uunnee AAssssoocciiaattiioonn,, oouu uunn ggrroouuppee..
AAssssuurreerr ll’’EEffffiiccaacciittéé ddeess vviissiitteess..
EEcchhaannggeerr lleess IInnffoorrmmaattiioonnss ((vviissiitteess,, iinnssppeeccttiioonnss))
VVéérriiffiiccaattiioonn CCOONNFFOORRMMIITTEE dduu NNaavviirree eett ééqquuiippeemmeennttss aavveecc lleess CCoonnvveennttiioonnss iinntteerrnnaattiioonnaalleess
VVaalliiddiittéé ddeess CCEERRTTIIFFIICCAATTSS
VVéérriiffiiccaattiioonn ddee ll’’AArrmmeemmeenntt nnaavviirree eett ooppéérraattiioonnss aavveecc RRèègglleess IInntteerrnnaattiioonnaalleess
AAssssuurreerr llaa SSTTAABBIILLIITTEE ------ LLiimmiittaattiioonn dduu TTEE ------ FF.. BB
AAssssuurreerr llaa FFlloottttaaiissoonn eett LL’’EETTAANNCCHHEEÏÏTTEE ddee llaa SSttrruuccttuurree –– PPoorrtteess –– TTrraappppeess……
CCiibblleerr lleess NNaavviirreess ddééffaaiillllaannttss..
BBaannnniirr ddee ll’’eennsseemmbbllee ddeess ppoorrttss lleess nnaavviirreess ddaannggeerreeuuxx..
EEvviitteerr AAuu MMaaxxiimmuumm LLeess RReettaarrddss EEtt DDéétteennttiioonnss NNoonn JJuussttiiffiiééeess
EEvviitteerr llaa MMuullttiipplliicciittéé ddeess iinnssppeeccttiioonnss..
PPOORRTT // FFLLAAGG && SSTTAATTEE CCOONNTTRROOLLEE ------ PPSSCC && FFSSCC
CC’’eesstt LL’’IINNSSPPEECCTTIIOONN ddeess NNaavviirreess EEttrraannggeerrss ddaannss lleess PPoorrttss NNaattiioonnaauuxx ---- FFllaagg ------ NNaavviirreess NNaattiioonnaauuxx ------
PPoorrttss NNaattiioonnaauuxx..
CCEERRTTIIFFIICCAATTSS..
CCee ssoonntt lleess ddooccuummeennttss ddee BBaassee..
LLaa vvaalliiddiittéé dd’’uunn CCeerrttiiffiiccaatt rreeppoossee ssuurr 44 PPaarraammèèttrreess..
11.. PPrroovveennaannccee eett AAuuttoorriittéé qquuii ll’’aa ddéélliivvrréé..
22.. VViiee dduu CCeerrttiiffiiccaatt –– DDaattee ddéélliivvrraannccee eett EExxppiirraattiioonn..
33.. CCoonnffoorrmmiittéé aavveecc lleess CCoonnvveennttiioonnss eenn vviigguueeuurr..
44.. CCoorrrreessppoonnddaannccee dduu CCeerrttiiffiiccaatt –– PPaarrttiiccuullaarriittéé dduu NNaavviirree –– ddee ssoonn EEqquuiippeemmeenntt eett ddee ssoonn EEqquuiippaaggee ------
DDeerrnniièèrree VViissiittee iinntteerrmmééddiiaaiirree..
DDEETTEENNTTIIOONN PPAARR LLEE PPSSCC
SSééccuurriittéé GGéénnéérraallee ------ EEqquuiippeemmeenntt NNaavviiggaattiioonn ------ MMAARRPPOOLL ------ LLLL 6666 –– FFFFAA // LLSSAA ------ FFIIRREE FFIIGGHHTTIINNGG
CCeerrttiiffiiccaattss ---- PPrrooppuullssiioonn eett PPrroobbllèèmmeess MMaacchhiinnee ---- SSTTCCWW 7788 __ 9955 ------
AACCTTIIOONNSS CCOORRRREECCTTIIVVEESS..
AAffiinn dd’’éévviitteerr ttoouutt pprroobbllèèmmee aavveecc lleess iinnssppeeccttiioonnss dduu PPSSCC –– LL’’AARRMMAATTEEUURR ddooiitt ss’’aassssuurreerr qquuee lleess NNaavviirreess ssoonntt
MMAAIINNTTEENNUUSS -- SSOOUUTTEENNUUSS -- SSUUIIVVIISS dd’’uunnee ffaaççoonn sséérriieeuussee eett ccoonnttiinnuuee..
LLEESS NNAAVVIIRREESS..
LL’’EETTAATT dduu PPaavviilllloonn ddooiitt ccoonnttrrôôlleerr sseess NNaavviirreess ------
EEnn AASSSSUURRAANNTT llaa mmiissee eenn aapppplliiccaattiioonn ddeess ddiissppoossiittiioonnss ddeess CCoonnvv.. IInntteerrnnaattiioonnaalleess OOMMII-- FFSSCC
EEnn FFIIXXAANNTT lleess SSaannccttiioonnss eenn ccaass dd’’iinnffrraaccttiioonn ------ VViissiitteess ------ IInnssppeeccttiioonnss aannnnuueelllleess……
LLeess NNaavviirreess ddooiivveenntt aavvooiirr àà bboorrdd lleess CCeerrttiiffiiccaattss qquu’’iillss oonntt ééttéé iinnssppeeccttééss qquu’’iillss ssaattiissffaasssseenntt aauuxx NNoorrmmeess
rreeqquuiisseess ------ IISSOO ------ IILLOO ------ IIMMOO
PPoouurr CCOOMMBBAATTTTRREE llee SSoouuss –– SSttaannddaarrdd -------- SSoouuss NNoorrmmee ------
DD’’AAMMEELLIIOORREERR ll’’EEffffiiccaacciittéé eett llaa SSééccuurriittéé ddee llaa NNaavviiggaattiioonn..
DD’’AAUUGGMMEENNTTEERR lleess mmeessuurreess ddee PPrrootteeccttiioonn dduu mmiilliieeuu MMaarriinn..
DD’’AAMMEELLIIOORREERR LLAA SSaannttéé,, llaa SSééccuurriittéé eett CCoonnddiittiioonnss ddee TTrraavvaaiill dduu MMaarriinn ------ OOIITT……
NNaavviiggaattiioonn SSûûrree // SSTTCCWW –– OOccééaann PPrroopprree // MMAARRPPOOLL
SSOONNTT CCOONNFFOORRMMEESS AAVVEECC CCOONNVVEENNTTIIOONNSS OOMMII AA OOBBSSEERRVVEERR..
11.. MMaaiinntteennaannccee CCoonnttiinnuuee àà BBoorrdd..
22.. EEnnttrraaîînneemmeenntt RRéégguulliieerr ddee ll’’EEqquuiippaaggee aauuxx «« SSIITTUUAATTIIOONNSS DD’’UURRGGEENNCCEE »»..
33.. CCoonnttrrôôllee RRéégguulliieerr ddeess CCeerrttiiffiiccaattss eett SSuuiivviiss ddeess VViissiitteess..
44.. PPrroopprreettéé ppoonntt eett cchhââtteeaauu..
55.. BBoonn aaccccuueeiill eett CCooooppéérraattiioonn aavveecc ll’’iinnssppeecctteeuurr «« PPSSCC »»..
AAccccoommppaaggnneerr ppoolliimmeenntt llee PPSSCC aaffiinn ddee VVéérriiffiieerr qquueellqquueess qquueessttiioonnss..
CCEENNTTRREE DDEE RROOTTAATTIIOONN DDEESS CCOONNVVEENNTTIIOONNSS IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALLEESS..
NNAAVVIIRREE ------ EEQQUUIIPPAAGGEE ------ EENNVVIIRROONNNNEEMMEENNTT..
OOBBJJEETT DDUU PPSSCC

3. NNaavviiggaattiioonn PPlluuss SSûûrree ------ OOccééaann pplluuss PPrroopprree ------ CCoonnffoorrtt eett RReessppeecctt ddee ll’’EEqquuiippaaggee ------ RReessppeecctt
EEnnvviirroonnnneemmeenntt..
TToouuss lleess EEffffoorrttss ppoouurr qquu’’uunn NNaavviirree nnee ssooiitt iinnuuttiilleemmeenntt rreettaarrddéé oouu rreetteennuu..
DDéétteerrmmiinneerr lleess DDééffiicciieenncceess dduu NNaavviirree -- SSeess EEqquuiippeemmeennttss -- SSoonn EEqquuiippaaggee -- AApppplliiccaattiioonn ddeess
PPrrooccéédduurreess.. QQuu’’eellllee eesstt llaa CCllaauussee ddeess PPaarrttiieess NNoonn -- SSiiggnnaattaaiirreess ddeess CCoonnvveennttiioonnss
IInntteerrnnaattiioonnaalleess ?? ------ NNOO MMOORREE FFAAVVOORRAABBLLEE TTRRAAIITTEEMMEENNTT------..
IINNSSTTRRUUMMEENNTTSS PPEERRTTIINNEENNTTSS DDUU PPSSCC
LLLL6666 ++ PPrroottooccoollee 8888..
SSOOLLAASS 7744 ------ ++ PPrroottooccoollee 7788 ++ 8888 // AAmmeennddeemmeennttss..
MMAARRPPOOLL 7733__7788..
SSTTCCWW 7788__9955..
CCOOLL // RReegg.. 7722..
TTOONNNNAAGGEE 6699..
OOIITT 7766.. ------ IILLOO ------
SSOOPPEEPP ------ PPllaann ddee LLuuttttee ccoonnttrree llaa PPOOLLLLUUTTIIOONN ------
LL CC II..
IINNSSPPEECCTTIIOONN DDUU RREEGGIISSTTRREE DDEESS HHYYDDRROOCCAARRBBUURREESS..
CCHHAARRGGEEMMEENNTT EETT DDEECCHHAARRGGEEMMEENNTT DDEESS BBAALLLLAASSTTSS..
SSAAFFEE MMAANNNNIINNGG ------ EEFFFFEECCTTIIFF MMIINNIIMMUUMM DDEE SSEECCUURRIITTEE..
AANNNN.. 88 AA // 11 ;; 22 // 1155 ;; 33 // 88 ;; 55 // 88..
NNoonn -- ccoonnffoorrmmiittéé MMaajjeeuurree ------ SSyyssttèèmmee eenn CCaauussee.. RReelleevveerr llee DDyyssffoonnccttiioonnnneemmeenntt
NNoonn –– CCoonnffoorrmmiittéé MMiinneeuurree ------ AA TTeerrrree..
MMAAUUVVAAIISSEE GGEESSTTIIOONN DDEE SSIITTUUAATTIIOONN DD’’UURRGGEENNCCEE..
IInnccoommppéétteennccee ------ MMaannqquuee dd’’EExxppéérriieennccee ------ MMaannqquuee ddee PPrrééppaarraattiioonn eett ddee MMooyyeennss TTeecchhnniiqquueess ------
-- MMaaîîttrriissaabbllee eett NNoonn MMaaîîttrriissaabbllee..
MMaannuueell ddee pprrooccéédduurreess dd’’UUrrggeennccee..
PPrreennddrree llaa SSiittuuaattiioonn llaa pplluuss ddééffaavvoorraabbllee..
SSPPSS ------ SSyyssttèèmmee ddee PPRREEVVEENNTTIIOONN ddee llaa SSééccuurriittéé..
SSPPEE ------ SSAAFFEETTYY && PPRROOTTEECCTTIINNGG EEnnvviirroonnnneemmeenntt ------ PPrrootteeccttiioonn..
MMAANNDDAATTOORRYY ------ EEnnttrrééee eenn VViigguueeuurr ------ MMiissee eenn AApppplliiccaattiioonn ------ CC’’eesstt uunnee OOBBLLIIGGAATTIIOONN
CCOOMMPPLLIIAANNCCEE ------ CCoonnffoorrmmiittéé
AAPPPPLLIIAANNCCEE ------ EEQQUUIIPPEEMMEENNTT..
IIMMPPLLEEMMEENNTTAATTIIOONN –– CCaarrrryy oouutt –– AACCCCOOMMPPLLIIRR -- EExxééccuutteerr
PPEERRSSOONNNNEE DDEESSIIGGNNEEEE PPaarr LLaa CCiiee.. ------ DDPPAA ------
SSiittuuaattiioonn CCrriittiiqquuee -- PPllaann dd’’UUrrggeennccee -- PPrrooccéédduurreess eett NNoottiiffiiccaattiioonnss –– CCeerrttiiffiiccaattiioonn // AAUUDDIITT EExxttéérriieeuurree eett
IInntteerrnnee..
QQUUII FFAAIITT QQUUOOII -- QQUUAANNDD EETT CCOOMMMMEENNTT ??
HHIISSTTOORRIIQQUUEE eett TTRRAACCAABBIILLIITTEE ------ RREEGGIISSTTRREESS ------
PPrrééppaarraattiioonn aauuxx SSiittuuaattiioonnss dd’’UUrrggeennccee..
EExxeerrcciicceess àà BBoorrdd ------ MMeessuurreess àà pprreennddrree ppoouurr yy ffaaiirree ffaaccee..
SSiittuuaattiioonnss ppoouuvvaanntt mmeettttrree eenn ccaauussee llaa VViiee HHuummaaiinnee –– NNaavviirree eett EEnnvviirroonnnneemmeenntt..
MMeessuurreess CCoorrrreeccttiivveess –– VViissiitteess –– IInnssppeeccttiioonnss PPSSCC –– FFSSCC
EEnnrreeggiissttrreemmeennttss ------ MMAANNUUEELL CCOODDEE IISSMM ------ PPllaann..
IIddeennttiiffiiccaattiioonn PPoouuvvaanntt eennttrraaîînneerr uunnee SSiittuuaattiioonn dd’’UUrrggeennccee..
NNoottiiffiiccaattiioonn SSiittuuaattiioonn dd’’UUrrggeennccee ppaarr llee CCddtt ssuuiivvaanntt mmooddèèllee OOMMII
MMeettttrree eenn ŒŒuuvvrree llee PPllaann DD’’UURRGGEENNCCEE PPRREEVVUU..
TToouuttee SSiittuuaattiioonn mmeettttaanntt eenn ccaauussee –– VVIIEE –– NNAAVVIIRREE –– EENNVVIIRROONNNNEEMMEENNTT..
EEqquuiippee dd’’IInntteerrvveennttiioonn pprréévvuuee àà BBoorrdd..
JJoouurrnnaall ddee bboorrdd dduu nnaavviirree ppoouurr lleess ccoommpptteess rreenndduuss dd’’eexxeerrcciicceess dd’’aalleerrttee eett rreeggiissttrree ddee ccoonnttrrôôllee
eett dd’’eennttrreettiieenn ddeess aappppaarreeiillss eett ddiissppoossiittiiffss ddee ssaauuvveettaaggee..
RRôôllee dd’’ééqquuiippaaggee,, ppllaann ddee lluuttttee ccoonnttrree ll’’iinncceennddiiee eett,, ppoouurr lleess nnaavviirreess àà ppaassssaaggeerrss,, ppllaann ddee lluuttttee
ccoonnttrree lleess aavvaarriieess..
PPllaann dd’’uurrggeennccee eenn ccaass ddee ppoolllluuttiioonn ppaarr lleess hhyyddrrooccaarrbbuurreess àà bboorrdd..
PPllaann ddee ggeessttiioonn eett rreeggiissttrree ddeess oorrdduurreess
LL’’iinnssppeeccttiioonn rreennffoorrccééee ppoouurrrraa ppoorrtteerr ddaannss llaa mmeessuurree dduu ppoossssiibbllee ssuurr lleess ppooiinnttss ccii--aapprrèèss.. LLeess iinnssppeecctteeuurrss
ddooiivveenntt aavvooiirr ccoonnsscciieennccee qquuee lleess ccoonnttrrôôlleess eeffffeeccttuuééss àà bboorrdd eenn ccoouurrss dd’’eexxééccuuttiioonn ddee cceerrttaaiinneess ooppéérraattiioonnss,,
tteelllleess qquuee llaa mmaannuutteennttiioonn ddee llaa ccaarrggaaiissoonn,, ssuurr lleessqquueelllleess iillss oonntt uunnee iinncciiddeennccee ddiirreeccttee,, ppeeuuvveenntt ppoorrtteerr
aatttteeiinnttee àà llaa ssééccuurriittéé ddee cceess ooppéérraattiioonnss..

4. TTOOUUSS NNAAVVIIRREESS ((ttoouutteess ccaattééggoorriieess ddee llaa sseeccttiioonn AA))
PPaannnnee ggéénnéérraallee dd’’éélleeccttrriicciittéé eett mmiissee eenn mmaarrcchhee dduu ggéénnéérraatteeuurr ddee sseeccoouurrss ;;
IInnssppeeccttiioonn ddee ll’’ééccllaaiirraaggee ddee sseeccoouurrss ;;
FFoonnccttiioonnnneemmeenntt ddee llaa ppoommppee dd’’iinncceennddiiee ddee sseeccoouurrss,, aavveecc ddeeuuxx llaanncceess bbrraanncchhééeess ssuurr llaa ccoonndduuiittee
pprriinncciippaallee ;;
FFoonnccttiioonnnneemmeenntt ddeess ppoommppeess dd’’aassssèècchheemmeenntt ;;
FFeerrmmeettuurree ddeess ppoorrtteess ééttaanncchheess ;;
MMiissee àà ll’’eeaauu dd’’uunnee eemmbbaarrccaattiioonn ddee ssaauuvveettaaggee ;;
EEssssaaii ddee llaa ttééllééccoommmmaannddee dd’’aarrrrêêtt dd’’uurrggeennccee ddeess cchhaauuddiièèrreess,, ddee llaa vveennttiillaattiioonn eett ddeess ppoommppeess àà
ccoommbbuussttiibbllee ;;
EEssssaaii ddee ll’’aappppaarreeiill àà ggoouuvveerrnneerr eett ddee ll’’aappppaarreeiill àà ggoouuvveerrnneerr aauuxxiilliiaaiirree ;;
IInnssppeeccttiioonn ddeess ssoouurrcceess dd’’aalliimmeennttaattiioonn éélleeccttrriiqquueess ddee sseeccoouurrss ddeess iinnssttaallllaattiioonnss rraaddiioo
IInnssppeeccttiioonn eett,, ddaannss llaa mmeessuurree dduu ppoossssiibbllee,, eessssaaii dduu ssééppaarraatteeuurr ddee llaa ssaallllee ddeess mmaacchhiinneess..
PPRROOCCHHAAIINNSS DDEEFFIISS DDEE LL’’OOMMII ------ CCOO –– OOPPEERRAATTIIOONN IINNTTEERR RREEGGIIOONNAALL GGLLOOBBAALL
AAuuggmmeennttaattiioonn ddeess ccoonnnnaaiissssaanncceess ssuurr lleess nnaavviirreess ssoouuss nnoorrmmeess..
MMeeiilllleeuurree aannaallyyssee ddeess ccaauusseess ddeess aacccciiddeennttss eett ccaattaassttrroopphheess..
TTrraannssppaarreennccee eett oouuvveerrttuurree ssuurr lleess iinnffoorrmmaattiioonnss ddeess ggrroouuppeess dd’’iinnttéérrêêttss
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------