4. GAYUMA
The music video shows the man (Abra)
and his transgender (bakla) "girlfriend"
enjoying time together, despite friends
and other people being against their
relationship. Later on in the video, the
man realizes that the person he loves is
in fact a gay or "bakla", after his former
girlfriend revealed that the gay had
used a potion to make the man (Abra)
attracted to him. He later meets a pretty
girl in a bar, and the pair start dating.
After the girl goes to lean on his
shoulder, the gay (his former love
interest) suddenly appears to be the one
at his side.
Some people found the video “homophobic”.
6. RAYMOND ABRACOSA
December
01, 1988
Pasig
Management
University of
Asia and the
Pacific (2011)
The most popular
emcees in FLIPTOP
battles.
Is a famous
balagtasan – style
rap.
Started out in a
Hip – Hop group
called LDP
(Lyrically
Deranged Poets)
in 2009.
Best Urban
Group in the
Urban Music
Awards (2010
& 2011)
7. Music video
(GAYUMA)
September 30,
2012
YOU TUBE hit
sensation ( 2million
views) December 25,
2013, (26million
views)
- Favorite Music
Video (March 20,
2013)
- Favorite Urban
Video (2013
Claims himself as “single” (No
Girlfriend since birth)
Looked back on his friends’ love
woes as his inspiration for writing
poem or songs.
RAYMOND ABRACOSA
8. My Author – Dependent Interpretation
Love is a beautiful experience
to the extent that you want to
give as much love and
affection as possible.
10. FORMALISTIC ANALYSIS THROUGH EXPLICATION
Poetic Form Poetic Style
FREE VERSE
Composed of six
stanzas (12 lines
each stanza)
chorus is repeated
three times
Use of
FIGURES OF SPECCH
Persona
The Lover
11. Ng puso kong naghihikahos
pagkat naliligaw Personification
Ang buhay parang dagat na
kung saan lahat tayo
nagtipon
Simile
Para kang Rebisco ang sarap
ng feeling ko
Simile
Pero ika’y bituin kapag sa
langit nakadungaw
Metaphor
Metaphor
Isa kang libag na tinubuan sa
pisngi
Kung di dahil sa gayuma ay
pinaliguan ko ng bala
Hyperbole
12. FORMALISTIC ANALYSIS THROUGH EXEGESIS
Harana, para sa dalaga
Na kung 'di dahil sa pag-ibig ay tinalikuran
ko na sana
Dalaga, na balak makasama
Mula sa simula hanggang sa
magsipagtunugan 'yung kampana
Makasama ka na para bang tadhana
At kamatayan lamang ang nag-iisang
pintuan kung wala ka
PERSONA
PROMISES
to be with
his love
forever
Happiness
and
contenment
13. FORMALISTIC ANALYSIS EXEGESIS
Ang tadhana sadyang kahanga-hanga
Ibang mga babae sa mundo kinalimutan ko
na para
Masabi lang sa'yo na tapos na ang
panggiginaw
Ng puso kong naghihikahos pagka't
naliligaw
Ngayon paos na paos na sa kasisigaw
Ng iyong pangalang laos na sa kalilitaw
PERSONA
PROMISE
Faithful
and true
He will not
love other
women
except her.
14. FORMALISTIC ANALYSIS THROUGH EXEGESIS
Ngunit bakit parang maraming nakatitig
sa'tin
At parang hindi sila sang-ayon sa pag-ibig
natin
Mahal kita kahit may pagka-alanganin
Pagka't sa'tin mas mukha ka pang lalaki
kesa sa'kin
PERSONA
PROMISE
Fight even
though
people are
against it
Acceptance
of his love’s
negative
characteristi
cs
15. FORMALISTIC ANALYSIS THROUGH EXEGESIS
Hindi ko maipaliwanag
(Hindi ko maipaliwanag ang lahat)
Kung ba’t marahil ikaw ang laging
hinahanap
(Ikaw ang laging hinahanap sa pagkat)
Paggising ko ikaw ang nasa isip
Batid kita hanggang sa panaginip
Kasi ikaw ang iniibig ko
(Ikaw lang at wala nang iba)
PERSONA
EXCITED
INSPIRED
16. FORMALISTIC ANALYSIS EXEGESIS
Ang buhay parang dagat, na kung saan lahat tayo
nagtipon
Sa dami ng isda nakabingwit ako ng hipon
Hindi ka lang maganda pag-hindi nakatalikod
Parang ipot ka ng ibon magpakipot
Hindi kanais-nais pero hulog ka ng langit
Nakakaadik kahit puro kuto ka sa anit
Kalait-lait pero kahit ubod ka ng pangit
Sakin mas kaakit-akit ka pa pagnatuto kang mag-
ahit
PERSONA
LUCKY
Finds an
extraordinary
lover despite her
negative
characteristics
17. FORMALISTIC ANALYSIS THROUGH EXEGESIS
Hindi ka man napiling ikaw lang ang kapiling
ko
Kahit hindi pilitin, ikaw ang pipiliin ko
Para kang Rebisco ang sarap ng feeling ko
Ikaw ang namimiss ko, mismo
At kung kasama ka, parang naglakad ng aso
Kaso di e, 'pag galit si Son Goku parang
kamukha mo babe.
Pero ika’y bituin kapag sa langit nakadungaw
Kahit parang in between ka ng babae at
bakulaw
PERSONA
CHOICE
To be with
her
forever.
ACCEPTANCE
Of his love’s
negative
characteristics
18. FORMALISTIC ANALYSIS THORUGH EXEGESIS
Isang araw dumalaw, sa'kin ang aking dating
kasintahan
Ang sabi niya, Uy, meron akong nabalitaan
Nang ikwento niya ako'y napaisip
Sabay napatahimik nang sinabing hindi 'yan
tunay na pag-ibig
Ilang araw hinanap bago makita ang sagot
Kung tama ang hinala, ito’y mabisa na gamot
At nang aking inumin saka ko lang naunawaan
Gayuma nga, 'lang hiya ako’y naloko lamang
PERSONA
CONFUSION
Search for
truth
DENIAL
deceived/
cheated by
his love
19. FORMALISTIC ANALYSIS EXEGESIS
Nilinlang, dinaya, at inuto ng matindi
Ngayon ay pili ko na kung sinong
kupal sa hindi
Ito ay pelikula na binuo patabinge
Isa kang malaking libag na tinubuan
ng pisnge
Alam mo, mukha kang tuhod na may
bukol, na may sugat, na may nana
PERSONA
ANGER
Cheated/
deceived
Break – up
and MOVE
- ON
PAIN and
REGRET
20. FORMALISTIC ANALYSIS EXEGESIS
Ikaw ang dahilan kung ba’t
nasulat ‘tong harana, para sa
dalaga
Na kung 'di dahil sa gayuma ay
pinaliguan ko ng bala
MOVING ON
PERSONA
REASON
Start a new
life.
FREEDOM
Write a song
about his
heartache
21. It is ironic that the person you trusted and loved deeply is also the person who can
hurt you the most. We should know how to accept what happened and continue
with our life.
The truth is that when you are in love, be prepared to get hurt.
My Text Dependent Interpretation
24. My Reader Dependent Interpretation
Being deceived by the person we love causes so much pain that we
tend to deny it in order to hide the pain we feel.
26. AUTHOR DEPENDENT NTERPRETATION
TEXT DEPENDENT NTERPRETATION
READER DEPENDENT NTERPRETATION
Love is a beautiful experience to the extent that you
want to give as much love and affection as possible.
It is ironic that the person you trusted and loved
deeply is also the person who can hurt you the most.
We should know how to accept what happened and
continue with our life. The truth is that when you
are in love, be prepared to get hurt.
Being deceived by the person we love causes so much
pain that we tend to deny in order to hide the pain we
feel.
27. When a person gets into a relationship, it is
important that he/she uses not only his/her heart
but also his/her mind because listening to your
heart can make a person totally blind of that
person’s negative characteristics.
Grand Theme
28. When a person gets into a relationship, it is
important that he/she uses not only his/her heart
but also his/her mind because listening to your
heart can make a person totally blind.
Realization
