....

1. Повідомлення групи учнів-літературознавців про пам’ятки світової
літератури
Дослідник 1. Трипі́така (від санскр. «Три кошики») (слайд 4) —
уклад буддійських священних текстів, складений незабаром після смерті Будди
Шак'ямуні на Першому Буддійському соборі. Створювалась в Індії і на Цейлоні
протягом останніх 2-3 ст. до н. е. і перших століть н. е. Тексти спочатку писали
на пальмових листках і складали в кошики. Вважається, що саме звідси пішла
назва «Три кошики». Мовою буддійської літератури була палійська
мова і санскрит. Палійська версія Трипітаки збереглась найповніше. Її
канонічні тексти поділяють на 3 частини:
1. Віная-пітака (кошик статусу) — описує обов'язкові правила прийому до
буддійських громад, приписи про життя періоду дощів; правила щодо
суспільного життя.
2. Сутта-пітака (кошик повчань) — найповніша збірка буддійських повчань
та промов, головними серед яких є промови Будди та його учнів. Книга містить
численні відомостіпро звичаї, народнітрадиції, особливостірелігійної думки.
3. Абідарма-пітака (кошик тлумачення вчення) — в метафізичному та
психологічному аспектах розглядає буддійське вчення. Чуттєвий світ
тлумачиться як породження свідомості людини. Релігійні та філософські
питання подано як откровення Будди. Ця частина Трипітаки найпізніше
ввійшла до канону, і тому деякі буддійські богословські школи не визнають її
священною.
Дослідник 2. У VІІ-УІ ст. до н.е. була створена найдавніша пам’ятка
давньоіранської літератури - Авеста (слайд 5). Давня релігія іранців названа на
честь пророка Заратустри і має назву зороастризм. У її основі закладена
боротьба добра і зла, віра в кінець світу, останній суд і загробне життя. Повний
священний текст Авести до нашого часу не зберігся. Найдавніша частина
Авести - гати, що означає гімни - вважається безпосереднім твором
легендарного пророкаЗаратустри.
Авеста поділяється на п’ять книг. Перша з них має назву «Вендидат» і є
сукупністю релігійних та юридичних настанов. Друга кнга називається «Ясна»,
до її складу входять молитовні пісні. Третя – «Вісперед» містить літургійні
молитви. До четвертої книги – «Яшти» - входять гімни зороастрійському
божественному пантеонові. І п’ята, остання книга Авести, називається
«Бундехиш». Вона наповнена роздумами про природу речей і описом кінця
світу та Страшного суду.
Саме слово «авеста» і досі залишається загадкою: одні вчені його
перекладають як «знання», інші - як «основа». Частина тексту Авести, що
збереглася, вражає високою культурою мислення її творців і справляє враження
шляхетності та глибокої моральності. Дуже важливими в цій священній книзі є
такі поняття, як істина, справедливість, вірність, відвага, добропорядність і
доброта, а також праведність і святість слова.
Дослідник 3. Веди (слайд 6) — одна з найдавніших книг світу, пам’ятка
давньої індійської літератури. Веди допомагають зрозуміти духовну культуру
Індії та багатьох народів Азії, адже вони стали основою для створення різних

2. релігійних і філософських учень: індуїзму, буддизму, брахманізму, джайнізму.
Послідовники цих релігій вважають, що веди мають божественне походження.
Веди створені в кінці ІІ тис.- І пол. І тис. до н.е. Слово «веди» в перекладі із
санскриту означає «знання», «вінець знань», «достовірні знання».
Складається ця пам’ятка з 4 книг, в яких зібрані поетичні релігійні
гімни, молитви, замовляння від хвороб і ворогів, магічні заклинання, звернення
до богів, мудреців, небесних світил.
Дослідник 4. Тора і Танах – священні книги іудаїзму (слайди 7 - 8).
Найдавнішою релігією є іудаїзм. Завдяки йому ж народження побачили
християнство та іслам. Священна книга іудаїзму - Тора - являє собою збірник з
п'яти творів, приписуваних традицією пророку Мойсею. Згідно з легендою,
основну частину змісту Тори Мойсей отримав на Синаї, обличчям до обличчя
зустрівшись з Богом.
Танах – це єврейське Священне Писання, акронім назв трьох збірок
священних текстів в іудаїзмі. Виник в середні століття, коли під впливом
християнської цензури ці книги почали видавати в єдиному томі. Нині це не
найпопулярніший тип видання, проте слово залишилося у вжитку.
«Танахічеським» називають найдавніший етап історії євреїв відповідно з
єврейською традицією. За змістом, Танах майже повністю збігається зі Старим
Заповітом християнськоїБіблії.
Розділи Танах
Тора- П'ятикнижжя
Невіім - Пророки
Ктувим - Письма (Кетувім)
Термін «Танах» з'явився вперше в працях середньовічних єврейських
богословів.
Дослідник 5. Біблія - це стародавня збірка релігійних і світських творів,
писаних від ХІІ ст. до н.е. до ІІ ст. н.е. Складається вона зі Строго Заповіту і
Нового Заповіту. Старий заповіт написаний давньоєврейською мовою. До його
складу входять 39 священних книг, і він є Святим Письмом для юдеїв та
християн. Новий Заповіт складається з 27 книг, він є Святим Письмом лише для
християн. До складу Нового Заповіту входять чотири "Євангелія" ( від св.
Матвія, Марка,Луки, Іоанна). Слово «Євангеліє» означає «добра звістка».
Новий Заповіт закінчується книгою пророцькою – «Об’явлення Іоанна
Богослова», або «Апокаліпсис».
До Біблії входить 66 книг, що їх писали протягом п’ятнадцяти століть
майже 40 авторів. Це найпоширеніша і водночас найпопулярніша книга
перекладена майже всіма мовами світу (слайд9).
Дослідник 6. Кора́н (араб. — читання в голос, декламація) — головна священа
книга мусульман, запис проповідей, що виголошені пророком Мухаммедом в
формі пророчих одкровень, головним чином в Мецці та Медині між 610 і
632 рр. Мусульмани вірять, що Коран не створений, а існує передвічно, він є
словом Аллаха і містить його остаточну і повну волю, яку Аллах промовив
через пророка Мухаммеда (слайд10).
Коран є цінною історичною і літературною пам'яткою раннього
Середньовіччя.