dfdf

1. ‘ceje"e heÇMvee’ke™ve mejkeâejÛeer keâesb[erveeiehetj - ceje"e meceepee}e
Deej#eCe osCÙeemebyebOeer GÛÛe
vÙeeÙee}Ùeele MeheLehe$e oeKe}
keâjCÙeeme GMeerj kesâuÙeecegUsÛe efveCe&Ùe
}ebyeuÙeeÛeer šerkeâe keâjle efkejesOeer he#eebveer
Deepe jepÙe efkeefOeceb[UeÛÙee oesvner
meYeeie=neble mejkeâejkej Meeefyokeâ n}êe
Ûe{efke}e DeeefCe mejkeâejÛÙee nsletyeö}
Mebkeâener kÙeòeâ kesâ}er. Ùeekej melleeOeejer
yeekeâebkejer} meomÙeebveer Dee#eshe IesleuÙeeves
meYeeie=nele Deveskeâoe Meeefyokeâ
Ûekeâcekeâner G[e}er. Deej#eCeemebyebOeerÛÙee
ÛeÛe&sojcÙeeve efkeOeeve heefj<eosle efkejesOeer
he#evesles OevebpeÙe cegb[s DeeefCe keâeBieÇsmeÛes
vesles veejeÙeCe jeCes; lemesÛe efkeOeevemeYesle
veerlesMe jeCes DeeefCe jepesMe šeshes Ùeebveer
mejkeâej}e Oeejskej Oej}s.
ceje"e Deej#eCeeÛÙee meboYee&le
mejkeâejves MeheLehe$e oeKe} keâjeÙe}e
GMeerj kesâuÙeecegUs efveCe&Ùe }ebyeuÙeeÛeer
šerkeâe keâ™ve cegb[s cnCee}s, keâer
vekÙee mejkeâejves heefnuÙee
DeefOekesMeveele keâeÙeoe cebpetj
kesâuÙeeveblejner vÙeeÙee}Ùeele MeheLehe$e
lÙeebÛÙeemen Flej meomÙe menYeeieer
nesleer}. GÛÛe vÙeeÙee}Ùeele
MeheLehe$e oeKe} keâjCÙeemee"er oesve
ke<ee&bÛee keâe}ekeOeer }eielees keâeÙe,
Demee mekee} GheefmLele keâjerle Ùegleer
mejkeâejves peeCeerkehetke&keâ og}&#e
kesâuÙeeÛee Deejeshe efkejesOekeâebveer
efkeOeeve heefj<eosle kesâ}e. melleeOeejer
he#eekeâ[tve ceje"e Deej#eCeekej
ÛeÛe&sÛee heÇmleeke keâe} (yegOekeej)
osCÙeele Dee}e neslee. Deepe Ùee
heÇmleekeekej heg{s ÛeÛee& keâjCÙeele
Dee}er. ÛeÛe&sle efkejesOekeâebmen
efMekemesvesvesner ceje"e meceepee}e
Deej#eCe osCÙeeÛeer ceeieCeer kesâ}er.
heÇmleeke ceeb[leevee YeepeheÛes DeeefMe<e
Mes}ej ÙeebÛÙee Yee<eCeeletve
jepekeâejCeeÛeeÛe iebOe Ùesle neslee, Demee
Deejeshe veerlesMe jeCes Ùeebveer kesâ}e.
pÙee cegödÙeebkej vÙeeÙee}Ùeeves peeš
meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s, vescekeäÙee
lÙeeÛe cegödÙeebkej jepÙe mejkeâejves
vÙeeÙee}Ùeele Ùegefòeâkeeo kesâ}e.
lÙeecegUs ceje"e Deej#eCeeyeeyele
jece oerhe
megefJeÛeej : DeeÙeg<Ùeele keâeÙe ieceeke}ble åÙeehes#ee keâeÙe keâceeke}ble åÙeeÛee efkeÛeej keâje.
mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee DeensjcegbyeF&, "eCes, heeueIej, jeÙeie[, efmebOegogie&, hegCes, veeefMekeâ, Denceoveiej, peUieeJe ÙesLes efJeleefjle efkebâcele - 3 ®heÙes
RNI No. : MAHMAR/2009/31716 PRN : MH/MR-NW-243/2016-2018
Visit Us At : www.ramdeepsaptahik.blogspot.com
Je<e&-8, Debkeâ-18, cegbyeF&, MeefveJeej efo. 10 les 16 ef[meWyej 2016 heeves -4
DEEP's
PRIVATE TUTORIALS
Private Tuition and Home Tuition
for following boards: SSC/HSC/
CBSE / ICSE/IGCSE / Engineering
*SUBJECTS*School Subject, Engineering Maths, etc
*GRADES* : 5th to 12thAnd Students
and Engineering students
*MISS. DEEPESHWARI* 7507107737
Location:Virarto Borivali
ke=âhee keâ™ve legceÛes keâece keâje - je<š^heleer
ye@bkesâleer} 44 yeveekeš KeelÙeele Dee{U}s 100 keâesšer
keâeMceerjceOÙes keâejkeeF&le oesve onMelekeeoer "ej
DeboceeveceOÙes 300 peCeebÛeer megškeâe; nkeeceeveele megOeejCee
iegpejeleceOÙes heeÛeMesÛÙee pegvÙee veesše Dee{UuÙee [^svepeceOÙes
ce}e yees}t efo}s lej Yetkeâbhe nesF&}: jeng} ieebOeer
veesšeyeboercegUs ceefnbõeÛÙee Glheeovee}e 'yeÇskeâ'
n@ef}keâe@hšj IeesšeUÙeele ceepeer SDejHeâesme& heÇcegKeebvee Deškeâ
Deeefcej KeeveÛeer efkevebleer jpeveerkeâebleves HeâsšeU}er
Sefkeämeme yeBkesâle 44 yeveekeš KeelÙeeceOÙes meehe[}s
100 keâesšer
// Lees[keäÙeele //
..Deelee Ú$eheleer efMekeepeer
cenejepe šefce&veme
cegbyeF& - cegbyeF&leer} peieheÇefmeæ Fceejle
Ú$eheleer efMekeepeer šefce&veme DeeefCe cegbyeF& Ú$eheleer
Deeblejje<š^erÙe efkeceeveleUeÛes veeke Deelee
yeo}CÙeele ÙesCeej Deens. jepÙe ceb$eerceb[UeÛÙee
yew"keâerle Ùee meboYee&leer} heÇmleekee}e cebpetjer
osCÙeele Dee}er Deens. oesvner veekeebceOÙes Ú$eheleer
efMekeepeer cenejepe šefce&veme DeeefCe Ú$eheleer
efMekeepeer cenejepe Deeblejje<š^erÙe efkeceeveleU
Demee yeo} keâjCÙeele ÙesCeej Deens. Ùee
oesvener veekeebceOÙes Ú$eheleer efMekejeÙeebmee"er
DeeojeLeer& keehej}e peeCeeNÙee cenejepe Ùee
MeyoeÛee G}êsKe veknlee. ÙeecegUs oesvner
veekeebceOÙes yeo} keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe IesCÙeele
Dee}e Deens. osMeer-efkeosMeer heÙe&škeâebvee Deekeâef<e&le
keâjCeeNÙee DeeefCe cegbyeF&Ûeer DeesUKe Deme}suÙee
Ú$eheleer efMekeepeer cenejepe šefce&vemeÛÙee keemletÛes
™he vepej }eieCÙeemeejKes Deens. ceOÙe jsukesÛÙee
efkeefkeOe keâeÙee&}ÙeebÛee Yeej meOÙee Ùee keemletceOÙes
Deens. keemletÛeer GYeejCeer 1878 ceOÙes
meg™ Pee}er. Heâsef[^keâ efkeuÙece mšerknvme Ùee
keemlegefkeMeejoeves Ùee YekÙe FceejleerÛeer DeeKeCeer
kesâ}er. efknkeä?šesefjÙeve iee@efLekeâ Mew}erleer}
FceejleerÛee heÇlÙeskeâ keâesheje Deved keâesheje ne
keâ}eefke<keâejeÛee Gllece vecegvee Deens.
DehebieeÛÙeekeâuÙeeCeekeâefjleeefMeJeeßeceeÛeerefvee|celeer:veevepeerYeeF&"keäkeâjefMe[er& :- DehebieeÛÙee
keâuÙeeCeemee"er OÙeeme Iesle}suÙee
n.Ye.he.efMekeMeenerj [e@.efkepeÙe
cenejepe levehegjs Ùeebveer mebIe<e&ceÙe
peerkeveeletve efkepeÙe
efceUkele DeeÙeg<Ùeele
DeepeleeieeÙele
keâceeke}suÙee
hegbpeerletve DehebieeÛÙee
keâuÙeeCeemee"er
efMekeeßeceeÛeer efveefce&leer
keâjle Deensle ns
ceneve keâeÙe&
ieewjkeemheo Deens
Demes heÇefleheeove
[e@.veevepeerYeeF&
"keäkeâj Ùeebveer kesâ}s.
efMe[er&le peeieeflekeâ Dehebie
efoveeÛes DeewefÛelÙe meeOele
efMekeeßeceeÛes Yetceerhetpeve Pee}s
ÙeekesUer les yees}le nesles.ÙeekesUer
keâeÙe&›eâceeÛes DeOÙe#e mLeeveer
megjefmebie hekeej nesles lej keâeÙe&›eâceeÛes
heÇemleeefkekeâ [e@.efkepeÙe cenejepe
levehegjs Ùeebveer kesâ}s.
ÙeekesUer ceevÙekejebÛÙee nmles
efMekeeßeceeÛes Yetceerhetpeve mebheve>
Pee}s.Ùee keâeÙe&›eâcee}e heeshešjeke
hekeej ,je<š^meble yeõerveeLe cenejepe
levehegjs,ieesefkebo Iegies,DepeÙe
eflemee,jekemeensye Keskejs,cegkegâbo
efmeveiej,peÙebleceecee efob[s,megjsMe
keâesles,keâw}emeyeehet keâesles,heÇYeekeâj
iegbpeeU Deeoer ceevÙekejebÛÙee
GheefmLeleerle ne keâeÙe&›eâce mebheve>
Pee}e.
efMekeeßeceeÛÙee GYeejCeermee"er
ÙeekesUer Dehebie efkepeÙe cnmkesâ
Ùeebveer 2 }eKe ®.osCeieer mke®heele
efo}er.Ùee efoceeKeoej meesnàÙeele
Dehebie keâ}ekeble efMekeepeer ÛekneCe
ke efMekeMeenerj meblees<e meeUgbkesâ
Ùeebveer efkeefkeOe iegCeoMe&ve ke
heeskee[e ÙeebÛes meeojerkeâjCe kesâ}s.Ùee
keâeÙe&›eâceeÛes DeeYeej heÇoMe&ve cegkegâbo
efmeveiej Ùeebveer kesâ}s lej met$e mebÛee}ve
meblees<e celes ke ieeÙe$eerleeF& cnmkesâ
Ùeebveer kesâ}s,ÙeeheÇmebieer ceneje<š^eletve
Dee}s}s Deveskeâ Dehebie yeebOeke ke
keâekeâ[er ieÇecemLe cees"dÙee mebKÙesves
GheefmLele nesles.
Ske{sÛe vekns lej mejkeâejves vesce}s}s
keefkeâ} njerMe meeUkes megveekeCeerÛÙee
efokeMeerner DevegheefmLele nesles, Ùeekeâ[sner
lÙeebveer }#e kesOe}s. Oeveiej DeeefCe
cegefmeêce meceepeeÛÙee Deej#eCeemeboYee&le
mejkeâej Goemeerve DemeuÙeeÛesner cegb[s
cnCee}s. DeeleeheÙe&ble meke& ceesÛe&s efMemleerle
efveIee}s. cee$e, veeiehegjeleer} ceesÛee&
oeyeCÙeeÛee heÇÙelve keâje} lej meke&
leš lees[tve heg{s ÙesT DeeefCe lÙeeÛes
vesle=lke ceer keâjsve. veeiehegjeleer} ceesÛee&}e
iee}yeesš }eieCeej veener, ÙeeÛeer
keâeUpeer mejkeâejves IÙeekeer, Demes
veejeÙeCe jeCes cnCee}s. ‘kegâCeerner
Ùeslees Deej#eCe ceeielees’ Demes keòeâkÙe
oeKe} kesâ}s veener. keâejCe
mejkeâejÛÙee ceveele heehe nesles. pÙee
efkeÛeejmejCeerves mebefkeOeevee}e efkejesOe
kesâ}e, lÙeeÛe efkeÛeejmejCeerÛes mejkeâej
mellesle Deens. iesuÙee oesve ke<ee&ble
Deej#eCeekejer} mLeefieleer
G"efkeCÙeemee"er kegâ"}sner heÇÙelve
mejkeâejves kesâ}s veenerle. Ske{e
keâe}ekeOeer }esšuÙeekej keâener
efokemeebhetkeer& MeheLehe$e meeoj kesâ}s
peeles DeeefCe megveekeCeerÛÙee efokeMeer
(7 ef[mesbyej 2016) lÙeeÛeer
Iees<eCee kesâ}er peeles. Deelee MeheLehe$e
oeKe} ve kesâuÙeecegUs megveekeCeer
Skeâ ceefnvee heg{s {keâ}CÙeele Dee}er.
keâjCeejs ceb$eer jepekegâceej ye[es}s ÙeebÛeer
cebef$eceb[Ueletve nkeâe}heóer keâjekeer,
Demesner les cnCee}s. ÙeemeesyeleÛe ceje"e
Deej#eCee}e Deekneve osCeeNÙee
eflejes[keâjÛee yees}efkelee Oeveer keâesCe
Deens ke ceb$ee}Ùeele keâesCelÙee
ceeàÙeekej lÙeebÛeer Ùes-pee Demeles,
ÙeeÛes hegjekes DeeheuÙeekeâ[s DemeuÙeeÛesner
jeCes Ùeebveer meebefiele}s.
ceje"e meceepe kegâCeeÛeer ceòeâsoejer
vemeuÙeeÛes meebiele cegKÙeceb$eer oskesbõ
Heâ[Cekeerme ÙeebÛÙeekej meceepeeÛee
efkeMkeeme DemeuÙeeÛes heÇkeerCe ojskeâj
cnCee}s. Ùee ÛeÛe&sle efkeveeÙekeâ cesšs
Dee@ve }sie Demetve, GÅee (Meg›eâkeej)
1 keâesšer 54 }eKeebÛÙee
ceerjejes[ ( "eCes ) - ceerje
jes[ jsukes mLeevekeâe pekeUer}
šhee} keâeÙee&}Ùeeleer} yeÛele
KeelÙeebmen DevÙe Ùeespevesle hewmes
iegblekeCeeNÙee megceejs 40
KeelesOeejkeâebveer Deehe}er 1 keâesšer
54 }eKe ®heÙeebÛeer HeâmekeCegkeâ
PeeuÙeeÛee le›eâej Depe& veÙee veiej
heesef}me "eCÙeele efo}e Deens.
Deveskeâ KeelesOeejkeâebÛes hewmes Iesle}s
heCe les peceeÛe kesâ}s veenerle,
keâenerbÛeer Keeleer hejmhej yebo keâ®ve
hewmes keâe{tve IesCÙeele Dee}s. hejbleg
hewmes YejuÙeeÛes heesmšeÛes
heemeyegkeâ cee$e efMekeäkeâÙeemen
efo}s peele DemeuÙeeves
heesmšeÛeer DeefOeke=âle Spebš
ceefn}e ke Deeleer} keâce&ÛeeNÙeeves
efceUtve ne IeesšeUe kesâuÙeeÛee
Deejeshe Deens. lej SkegâCeÛe ne
IeesšeUe 9 keâesšerbÛÙee Iejele
DemeCÙeeÛee mebMeÙe kÙeòeâ nesle
Deens.
ceerjejes[ hegke&sÛÙee jsukes mLeevekeâe
yeensjer} Yeepeer ceekeâ&sš ceOÙes šhee}
KeelÙeeÛes keâeÙee&}Ùe Deens.
ceerjejes[ÛÙee me=<šer Yeeieele
jenCeeNÙee meercee ieesUs åÙee
heesmšeÛÙee ceefn}e Spebšves
Deveskeâebkeâ[gve heesmšele yeÛele
Keeles, Ùeespeveeb mee"er hewmes ieesUe
kesâ}s. Ùeele ieesUs nerÛeer menkeâejer
Heâpe}erve MesKe Ûee osKeer}
menYeeie Deens. }eskeâeb keâ[gve
heesmšele pecee keâjCÙeemee"er ieesUe
kesâ}s}s hewmes heesmšeÛÙee KeelÙeele
kee Dee@ve}eF&veÉejs peceeÛe Pee}s
veenerle. keâener heÇkeâjCeele }eskeâebÛeer
KeeleerÛe GIe[}er ies}er veenerle.
lej keâenerbÛes hewmes pecee Pee}s heCe
veblej cegoleer DeeOeerÛe hejmhej hewmes
keâe{gve IesCÙeele Dee}s. hejbleg
KeelesOeejkeâeme heesmšeÛes efMekeäkeâe
ceej}s}s heemeyegkeâ osCÙeele ÙesTve
lÙeele hewmes pecee kesâuÙeeÛeer veesbo
cee$e Deekepe&tve KeelesOeejkeâeme efo}er
peele nesleer.
(heeve 2 Jej...)
HeâmekeCegkeâerÛeer le›eâej veesšeyeboerveblejÛÙee
iewjheÇkeâejebÛee meòeâ kemeg}er
mebÛee}vee}Ùeekeâ[tve
MeesOe meg™
vekeer efo}êer - veesšeyeboerveblej DeeefLe&keâ
iewjheÇkeâej keâjCeeNÙee osMeYejeleer} one ye@bkeâebÛÙee
50 MeeKeebÛeer leheemeCeer meòeâ kemeg}er
mebÛee}vee}Ùeeves (F&[er) meg™ kesâ}er. keâjÛegkeâkesefiejer
DeeefCe nkee}e kÙekenejebÛee MeesOe IesCÙeemee"er
Ùee ye@bkeâebÛes kÙekenej leheemeCÙeele Ùesle Deensle.
met$eebveer efo}suÙee ceeefnleervegmeej, F&[erÛÙee
Deveskeâ heLekeâebveer osMeYejeleer} efkeâceeve one
ye@bkeâebÛÙee 50 MeeKeebceOÙes Deepe mekeâeUerÛe
kÙekenej leheemeCÙeeme megjkeele kesâ}er. Ùeele
meeke&peefvekeâ DeeefCe Keemeieer #es$eeleer} ye@bkeâebÛee
meceekesMe Deens. Ùee leheemeCeerle leeUsyebo
leheemeCeerheemetve kÙekenejebÛes leheMeer}, KeelÙeebÛee
}sKeepeesKee heenCÙeele Ùesle Deens. Ùeeefke<eÙeer
DeeefLe&keâ ieghleÛej Ùeb$eCeebveer F&[er}e ceeefnleer
efo}er Deens. F&[erves efo}êer, cegbyeF&, yebieUtj,
nwojeyeeo, keâes}keâlee DeeefCe Ûesve>F& Ùee
ceneveiejebceOeer} ye@bkeâ MeeKeebÛeer leheemeCeer Deepe
mekeâeUer meg™ kesâ}er.
DevÙe MenjebceOeer} cees"dÙee heÇceeCeele
pegvÙee veesše pecee Pee}suÙee DeeefCe
mebMeÙeemheo kÙekenej Deme}suÙee ye@bkeâ
MeeKeebÛeer leheemeCeer keâjCÙeele Ùesle Deens.
ye@bkeâebÛes DeeefLe&keâ kÙekenej leheemeuÙeeveblej
heÇecegKÙeeves oesve keâeÙeÅeebvegmeej keâejkeeF&
keâjCÙeele ÙesCeej Deens. keâjÛegkeâkesefiejer
heÇefleyebOekeâ keâeÙeoe (heerSceS}S) DeeefCe
hejkeâer Ûe}ve efkeefveceÙe kÙekemLeeheve keâeÙeoe
(Heâscee) ÙeebÛee Ùeele meceekesMe Deens.
ÙeeDeeOeer F&[erves De@efkeämeme ye@bkesâÛÙee efo}êer MeeKesleer}
oesve keâce&ÛeeNÙeebvee Deškeâ kesâ}er Deens. lemesÛe
ceeieer} Dee"ke[dÙeele F&[erves osMeYejeleer} 40
ef"keâeCeer Úehes Ûe}ve efkeefveceÙe DeeefCe nkee}e
kÙeekemeeefÙekeâebkej šekeâ}s nesles.
ye@bkeâebÛÙee keâecekeâepeekej heefjCeece veener
ye@bkeâebÛÙee MeeKeebceOÙes 8 veesknsbyejveblej
Pee}s}s kÙekenej leheemeCÙeele Ùesle Deensle.
ÙeecegUs ye@bkeâebÛes owvebefove keâecekeâepe DeeefCe
ieÇenkeâ meskeebkej heefjCeece nesT veÙes ÙeeÛeer
keâeUpeer IesCÙeele Dee}er Deens, DeMeer ceeefnleer
meòeâ kemeg}er mebÛee}vee}Ùeeleer} met$eebveer efo}er.

2. cegbyeF&, MeefveJeej efo. 10 les 16 ef[meWyej 2016
22222
jece oerhe
ns Je=òehe$e ceeuekeâ, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ, efoJeeCepeer "cee Deensj Ùeebveer Sme. Deej. efØebefšbie Øesme, iees[eTve veb. 8-9-10 Depeg&ve kebâheeGb[, Iejšve hee[e veb.2, oefnmej (hetJe&), cegbyeF&-400068 ÙesLes Úehetve ieeUe veb.56, Fbog yeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueerme mšsMeve meceesj,
Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101 ÙesLetve ØekeâeefMele kesâues. mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee Deensj. cees. : 9223391809 Deej. Sve. DeeÙe. jefpe. veb. : Sce.S.SÛe.Sce.S.Deej. 2009/31716 Je=òehe$eele ÚeheuesuÙee yeeleceer efkebâJee uesKeebMeer
mebheeokeâ menceleÛe Demeleerue Demes veener. (meJe& vÙeeÙe cegbyeF& vÙeeÙe keâ#esle) Email : saptahikramdeep@gmail.com
mebheeokeâerÙe
Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠã¦ããèÊã •ãããäÖÀã¦ããè ¾ãã
•ãããäÖÀã¦ãªãÀãâ¶ããè ãäªÊãñʾãã ½ã•ã‡ãìŠÀã¶ãìÔããÀ œã¹ãʾãã
•ãã¦ãã¦ã. ¾ãã ½ã•ã‡ãìŠÀãÞ¾ãã Ô㦾ã¦ãñºããºã¦ãÞããè
Œãã¦ãÀ•ã½ãã ÌããÞã‡ãŠãâ¶ããè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã •ãºããºãªãÀãèÌãÀ
‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäև㊠¾ããâÞãñÌãÀ
¾ãã ºããºã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ‚ãããä©ãÇ㊠Ìãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ
¹ãƦ¾ãàã Ìãã ‚ã¹ãƦ¾ãàã •ãºããºãªãÀãè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè.
-mebheeokeâ
ceggKÙe keâeÙee&ueÙe
ieeUe veb. 56, FbogyeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee
veiej heesueerme mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[,
keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101
veeiejerkeâebvee DeeJneve
jeceefoheheeueIejefpeuneefJeYeeieerÙekeâeÙee&ueÙe:
efoJeeCe iee[&ve keâes. Dee@he. new. mees. efue. Mee@he veb. 6,yeer efJebie, «eeGb[
Heäueesj, Debyee[er jes[, ieeJe-efoJeeCeceeve, JemeF& jes[ (he.), efpeune-
heeueIej -401202.
Mob. : 9970360809 / 9223391809
Email : saptahikramdeep@gmail.com
keâeÙe&keâejer mebheeefokeâe : meew. JewMeeueer Deensj
men mebheeokeâ : ØeMeeble efkeâmevejeJe peeOeJe, Devegjeie heJeej,
cebiesMe yeer. heešerue
DeeheuÙee mecemÙee lemesÛe MeemekeâerÙe keâeÙee&ueÙeeceOÙes meJe& meeceevÙe
pevelesuee nesCeeje $eeme Ùee yeeyele JeeÛee Heâes[CÙeemee"er DeeheuÙee le›eâejer
DeeceÛÙeeheeueIej efpeu¢eeÛÙee he$eJÙeJenejeÛÙeekeâeÙee&ueÙeelehegjeJÙeemen
hee"efJeuÙeeme. lÙeeme Øeefmeæer efoueer peeF&ue.
DeeJneveeleerue Øeyeuelee keâceer keâjCÙeeme
GheÙegòeâ "jsue, lemesÛe meeceesheÛeejebveer efcešCeeNÙee
ØekeâjCeebvee Kees osT vekeâe. ØeJeeme nesleerue,
DeeÕeemeves efceUleerue, SsveJesUer hewmeener efceUsue, ngMeejerves lÙeeÛee
GheÙeesie keâ¤ve IÙee.
efve<keâejCe "mekeâe ueeietve peerJe keâemeeJeerme nesT
veÙes Ùeemee"er pehetve DemeCes DeefOekeâ Ûeebieues. YeeiÙeele
metÙe&, YeeiÙe oMeceeleerue yegOeYeÇceCe, jent Devegkeâtue
DeeheuÙeepeJeU Deens.
JÙeJenejele heefjCeeceebÛee DeeOeej efceUsue. keâceer-
DeefOekeâ OeeJeheUerves ÙeMe efceUJetve oslees; hejbleg cebieU,
Meveer Skeâ$e Ùesle Demeleevee efceUCeeje DeeOeej lJeefjle
GheÙeesieele DeeCeCes DeeJeMÙekeâ Demeles. veeskeâjer, Oeboe, jepekeâejCe, veJes
keâjej ÙeebceOeerue keâesCeleerner ØekeâjCes jWieeUle "sJet vekeâe.
nJeeceeveeÛee Deboepe IesTve heg{Ûeer keâ=leer keâje.
mehleceeleerue metÙe& ceoleeruee DemeuÙeeves efveÙeefcele Ghe›eâce
meg¤ "sJetve yeepeejhes"sleerue Øeeflecee meebYeeUlee ÙesF&ue.
ogmeNÙeebJej efJeÕeeme DeeefCe DehetCe& ceeefnleer keâeÙe&keâ=leeruee De[ÛeCeerÛeer
"¤ Mekeâles. melekeâ& jene.
keâeÙe&Yeeie meeOeCes, ÙeMe efceUefJeCes meeshes Demeues
lejer cebieU MeveerÛÙee meg¤ nesCeeNÙee menÙeesieeves
lÙeele efJeIve DeeCet veÙes ÙeeÛeer keâener keâeU keâeUpeer
IÙeeJeer ueeieCeej Deens. nJeeceeveeJej efJemebyetve Demeuesuee GÅeesie DeeefCe
Mesleer, ØeJeemeeÛes keâeÙe&›eâce, Yesšer, ÛeÛee&, yew"keâer ÙeebÛee meceeJesMe
lÙeele jenerue.
meJee&Ûes heefjCeece keâceer-DeefOekeâ ØeceeCeele efÛeblee-keâgÛebyeCee
efvecee&Ce keâjCeej DemeuÙeeves keâgbYe JÙeòeâerbveer DeJeemleJe meenme,
efJeÕeemeeves JÙeJenejele meOÙee lejer keâ=leer ke⤠veÙes. metÙe&,
Meg›eâ Øeeflecee DeeefCe ØehebÛe ÙeebÛÙeeJejerue og<heefjCeece šeUleerue.
menÙeesie JeeoieÇmle IešveebÛee "jCeeje Deens.
lÙeecegUs Me$et Øeyeue nesleerue, DeveejesiÙeeÛes efveoeve
DeJeIe[ nesF&ue. cenòJeeÛÙee ÛeÛee&, yew"keâer, osJeIesJe
ÙeebÛÙee "jJeuesuÙee JesUsle yeoue keâjeJes ueeieleerue. yeepeejhes"sle
lÙeeletve ÛegkeâerÛes mebosMe peeT veÙesle SJe{s meebYeeUe.
cees"e ueesYeele he[CÙeehes#ee efceUsue lesJe{s IesTve
heg{Ûee ØeJeeme meg¤ "sJeCes meOÙeelejer ÙeesiÙe "jCeej
Deens. Me$etbÛeer keâejmLeeves, DeejesiÙeeÛÙee le›eâejer, JeenveebÛee
Jesie DeeheòeerÛeer ØeJesMeÉejs "¤ Mekeâleerue. meeJeOe
jentve keâsuesueer keâ=leer neÛe mebj#eCeeÛee JÙeeJeneefjkeâ ceeie& jenerue.
meehleeefnkeâ jeefMeYeefJe<Ùe
DeÛetkeâ Deboepe ÙesF&heÙeËle cees"s meenme
cee$e keâše#eeves šeUe. jepekeâerÙe Øeefle‰e,
JÙeeheejer meewos, keâuee-meeefnlÙeeÛes efJe<eÙe
Ùeebvee Øeeflemeeo efceUJeCÙeemee"er ØeÙelve, veJes leb$e ÙeebÛee
GheÙeesie DeeJeMÙekeâ "jsue. ØeeLe&vee, ØemeVelee
osCeejer jenerue.
metÙe&, yegOe Øeefle‰e meebYeeUCeejer Devegkeâtuelee
osleerue. osJeIesJe, ØeJeeme, efceUkeâleerÛeer ØekeâjCes,
YeeTyebokeâer Ùee mebyebOeele meOÙee lejer efveCe&Ùeelcekeâ
keâ=leerÛeer IeeF&ieoer& vekeâes.
MegYe heefjCeeceebÛee ueeYe Pešheš DeeefCe
ngMeejerves keâ¤ve IesCes DeeJeMÙekeâ Deens.
cebieU-MeveerÛee meg¤ nesCeeje menÙeesie mebMeÙe,
IeesšeUs efvecee&Ce keâjlees. Meg›eâ-n<e&ue
MegYeÙeesieeletve DeLe&Øeehleer, keâuee-meeefnlÙeeleues keâjej, JÙeeheejer
osJeIesJe Ùeele Devehesef#ele ÙeMe efceUles.
keâškeâšer, Jeeo, JeeoU Demeues Øekeâej
nesT veÙesle, Ùeemee"er jefJeJeejheemetveÛe Heâòeâ
keâeÙe&Yeeie meeOeCeejs leb$e mebÙeceeves GheÙeesieele
DeeCee DeeefCe MeefveJeeheÙeËle Kešešeshe meg¤ "sJee.
onMelekeeÅeebÛee keehej keâjCÙeeÛes OeesjCe DebieeMeer Dee}s Demetvener
heeefkeâmleeve}e megyegæer megÛele veener, ÙeeÛes Skeâceske keâejCe cnCepes,
hejekeâesšerÛee YeejleÉs<e. keejbkeej nesCeeNÙee nuuÙeebcegUs YeejleeÛÙee
megj#ee kÙekemLesleer} $egšer "UkeâheCes meceesj DeeuÙee Deensle.
heeefkeâmleeveÛes }<keâjheÇcegKe cnCetve pevej} keâcej peekeso
yeepkee Ùeebveer met$es mkeerkeâejuÙeeveblej Dee"-one leemeebleÛe
heeefkeâmleevehegjmke=âle onMelekeeÅeebveer }<keâjeÛÙee peccetpekeUer} veiejesše
ÙesLeer} leUekej kesâ}suÙee Yeer<eCe n}êdÙeecegUs lÙeebÛes Fjeos mhe<š
Pee}s Deensle. Ùee DeeOeer 18 mehšsbyej jespeer Gjer ÙesLeer} }<keâjer
efyeÇies[ÛÙee leUekej Pee}suÙee n}êdÙeeheemetve Yeejleeves keâesCeleener
Oe[e Iesle}s}e veener, Ùeekejner leepÙee n}êdÙeecegUs efMekeäkeâeceesle&ye
Pee}s Deens. Gjerleer} n}êdÙeeveblej heeefkeâmleevekÙeehle keâeMefcejeleer}
onMelekeeÅeebÛÙee DeñdÙeebkej kesâ}suÙee ‘meefpe&keâ} mš^eFkeâ’Ûes ef[b[erce
YeejleerÙe pevelee he#e oesve ceefnves keepekele DemeleeveeÛe Deelee
veiejesšeceOÙes n}êe Pee}e Deens. Ùee n}êdÙeele oesve DeefOekeâeNÙeebmen
meele pekeeve ngleelcee Pee}s. Gjer ÙesLeer} }<keâjeÛee leU ne
heeefkeâmleevekÙeehle keâeMceerjÛÙee leUeheemetve pekeUÛe neslee; cee$e
veiejesše ÙesLeer} n}êdÙeecegUs Deelee onMelekeeÅeebveer Keesjs Dees}eb[tve
Lesš peccetheÙe&ble cepe} ceejuÙeeÛes mhe<š Pee}s Deens. onMelekeeÅeebÛes
yeÇsve kee@efMebie keâ™ve lÙeebvee Ieeleheeleer ke=âlÙes keâjCÙeemee"er hee"efke}s
peeles. mkeleŠ HeâejMeer efkeâbcele ve ceespelee YeejleerÙe }<keâjeÛeer
peemleerle peemle neveer Ie[ketve DeeCeCes, ns heeefkeâmleeveÛes kegâefš}
[ekehesÛe Deensle. onMelekeeÅeebÛee keehej keâjCÙeeÛes OeesjCe lÙee
osMeeÛÙee DebieeMeer Dee}s Deens, lejerner lÙee osMee}e megyegæer megÛele
veener, ÙeeÛes Skeâceske keâejCe cnCepes hejekeâesšerÛee YeejleÉs<e.
heesef}meebÛes kee }<keâjeÛes ieCekesMe heefjOeeve keâ™ve YeejleerÙe leUebkej
n}êe keâjCÙeeÛeer onMelekeeÅeebÛeer heæle vekeer veener DeeefCe ÙeekesUerner
vescekeâer leMeerÛe kÙetnjÛevee keâjCÙeele Dee}er nesleer. veiejesše ÙesLeer}
n}êsKeesjebveer heesef}meebÛee ieCekesMe heefjOeeve kesâ}e neslee DeeefCe
Dee@efHeâmeme& cesmekej yeeByeHeâskeâ keâjle les Lesš leesHeâKeevee kesâbõele
Iegme}s. YeejleeÛeer SkeâtCeÛe mebj#eCe kÙekemLee, lemesÛe onMelekeeÅeebÛÙee
keâejkeeÙeebkej vepej "skeCeeNÙee ieghleÛej Ùeb$eCee ÙeebÛes efheleU pemes
ÙeecegUs GIe[s he[}s Deens; lÙeeÛeyejesyej jeCee Yeerceoskeer Leešele
iepe&vee keâjCeejs mebj#eCeceb$eer ceveesnj hejer&keâj ÙeebÛÙee KeelÙeeÛÙee
ef{meeU keâejYeejekejner lÙeecegUs heÇkeâeMe he[}e Deens.
veiejesše ÙesLeer} }<keâjer leUekej Pee}suÙee n}êdÙeeme he"eCekeâesš
ÙesLeer} nkeeF& o}eÛÙee leUekejer}; lemesÛe Gjer ÙesLeer} }<keâjer
efyeÇies[ÛÙee leUekej Pee}suÙee n}êdÙeebÛeer heeM&keYetceer Deens DeeefCe
lÙeecegUsÛe Ùee n}êdÙeeÛes ieebYeerÙe& DeefOekeâ "UkeâheCes peeCekeles.
cee$e, Ùee oesve n}êdÙeebveblej keefj… heeleUerkej SkeâtCeÛe mebj#eCe
kÙekemLesle keâener Deecet}eieÇ yeo} Ie[ketve DeeCeCÙeeÛÙee Â<šerves
keâesCeleerÛe "esme heeke}s GÛe}}er ies}er veenerle, Demes lÙeeÛe
heæleerves ke<e&Yejele Pee}suÙee Ùee eflemeNÙee n}êdÙeeveblej mhe<šheCes
cnCelee Ùesles. 2016 ke<e& Gpee[}s DeeefCe ogmeNÙeeÛe efokeMeer
cnCepes oesve peeveskeejer jespeer he"eCekeâesš ÙesLeer} nkeeF& o}
leUekej n}êe keâ™ve, heeefkeâmleeveves vekeke<e& Yeejleeme keâmes peeF&},
ÙeeÛee FMeeje efo}e neslee. lÙeeveblej mehšsbyejceOÙes Gjer ÙesLeer}
keâeb[ Ie[}s DeeefCe DeeleeÛÙee Ùee leepÙee n}êdÙeecegUs onMelekeeÅeebveer
Lesš peccetheÙe&ble Deehe}s neleheeÙe hemejuÙeeÛes GIe[ Pee}s Deens.
he"eCekeâesš ÙesLeer} n}êdÙeeveblej }sHeäšvebš pevej} efHeâ}erhe keâecheespe
ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er vesce}suÙee GÛÛemlejerÙe meefceleerÛÙee efMeHeâejMeerbkeâ[s
mebj#eCeceb$eer hejer&keâj, lemesÛe kesâbõ mejkeâejves [esUsPeekeâÛe kesâ}er
DemeuÙeeÛes efomele Deens. lÙeeleer} heÇcegKe efMeHeâejme ner meke&Ûe
}<keâjer leUebkejer} megj#eekÙekemLee ‘DeheieÇs[’ keâjCes, ner nesleer;
keâejCe Ùee megj#eekÙekemLesle Deveskeâ $egšer DemeuÙeeÛes Ùee meefceleerves
oeKeketve efo}s nesles. cee$e, lemes Pee}s veener. heeefkeâmleevekÙeehle
keâeMefcejeleer} ‘meefpe&keâ}’ n}êdÙeeveblej Deelee heeefkeâmleeve vejces},
DeMeer nkee keâenerbveer efvecee&Ce kesâ}er nesleer; heCe lemes keâenerner
Pee}s}s veener. DeÅeehener onMelekeeÅeebÛeer IegmeKeesjer Ûee}tÛe Deens.
ÚghÙee ÙegæeÛes GIe[ Fjeos
keâefJelee
DeeOeej MeesOeleevee,
DeeOeej nesle iesues...
vekeâUle pegUues megj,
Deve ceer ieerle nesle iesues...
heeF& cegkeâer heQpeCes,
GieerÛe Leebyeuesueer...
Deve ceer IegbiejeÛÙee Dees"eleues
yeesue nesle iesues....
kegâCee DeMeer GcepeeJeer,
ner Deyeesue mJejÙeelevee...
ceer ceePÙeeÛe ieerleeleerue,
Debleje nesle iesues....
Dees"ele Meyo nesles,
keâeUpeele oo& veevee...
Deve ceer ceePÙeeÛe keâeUPeeÛeer,
Jesovee nesle iesues....
ceer Jesovee nesle iesues...
-meew. efMeuhee hew.he®Uskeâj
heeef}kesâÛÙee ®iCee}Ùeeleer}
Deew<eOes ceemeUer yeepeejelekemeF& : kemeF& efkejej
ceneheeef}kesâÛÙee mej [er.Sce.hesšerš
®iCee}eÛÙee Deew<eOeebÛee mee"e ceÛÚer
yeepeejeÛÙee ieesoeceele DemeuÙeeÛes
GIe[ Pee}s Deens. Ùee ieesoeceele ner
Deew<eOes DemleekÙemle he[}er Demetve
lÙeeÛee opee& Kejeye nesle Deens.
Deew<eOeebÛÙee mee"dÙeele ceÛÚerÛes legkeâ[s
he[uÙeeves mebhetCe& Deew<eOeebvee ogie&bOeer
Ùesle Deens. OekeäkeâeoeÙekeâ yeeye cnCepes
Ùeeef"keâeCeer mkeÛÚlee "skeCÙeeÛee
GheeÙe keâjCÙeeSskepeer nerÛe Deew<eOes
keehe™ve iejerye ®iCeebÛÙee peerkeeMeer
KesU}s peeles Deens.
heejveekeâe ÙesLes mej [erSce hesšerš
ns ®iCee}Ùe Deens. ÙesLetve pekeUÛe
heeef}kesâÛee ceemeUer yeepeej Deens.
lesLeer} Skeâe ieesoeceele Ùee
®iCee}Ùeeleer} Deew<eOes "skeCÙeele
Dee}s}er Deensle. cee$e ner Deew<eOes
DemleekÙemle he[}s}er Demetve lÙee}e
ceÛÚerÛeer ogie&bOeer hemej}er Deens. ÙeeÛe
Deew<eOeebÛÙee mee"dÙeele ceeMeebÛes legkeâ[s
he[uÙeeÛes Dee{Utve Dee}s Deens. ÙeesiÙe
efjleerves Deew<eOeebÛes yee@keäme ve "skeuÙeeves
leer peefceveerkej he[}s}er Deensle. lÙeecegUs
lÙeebÛee opee& Kejeye nesle DemeuÙeeÛee
Deejeshe mLeeefvekeâ veeieefjkeâebveer kesâ}e Deens.
Ùeehetkeer& ceneheeef}kesâÛÙee Deew<eOeele
YeÇ<šeÛeej PeeuÙeeÛee DeeÊjeshe Pee}e
neslee. ®iCeebvee Dees<eOes efceUle vemeuÙeeÛÙee
le›eâejer Ùesle neslÙee. Deelee Deew<eOeebvee
DeMee heÇkeâejs efve<keâeUpeerheCes mee"efke}s
peele DemeuÙeeves veeieefjkeâebceOÙes mebleehe
hemej}e Deens.
DeeceÛÙee ®iCee}Ùeele Deew<eOes
"skeeÙe}e peeiee vemeuÙeeves Deecner
heeef}kesâÛÙee ceemeUer yeepeejeleer}
ieesoeceele leer "ske}er DemeuÙeeÛes
®iCee}ÙeeÛÙee heÇcegKe [e@ Yeòeâer Ùeebveer
meebefiele}s. Deecner DeeceÛes keâÛe&ceejer
hee"ke}s Demetve vescekeâe keâeÙe heÇkeâej
Deens les leheemele Deenesle Demesner lÙeebvee
meebefiele}s. ojcÙeeve, veiejheeef}keâe
keâeUeheemetve ns ne@efmheš} meg® Demetve
yengleebMe iejerye ®iCeÛe GheÛeejemee"er
Ùeeef"keâeCeer Ùesle Demeleele. cee$e,
kewÅekeâerÙe DeefOekeâeNÙeebÛÙee yespeyeeyeoej
keeieCegkeâercegUs ne@mheerš}Ûee keâejYeej
keeoele meehe[uÙeeÛee Deejeshe Deveskeâ
kesUe kesâ}e ies}e Deens. heCe, heÇMeemeve
lÙeeÛeer oKe} Iesle vemeuÙeeÛes
Deew<eOeebÛÙee mee"dÙeeke™ve Gpes[ele
Dee}s Deens.
ceg}erÛÙee leesb[ele yeesUe keâesbyetve Ûeesjer
efkejej : Iejele SkeâšdÙee
Deme}suÙee 12 ke<eer&Ùe ceg}erÛÙee
leesb[ele yeesUe keâesbyetve, neleheeÙe
yeebOetve oesve ÛeesjšdÙeebveer
ÛeeCe>Ùeveiejerle Ûeesjer kesâ}er.
vee}emeesheeje heefMÛeces keâ[er}
ÛeeCekeäÙe veiejerleer} heeš}erheg$e
Fceejleerle jenCeeNÙee efkeäkeveer ÙeebÛeer
meelekeerle efMekeâCeejer pee@[er&vee ogheejer
SkeâšerÛe nesleer. DeeF& keâecee}e
ies}er nesleer. MeeUsÛÙee yemekej
Ûee}keâ DemeCeejs efleÛes ke[er}
ogheejer De[erÛe keepelee Iejer
hejle}s. DeeheuÙeekeâ[er} Ûeekeerves
oej GIe[uÙeekej lÙeebvee Oekeäkeâe
yeme}e. peed@[er&vee Skeâe keâesheNÙeele
leesb[ele yeesUe DeeefCe neleheeÙe
yeebOe}suÙee DekemLesle lÙeebvee
Dee{Utve Dee}er. leesb[eleer} yeesUe
keâe{uÙeeveblej Iejele efMej}suÙee
oesve ÛeesjšdÙeebveer DeMeer DekemLee
kesâuÙeeÛes efleves meebefiele}s. efleÛÙee
ke[er}ebveer leeye[leesye Mespeejer
censMe kewÅe Ùeebvee nekeâe cee™ve
Iejele yees}eke}s.
ogheejer efo[ÛÙee megceejeme
cegKÙe ojkeepee }esštve DeeefCe
yeensjÛÙee }esKeb[er-peeUeroej
ojkeepÙee}e Deeletve keâ[er }eketve
leer Iejele yeme}er nesleer . lÙeekesUer
Deekeepe nesket ve oslee oesve Ûeesjšs
keâ[er keâe{tve Iejele efMej}s. lÙeebveer
cegKÙe ojkeepee }ekeuÙeeveblej
pee@[er&veeÛes }#e lÙeebÛÙeekeâ[s ies}s.
leske{dÙeele lÙeebveer efleÛÙee leesb[ele
yeesUe keâesbye}e DeeefCe keeÙejves
efleÛes nele-heeÙe yeebOetve keâesheNÙeele
{keâ}tve efo}s. DeÛeevekeâ
Ie[}suÙee Ùee n}êdÙeecegUs
Yesoj}suÙee pee@[er&vee}e lÙeebÛee
Ûesnje heenlee Dee}e veener.
lÙeeveblej les keâOeer ies}s les keâU}s
veener Demes efleves ke[er}ebvee
meebefiele}s. Ùee De%eele ÛeesjšdÙeebveer
hebOeje efceveeršele mebhetCe& Iej hee}Les
Ieele}s.
veb[esjs DeeßeceMeeUsÛee keâejYeej jeceYejessmes
1 keâesšer 54 }eKeebÛÙee...(heeve 1 Je¤ve...)
KeelesOeejkeâebvee ne heÇkeâej
}#eele DeeuÙeeveblej lÙeebveer šhee}
keâeÙee&}Ùeele ieoer& keâ®ve peeye
efkeÛeejCÙeeme megjkeele kesâ}er. lej
heesmšeÛeer Spebš meercee ieesUs efnves
cee$e Deehe}er menkeâejer Heâpe}erve
MesKe efnvesÛe hewmes }ebyekeuÙeeÛes
meebiegve Deehe}er osKeer} HeâekeCegkeâ
PeeuÙeeÛee oekee kesâ}eÙe. ojcÙeeve
Deepe Meg›eâkeejer veÙee veiej heesef}me
"eCÙeele megceejs 35 les 40
KeelesOeejkeâebveer Deehe}er efHeâÙee&o
veesbokeCÙeemee"er Oeeke Iesle}er.
heesef}meebvee lÙeebveer Deehe}er
HeâmekeCegkeâ PeeuÙeeÛes meebieerle}s
Demegve Depe&oejebÛeer HeâmekeCegkeâerÛeer
jkeäkeâce 1 keâesšer 54 }eKe Flekeâer
Deens. veÙee veiej heesef}meebveer cee$e
HeâmekeCegkeâerÛeer jkeäkeâce cees"er
DemeuÙeeves "eCes ieÇeceerCe
heesef}meebÛÙee DeeefLe&keâ iegvns MeeKes
keâ[s efHeâÙee&o veesbokeCÙeeÛee me}êe
efo}e Deens. lÙee Deveg<ebieeves Deecner
DeeefLe&keâ iegvns MeeKesle le›eâej
veesbokeCeej DemeuÙeeÛes Deefve} hebef[le
Ùee KeelesOeejkeâeves meebieerle}s. hebef[le
ÙeebÛeer 8 }eKe ®heÙeebÛeer HeâmekeCetkeâ
Pee}er Deens. cegoleer DeeOeerÛe lÙeebÛes
Keeles hejmhej yebo keâ™ve hewmes
keâe{tve IesCÙeele Dee}s. Spebš ke
šhee} keâce&Ûeejer ÙeebÛes Ùeele mebievecele
DemeuÙeeÛee mebMeÙe kÙeòeâ keâjle
Skeâe keâce&ÛeejÙeeme efve}befyele
keâjCÙeele DeeuÙeeÛeer ceeefnleer hebef[le
Ùeebveer efo}er. heCe šhee}
KeelÙeekeâ[gve ogpeesje efceUg Mekeâ}e
veener.
ojcÙeeve ceerje jes[
šhee} keâeÙee&}Ùeeves veÙee veiej
heesef}meebvee he$e osTve Ghejesòeâ
heÇkeâjCeeÛeer Debleie&le ÛeewkeâMeer efkeYeeiee
keâ[gve meg® Deens. ÛeewkeâMeer meg®
Demeleevee DeveskeâpeCe ÙesLes ÙesTve
ieesbOeU Iee}le DemeuÙeeves owvebefove
keâeceele De[LeUe efvecee&Ce nesle
Deens. efMekeeÙe leCeeke nesTve
keâeÙeoe megkÙekemLesÛee heÇMe> efvecee&Ce
nesCÙeeÛeer MekeäÙelee heenlee heesef}me
yeboesyemle osCÙeeÛeer ceeieCeer kesâuÙeeÛes
met$eebveer meebefiele}s.
veb[esjs : Deeefokeemeer
efkeÅeeLÙee&bvee DeKeb[ efMe#eCe
efceUekes Ùeemee"er DeeßeceMeeUe
ner efvekeemeer efMe#eCe kÙekemLee
GYeejCÙeele Dee}er Deme}er lejer
veb[esjs ÙesLeer} DeeßeceMeeUsÛeer
hegjleer ogjekemLee Pee}er Demetve
lÙeeÛee heefjCeece efMe#eCeekej nesle
Deens. megj#esÛee heÇMe>, leeskeâ[s
ceveg<ÙeyeU, efjòeâ heos, keâeieoeshe$eer
megefkeOee ÙeecegUs hee}keâkeiee&letvener
veejepeer kÙeòeâ nesle Deens.
Deeefokeemeer efkekeâeme heÇkeâuhe
[neCet Debleie&le Ùesle Deme}suÙee
veb[esjs Deeßece MeeUsÛÙee vekeerve
FceejleerÛes keâece hetCe& nesle Deme}s
lejer pegvÙee Fceejleerle meg®
Deme}suÙee MeeUsÛes keâeÙee&}Ùeerve
keâecekeâepe heenCÙeemee"er, MeeUsÛeer
meeHeâmeHeâeF& keâjCÙeemee"er ke
MeeUe heefjmejeÛÙee megj#esmee"er
Deveg›eâces ef}efhekeâ, meHeâeF&ieej ke
megj#ee j#ekeâ vemeuÙeeves lemesÛe
MeeUe heefjmejeme mebj#ekeâ efYeble
vemeuÙeeves efleÛee keâejYeej jeceYejesmes
DemeuÙee meejKeer efmLeleer Deens.
DeeßeceMeeUsÛÙee meYeeskeleer
yeens™ve mebhetCe&le: 502 ceeršj
mebj#ekeâ efYebleerÛeer iejpe Demeleevee
MeeUsÛÙee yeepetme ke ceeies DeMeer
330 ceeršj efYeble yeebOetve
Pee}s}er Deens. ÙeeG}š
DeeßeceMeeUsÛÙee yeepetme
Deme}suÙee veb[esjs yebOeeje ke
MeeUsmeceesjer} oMe&veer Yeeieeme
DeMeer 172 ceeršj megj#ee efYebleÛe
veener. MeeUsÛÙee yeepetÛÙee
yebOeeNÙeeceOÙes vesnceerÛe heeCeer Demeles
ke MeeUs}e }eietve DemeuÙeecegUs
efkeÅeeLeer& ÙesLes Ùes pee keâjerle
Demeleele.
heefn}er les yeejekeer heÙe&bleÛÙee
Ùee DeeßeceMeeUsme Skeâner meHeâeF&
keâeceieej veener. Ske{dÙee cees"dÙee
DeeßeceMeeUsÛee, heefjmej,
keie&KeesuÙee ke leerve les Ûeej
yeeLe®cme lemesÛe mkeÛÚleeie=ns
ÙeebÛÙee meHeâeF&mee"er keâeÙecemke®heer
keâce&Ûeejer veenerle. lÙeecegUs keâb$eešer
keâce&ÛeeNÙeebceeHeâ&le ceefnvÙeeletve
oesve-ÛeejkesUe meHeâeF& keâ®ve
Iesle}er peeles. efjòeâheoecegUs ÙesLes
mkeÛÚlesÛee heÇMe> Demetve lÙeeÛee
Yeej efkeÅeeLÙee&bkej he[le Deens.
DeeßeceMeeUs}e mkeleb$e
megj#eej#ekeâ vemeuÙeeves efMeheeF& ke
mkeÙebheekeâer DeMeer ognsjer Yetefcekeâe
les yepeekele Deensle. lemesÛe megceejs
heeÛe Skeâj heefjmejele ner
DeeßeceMeeUe keme}er Deens. Ùee
efkeÅeeLÙee&bÛÙee megj#esÛeer peyeeyeoejer
mebyebefOele efkeYeeieeves IesCes iejpesÛes
Demeleevee ÙesLes SkeâÛe keâb$eešer
megj#eej#ekeâ vesceCÙeele Dee}e
Deens. lÙeecegUs efMeheeF& ke
mkeÙebheekeâer Ùeebvee megj#eej#ekeâeÛeer
peyeeyeoejerner heej hee[ekeer
}eieles Deens.
Deekeepeekej heesef}meebÛes efveÙeb$eCe
YeeF&boj : "eCes ieÇeceerCe hees}erme
o}elebie&le ceerje-YeeF&boj hees}erme
efkeYeeieele OkeefveheÇot<eCeekej efveÙeb$eCe
"skeCÙeemee"er mkeleb$e keâ#e
cegKÙee}Ùeemen heÇlÙeskeâ hees}erme "eCÙeele
vegkeâleeÛe meg™ keâjCÙeele Dee}e Deens.
hetkeer& Ùeb$eCesDeYeekeer heesef}meebvee keâejkeeF&
keâjlee Ùesle veknleer. cee$e, Deelee
"esme keâejkeeF& keâjCÙeele ÙesCeej Deens.
veeieefjkeâebvee Glmekeeleer} Deekeepeekej
ceÙee&oe "skeekÙee }eieCeej Deensle.
lÙeeÛÙee le›eâejer cegKÙee}Ùeemen heÇlÙeskeâ
hees}erme "eCÙeeÛÙee F&-ces} DeeÙe[ermen
lÙeeleer} keâce&ÛeeNÙeebÛÙee kne@šdmeDe@he
›eâceebkeâekej oslee ÙesCeej Deens.ceerje-
YeeF&boj heesef}meebveer ceneheeef}kesâkeâ[s
DeekeepeeÛeer ceÙee&oe ceespeCÙeeÛes Ùeb$e
osCÙeeÛeer efkevebleer kesâ}er nesleer. lÙeevegmeej,
ceneheeef}kesâves keâener Ùeb$es heesef}meebvee
efo}er. lÙeecegUs kesâkeU GlmekeeÛÙee
keâeUele heesef}meebkeâ[tve Deekeepeekej
efveÙeb$eCe "ske}s peeT }eie}s.
lÙeeKesjerpe, kee{lÙee
OkeefveheÇot<eCeeefkejesOeele veeieefjkeâebceOÙes
hegjsMeer pevepeeie=leer ve PeeuÙeeves
ÙeeefkejesOeeleer} le›eâejerbÛes heÇceeCe DelÙeble
veieCÙe DemesÛe jeefn}s Deens. lÙeecegUs
efkeefkeOe meCe, Glmeke ke efcejkeCegkeâeble
oCeoCeeš Demelees.
vÙeeÙee}ÙeeÛÙee DeeosMeeheÇceeCes
keâejkeeF&mee"er ceerje-YeeF&boj hees}erme
efkeYeeieebleie&le mene hees}erme "eCÙeeble
mkeleb$e Ùeb$eCee mLeeheve keâ™ve
pevepeeie=leer}e meg®keele kesâ}er Deens.
lÙeemee"er heÇlÙeskeâ hees}erme "eCÙeeleer}
efkeâceeve Ûeej keâce&ÛeeNÙeebÛes ceesyeeF}
›eâceebkeâ ke hees}erme "eCÙeebÛes F&-ces}
DeeÙe[er OkeefveheÇot<eCeeÛÙee le›eâejerbmee"er
peenerj kesâ}s Deensle. vesškekeâ& DeLekee
heesef}meebÛÙee heÇeflemeeoele De[ÛeCe
efvecee&Ce PeeuÙeeme "eCes ieÇeceerCe hees}erme
cegKÙee}Ùeelener mkeleb$e efveÙeb$eCe keâ#e
meg™ kesâ}e Deens. lÙeebÛee kne@šdmeDe@he
›eâceebkeâ 7045100111 ke
7045100222 Demee Demetve
veeieefjkeâebvee OkeefveheÇot<eCeeefkejesOeele
le›eâejer keâjlee ÙesCeej Deensle.
OkeefveheÇot<eCe šeUCÙeemee"er
[erpesÛee keehej keâ™ veÙes,
OkeefveheÇot<eCee}e heÇefleyebOe keâjCÙeemee"er
efveefMÛele kesâ}suÙee PeesveceOÙes ceÙee&efole
kesâ}suÙee Deekeepeehes#ee peemle Okeveer
PeeuÙeeme 5 ke<ee&bÛee keâejekeeme efkeâbkee
1 }eKe ®heÙes ob[eÛeer efMe#ee nesT
Mekeâles.

3. cegbyeF&, MeefveJeej efo. 10 les 16 ef[meWyej 2016
33333
jece oerhe
JemeF&-efJejej Menj ceneveiejheeefuekeâe
ceneje°^, cegbyeF& Øeebeflekeâ ceneveiejheeefuekeâe DeefOeefveÙece 1949 Ûes keâuece 469 DevJeÙes peenerj veesšerme Keeueerue ceeueceòesÛÙee nmleeblejCe mebyebOeeves JemeF& efJejej Menj ceneveiejheeefuekeâe efJeYeeieerÙe
keâeÙee&ueÙe efJejej ÙesLes Øeehle PeeuesuÙee ceeueceòee OeejkeâebÛÙee ØekeâjCehejlJes veesšermeervegmeej meoj nmleeblejCe meboYee&ves keâesCelÙeener efnlemebyebOeeves njkeâle Deiej Dee#eshe DemeuÙeeme ner veesšerme Øeefmeæ PeeuÙeeheemetve
15 efoJemeebÛes Deele efnlemebyebOeebÛÙee Je njkeâleerÛÙee uesKeer hegjeJÙeemen JemeF& efJejej Menj ceneveiejheeefuekeâe efJeYeeieerÙe keâeÙee&ueÙe efJejej ÙesLes uesKeer mJe®heele njkeâle veeWoJeeJeer DevÙeLee keâjJemegueerÛÙee
meesÙeermee"er meoj nmleeblejCe keâ®ve ceneveiejheeefuekeâe ohlejer ÙeeyeeyeleÛeer veeWo Iesleueer peeF&ue.
De.
›ebâ.
efoveebkeâ DevegmegefÛele oesve/
leerve ceOeerue
veesefšmeerÛeer
ceeueceòee ›ebâ.
keâjefveOee&jCe
hegmlekeâeleerue
Jee[& ›ebâ.
ceeueceòesÛes ef"keâeCe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
02/12/2016
02/12/2016
03/12/2016
03/12/2016
03/12/2016
03/12/2016
03/12/2016
03/12/2016
05/12/2016
05/12/2016
05/12/2016
05/12/2016
05/12/2016
05/12/2016
05/12/2016
05/12/2016
05/12/2016
05/12/2016
06/12/2016
06/12/2016
9/15
1513/89
206/1
97/10
29/27
126/364
1720/6
518/241
209/10
64/47
2001/59
1999/72
949/27
148/10
1624/38
1569/30
1279/3
1556/45
739/2
79/44
21
15
6.7
20
31
8
6.7
17
10
8
6.7
5
6.7
24
6.7
5
5
5
1
13
vÙeg efJeveeÙekeâ Deheeš&, Mee@he veb.1
meeF&efohe ®. veb. 404
efMeJeMeòeâer ÛeeU
Øeceesefoveer he@uesme ®. veb.204
Meebleer efveJeeme ®. veb. 103 Je 104 ieeJe[Jee[er
jMceer iee[&ve yeer veb 4
ßeer efmeæerefJeveeÙekeâ Deheeš&, ®. veb.6
j®mlecepeer SJnjMeeF&ve ®. veb. 102
iebiee keâes Dee@he mees ®. veb.204
$e+<eer efJenej keâe@cheueskeäme, ®. veb. meer 103
ßeer ieCesMe še@Jej efye. veb.1,®. veb. yeer 604
ieeskegâUOeece meer / 1, S 302
heeb[gjbie meeiej Hegâuehee[e
S/103, efJeveÙe he@uesme
efpeJeoeveer oMe&ve ÛeeU ®. veb. 11 ceveJesuehee[e
peÙeogiee& efveJeeme 303
menkeâej veiej, efkeâmeve veen[er ÛeeU
Deesce meeF& ieCesMe Deheeš&,®.veb. 401 ieebOeer Ûeewkeâ
meeF& ÛejCe Deheeš&, ®. veb.002, veejbieer jes[
Deesce efiejerjepe keâes Dee@. new mees.
ceeueceòesÛes
mJe®he
pÙeebÛes veeJes ceeueceòee Deens lÙeebÛes
cnCepes ceeueceòee efJekeâCeeNÙeeÛes veebJe
efkebâJee DeefYenmleebkeâve keâlÙee&Ûes veebJe
JeeefCepÙe
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
efveJeemeer
ÙeMeJele ueeYeÛebo pewve
SkeâveeLe ceesnve
ceveeueer JeemegosJe hejye Je JeemegosJe ue#ceCe hejye
Deesyesje@Ùe je@keâ ieescme
mebvet efnceleueeue keâes"eÙe
meoeefMeJe Jner hejye / megefvelee Sme hejye
efyeuedGme&
jepesMe Deej ieghlee
Deej pes keâ[iegDekeâj
megjsMe Gceepeer pe[erÙeej Je De®Ce G G[erÙeej
efJeMeeue ouehece je"es[
ØeefJeCe [er Jee[x
ceOegkeâj Deej Gheemekeâj
cegkesâMe Sve cener[e
yeeUemeensye efuebyeeUkeâj
yeUerjece ÙeMeJeble meeJeble
efvejpe keâceueekeâj efmebn
keâceuee osJe efmebie efyemš
mvesne Deefcele veeKejs
yemmeer efyeu[me& / jepeWõ Je kesâJeš
pee. ›eâ. Je.efJe.Me.ce./keâj/989/16-17
efoveebkeâ : 7-12-2016
mene. DeeÙegòeâ
JemeF&-efJejej Menj ceneveiejheeefuekeâe
KeefjoejeÛes efkebâJee DeefYenmleebkeâve keâlÙee&ves veeJe
vejesòece kegâceej opeea
DeefJeveeMe ÙeMeJeble Ûeewiegues
cee®leer Mebkeâj Jeemšj Je efoueerhe cee®leer Jeešj
efveueebieer efJeJes ØeYegUskegâmekeâj
Øeefohe kegâceej ueeuegØemeeo ieghlee Je peÙeefohe Øeefohe kegâceej ieghlee
yeyeerlee mecejveeLe ÙeeoJe / mecejveeLe kesâoejveeLe ÙeeoJe
ØeefJeCeÛeõ megÙe&keâeble efceŒeer
kewâueeMeÛebõ he$ee/keâuhevee he$ee
meeefJeleeyesve ceieveYeeF& keâehe[erÙee
meodieg® oòeejece js[keâj Je keâefJelee meodieg® js[keâj
jefefJebõ JeemegosJe iegjJe
efÛe$ee Ûebõneme ceÙeskeâj
ceeOeJeer ceOegkeâj Gheemekeâj
vešJej efmeJee cener[e
njsMe meesvet yeeslejs
jcesMe nefjMÛebõ Je[lekeâj
Deveble ieCehele Heâješs
efMeceeosJeer jeceyeneogj ceewÙee&
ØeMeeble peÙeJeble uee[
Depeg&ve efmen cees[efmebn peer jepehegjesefnle
efkejej ÙesLes ßeer ollepeÙebleer efveefcelle DeKeb[
veece pehe Ùe%e mehleeneÛes DeeÙeespeve
Deelee ‘Ûehhe}oeve' DevekeeCeer
MeeUsle peeCeeNÙee heesjebmee"er..!keâesunehetj : keâener ceefnvÙeebhetkeer&
vekeje$e ceneslmekeele ceer DevekeeCeer
heeÙeer Ûee}CeeNÙee yee}keâebmee"er
‘Ûehhe}oeve' keâjekeb, DeMeer heesmš
šekeâ}er nesleer. lÙeeme leelkeâeU
heÇeflemeeo efceUe}e lees meemeke[sÛes
GcesMepeer kegâoUs ÙeebÛÙeekeâ[gve,
lÙeebveer megceejs 70 les 80 Ûehhe}e
efouÙee. lÙeeveblej heÇeflemeeo kee{le
ies}e...Deecner jmlÙeekejer} yeNÙeeÛe
ceg}ebvee lÙeeÛes keešhe kesâ}s....keâesce}
heeÙeebÛÙee kesovee keâener heÇceeCeele
keâceer keâ® Mekeâ}es ÙeeÛes meceeOeeve
}eKecees}eÛes nesles, pes legcneb
mekee&bÛÙee menkeâeÙee&ves Ie[}s.
heefn}e šhhÙeeleer} keešhe
Meengkee[er ÙesLes..!
DemeeÛe Skeâ efke<eÙe
keâesunehegjÛÙee mee#eer heevneuekeâj
efnves ceePÙeeheg{s ceeb[}e keâer
Meengkee[erleer} keâener ieÇeceerCe
Yeeieeleer} ceg}b DevekeeCeer heeÙeebveer
MeeUsÛeer keeš leg[keleele, Deepener
ceg}ebvee DeMee efyekeâš heefjefmLeleerlegve
peekes }eieles, ns KejbÛe YeÙebkeâj
Deens. lÙeeÛe#eCeer ceer Heâsmeyegkeâkej
heesmš šekeâ}er ke efkeâleer&oeoebveer
}iesÛeÛe heg{ekeâej IesTve Ûehhe}
osCÙeeyeeyele meÛeejelcekeâlee
oeKeke}er. efkeâleer&oeoe o ieÇsš les
ÙeeÛecegUs...! Ùeekeâeceer meeke}er
HeâeTb[sMeve, keâesunehetjÛes efveefKeue
keâesUer Ùeebveer efkeMes<e keâ<š Iesle}s.
GÅee lÙee MeeUkeâjer ceg}ebvee
Ûehhe}oeve neslebÙe, heg{s peeTve
ne keâeÙe&›eâce ceneje<š^kÙeeheer
keâjeÙeÛeeÙe.. keâejCe
Ûehhe}oeve... DevekeeCeer
Ûee}CeeNÙee heÇlÙeskeâemee"er
ÅeeÙeÛeerÙe..!
censMe efvebyeeUkeâj,
9405024613
efkejej : hejyeÇcn Yeiekeeve ßeer
mkeeceer meceLe& cenejepe ke he.heg.
ieg®ceeT}er : DeeCCeemeensye ceesjs
(heÇcegKe: DeefKe} YeejleerÙe ßeer
mkeeceer meceLe& ieg®heer" -$ebyekesâMkej)
ÙeebÛÙee ke=âhee- DeeMeerkee&oeves
DeefKe} YeejleerÙe ßeer mkeeceer meceLe&
ieg®heer" -$ebyekesâMkej, ßeer mkeeceer
meceLe& meskee ke DeeOÙeeflcekeâ efkekeâeme
(efob[esjer heÇefCele) ceeie& efpe. veeefMekeâ
MeeKee efkejej ÛÙee keleerves ßeer
ollepeÙebleer efveefcelle DeKeb[ veece
pehe Ùe%e mehleen yegOekeej efo. 7
ef[mesbyej 2016 les 14 ef[mesbyej
2016 jespeer ßeer olle cebefoj,
ßeer mkeeceer meceLe& kesâbõ, yesieme&
nesceÛÙee yeepet}e, keerj meekejkeâj
ceeie&, heeÛeheeÙejer, efkejej hetke& ÙesLes
DeeÙeesefpele keâjCÙeele Dee}e Deens.
mehleen keâe}ekeOeerle ßeer ieCesMe
Ùeeie, ceveesyeesOes Ùeeie, ieerleeF& Ùeeie,
mkeeceer Ùeeie, Ûeb[er Ùeeie, ®õ
Ùeeie, ceunejer Ùeeieemen efkeefkeOe
Ùe%e mebheve> nesCeej Deens. ßeer mkeeceer
meceLe& cenejepeebÛeer heÇnj meskee (efkevee
keeove, pehe, ßeer mkeeceerÛeefj$e
keeÛeve) DeKeb[ 170 leeme meg™
DemeCeej Deens. mehleen ojcÙeeve
yee}mebmkeâej, efkekeen mebmkeâej,
ke=â<eer, heÙee&kejCe heÇke=âleer,
mkeÙebjespeieej, keemlegMeeŒe,
heÇMveesllej, DeeÙegke&so, Ùee%eerkeâer,
YeejleerÙe mebmke=âleer/Deefmceleemen efkeefkeOe
efkeYeeieebÛes mše@ume, meebmke=âeflekeâ
keâeÙe&›eâce, efkeefkeOe heejeÙeCes mebheve>
nesCeej Deens. DeefOekeâ ceeefnleermee"er
: 8 1 0 8 3 1 0 9 6 4 ,
9 8 1 9 1 2 8 2 4 3 ,
8 5 5 1 0 1 1 5 4 9 ,
7 8 7 5 5 1 0 2 7 1 ,
9892373901
lejer kejer} efkeefkeOe meskesle meke&
veeieefjkeâebveer, Yeòeâebveer, meskeskeâNÙeeÛeer
menYeeieer knekes Demes DeeÙeespekeâ
keâUefkeleele.
cegbyeF& - keâeUe hewmee heÇefleyebOekeâ
keâeÙeÅeevkeÙes Deškeâ Pee}s}s
je<š^keeoer keâe@bieÇsmeÛes pÙes… vesles
Úieve YegpeyeU Ùeebvee yee@cyes
ne@efmheš}ceOetve hegvne pes. pes.
®iCee}Ùeele n}keCÙeele Dee}s.
lÙeebÛeer }kekeâjÛe DeBefpeDeesieÇeHeâer
keâjCÙeele ÙesCeej Deens. YegpeyeUebÛeer
DeBefpeDeesieÇeHeâer keâjCÙeeÛeer iejpe
DemeuÙeeves lÙeebvee pes. pes.
®iCee}Ùeele n}keCÙeeÛeer efkevebleer
keâjCeejs he$e yee@cyes ®iCee}Ùe
heÇMeemeveeves Dee@Le&j jes[
leg®bieeÛÙee heÇMeemevee}e kesâ}er
nesleer. leg®bie heÇMeemeveeÛÙee
metÛevesvegmeej YegpeyeU Ùeebvee pes.
pes. ®iCee}Ùeele n}keCÙeele
Dee}s. jòeâ DeeefCe DevÙe
leheemeCÙeebÛes Denkee}
DeeuÙeeveblej YegpeyeUebÛeer
DeBefpeDeesieÇeHeâer keâjCÙeele ÙesF&}.
Dee@keäšesyejÛÙee MeskešÛÙee
Dee"ke[dÙeele DemkemLe keešt
}eieuÙeeves YegpeyeUebvee pes. pes.
®iCee}Ùeele oeKe} keâjCÙeele
Dee}s nesles. lÙeeveblej lÙeebÛÙee
ne@ušj veskeâ, F}skeäš^es
efHeâefpeDeesLesjheer DeeefCe F&meerpeer
Ùee ÛeeÛeCÙee PeeuÙee neslÙee.
ÚieveYegpeyeUÙeebÛeerpes.pes.®iCee}Ùeelejkeeveieer
cegbyeF&Ûes [yeskee}sner nesCeej ef[efpeš}!cegbyeF& - hebleheÇOeeve vejsbõ
ceesoer Ùeebveer veesšeyeboerÛee efveCe&Ùe
Iesle}e DeeefCe osMeYejele
'ef[efpeš} Fbef[Ùee'Ûeer }eš
Dee}er. cegbyeF&leer} heÇefmeæ
[yeskee}sner Deelee ef[efpeš} nesle
Deensle. pekeUheeme oer[Mes ke<e&s
Tve, heeTme, hetj DeeefCe Deieoer
obie}erÛÙee efokemeeblener cegbyeF&leer}
}eKees veeskeâjoejebvee IejÛes peskeCe
hegjkeCeejs [yeskee}s Deelee
kesyemeeFšÉejs Deehe}s keâeÙe&
keâjCeej Deensle.
‘keâ@Me}sme' kÙekenej
keâjCÙeeÛes [yeskeeuÙeebveer "jke}s
Deens. lÙeemee"er '[yyeekee}e [e@š
keâe@ce' ner kesyemeeFš meg™ kesâ}er
Deens. veeieefjkeâebvee lÙeekej Deehe}s
veeke, ceesyeeF&} ›eâceebkeâ DeeefCe
hellee veesbokeekee }eies}.
melÙelesÛÙee Â<šerves he@ve keâe[&
efkeâbkee DeeOeej keâe[&Ûee Ùeemee"er
keehej keâjekee }eies}. ÙeecegUs
Dee@ve}eFve hescesbš keâjlee ÙesF&},
DeMeer ceeefnleer [yeskee}s efkeâjCe
iekeebos Ùeebveer efo}er. cegbyeF&leer}
[yeskeeuÙeebveer 'Deveghece
šskeävees}e@peerme'meesyele ns keâece meg™
kesâ}s Deens. Ùeehetkeer& vekeerve
ieÇenkeâebvee DeeceÛÙeeheÙe&ble
heesÛeCÙeemee"er keâ<š IÙeekes }eiele
Demele. Deelee Ùee kesyemeeFšcegUs
vekeerve ieÇenkeâebveener HeâeÙeoe nesF&},
Demes iekeebos cnCee}s.
cegbyeF&le pekeUheeme heeÛe npeej
[yeskee}s Demetve, les megceejs oesve
}eKe ieÇenkeâebvee Dee"ke[dÙeeleer}
mene efokeme peskeCeeÛes [yes
heesÛekeleele. Deelee Deveghece
šskeävees}e@peermemeesyele lÙeebveer keâjej
kesâ}e Demetve, jsbš} De@efieÇcesbšmee"er
kesyemeeFš meg™ keâjCÙeele Dee}er
Deens. kesyemeeFškej keâeieohe$es meeoj
kesâuÙeeveblej [yeskee}e }@heše@he
DeeefCe yeeÙeescesefš^keâ ceefMeve IesTve
ieÇenkeâebÛÙee Iejer peeTve lÙeebÛes
"mes jefpemšj keâ™ve Iesleele.
ieÇenkeâebvee jsbš} De@efieÇcesbšÛeer ceeefnleer
efouÙeeveblej DevÙe DeekeMÙekeâ
keâeieohe$es Iesle}er peeleele. Ùee
heÇef›eâÙes}e Lees[e keâe}ekeOeer }eiele
Deme}e lejer ne keâeÙecemke™heer
lees[iee DemeuÙeeÛes [yeskee}e
mebIešvesÛes cnCeCes Deens.
hesšerScevesner hewmes YejCes MekeäÙe
Dee@ve}eFve megefkeOesmeesyeleÛe
[yeskeeuÙeebÛes hewmes hesšerScevesner oslee
Ùesleer}. hesšerSce }e@ie Fve
kesâuÙeeveblej ceesyeeF&} ›eâceebkeâ DeeefCe
F&-ces} knsefjefHeâkesâMeve PeeuÙeeveblej
}iesÛe Ùee meskesÛee HeâeÙeoe Ieslee
ÙesF&}. 'ef[efpeš} Fbef[Ùee'le
[yeskeeuÙeeÛee menYeeie Demeekee,
Ùeemee"er kesyemeeF&š efkeâbkee hesšerSceÛee
heÙee&Ùe meg™ keâjCÙeele Dee}e
Deens.
Oecekeâer veener, Heâkeäle efkevebleer kesâ}er - ceneoske peevekeâjcegbyeF& - keâe@bieÇsme GcesokeejeÛee Depe&
yeeo keâjCÙeemee"er ceer keâesCelÙeener heÇkeâejÛee
oyeeke DeeCe}e veener. DeLekee Oecekeâer
efo}er veener. ceer mebyebefOele DeefOekeâeNÙee}e
Ùeele }#e Iee}CÙeeÛeer efkevebleer kesâ}er
nesleer, Demee Keg}emee jepÙeeÛes ogiOe ke
heMegmebkeOe&veceb$eer ceneoske peevekeâj Ùeebveer
efveke[Cetkeâ DeeÙeesieekeâ[s kesâ}e Deens.
peevekeâj Ùeebveer veiej heefj<eo
efveke[Cegkeâerle keâe@bieÇsmeÛÙee GcesokeejeÛee
Depe& yeeo keâjCÙeeyeeyele mebyebefOele
efveke[Cetkeâ DeefOekeâeNÙee}e Heâesveke™ve
Oecekeâer efo}er nesleer, DeMee DeeMeÙeeÛeer
keä}erhe keeefnvÙeebveer oeKeke}er nesleer.
DeeÙeesieekeâ[s he$eeÉejs keâUke}s Deens.
peevekeâj ÙeebÛÙee Keg}eMeeÛeer oKe}
Iesle efveke[Cetkeâ DeeÙeesieeves ÙeeyeeyeleÛee
Denkee} ie[efÛejes}erÛÙee
efpeuneefOekeâeNÙeebkeâ[s ceeieke}e Deens.
lÙeeÛeyejesyej peevekeâj ÙeebÛÙeeyeeyeleÛes
ke=lle pÙee keeefnvÙeebveer oeKeke}s Deens.
lÙeebÛÙeekeâ[tve ÙeeyeeyeleÛeer DeefOekeâ
ceeefnleer IesTve heg{er} efveCe&Ùe
efveke[Cetkeâ DeeÙeesie IesCeej DemeuÙeeÛes
mecepeles. peevekeâj ie[efÛejes}er
efpeuåÙeeleer} osmeeF&iebpe veiej
heefj<eosleer} Gcesokeejebyeeyele Heâesve
kesâ}e DemeuÙeeÛes ke=lle Deens.
lÙeekej ieoejesU G"}e neslee.
Ùeeyeeyele lÙeebveer efveke[Cetkeâ

4. cegbyeF&, MeefveJeej efo. 10 les 16 ef[meWyej 2016
44444
jece oerhe
ceneje<š^ vekeefvecee&Ce mesvee kemeF& efkejej efpeune leHeâ&s ceneheewj
ce@jsLee@ve mheOe&s efke®æ GieÇ efveo&Me&ves ke Deeboes}veeÛee FMeeje
jece oerhe
veiejmesJekeâ efoueerhe ieesJeejer ÙeebÛÙee
Jee{efoJemeeefveefceòe DeejesiÙe efMeefyej mebheVe
mebJeeo
legceÛee-DeeceÛee
ceg}eKele.....
DeeF&ke[er}ebÛeer Skegâ}leer Skeâ
ceg}ieer peÙeßeer, DelÙeble Ke[lej
Demeb yee}heCe heÇeflekegâ}
heefjefmLeleercegUs peemle efMe#eCe ve
Ieslee Dee}suÙee ,peÙeßeer leeF&bvee
ceeCemeebÛÙee Yeekevee keeÛeveb
pevcepeele Deelcemeele Deens. leeF&bÛÙee
veelÙeeleer} Skeâe ceefn}s}e oesve
ceeflecebo ceg}b, lÙee ceelesÛeer nesle
Deme}s}er Dees{eleeve lÙee vesnceer
heenle Demele. DeMee ceg}ebmee"er
keâesj[er menevegYetleer oeKekeCÙeehes#ee
ÙeebÛÙeemee"er DeeheCe keâenerlejer keâjekeb
Demee efkeÛeej lÙeebÛÙee ceveele Ùeslees.
ke=âleer}e keâle&glkeeÛeer pees[ efceUles
DeeefCe 2007 ceOes mLeeheve nesles,
%eeveheÇyeesOeve ceeflecebo efvekeemeer
efkeÅee}Ùe,keâesšer&,lee. keâjceeUe, efpe.
mees}ehegj..!!! "eCes ÙesLes mLeeF&keâ
Deme}suÙee peÙeßeer yeeie[s Ùeebveer
pevceYegceerÛeer Dee"keCe "sGve keâesšer&
ÙesLes, efokÙeebieebmee"er MeeUe GYeer
kesâ}er.leerme ceeflecebo ceg}ebÛÙee lÙee
DeeF& PeeuÙee .ne efveCe&Ùe IÙeeÙe}e
lÙeebvee Deveskeâ Iešveebveer heÇke=lle kesâ}b.
ceg}b ns heÇlÙeskeâ IejeÛeb mkeHve
ceg}eÛÙee yeeyeleerle Heâej _emeoeÙekeâ
Â<Ùe efome}b, lÙee ceg}e}e
peveekejebÛÙee iees"dÙeele yeebOegve
"ske}s}b nesleb, De#ejMe: Mesvee
ceeleerle les ceg} }esUle nesleb,
peÙeßeer leeF& lÙee}e mees[CÙeeÛee
heÇÙelve keâjleele lej lÙee ceg}eÛeer
DeeF& Deesj[les...mees[g vekeâe lÙee}e
kes[e Deens lees..ce}e Mesleele}er
keâece GjkeâeÙeÛeer Deensle.ceeflecebo
DeeefCe kes[e Ùeele}e Heâjkeâ ceeefnle
veme}suÙee DeMee hee}keâebÛeer ceg}b
ceie meceepeelener Ûes<šsÛee efke<eÙe
yeveleele. DeMee ceg}ebvee peÙeßeer
leeF&bveer Skeâ_ kesâ}b.Ske{er cees"er
peyeeyeoejer cnCepes DeeefLe&keâ
efveÙeespeve Dee}Ûeb lees hewmee lÙeebveer
mkele:Ûes oeieerves cees[gve GYee kesâ}e.
mkeÛÚlee ie=nemee"er Skeâ ceefn}e
mkeleeÛee oeefievee cees[les leskne
heÇmeej ceeOÙeceebmeesyele
jepekeâejCÙeebefve ner lÙee iees<šerÛee
ieepeekeepee keâjleele.heCe,
Ghesef#eleebmee"er peÙeßeer leeF&bmeejKÙee
cener}e Ske{b cees"b cees}eÛeb keâece
keâjleele eflekeâ[s
Meemeve,meceepe,ceeOÙece og}&#e
keâjleele ÙeeÛeer Keble keešles. peÙeßeer
leeF&bÛÙee megowkeeves lÙeebvee DeOÙeehekeâ
keie&ner meskeeYeekeer efceUe}e. jespe
mekeâeUer heeÛe keepelee Ùee ceg}ebÛee
efove›eâce Ûee}t neslees.efkeâlÙeskeâ
iees<šerbmee"er åÙee ceg}ebvee ceoleerÛeer
iejpe Demeles.F&Le}s menkeâejer efkeâUme
ve keâjlee DeefleMeÙe ceveeheemegve
meieUb keâjleele meieU nmele KesUle
Ûee}g Demeleb.
peÙeßeer leeF&bÛe keâece ns vegmeleb
meceepekeâeÙe& vemegve ,pÙeebÛÙeeMeer
keâesCelebner jòeâeÛeb veeleb veener ,DeMee
ceeflecebo ceg}ebÛe ceele=lke..! DeeheCe
pevce efo}suÙee meÂ[ ceg}ebÛe
mebieesheve keâjleeveener ceele=lke
efkeâlÙeskeâoe heCee}e }eieleb. FLeb
lej heÇlÙeskeâ #eCe keâmeesšerÛee
Demelees.lÙeebÛÙee Â{ efveÛÚÙee}e
Deheej cesnveleerÛeer pees[ DeensÛe,heCe
ns meieU Skeâšerves hes}keveb
efokemesbveefokeme keâ"erve peele Deens.
ceg}ebkeâ[gve keâesCelÙeener heÇkeâejÛeer
Heâer DeLekee ceeveOeve efmkekeâej}s
peele veener. peyeeyeoejer Iesle}suÙee
ceg}ebmee"er lÙee meceepeekeâ[gve
DeeefCe Meemeveekeâ[gve menkeâeÙee&Ûeer
Dehes#ee keâjle Deensle. jesKe/
Ûeskeâves F&ÛÚsheÇceeCes osCeieer, Skeâ
kewUÛee vee<še/peskeve, DeekeMÙekeâ
Mew#eefCekeâ meeefnlÙe, Skeâe ceg}eÛee
keeef<e&keâ KeÛe&, efkeâjevee, OeevÙe,
keâhe[s DeMee keâesCelÙeener mke®heele
DeeheCe ceole keâ® Mekeâlees.
peÙeßeerleeF&bÛee ne Ghe›eâce
DevegkeâjCeerÙe DeeefCe heÇsjCeeoeF&
Deens.lÙeebÛÙee Ùee Devecees} keâeÙee&me
Deehe}e ner neleYeej }eieg
Åee...(efokÙeebieeÛeer ceeÙe peÙeßeer
yeeie[s-9221325264,
7045520685)
-kewMee}er Deensj
7507579027
efkeÛeejebvee ke=âleerle GlejkeCeeNÙee-
Ghesef#eleebÛÙee DeeF& peÙeßeer leeF&..
Demeleb ,heCe lesÛe ceg} efkekeâ}ebie
pevcee}e Dee}b lej Heâej cees"er
mecemÙee yevele,DeeefCe meg® nesles
lÙee ceg}emeesyele lÙee kegâštbyeeÛeer ner
HeâjHeâš.
peÙeßeer leeF&bveer Skeâe ceeflecebo
kemeF& : kemeF& efkejej Menj
ceneveiejheeef}kesâÛÙee ceneheewj ce@jsLee@ve
mheOee& Ùee efke<eÙeemeboYee&le DeeÙegòeâ
meleerMe }esKeb[s (Yee. heÇ. mes)
ÙeebÛÙeemeesyele Pee}suÙee ÛeÛe&sle
ÙeesiÙe les efvekeâ<e ve efceUeuÙeecegUs
ceneje<š^ vekeefvecee&Ce mesvee kemeF&
efkejej Menj efpeune leHeâ&s DeeÙegòeâ
ÙeebÛÙeeMeer ceneheewj ce@jsLee@ve
mheOe&syeeyele meKees} efkeefveceÙe ÛeÛee&
keâjCÙeele Dee}er.meoj efke<eÙeele
jmlÙeeÛeer og®mleer keâjCesyeeyele
DeeÙegòeâ ÙeebÛÙeekeleerves keâesCelesner
"esme }sKeer DeeMkeemeve osCÙeele
Dee}s veener.ÙeeT}š jmlee
og™mleer meboYee&le keâesCelÙeener
heÇkeâejÛes meceeOeevekeâejkeâ Gllej
ve efceUeuÙeecegUs ceneje<š^
vekeefvecee&Ce mesvee kemeF& efkejej
efpeune leHeâ&s ceneheewj ce@jsLee@ve mheOe&s
efke®æ GieÇ efveo&Me&ves ke Deeboes}ve
keâjCÙeele ÙesF&}.Demee FMeeje
ÙeekesUer heÇMeemevee}e osCÙeele
Dee}e.
meoj ÛeÛee& efkeefveceÙe keâjleskesUer
cevemes kemeF& efkejej efpeuneOÙe#e
pee@veYeeF& efhešj, efpeune meefÛeke
efkepeÙe ceeb[kekeâj,lee}gkeâe DeOÙe#e
peÙesbõ heešer},keenletkeâ mesvesÛes
ceneje<š^ heÇosMe GheeOÙe#e efkekeskeâ
kesâUgmekeâj,kemeF& MenjOÙe#e
efMekeepeer megUs,efkejej MenjOÙe#e
efkelesbõ heešer},meefÛeke ceveesnj
keâoce,efkeÅeeLeer& mesvesÛes vee}emeesheeje
MenjOÙe#e efveleerve ceesjs,efÛe$eheš
keâce&Ûeejer mesvesÛes GheMenj mebIeškeâ
ÛebõMesKej iegbpeejer,keenletkeâ mesvesÛes
vee}emeesheeje MenjeOÙe#e Deme}ce
hešs}, efkejej ceefn}e GheMenjOÙe#e
efohee}er efMebos,efkeYeeie DeOÙe#e
efo}erhe vekeeUs, heÇHeâg}ê peeOeke,
GheMeeKeeOÙe#e efohekeâ
}esKeb[s,ceefn}e GheMeeKeeOÙe#e
efohee}er }esKeb[s,jsÛe}
efhešj,jsnevee hešs},efheÇÙee hee"keâ,
peeslmevee peeOeke,efkepeÙe
mejoej,jkeerbõ ÛekneCe,efveleerve
ieesÙeskeâj, hejkesPe hešs}, efvelesMe
keâesb[efke}keâj, keâw}eme hekeej lemesÛe
DevÙe cevemes heoeefOekeâejer ke
keâeÙe&keâle&s cees"dÙeeheÇceeCeele
GheefmLele nesles.
heÇefleefveOeer
efJejej - JemeF&-efJejej Menj
ceneveiej heeefuekeâe Jee[& ›eâ. 1 Ûes
veiejmesJekeâ efoueerhe ieesJeejer ÙeebÛÙee
Jee{efoJemeeefveefceòe DeejesiÙe efMeefyejemen
JesieJesieàÙee keâeÙe&›eâceeÛes DeeÙeespeve
keâjCÙeele Deeues nles. Ùeesieoeve
HeâeGb[sMeve š^mš ("eCes) Ùeebveer
DeeÙeespekeâ ßeer. efmeæefJeveeÙekeâ efce$e
ceb[UeleHexâ ‘Deeheuee Deenej Je Deehe}s
DeejesiÙe’ ÙeeÛes cenlJe meebietve DeejesiÙe
leheemeCeer kesâueer. efvemeieexheÛeejeÛes cenlJe
Je keâeUepeer iejpe ÙeebÛes JÙeeKÙeeve
GheefmLeleebveer efoues. DeejesiÙe efMeefyejele
meJe& leheemeCÙee keâjle lÙeeJej GheeÙe
keâ®ve Ûe<ces Jeešhe keâjCÙeele Deeues.
Ùee DeejesiÙe efMeefyejele [e@. efmcelee
efYe[s, [e@. OevebpeÙe keâeUs Ùeebveer
GheefmLele veeieefjkeâ Je ueeYeeLeeR&vee ceesueeÛes
ceeie&oMe&ve keâjle DeejesiÙe jeKeCÙeemee"er
JesieJesieàÙee efšhme efouÙee. Jee[&
›eâ.1Ûes veiejmesJekeâ efoueerhe ieesJeejer
ÙeebÛÙee nmles Ùee Øemebieer keâener mebmLeebveer
Dehebie ueeskeâebvee efouesuÙee ceoleerÛes
Ûeskeâ Jeešhe keâjCÙeele Deeues.
efMeefyejeceOÙes cees"Ÿee mebKÙesves veeieefjkeâebveer
GheefmLeleer oeKeefJeueer. efMeefyejeÛes
DeeÙeespeve efoueerhe ieesJeejer ÙeebÛÙee
Jee{efoJemeeefveefceòe keâjCÙeele Deeues
nesles. ÙeeJesUer veiejmesJekeâ Ùe%esÕej
heešerue Ùeebmen DevÙe ceevÙeJej
GheefmLele nesles. meoj efMeefyej ßeer.
efmeæerefJeveeÙekeâ vÙet FbefiueMe mketâue Je
Sce. Ùet. ieesJeejer ceje"er MeeUe
Ûebovemeej, ieJeejer veiej, efJejej (hetJe&)
ÙesLes DeeÙeesefpele keâjCÙeele Deeues nesles.
‘‘ØesceeÛee keâóe’’ ceje"er efÛe$eheš
ÙeslÙee 16 ef[meWyejuee ØeoefMe&le..
heÇefleefveOeer
meeleeje - KešeJe heefjmejele
efÛe$eerkeâjCe Peeuesuee DeeefCe DeJeIÙee
one efoJemeele efÛeef$ekeâjCe hegCe&
kesâuesuee ceje"er efÛe$eheš ‘ØesceeÛee
keâóe’ ÙeslÙee meesUe ef[meWyej jespeer
ceneje°^ele meJe& ef"keâeCeer ØeoefMe&le
nesle Deens. Ùegie Øee@[keäMevme cegbyeF&
efveefce&le Ùee efÛe$ehešeÛes efvecee&les Yeg<eCe
YeevegMeeueer Demegve efoioMe&ve [e@.
efJeveeso Kee[s Ùeebveer kesâues Deens.
Ùee efÛe$ehešele Øescee efkeâjCe, megefveue
iees[yeesues, ØeCeJe jeJejeCes, heeLe&
Ieesjhe[s, Deeefoleer YeevegMeeueer,
ÙeesiesMe ÛeewOejer, jsMcee keâ[skeâj,
{esues ieg¤peer Je [e@. efJeveeso Kee[s
Ùeebveer Yegefcekeâe kesâuÙee Deensle.
efÛe$ehešeÛeer keâLee-heškeâLee Je ieerles
ÙeesiesMe ÛeewOejer ÙeebÛeer Demegve JewYeJe
ueeW{s Ùeebveer mebieerle efoues Deens.
Ùee efÛe$ehešeleerue ‘KegUKeUe’
ns megØeefmeæ ieeÙekeâ Deevebo efMebos
Ùeebveer ieeÙeuesueb ieerle meOÙee
meesMeue ceeref[Ùee, 9 b Pekeâeme,
ceeÙeyeesueer, mebieerle ceje"er, Ùee
ÛeBveue Jej Keghe ieepelebÙe...
efJeMes<e cnCepes efnboer efÛe$eheš
me=°erleerue megØeefmeæ ieeÙekeâ Gefole
veejeÙeCe Ùeebveer ØeLece ceje"er ieerle
Ùee efÛe$ehešemee"er ieeÙeueb Deens.
DeeoMe& efMebos Ùeebveer ner ‘meeF&veeLee’
ns ieerle Keghe Úeve ieeÙeueb Deens.
Ùee ieeCÙeebÛes ve=lÙeefoioMe&ve hebkeâpe
ÛeJneCe Ùeebveer kesâueb Deens. lej
ÚeÙeeefÛe$e keâjCe leeboUs Ùeebveer
kesâueb Deens.
[e@. efJeveeso Kee[s efoioefMe&le
‘‘ØesceeÛee keâóe’’ ne efÛe$eheš
DeeheCe meJeeËveer heneJee, Demes
DeeJeenve Ùee efšceleHexâ keâjCÙeele
Ùesle Deens. efÛe$ehešeme Ûesleve
ÛeJneCe, jekesâMe hebojs, ceveespe
Keecekeâj Ùeebveer meneÙÙekeâ
efoioMe&keâ cnCegve keâece kesâues Deens.
Jee{efoJemeeÛÙee
neefo&keâ MegYesÛÚeneefo&keâ MegYesÛÚeneefo&keâ MegYesÛÚeneefo&keâ MegYesÛÚeneefo&keâ MegYesÛÚe
kegâ.DeLeebie keeIeceejs
keeIeceejs heefjJeejeleHexâ
neefo&keâ MegYesÛÚe
9 ef[mes.
MegYesÛÚgkeâ : DeeF&- veevee,cecceer-hehhee,
oeoe-keâekeâer,leeF&, DeelÙee, ceecee
yeesieme efkekeâeme hejkeeveiÙeebÉejs HeâmekeCetkeâ Pee}suÙee meke&meeceevÙe veeieefjkeâebÛÙee
meoefvekeâe efveÙeefcele keâjCÙeekeâefjlee ‘DeYeÙe Ùeespevee' Debce}ele DeeCeevee}emeesheeje : yengpeve efkekeâeme
DeeIee[erleer} heefnuÙee HeâUerÛes
keâeÙe&keâle&s cnCetve DeesUKe}s peeCeejs
kemeF&leer} efoiiepe yeebOekeâece
kÙeekemeeefÙekeâ Deefve} ieghlee, oskesbõ
}Oeeveer, Meewkeâerve pewve, cegkesâMe
meesveej, šskeâÛebo pewve Ùee efkekeâemekeâebveer
Keesšer ke yeveekeš yeebOekeâece efkekeâeme
hejkeeveieer leÙeej keâ™ve lÙeeÉejs
efkejej ÙesLes cegkesâMe Deheeš&cesbš veecekeâ
ie=nheÇkeâuhe leÙeej keâ™ve lÙeeleer}
meoefvekeâe meke&meeceevÙe ieÇenkeâebvee
efkekeâtve lÙeebÛeer keâesšdÙekeOeer ®heÙeebÛeer
kesâ}suÙee HeâmekeCegkeâerheÇkeâjCeer
efMekemesvesÛes veiejmeskekeâ OevebpeÙe ieeke[s
Ùeebveer kesâ}suÙee le›eâejerke™ve efkejej
heesef}meebveer ÛeewkeâMeerkeâefjlee lÙeebvee
vegkeâleerÛe Deškeâ kesâ}er. DeMeeÛe
heÇkeâejÛee IeesšeUe Ùee efkekeâemekeâebveer
legUerbpe hees}erme mšsMeveÛÙee nöerle
kesâ}e Deens. Ùee efkekeâemekeâebveer Keesšer
ke yeveekeš keâeieohe$e leÙeej keâ™ve
DeeÛeesUs ÙesLeer} ogyes cesef[keâ}
keâe@}speÛÙee Mespeejer efMekeMeòeâer /
efMekeme=<šer Deheeš&cesbš veecekeâ ie=nmebkegâ}
yeveketve meke&meeceevÙe ieÇenkeâebvee
keâesšdÙekeOeer ®heÙeebvee
ieb[efkeuÙeeheÇkeâjCeer legUerbpe heesef}meebveer
Ùee efkekeâemekeâebÛee ÛeewkeâMeermee"er leeyee
Iesle}e Deens. lemesÛe DeMeeÛe heÇkeâejÛee
DeeCeKeer Skeâ iegvne vee}emeesheeje
hees}erme mšsMeveÛÙee nöerle Ùee
efkekeâemekeâebveer kesâ}e Deens. vee}emeesheeje
efveUsceesjs ÙesLeer} mekNns ›eâceebkeâ 2,
3, 4 Ùee MeeUsÛÙee Deejef#ele
YetKeb[ekej yeveekeš DeeefCe KeesšdÙee
omleSskepeeÛÙee meneÙÙeeves efj}eÙeye}
še@kej veecekeâ meele cepe}er Fceejle
yeveketve lÙeeleer} meoefvekeâe meke&meeceevÙe
ieÇenkeâebvee efkekeâtve lÙeebÛeer keâjes[es
®heÙeebÛeer HeâmekeCetkeâ kesâuÙeeheÇkeâjCeer
vee}emeesheeje heesef}mener ÛeewkeâMeerkeâefjlee
Ùee efkekeâemekeâebÛÙee leeyee IesCÙeeÛeer
MekeäÙelee DemeuÙeeÛes OebvepeÙe ieeke[s
Ùeebveer cnš}s Deens.
yengpeve efkekeâeme DeeIee[erÛÙee
Deepeer / ceepeer veiejmeskekeâebveer Keesšs
DeeefCe yeveekeš omleSskepe leÙeej
keâ™ve meke&meeceevÙe veeieefjkeâebvee
keâesšdÙeekeOeerbÛee ieb[e IeeleuÙeeheÇkeâjCeer
lee}gkeäÙeeleer} efkeefkeOe hees}erme
"eCÙeele iegvns oeKe} Pee}s Deensle.
lÙee heeMe&keYetceerkej melleeOeejer yengpeve
efkekeâeme DeeIee[erÛee YeÇ<š keâejYeej
DeeefCe lÙee}e hee"erMeer Iee}Ceejs
heeef}keâe heÇMeemeve ÙeecegUs kemeF&-
efkejej #es$eeleer} npeejes veeieefjkeâebÛes
YeefkelekÙe OeeskeäÙeele Dee}s Deens.
DeLekeâ heefjßece keâ™ve heÇeceeefCekeâ
heÇÙelveebveer pÙee meke&meeceevÙe
veeieefjkeâebveer hewmes peceketve mkeleŠÛes
cee}keâer Iej IesCÙeeÛes mkeHve jbieke}s
Deens ns lÙeebÛes mkeHve GOkemle nesT
veÙes cnCetve heÇMeemeveeves pÙeeceOÙes
veeiejerkeâ keemlekÙe keâjerle Deensle
DeMeer Iejs ve lees[lee DeMee
DeveefOeke=âle yeebOekeâeceebkej ob[elcekeâ
keâejkeeF& keâ™ve meojÛeer yeebOekeâeces
efveÙeefcele keâjCÙeemee"er }kekeâjele
}kekeâj ' DeYeÙe Ùeespevee ' peenerj
keâjekeer DeeefCe DeMee mke™heeÛee
heÇmleeke ÙeslÙee meke&meeOeejCe meYesheg{s
DeeCetve lÙeele megÛevesvegmeej Ûegkeâe /
og®mlÙee mkeerkeâe™ve meojÛeer Ùeespevee
Debce}ele DeeCeekeer DeMeer ceeieCeer
efMekemesvesÛes veiejmeskekeâ OevebpeÙe ieeke[s
Ùeebveer ceneveiejheeef}keâe heÇMeemeveekeâ[s
kesâ}er Deens. Deefve} ieghlee meejKÙee
pÙee pÙee yeebOekeâece kÙeeÙekemeeefÙekeâebveer
Deejef#ele peeieebkej DeveefOeke=âle
yeebOekeâeces keâ™ve veeieefjkeâebÛeer DeeefLe&keâ
HeâmekeCetkeâ kesâ}er Deens DeMee meke&
efkekeâemekeâebÛÙee yeebOekeâece efkekeâeme
hejkeeveiÙee lkeefjle jö keâ™ve
lÙeebÛÙee cee}keâerÛÙee KeguÙee
Deme}suÙee peeieskej meojÛeer Deej#eCes
heÇemleefkele keâjekeerle lemesÛe DeMee
DeveefOeke=âle yeebOekeâeceebvee efveÙeefcele
keâjleevee DeekeâejCÙeele ÙesCeeje ob[
Skeâe "jeefkekeâ ceÙee&osheÙe&ble HeâmekeCetkeâ
Pee}suÙee veeieefjkeâebkeâ[tve kemet} ve
keâjlee lÙee mebyebefOele efkekeâemekeâebkeâ[tveÛe
kemet} keâjekee DeeefCe lÙee Ùee
efkekeâemekeâebkeâ[gve ob[ kemet} keâjsheÙe&ble
meke& yeebOekeâece hejkeeveiÙee
LeebyeefkeCÙeele ÙeekÙeele DeLekee jö
keâjCÙeele ÙeekÙeele DeMeer ceeieCeerner
OevebpeÙe ieeke[s Ùeebveer kesâ}er Deens.
efMekemesvesÛes OevebpeÙe ieeke[s ÙeebÛeer Meemeveekeâ[s ceeieCeer
mejkeâej }kekeâjÛe ÚeheCeej h}eefmškeâ veesševekeer efo}êer- DeLe&kÙekemLesceOÙes yeveekeš
veesšebÛee keehej jesKeCÙeemee"er kesâbõ mejkeâejkeâ[tve
}kekeâjÛe hueeefmškeâÛes Ûe}ve yeepeejele DeeCe}s
peeCeej Deens. kesâbõ mejkeâejves Meg›eâkeejer
mebmeosceOÙes ner ceeefnleer efo}er. hueeefmškeâceOÙes
Ûe}veer veesše ÚeheCÙeeÛee efveCe&Ùe IesCÙeele
Dee}e Demetve, lÙeemee"er DeekeMÙekeâ meeefnlÙeeÛeer
Kejsoer meg® kesâuÙeeÛeer ceeefnleer kesâbõerÙe
DeLe&jepÙeceb$eer Depe&gve jece cesIekee} Ùeebveer
efo}er. heshej veesšebÛÙee peeieer hueeefmškeâ veesšebÛee
heÇmleeke DeejyeerDeeÙeves efo}e neslee keâe Ùee
heÇMvee}e }eskeâmeYesceOÙes Gllej osleevee cesIekee}
Ùeebveer ner ceeefnleer efo}er. HeâsyegÇkeejer 2014
ceOÙes lelkeâeef}ve ceveceesnve efmebie mejkeâejves
heÇÙeesie cnCetve 10 ®heÙeebÛÙee Skeâ Deype
hueeefmškeâÛÙee veesše ÚeheCeej DemeuÙeeÛes
peenerj kesâ}s nesles. veesše Ûe}veele
DeeCeCÙeemee"er keâesÛÛeer, cnwmetj, peÙehetj,
efMece}e DeeefCe YegkevesMkej Ùee heeÛe MenjebÛeer
efveke[ kesâ}er nesleer.
mLe}ebleefjleebvee kemleerkej jsMevehee}Iej : Ùee efpeuåÙeeleer}
Deeoerkeemeer DeeefCe Meslecepetj ns ke<ee&leer}
8 ceefnves jespeieejemee"er mLe}eblejerle
nesle DemeuÙeeves lÙeebÛeer heenCeer keâ™ve
veesbo keâjekeer, ke lÙeebÛes jsMeefvebieÛes OeevÙe
lÙeebvee les Demeleer} lÙee ef"keâeCeer hegjefke}s
peekes, Demes DeeosMe Deepe efpeuneefOekeâejer
DeefYepeerle yeebiej Ùeebveer heÇMeemevee}e
efo}s. ÙeeyeeyeleÛeer ke=lles }eskeâceleves
meelelÙeeves heÇefmeæ kesâ}er nesleer. lÙeeÛeer
ner heefjCeleer Deens.
ns keâeceieej ke cepetj lÙeebÛÙee
cetUieekeer jenle vemeuÙeeves lesLeer}
jsMeveogkeâeveoej lÙee OeevÙeebÛeer keâeàÙee
yeepeejele efke›eâer keâjleele, Demee Deejeshe
kesâ}e peelees. Skeâerkeâ[s }eYeeLeer& lÙeeÛÙee
ieekeer veener, lees mLe}eblejerle Pee}s}e
heCe lÙeeÛÙee keâesšdÙeeÛes OeevÙecee$e efke›eâer
PeeuÙeeÛeer veesbo jsMeve ogkeâeveekeâ[s Demeles.
ne efkejesOeeYeeme ÙeecegUs mebheg<šele ÙesCeej
Deens. }eskeâceleves efpeuåÙeeleer} cepetj
ke DeeoerkeemeerbÛÙee jespeieejemee"erÛÙee
mLe}eblejeÛes Yeer<eCe keemleke ceeb[uÙeeveblej
efpeuneefOekeâejer DeefYeefpele yeebiej Ùeebveer
Ùee cegödÙeekeâ[s }#e osTve lÙeemee"er
keeršYeódÙee, efce"eiejs, yeebOekeâeceeÛÙee
meeFšdme, veekeâe DeMee ef"keâeCeer
mLe}ebleefjle Pee}suÙee kegâšgbyeeÛÙee veesboer
"skeCÙeeÛes DeeosMe lenmeer}oejebvee efo}s
Deensle. lÙeeÛe yejesyejerves ns }eskeâ pesLes
mLe}ebleefjle nesleele lÙee ef"keâeCeer
jsMevehegjke"e keâjCeej DemeuÙeeÛesner
efpeuneefOekeâejer Ùeebveer meebefiele}s. Ùee
}eskeâebÛÙee DeejesiÙeemee"er lÙee lÙee
ef"keâeCeer peeTve DeejesiÙe efMeefyejs IesCÙeeÛes
DeeosMener efpeuneefOekeâejer Ùeebveer efo}s
Deensle. mLe}ebleefjleebmee"erÛÙee DeejesiÙe
efMeefyejeÛeer meg® keele hee}Iej - yeesF&mej
jmlee ÙesLeer} oeb[skeâj cewoeveeleer}
mLe}ebleefjleebheemetve keâjCÙeele Dee}er.
efpeune heefj<eosÛÙee cegKÙe keâeÙe&keâejer
DeefOekeâejer efveOeer ÛeewOejer ke efpeune
MeuÙe efÛeefkeâlmekeâ keâebÛeve keevejs Ùeebveer
Ùee DeejesiÙe efMeefyejeÛes DeeÙeespeve kesâ}s.