Dokumen ini berisi daftar kitab-kitab Perjanjian Baru dalam terjemahan bahasa Iban, diikuti dengan terjemahan pasal-pasal pertama dari Injil Matius. Isinya menceritakan silsilah Yesus Kristus, kedatangan para ahli bintang ke Betlehem untuk menyembah Dia, pembunuhan anak-anak laki-laki di Betlehem oleh Raja Herodes, dan pelayanan Yohanes Pembaptis sebelum pembaptisan Yesus.

1. Iban Bible - New Testament
 |New Testament|
 Matthew
 Mark
 Luke
 John
 Acts
 Romans
 1 Corinthians
 2 Corinthians
 Galatians
 Ephesians
 Philippians
 Colossians
 1 Thessalonians
 2 Thessalonians
 1 Timothy
 2 Timothy
 Titus
 Philemon
 Hebrews
 James
 1 Peter
 2 Peter
 1 John
 2 John
 3 John
 Jude
 Revelation

2. The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ
Matthew 1
1 Tu tusut pasal Jesus Kristus, ke peturun David, ke peturun Abraham. 2
Baka tu ku ripih nama aki ini Iya berengkah ari Abraham nyentuk ngagai
Raja David: Abraham, Isak, Jakop, Judah enggau sida menyadi lelaki iya;
udah nya Peres enggau Serah (indai seduai iya Tamar), Hesron, Ram,
Aminadap, Nason, Salmon, Boas (indai iya Rahap), Obet (indai iya Rut),
Jesi enggau Raja David. 6 Ari David nyentuk ngagai maya orang Israel
dibuai ngagai menua Babilon, baka tu ku ripih nama aki ini Iya: David,
Solomon (indai iya udah nyadi bini Uriah), Reheboam, Abijah, Asa,
Jehosapat, Joram, Usiah, Jotam, Ahas, Hesekiah, Manasi, Amon, Josiah,
enggau Jehoiakin enggau bala menyadi iya. 12 Ari maya sida dibuai
ngagai menua Babilon nyentuk ngagai pengada Jesus, baka tu ku ripih
nama aki ini Iya: Jehoiakin, Sealtiel, Serubabel, Abiut, Eliakim, Asor,
Sadok, Akim, Eliut, Eleasar, Matan, Jakop, enggau Josep, ke jadi enggau
Maria, indai Jesus ke dikumbai Kristus. 17 Nya alai, ari Abraham nyentuk
ngagai David, empat belas serak; ari David ngagai maya orang Israel
dibuai ngagai menua Babilon, empat belas serak, lalu ari maya nya ngagai
pengada Kristus, empat belas serak. 18 Baka tu ku gaya pengada Jesus
Kristus. Indai Iya Maria udah betunang enggau Josep, tang sebedau seduai
iya jadi melaki-bini, iya betubuh-bisi ulih kuasa Roh Kudus. 19 Laban
tunang iya, Josep, endang orang ke lurus, lalu enggai ngemaluka Maria di
mua orang mayuh, nya alai iya berunding deka muai Maria ngena chara
belalai. 20 Tang lebuh Josep benung berundingka nya, siku melikat Tuhan
pegari di mua iya dalam mimpi, lalu bejaku, "Josep, anak David, anang
takut ngambi Maria nyadika bini nuan, laban iya betubuh-bisi ulih kuasa
Roh Kudus. 21 Iya deka ngadaka anak lelaki siku, lalu nuan deka meri Iya
nama Jesus, laban Iya deka nyelamatka nembiak Iya ari dosa sida." 22
Semua utai tu nyadi kena ngamatka jaku ti udah disebut Tuhan beseruanka
siku nabi, 23 "Siku dara bungas deka betubuh-bisi, lalu ngadaka anak
lelaki siku, lalu iya deka dikumbai Imanuel" (reti nya, "Allah Taala
enggau kitai"). 24 Lebuh Josep dani, iya lalu nitihka jaku melikat Tuhan.

3. Iya jadi enggau Maria, 25 tang iya enda beleman enggau Maria sebedau
Maria ngadaka anak iya. Josep lalu meri anak mit nya nama Jesus.
Matthew 2
1 Lebuh Jesus ada di nengeri Betlehem, dalam menua Judea, lebuh
rambau Herod nyadi raja, orang ke pandai pasal bintang datai ari Timur
ngagai Jerusalem. 2 Ku sida nanya, "Dini alai anak mit ke deka nyadi raja
orang Judah ada? Kami bisi meda bintang Iya pegari di timur, lalu kami
datai deka nyembah Iya." 3 Lebuh Raja Herod ninga nya, iya enggau
semua orang di Jerusalem lalu irau ati. 4 Iya lalu ngempuruka semua tuai
imam enggau sida pengajar Adat, lalu nanya ngagai sida endur alai Kristus
ada. 5 Ku sida madah ngagai iya, "Di nengeri Betlehem dalam menua
Judea, laban utai tu udah ditulis siku nabi: 6 'Nuan Betlehem ti di menua
Judah, nuan ukai nengeri ti pemadu mit enti dibandingka enggau
pemerintah ti bukai di menua Judah, laban ari nuan deka datai siku
pemerintah ti deka nyadi pengibun nembiak Aku Israel.' " 7 Herod lalu
mesanka orang ke pandai pasal bintang nya, lalu nemu ari sida maya
bintang nya pegari. 8 Iya lalu ngasuh sida mupuk ngagai Betlehem. Ku
iya, "Mupuk meh kita, lalu giga enggau bebendar endur alai anak mit nya,
lalu lebuh kita udah tetemuka Iya, padahka ngagai aku, ngambika aku ulih
mega datai lalu nyembah Iya." 9 Sida lalu mupuk, lalu bintang ti udah
dipeda sida di Timur bejalai dulu ari sida datai ke iya nyau ngetu ari atas
endur alai anak mit nya. 10 Lebuh sida meda bintang nya, sida gaga amat
ati. 11 Sida tama ngagai rumah nya, lalu meda anak mit nya, enggau indai
Iya Maria. Sida besugang lalu nyembah Iya. Udah nya sida muka ma sida,
lalu meri ngagai Iya emas, menyan, enggau mur. 12 Sida lalu pulai ngagai
menua sida empu nengah jalai bukai laban sida udah diberi jaku tangkan
dalam mimpi, enda nyagi sida pulai ngagai Herod. 13 Lebuh sida udah
mupuk, siku melikat Tuhan pegari di mua Josep dalam mimpi, lalu bejaku
ngagai iya, "Angkat nuan. Bai anak mit nya enggau indai Iya rari ngagai
menua Ejip. Diau dia nyentuk ngagai maya aku ngasuh nuan ninggalka
menua nya, laban Herod baru deka ngiga anak mit nya, lalu munuh Iya."
14 Josep lalu angkat, mai anak mit nya enggau indai Iya malam nya, lalu
mupuk ngagai menua Ejip. 15 Sida diau di menua nya nyentuk ngagai

4. maya pemati Herod. Tu ngamatka jaku ti udah disebut Tuhan beseruanka
siku nabi, "Aku ngangauka Anak Aku pansut ari menua Ejip." 16 Lebuh
Herod nemu diri udah ditipu orang ke pandai pasal bintang nya, iya pedis
ati. Iya lalu meri atur ngasuh semua anak mit ke lelaki, ke umur dua taun
ke baruh, di Betlehem enggau di menua ti ngelingi nengeri nya, dibunuh
magang, nitihka maya ti udah ditemu iya ari orang ke pandai pasal bintang
nya. 17 Nya meh jalai jaku Tuhan ti disebut nabi Jeremiah dikamatka: 18
"Munyi nyawa bisi didinga di Ramah, munyi orang ke bekeduie nyabak.
Rachel nyabakka bala anak iya. Iya enggai diperindang, laban sida nadai
agi." 19 Lebuh Herod udah mati, siku melikat Tuhan pegari dalam mimpi
ngagai Josep di menua Ejip, lalu bejaku, 20 "Angkat. Bai anak mit nya
enggau indai Iya, lalu pulai ngagai menua Israel, laban orang ke deka
munuh Iya, udah mati." 21 Josep lalu angkat, mai anak mit nya enggau
indai Iya, lalu pulai ngagai menua Israel. 22 Tang lebuh Josep ninga
Arkelaus udah nganti apai iya Herod nyadi raja menua Judea, iya takut
mansang ngagai menua nya, lalu lebuh iya udah diberi jaku tangkan dalam
mimpi, iya lalu mupuk ngagai pelilih menua Galili, 23 Iya lalu diau ba
sebuah nengeri ti dikumbai Nasaret. Tu ngamatka jaku ti udah disebut
Tuhan beseruanka sida nabi: "Iya deka dikumbai Orang Nasaret."
Matthew 3
1 Lebuh maya nya, John Pemaptisa datai lalu belabuh ngajar di menua
puang Judea. 2 Ku iya, "Nesal ati ke dosa kita, laban Perintah serega nyau
semak!" 3 John nya meh orang ke dikenang nabi Isaiah lebuh iya nyebut,
"Siku orang ngangau di menua puang: 'Sediaka jalai ke Tuhan. Gaga jalai
Iya rurus!' " 4 Gari John digaga ari bulu unta. Belulang ti melit punggung
iya digaga ari kulit jelu, lalu iya beridup makai buntak enggau ai manyi. 5
Orang ari Jerusalem, ari serata menua Judea, enggau ari serata menua ti
semak Sungai Jordan datai ngagai iya. 6 Sida ngaku dosa sida, lalu iya
maptisa sida ba Sungai Jordan. 7 Tang lebuh John meda mayuh orang
Parisi enggau orang Saduki datai minta iya maptisa sida, iya lalu bejaku
ngagai sida, "Kita anak ular! Sapa ngasuh kita rari ari pengeringat ti deka
datai? 8 Bebuah meh kita kena nunjukka kita amat udah nesal ati, 9 lalu
anang nyebut ngagai diri empu, 'Kami tu peturun Abraham,' laban aku

5. madah ngagai kita, Allah Taala ulih ngaga batu tu nyadi peturun
Abraham! 10 Indah diatu deh kapak udah sedia deka mungga urat kayu.
Semua kayu ti enda mansutka buah ti manah, deka ditebang, lalu dibuai
ngagai api. 11 "Aku maptisa kita ngena ai, kena nunjukka kita udah nesal
ati, tang Iya ke datai dudi ari aku, bekuasa agi ari aku. Indah minching
selipar Iya deh aku enda tau. Iya deka maptisa kita ngena Roh Kudus
enggau api. 12 Pekekas ti dikena Iya nampi bisi ba jari Iya. Iya deka
nampi lalu nyimpan gandum dalam setor Iya, tang Iya deka nunu ampa
dalam api ti enda nemu padam." 13 Udah bekau nya Jesus datai ari Galili
ngagai John di Sungai Jordan ngambika Iya dibaptisa ulih John. 14 John
nguji nagang Iya. Ku John, "Aku baru patut dibaptisa ulih Nuan, lalu Nuan
datai ngagai aku?" 15 Tang ku Jesus nyaut iya, "Awakka baka nya aja
diatu. Laban kitai enda tau enda ngereja semua utai ti lurus." John lalu
besetuju. 16 Lebuh Jesus udah dibaptisa, Iya pansut ari dalam ai. Langit
lalu tebuka. Iya lalu meda Roh Allah Taala nurun lalu inggap ba Iya baka
burung achang. 17 Siti nyawa lalu bejaku ari serega, "Tu Anak ke
dikesayauka Aku. Aku rinduka Iya."
Matthew 4
1 Udah nya Roh Kudus lalu mai Jesus ngagai menua puang, ngambika Iya
diuji Sitan. 2 Lebuh Iya udah bepasa empat puluh hari empat puluh
malam, Iya lapar. 3 Penguji datai lalu bejaku ngagai Iya, "Enti Nuan amat
Anak Allah Taala, asuh batu tu nyadi roti." 4 Tang ku Jesus nyaut,
"Endang udah ditulis, 'Mensia enda ulih idup makai roti aja, tang beridup
ba genap leka jaku ti pansut ari mulut Allah Taala.' " 5 Udah nya Sitan mai
Jesus ngagai Jerusalem, nengeri ti kudus, ngengkahka Iya ba legit
perabung Rumah Sembiang, 6 lalu bejaku ngagai Iya, "Enti Nuan amat
Anak Allah Taala, terejun Nuan ari tu, laban endang udah ditulis, 'Allah
Taala deka ngasuh bala melikat Iya nyaga Nuan. Sida deka nyambut Nuan
ngena jari sida, ngambika kaki Nuan enda terempas ba batu.' " 7 Ku Jesus
bejaku ngagai Sitan, "Munyi ti udah ditulis, 'Anang nguji Tuhan Allah
Taala nuan.' " 8 Sitan lalu mai Jesus ngagai bukit sigi ti tinggi, lalu
mandangka ngagai Iya semua perintah di dunya tu, enggau semua pengaya
sida, 9 lalu bejaku ngagai Iya, "Semua utai tu deka diberi aku ngagai

6. Nuan, enti Nuan deka besugang lalu nyembah aku." 10 Jesus lalu bejaku
ngagai iya, "Rari nuan Sitan! Laban endang udah ditulis, 'Sembah Tuhan
Allah Taala nuan, lalu betuaika Iya siku aja!' " 11 Udah nya Sitan
ninggalka Iya, lalu bala melikat datai lalu ngintu Iya. 12 Lebuh Jesus
ninga John udah kena tangkap, Iya lalu mupuk ngagai menua Galili. 13
Iya ninggalka Nasaret, lalu diau di Kapernaum, sebuah nengeri ti ngimbai
Danau Galili, di menua Sebulun enggau Naptali. 14 Tu ngamatka jaku ti
udah disebut nabi Isaiah, 15 "Menua Sebulun enggau menua Naptali, ti
tunga ngagai tasik, di seberai Sungai Jordan, Galili, menua orang bansa
bukai! 16 Orang ke diau dalam petang udah meda penampak ti besai.
Penampak udah manchar ngagai sida ke diau di menua kelemayang
pemati." 17 Kenyau ari nya Jesus lalu belabuh madahka pesan tu: "Nesal
ati ke dosa kita, laban Perintah serega nyau semak!" 18 Lebuh Jesus
bejalai ba tebing Danau Galili, Iya tepedaka dua iku orang diri menyadi,
Simon ke dikumbai Peter, enggau menyadi iya Andrew, benung nyala,
laban seduai iya orang berikan. 19 Ku Jesus bejaku ngagai seduai iya,
"Titihka Aku. Aku deka ngajar seduai jalai ngulihka mensia." 20 Tekala
nya seduai iya lalu ninggalka jala seduai, lalu nitihka Jesus. 21 Lebuh Iya
mupuk ari endur nya, Iya tepedaka dua iku agi orang diri menyadi, James
seduai John, anak Sebedi, dalam perau sama enggau apai seduai iya
Sebedi, benung nyeruri jala sida. Jesus lalu ngangauka seduai iya. 22
Tekala nya seduai iya lalu ninggalka perau enggau apai seduai iya, lalu
nitihka Jesus. 23 Jesus lalu bejalai di serata menua Galili, ngajar dalam
balai gempuru, lalu nusui Berita Manah pasal Perintah Allah Taala, sereta
ngeraika orang ke kena laban semua macham penyakit enggau pemedis.
24 Nya alai berita pasal Iya ngelekai di serata menua Siria, lalu orang mai
ngagai Iya semua orang ke sakit, ke merinsa laban semua macham
penyakit enggau pemedis, orang ke dirasuk antu, ke sakit gila-babi, orang
ke sakit bajung, lalu Iya ngeraika semua sida. 25 Mayuh amat orang
nitihka Iya ari menua Galili enggau ari Sepuluh Buah Nengeri, ari
Jerusalem, ari Judea, enggau ari menua ti di seberai Sungai Jordan.
Matthew 5

7. 1 Lebuh Jesus meda bala orang mayuh, Iya niki ngagai bukit sigi, lalu
lebuh Iya nudukka Diri, sida murid Iya lalu datai ngagai Iya. 2 Iya lalu
belabuh ngajar sida, ku Iya: 3 "Beberekat meh orang ke seranta dalam roh,
laban Perintah serega endang enggi sida. 4 "Beberekat meh orang ke
ngulit, laban sida deka diperindang. 5 "Beberekat meh orang ke baruh ati,
laban sida deka bempu dunya. 6 "Beberekat meh orang ke lapar sereta
auska pengelurus, laban Allah Taala deka ngemuaska sida. 7 "Beberekat
meh orang ke kasihka orang, laban sida deka nerima pengasih. 8
"Beberekat meh orang ke tuchi ati, laban sida deka meda Allah Taala. 9
"Beberekat meh orang ke bekereja ke pemaik, laban sida deka dikumbai
anak Allah Taala. 10 "Beberekat meh orang ke kena perinsa ketegal
pengelurus, laban sida deka bempu Perintah serega. 11 "Beberekat meh
kita lebuh orang mechat kita lalu merinsaka kita, lalu nyebut semua
macham utai ti bula ngelaban kita ketegal Aku. 12 Lantang sereta gaga
meh kita, laban upah ti besai udah disedia ke kita di serega, laban nya
mega chara orang merinsaka sida nabi ke dulu ari kita. 13 "Kita tu garam
dunya. Tang enti garam nadai agi masin, baka ni ku jalai ngaga iya masin
baru? Iya nadai guna agi, tang dibuai lalu diindik kaki mensia. 14 "Kita tu
penampak dunya. Nengeri ti didirika ba atas munggu, enda ulih dilalaika.
15 Nadai mega orang nungkun lampu, lalu ngerungkup iya ngena bisin,
tang ngengkahka lampu nya ba penuduk lampu, lalu lampu nya deka meri
penampak ngagai semua orang dalam rumah nya. 16 Baka nya mega kita;
awakka penampak kita manchar ngagai orang, ngambika sida meda
pemadas pengawa kita lalu ngemuliaka Apai kita ti di serega. 17 "Anang
ngumbai Aku datai deka muai Adat, tauka muai ajar sida nabi. Aku ukai
datai deka muai Adat, tang deka ngamatka iya. 18 Laban, enggau bendar
Aku madah ngagai kita, sebedau langit enggau dunya lesap, nadai leka
jaku tauka titik ti pemadu mit deka lenyau ari Adat, sebedau semua utai
dikamatka. 19 Nya alai, barang sapa ngelanggar pesan ti pemadu mit tu,
lalu ngajar orang ngelanggar iya, deka dikumbai pemadu mit dalam
Perintah serega, tang barang sapa ngasika pesan, lalu ngajar orang ngasika
iya, deka dikumbai besai dalam Perintah serega. 20 Laban, Aku madah
ngagai kita, enti kita enda lebih agi lurus ari sida pengajar Adat enggau
orang Parisi, kita enda ulih tama Perintah serega. 21 Kita udah ninga pasal

8. utai ti udah dipadahka ngagai orang ke dulu kelia, 'Anang munuh orang;
barang sapa munuh orang deka kena pechara.' 22 Tang Aku madah ngagai
kita, enti kita ringat ngagai menyadi lelaki tauka menyadi indu kita enggau
nadai kebuah-buah, kita deka kena pechara; lalu enti kita ngeleseka
menyadi kita, kita deka dibai ngagai Kunsil; lalu enti kita nyebut, 'Nuan tu
beli', kita deka dibuai ngagai api neraka. 23 Nya alai lebuh kita deka meri
pemeri kita ba alta, lalu teingatka menyadi lelaki tauka menyadi indu kita
bisi enda nyamai ati ngagai kita, 24 tinggalka pemeri kita dia di mua alta,
bebaik dulu enggau iya, udah nya baru kita mansang lalu meri pemeri kita.
25 "Bebaik enggau naka penyampat enggau orang ke bedawaka kita, lebuh
kita benung mansang ngagai kot, enggai ke iya nyerahka kita ngagai
hakim, lalu hakim nyerahka kita ngagai jejaga, lalu kita ditutup dalam
rumah jil. 26 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, kita enda ulih pansut
ari rumah jil nya datai ke kita udah mayar semua utang kita. 27 "Kita udah
ninga jaku ti munyi tu, 'Anang butang.' 28 Tang Aku madah ngagai kita,
barang sapa merening ngagai indu enggau ati ti kamah, udah butang
enggau indu nya dalam ati iya. 29 Enti mata kanan nuan mai nuan bedosa,
keruk lalu buai iya! Manah agi nuan lenyau sebagi ari perengka tubuh
nuan, ari ke nejuka semua tubuh nuan dibuai ngagai neraka. 30 Lalu enti
jari kanan nuan mai nuan bedosa, tetak lalu buai iya! Manah agi nuan
lenyau jari sepiak, ari ke nejuka semua tubuh nuan dibuai ngagai neraka.
31 "Jaku tu udah mega disebut, 'Barang sapa muai bini, enda tau enda meri
bini iya surat sarak.' 32 Tang Aku madah ngagai kita, genap iku orang ke
muai bini, kelimpah ari bini iya butang, deka ngujungka bini iya butang,
lalu barang sapa jadi enggau indu ke udah sarak, butang. 33 "Kita udah
mega ninga pasal jaku ti udah disebut ngagai orang ke dulu kelia, 'Anang
bulaka semaya, tang kereja utai ti udah disemaya kita enggau Tuhan.' 34
Tang Aku madah ngagai kita: anang besumpah, nemuka atas nama serega,
laban nya kerusi diraja Allah Taala, 35 tauka atas nama dunya, laban nya
pelasar ke kaki Iya, tauka atas nama Jerusalem, laban nya nengeri Raja ti
besai. 36 Lalu anang besumpah atas pala kita empu, laban kita enda ulih
ngaga indah selambar buk kita burak tauka chelum. 37 Semina sebut aja
'Au' tauka 'Enggai'. Utai ti lebih ari nya datai ari Sitan. 38 "Kita udah
ninga orang nyebut jaku tu, "Mata balas mata, ngeli balas ngeli.' 39 Tang

9. Aku madah ngagai kita: Anang ngelaban orang ke jai. Enti orang nampar
kuyu kanan kita, awakka iya mega nampar kuyu kiba kita. 40 Lalu enti
orang deka nyara kita laban iya deka ngambi baju kita, awakka iya mega
ngambi kelambi kita. 41 Lalu enti orang mejalka kita bejalai sekilometer,
bejalai dua kilometer. 42 Beri ngagai orang ke minta ari kita, lalu jali
ngagai orang ke nginjau ari kita. 43 "Kita udah ninga pasal jaku ti udah
disebut, 'Rinduka pangan kita, lalu begedika munsuh kita.' 44 Tang Aku
madah ngagai kita: rinduka munsuh kita, lalu besampika orang ke
merinsaka kita, 45 ngambika kita nyadi anak Apai kita ti di serega, laban
Iya ngasuh mata panas manchar ngagai orang ke jai enggau ngagai orang
ke manah, lalu ngasuh hari ujan ke orang ke lurus enggau ke orang ke jai.
46 Enti kita semina rinduka orang ke rinduka kita, nama upah kita? Indah
sida pengumpul chukai deh nemu ngereja nya. 47 Lalu enti kita semina
nabi pangan kita, baka ni ku nya tau lebih ari utai ti dikereja orang bansa
bukai? Indah orang bansa bukai deh nemu ngereja nya. 48 Nya alai kita
enda tau enda nyadi pemadu badas, baka Apai kita ti di serega.
Matthew 6
1 "Anang ngereja pengawa agama di mua orang mayuh, minta diri dipeda
sida, laban enti kita ngereja nya, kita nadai bulih upah ari Apai kita ti di
serega. 2 "Nya alai, lebuh kita meri sedekah ngagai orang ke suntuk,
anang mandangka diri ngereja nya baka ti dikereja orang ke pura-pura
ngapa dalam balai gempuru tauka ba sebelah jalai raya, minta diri dipuji
mensia. Enggau bendar Aku madah ngagai kita, sida udah nerima upah
sida. 3 Tang lebuh kita meri sedekah ngagai orang ke suntuk, anang
nejuka jari kiba kita nemu utai ti dikereja jari kanan kita, 4 ngambika
pengawa nya dikereja kita belalai, lalu Apai kita ti meda utai ti dikereja
kita belalai, deka ngupah kita. 5 "Lalu lebuh kita besampi, anang baka
orang ke pura-pura ngapa, laban sida rindu bediri lalu besampi dalam balai
gempuru, enggau ba sukut jalai raya, minta diri dipeda orang. Enggau
bendar Aku madah ngagai kita, sida udah nerima upah sida. 6 Tang lebuh
kita besampi, tama ke bilik, tikupka pintu, lalu besampi ngagai Apai kita ti
enda dipeda. Lalu Apai kita ti meda utai ti dikereja kita belalai, deka
ngupah kita. 7 Lebuh kita besampi, anang besebutka mayuh macham leka

10. jaku ti nadai reti baka orang bansa bukai, ke ngumbai sampi sida didinga
laban sampi sida panjai. 8 Anang baka nya, laban Apai kita nemu utai ti
dipeguna kita sebedau kita minta ari Iya. 9 Nya alai, baka tu ku chara kita
patut besampi: 'Apai kami ti di serega: Kudus meh nama Nuan. 10 Datai
meh Perintah Nuan. Nyadi meh peneka Nuan di dunya enggau di serega.
11 Beri ngagai kami sehari tu pemakai umbas dipakai kami. 12 Ampun
kami penyalah kami, baka kami ke ngampun orang ke salah enggau kami.
13 Lalu anang mai kami ngagai penguji, tang lepaska kami ari penyai. 14
"Laban enti kita ngampun orang ke salah enggau kita, Apai kita ti di
serega deka mega ngampun penyalah kita. 15 Tang enti kita enggai
ngampun orang ke salah enggau kita, Apai kita pen enggai mega ngampun
penyalah kita. 16 "Lalu lebuh kita bepasa, anang ngayanka mua ti tusah,
baka orang ke pura-pura ngapa, laban sida ngurik mua diri ngambika
orang nemu sida bepasa. Enggau bendar Aku madah ngagai kita, sida udah
nerima upah sida. 17 Tang lebuh kita bepasa, empungas mua kita, lalu
sugu buk kita, 18 ngambika orang enda nemu kita bepasa, tang semina
dipeda Apai kita ti enda dipeda, lalu Apai kita ti meda utai ti dikereja kita
belalai, deka ngupah kita. 19 "Anang nyimpan pengaya ke diri empu di
dunya, alai indu gegat enggau tegar deka ngerusak, lalu perumpak tama
lalu ngenchuri, 20 tang simpan pengaya ke diri empu di serega, alai indu
gegat, enggau tegar enda ngerusak, lalu perumpak enda tama lalu
ngenchuri. 21 Laban dia alai pengaya kita, dia meh alai ati kita. 22 "Mata
nyadika lampu tubuh. Nya alai, enti mata kita menyana, semua tubuh kita
penuh laban penampak, 23 tang enti mata kita enda menyana, semua tubuh
kita penuh laban pemetang. Nya alai, enti penampak ti dalam kita nya
pemetang, naka meh pemalat pemetang nya! 24 "Nadai orang ulih
betuaika dua iku tuan, laban iya deka begedika siku, lalu rinduka siku,
tauka angkunka siku, lalu mechat siku. Kita enda ulih betuaika Allah
Taala enggau duit. 25 "Nya alai Aku madah ngagai kita: anang irauka
pasal pengidup kita, tauka utai ti deka diempa tauka diirup kita, tauka
pasal tubuh enggau gari kita. Ukai enda pengidup beguna agi ari pemakai,
lalu tubuh beguna agi ari gari? 26 Peda kita burung. Sida nadai betanamka
utai, nadai ngetau, tauka besimpanka utai dalam setor, tang taja pia, Apai
kita ti di serega nupi sida! Kati kita enda berega agi ari burung? 27 Kati

11. kita ulih nginsur umur diri panjai agi ngena pengirau kita? 28 "Lalu nama
kebuah kita irauka gari? Peda kita penumbuh bungai babas. Sida enda
gawa, tauka ngaga gari ke diri empu, 29 tang taja pia, Aku madah ngagai
kita, indah Raja Solomon enggau semua pengaya iya, deh nadai gari
ngemanah siti ari bungai nya. 30 Tang enti Allah Taala ngari rumput ti di
babas, ti idup sehari tu lalu dibuai pagila ngagai api, enda ke Iya deka
ngari kita? Naka meh pengemit pengarap kita. 31 "Nya alai, anang irau
lalu nyebut: 'Nama utai ti deka diempa kitai? tauka, 'Nama utai ti deka
diirup kitai?' tauka 'Nama gari ti deka dikena kitai?' 32 Laban nya utai ti
ngirauka ati orang kapir, lalu Apai kita ti di serega nemu kita begunaka
semua utai nya. 33 Tang giga dulu Perintah Allah Taala enggau
pengelurus Iya, lalu semua utai nya deka mega diberi ngagai kita. 34 Nya
alai, anang irauka pasal pagila, laban pagila chukup pengirau ke diri empu.
Penusah ke sehari tu chukup ke sehari tu.
Matthew 7
1 "Anang ngakim, ngambika kita enda diakim. 2 Laban chara kita ngakim,
deka dikena ngakim kita, lalu takar ti dikena kita nakar deka dikena nakar
utai ke kita. 3 Nama kebuah kita betilikka empeleman ba mata menyadi
kita, tang enda bedulika lumpung kayu ti ba mata kita empu? 4 Tauka,
baka ni ku kita nyebut ngagai menyadi kita, 'Awakka aku muai
empeleman ari mata nuan,' tang kita bisi lumpung kayu dalam mata kita
empu? 5 Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Buai dulu lumpung kayu ari
mata kita empu. Nya baru mata kita lansik, lalu kita ulih muai empeleman
ari mata menyadi kita. 6 "Anang meri utai ti kudus ngagai ukui, lalu anang
nibarka batu mutiara ngagai babi, enggai ke sida ngelunjak utai nya, lalu
mutar ngamuk kita. 7 "Pinta, lalu kita deka nerima. Giga, lalu kita deka
nemu. Tekung, lalu utai nya deka dibuka ke kita. 8 Laban genap iku orang
ke minta, deka nerima, lalu orang ke ngiga, deka nemu, lalu ke orang ke
nekung, utai nya deka dibuka ke sida. 9 Kati kita ke apai meri batu ngagai
anak kita enti iya minta roti? 10 Tauka meri iya ular, enti iya minta ikan?
11 Enti kita ke jai nemu meri utai ti manah ngagai anak kita, Apai kita ti di
serega tentu nemu agi meri utai ti manah ngagai orang ke minta ari Iya! 12
"Kereja ngagai orang baka ke dikedekaka kita kereja orang ngagai kita,

12. laban nya reti Adat, enggau ajar sida nabi. 13 "Tama nengah pintu ti
sempit, laban pintu ti besai enggau jalai ti luas nuju ngagai pengerusak,
lalu mayuh orang nengah jalai nya. 14 Tang pintu ti sempit, enggau jalai ti
mar, nuju ngagai pengidup, lalu semina mimit aja orang tetemuka iya. 15
"Bejaga ari nabi ti pelesu, ke datai ngagai kita baka bedus, tang iya ti
bendar sida nya ukui kampung. 16 Kita deka ngelala sida ari buah sida.
Kati buah anggur diambi ari madang duri, tauka buah ara ari madang
emperingat? 17 Baka nya mega kayu, semua kayu ti galak mansutka buah
ti manah, tang kayu ti enda galak mansutka buah ti enda manah. 18 Kayu
ti galak enda ulih mansutka buah ti enda manah, lalu kayu ti enda galak
enda ulih mansutka buah ti manah. 19 Kayu ti enda mansutka buah ti
manah deka ditebang, lalu dibuai ngagai api. 20 Nya alai, kita deka
ngelala sida ari buah sida. 21 "Ukai semua orang ke ngangauka Aku
'Tuhan, Tuhan' deka tama ngagai Perintah serega, tang semina orang ke
ngereja peneka Apai Aku ti di serega. 22 Lebuh Hari nya ila mayuh orang
deka nyebut ngagai Aku 'Tuhan, Tuhan! Kati kami nadai udah nusui pesan
Allah Taala dalam nama Nuan, lalu muru antu dalam nama Nuan, lalu
ngereja mayuh kereja ajih dalam nama Nuan?' 23 Udah nya Aku deka
bejaku ngagai sida, 'Aku enda ngelala kita. Rari ari Aku, kita ke ngereja
penyai.' 24 "Nya alai, orang ke ninga jaku Aku lalu ngasi nya baka orang
siku ke pintar, ke nirika rumah iya ba atas batu. 25 Hari ujan, ai bah, lalu
ribut bepuput lalu mangka ngagai rumah nya, tang rumah nya enda
tumbang, laban iya didirika ba atas batu. 26 "Tang orang ke ninga jaku
Aku, lalu enda ngasi, nya baka orang ke beli, ke nirika rumah iya ba pasir.
27 Hari ujan, ai bah, lalu ribut bepuput lalu mangka ngagai rumah nya,
lalu rumah nya tumbang. Balat amat rumah nya tumbang." 28 Lebuh Jesus
udah nyebut jaku nya, orang mayuh alit ati ke ajar Iya, 29 laban Iya ngajar
sida baka orang ke bisi kuasa, lalu enda baka sida pengajar Adat.
Matthew 8
1 Lebuh Jesus nurun ari bukit nya, mayuh amat orang nitihka Iya. 2 Siku
lelaki ke sakit lan datai ngagai Iya, besugang di mua Iya, lalu bejaku,
"Tuhan, enti Nuan deka, Nuan ulih ngasuh aku tuchi." 3 Jesus ngunjurka
jari, negu orang nya, lalu bejaku, "Aku deka. Tuchi meh nuan." Orang nya

13. lalu gerai tekala nya. 4 Lalu ku Jesus bejaku ngagai iya, "Anang madahka
tu ngagai orang, tang mansang nuan ngagai imam, minta iya meresa nuan,
lalu beri piring ti diasuh Moses, kena mandangka ngagai orang mayuh,
nuan udah gerai." 5 Lebuh Jesus tama ngagai nengeri Kapernaum, siku
pemesai soldadu Rome betemu enggau Iya, minta saup Iya. 6 Ku iya,
"Tuan, nembiak aku sakit, gali di rumah, enda ulih engkebut, lalu merinsa
amat." 7 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Aku deka kin lalu ngeraika iya." 8
Tang ku pemesai nya bejaku, "Tuan, rumah aku enda patut alai Nuan
datai. Tak bejaku aja, lalu nembiak aku deka gerai. 9 Laban aku empu
bekereja di baruh orang, lalu aku mega bisi soldadu dipegai aku. Aku
bejaku ngagai siku, 'Mupuk nuan!' lalu iya mupuk. Aku bejaku ngagai
siku, 'Datai kitu!" lalu iya datai. Aku bejaku ngagai ulun aku, 'Kereja tu!"
iya lalu ngereja." 10 Lebuh Jesus ninga nya, Iya balat alit ati, lalu bejaku
ngagai orang ke nitihka Iya, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita,
indah di menua Israel deh Aku nadai udah kala tetemuka pengarap ti baka
tu. 11 Aku madah ngagai kita, mayuh orang deka datai ari timur enggau
ari barat, lalu duduk makai enggau Abraham, Isak enggau Jakop dalam
Perintah serega, 12 tang orang ke patut bempu Perintah nya deka dibuai
ngagai endur ti petang, alai sida deka nyabak sereta begerit ngeli." 13
Jesus lalu bejaku ngagai pemesai soldadu nya, "Mupuk meh nuan. Utai ti
dikarapka nuan, deka nyadi." Nembiak pemesai nya lalu gerai betul-betul
ba maya nya. 14 Lebuh Jesus tama ngagai rumah Peter, Iya meda mentua
indu Peter gali ba peninduk iya, sakit chelap angat. 15 Jesus negu jari iya,
lalu iya gerai. Iya angkat, lalu mela Jesus. 16 Lemai nya mayuh orang ke
dirasuk antu dibai ngagai Jesus, lalu Iya muru roh antu ngena seleka aja
jaku, lalu ngeraika semua sida ke sakit. 17 Tu ngamatka jaku ti udah
disebut Tuhan ngena nabi Isaiah, "Iya nanggung pemedis kitai lalu muai
penyakit kitai." 18 Lebuh Jesus meda pemayuh orang begelumu ngelingi
Iya, Iya lalu ngasuh sida murid Iya ngelayang ke seberai danau nya. 19
Siku pengajar Adat datai ngagai Iya, lalu bejaku, "Pengajar, aku deka
bejalai enggau Nuan ngagai sebarang endur Nuan bejalai." 20 Ku Jesus
bejaku ngagai iya, "Munsang bisi lubang, lalu burung bisi tansang, tang
Anak Mensia nadai endur alai ngalika Diri." 21 Siku ari sida murid Iya
bejaku ngagai Iya, "Tuhan, awakka aku pulai dulu lalu nguburka apai

14. aku." 22 Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, "Titihka Aku. Awakka orang ke
mati nguburka bala sida empu ke mati." 23 Lebuh Jesus nepan ngagai
perau, sida murid Iya lalu mupuk enggau Iya. 24 Tekala nya kabut lalu
mangka ba danau nya, lalu perau sida nyau deka karam. Tang Jesus
tinduk. 25 Sida mansang ngagai iya lalu ngerak Iya. Ku sida, "Selamatka
kitai, Tuhan! Mati kitai tu!" 26 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Nama kebuah
kita takut? Mit amat meh pengarap kita." Iya angkat lalu ngerara ribut
enggau gelumbang. Semua utai lalu teduh magang. 27 Sida balat alit ati,
ku sida, "Sapa orang tu, datai ke ribut enggau gelumbang ngasika Iya?" 28
Lebuh Jesus datai di menua Gadara, di seberai danau nya, dua iku lelaki
ke dirasuk antu pansut ari pendam lalu mansang ngagai Iya. Seduai tu
mangah amat, datai ke orang nyau nadai berani bejalai nengah jalai nya.
29 Tekala nya seduai iya lalu merakka nyawa bejaku, "Nama guna Nuan
enggau kami, Nuan Anak Allah Taala? Kati Nuan datai deka merinsaka
kami sebedau maya ti patut?" 30 Nyadi enda jauh ari endur nya bisi raban
babi, benung makai. 31 Lalu ku bala antu nya bejaku ngagai Jesus, "Enti
Nuan muru kami, awakka kami tama ngagai raban babi nya." 32 Lalu ku
Iya bejaku ngagai sida, "Mupuk meh kita!" Sida mupuk, lalu tama ngagai
raban babi nya. Semua babi nya lalu belanda nurun tebiang, terejun ngagai
danau, lalu mati lemas. 33 Orang ke ngibun raban babi nya lalu rari, tama
ngagai nengeri, lalu madahka semua utai nya, enggau pasal utai ti udah
nyadi ba orang ke dirasuk antu nya. 34 Genap iku orang lalu pansut ari
nengeri nya deka betemu enggau Jesus, lalu lebuh sida meda Iya, sida lalu
minta Iya mupuk ari menua sida.
Matthew 9
1 Jesus nepan ngagai perau, ngelayang danau nya ke seberai, lalu datai ba
nengeri Iya Empu. 2 Orang lalu mai ngagai Iya siku lelaki ke sakit bajung,
gali ba peninduk. Lebuh Jesus meda pengarap sida, Iya lalu bejaku enggau
orang ke sakit bajung nya, "Anang takut, anak! Dosa nuan diampun." 3
Sekeda pengajar Adat lalu bejaku enggau pangan diri, "Orang tu bejaku
busung!" 4 Tang Jesus nemu peragam ati sida, lalu ku Iya bejaku, "Nama
kebuah kita berunding jai baka nya dalam ati kita? 5 Ni ti nyamai agi
disebut, 'Dosa nuan diampun,' tauka 'Angkat nuan, lalu pulai ke rumah'? 6

15. Tang ngambika kita nemu Anak Mensia bisi kuasa ngampun dosa di
dunya tu" -- Iya lalu bejaku ngagai orang ke sakit bajung nya -- "Angkat
nuan, bai peninduk nuan, lalu pulai ke rumah." 7 Lelaki nya angkat, lalu
pulai ke rumah. 8 Lebuh orang mayuh meda nya, sida takut, lalu muji
Allah Taala ti udah meri kuasa ti besai baka nya ngagai mensia. 9 Lebuh
Jesus bejalai ari endur nya, Iya tepedaka siku pengumpul chukai ke
benama Matthew, duduk dalam opis iya. Ku Jesus bejaku ngagai iya,
"Titihka Aku." Matthew angkat, lalu nitihka Iya. 10 Lebuh Jesus benung
makai dalam rumah Matthew, mayuh pengumpul chukai enggau orang ke
bedosa datai lalu makai enggau Iya sereta enggau sida murid Iya. 11
Lebuh orang Parisi meda nya, sida lalu bejaku ngagai murid Iya, "Nama
kebuah pengajar kita begulai makai enggau pengumpul chukai sereta
enggau orang ke bedosa?" 12 Lebuh Jesus ninga nya, Iya lalu bejaku,
"Orang ke gerai enda begunaka lutur, tang semina orang ke sakit. 13
Mupuk kita lalu giga reti jaku tu: 'Aku begunaka pengasih, ukai piring.'
Laban Aku datai ukai ngangauka orang ke lurus, tang ngangauka orang ke
bedosa." 14 Udah nya sida murid John Pemaptisa datai ngagai Jesus, lalu
nanya Iya, "Nama kebuah kami enggau orang Parisi selalu bepasa, tang
murid Nuan enda?" 15 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Kati bala pengabang
ba gawai tikah ngulit seagi-agi lelaki ke ditikah nya meruan enggau sida?
Maya deka datai alai lelaki ke ditikah nya deka diambi ari sida. Nya baru
sida deka bepasa. 16 Nadai orang nampal baju ti lama ngena chebik kain ti
baru, laban chebik kain ti baru deka kesat, lalu ngasuh baju nya balat agi
charik. 17 Lalu nadai mega orang nyimpan wain ti baru dalam kambut
wain ti lama, enggai ke kambut nya pechah, lalu wain nya deka nyaya, lalu
kambut nya rusak, tang wain ti baru disimpan dalam kambut ti baru. Nya
baru wain enggau kambut nya enda rusak." 18 Lebuh Jesus agi benung
bejaku ngagai sida, siku pemesai orang Judah datai, besugang di mua Iya,
lalu bejaku, "Anak indu aku baru udah mati. Tang aku minta Nuan datai
lalu ngengkahka jari Nuan ba atas iya, ngambika iya idup baru." 19 Jesus
angkat lalu nitihka iya, sama enggau sida murid Iya. 20 Siku indu ke sakit
begetah dua belas taun datai ari belakang, lalu negu puting kelambi Jesus,
21 laban ku indu nya bejaku dalam ati diri, "Enti aku negu gari Iya, aku
deka gerai." 22 Jesus nguing, tepedaka indu nya, lalu bejaku, "Anak,

16. anang takut! Pengarap nuan udah ngeraika nuan." Indu nya lalu gerai
tekala nya. 23 Lebuh Jesus datai ba rumah pemesai nya, lalu tepedaka bala
orang ke besepuka kesuling, enggau orang ke begau, 24 Iya lalu bejaku,
"Pansut kita ari tu! Laban anak mit tu ukai mati, tang tinduk!" Sida lalu
ketawaka Iya. 25 Tang lebuh semua orang udah diburu pansut, Jesus tama,
lalu megai jari anak mit nya. Anak mit nya lalu angkat. 26 Berita pasal nya
ngelekai di serata menua nya. 27 Lebuh Jesus bejalai ari endur nya, dua
iku orang ke buta nitihka Iya, lalu ngangau, "Anak David, kasihka kami!"
28 Lebuh Jesus tama ngagai rumah nya, orang buta ke dua iku nya lalu
datai ngagai Iya. Iya lalu bejaku ngagai seduai iya, "Kati seduai arapka
Aku ulih ngeraika seduai?" "Kami arap, Tuhan!" ku seduai iya nyaut. 29
Jesus lalu negu mata seduai iya, lalu bejaku, "Awakka utai ti dikarapka
seduai nyadi!" 30 Mata seduai iya lalu tebuka. Jesus lalu berat-rat nangkan
seduai iya enggau jaku, "Anang madahka utai tu ngagai orang!" 31 Tang
seduai iya angkat ari endur nya, lalu madahka berita pasal Jesus di serata
menua nya. 32 Lebuh orang dua iku nya mupuk ari endur nya, siku lelaki
ke bisu laban antu dibai ngagai Jesus. 33 Lebuh antu nya udah diburu,
orang nya lalu bejaku, lalu semua orang balat alit ati, ku sida, "Nadai utai
baka tu udah kala dipeda di menua Israel!" 34 Tang ku orang Parisi
bejaku, "Iya muru antu ngena kuasa raja antu." 35 Jesus bejalai ngagai
semua nengeri enggau genturung pendiau, ngajar dalam balai gempuru,
nusui Berita Manah pasal Perintah Allah Taala, lalu ngeraika orang ari
semua macham pemedis enggau penyakit. 36 Lebuh Iya meda bala orang
mayuh, Iya kasihka sida laban sida irau ati sereta nadai daya, baka bedus ti
nadai orang ngibun. 37 Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, "Utai ti
diketau mayuh, tang orang ke ngetau mimit. 38 Nya alai besampi minta
orang ke bempu umai ngirumka mayuh agi orang ngetau."
Matthew 10
1 Jesus lalu ngangauka dua belas iku murid ngagai Iya, lalu meri sida
kuasa muru roh ti jai, sereta ngeraika semua macham pemedis enggau
penyakit. 2 Tu nama sida ke dua belas iku nya: Simon, ke dikumbai Peter,
enggau menyadi iya Andrew; James anak Sebedi, enggau menyadi iya
John; 3 Philip enggau Bartolomew; Thomas enggau Matthew ke

17. pengumpul chukai, James anak Alpius enggau Tadeus; 4 Simon ke digelar
bujang berani, enggau Judas Iskariot, ke nyual Jesus. 5 Sida ke dua belas
iku nya lalu diasuh Jesus bejalai. Ku Iya, "Anang bejalai ngagai orang
bansa bukai, tauka ngagai nengeri orang Samaria, 6 tang bejalai ngagai
orang Israel ke tesat baka bedus. 7 Lebuh kita bejalai, padahka Berita
Manah tu: 'Perintah serega nyau semak!' 8 Geraika orang ke sakit,
angkatka orang ke mati pulai idup baru, geraika orang ke sakit lan, buru
antu. Kita udah nerima ngena chara pechuma, nya alai beri ngena chara
pechuma. 9 Anang mai duit emas tauka pirak tauka duit engkeraju. 10
Anang mai kambut lebuh kita bejalai, tauka baju kena besilih, tauka
selipar, tauka tungkat, laban orang ke bekereja endang patut diberi utai ti
dipeguna iya. 11 "Lebuh kita datai ba nengeri tauka genturung pendiau,
giga orang ke deka nerima kita, lalu diau enggau iya datai ke kita angkat
ari endur nya. 12 Lebuh kita tama ngagai rumah orang, beri jaku tabi
ngagai rumah nya. 13 Enti orang dalam rumah nya nerima kita, awakka
jaku tabi kita mengkang dia. Tang enti sida enggai nerima kita, ambi pulai
baru jaku tabi kita nya. 14 Lalu enti orang enggai nerima kita tauka enggai
mendingka kita, tesai abus ari kaki kita lebuh kita angkat ari rumah tauka
ari nengeri nya. 15 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, lebuh Hari
Pechara ila, Allah Taala deka lebih agi kasihka orang Sodom enggau
orang Gomorah, ari ke kasihka orang ke di nengeri nya! 16 "Aku ngasuh
kita bejalai baka bedus ngagai raban ukui kampung. Nya alai kita enda tau
enda pintar baka ular, sereta nelap baka burung achang. 17 Bejaga kita ari
sida, laban sida deka nangkap kita, lalu ngirit kita ngagai kot, lalu nyipat
kita dalam balai gempuru sida. 18 Kita deka kena pechara di mua gabenor
enggau raja ketegal Aku, ngambika kita besaksika pasal Aku ngagai sida
enggau ngagai orang bansa bukai. 19 Lebuh sida nyerahka kita ngambika
kita kena pechara, anang irauka jalai kita deka bejaku tauka utai ti deka
disebut kita, laban kita deka diberi utai ti deka disebut kita lebuh maya
nya, 20 laban ukai kita ke bejaku, tang Roh Apai kita ti bejaku ngena kita.
21 "Menyadi deka nyerahka menyadi ngambika sida dibunuh, lalu apai
deka nyerahka anak. Anak deka angkat ngelaban apai indai, lalu ngasuh
sida dibunuh. 22 Lalu semua orang deka begedika kita ketegal nama Aku.
Tang orang ke tan datai ke ujung, deka diselamatka. 23 Lebuh sida

18. merinsaka kita ba nengeri siti, rari ngagai nengeri siti, laban enggau
bendar Aku madah ngagai kita, kita enda ulih nembuka pengawa kita
dalam semua nengeri di menua Israel sebedau Anak Mensia datai. 24
"Murid nadai kala lebih ari pengajar iya, lalu ulun nadai kala lebih ari tuan
iya. 25 Nya alai, murid patut nemu puas ati enti iya sebaka enggau
pengajar iya, lalu ulun sebaka enggau tuan iya. Enti tuai bilik dikumbai
Belsebup, sida sebilik tentu deka dikumbai ngena nama ti jai agi ari nya!
26 "Nya alai, anang takutka sida, laban nadai utai ti ditudung enda
dikebakka, tauka dilalaika lalu enda ditemu. 27 Utai ti dipadahka Aku
ngagai kita dalam petang, enda tau enda ditusui kita lebuh siang hari, lalu
utai ti dipetelaika Aku ngagai kita, enda tau enda disadaka kita ari puchuk
perabung. 28 Anang takutka sida ke munuh tubuh, tang enda ulih munuh
semengat. Tang kita patut nangika Allah Taala ti ulih ngerusak tubuh
enggau semengat kita di neraka. 29 Ukai enda rega burung pipit ka semina
satu sen aja? Taja pia, nadai siku sida deka labuh ke tanah, enti Apai kita
enda ngemendarka nya. 30 Indah semua lambar buk ba pala kita deh udah
diitung magang. 31 Nya alai, anang takut. Kita berega agi ari burung pipit!
32 "Nya alai genap iku orang ke ngaku diri nembiak Aku di mua orang,
deka diaku Aku di mua Apai Aku di serega. 33 Tang barang sapa
besangkalka Aku di mua orang, deka disangkalka Aku di mua Apai Aku
di serega. 34 "Anang ngumbai Aku datai mai pemaik ngagai dunya. Aku
ukai datai mai pemaik, tang mai pedang. 35 Aku datai laban Aku deka
nyabung anak lelaki ngelaban apai, anak indu ngelaban indai, menantu
indu ngelaban mentua indu. 36 Munsuh kita ke pemadu jai nya kita sebilik
empu. 37 "Orang ke rinduka apai, tauka indai sida lebih agi ari sida ke
rinduka Aku, enda tau nyadi murid Aku. Lalu orang ke rinduka anak lelaki
tauka anak indu sida lebih ari sida ke rinduka Aku, enda tau nyadi murid
Aku. 38 Lalu orang ke enda ngesan regang diri empu lalu nitihka Aku,
enda tau nyadi murid Aku. 39 Orang ke ngidupka nyawa diri, deka
ngelenyauka iya, lalu orang ke ngelenyauka nyawa diri ketegal Aku, deka
ngidupka iya. 40 "Barang sapa nerima kita, nerima Aku. Lalu barang sapa
nerima Aku, nerima Iya ke ngirumka Aku. 41 Barang sapa nerima seruan
Allah Taala, laban iya seruan Allah Taala, deka sama enggau seruan nya
bempu upah iya. Lalu barang sapa nerima orang ke manah, laban iya nya

19. orang ke manah, deka sama enggau orang ke manah nya bempu upah iya.
42 Lalu barang sapa meri ai irup ngagai murid Aku ke pemadu mit tu,
laban iya murid Aku, enggau bendar Aku madah ngagai kita, sida deka
nerima upah sida."
Matthew 11
1 Lebuh Jesus udah tembu ngajar murid Iya ke dua belas iku nya, Iya
angkat ari endur nya lalu ngajar sereta nusui Berita Manah dalam nengeri
di menua nya. 2 Lebuh John Pemaptisa, ke ditutup dalam rumah jil, ninga
pasal utai ti dikereja Jesus, iya lalu ngasuh sekeda murid iya mai pesan tu
ngagai Jesus, 3 ku iya, "Kati Nuan tu orang ke deka datai, tauka kami
nganti orang bukai?" 4 Disaut Jesus, "Pulai kita lalu padahka ngagai John
utai ti didinga enggau dipeda kita: 5 orang ke buta, meda; orang ke kait-
kupit, bejalai; orang ke sakit lan, dituchi, orang ke bengal, ninga; orang ke
mati, diangkatka idup baru, lalu Berita Manah ditusui ngagai orang ke
seranta. 6 Beberekat meh orang ke enda nulak Aku!" 7 Lebuh sida murid
John mupuk, Jesus lalu belabuh bejaku ngagai orang mayuh pasal John:
"Nama utai ti deka dipeda kita lebuh kita bejalai di menua puang? Buluh ti
beguyat laban ribut? 8 Nama kebuah kita bejalai ngagai menua puang?
Deka meda orang ke ngena gari ti manah? Orang ke ngena gari ti manah
diau dalam istana! 9 Nama utai ti deka dipeda kita? Deka meda siku nabi?
Sigi amat, tang lebih ari nabi. 10 Nya meh orang ke dikenang dalam Bup
Kudus: 'Aku deka ngasuh seruan Aku bejalai dulu ari Nuan, ti deka
nyendiaka jalai ke Nuan.' 11 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, ari
semua orang ke udah diadaka, nadai siku ke besai agi ari John Pemaptisa.
Tang Iya ke pemadu mit dalam Perintah serega, lebih agi besai ari iya. 12
Kenyau ari maya John Pemaptisa, nyentuk ngagai diatu, Perintah serega
udah balat diserang, lalu orang ke mangah nguji ngerampas Perintah nya
ngena chara ti kasar. 13 Laban semua sida nabi enggau Adat Moses udah
benabi nyentuk ngagai maya John datai, 14 lalu enti kita deka nerima
pesan sida, John nya meh Elijah ke deka datai. 15 Awakka orang ke bisi
pending, ninga. 16 "Tang baka ni ku Aku mandingka rebak ti diatu? Sida
nya baka bala anak mit ke duduk di pasar, lalu bekangauka pangan diri, 17
'Kami nyepu kesuling ke kita, tang kita enggai betanda! Kami bekeduie

20. nyabak, tang kita enda ngulit!' 18 Laban John datai ukai deka makai
ngirup; tang ku sida, 'Iya dirasuk antu!' 19 Anak Mensia datai, makai
ngirup, tang ku sida, 'Peda orang nya, bam, sereta pemabuk, bepangan
enggau orang ke pengumpul chukai, enggau orang ke bedosa!' Tang
penemu-dalam Allah Taala dikamatka ulih utai ti dikereja penemu-dalam
nya empu." 20 Jesus lalu belabuh nganu nengeri ti udah alai Iya ngereja
mayuh kereja ajih, laban orang dia enda nesal ati ke dosa sida. 21 "Tulah
meh nuan, Korasin! Tulah meh nuan, Betsaida! Laban enti kereja ajih ti
dikereja dalam seduai, udah dikereja di Tire enggau di Sidon, orang dia
tentu lama udah nesal ati lalu ngerasukka kain guni, lalu ngerabu diri
enggau amau. 22 Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita, lebuh Hari
Pechara ila, Allah Taala deka lebih agi kasihka orang Tire enggau orang
Sidon, ari ti kasihka kita! 23 Lalu nuan, Kapernaum! Kati nuan deka
diangkatka ke serega? Nuan deka dibuai ngagai neraka! Laban enti kereja
ajih ti dikereja dalam nuan, udah dikereja di Sodom, nengeri nya tentu agi
meruan nyentuk ngagai sehari tu! 24 Tang Aku madah ngagai nuan, lebuh
Hari Pechara ila, Allah Taala deka lebih agi kasihka Sodom, ari ti kasihka
nuan!" 25 Lebuh maya nya Jesus bejaku, "Aku meri terima kasih ngagai
Nuan Apai, Tuhan ke bekuasa di serega enggau di dunya, laban Nuan
udah ngelalaika utai nya ari orang ke bepenemu-dalam sereta pandai, lalu
udah mandangka sida ngagai bala anak mit. 26 Sigi amat Apai, laban nya
endang peneka Nuan. 27 "Semua utai udah diberi Apai ngagai Aku. Nadai
orang ngelala Anak, semina Apai aja, lalu nadai orang ngelala Apai,
semina Anak aja, enggau orang ke dipilih Anak alai Iya mandangka Apai.
28 "Datai ngagai Aku semua kita ke lelak ngema utai ti berat, lalu Aku
deka ngasuh kita belelak. 29 Ambi lalu san tangkun Aku, lalu belajar ari
Aku, laban Aku nelap sereta baruh ati, lalu belelakka semengat kita. 30
Laban tangkun Aku mudah, lalu ma Aku lempung."
Matthew 12
1 Lebuh maya nya, kena hari Sabat, Jesus bejalai nengah umai gandum.
Sida murid Iya lapar lalu belabuh ngerurut tangkai gandum, lalu bepakaika
igi gandum. 2 Tang lebuh orang Parisi meda nya, sida lalu bejaku ngagai
Jesus, "Peda Nuan, sida murid Nuan ngereja utai ti enda disagi Adat lebuh

21. hari Sabat!" 3 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Kati kita nadai udah kala
macha pasal utai ti dikereja David lebuh iya enggau bala iya lapar, 4 pasal
iya ke tama ngagai rumah Allah Taala, lalu makai roti ti udah diberi
ngagai Allah Taala, ti enda tau diempa iya, nitihka Adat, tauka diempa
orang ke enggau iya, tang semina tau diempa imam aja? 5 Kati kita nadai
udah kala macha dalam Adat, pasal sida imam ke sengaja ngelanggar Adat
hari Sabat dalam Rumah Sembiang genap hari Sabat, tang enda dikumbai
salah? 6 Aku madah ngagai kita, utai ti besai agi ari Rumah Sembiang bisi
ditu. 7 Lalu enti kita nemu reti jaku, 'Aku begunaka pengasih, ukai piring',
kita tentu enda ngukum orang ke nadai penyalah, 8 laban Anak Mensia
Tuhan ke hari Sabat." 9 Jesus lalu mupuk ari endur nya, lalu tama ngagai
sebuah balai gempuru. 10 Dalam balai gempuru nya bisi siku lelaki ke
mati jari sepiak. Lalu sida nanya Jesus, "Kati kitai ngelanggar Adat enti
kitai ngeraika orang lebuh hari Sabat?" Sida nanya munyi nya ngambika
sida ulih bedawaka Iya. 11 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Baka ni enti siku
ari bala kita bisi siku jelu bedus, lalu jelu nya labuh ngagai lubang kebung
lebuh hari Sabat, enda ke iya deka ngulihka jelu nya ari lubang nya? 12
Mensia berega agi ari bedus! Nya alai kitai enda ngelanggar Adat enti kitai
ngereja pengawa ti manah lebuh hari Sabat." 13 Udah nya Iya lalu bejaku
ngagai orang ke mati jari nya, "Unjurka jari nuan." Orang nya lalu
ngunjurka jari iya, lalu jari iya gerai, baka jari iya ti sepiak. 14 Tang orang
Parisi pansut lalu baum ngiga jalai munuh Jesus. 15 Lebuh Jesus nemu
sida bepekat ngelaban Iya, Iya lalu mupuk ari endur nya. Mayuh amat
orang nitihka Iya, lalu Iya ngeraika semua sida, 16 lalu nagang sida
madahka pasal Iya ngagai orang bukai. 17 Tu ngamatka jaku ti udah
disebut Tuhan ngena nabi Isaiah: 18 "Tu Nembiak Aku ti udah dipilih
Aku. Aku rindu sereta gaga ati ke Iya. Aku deka nuang Roh Aku ba Iya,
lalu Iya deka madahka atur ti lurus ngagai orang bansa bukai. 19 Iya enda
bekelikuh tauka merakka nyawa, lalu Iya enda bejaku inggar ba sebelah
jalai raya. 20 Iya enggai matahka buluh ti pechah, tauka madamka kelita ti
kelap-kelap, datai ke Iya udah ngasuh atur ti lurus menang, 21 lalu semua
orang bansa bukai deka andal ati ke Iya." 22 Siku lelaki ke buta sereta bisu
laban iya dirasuk antu, dibai ngagai Jesus, lalu Iya ngeraika orang nya.
Orang nya lalu ulih bejaku sereta meda. 23 Lalu semua orang mayuh balat

22. alit ati, ku sida, "Kati Iya amat Anak David?" 24 Tang lebuh orang Parisi
ninga nya, sida lalu bejaku, "Iya muru antu ngena kuasa Belsebup ti nyadi
raja antu." 25 Jesus nemu peragam ati sida, lalu ku Iya bejaku ngagai sida,
"Genap bengkah menua ti bepechah-belah lalu beripih ngelaban diri empu,
deka rusak, lalu nadai nengeri tauka ruang bilik ti bepechah-belah lalu
beripih ngelaban diri empu, ulih tan. 26 Lalu enti Sitan muru Sitan, iya
beripih ngelaban diri empu. Nya alai baka ni ku perintah iya ulih tan? 27
Lalu enti Aku muru antu ngena kuasa Belsebup, kuasa sapa dikena bala
nembiak kita muru antu? Nya alai sida empu deka nyadi hakim kita. 28
Tang enti Aku muru antu ngena kuasa Roh Allah Taala, reti nya Perintah
Allah Taala udah datai ba kita. 29 Tauka, baka ni ku orang ulih tama
ngagai rumah orang ke kering lalu ngerumpak utai iya, enti iya enda dulu
nanchang orang ke kering nya? Udah nya baru iya ulih ngerumpak utai ari
rumah orang nya. 30 "Orang ke enda setanah enggau Aku, ngelaban Aku,
lalu orang ke enda enggau Aku ngempuru, mambar. 31 Nya alai Aku
madah ngagai kita: semua dosa ti dikereja mensia enggau jaku busung
sida, deka diampun, tang barang sapa bejaku busung ngelaban Roh Kudus,
enda diampun. 32 Barang sapa bejaku ngelaban Anak Mensia, deka
diampun, tang barang sapa bejaku ngelaban Roh Kudus, enda diampun,
nemuka diatu tauka di dunya ti deka datai. 33 "Intu kayu galak, lalu iya
deka mansutka buah ti manah. Enti kitai nejuka kayu ringgas, iya deka
mansutka buah ti jai. Kitai ngelala kayu ari buah iya. 34 Kita anak ular!
Baka ni ku kita ulih nyebut utai ti manah, enti kita empu endang jai?
Laban mulut kita nyebut utai ti ngemenuhka ati kita. 35 Orang ke manah
mansutka utai ti manah ari ati iya ti manah, lalu orang ke jai mansutka utai
ti jai ari ati iya ti jai. 36 "Aku madah ngagai kita, lebuh Hari Pechara ila,
orang enda tau enda madahka semua leka jaku ti enda menyana ti udah
disebut sida, 37 laban ulih jaku kita empu kita deka dikumbai lurus, lalu
ulih jaku kita empu kita deka diukum." 38 Udah nya sekeda pengajar Adat
enggau orang Parisi bejaku enggau Iya, "Pengajar, kami keran deka meda
tanda ari Nuan." 39 Tang ku Iya nyaut sida, "Rebak ti jai sereta butang tu
begigaka tanda, tang nadai tanda deka diberi ngagai sida kelimpah ari
tanda nabi Jonah. 40 Baka Jonah ke dalam perut ikan paus tiga hari tiga
malam, baka nya meh Anak Mensia deka mengkang dalam tanah tiga hari

23. tiga malam. 41 Orang Nineweh deka angkat sama enggau orang ke ari
rebak ti diatu lebuh Hari Pechara ila lalu besalahka sida, laban sida orang
Nineweh udah nesal ati ke dosa sida lebuh sida ninga jaku ajar Jonah, lalu
diatu utai ti besai agi ari Jonah bisi ditu! 42 Kuin menua Sheba deka
angkat sama enggau orang ke ari rebak ti diatu lebuh Hari Pechara lalu
besalahka sida, laban iya udah datai ari ujung dunya deka mendingka
penalam penemu Solomon, lalu diatu utai ti besai agi ari Solomon bisi
ditu! 43 "Lebuh roh ti jai pansut ari orang, iya bejalai nengah menua ti
rangkai ngiga endur alai belelak, tang iya nadai tetemuka endur nya. 44
Udah nya iya bejaku, 'Aku deka pulai baru ngagai rumah ti udah
ditinggalka aku.' Lebuh iya datai ba rumah nya, iya nemu rumah nya
puang, udah disapu sereta dikemas. 45 Udah nya iya pansut, lalu mai tujuh
iku roh ti bukai, ti jai agi ari iya empu, lalu sida tama lalu diau dia. Lalu
pendiau orang nya jai agi ari ti keterubah. Baka nya meh utai ti deka nyadi
ba rebak ti jai tu." 46 Lebuh Jesus agi benung bejaku ngagai orang mayuh,
indai enggau sida menyadi lelaki Iya bediri di luar, deka bejaku enggau
Iya. 47 Siku orang lalu madah ngagai Iya, "Indai enggau sida menyadi
lelaki Nuan bisi di luar, deka bejaku enggau Nuan." 48 Tang ku Jesus
nyaut orang nya, "Sapa indai Aku, lalu sapa menyadi lelaki Aku?" 49 Iya
lalu nunjuk ngagai sida murid Iya, lalu bejaku, "Tu indai Aku, enggau
menyadi lelaki Aku! 50 Laban barang sapa ngereja utai ti dikedekaka Apai
Aku ti di serega, nya meh menyadi lelaki, menyadi indu, enggau indai
Aku."
Matthew 13
1 Ba hari nya mega Jesus pansut ari rumah lalu duduk ba tebing danau. 2
Mayuh amat orang begelumu ngelingi Iya. Nya alai Iya nepan sebuah
perau, lalu nudukka Diri dia, lalu bala orang mayuh bediri ba tebing. 3 Iya
lalu madahka mayuh macham utai ngagai sida ngena jaku sempama. Ku
Iya, "Orang siku naburka benih. 4 Lebuh iya naburka benih, sekeda leka
benih nya labuh ba jalai raya. Burung datai, lalu makai benih nya. 5
Sekeda labuh ba tanah ti bebatu ti nadai mayuh tanah, lalu leka benih nya
matuk tekala nya, laban tanah dia mabu, 6 tang lebuh mata panas niki, sida
kena panchar mata panas nya lalu layu laban sida nadai urat. 7 Leka benih

24. ti bukai labuh ba madang duri, lalu duri nya tumbuh lalu ngalahka sida. 8
Benih ti bukai labuh ba tanah ti ami, lalu bebuah, sekeda mansutka
seratus, sekeda enam puluh, lalu sekeda tiga puluh. 9 Awakka orang ke
bisi pending, ninga." 10 Udah nya sida murid datai lalu bejaku enggau Iya,
"Nama kebuah Nuan bejaku ngagai sida ngena jaku sempama?" 11 Ku Iya
nyaut sida, "Kita udah diberi penemu pasal misteri Perintah serega, tang
penemu nya apin diberi ngagai sida. 12 Laban orang ke bisi utai, deka
diberi mayuh agi, lalu iya deka ngembuan mayuh agi utai, tang orang ke
nadai utai, indah utai ti mimit ti dikemisi iya deh deka dirampas ari iya. 13
Nya kebuah Aku bejaku ngagai sida ngena jaku sempama, ngambika sida
merening, tang enda meda, mending, tang enda ninga tauka mereti. 14 Ba
sida tu meh jaku nabi Isaiah dikamatka: 'Kita amat deka mending, tang
enda mereti, lalu kita amat merening, tang enda meda. 15 Laban sida enda
nemu berunding, lalu pending sida bengal, lalu sida udah nutup mata sida,
enggai ke sida meda ngena mata sida, lalu ninga ngena pending sida, lalu
mereti ngena ati sida, lalu nguingka diri ngagai Aku, lalu Aku ngeraika
sida.' 16 "Tang beberekat meh mata kita, laban sida meda, enggau pending
kita, laban sida ninga. 17 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, mayuh
nabi enggau orang ke lurus ingin deka meda utai ti dipeda kita, tang nadai
meda utai nya, lalu ingin deka mendingka utai ti dipendingka kita, tang
nadai ninga utai nya. 18 "Nya alai pendingka sempama penabur benih. 19
Lebuh orang ninga pesan pasal Perintah Allah Taala, lalu enda meretika
pesan nya, Sitan datai lalu ngerampas utai ti udah ditaburka ngagai ati
orang nya. Nya meh leka benih ti labuh ba jalai raya. 20 Nyadi benih ti
labuh ba tanah ti bebatu nya orang ke ninga pesan nya lalu tekala nya
nerima iya enggau ati ti gaga. 21 Tang iya nadai urat, lalu semina tan enda
lama aja. Lebuh iya dituntung penusah tauka pemerinsa ketegal pesan nya,
iya lalu tekala nya mungkir. 22 Benih ti labuh ba madang duri nya orang
ke ninga pesan nya, tang pengangkun iya ke dunya, enggau ke pengaya
ngalahka pesan nya, lalu pesan nya enda ulih bebuah. 23 Nyadi benih ti
labuh ba tanah ti ami nya orang ke ninga pesan nya, lalu meretika iya. Iya
lalu bebuah, siku seratus leka, siku enam puluh, lalu siku tiga puluh." 24
Jesus madahka siti agi jaku sempama ngagai sida. Ku Iya, "Perintah Allah
Taala tau dibandingka enggau orang siku ke nanam leka benih ti manah ba

25. umai iya. 25 Tang lebuh iya tinduk, munsuh datai lalu nanam leka rumput
ba madang gandum nya, lalu mupuk ari endur nya. 26 Nya alai lebuh
gandum nya tumbuh, lalu murai, rumput mega pegari. 27 Bala orang gaji
iya datai lalu bejaku ngagai iya, 'Tuan, ukai enda nuan naburka benih ti
manah ba umai nya? Nama kebuah umai nya bisi rumput?' 28 Ku tuan nya
nyaut, 'Nya utai dikereja munsuh.' Lalu ku sida bejaku ngagai iya, 'Kati
nuan deka ngasuh kami nyabut rumput nya?' 29 Tang ku iya nyaut,
'Anang, enggai ke kita techabutka gandum lebuh kita nyabut rumput. 30
Awakka gandum enggau rumput nya sama tumbuh nyentuk ngagai maya
ngetau. Lebuh maya ngetau ila aku deka bejaku enggau orang ke ngetau,
ngasuh sida ngumpul rumput nya dulu, nanchang lalu nunu rumput nya,
lalu nyimpan gandum dalam setor aku.' " 31 Jesus madahka siti agi jaku
sempama ngagai sida. Ku Iya, "Perintah serega nya baka igi mustard ti
dibai orang siku, lalu ditanam iya ba umai iya. 32 Igi mustard nya leka ti
pemadu mit ari semua leka utai, tang lebuh iya udah tumbuh, puchuk iya
besai, lalu iya nyadi kayu, datai ke burung nyau begagaka tansang ba
sebelah dan iya." 33 Jesus madahka siti agi jaku sempama ngagai sida.
"Perintah serega nya baka ragi ti diambi siku indu lalu dichampurka iya
enggau empat puluh liter tepung, datai ke semua tepung nya nyau kembai
magang." 34 Semua utai nya dipadahka Jesus ngagai orang mayuh ngena
jaku sempama. Iya enda nyebut utai ngagai sida enti enda ngena jaku
sempama. 35 Tu ngamatka jaku ti udah disebut beseruanka siku nabi:
"Aku deka bejaku ngena jaku sempama, Aku deka nyebut pasal utai ti
udah dilalaika kenyau ari penumbuh dunya." 36 Udah nya Iya ninggalka
orang mayuh, lalu pulai ke rumah. Sida murid Iya lalu datai ngagai Iya, ku
sida, "Padahka ngagai kami reti sempama pasal rumput ti ba umai nya." 37
Ku Jesus nyaut, "Orang ke naburka benih ti manah nya Anak Mensia. 38
Umai nya dunya tu, lalu benih ti manah nya nembiak Perintah Allah Taala.
Rumput nya nembiak Sitan, 39 lalu munsuh ke nanam leka rumput nya
Sitan. Maya ngetau nya pengujung dunya, lalu orang ke ngetau nya bala
melikat. 40 Baka rumput ti digumpul lalu ditunu, baka nya meh gaya utai
ti deka nyadi lebuh pengujung dunya: 41 Anak Mensia deka ngirumka
bala melikat Iya, lalu sida deka muai ari Perintah Iya semua utai ti ngasuh
bedosa, enggau semua orang ke ngereja penyai, 42 lalu nikauka sida

26. ngagai serumbung api, alai orang deka nyabak sereta begerit ngeli. 43
Udah nya baru orang ke lurus deka manchar baka mata hari dalam
Perintah Apai sida. Awakka orang ke bisi pending, ninga. 44 "Perintah
serega mega baka reta ti berega ti dilalaika dalam sebidang tanah, ti
ditemu orang siku lalu dilamun iya baru. Enggau ati ti gaga iya mupuk lalu
nyual semua reta iya, lalu meli tanah nya." 45 "Perintah serega mega baka
siku orang dagang ke begigaka batu mutiara ti manah. 46 Iya tetemuka
sigi batu mutiara ti berega amat, mupuk lalu nyual semua reta iya, lalu
meli batu mutiara nya. 47 "Perintah serega mega baka jala ti ditibarka
ngagai danau, lalu bulih semua macham ikan. 48 Lebuh jala nya nyau
penuh laban ikan, orang lalu narit jala nya ke tebing, duduk lalu nyimpan
ikan ti manah dalam bakul, tang muai ikan ti enda manah. 49 Baka nya
meh gaya utai ti deka nyadi lebuh pengujung dunya. Bala melikat deka
datai lalu nyeraraka orang ke jai ari orang ke lurus, 50 lalu nikauka sida ke
jai ngagai serumbung api, alai sida deka nyabak sereta begerit ngeli. 51
"Kati kita meretika semua utai tu?" "Mereti," ku sida nyaut. 52 Lalu ku Iya
bejaku ngagai sida, "Nya alai semua pengajar Adat ti udah dilatih bekereja
ke Perintah serega nya baka orang ke bempu rumah, ke mansutka ari setor
iya utai ti baru, enggau utai ti lama." 53 Lebuh Jesus udah tembu madahka
semua jaku sempama nya, Iya lalu mupuk ari endur nya. 54 Lebuh Iya
datai ba menua Iya Empu, Iya ngajar orang mayuh dalam balai gempuru.
Sida alit ati ke Iya lalu ku sida bejaku, "Dini alai orang tu bulih penemu-
dalam tu, enggau kereja ajih tu? 55 Ukai enda Iya tu anak tukang kayu?
Ukai enda indai Iya benama Maria? Lalu ukai enda Iya tu menyadi James,
Josep, Simon enggau Judas? 56 Ukai enda semua menyadi indu Iya bisi
ditu enggau kitai? Nya alai dini alai Iya bulih semua utai tu?" 57 Nya alai
sida nulak Iya. Tang ku Jesus bejaku ngagai sida, "Nabi endang dibasa
orang, kelimpah ari di menua enggau dalam ruang bilik iya empu." 58
Lalu Iya nadai ngereja mayuh kereja ajih dia, laban sida enda arap.
Matthew 14
1 Lebuh maya nya Herod Antipas ke merintah di menua Galili, ninga
pasal Jesus, 2 lalu ku iya bejaku enggau bala pemesai iya, "Iya tu John
Pemaptisa. Iya udah diangkatka ari mati. Nya kebuah kuasa nya bekereja

27. dalam iya." 3 Laban Herod udah nangkap John, lalu nanchang iya, lalu
nutup iya dalam rumah jil, ketegal Herodias, bini menyadi iya Philip, 4
laban John udah bejaku ngagai Herod, "Nuan salah jadi enggau iya!" 5
Tang taja pen Herod bisi ati deka munuh John, iya takutka orang mayuh,
laban sida ngumbai John nabi. 6 Tang lebuh Herod ngintu hari pengada
iya empu, anak indu Herodias betanda di mua bala pengabang, lalu Herod
gaga amat ati 7 datai ke iya nyau besemaya ngena sumpah deka meri
ngagai indu nya sebarang utai ti dipinta iya. 8 Ari asuh indai iya, indu nya
lalu bejaku, "Beri ngagai aku ditu pala John Pemaptisa ba atas pinggai!" 9
Raja lalu tusah ati, tang laban iya udah besemaya di mua semua bala
pengabang, iya lalu ngasuh orang ngereja utai ti dipinta indu nya. 10 Iya
ngasuh orang mumpung pala John dalam rumah jil, 11 lalu pala nya dibai
ngena pinggai, lalu disuaka ngagai indu nya. Indu nya lalu mai pala nya
ngagai indai iya. 12 Sida murid John datai, ngambi bangkai John, lalu
nguburka iya. Udah nya sida mupuk lalu madah ngagai Jesus. 13 Lebuh
Jesus ninga nya, Iya mupuk keDiri ari endur nya ngena perau ngagai endur
ti sunyi. Tang lebuh orang mayuh ninga nya, sida bedarat nitihka Iya ari
nengeri sida empu. 14 Lebuh Jesus angkat ari perau, Iya meda mayuh
amat orang, lalu Iya sinu ati ke sida, lalu ngeraika sida ke sakit. 15 Lebuh
hari nyau lemai, sida murid datai ngagai Iya, lalu bejaku, "Endur tu nadai
mensia, lalu hari pen nyau lemai. Asuh orang mayuh tu mupuk, ngambika
sida bejalai ngagai genturung pendiau lalu meli pemakai ke diri empu." 16
Ku Jesus bejaku, "Sida enda ibuh mupuk. Kita empu meri sida utai
diempa!" 17 Ku sida bejaku enggau Iya, "Kami semina bisi lima iti tuku
roti, enggau dua iku ikan." 18 Lalu ku Jesus bejaku, "Bai utai nya kitu
ngagai Aku." 19 Iya lalu ngasuh orang mayuh duduk ba rumput. Iya
ngambi lima iti tuku roti enggau dua iku ikan nya, engkadah ke langit,
meri terima kasih ke roti enggau ikan nya, mechahka roti nya, lalu nyuaka
roti nya ngagai sida murid, lalu sida nyadung roti nya ngagai orang
mayuh. 20 Lalu semua orang bela makai lalu kenyang magang. Udah nya,
sida murid ngumpul dua belas bakul penuh teda pemakai nya. 21 Pemayuh
orang ke makai nya kira lima ribu iku lelaki, enda ngitung sida ke indu
enggau anak mit. 22 Udah nya Jesus ngasuh sida murid nepan perau lalu
mupuk dulu ke seberai danau nya, lalu Iya Empu ngasuh orang mayuh

28. pulai. 23 Lebuh Iya udah ngasuh orang mayuh pulai, Iya lalu niki ngagai
bukit sigi, deka besampi. Lebuh hari nyau lemai, semina Jesus aja bisi dia.
24 Tang ba urung maya nya, perau ti ditepan sida murid nyau udah jauh
ari tebing lalu dipangkaka gelumbang, laban sida nanjak ribut. 25 Ba
entara pukul tiga enggau pukul enam pagi, Jesus mansang ngagai sida,
bejalai ba atas ai. 26 Tang lebuh sida meda Iya bejalai ba atas ai, sida balat
amat takut, lalu nyerauh, "Antu!" 27 Tang Jesus lalu tekala nya bejaku
enggau sida. Ku Iya, "Anang takut! Aku tu. Anang takut!" 28 Peter lalu
nyaut Iya. "Tuhan, enti nya amat Nuan, asuh aku bejalai ba atas ai ngagai
Nuan." 29 Ku Jesus, "Kitu ke nuan!" Peter lalu angkat ari perau lalu
bejalai ba atas ai mansang ngagai Jesus. 30 Tang lebuh iya meda pemalat
ribut, iya takut, lalu lebuh iya baru deka belabuh tengelam, iya lalu
nyerauh, "Tuhan, selamatka aku!" 31 Jesus lalu tekala nya nyapai iya, lalu
bejaku, "Mit amat meh pengarap nuan! Nama kebuah nuan kakang?" 32
Lebuh seduai iya nepan ngagai perau, ribut lalu teduh. 33 Sida ke dalam
perau nya lalu nyembah Iya. Ku sida, "Nuan amat Anak Allah Taala!" 34
Lebuh sida udah ngelayang ke seberai, sida lalu sangkai di Genesaret. 35
Lalu lebuh orang ke di menua nya ngelala Jesus, sida lalu mesanka orang
ari serata menua nya, lalu sida mai ngagai Jesus semua orang ke sakit, 36
minta Iya nejuka sida negu puting kelambi Iya, lalu semua orang ke negu
puting kelambi Iya, gerai magang.
Matthew 15
1 Udah nya orang Parisi enggau sida pengajar Adat datai ari Jerusalem
ngagai Jesus, lalu bejaku, 2 "Nama kebuah sida murid Nuan ngelanggar
adat asal aki ini kitai, enda masu jari sida sebedau sida makai!" 3 Ku Jesus
nyaut sida, "Lalu nama kebuah kita ngelanggar pesan Allah Taala ketegal
adat asal kita? 4 Laban Allah Taala udah meri pesan, 'Bebasaka apai
enggau indai nuan.' Lalu Allah Taala udah mega bejaku 'Orang ke bejai
apai indai diri, enda tau enda bunuh.' 5 Tang ku kita, enti orang madah
ngagai apai tauka indai iya: 'Utai ti dipinta nuan ari aku, udah diberi
ngagai Allah Taala,' iya enda ibuh bebasaka apai indai iya. 6 Nya alai, kita
udah nulak jaku Allah Taala ketegal adat asal kita. 7 Kita tu orang ke
pura-pura ngapa! Betul amat jaku Isaiah lebuh iya benabika pasal kita! 8

29. 'Orang tu ngemesaika Aku ngena mulut sida aja, tang ati sida jauh ari Aku.
9 Sida ngelebuka diri nyembah Aku, laban sida ngajar adat mensia.' " 10
Jesus lalu ngangauka orang mayuh ngagai Iya, lalu bejaku ngagai sida,
"Pendingka tu ulih kita, ngambika kita mereti! 11 Utai ti tama ngagai
nyawa orang, nadai ngasuh iya enda tuchi, tang utai ti pansut ari nyawa
iya, nya utai ti ngasuh iya enda tuchi." 12 Udah nya, sida murid Iya datai
lalu bejaku enggau Iya, "Kati Nuan nemu orang Parisi pedis ati ninga utai
ti disebut Nuan?" 13 Disaut Jesus, "Semua utai ti tumbuh, ti ukai ditanam
Apai Aku ti di serega, deka dichabut magang. 14 Anang ibuhka sida. Sida
nya malin ke buta. Lalu enti malin ke buta ngiring orang ke buta, seduai
iya deka sama labuh ngagai lubang kebung." 15 Tang ku Peter bejaku
ngagai Iya, "Padahka reti jaku sempama nya ngagai kami." 16 Ku Jesus
bejaku, "Kati kita empu agi mengkang enda mereti baka sida? 17 Kati kita
enda nemu? Utai ti tama ngagai nyawa, tama ngagai perut, lalu udah nya
pansut ari tubuh. 18 Tang utai ti pansut ari nyawa, datai ari ati. Nya utai ti
ngamahka mensia. 19 Laban ari ati pansut runding ti jai, munuh orang,
butang, bambai, ngenchuri, besaksi bula, enggau bejakuka orang. 20 Nya
utai ti ngamahka mensia. Tang makai ngena jari ti enda dibasu, enda
ngamahka mensia." 21 Jesus angkat ari endur nya lalu mupuk ngagai
menua semak nengeri Tire enggau Sidon. 22 Siku indu orang Kanaan ari
menua nya mansang ngagai Jesus, lalu ngangau, "Kasihka aku, O Tuhan,
Anak David! Anak indu aku balat amat diperinsaka antu." 23 Tang Jesus
enda nyaut iya. Sida murid datai lalu bejaku enggau Iya, "Buru indu nya,
laban iya rauh-rauh betitihka kitai!" 24 Jesus lalu nyaut, "Aku udah diasuh
datai semina ngagai bedus orang Israel ke tesat." 25 Tang indu nya datai
lalu besugang di mua Jesus, lalu bejaku, "Saup aku, Tuhan!" 26 Ku Jesus
nyaut, "Aku enda patut ngambi pemakai ari anak mit, lalu nibarka nya
ngagai ukui." 27 Indu nya lalu nyaut, "Nya endang amat, Tuhan, tang
indah ukui deh makai teda pemakai ti labuh ari mija tuan iya." 28 Jesus
lalu nyaut iya, "Endu, besai pengarap nuan! Utai ti dikedekaka nuan, deka
nyadi." Anak indu iya lalu gerai tekala nya. 29 Jesus lalu mupuk ari endur
nya, lalu bejalai ba tebing Danau Galili. Iya lalu niki ngagai bukit sigi, lalu
nudukka Diri. 30 Mayuh amat orang datai ngagai Iya, mai orang ke kait-
kupit, orang ke bisi penimpang, ke buta, ke bisu, enggau mayuh orang

30. bukai ke sakit. Sida ngengkahka sida ke sakit semak kaki Jesus, lalu Iya
ngeraika sida. 31 Orang mayuh balat alit ati meda orang ke bisu, bejaku,
orang ke kait-kupit, bejalai, orang ke timpang pendiau, digeraika, lalu
orang ke buta, meda; lalu sida muji Allah Taala orang Israel. 32 Jesus
ngangauka sida murid Iya ngagai Iya, lalu bejaku, "Aku sinu ati ke sida,
laban sida udah enggau Aku tiga hari, lalu nadai utai diempa. Aku enggai
ngasuh sida pulai lapar, enggai ke sida lepi di rantau jalai." 33 Lalu ku
sida murid Iya bejaku enggau Iya, "Dini alai kami di menua puang tu ulih
nemu pemakai ti chukup kena meri sida makai?" 34 Jesus lalu nanya sida,
"Berapa iti tuku roti dikemisi kita?" "Tujuh iti, enggau dua tiga iku ikan ti
mit," ku sida nyaut. 35 Jesus lalu ngasuh orang mayuh duduk ba tanah, 36
ngambi tujuh iti tuku roti enggau ikan nya. Lebuh Iya udah meri terima
kasih, Iya mechahka roti enggau ikan nya, lalu meri roti nya ngagai sida
murid; sida lalu nyadung utai nya ngagai bala mayuh. 37 Semua sida bela
makai magang, lalu kenyang. Udah nya sida murid lalu ngumpul tujuh
bakul penuh teda pemakai nya. 38 Pemayuh orang ke makai nya empat
ribu iku lelaki, enda ngitung sida ke indu enggau anak mit. 39 Lebuh Jesus
udah ngasuh orang mayuh mupuk, Iya nepan perau, lalu mansang ngagai
menua Magadan.
Matthew 16
1 Orang Parisi enggau orang Saduki lalu datai ngagai Jesus, deka nguji
Iya. Sida minta Iya ngayanka ngagai sida siti tanda ari serega. 2 Ku Jesus
nyaut sida, "Lebuh hari nyau lemai, kita nyebut, 'Manah hari pagila, laban
langit mirah.' 3 Lalu lebuh pagi hari kita nyebut, 'Kabut hari sehari tu lagi,
laban langit mirah sereta mambam.' Kita nemu madahka gaya hari ari utai
ti dipeda kita di langit, tang kita enda nemu macha tanda utai ti nyadi
diatu! 4 Rebak ti jai sereta enda tetap ati tu begigaka tanda, tang tanda
enda diberi, kelimpah ari tanda Jonah." Iya ninggalka sida, lalu mupuk ari
endur nya. 5 Lebuh sida murid datai di seberai danau nya, sida enda ingat
mai roti. 6 Ku Jesus bejaku enggau sida, "Bejimat sereta bejaga ari ragi
orang Parisi enggau ragi orang Saduki." 7 Sida lalu berandau enggau
pangan diri. Ku sida, "Kitai nadai mai roti." 8 Tang Jesus nemu utai ti
disebut sida, lalu ku Iya, "Mit amat meh pengarap kita. Nama kebuah kita

31. berandauka pasal nadai roti? 9 Kati kita lalu apin mereti? Kati kita enda
ingatka lima iti roti ke lima ribu iku lelaki? Berapa bakul teda digumpul
kita? 10 Tauka tujuh iti tuku roti ke empat ribu iku orang? Berapa bakul
teda digumpul kita? 11 Nama kebuah kita lalu enda mereti? Aku ukai
bejakuka pasal roti. Bejaga kita ari ragi orang Parisi enggau ragi orang
Saduki!" 12 Nya baru sida nemu Iya ukai ngasuh sida bejaga ari ragi ti
dikena ngaga roti, tang bejaga ari ajar orang Parisi enggau ari ajar orang
Saduki. 13 Lebuh Jesus datai semak menua Sesaria Pilipi, Iya lalu nanya
sida murid Iya, "Ba penemu orang, sapa Anak Mensia?" 14 Ku sida nyaut,
"Sekeda ngumbai Iya John Pemaptisa. Sekeda ngumbai Iya Elijah, lalu
sida ti bukai ngumbai Iya Jeremiah tauka siku ari nabi ti bukai." 15 Iya
lalu nanya sida, "Sapa Aku tu ku kita?" 16 Simon Peter lalu nyaut, "Nuan
tu Kristus, Anak Allah Taala ti idup." 17 Jesus lalu nyaut, "Beberekat meh
nuan, Simon anak John! Laban mensia nadai madahka utai tu ngagai nuan,
tang Apai Aku ti di serega. 18 Lalu Aku madah ngagai nuan, nuan tu Peter
lalu ba batu tu Aku deka nirika gerija Aku, lalu pintu neraka enda ulih
ngalahka iya. 19 Aku deka meri nuan kunchi Perintah serega, lalu
sebarang utai ditanchang nuan di dunya tu, deka ditanchang di serega, lalu
sebarang utai dibuka nuan di dunya tu, deka dibuka di serega." 20 Jesus
lalu berat-rat enda nyagi sida murid madah ngagai orang Iya nya Kristus.
21 Berengkah ari nya, Jesus lalu belabuh madah ngagai sida murid Iya, Iya
enda tau enda mansang ngagai Jerusalem lalu natka Diri diperinsaka bala
tuai bansa, bala tuai imam, enggau bala pengajar Adat, lalu dibunuh, lalu
diangkatka idup baru ari mati ba hari ti ketiga. 22 Peter lalu mai Iya ke
tisi, lalu belabuh ngerara Iya. Ku Peter, "Allah Taala enda nyagi utai nya
nyadi, Tuhan! Utai nya enda tau sekali-kali nyadi ba Nuan!" 23 Tang
Jesus nguing lalu bejaku ngagai Peter, "Rari ari Aku, Sitan! Nuan
mempang jalai Aku, laban nuan berundingka utai mensia, ukai utai Allah
Taala." 24 Jesus lalu madah ngagai sida murid Iya, "Enti orang deka
nitihka Aku, awakka iya badu agi berundingka diri empu, ngesan regang
iya, lalu nitihka Aku. 25 Laban barang sapa deka ngidupka nyawa diri,
deka ngelenyauka iya, lalu barang sapa ngelenyauka nyawa diri ketegal
Aku, deka tetemuka iya. 26 Laban nama penguntung orang, enti iya
bempu semua dunya, tang ngelenyauka nyawa diri? Tauka, nama utai ti

32. patut diberi orang kena iya nyilih nyawa diri? 27 Laban Anak Mensia
enggau bala melikat Iya deka datai dalam mulia Apai Iya, lalu ngupah
genap iku orang nitihka utai ti udah dikereja sida siku-siku. 28 Enggau
bendar Aku madah ngagai kita, sekeda orang ke bediri ditu diatu apin mati
sebedau sida meda Anak Mensia datai enggau Perintah Iya."
Matthew 17
1 Enam hari udah bekau nya, Jesus mai enggau Iya Peter, James enggau
menyadi James ke benama John, niki ngagai bukit sigi ti tinggi, kediri sida
aja. 2 Sida lalu meda gamal Iya berubah. Mua Iya manchar baka mata hari,
lalu gari Iya bebali beperenching burak. 3 Sida lalu tekala nya meda
Moses seduai Elijah pegari lalu bejaku enggau Iya. 4 Lalu ku Peter bejaku
ngagai Jesus, "Tuhan, manah kitai diau ditu! Enti Nuan deka, awakka aku
ngaga tiga buah langkau kain ditu, sebuah ke Nuan, sebuah ke Moses, lalu
sebuah ke Elijah." 5 Lebuh Peter agi benung bejaku, siti remang ti terang
ngayung sida, lalu nyawa bisi didinga bejaku ari dalam remang nya, "Tu
Anak ke dikesayauka Aku. Aku rinduka Iya. Pendingka Iya!" 6 Lebuh sida
murid ninga nya, sida lalu nyungkurka diri ke tanah, laban sida kelalu
balat takut. 7 Tang Jesus datai lalu negu sida. Ku Iya, "Angkat. Anang
takut!" 8 Lebuh sida tiga engkadah, sida nadai meda orang bukai, semina
Jesus aja. 9 Lebuh sida nurun ari bukit nya, Jesus nangkan sida tiga
enggau jaku, ku Iya, "Anang madahka pasal genera nya ngagai orang,
nyentuk ngagai maya Anak Mensia udah diangkatka idup baru ari mati."
10 Sida murid lalu nanya Iya, "Nama kebuah sida pengajar Adat madahka
Elijah deka dulu datai?" 11 Disaut Jesus, "Elijah endang amat dulu datai,
lalu nyendiaka semua utai. 12 Tang, Aku madah ngagai kita, Elijah udah
datai, lalu sida enda ngelala iya, tang merinsaka Iya sepeneka ati sida.
Baka nya mega sida deka merinsaka Anak Mensia." 13 Nya baru sida
murid nemu Iya bejaku ngagai sida pasal John Pemaptisa. 14 Lebuh sida
datai ba bala mayuh, siku orang datai ngagai Jesus, besugang di mua Iya,
lalu bejaku, 15 "Tuhan, kasihka anak aku, laban iya sakit gila-babi, lalu
balat amat merinsa. Iya suah udah rebah ngagai api, tauka ngagai ai. 16
Aku udah mai iya ngagai sida murid Nuan, tang sida enda ulih ngeraika
iya." 17 Jesus lalu nyaut, "Kita tu orang ke enda tetap ati sereta jai! Ni

33. pengelama Aku enda tau enda begulai enggau kita? Ni pengelama Aku
enda tau enda sabar enggau kita? Bai iya kitu ngagai Aku!" 18 Jesus lalu
ngerara antu nya, lalu antu nya pansut ari nembiak nya, lalu nembiak nya
gerai tekala nya. 19 Udah nya sida murid datai kediri ngagai Jesus, lalu
bejaku, "Nama kebuah kami enda ulih muru antu nya?" 20 Disaut Iya,
"Laban kita mit pengarap. Laban, enggau bendar Aku madah ngagai kita,
enti kita bisi pengarap ngemesai igi ensabi, kita ulih bejaku ngagai bukit
tu, 'Mindah ari tu ngagai nyin!' lalu bukit nya deka mindah. Nadai utai
enda ulih dikereja kita! 21 Tang utai bansa tu semina ulih diburu ngena
sampi enggau bepasa." 22 Lebuh semua murid begempuru di Galili, Jesus
bejaku ngagai sida, "Anak Mensia deka diserahka ngagai orang 23 lalu
sidai deka munuh Iya, lalu Iya deka diangkatka idup baru ari mati ba hari
ti ketiga." Ati sida lalu balat tusah. 24 Lebuh sida datai di Kapernaum,
orang ke ngumpul duit pupu ke Rumah Sembiang mansang ngagai Peter,
lalu nanya, "Kati pengajar kita enda mayar duit pupu Rumah Sembiang?"
25 "Mayar," ku Peter nyaut. Lebuh Peter pulai ke rumah, Jesus lalu bejaku
dulu enggau iya. Ku Iya, "Baka ni ku penemu nuan, Simon? Ari sapa raja
dunya ngambi chukai tauka pupu? Ari peranak menua nya empu, tauka ari
orang bukai?" 26 "Ari orang bukai," ku Peter nyaut. Lalu ku Jesus, "Enti
pia, peranak menua enda ibuh mayar chukai. 27 Tang ngambika sida enda
pedis ati, alai nuan mupuk ngagai danau, lalu ulurka ginti. Dalam nyawa
ikan ti terubah diejut nuan, nuan deka tetemuka sesingkap duit. Bai duit
nya lalu beri ngagai sida, ke Aku enggau ke nuan."
Matthew 18
1 Lebuh maya nya, sida murid datai ngagai Jesus, lalu nanya, "Sapa orang
ke pemadu besai dalam Perintah serega?" 2 Iya lalu ngangauka siku anak
mit, lalu ngasuh iya bediri ba tengah-tengah sida. 3 Iya lalu bejaku,
"Enggau bendar Aku madah ngagai kita, enti kita enda berubah lalu nyadi
baka anak mit, kita enda ulih tama ngagai Perintah serega. 4 Barang sapa
ngemaruhka diri baka anak mit tu, deka nyadi orang ke pemadu besai
dalam Perintah serega. 5 Barang sapa nerima anak mit baka tu dalam
nama Aku, nerima Aku. 6 Enti kita ngasuh siku ari sida ke mit ke arapka
Aku, bedosa, manah agi enti batu kisar ti besai ditanchangka ba rekung

34. orang nya, lalu iya dibuai ngagai tasik ti dalam. 7 Tulah meh dunya laban
utai ti ngasuh mensia bedosa! Penguji endang enda tau enda datai, tang
tulah orang ke ngasuh penguji nya datai! 8 Lalu enti jari tauka kaki nuan
mai nuan bedosa, tetak lalu buai iya! Manah agi nuan tama ngagai
pengidup nadai jari tauka kaki sepiak, ari ke bisi dua piak jari tauka kaki,
tang nuan dibuai ngagai api ti enda nemu padam. 9 Lalu enti mata nuan
mai nuan bedosa, keruk lalu buai iya! Manah agi nuan tama ngagai
pengidup mai sigi aja leka mata, ari ke bisi dua igi leka mata, tang nuan
dibuai ngagai api neraka. 10 "Bejimat kita, enggai ke kita mechat sida ke
mit tu. Laban, Aku madah ngagai kita, di serega din melikat sida endang
seruran bediri di mua Apai Aku di serega. 11 Laban Anak Mensia datai
ngambika Iya nyelamatka orang ke tesat. 12 "Baka ni ku pikir kita? Enti
orang siku bisi seratus iku bedus, lalu siku bedus nya lenyau, enda ke iya
deka ninggalka sida ke semilan puluh semilan iku ba bukit, lalu bejalai
ngiga siku ti lenyau nya? 13 Lalu lebuh iya udah tetemuka bedus nya,
enggau bendar Aku madah ngagai kita, iya deka lebih agi gaga ati ke
bedus siku nya ari ke sida ke semilan puluh semilan iku ti enda lenyau. 14
Baka nya meh Apai kita ti di serega enggai nejuka indah siku ari sida ke
mit tu lenyau. 15 "Enti menyadi nuan bedosa ngelaban nuan, mansang
nuan ngagai iya, lalu padahka penyalah iya ngagai iya, entara seduai aja.
Enti iya mendingka nuan, reti nya nuan udah ulih nguingka ati iya. 16
Tang enti iya enggai mendingka nuan, bai siku tauka dua iku orang
enggau nuan, ngambika 'genap leka jaku ditetapka beduduk ba saksi dua
tauka tiga iku orang.' 17 Enti iya enggai mendingka sida, padahka ngagai
gerija. Lalu enti iya enggai mendingka gerija, gaga iya baka ke ngaga
orang bansa bukai, tauka pengumpul chukai. 18 "Enggau bendar Aku
madah ngagai kita: sebarang utai ditanchang kita di dunya tu, deka
ditanchang di serega, lalu sebarang utai dibuka kita di dunya tu, deka
dibuka di serega. 19 "Aku madah ngagai kita baru: enti dua iku kita di
dunya tu besetujuka utai ti dipinta kita, utai nya deka dikereja ke kita ulih
Apai Aku ti di serega. 20 Laban lebuh dua tauka tiga iku orang begempuru
dalam nama Aku, Aku bisi dia enggau sida." 21 Udah nya Peter datai
ngagai Iya lalu bejaku, "Tuhan, enti menyadi aku bedosa ngelaban aku,
berapa penyuah aku patut ngampun iya? Tujuh kali?" 22 Ku Jesus madah

35. ngagai iya, "Ukai tujuh kali, tang tujuh puluh kali tujuh. 23 Nya alai
Perintah serega tau dibandingka enggau siku raja ke deka meresa akaun
bala orang gaji iya. 24 Lebuh iya baru deka belabuh ngereja pengawa nya,
siku orang gaji, ke udah nginjau bejuta-juta ringgit, dibai betemu enggau
iya. 25 Laban orang gaji nya enda tebayarka utang diri, nya alai raja lalu
ngasuh iya dijual, sama enggau bini enggau bala anak iya, sereta enggau
semua reta tengkira iya, kena mayar utang nya. 26 Ulun nya lalu besugang
di mua raja, minta kasih ari raja. Ku iya, 'Aku minta nuan sabar enggau
aku. Aku deka mayar semua utang aku!' 27 Laban raja nya kasihka ulun
iya nya, nya alai iya ngelepaska iya, lalu muai utang iya. 28 Tang lebuh
ulun nya pansut, iya betemu enggau orang siku ke sama ulun baka iya
empu, ke berutang semina mimit aja ba iya. Iya nyekal orang nya, lalu
bejaku, 'Bayar utang nuan!' 29 Orang ke dichekal iya lalu besugang, minta
kasih ngagai iya, 'Aku minta nuan sabar enggau aku. Aku deka mayar
nuan!' 30 Tang iya enda sabar enggau orang nya. Iya lalu nutup orang nya
dalam rumah jil, datai ke orang nya udah mayar utang iya. 31 Lebuh orang
gaji ti bukai meda nya, sida tusah amat ati, lalu madahka semua pekara
nya ngagai raja. 32 Raja lalu ngangauka ulun iya nya, lalu bejaku ngagai
iya, 'Nuan tu ulun ti jai! Aku udah muai semua utang nuan, laban nuan
minta aku muai utang nya. 33 Kati nuan enda nemu kasihka orang ke sama
ulun baka nuan empu, baka aku ke udah kasihka nuan?' 34 Raja balat amat
pedis ati, lalu ngasuh ulun nya ditutup dalam rumah jil, datai ke iya udah
mayar semua utang iya. 35 Baka nya meh Apai Aku ti di serega deka
ngereja ngagai genap iku kita, enti kita enda ngampun menyadi kita
enggau pengabis ati kita."
Matthew 19
1 Lebuh Jesus udah badu nyebut semua utai nya, Iya mupuk ari menua
Galili lalu bejalai ngagai menua Judea, di seberai Sungai Jordan. 2 Mayuh
amat orang nitihka Iya, lalu Iya ngeraika sida dia. 3 Sekeda orang Parisi
lalu datai ngagai Iya, deka nguji Iya. Ku sida, "Kati laki tau muai bini atas
sebarang tegal?" 4 Disaut Jesus, "Kati kita nadai udah kala macha pasal
Allah Taala ti ngaga mensia lelaki enggau indu kenyau ari pun kelia? 5 Ku
Iya bejaku, 'Ketegal nya, lelaki deka ninggalka apai enggau indai iya, lalu

36. begulai enggau bini iya, lalu seduai iya deka nyadi setubuh'? 6 Seduai iya
ukai dua iku agi, tang siku. Nya alai, nadai orang tau nyeraraka utai ti
udah ditampilka Allah Taala." 7 Ku orang Parisi nanya Iya, "Enti pia,
nama kebuah Moses ngasuh laki meri surat sarak lalu muru bini diri?" 8
Disaut Jesus, "Moses ngemendarka kita muai bini kita, laban kita kieh.
Tang utai tu ukai baka nya kenyau ari pun. 9 Nya alai, Aku madah ngagai
kita, barang sapa muai bini, kelimpah ari bini iya butang, lalu orang nya
bebini baru, iya butang." 10 Ku sida murid bejaku enggau Iya, "Enti nya
adat entara laki enggau bini, manah agi enda bebini." 11 Tang ku Jesus
bejaku ngagai sida, "Ukai semua orang ulih nerima ajar tu, tang semina
orang ke diberi ajar tu. 12 Laban sekeda orang ada nadai perengka tubuh
kena bebini. Bisi mega orang nadai perengka nya ari asuh mensia. Bisi
mega orang ke sengaja muai perengka tubuh diri ketegal Perintah serega.
Awakka orang ke ulih nerima ajar tu, nerima iya." 13 Anak mit lalu dibai
ngagai Iya, ngambika Iya ngengkahka jari Iya atas sida, lalu besampika
sida. Tang murid Iya balat amat ngerara orang ke mai sida anak mit nya.
14 Tang ku Jesus bejaku, "Awakka anak mit datai ngagai Aku, lalu anang
nagang sida, laban Perintah serega diempu orang ke baka sida tu." 15 Iya
lalu ngengkahka jari Iya atas sida, lalu mupuk ari endur nya. 16 Nyadi
sekali, siku orang datai ngagai Jesus, lalu nanya, "Pengajar, nama
pengawa ti manah ti enda tau enda dikereja aku ngambika aku tau bulih
pengidup ti meruan belama iya?" 17 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Nama
kebuah nuan nanyaka utai ti manah ngagai Aku? Ka semina siku aja ti
manah. Enti nuan keran deka tama ngagai pengidup ti meruan belama iya,
titihka pesan." 18 Orang nya lalu nanya, "Pesan ni?" Disaut Jesus, "Anang
munuh orang. Anang butang. Anang ngenchuri. Anang besaksi bula. 19
Bebasaka apai enggau indai nuan, lalu rinduka pangan nuan baka nuan ti
rinduka diri empu." 20 Ku orang bujang nya nyaut, "Semua pesan nya
udah dititihka Aku magang. Nama utai bukai ti enda tau enda dikereja
aku?" 21 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Enti nuan deka nyadi pemadu
badas, mupuk nuan lalu jual semua reta tengkira nuan, lalu beri duit nya
ngagai orang ke seranta, lalu nuan deka bisi pengaya di serega. Udah nya
datai lalu titihka Aku." 22 Lebuh orang bujang nya ninga nya, iya angkat
ari endur nya tusah ati laban iya orang ke kaya bendar. 23 Jesus lalu

37. bejaku enggau sida murid Iya, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita,
mar amat meh orang ke kaya tama ngagai Perintah serega. 24 Aku nandu
nya baru: nyamai agi jelu unta tama nengah lubang jarum ari orang ke
kaya tama ngagai Perintah Allah Taala." 25 Lebuh sida murid ninga nya,
sida alit ati, lalu nanya, "Enti pia, sapa ulih diselamatka?" 26 Jesus
merening ngagai sida, lalu bejaku, "Ba mensia, utai tu enda ulih, tang ba
Allah Taala semua utai ulih magang." 27 Peter lalu bejaku, "Peda Nuan,
kami udah ninggalka semua utai lalu nitihka Nuan. Nama utai ulih kami?"
28 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita,
lebuh Anak Mensia duduk ba kerusi diraja Iya ti bemulia ba dunya ti baru,
kita ke udah nitihka Aku deka mega duduk ba dua belas iti kerusi diraja,
ngakim dua belas raban bansa orang Israel. 29 Lalu genap iku orang ke
udah ninggalka rumah, tauka menyadi lelaki, tauka menyadi indu, tauka
apai, tauka indai, tauka anak, tauka umai, ketegal nama Aku, deka nerima
seratus kali mayuh agi, lalu deka diberi pengidup ti meruan belama iya. 30
Tang mayuh ke dulu deka nyadi dudi, lalu orang ke dudi deka nyadi dulu.
Matthew 20
1 "Laban Perintah serega nya baka orang siku ke mupuk tumu pagi ngiga
orang ke tau digaji iya gawa ba kebun anggur iya. 2 Lebuh iya udah
besetuju deka meri gaji sesingkap duit pirak sehari ngagai siku-siku sida,
iya lalu ngasuh sida bekereja ba kebun anggur iya. 3 Iya mupuk baru ke
pasar ba urung pukul semilan, lalu tepedaka sekeda orang ke lelaki
beketegir ngapa enda gawa. 4 Iya lalu bejaku ngagai sida, 'Alai kita gawa
ba kebun anggur. Aku deka meri kita gaji ti patut.' Sida lalu mupuk. 5 Iya
ngereja baka nya baru ba urung pukul dua belas, enggau ba urung pukul
tiga. 6 Ba urung pukul lima, iya bejalai ke pasar, lalu tepedaka sekeda
lelaki ti bukai mengkang beketegir enda gawa. Lalu ku iya bejaku ngagai
sida, 'Nama kebuah kita masau jam sehari-hari tu enda gawa?' 7 Sida lalu
nyaut, 'Laban orang nadai ngasuh kami gawa.' Ku iya bejaku ngagai sida,
'Alai kita gawa ba kebun anggur.' 8 "Lebuh hari nyau lemai, orang ke
bempu kebun nya lalu madah ngagai mandur, 'Kangauka bala orang gaji
lalu bayar gaji sida, belabuh ari sida ke pemadu dudi, nyentuk ngagai sida
ke pemadu dulu.' 9 Lebuh orang gaji ke berengkah gawa ari pukul lima

38. datai, sida lalu dibayar sesingkap duit pirak siku. 10 Lebuh orang ke
pemadu dulu gawa datai, sida ngumbai diri deka nerima gaji ti besai agi.
Tang sida mega diberi sesingkap duit pirak siku. 11 Lebuh sida nerima
gaji nya, sida lalu mut-mut ngagai orang ke ngaji sida. 12 Ku sida, 'Orang
ke pemadu dudi semina bekereja sejam aja, lalu nuan udah ngaga gaji sida
sebaka enggau gaji kami ke udah bekereja sehari-hari tu natka diri laban
panas.' 13 Tang ku iya nyaut sida, 'Unggal, nadai aku ngakal nuan. Ukai
enda nuan empu ke besetujuka gaji sesingap duit pirak? 14 Ambi gaji
nuan, lalu pulai. Aku empu ke meri gaji ngagai orang ke pemadu dudi tu
ngenyampau ti diberi aku ngagai nuan. 15 Kati aku enda tau ngena duit
aku sepeneka ati aku? Tauka nuan kepapas meda aku gerah mudah meri
utai ngagai orang?' 16 Nya alai, orang ke dudi deka nyadi dulu, lalu orang
ke dulu deka nyadi dudi." 17 Lebuh Jesus mansang ngagai Jerusalem, Iya
mai murid ke dua belas iku ke tisi lebuh sida benung di rantau jalai, lalu
bejaku ngagai sida, 18 "Dinga kita, kitai deka mupuk ngagai Jerusalem,
lalu Anak Mensia deka diserahka ngagai bala tuai imam, enggau ngagai
bala pengajar Adat, lalu sida deka ngasuh Iya diukum bunuh. 19 Sida deka
nyerahka Iya ngagai orang bansa bukai, ti deka beduan Iya, nyipat Iya,
lalu ngeregang Iya. Tang ba hari ti ketiga Iya deka diangkatka idup baru."
20 Udah nya bini Sebedi datai ngagai Jesus, mai anak lelaki iya ke dua
iku. Iya besugang di mua Jesus, lalu minta Iya ngereja siti utai. 21 Jesus
lalu nanya iya, "Nama utai dipinta nuan?" Ku bini Sebedi nyaut, "Awakka
anak aku dua iku tu duduk muak ari kanan enggau ari kiba Nuan dalam
Perintah Nuan." 22 Tang ku Jesus nyaut iya, "Kita enda nemu utai ti
dipinta kita. Kati seduai ulih ngirup ari mangkuk ti deka diirup Aku?"
Seduai iya lalu nyaut, "Ulih." 23 Ku Jesus bejaku ngagai seduai iya,
"Seduai deka ngirup ari mangkuk Aku, tang pasal duduk muak ari kanan
enggau ari kiba Aku, Aku nadai kuasa ngeletak nya. Penuduk nya udah
disediaka Apai Aku ke orang ke bempu kerusi nya." 24 Lebuh murid ke
sepuluh iku ninga nya, sida lalu pedis ati ngagai seduai menyadi nya. 25
Tang Jesus ngangauka sida, lalu bejaku, "Kita nemu, orang ke merintah
orang bansa bukai, nekanka pengidup orang ke dipegai sida, lalu bala tuai
sida merinsaka sida. 26 "Tang ba kita utai nya enda baka nya. Barang sapa
deka nyadi orang ke besai ba bala kita, enda tau enda nyadi kuli semua

39. kita, 27 lalu barang sapa deka nyadi dulu ba bala kita, enda tau enda nyadi
ulun kita, 28 baka Anak Mensia ke datai ukai minta Diri dibela, tang laban
Iya deka mela, lalu nyerahka nyawa Diri kena nebus orang mayuh." 29
Lebuh sida mupuk ari Jeriko, mayuh amat orang nitihka Iya. 30 Nyadi ba
endur nya bisi dua iku orang buta duduk ba tisi jalai. Lebuh seduai iya
ninga Jesus mansa, seduai iya lalu ngangau, "Kasihka kami, Anak David!"
31 Bala orang mayuh lalu balat amat ngerara seduai iya, ngasuh seduai iya
badu agi ragak. Tang seduai iya ngangau inggar agi, "Tuhan, Anak David,
kasihka kami!" 32 Jesus ngetu, lalu ngangauka seduai iya. Ku Iya, "Nama
utai ti diasuh seduai kereja Aku ke seduai?" 33 Ku seduai iya bejaku,
"Tuhan, awakka kami duai ulih meda!" 34 Jesus sinu ati ke seduai iya. Iya
negu mata seduai iya, lalu tekala nya seduai iya ulih meda. Seduai iya lalu
nitihka Jesus.
Matthew 21
1 Lebuh Jesus enggau sida murid Iya nyau datai semak Jerusalem, lalu
udah datai di Betpagi ba Bukit Kana, Jesus bejaku enggau dua iku murid.
2 Ku Iya, "Alai seduai mupuk ngagai nengeri ti di mua nyin. Din seduai
deka nemu siku keledai ditanchang, enggau anak iya ngimbai iya. Buka
tali jelu dua iku nya, lalu bai seduai iya ngagai Aku. 3 Enti orang bisi
bejaku ngagai seduai, sebut aja munyi tu, 'Tuhan begunaka seduai iya.'
Lalu iya deka ngasuh seduai mai jelu nya tekala nya." 4 Utai tu nyadi kena
ngamatka jaku ti udah disebut Tuhan beseruanka siku nabi: 5 "Padahka
ngagai anak indu Sion, Peda kita, Raja kita datai ngagai kita. Iya baruh ati,
lalu nepan keledai enggau nepan keledai ti agi biak, ti anak keledai." 6
Murid ke dua iku nya mupuk, lalu ngereja utai ti diasuh Jesus. 7 Seduai
iya mai keledai enggau anak keledai nya, lalu ngelempaika serayung
seduai iya ba belakang jelu dua iku nya, lalu Jesus nepan ba jelu nya. 8
Mayuh amat orang nganchau serayung sida ba jalai raya, lalu sida ti bukai
nyarau lalu nganchau dan kayu ba jalai raya nya. 9 Lalu bala orang ke
bejalai dulu ari Iya enggau ke ngentudika Iya manjung: "Hosanna ke Anak
David! Beberekat meh Iya ke datai dalam nama Tuhan! Hosanna ba serega
ti pemadu tinggi!" 10 Lalu lebuh Iya tama ngagai Jerusalem, semua orang
dalam nengeri nya begau magang. Ku sida nanya, "Sapa orang nya?" 11

40. Lalu ku orang mayuh nyaut, "Iya nya nabi Jesus ke datai ari Nasaret di
menua Galili." 12 Udah nya Jesus tama ngagai Rumah Sembiang lalu
muru semua orang ke bejual-bebeli dalam Rumah Sembiang nya. Iya
nungkupka mija orang ke penukar wang, enggau bangku orang ke nyual
burung achang. 13 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Endang udah ditulis,
'Rumah Aku deka dikumbai rumah sembiang.' Tang kita ngaga iya nyadi
sarang perumpak!" 14 Orang ke buta, enggau orang ke kait-kupit datai
ngagai Iya dalam Rumah Sembiang, lalu Iya ngeraika sida. 15 Tang lebuh
sida tuai imam enggau sida pengajar Adat meda utai ti badas ti dikereja
Iya, sereta meda bala anak mit manjung dalam Rumah Sembiang,
"Hosanna ke Anak David!" sida pedis ati 16 lalu bejaku ngagai Iya, "Kati
Nuan bisi ninga utai ti disebut sida?" Jesus lalu nyaut sida, "Bisi. Kati kita
nadai udah kala macha: 'Nuan udah ngasuh pantun puji ti pemadu badas
pansut ari mulut bala anak mit, enggau anak mit ke benung nusu.' " 17
Jesus ninggalka sida, pansut ari nengeri nya, mansang ngagai Betani, lalu
bemalam dia. 18 Lebuh Iya mulaika Diri ngagai nengeri tumu pagi hari
siti, Iya lapar. 19 Iya tepedaka sepun kayu ara ba tisi jalai. Iya lalu
mansang ngagai kayu nya. Tang Iya nadai nemu utai dia, semina daun aja.
Lalu ku Iya bejaku ngagai kayu nya, "Awakka nuan enda agi bebuah!"
Kayu ara nya lalu layu tekala nya. 20 Lebuh sida murid meda nya, sida
balat alit ati. Ku sida, "Baka ni ku kayu ara nya tak layu tekala nya?" 21
Lalu ku Jesus nyaut sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, enti
kita arap lalu enda kakang ati, kita ulih ngereja utai ti udah dikereja Aku
ngagai kayu ara tu. Lalu ukai semina nya aja, tang kita ulih bejaku ngagai
bukit tu, 'Angkat nuan lalu buai diri empu ngagai tasik,' lalu utai nya deka
nyadi. 22 Enti kita arap, kita deka nerima sebarang utai ti dipinta kita
dalam sampi." 23 Lebuh Jesus tama ngagai Rumah Sembiang, sida tuai
imam, enggau sida tuai bansa datai ngagai Iya lebuh Iya benung ngajar,
lalu nanya Iya, "Kuasa apa kena Nuan ngereja utai tu, lalu sapa meri Nuan
kuasa nya?" 24 Disaut Jesus, "Aku pen deka mega nanya kita siti tanya.
Enti kita tesautka Aku, nya baru Aku deka madah ngagai kita kuasa ti
dikena Aku ngereja utai tu. 25 Kati pemaptisa John datai ari serega tauka
ari mensia?" Sida lalu bekelikuh enggau pangan diri. Ku sida, "Enti kitai
nyebut, 'Ari serega,' Iya deka nyebut ngagai kitai, 'Enti pia, nama kebuah

41. kita enda arapka iya?' 26 Tang enti kitai nyebut, 'Ari mensia,' kitai takutka
orang mayuh, laban semua sida ngumbai John nabi." 27 Nya alai sida lalu
nyaut Jesus, "Enda kami nemu." Lalu ku Iya bejaku enggau sida, "Aku
pen enggai meh madah ngagai kita kuasa ti dikena Aku ngereja utai tu."
28 "Baka ni ku runding kita? Orang siku bisi dua iku anak lelaki. Iya
mansang ngagai anak iya ke tuai agi, lalu bejaku, 'Anak, alai nuan gawa ba
kebun anggur sehari tu.' 29 Lalu ku anak tuai iya nyaut, 'Enggai.' Tang
udah nya, iya ngubah runding diri, lalu nurun gawa. 30 Udah nya apai iya
mansang ngagai anak iya ke biak agi, lalu bejaku munyi nya mega enggau
iya. 'Au, tuan,' ku anak iya nya nyaut, tang iya enda nurun gawa. 31 Ni
bagi seduai nya ke ngereja utai ti dikedekaka apai seduai iya?" "Iya ke tuai
agi," ku sida nyaut. Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku
madah ngagai kita, bala pengumpul chukai enggau bala indu sundal deka
tama dulu agi ari kita ke dalam Perintah Allah Taala. 32 Laban John
Pemaptisa udah datai ngagai kita nunjukka jalai ngagai pengelurus, lalu
kita enda arapka iya, tang sida pengumpul chukai enggau bala indu sundal
arapka iya. Indah lebuh kita meda utai nya nyadi deh kita enda nesal ati ke
dosa kita lalu arapka iya. 33 "Pendingka jaku sempama siti tu. Orang siku
bisi sebidang tanah. Iya numbuhka kebun anggur ba tanah nya, nirika
pagar ngelingi kebun nya, numbak lubang alai ngaga pitan anggur, lalu
ngaga sebuah menara. Udah nya iya nyua kebun anggur nya ngagai orang,
lalu bejalai ngagai menua bukai. 34 Lebuh maya ngetau, iya ngasuh bala
ulun iya mansang ngagai orang ke nyua kebun anggur nya, deka ngambi
buah. 35 Bala orang ke nyua kebun nya lalu nangkap bala ulun iya, malu
siku, munuh siku, lalu nuku siku ti bukai ngena batu. 36 Orang nya lalu
ngasuh mayuh agi ulun iya ti bukai mansang ngagai kebun nya. Bala
orang ke nyua kebun nya lalu ngereja ngagai sida baka ti udah dikereja
sida ngagai bala ulun ke dulu. 37 Udah nya iya ngasuh anak lelaki iya
empu, ku iya, 'Sida tentu deka bebasaka anak lelaki aku.' 38 Tang lebuh
bala orang ke nyua kebun anggur nya meda anak lelaki iya datai, sida lalu
bejaku enggau pangan diri, 'Tu orang ke bempu waris. Aram kitai munuh
iya lalu ngerampas pesaka iya!' 39 Nya alai sida nangkap iya, muai iya ari
kebun anggur nya, lalu munuh iya. 40 "Nya alai lebuh orang ke bempu
kebun anggur nya datai, nama utai ti deka dikereja iya ngagai orang ke

42. nyua kebun anggur nya?" 41 Disaut sida, "Iya deka munuh orang ke jai
nya, lalu ngasuh orang bukai nyua kebun nya, iya nya orang ke deka meri
iya buah lebuh maya ngetau." 42 Ku Jesus bejaku enggau sida, "Kati kita
nadai udah kala macha dalam Bup Kudus: 'Batu ti enda diguna tukang
rumah udah nyadi batu ti pemadu beguna. Tu utai ti udah dikereja Tuhan,
lalu ba mata kami, utai nya manah'? 43 Nya alai, Aku madah ngagai kita,
Perintah Allah Taala deka diambi ari kita, lalu diberi ngagai orang ke deka
mansutka buah Perintah nya. 44 Orang ke labuh ninggang batu nya, deka
redak, lalu iya deka ngeredakka orang ke labuh ninggang iya." 45 Lebuh
sida tuai imam enggau orang Parisi ninga jaku sempama Jesus, sida nemu
Iya bejakuka pasal sida. 46 Sida bisi amat ati deka nangkap Iya, tang sida
takutka orang mayuh laban sida ngumbai Jesus nabi.
Matthew 22
1 Jesus lalu bejaku baru ngena jaku sempama ngagai orang mayuh. Ku
Iya, 2 "Perintah serega tau dibandingka enggau siku raja ke nyendiaka
gawai tikah ke anak lelaki iya. 3 Iya ngasuh bala orang gaji iya ngangauka
orang ke udah diambi ngabang datai ngagai gawai tikah nya. Tang sida
enggai datai. 4 Iya lalu ngasuh bala orang gaji iya ti bukai, ku iya,
'Padahka ngagai orang ke udah diambi ngabang: Dinga kita, aku udah
nyendiaka pengerami makai besai. Jelu sapi aku, enggau anak sapi aku ti
gemu udah disayat, lalu semua utai udah sedia magang. Datai meh kita
ngagai gawai tikah!' 5 Tang sida enda tentu ibuhka tesau nya lalu mupuk
ngagai endur bukai, siku ke umai, siku ngagai pengawa dagang iya, 6 lalu
sida ti bukai nangkap bala orang gaji raja nya, beduan lalu munuh sida. 7
Raja nya lalu ringat. Iya ngirumka bala soldadu iya, munuh bala pemunuh
nya, lalu nunu nengeri sida. 8 Udah nya iya bejaku ngagai bala ulun iya,
'Gawai tikah udah sedia, tang orang ke udah diambi ngabang enda tau
datai. 9 Nya alai bejalai kita ngagai jalai raya lalu ambi ngabang ngagai
gawai tikah tu semua orang ke ditemu kita.' 10 Bala ulun iya lalu mansang
ngagai semua jalai raya, lalu ngempuruka semua orang ke ditemu sida,
orang ke manah enggau orang ke jai. Nya alai balai tikah nya nyau penuh
laban bala pengabang. 11 "Tang lebuh raja tama, deka meda bala
pengabang, iya tepedaka siku lelaki ke enda ngena pekayan tikah. 12 Iya